T r E Najreiji itoreniki dnevnik v Združenih državah Vetfa za ra leto • - • $6.00 Za pol leta.....$3.00 Za New York celo leto - $7.00 Za inozenutro celo ieto $7.00 1 GLAS NARODA m The largest the United Listslovenskihidelavcev y AmerikL Dafly Id and legal Holidays. 75,000 Readers. TELEFON: CHelsea 3—3878 NO. 60. — ŠTEV. 60. ADtcrcd jnaafl Maner 8ept^ber_21^_1903,_at the Port Office at New Yorlt, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 _NEW YORK. WEDNESDAY, MARCH 14. 1934. — SREDA^ 14. MARCA 1934 " TELEFON: CHelsea 3—3878 VOLUME XUI. — LETNIK XLII. RIMSKA KONFERENCA SE BAVI Z USODO EVROPE VSAK POSKUS ZA OBNOVITEV HABSBURŠKE MONARHIJE BI DOVEDEL DO PRELIVANJA KRVI Bivši kajzer je pripravljen na povratek Avstrija se boji novega preobrata. — Dunajčani domnevajo, da se bo pDdkancler poslužil iste oblasti kakor prejšnji mesec. — Značilna debata o zunanji politiki v jugoslovanski skupščini. Italijanski ministrski predsednik je osebno pozdravil Dollfussa. RIM, Italija, 1 3. marca. — Ko je dospel na tukajšnjo pos.ajo avstrijski zvezni kancler Dollfuss, ga je Mussolini osebno pozdravil in ga spremi) v avstrijsko poslaništvo. Prebivalstvo jima je priredilo navdušene ovacije. Madžarski ministrski predsednik Goemboes je že včeraj dospel semkaj. Jutri se bodo pričela posvetovanja treh vladnih I načelnikov. Svrha teh posvetovanj bo gospodarsko in politično zbližanje med Italijo, Avstrijo in Madžarsko. Konferenca bo velike važnosti za bodočnost centralne Evrope. Italija se smatra poklicano, da določi politično smer Centralne Evrope, ker se druge sile ne brigajo za usodo Avstrije in Madžarske. M inistrski predsednik je iskreno čestital Doll-iussu, ker je tako uspešno porazil socijaliste ter preprečil, da niso avstrijski nazijci izvedli svojih načrtov, čijih cilj je priključiti Avstrijo Nemčiji. Baš na predvečer važnega posvetovanja so se razširi le po inozemstvu vesti, da se je posrečilo Italijanom spraviti na Madžarsko šestindvajset topov in veliko množino plinskih mask. Časopisja agentura Štefani je označila te vesti I kot golo izmišljcfLino. Madžarskemu ministrskemu predsedniku Goem-bcesu gre predvsem zato, da proda Madžarska Italiji dvajset milijonov bušljev pšenice, kar se bo lahko zgodilo če bo poleg politične sklenjena tudi tr- j jjovinska pogodba med obema državama. DUNAJ, Avst rija, 1 3. marca. — Avstrija se zo-. pet nahaja na pragu novih dogodkov. Kancler Engelberi Dollfuss je odpotoval v Italijo in ko bo njegov vlak dospel čez italijansko mejo, bo podkancler Emil Fey skupno s heimwehrom zopet prevzel najvišjo oblast v državi. Major Fey je kot voditelj heimvvehra ob priliki i Dollfussovega potovanja v Budimpešto, kjer jej imel važno konferenco z ministrskim predsedni-1 kom Goemboesom, ostro nastopil proti socijalistom j na Dun&ju, vsled česar je nekaj dni zatem prišlo do| krvave državljanjske vojne. Od odhodu kanclerja Dollfussa v Rim se Avstrijci in celo Dollfussovi osebni prijatelji radovedno iz-prašujejo, kaj bo seda i, napravil podkancler Fey, ko bo Dollfuss z Mussolini jem in Goemboesom razpravljal o gospodarskem položaju osrednje Evrope. I o ve samo Fey in molči. x/ krogih, ki so v ozkem stiku s Feyem, prevladuje nnenje, da bo Fey, ki je minister za javno varnost in ki poveljuje policiji in orožaištvu, zahteval, I da pridejo vse narodne oborožene sile pod eno nadvlado, namreč pod heimwehr. Razširjene so tudi govorice, da bo odstbpil predsednik Wilhelm Miklas in da bo prevzel predsedništvo poveljnik heimwehro princ Ruediger von Starhemberg. BEOGRAD, Jugoslavija, I 3. marca. — Tekom debate o zunanji politiki v skupščin? je rekel zunanji minister Bogoljub Jevtič, da bi vsak poskus, postaviti Habsburžane na avstrijski prestol vodil do prelivanja krvi. Jevtič je odločno proti temu, da bi Habsburžani prišli na avstrijski aH pa na madžarski prestol ter je rekel, da je habsburška zgodovina znana in je bila že deležna obsodbe. Glede konference v Rimu med ministrskim pred- DOGODKI V STAVIJSKUEVI PREISKAVI Zopet nov poizkus samomora. — Sodnik Princ je bil umorjen. — Silno razburjenje v Franciji. Pariz. Francija, 13. marca. — Vedno bolj rudne stvari se dogajajo v temni StavLsekijevi aferi. Serge St»viski j«' izvršil samomor, sodnik Albert Prince je bil kruto umorjen, in sedaj j«' skočila zelo vozna priča v kanal St. Martin, jta je brla rešena. Ta priča j«* Yvonne Ta ris, ki je izpovedala, da je videla, kako je nek moški .sledil sodniku Prinee-u. ko je 20. februarja odpotoval v Dijon. Polieija je takoj pričela preiskovati. ako je bilo njeno življenje ogrožano. Polieija je našla nek listi«*, na katerega je napisala. da m hoče ivzcti življenji«. Toda to še ni vse. Nek mlad odvetnik. ki je baje zbolel na živcih, j«- z največjo naglico prišel v urad Miduika Ordonneau. ki vm_li preiskavo trga škandala ter je za vpil: "Vedeli hočem resnico!" Poslali so ga v sauatorij. Pai lajnentarnemu preiskovalnemu odboru je bil stavljen predlog, da se poslanci razvežejo imunitete. da bo kazensko ijxjstopanje jm>-spešeno. Kot-znano, jc bila dvignjena ob-dolžba, tla so tv škandal zastavljalnice v Bavonne zapleteni visoki vladni uradniki. Odvetnik Raymond Jluber, ki je tudi iv .zvezi s preiskavo, je pretekli teden skočil v Seine, toda so ga rešili. GOVERNER JE ZASTRAŽEN Columbuc, Ohio, 13. marca. — Oblasti so določile za varstvo go-vemerja White in njegovo družino močno stražo, ker se boje, tla bo pobejrLi roparski morilec John Dillinjrer sinusal guvernerja odvesti, da bi s tem prisilil obtasti, da izpirate tri njegove tovariše, med katerimi j«» bil «»d»»n že obsojen, proti drugima o oplavar-ja iz okrajne ječe Limi v oktobru. , ROPARJI UBOJ 14 JAPONCEV Tokio, Japonska, 12. marca. — V bojih japonskih vojakov z man-džurskimi roparji je bilo ubitih 34 japonskih vojakov, med njimi dva častnika. — Toda zastava polka je bila rešena, — se glasi iv poročHui Boji so bili v Tulwn>gšanu. vzhodno od liana, kjer je nastanjena japonska vojaška posadka. TRGOVINSKI DOGOVORI MED U. S. IN RUSIJO Rusija hoče dvigniti trgovino z Združenimi državami. — Ruski nakup bo v sorazmerju z ameriškim nakupom v Rusiji. Moskva, Rusija. 1:{. marca. — Sovjetska ivlada bo v kratkem poklala v Združene države trgovsko komisijo. ki ho .skuhala zgladiti pot povzdigo med obema deželama > j u »močjo pred kratkim ustanovljene ameriške eksportue iin-portue banke. Toda ruski krogi se jasno izražajo, tla bo It listja znala pri tem varovati svoje koristi. KiLski ua-kjup bo držal korak vzporedno z inozemskim nakupom v Rusiji. Odkar so Združene države priznale Kupijo, trgovina med Ameriko in Rusijo ni posebno oživela. Edina naročilo je za sf^.KUHM) p'at-ueiiega blaga. Sovjetsko dt legaaijo ho vtnlil v Washington podkomisar za inozemsko'trgovino Ivan Boj o v. Pred odhodom v Ameriko -pa se bit komisija še posvetovala z ameriškim poslanikom Williamom C. linllit-1o.ui v .Moskvi. Poslanik Bullitt je rekel, da državno tajništvo v Washington!! razpravlja <> ameriškem nakupu v Rusiji. Po njegovem mnenju morebiti 1 a. nakup tudi zvišan, ne da bi trpeli domači izdelki. »Ker izdelovanje ruskih industrijskih izdelkov zelo raste, so sovjetski (voditelji mnenja, da imajo za pc>gajanja trdno stališče. Komisar za inozemsko trgovino A. Rosen golt z jc pojasnil politiko sovjetske vlade, ki žeri uvoz inozemskega blaga držati na skrajni nižini. Rosengoltz pravi, da je Rusija za sivojo prvo petletko potrebovala velikanske množine Inozemskih izdelkov, da pa more selila j ruska industrija to potrebo i večinoma sama pokriti. Zato tr-jgovski komisar pravi, da je JJusi-Jh leta 1933 v inozemstvu kupila težkih strojev za 15,1.000,000 rublje v. medtem ko jih bo za 1. 