GLASNIK
OKRAJNEGA
LJUDSKEGA
ODBORA
LJUBLJANA
LJUBLJANA, 16. SEPTEMBRA 1955
LETO II. ŠTEV. 68
Okrajni ljudski odbor
KATERI LJUDSKI ODBOR OBRAVNA VA ZDAJ VLOGE, PROŠNJE ITD. DRŽAVLJANOV IN OR GANIZACIJ?
POJASNILA IN PRAKTIČNA NAVODILA PO USTANOVITVI NOVEGA LJUBLJANSKEGA OKRAJA IN NOVIH OBČIN
NADALJEVANJE IN KONEC
G. S PODROČJA KOMUNALNIH ZADEV
Na območju dosedanjega okraja Ljubljama-okolica ao občine to sedaj odločale in urejale večino komunalnih zadev v svoji Pristojnosti; izvzemši večjih skupnih zadev, kakor so ceste tonad IV. reda, večje kanalizacije, vodovodi in podobno.
Občina na primor v svoji pristojnosti rešuje predloge za ureditev sanitarnih naprav (na pri-tocr manjšo kanalizacijsko m reto, priključke, odvajanje meteornih voda in odplak), občina tod! urejuje razne mejne spore tosebniih poti, jarkov in podoto-to, kolikor ne spadajo v pri-»tojnoot rednih sodišč; občina rešuje spore za vzdrževanje in bporabo posebnih poti, kolikor jih državljani uporabljajo kot javno pot. Občina opravlja ka-togorizacijo ceet IV. reda, odločuje in rešuje vse zadeve cest IV. reda iz uredbe o ureditvi lavne cestne službe in iz uredbe
0	varstvu Javnih cest (IV. rede). Občina Izdaja dovoljenja za I
tolovanje sezonskih zabavišč |
1	vrt iljaki, strelja me In podob-**o); uporabo zemljišč In proeto-tov v te namene pa daje organ, to dotlčno zemljišče upravlja.
Občine skrbijo za pokopališča, so bila ie zdaj v občinski uPravi.
Uredba o ureditvi In opravlja-dimnikarske službe določa, občinski ljudski odbor predeto)« dimnikarske tarife in da finski organi odločajo v vseh todevnh v zvezi s to uredbo.
Občina urejuje tiudi spore Iz v°dopravnih zadev na svojem območju. Ce pa spor zajame obtoke več občin, je pristojen r^rajni Ljudski odbor. Okrajni jbdsloi odbor tudi ustanavlja /tone sklade, sprejema predra-/to skladov in najema posojila hrome sklada.
Občine skrbijo za ureditev zu-to je ga izgloda kraja In rešu-^1° Predloge Itd. državljanov to organizacij.
^Ubčlne so tudi posredovalni J^*to naed državljani, organi-oiiami in okrajem, kadar gre todevo iz okrajne prlstojno-
bodl po svojih komunalnih II-nenčno samostojnih zavodih. — Med take zadeve spadajo vse zadeve, kt se tičejo cest III. reda ln zaščitnega pasu ob njih. Državljani in organizaciji naj se v teh zadevah obračajo neposredno na eno od dosedanjih Uprav za ceste (Ljubljena—okolica ali LJubljena-mesto), ki ae bosta predvidoma združili v skupno okrajno Upravo za ceste, Ljubljana, Vilharjeva 14.
Ostale skupne komunalne zadeve na območju mesta opravljajo do nadaljnjega skupini komunalni zavodi in podjetja: za lokalni promet: Električna cestna železnica; za pliiin: Mestna plimama; za kanalizacijo; Mestna kanalizacija;
za vodovodne zadeve: Mestni vodovod;
za olepšavo mesta, parita ttd.i Mostna vrtnarija: za čistočo ulic: Snaga; za električno strujo: Javna razsvetljava;
za tehtanje tovorov:	Javne
tehtnica;
za kopal tiča: Javna kopališča; za pogrebne zadeve; Mestni pogrebni zavod Zale in Zoološki vrt za zadeve živalskega vrta.
Za ureditev vseh nakazanih zadev, »e državljani in organizacije obračajo na območju dosedanjega mesta neposredno na naštete zavode. Ako zavodi ne morejo rešiti zadeve v svoji pristojnosti, bodo naslovili vloge, predloge Itd. na pristojno občino oziroma na okrajni ljudski odbor.
Okrajni ljudski odbor seveda rešuje vse zadeve v II. pritožbeni stopnji.