19:{4 potrebovala snmo za nekaj .milijonov ruWjev. MOČAN POTRES NA ZAPADU Prebivalstvo je bilo zeb zbegano. — Na poslopjih je mnogo škode. — Nobenih človeških žrtev. Salt Lake City. Utah, 13. marca. — Močan potres je obiskal severni del države l"tah in južni del države Idaho ter je v mestih in na deželi povzročil tznatno škodo. PogLarvitni sunek je trajal nekaj sekund, skupno tresenje (vodoravni* in navpično) pa je trajalo 11 minut. Potres ni bil vulkani«"nega izvora, temveč najbrže posledica premikanja skalovja v Wasach pogorju, ali v Sierra. Nmada. ali pa ■ i:a pokrajini mtd obema pogorjema. Središče potresa je moralo biti severnem delu Utah, medtem ko so manjše sunke čutili tudi v Wyomingu. 'Xevadi in t'ali-forniji. Človeških žrtev ni bilo, toda deset ljudi je strah tako .prevzel, da so moia'i biti operirani na slepiču in pet otrok je iz istega vzroka prišlo prejsgodaj na .sivH. Velika javna pusltnpja so bila zelo poškodovana, .zrušile so se litre lie, podrli so st' dimniki in na stenah os nastale velike razpoke. VOLIVA VERUJE V RAVNI SVET Zion, IIL, 1:2. marca. — Wilbur Voliva, ki je načelnik krščansko-katoliške aposto'sike cerkve, je obhajat svoj <>4. rojstni dan. Ob tej priliki je ,zopet potrdil svoje prepričanje. da h ve t ni okrojrel, t črneč raven. Lake City, 1'tah in v Preston. Idaho so jnorali zapreti, ker se je bilo bati, da se poslopja porušijo. Poslopje državne poljedelske šole so morali naglo izprazniti. Ena stena se je pomaknila proti drugi za £ est .palcev. Odkar imajo priprave za opazovanja potresuv, je bil sedanji potres v državi 1'tah najmočnejši. Zato so bili tudi ljudje tako zbegani in so zbežali na uliee. Toda vsled tega so bili v še večji nevarnosti, ker je s streh padala opeka. ŽIDJE NE MOREJO V NEMŠKO ARMADO Berlin, Nemčija, 13. marca. — Po konferenci s /predsednikom llimlenburpram je domobranski minister -genral Werner von liloiu- berg objavil, da po 31. maju w ho smel hiti v nemški armadi ali mornarici noben Žid. Xoben Žid ne bo smel služiti .vo-jaštra niti k<*t častnik ni*i kot navadni vojak, razun v Izvanred-iiih slučajih. NaroČite ste na "C. L AS NARODA" največji sf-o venski dnevnik t Združenih državah sednikom Mussolinijem, kanclerjem Dollfussom in ministrskim predsednikom*Goemboesom nima beograjska vlada nikakega oficijelnega obvestila, vsled česar Jevtič ni mogel izraziti svojega mnenja. Rekel pa je, da se bo konferenca potegovala za pre-membp- mirovne pogodbe. Rekel je, da bo med Italijo, Avstrijo in Madžarsko prišlo na tej konferenci do gospodarskega zbližanja, da pa bo Jugoslavija i počakala, ako bo mogoče to zvezo razširiti tudi na druge podonavske države. Jevtič je rekel, da avstrijskega položaja ni mogoče rešiti v soglasju z interesi posameznih držav, temveč samo v interesu miru in na podlagi obstoječih pogodb. KUBANSKI MINISTER DELA _ RESIGNIRAL V izgredih je bil ubit en delavec. — Vsled tega je odstopil minister Pe- nate. Havana, Kuba. 13. marca. — Vsled nesporazuma nuni stavka r-jn in skebi je v Ilavani prišlo do prelivanja krvi. En delavec je bil ubit. pet pa jih je bilo ranjenih. Posledica temu je bila, da je minister Mendes Pena te izstopil iz kabineta predsednika Mendieta. Do nesporazuma je prišlo vsled vprašanja, kdaj stopi v veljavo Meiulietova odredba, da bodo o-brtne organizacije razpuščeue, če se delavci ne vrnejo na delo. vsled česar se delodajalcem ne bi bilo treba »tii je telefonski promet. Kwemsi nekaj okrajev, zopet normalen. Zveza z notranjostjo dežele pa še ni obnovljena. Tudi položaj v časnikarski stavki je še zelo izamotan. V notranjosti dežele je še primeroma mir. l>o današnjih izgredov je prišlo v Bacardi tovarni za rum v Santiago. Nikdo ni bil ranjen. KITAJCI BEŽE PRED MEHIKANCI Tijuana, Mehika, 12. marca. — V Ensenrada se že več "tednov ponavljajo spopadi med Mebdkanci in Kitajci. Nad 200 Kitajcev, ki se boje za varnost svojega življenja. je f>ribežalo w Tijuaoio iz En-seinade, kjer je rcemed 20 kitajskih trgovin odLprto samo še »štiri. Do f*l>ora je priiKo, kt^-r so Kitajci znižali eeme -blaga, da bi izpodrinili domače trgovce. KER NE MORE DOBITI IZ NEMČIJE DENARJA, JE V VELIKIH STISKAH DOORN, Holandska, 1 3. mar.—V gradu Doorn se je vršilo veliko posvetovanje Hohenzollerncev. Po posvetovanju so se razširile govorice, da se namerava bivši kajzer vrniti v Nemčijoi V teku šestnajstih let, odkar se nahaja v prostovoljnem izgnanstvu, je bivši kajzer ponovno izjavil, da se bo vrnil le v slučaju, če bo nemški narod zahteval njegov povratek. Sedaj se je pa začel pripra\ ljati na ]»ovratek, navzlic temu. da ga narod ne klice. Vzrok so finančne stiske, v katere je zašla družina bi\šega kajeerja. Bivši kajzer ima v Nemčiji velika /posestva. ki mu dona'ajp «■-gromne dohodke, ker je pa uveljavljena postava, da se ne sme pošiljat! iz Nemčije denarja, si ni s svojimi posest vi nič na boljem. Ako bi živel v Nemčiji, bi imel vsega a* izobilju in zato se pripravlja To-let ni bivši monarh na ; |H»vratvk. Družinskega (posvetovanja so se udeležili poleg bivlega cesarja tudi njeguva žena Ilenmina, sinova Kitel Frietlrinh in Agust Will'.e'm ter več bivših .nemških generalov. (Vikar je prevzel Hitler državne vajeti se vztrajno širijo govorice o kajzerjavem i>ovratku. J Ko se je lani "■cesarica** Ilermi-na udeležila neke dobrodelne prireditve v lierlinu, se. je splošno domnevalo, da ni več daleč čas. ko lse bo bivši kajizer vraži. REVOLUCIJA PRETI ŠPANSKI Nemški tovorni parnik je pripeljal orožje. — V Cadizu je. policija preiskala stanovanja. Madrid. Španska, 13. marca. — V (adizd je ]>olicija preiskala stanovanja vodite!jm" stranke desnice, ker je oblastim prišlo na uho, b 2. nri. zvečer pa kar naprej. Zalo .ste uljud-no vabljeni, vsi. da s e udeležite te izvanmine izabave. is Balant. podpredsednik Jolu> Bru.s.s. tajnik Mike Ostanek, blajrajnik Jos. Ska-pin. zapisnikar John Štrukelj. S. X. Doni ima permit .za točenje opojne pijače, žganja, vina in močnejšega piva. Članom bo torej lahko z vsemi dobrotami postre-ženo." Pozdrav! Txnik Balant. NOVA CUNARDOVA LADJA ŠE NIMA IMENA. H. P. TSorer. peneralivi potniški manaper <'unardove"14. — Dosedaj še nismo izbrali imena — pravi Mr. Itorer. — Ime bo dobila par dni prej. pred no bo sptr»*ena v morje. — Imena izbirajo č.osopi^i. E« < j bile imenovane, po krajih. edanji ek.e ni znano, koliko podobnih grehov mu 1h» poli;\ija končno dokazala. Dekletce, ki jo je kavalir vedel iz (Ljubljane, s** je že vrnil k staršem. Ploh je vlekla. Mnogo iv«*?»elo»ti za nekatere — Še več pa bridkosti za druge — je obsodb' vreden dogodek, ki se je pripetil na ipepelnično sredo v vasici Vrh-Trebnje pri Trebnjem. Na Dulenjskeni je navada. ep-lnič-no sredo m marsikatera od žalosti povesi oči. Tako je imela »v,!o-I viva S. M. \r. Vrb-Trebnjega letošnji pr< dpust mnogo ženinov. Ženinov je bilo na prste in jih ni mogla sproti uiti otepati. Seveda lepa domačija in pa mična vdova j«' ma?%ikaterega privabila. Med neresnimi ženini je bil tudi r-^en kandidat, .s katerim je bilo že skoraj dogovorjeno pa se je nenadoma razdrlo. Vdova je ostala .Nami-ca in bo sammala še naprej. J*o raz-lrti kupt-iji rada jrlava boli. pa je tudi našo '"nevesto" zadelo presenečenje. Na pepeini>no sredo so zbrali vaški fantje, pripravili r»o "pl«jh" in *ra z velikim j hrupom pripeljali pred hi^o. Se j več! Xedolino >alo. ki je bila do lu na mestu, so izrabili preko mej dostojnoNii in dovolili so .si dejanje. za k::terega bodo odgovarjali pr d so:lr-;eem.-Ko no « p!o- ltorn pred vdovino hinšo. so vdovo prisiliii. da je v njih spremstvu vlekla ploh po vasi — plodi .so ji privezala z vrvico okoli vratu — in procesija je krenila še v bližnjo1 var> Grmada. Seveda we je osramoečiia in za-zasramovajia vdova branila. vendar pa je pretnja fantov .zmagala in morala je s plohom okoli tratit na pot in Vrh-Trebnjega na Grmado v osmeh vasi in fari. ki mnogo o tem -govori in razpravlja. Fantje pravijo, da je bilo vse to "za špas" in tudi vaščani so vzeli vse za šalo. kako bo .pa 'ploh* končal preti sodiščem, pa tudi 'Sspafi". ki bo j>a to pot precej drsi g. Nesreča. V Jiadomljah pri Domžalah se je težko ponesrečil 26-letni posestnik France Žabnikar. Peljal je poln voz gnoja na njivo in ko je privozi! na klanec, so mu nenadoma odpovedale zavore. Konja sta '»a čel a teči. a Žabnikar ju je. hotel zadržati. Padel je pa pod! konja, ki sta ga pomandrala. nato je še! pa še ivo*. čezenj. Težko poškodovanega so prepeljali z vlakom v Ljubljano, odtod ga je pa reševalni avtomobil pmpeljal v bolnišnico. Njegovo j-tanj«* je zelo kritično. Regulacija Savinje odobrena. Minister za gradnje dr. Srkulj je na ponovno iiitenvemdjo ministra «lr. Kramerja poilpisal odlok, katerim .s.- odobrava gi'iir-ralni načrt za regulacijo Savinje in njenih {»ritokov. kakor ga je predložila bans k a uprava s skupnim revidiranim proračunom v višini .'42.N7S.OOO Din. Kešilev in oilobritoiv načrtov za now železniške nasipe, cwlstranitev dveh železniških moK?ov ter preureditev žeh«zniške proge in postaje v l iz svojejja stannsvanja.se mu je zdelo, da .smrdi iz tujske sobe lholu. Ko je stopi] v sobo. mu je udaril v nos še močnejši duh. Se preden- je stopil .k postelji, je opazil na nočni omarici f%kor»» izpraznjen kozarec li'.ola. ki ga je očividno i/pil mladi nepoznanee. ki je'ležal v postelji že mrtev. Nenhold je takoj obvestil mestno policijo ia zdravnika dr. Jagodica. ki je mogel ugotoviti le smrt. Pri nesrečnežu*-piso našli ni-kakili dokumentov, le iz neke do-]>isnice sklepa policija, da bi bil neznanec Anton Batelen iz Maribora, star 20 let. V .sobi, kamor je ]>rršel samomorilec, je hilo precej razmetano. Velikonočne' pošiljatve Nikdar ni sj>oinin n«i domovino in na svojce tako jasen in «vetal kot v velikonočnem času. Pa tudi naši domači o Velikinoči nestrpno čakajo pisma iz Amerike. Veseli so pozdravov in voščil, najbolj jih pa razveseli denarna pošiljatev. Pošljite velikonočna darila v obliki de. || name nakamfce s posredovanjem ^JJ^naip Slovenic Publishing Company Travel Bureau Wed 18th Street Hew York, R. Y. Konjska tatvina pri Ravbar-komandi. « ljubljanska sodna kronika že) kmalu ne beleži tako živalinejraj viu.'!ija v jiieitieni palari, kakor je bilo 21. IVbrnarja. vseli hotl-j nikih je bilo v navadno kazenske razprave, je bila polna občinstva, med kateri-1 mi se nahajali -povsem neznani' tipi. Po hodnikih pa je bilo tako pi-^tto živo, kakor v eebelnem panju. Kazenske ra'-prave pred malim senatom splošno ni.-o prin«>sle prav nir zanimivega. Neki Xoii- je bil pre.l v *-liivim senatom oproščen od obtož-j be zloeina p<< *"!enu 1. zakona o zašeiti javne »varnosti in reda v državi. Obtožen je bil. da je razširjal ilegalno komunistN-no lite-! rat uro. j X<-ki ži.l«>v>!ii pi>t:sik i' Zajrre-i ba (inslav H. je bi! pogojno (d»si>-jen zaradi ponarejanja domarih ' is t lil na 1 mesec .Ntrogega zapora in Din denarne k:izm. k»'r je ;j»onarediI kot zastopnik tovarne : k«vi v Tržir-n naroeilni list tako. f da je napravi, iz ">0 k'»s kar 7."». jt>bsoj.nee je |x> sodbi izjavil, da !ni kri*- in »la bo pritožil. Kakor j je postalo f»koli poldneva na sodi V-u izredno živahno, tako se je vrvenje proti 14 umirilo. l*red malim senatom je bila razprava pr«»ti pekovskemu pomoeni-ku b\ .1. zaradi k>»nj.-«k«» tatvine. Tam v Dolenji vasi pri (\*rknieT je 1. junija lan: kupil neki poseMntk iz okoliee P«>stojne par konj /a 160O lir. Skušjti je konje spraviti čez mejo. Tik ob meji je zaarleda! petorii-o mladeničev. Ker jih na daljavo ni mo«r>! spoznati, je pustil konje na mestu in zbežal, kajti bal se je. da ne bi pade! .v roke stropi gozdni Fašistov.>ki miliei. Mladeniei .-o pa *vba konja prijeli in jih pri **.Ravberkomandi" -r«*«"--ni» spravili iv Italijo. Napravili so ž njima dobro kupčijo. "Ravber i,. ,.,«., i.." i----; i-..:.: PRIZOR IZ NEWYORSKEGA PRISTANISCA V j»ewyorško pristanišče prihaja prekooeeanski parni k naložen z v d&tom. V ospredju je »kupina brezposelnih, ki g^otrpe^ljivo čakajo, ee ae jim bo nudila prilika, da bodo zaaluiili pri razlaganju tovora toliko, da bodo utešili glad. Zoper krče v mišicah Ohromljenr. utrujene, izdrone mi-iice se vrnejo k normalni jakusti in moči, če te aamažete z ANCHOR i'aio-ExpcUer. Cc »o vaše mišice ohromi j ene. če ste polni krčev in boirčia vsi«! preaa-t dobro nauaiiie in pojdite leč. Najbrž boste spoznali, da eno nama-raujc zadostuje, da vam popolnoma pomaga. Pri vseh lekarnarjih — 35e ia 70c velikosti. Samo pristni ima Sidro varstveno znamko. PAIN-EXPELLER komanda" j«* sl«»ve.'- kn»j. kajti tam j.' bi-«» pr-. d leti lameš."«*-no j»">ebnt> poveljstvo, ki i-uva-\> voznike pr»>ti napadi razbojnikov in rokomaivhov. Okoli "liav-barkouiande" so velikanski ™o/di. Sko/.i votli velika tržu.ška «-esta. po kateri se je svojctlubno vr-il ves promet med Ljubljano in Tr-sftom. Divstikrat se j»* primerilo, tako pripovecluje .>tara notranjska tradieija. da je k »edla v zeasko pr€M>ble»"ena «>svba > rajno v rokah. Voznika ]ir<>.>i!ii, «l;i bi k njemu pri-edla. V čajni je ženska imela nože in drniro razbojniško orožje. Ko je prišel nir«>den t renot«-k. je "ženska" zaklala voznika. fra oropala in ;>ohe{miFa. Zato u-Ravbarkomanda'* med Xo-tianj.