H. S PODROČJA GRADBENO-PRAVNIH ZADEV
Poslovanje v gradbeno-prav-nih zadevati je po zakonu o pristojnostih v veliki meri prepuščeno občinskim ljudskim odborom. Proti takojšnjemu prenosu teh zadev na občine pa obstojajo nekatere objektivne »ti	" v n. reji.c	ovire, ki jih ni mogoče takoj
hi' ,to naJ državljani in orga- (xj8traniU. To je predvsem vpra-hjc , vl°iUo predloge, proš- janje regulacijskega načrta, ki bi v.. ' nB občini. Ako le-ta ne	„» občin hkrati (še po-
po»lovanju v gradbenih ln regulacijskih aadevah. Med drugim bo točno določeno, kdo izdaja dovoljenja za delitev ali popravo mej med parcelami in označevanje regulacijskih črt, kdo določi in odobrava lokacijo, kdo potrjuje glavni projekt, kdo Izdaja gradbeno dovoljenje, kdo izvaja kontrolo nisd gradnjo ln kdo izda uporabno dovoljenje itd.
Zaradi pravilnega odvijanja dela tn da bi ne prišlo do zastoja v reševanju gradbenih dovoljenj in podobnih vlog, bodo občine pestovale v prehodni dobi na dosedanji način. Občine sprejemajo prošnje z gradbeni-
mi elaborati. Občine nato dajo svoje mnenje o predlagani lokaciji objekta in o morebitnih drugih okolnostih v zvezi s prošnjo in dostavijo tako opremljene celotne spise Okrajnemu ljudskemu odboru, Tajništvu za gradbene in regulacijske posle (Ljubljana, Kresija III.), ki bo izvedel ves nadaljnji postopek. (Izjema je za sedaj občina Kamnik, ki rešuje te zadeve že v svoji pristojnosti.)
Državljani in organizacije torej vlagajo do nadaljnjega vse prošnje v zvezi z gradbeno regulacijskimi zadevami neposredno pri občinskih ljudskih odborih.
Državljani in organizacije, ki želijo podrobno pojasnilo n delitvi kompetenc ali ureditvi upravnega poslovanja okraja ali občine v prehodnih mesecih, lahko naslovijo pismena vprašanja (s podpisom in naslovom) na upravno inšpekcijo OLO Ljubljana, Kresija. Najkasneje v drugi številki »Glasnika« (po prejemu vprašanja) bo objavljen odgovor oziroma pojasnilo.
ZARADI LAŽJE PREGLEDNOSTI OBJAVLJAMO
ZAČASNI RAZPORED
UPRAVNIH ORGANOV OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA
^ kil® pristojna za rešitev za-b Ve> Jo bo odstopila (s prripom-tol in priporočilom) okrajne-!i 'Judskomu odboru, ek-to zadeve, ki se tičejo več ko n ''krati, posebno tudi večje j/tounalne zadeve na območju hi e 8 Ujuhi Jane, pa do nadalj-"Ra opravlja še okrajni ljud-6!j 'tobor Ljubljana, bodi sam svojih upravnih organih,
obsega več občin hkrati (še posebno na območju mesta Ljubljane) in ki v okrajnem merilu še ni Idealen. Dalje primanjkuje strokovnega kadra in Ima le redka občina gradbenika-stro-kovnjaka.
Zato bodo s posebnim odlokom, kt bo sprejet na prihodnji seji okrajnega ljudskega odbora, urejeni podrobni predpisi o
L TAJNIŠTVO OKRAJNEGA LJUDSKEGA ODBORA Tajnik (Kresija I., soha 6). Pravni odsek (vključno razlastitve, agrarna reforma, nacionalizacije Itd. *— Kresija I., soba 9—10).
Pisarna skupščine OLO (Kresija L, soba 8).
Referat za personalno službo (Kresij* I.. soba 13).
II. TAJNIŠTVO ZA SPLOŠNE ZADEVE IN PRORAČUN Načelnik (Kresija I., soba 30). Administrativna inšpekcija (Kresija I., soba 9).
Referat za prošnje ta pritožbe (Kresija II., soba 44).
Referat za cenitve (Kresija II., soba 39).
Odsek za proračun ln proračunska inšpekcija (Kresija II., sobe 37, 40, 41).
Računovodstvo (Kresija I., sobi 16. 17).
Odsek za narodno obrambo (Rimska cesta 22).
Volilni imeniki (Kotnikova ul. štev. 6-III).
Centralno vložišče (Kresija I., soba 27).
Ekonomat (Kresija, pritličje).