-i vedno nosi ime strahota in smrti. Mladeniči ki so vlovi-li posestnikova konja, se ziiiro-varjaii. da 1h> na meji naleteli na kti*o-ge»a zapora. Xj--^ovi štirje pomoč niki so bili že poprej sojeni. DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU ▼ JDGOSLAVUO Za t 2.75____________Dir.. 100 " $ 5.05.................Din. 200 " $ 7-35 _______________Din. *300 " $11.95_______________Din. 500 " $23J5.................Din. 1000 ▼ ITALIJO Za % 9.25.................. Lir 100 " $ 17.90 .................... Lir 200 " $ 44.— __________________ Lir 500 " $ 87.50.................... Ur 1000 " $174.— __________________ Lir 2000 KER 8E CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE 8PREMEMBI OOR1 ALI DOLI Za Izplačilo večjih sneskov kot zgoraj navedeno, bodisi t dinarjih • ali lirah. dovolj«J«mo Se bolje pogoje. nruClLA ▼ AMBRlSUH DOLARJIH Za izplačilo $5.00 morate poslati_$ 5.75 •• » $10.00 " " _$10JB9 •• •• * $16.00 •• » _JI«.— «» » $30.00 » » " " MOJI »» __$41.28 Prejemnik Mi v atam krajo ixphuaio ^dolarjlh. Hajna mkzitli izrrinjemo po Cakle Letter ta prlstojhino |L- SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "Gin Naroda" m WEST lty STREET NEW T03K, N. JA Peter Zgaga To je resnična /jruilbn. Xekje v Downlowjiii .se je zgodila. Xakon.ski ženici so začeli izpadali zobje ter KO ji izpadli do zadnjega. Ali je hila kakšna huda ho. fezen ali kaj drnjreffa. sam ne vem. Ker pa br<». d;i si prijel — je reke! t;:.-t mrš.Bvemu in oguljenemu - z-tu. — Že šest me>»eeev te nisem - videl. Kako ><> kaj imata ? Kako si . kaj-zadovoljen z mojo hčerjo' — A i še veste kaj ste mi rekli i takrat, ko sem jo zasnubil.* i — Seveda vem Takoj jo vzemi i — sem ti rekel. — ee ne. te bom ! brcnil po stopnieah. X'o. pa kaj ' i Bolje, stokrat bolje bi .-vtori i. - bi me }>renili po stopnicah. * i Živela sta mož in žena. «>:i je _ bil lnajeketi in drobcen, ona pa > velika ko jjora in huda ko »vrajj. hi •. j bal se je je in je v>e storil po nje-i ni volji. Zakon j • bil >reeen, kolikor je . prišla ona vpoštev. dočim on - niti 0Lrla.>iti V>eh dvajset - let zakonskega živlejnja ni niti i, enkrat za tarnal. Tako da hi ira ona [. slišala. Xi si upal. /a vse na sve-1 tu ne. Pa se je zgodilo, da jima j«' - tunrl neki daljni sorodnik in da i sta bila k lien na na sodnijo zaradi v; fledšeine. r> No. pa saj tveste. kako je. kadar i dajes denar, se «ra lahko kaj hitro - iznebiŠ. kadar imaš pa kaj denar- - ja dobili ni eerimouij ne kon.-a. ne kraja. Treba je prte. podpisov. :- leiritiniaeij in drupe take hrk'.ja- - riji1. — Vi Tomaž Osa t. kaj ne.' - — j»' vprašal sodnik. — Da. jaz sem Tomaž Osat. - je o,ilil sodnik. — Popraviti vam povem, g-o-spod sodnik, da sem poročni list nekam založil ali ;ra pa izjjubil. Ze vfr I »-t *ra nisem videl. Sosedje hi lahko pričali. — A* takem slučaju sosedje n -veljajo kot-priče. Težko bo šlo. težko — je za.mrmral sodnik. Pa tudi Tomažek se je zamislil, in jrlej! Po dvajsetih letih mu je skočila »rešilna misel v «rla»vo, Mah> strahom a je pogledal ženo. pomiirnil policistu, naj stopi v njegovo bližino in rekel sodniku: — Gospod sodnik, zdi se mi. da mi ne bo moproče dokazati, da je ona oseba ženftkepra spola, ki tam stoji, moja žena. Vse premoženje, kar jsa imam. vam pa dum. in do smrti vam bom hvaležen, če mi s parajrrafi neovr«r!jivo dokažete, da ni moja žena. Kako sta opraidla pri sodišču, ne vem. Tn tudi ne vem. kako je Tomažek Osat preživel poslednje dni svojega življenja. ZRAČNA POSTA , Odkar je bila v Združenih državah ustanovljena zračim pošta, so jo oskrbovale privatne družbe. 1'stanovljena je bila v času republikanske adminstraeije, ko so pa prevzeli vajeti demokrat je. so posvetili v marsikatero zadev«, in jo temeljito izeistili. Tako so naprinier dognali, da je zaeasa repnblikan-| ske administracije le lista kompanija dobila kontrakt z-;! prevažanje potte, ki je znala na primernem mestu najbol.; j pomazatL Tozadevna razkritja .so presenetila vso ameriško javnost. Gratia je bilo toliko, da je zaudajal do neba. Celo. znanemu letaleu Lindherghu so oeitali. da se ^a je nekaj prijelo. Predsednik Roosevelt je napravil kratek proces. Kon trakte je enostavno preklical in poveril prvoz pošte ar-laadnim letalcem.. To so je z jedilo nenadoma, takorekoč preko noči. Ar-madna letala preuredili v postna letala, kolikor so jih pač mogli preurediti v tako kratkem ei.su. Mesta privatnih pilotov so prevzeli armadni letalei. Roosevelt je imel dobro misel, toda ni šlo vse tako gladko kakor je domneval. Armadni letalci so začeli prevažati pošto v najslabšem vremenu. Polep tega pa tudi za ta posel niso bili zadostno izvežbani. Posledice niso izostale: v teku triindvajsetih dni se je smrtno ponesrečilo deset arniadnih letalcev. Že po prvili nesrečah so se začeli odlašati protesti. Nasprotniki so očitali Rooseveltu, da pošilja letalee naravnost v smrt. In tako se je zgodilo, da je bila v nedeljo zračna poštna služba začasno odpravljena. Poverjena bo zopet privatnim kompanijam. ki imajo v to .svrho bolj izvežbane ljudi, kakor jih ima armada. Armadni letalci si niso dali posebno dobrega izpričevala. lies je, da niso imeli najprimernejših letal, imeli so pa vse vremenske podatke, natančne signale itd. ter sploh vse, česar bi v slučaju vojne ne imeli na i azx>olago. Iz tega se da sklepati, da bi se v vojni najbrž precej manj obnesli kakor so .so obnesli pri razmeroma dosti lažjem delu — pri prevažanju pošte v mirnem času. Owned and Pnbllahed by SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (A Corporation) Frank Stkser, President L. Benedlk. Treas. Place of business of the corporation and addresses of above officers: tit W. 18th Street. Bf+qgfa of Manhattan. New York City. N. Y. "OLAS NARODA" ______(Vsfre of the P—pie)___ Issued Every l>ay Except Sundays and Holidays ta celo )l lfta....................S-H-OO Za iiinsemstro za celo leto......$7.00 Li četrt leta..................$IJH) Za pol leta................... Kubscriptiou Yearly $0.00_ _Advertisement on Agreement___ __«(;la.t Naroda" irbaja vtaikl dan igvzt'm^i ne Money Order. Pri »|tremembi kraja narof-nikov, prosimo, da se nam tudi prejftnje bivaliAre naznani, da hitreje najdemo naslovnika. ' GLAS NAKODA". 216 W. 18th Street, New York. N. Y. Telephone: CHelsea 3—3878 sta zalivali ne»kočua trpkost in kakor pelin grenko žalost. Zaprl sem oči in zagledal pred seboj remii obraz desetuika .Jeemenice. Njegov«* iskr»ve se oči. Rdeče ustnice, ki so razWno šepetale molitev: **Oče naš. kateri si v nebesih — Daj nam Domovino — Pravo'— Istinito — Kleno — Mogočno — Najčistejšo med vsem kraljestvi n-i zemlji — D<>m nam daj — Nam poriačcuim in ponižanim — Nam. po tuji volji ločenim bratom enega edinega naroda — lilagaslov svoj dodeli Njej, ki hrepenimo po n jej in jo čakamo — Blagoslovi. Dre nas. otroke Njene, že rojene in š • ne prstnan<* — Združi nas — Zedi-ni nas — Keši nas hudega — Amen—.*" Z desetnikom Ječnienieo. dra-2«»nceni. puntarjeni in revolucionarjem sera molil. In sem odprl o-ri in ni bilo več mrzle in vlažne jesenske megle nad razstreljeno v. ki je prihajala. Videl sem prvikrat — Domovino — — Sprehajali miio konje po otožni planjavi, ltjavi in mrtvi. Tod in ram pobeljeni z mrazom, ki mu o-slabelo sonce ni moglo do živega. "Kako je bilo. fanta ! Sita se moško držala.'" je vprašat uesetnik ■I er menica. " Kakor si rekel snoči. Franjo!"* je odgovoril Pavoševič. "Ti!" "Si menda dvomil < meni?" "Nikoli! — Hvala v. na. prijatelj! Divvi vatua povem jena tovarišev. ki so v četi naši." "Kaj nismo sami! N;i> je več?" Desetnik je nasmehnil. V obcb vodih, pehotnem in drajronskem, skoraj polovica. Tiho! Lajtuant Sjrauss «jre!" je opozoril in pu-srnal svojega lisen v dir-- Proti koncu druge polovice novembra je v ceiv.urncni oddelku mestnega poveljstva iut"auteri>t Mojzes Zwiebel kontroliral post.*, ki jo je bilo treba odpraviti v zaledje. P Um o za pismom, dopisnico za dopisnico je prebiral. Prečrtal s črnilom zdaj tu. zdaj tam prepovedan izra,-'. ali zabranjen stavek. Zmerjal nad nerodno pisavo okornih soldaških rok in preklinjal dolgočasno. pamet moreči posel. TTdn-ril je cenzurni |»ečat na dopisnico, ki je ležala pred njim. in jo porinil na kup drugih, že pregledanih pi-sem. Oslinil je levi palec in kazalce in posegel za novo karto. Med njenim čitanjem mu je s cigaretnega ogorka padci na pisanje, utrinek pepela. Malomarno ga je obrisal s spodnjim rofloni desne dlani mira i del Nad ubogo volinijsko vasico Hrani. kjer je že nekaj tetino v taborila koman la 7. pehotne divizije, je viselo surovo oktobrsko jutro le a 19P>. Megla se je plazila nad ra >ireljenimi in /a .-.ilo |K>krpauimi bajt- mi. \ lažna in mrzla kakor mrtvaški prti. Iz .svojih kvatirjev blatnih potih prihajali posamezni oddelki štabne čete — vr»d dra-goneev. peičica dtniajslcib črtio-vojnikov in vod jiehote Ts. poliia pred n:-'.ko poslopje, ki je v njem bito nastanjeno mestno poveljstvo. • M red i so sr post rojil j \ liii'jn s ••« ioni na \ežna vrata. Nad por« ni k v skrbno očiščeni uniformi, na levi polovici p-si do!j niz žvenkljajočih odlikovanj, ki o jih j<* bil zasluž kot " Platzkanian-»iant" pri iliviziji tri kilometre /u fronto, je stopil. j"-ez pratr. Zahre-<*•-»! a kratka povelja. Napol [»/•'-mrle postave vojakov so .se jsiink »-m,-i /ravnale in uadporočniU je začel : "Maenner und Kaempfcr fm r he in vdanosti presvetlemu j < r.>arju in kralj Karlu I. (Stal bom j prisego, vi boste odgovarjali za menoj, — Itazddite se po naro l- \ nohtih! Nemci na desno, Madžari i v sredino, Hrvatje na levo. — Nnr } flink! Chargen! Keine Zrit ver- U geuden!** ] Odnkoči-l snu na levico. Med lir- e vate. Nadporočnik -e je zasadil va- t me. . "Kam.'" Slovenec .-»te." ; "Slovence., gospod nadporočnik. i da! Mrd Hrvate!" r "Zakaj ne med Xcince! Die Win- i disc hen sinda ja alle deiit-scheg 11; sinnt" i "Ne vem, gospod nadporočnik! s Z nemščino ne vladam zadostno. 1 Hrvatje so mi bližji!" i "So.' Bližji.»" . "Da. gospod nadporočnik !'* t "Dan werd' ich mir merken! — Naprej! Ne potavljajte se!" — "Prisegam pri Rogu vsemogočnem !" Poslušal sem monotono žlobudra, nje nad poročnika, diktirajočega iz črne knjige prisego v pokvarjeni hrvaščini in neizrečno hladno i.i pusto mi je bilo v duši. Poslušal sem monotono žlobudra nje mož. ki so za oficirjem ponavljali poedine stavke in besede iz prisege, in dušo CENA DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNIŽANA Angleško-slovensko Berilo MNGLISn SLOVENE READEK STANE 8AllO $2 Naročite ga pn — KNJIGARNI GLAS NARODA 216 WEST ISth STREET NBW YORK C|TT — Kaj {nt če nt* ho hotel počakat i £ — 1" pirat i s«« ne ho smel. — je odgovori! gr«>f previdn«». S tem jc |«»vedal vse. kar .j«- li«»t«d. Zal> jc namignil M a rest u. tla lahko gre. ! M.ircst jc odšel j>i»'časi v dv«n-ano. kj«-r naj ; bi počakal. «la priilc vitez de Vaudrev. | Razmišljal j«' o stvari i/, vseli vidikov in j še vt--lilo si ni hil na jasnem, kak » 1 »r» ravnal, I Ko je prišel slnjja povedat, da je prišel vitez | tli Vaudrcy in da l»i rad govoril z t^i'ofom. | Marest je planil jwtk*>in-i in odliitcl v prenl-! sobo. kjer je Rubers I^cmnIoiii že nostipno I čakal, da l»i u;a irrof sj»rejci. I Vse Iriino že vem.»: kako jc Ko^cr kljub j v>ej liastrpnosti sklenil počakati, da se fri'ot; j vrne. ! <»rof de Liniercs jc I»i T ostal jn» Maresto-f vem odlunln sam v svojem kabinetu. J^lo mu jt za t«». da čim piv j uredi to mučno zadevo. , Vedel jc še juvdobro. tla bo ^lvii^uila pustolovščina viteza de Vaiidrcva s siromašnim dekletom limono prahu. T lv i »a seje bilo požiiriti. — 5«".;. j »k« ;*• /;- -.. i f . . ' ' iiiiu t!.. :; i! 1 priti r.a h' i-. I Vtis-.;.t je -lopi! - V \ - ■ . , 1 • i 11 • *. ; ! J. .p-.- . bižbojoči*mu , liikn. — j«' dejal. * ! Kmalu je prišel služabnik povedal, da s «»_ rji eastiiik zunaj. jr /. glasnejšim "(V—ho!" Pi je sk(H-il do železne peči zagrabil ! ščepce [xyela. se vrnil k mizi. na-Lnl ga na karto in razmazal. Tresoč se razburjenja po vsem telesu je z dopisnico planil k oknu. "Dcr Schlag stili ihn treffen. ti«itt der iJerechte." je monrljal in cital karto. t'ital. Dvakrat. Trikrat. — Poglej vendar. .Mojzes, kdo |>iš«' karto.' Komu.' Kam.'" .Mojzes Ziviebel je ustanovil pošiljalca in prejemnika. In se zastrmel skozi okno na piano, kjer je snežilo v debelih kosmih. Nato se je zcikrohota). si' je za miio. namočil pero in na po!o papirja napisal prijavo. V prigih prijav«' jt* vložil dopisni-i.' Vse skupaj je—xft-lepil v kuver-1» in naslov: '"An das k.n.k. In-fanteriedivisionsk«>mand«» Xo. 7., Feldpa-t 111." V gornjem levu <-^rlu ovoja je ilodal in podčrtal beležko: "Streli« wiervat.'" Infa'nteri>r Mojzes Zwiehel j.-vso pošto, cenzurirano in necenzn-rirano z mize .sta'lačil v milnico in predal ziikjeui!. i»l»|ekcl j»- pla.š«- in ; nataknil na irlavo čepieo. In je na-. urlili nng zbežal iz sobe in po >nežo-ni irazi v plemiški dvorec na vasi. j kjer >o se nahajale pisarne divi/.ij-' ske komande. f Desetnika Dragotina Pavoševlča so dva dni pozneje izaracli veleizda-'je ustrelili v hnkovjn za uhog«» volinijsko vasico Hrani, ker «Ui je na skrit iia«Mii poskušal sumljive osehe J v i >Zčn l j ti .»i.vi stiti o položaju in iii". ra I nem .-taliju avstrijskih nrir.a.l >ia ru-ki fronti. "Ena žrtev v«v!" sem govori! desetniku •le.-nicnic"; zvečer na s]-i-| mi v hlevu. " 1'tegnilo hi j>li h:l<» |l>:li v»•(*-. «■-,. l»i l)!-;)«ri ne t■ i! nair! U..T mož !'' "Tako je. prijatelj! Večen .sp.»-j m i ti njfgoveinii imenu! Kna žrtev (več. v.-š! In v meri njihovih zh*'?-iiov etleu manj! Toliko liitn-j«- ho I.Vjiva obdelana in klasje zrelo!" j:* odgovoril Franjo z mračnim čelom j in z bliski v očeh. ' TRIKOTNA TRAGEDIJA Pri llratislavi se je otligrala te dni v stanovanju prokurista Ma-tailorjeve tvornice za gumo Passv-ja, neobičajno tragedija. V odsotnosti prokurista ji1 obiskal konier-cijalni ravnatelj tvornice. letni inž. a ^e je o-j [glasil pred l-'l leti. Ker je potemtakem sniatrati. »'a ho nastopila /.akonita doninpva ; smrti \ smislu r 24.. št. 1. o. <1. /. • >e uvede na prošnjo njegovega 1 j'sina Zajca Franceta. pose>tuika iz tforcuje Za.lnhrove ptopanje za j proglasitev mrtvim ter se izda poziv. da se n pogreša nen poroča mi- ' ! dišču. ZAJi • KRAM' ri' poziva, da se zglasi pri podpisanem sinlišču ali drugače da k.iko vest o sebi. Po 1. marču lu:J."» ho sodiši?e na r I vnovično j»n»šiijo inlločilo o proglasitvi mrtvim. \ Okrnim; smliši-t r Ljubljani, oild. ]"., ihu / j. [I bt itiy ja /.v.V/. Avsec. 1. r. «>ir 7 34 1 •» I J l VKM:.\ 1 OSTOPAXJA ZA PliOiiLASni:v MHTY1M j I SNIK FLiANL". roj. 24. 4. ISTI i 'na (o.rnj. m «.•>!.-ni .št. «».. >r>/. I.jnh-Jij-.na. o^'-i-ji'ii Afarj*'to 1'sn'k. sest ni k na Dobrovi št. 1-"».. pri Lj'i- Jhljani. .i.....Išel dne ± 12. l!»I4 vj !Ameriko. Zadnji* je pisal r/. Clifi"; j Mine. Alleghany Co.. Ta., l.ox !m;. j l".S..\..-,ln(- il. !«. 11'14.. (»ti tistih j ilina j>n«jr*-šan-!ca. 1'snik Antona. z;:sehnika na JDtiorovi šr. 1."».. pri Ljubljani — j i (»ostopanje za priglasitev inr-(tvini ter .se izda poziv, da se o po- j igrešaneii jioroča sodi.V-u ali s tem, postavljenemu .skrbniku, gowpodu I sn i k Alojziju, miziirju na Dobrovi št. !-"».. pr; Ljubljani. 'i # I SNIK KRAXC -e poziva, da se /glasi pri podpisa-■ nem sodišču ali drugače da kako - vest o sebi. Po 15. 2. 1035 bo sodišče na vno-! i vičuo prošnjo odločilo o proglasitvi - j m rt v i m. >1 Okrožvo soi i i.šr i r LjnW }nni, inlrf. i j V., rlnr /V. ft It nt ti rja 1 *>.!(. AvsPc, I. r. | T«»da zdcl«» s»* jc. da Henrika od razl»nrj«*-isiisti ne nn»rc ver govoriti. Z drlit«'«"-iiii tila-s«»in jf izgovarjala beseJo za heseilo: — Luizi jc l»il<»... štirinajst let... | Tinlaj sc jc ]»a petje že tolik«» pril»ližab>.' iia si:a jc Henrika m % ločno slišala. — Igrali sva se, — je zlogovala vsa iz fovonla »In konca. Henrika j«? j je prijela za roko in potegnila za sebo j, rc-: koč: ' i — Ali, pojdiva, gospa. In ker se je z(di«*ist se je ]»riklonii. l>ričak«»v;il je povelja in bil j«' pripravljen nemud«»nta storiti vse. kar hi mu grof zapovedal. I*o kratkem molku se je grof de Liniercs ustavil priJ l njim in mu pogledal naravnost v oči. rekoč: — (Jospod Marest. ali ste prepričani, da je vitez de Vaudrcy zdajle pri dekletu, k1 ste mi o njem poročali — Skoraj prepričan. gApod direktor. — Da, gospod grof. Ob tem času zahaja vitez k nji. K večjemu če bi bil danes slučajno zavlržan. .. — To naključje je seveda možno. — je dejal grof. Potem je pa pripomnil strogo: — Vitez mi ne .sme uiti. slišite, Marest! Marest je lahno prehledel. Slutil je že prej in zdaj se mn je zdelo verjetno, da grof t *» pot njega ne bo rabil. Ta bojazen pa ni bila utemeljena. <»rof je sedel zopet k pisalni mizi in nadaljeval: — Od vas^zahtevam. Marest, da ne zapustite te palače. — Vaša zahteva bo izpolnjena, gospo 1 grof. — Bodite pripravljeni v srednji dvorani. Policist se je priklonil. — In pridem vam povedat — naročim to slugi — kadar pride vitez de Vaudrev. Marest je že slutil, da ga čaka važna častna naloga. — Potem se pa predstavite gospodu vitezu, — je nadaljeval grof. — Da, gospod grof. — Da, gospod grof. — In vljudno ga boste prosili, naj izvoli počakati, da se vrnem. MESTO VELIKE NESREČE ' m V nekaterih delili Apeninov pri IU»!*gni v Italiji je zapadel visok sneg, ki je zahteval več človeških žrtev. Ponekod ga je padlo dvajset, čevljev visoko. Na sliki vidite porušene domove, v katerih je našlo smrt dvajset oseb. Ogroženemu preb»»va!stvu je poklala vlada vojaštvo na pomoč. ali ste 2e naroČili slovensko-amerkanski koledar za 1934? - stane 50 centov. - naročite ga še danes -..'■k * 1 t t Ji 7*4 - ...» - i i . c , -.. . . • . :. c r j • ... .j • ; . ? ri ' . -V . .. _ .>tc JAXKO /. S RIM S K K: KRATKA DNEVNA ZGODBA SEME DVE SIROTI Spisal A. Bi ENNERY "GLAS HAEODA" MEW YORK. WEDNESDAY, MARCH 14. 1934 THE LARGEST SLO VEM E DAILY in U. 8. JL 0 A" NEW YORK, WEDNESDAY, MARCH 14. 1934 THE LARGEST SLOVENE DAILY in U. S. A. NJEN CD O CD VODNIK ROMAN IZ ŽIVLJENJA en o cd O ZA "BUS NARODA" PRIREDIL: I. H. O Iz Jugoslavije. . 32 — V ntnlelji> zjutraj odpotujemo. jsvn-or l*ri*siiii, pripravite v.se za potovanj«* Jta. Aoigletibo, — 'jiravi Menora. Jifmrik ?>t* prik'oni in si mreli. tin je nedelja Jmjbolj prinverein tlim 7i% K.r Urino namero. (ta1 bi vnit-hi ^It-hikauki na postaji. V nedeljo ji ni bilo treba ili v laboratorij hi je imela ra.s. Kwiora k pnišii hčer, ako ima šh kako )i«*»*--biir» žetljo. — - Nr. mama; prav )ii«*«v»<*r ve«"* ihk'^i videti v Krrliuu in moram r«-i. da mi je /elo vmiv.. ak<» v nedeljo že odpotujemo. «'eili m« /a\\, ri-e /.»»|>ei nekoliko olajšanv. ker Henrik ju-bo vtv mojpel biti v hližini hvojejra phi|ro!ur;e«ra dekleta, ki inia ]>ra-vieo le/^ati v njegovem objemu. >«ama sebi /4«{i pri tej in*i»li ina-Icukcttfnn. tod« ni mojr'a drujrače. Iver .m si jo je popolnoma prilastil. — Vam tudi ni ni«- le-ževe na fejii, »ko o.1anenio še dalje v lJt*r-linu. M«rjor Rom 1 — vpraša M»m>ra. Henrik hieer pomisli na XrLsto. trxlsi vedel je, da iijejrrtve ;leve nivo od.'oeillie. \ >ak «*a> sem pripravljen, tla otlpotujean. se nor a. — pra vi mimo. Kadoveilna irletla velika! Ali j<- v resnici niojrr! tako mirno misliti na ločitev 1' Mail o u[ia-itjtt -f* je pri«Vlo dvigati v tijmem sreu. Ali ne bi 'm o grel tejra dekleta nekega dne pozabiti. ako bi bil daleč od nje-tra Totla jezna .sama :.jj„tl seboj dvijrne jrbrvo. .\lt se naj .zadovolji z drobi int> ljubezni, ki j^ preostala po dru-^i X«', « >da XordaiKtva ne deli Ijubexnr. kadar ne je predala izvo-jeneu svojejra srea. We, ali mir! — V tem slučaju tedaj — nič! .Njen epi olira/ jMustaiie ve Hladnejši, Še jmnosiiojši in bledejši kot prej. Njene oči >4. že vedno odklanjajoče, ko je Henrik /pogleda iu ji I MUthiia. kako jra je bolelo. J*reikn<> k večerji. s«* Henrik oprosti tu jrr« v svojo sobo. «*a umije in iiui IVkriii-."-i obleko. Tn KrUtiii las je nedolžno 4»bvi.-<-l nit k rt a«*-i. Ivo iufto Henrik s.»di pri mi/i. opavil (Vda. da ni več prejrreine- ET.i lani na iijejrmi obleki.----- .Nobo?tp y v iver si je Henrik zopet p-/e' dopiiNt /.» t'b?itb zadevali. Nikdar lie jrovori o tem. Kit -♦•vedi. misli, da naju nje«rn\e za«»ebnr razmere prav nič ne zanimajo, mama. — zadeve. Mene /aitlmajo ze!/». kaktir kar se njt'tr;. tiče. Samo nočem m' pokazati \si-ljivo in «_ra zato iKH-em vprašati. .M«ne ne zanimajo prav nič; in vwled tejra je popo'noma razum jivoi da ya ne In.va izpraskale. -V>v»*ila ne1 Mora jiit biti jKi-poVioma miiii na svetu. Njegovi »•tariši i:.* iivf vič; to ji- nama povexlal. Ako |»a rma še kake^ra sorodnika. ni nikiLtr nič«-sar "menil. To.la .skoraj nuslim. da je še ne-kdM-n. ki mil je z« !o blizu. to juosjl za dopust, kar no tirujyaee na r>utovatijii nikdar ne zjrodi. Toda prav postno na nje ne more bit j navezan, ker mu je \nseiio ali pr«-j a!i pozneje odpotujemo. Mogoče >«4 liHli >taja samo s i»rijatelji — a-li prijateljicami. — pravi Ceda trdo. Mati ^e nekoliko zasmeje. —• No. da: je m ad. M^i^oče ima tukaj tudi kako prijateljico. Toda to prijatel>rv«i mu ne seže globoko, ker «ra inore najti po-\"Kod. Te b«T»«o jo tudi zabolele. <1 11» m iku ni moirla in ni h<»t-e!a misliti, da j«*, kak oršni so dru^ri in •!a bi lahkomišJj« no -klef»e! z. ženskami prijateljstva in jih w>pet pretrgal. In vendar ^t prihaja domotožje. — nravi mali z vzdihom. — !)a. mama. tudi mene vleče domov. Mati j«» o^tro (mgleda. -- <►. < eda. i hočeš s tem tudi reei, da te vleče k Alfonzu Menlora ? V r4»mi<'i j>resenečein ji iwlvrne: — Tejja niti sama ne verjameš, mama. — Zakaj ne? Vajina' r»četa sta vaju določH« m skupaj im Alfon- It* ni še nikdar pustil v dvomu, da 'l)i zelo rad izpolnil željo svojega očeta. In tiuli ti «ra mum rada. <>«la skomigne iz raimini. A f o tiso je izboren človek in »moj prijatelj. I-m ker je njegov umiraj'^i žrlel. hoče krtt dober S"in njegovo željo izginiti. Za1^ "o mi je <1 voril kot marsikdo drugi. Ttnla nikdar ulvrin mislila na tla bi ]M>vtaU njegova žena. To sem tudi očetu nekaj tednov pred ijegovo smrtjo ftovedala,. ko me je vprašal, ako bi ?>e mogla sprijazniti z mislijo, da bi se i]*>ro«"*ila z Alfonsom. — Tn kaj ti je rekel oče? — l>a tne sevMa ne lx> nikdar silil, da hi svojo roko dala brez Mea in da .me je sani o vprašal, ker bi AHVuvsov oče rad videl to zve /o. nri je rekel re-mo, da «e ne sinem nikdar pust iti zapeljati, pa imj bo i/, katerega k oTi ranrlojra. da bi tvzela kakega« moža brez ljubezni. Tudi *r«r bi bil rad to videl, ako bi in ogla AlfoiLsa ljubiti, kei na--a po»+eetva mejijo hi se tinli vse naše ra,znn^re tako »lejMt vjemajo —• Seveda. le|K» 4»i -bil« vse skupaj in. otlkrit*« |>ovedano, CVda, mislila «em, *la jx> strašnem dogodku, ki se je pripetil februarja. Šolarček z Jlelega polja. Uorivoj j- šel z Kuršumli-je iui Bel<» polje. Komaj je prišel iz šole. se je takoj napotil proti domu. Moral je skozi vas Marko-vee Tam j_*a je najiadel neki p«-^. i ki se je wačel be.<šiio zaletavati vanj. llorivoj .se je takoj znašel ter je snel torbieo z ramen in se pričel .z. njo otepavati psea. To«la poilivjani oer> je skočil dečku .na hrbet in ga podrl na tla. 1'bogi malček j«- i/, vsega grla klical na pomoč, toda nihče ga ni slišal. Deček je komaj vrgel psa .s sebe ter pričel bežati. Toda medtem je priteklo krdelo drugih vaških jvhkv, ki so planili na dečka, ga podrli na tla in ga v'N'kli kakih 50 m k seboj. P.si so dečku vs«-ga obgrizli. Slučajno so jiri^li mimo neki potniki. ki so .s težavo rešili dečka pred pmlivjanimi psi ter ga polni rt vega txlnesli. Dečkove rane j»a so tako strašne, da je malo verjetno, tla bi «>sial žitv. 48-odstotne obresti. 1 \* setlanji stLski. ko knift nima ne denarja ne kredita, česar pa ni pomoč. Zalo jt* dim začel p«>Initi iinli sosi-tlnjo soh«>. Sosed JVter liaboč ji* ob 11 ikj-pontH-i vstal in i* I pog*Ledat k živini. l*ri tem je pri I^esendriče-vih videl čutlno svetlobo in dim. Takoj se je zavedel, da se je zgo-, d i: a nesreča in je hitel pomagat. Hotel je odpreti vrata, pa ni mogel. ker so bila laaklenjena. I/ sobe je slišal klicanje otrok na |m-m.oč. Skozi okno jih ni im»j»el r«*-šiti. ker so bila okna zamrežena. Skočil je | m i orožnike, ki prihiteli 1-er razbili Vrni a. A z.ar.jli hudega dima .nekaj časa nihče ni mogel noter. Ko s«' j«* dim ra/.gu-bil, .so re-eva'"ci šli v hišo kjer pa so že i\.»i' štiri otroke našli mrtve. Po dva in dva sta se držala objeta. a mrtva. Najstarejši fantek Horisav je bil star <»sem let. liaj-liilajša Milka pa tri leta. Se jire«l polnočjo sta se z ženit-nyie vrnila oče in mati. Ivo je mati zagledala mrtve otročiee. .se je iHViiAestna •z-irrudila. IVihiteli zdravnik jo j»- komaj spravi I k zavesti. Ta žalostni dt>goth-k v revni družini je \aščane tako pretresel. da so začeli zbirati, milo-«lare. da plačajo das-tojen pogreb. S petrolejem zažgal hišo svojega sovražnika. V JUGOSLAVIJO Pr*ko Havr« NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKU PARIS 17. MARCA 7. Aprifji — 28. Aprila ILE DE FRANCE iii. Marta — ti. Aprila CHAMPLA1N .?. Apr Id — Aprila NiZKE CENE DO VSEH DELOV JUUOS-LAVIJE Z* pojasnila in potne list« vprašajte nase poolr'ascen« agent« Slovenic Publishing Co. TRAVEL BUREAU 216 West 18th St.. New York City. IM. Y. FRENCH LINE SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU XI« WEST 181 ft STREET NEW YORK, N. Y. PlSlTE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA POTOVANJE SHiw»ii»iiiiiiiiivi»i;»»»n?i'miMinmimnnniiiniHHwwMiiiiuiiin sam kriv. je oderuhom z. rožieaini post ta no. (hhrub izrabi kmetovo stusko. k pri- jelo in olfcvodi o na — 4 meseee z.a- j poru in na 1'2»K) ])iu globe. I Štiri otroke doma zadušil dim. 1'tuka je večji kraj v Srbiji. Leži ob Savi in ima prijetn«* prista-iiii-/-e. Blizu 1'mka pa je va> S-.'fM>-jevae. kjer so t«- dni imeli .svatbo. Ženil se je kmet Zivko (ijorgjevič. ki j«* povabil na ženituiiMi Leseu-ilriča. Oba sta t-n-cr velika reveža, a vabila na bratovo ženitnino ni bilo mogoiV odliiti. In pita šla. Ho-nia sta pustila štiri otročiče — do S let stare. Mali jim je zakurila peč, da otrok ne bi z.eblo. o-troke jt* opravila v p«v>teljo. z!a-k'enila sob^t in šla. Hilo je «>b <»eči ja ki je bila p reve j hudo -zakurjejia. je švignila Iskra in padla na posteljo, na kateri no otroei s^>ali. ter zažgala pernieo. To je seveda le domneva. Otroči-či ,sf. .se vsekakor obudili, ko jih je začel »lušiti dim. Poskakali so iz postelje in >zh«*žali v sosednjo .sobo. Zbegani otroei pa .so v sosednji sobi pozabili za .seboj zapreti vrata, odpreti okno in klieati na DELO DOBE £iva!'ke pri izdelovanju cenenih slamnikov. DELO DOBE ^ivai'ke pri izdelovanju cenenih slamnikov. Somers Bros., Hat Co., 31-33 W. 21. St.. New York City. V i'iti pret- kiih n<»či je iz!n u!i-ni! ogeuj v hiši premožnega posestnika Ivana Palkoviča iz. Vukmanič sela pri Kar ovcii < >genj .-«» d<>ina-'•i zapazili v tzaijnjrin trenutku, ko je ž«* v.se okrojr njih «rorelo. \* zadnjem hipu so rešili golo življ«'-iije. 'Požar .se je širil /. bliskovito naglico in j«' v kratkem času po-j "Tirela iriša ^lo lal z \ •m-iii p«»hi-štivinn in živežem vred. ki je bil v njej. Škode je ltHI.(MM) I>iu. Orožniki > takoj uved!i energično preiskavo. ker je bil upravičen sum. da je bil ogenj podtaknjen. Ogenj se je namreč pnjavil il i več mestih hkrali. Sum je padel na l\il-kovičev-ejra soseda .Jovi«*a. Tako j ira prijeli in zaslišali. Zapl tal s«-jen protislovja in n:ipo.s!ed [ui-znal, da je s petrolejem polil hišo in nato zažga'. Povedal je, sad.sko kas. sodišče je te dni v zadnji instanci razpravljalo o aferi Žarka To-iča. br šejra u-radnika pri novosa4lski davčni ti-pravi. ki je bil obtožen 11!» kaznivih dejanj v svoji službi, s katerim je ogo'jufal državo za •»-gromne vsote denarja. Potem je pobegnil. P4*/n«ije >o ga »v lletgra-du prijeli in obsodili tui triletno ječo. Tošič je vložil revizijo, toila kasaci.jsko sodišče mu je kazen zvišalo na pet let ječe. Zanimiva je ugotoviltev kasaeijskega sodišča, da se dobro vedenje državnega u-radnika ne more vzeti tv ozir kot olajševalna o'kolnost. ker je neoporečnost prvi 'pogoj za državne u .1 It t 1- >1 Roparski umor v Kordunu. le «lni .so našli preniožn«'tra kmeta Ivana Maudiča iz l.adjevea lustre!jenega v nekem gozdu. Man-dič s«> je i vrač a I s s'jma. kjer je prodal konja..ter postal na potlMlo nitiv žrtev neznanega ."azlmjnika. Orožniki so uvedli lemeljito preiskavo in obiskali so tudi eigaiLsko taborišče, kjer so n^šli med cigani nekega dobro oblečenega mladi niča. Ta ciganski gi >e je zdel orožnikom zelo sumljiv in ot&veo ga .skozi gozd. kjer je liij izvr:en roparski umor. in ko je a ret i ranee videl krvave >Vtlovt', je zaiM-l trepetati, naposled pa je prit-na!. da je ou ubil km ta- Maudiča. V vasi je aveileJ. da se kmet vrača s sejma, in s jjo-močjo nekih ciganov mu je pripravil zasedo. S\-«»jo žrtev je ",i!a-ril z irorjači. po glavi ter jr. po-tem omamljeno «nl udarci j»reiskal. j,apri a: Po eg listnice z. izkupičkom je tia-š«*l v kineii4v -m žepu 'udi samo-kers, s katerim j«* ustrelil >jv«»j«i t n«v.r«*čiio žrtev. Uopar.ski morih*«-;c neki Xiko'a Saltidžič. ki je baje pivil 1-1 duš vi dojMiloval iz fieo-grada. Orožniki so zaprli tudi cigane, ki so mu pomagali pri raz- bojništ vii. Vlomilci v beograjski katoliški nadškefiji. Sn-tli «liieva. ko jii !ii!«n uiko^ar iv {»varili, ker bili vsi pri <»he-tlu. so vdrli neznani v'oniiiei v pi-sariMi beograjskega nadškoTa . so prišli skozi stranski ivliod. koder ho-«lijo razni leveži po inilodare. Knjige Vodnikove Družbe laltkfl že SKDA.I nanteite /:» prihodnji It-lo. Nai*4>4'iiiti«>. ki znaša SAMO — $1 — lahko pošljete nam. in kakor hitro liodu knjige izšle, jili d4»liife pn pošti. Ako raka te tako dolg4t. da knjige iz iilejo, morate plakati zanje SI.S3. KNJIGARNA GLAS NARODA Slfi UW 1X1 h Slrm.1 V V ..-1 V- V H" POSEBNI IZLETI yj^^^r SE PRI REDE ZA VEL1KONOČ na sledečih brzoparnikih: Parni k EUROPA, North Grerman Lloyd, preko Cherbourg — 17. MARCA KAItTA STA.XE iz Sew Yorka do Ljubljane $122.24; Za tja in nazaj pa samo........ $211.50. Parni k PARIS, French Line, v Havre — 17. MAR. KARTA STAN K iz New Yorka do Ljubljane $115.54; Za tja in nazaj pa samo........ !j£204.->0. Pa rn i k BERENGARIA, Cunard Line, preko Cherbourg — 21. MARCA KARTA STANE iz New Yorka do Ljubljane $119.24; Za tja in nazaj pa samo ........$206.50. Kdor želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj priglasi in če je gotov, naj pošlje nekaj are, da mu preskrbimo najboljši prostor na enemu izmed teli parnikov. Mi bomo takoj preskrbeli vse potrebne listine za potovanje in sploh vse, da bo vsakdo zadovoljen. Dolgoletne skušnje iu priporočila onih, ki no se posluževali našega posredovanja, so najboljše jamstvo vsakemu. Priglasite se takoj za navodila na: SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU) 216 West ltth Street New York, N. Y. iwyyoBatewf»■ T-TT mw »wirn IG. marca: KuriJiu v Ilreni« c Majestic V Chrr^iunr 17. marca: Paris v Havre Cotite ili Suvoia v Genua 21. marca: I "ei eti£;triu v (*l..-rl.<.uric l »<-ui»< liLiml v llaiiilntrg 24. marca: lit- 1t- Krame v llavre 28. marca: Ai:«lili;it lan v lluvre Ilaiiil.urc v I Iti till.urg 29. marca: «.»l>iii|uv v C*li«-rlM>nris 31. marca: i:r«-n»t-ii v I'M-nifri Voleiiaam v iMiul.'gne IIm v Genoa 3. aprila: j (.'It.nil].lani v I I.I vie 4. aprila: .Ml-«*ri I ta Iliri v 11.mil.m K vii v ii.i\it 5. aprila: I 1 reiigj'ria v »'liei l...in g !?. apri a: I ji.s v Havre Kur..|.,. x Cremeii t 41 I U.I V T| >t a pr i 1.1: W.iSlilf Violi \ I I i V I'f; Slat. Il.tiiiii \ 1:..I1 I-KH.- M^r .Allll.ilii.1 v t'hellxtlilg 13 .ipr la: Maj->ii. \ i'|ifrlHiiir( ■ 4. aprila: • "■•nt.- .11 S.ni.i.i v C«-rn.u 11» «K- Fill If e \ llavre S. apr ia: es»iil*-iit Iliii.iiUKj; v llavre I »«-Hl-<-|l!;iliil \ ] laiul.tllg -i', aprila: Alaur. t.i ni;i v I'lit-rlu.iii g l;..||.|.laiu v 1hiiiIiij;ii|. ,M.r \]rr 21- apri'a: Ur« n iv n v llrnnni (*haiit]i am \ Havn- aprila: ■ 1U-i ,m ».,i ia v I'h.-rlM iirs lJ;nul.uiK v Hamburg Alaiil.ut l.iii v llavre 27 apr.la: ' ''3 in luč v I'hrrltuurj; 2d. aprila: V. . ||«|.,|,, v l^uliftie Mir M«rr l-:ur«»|>a v lii< men Ii«-\ v <:«-!>..a j I\u i* v Havre 2. maja: .\«|uilaiiia v Clierliuurc All»ert Callin \ llatijl.urg l*re^i«lfiil ttiHisevell v Havre I- maja: Mnj«'>tii- v t'lirrl.oiirs' V«>!« lalarn v ri>ul,.Ki,v sur .Mer 5. maja: ii«- u.- France \ Havre UnliM V lieliua 1 ■». maja: WasliiiiKtwi v llavre I I'rt-irteii v Kra-meti I 12. maja: 1 t "li.t in,-I.i in v Havre l:»-r.-i.k.'ii ia v C'lierlMiitri; t »"■•m.-
  • *i>a v llreinen 16. maja: I i.-ut>. lilati«l v Hamburg l^il'ayelle v Havle maja: Slatt-ialitit v ll'iiilosne sur Mcr t»i> inpii- v t*lierl«M«itg 1». maja: I'.iri* v Havre .\<]iiil:>nia v «.*In-i iM.iirg Saturiiia v Ti.-t v 23. maja: .Manhattan v Havre Ilaml'iirg v Hamburg 26. maja: Vi'eml;itii v }t«nili.gne stir Mer MajeslU- v Cherbuurg 2'j. rtjaja : I5nmen v Rrtmen l!ex v Genoa l:er«-tigat ia v Clierbotirg 30. maja: AllM-rt Rallin v Hamburg President Uoosevell v lluir* 1. junija: Kutopa v Bremen Viilfnrtatn v l^nilogne 2. junija: Oliani|«latn v Itaxie Vtile:)nia v Tim 6. junija: N"ev\ V«»rk v Hamburg Washington \ Havre 8. jun ja: «»lymj.j. \ • *b«-i lumi-g Sta t.-inla nt \ l-.nI..gn,- 9. junij?: I'aii.- v llavre A'ltiitnnla v «"lierlM.nrg i"i»nl«- ill Savia v Genua 12. junija: Itrem« n s Ilri iin ii 13. Junija: I^ifavelle V Havre 1 •-111-etilaiMl v llaiutxug 16. junij.i: lie <1.- Kr;ui, «• v 1 l.ivi «* ll«rengaria \ Gberb-.urg 18. Junija: Ktirofa V- Ur. IIII-II 20. junija: 1 Ia ml.ui-s v llaml.urg M a jest ie v «*h«-rb«.uig I Manhattan v Havie 22- Junija: j Vr.-n.tam v I ^.ul..t;n.>. ■ 23. junija: • *liariil>!a m v 1 lavr.-f I Je.V v G.-lru 27. junija: \«iuituiiiu \ I liiTUtirt; AIIk rt 1 ta! I i n v Hamburg • 'Iv nij.i.- v i "I . rl oiirg i 28. Junija: I Saturnia v "risi ■ 29. junija: j Stat.-n.lam v I-.ii!..Ri,e 30. junija: l»ari.-< v Havre Itr.-inen v |:r, ,,„.n 3. julija: I-i 1'avel te v Havre New Y..rk v Hamburg 4. julija: \V.ijiliin^|.,i| \ lltvi.t I 5. julija: | I!«Teiigaj ia \ i'ln rl>out^ 6- ju'ija: .Ma jest h- \ I'herlw.urg 7. julija: J lie lie Fr.llloe V Havre j «*onte aH S;»,Vi.ia v * i«*tl*>.i • Kitropa v I tri-tri« n , 11. julija: I >«-u I selila M.l v Hamburg 13. julija: i Hym|iio v i *lierl>..urg 14. julija: Ai|liitaliia V «*herl«olirg Vul.ania v Trsi 15. ju'ija: «'hajiij. aitt \ llav te 17. julija: llreiiten v |:i« men 18. Julija: Manhattan \ Havre lliUiibiirg v 1 lambuig 20. julija: Sta ternlam v Itoulogne 21. jubja: 1'aris v Havre ltev v «;.-Tloa 24. julija: Kuro|ia v I'.ri'iin'n 25. julija: All.« rt Rail iti v Hamburg 27. Julija: Majestic v CberlM.iirg 28. julija: lie .le Fran e v IliLVI-e Koledar L 1934 Bomback piše o "BOULDER D AMU"; Troha govori o "DUHOVIH IN STRAHOVIH" ter o "KRI2IH IN TE2AVAH"; Rupnik pa klasično opisuje DOBO BLA2ENE PROHIBI-CIJE, — vse to poleg kratkih povesti, zanimivih spisov, gospodarskih in tehničnih razprav, Cena naJ^ete v letošnjem koledarju. Pj/\ Vemo, da boste popolnoma zadovoljni z le- V"^ tošnjim koledarjem in zaradi tega ne odlašaj- " pač ga pa naročite še danes. TEH 160 STRANI ZANIMIVEGA ČTIVA, SLIK, POUKA IN NASVETOV JE VREDNIH ZA VSAKEGA 50 CENTOV Slovenic Publishing Company 216 West 18th Street New York, N. Y.