IU. TAJNIŠTVO IN GOSPODARSTVO
Načelnik (Kresija I., soba 31). Up ravno-gospodarski odsek (z Industrijo, obrtjo, trgovino ta gostinstvom — Kresija III., soba 106).
Začasna Finančna uprava za Ljubljana-mesto (Kresija,
(ličje).
Začasna Finančna uprava za Ljubljana-okolico (Tržaška cesta 3-1).
Finančna inšpekcija (Kresija III., soba 87).
Tržna Inšpekcija (Kresija III., soba 92).
Uprava za tržne zadeve (Kresija III, soba 85).
Kmetijska inšpekcija (Kresije III., soba 95).
Veterinarska Inšpekcija (Kresija III., soba 95).
Uprava za gozdarstvo ta zeleni pas (Kresija III., soba 94).
Katastrska uprava I (za mesto: Zupančičeva 8-III).
Katastrska uprava II (za oknico: Zujpančičeva 8-IV).
Komisija za plače (Kresija III., soba 104).
SESTANEK
OBČINSKIH TAJNIKOV
V ponedeljek, 12. 9. 1955 so se tajniki občinskih ljudskih odborov prvič sestali pod vodstvom tajnika ljudskega odbora dr. Dolenca Matjanka.
Sestanka so se udeležili tajniki občin Borovnica, Dobrova, Domžal, Logatec, Loška dolina, Mengeš, Medvode in Ljiubljana-Beži-graid. Center, Črnuče, Moste, Polje, Rui! lik, Šiška in Šentvid.
Sestanka sc niso udeležili tajni* kii iz Kamnika (opravičeno), dalje Moravče, Ivančna gorica, Grosuplje, Cerknica in Vrhnika.
Obravnavali so organizacijska in druga v prala n ja, med njimi zadeve skrbništva, stanovanjske zadeve, gradbena dovoljenja, sds temizacijo mest, izdajanje potrdil. imenovanje komisij za ime-pri- | nova n je direktorjev podjetij, vprašanje obrtni<h rčftistrov, vete-rlnarske in kmetijske službe, organizacijo službe sodnikov za prekrške, ureditev zdravstvenih dajatev, vprašanje dopolnilnih plač, o delu komisije za plače v gospodarstvu, potrjevanje učnih pogodb in druge zadeve.
IV. TAJNIŠTVO ZA KOMUNALNE ZADEVE Načelnik (Kresija III., »ob* štev. 52X
Referati za ceste, promet, hidrotehniko, elektroenergetiko, centralne kurjavo in splošne komunalne zadeve (Kresija III., soba 53).
V. TAJNIŠTVO ZA GRADBENE IN REGULACIJSKE POSLE
Načelnik (Kresija II., soba 51). Gradbeno-pravni odsek ta Gradbena inšpekcija (Kresija
11.,	sobe 45—50).
Urad za regulacijo (Kresila II., soba 43).
Geodetski urad (Kresija II., . soha 39).
Uprava za investicije (Resljeva cesta 14).
VL TAJNIŠTVO ZA STANOVANJSKE ZADEVE Načelnik (Kresija III., aoba štev. 91).
Referat za pritožbe (Kresija
111.,	soba 90).
VIL TAJNIŠTVO ZA KULTURO
Načelnik (Kresija III., soba štev. 97).
Inšpektorji (Kresija III., aoba štev. 96).
VIIL TAJNIŠTVO ZA PROSVETO
Načelnik (Kresija III., aoba štev. 71).
Ostale zadeve (štipendije, tehnične službe itd. — Kresij* IIL soba 72).
Prosvetna inšpekcija (Kresija III., soba 76).
Personalne zadeve (Kresija III., soba 73).
Predvojaška vzgoja (Rimska cesta 22).
IX. TAJNIŠTVO ZA ZDRAVSTVO Načelnik (Kresija III., aoba štev. 82).
Upravno-pravn.1 odsek, odsek za splošno zdravstveno službo, odsek za zdravstveno statistiko tn analize, odsek za zaščito matere in otroka (Kresija III, soba 80-81).
X. TAJNIŠTVO ZA SOCIALNO VARSTVO IN DELOVNA RAZMERJA
Načelnik (Kresija II, soba 69). Mladinsko in splošno varstvo (Kresija II, soba 70).
Uprava za varstvo vojaških vojnih Invalidov (Kresija II. -oba 32).
Inšpekcija dela in delovni odnosi (Zupančičeva 8).
XI. TAJNIŠTVO ZA NOTRANJE ZADEVE
Ostane na dosedanjih mestih. Tudii državljanski odsek in matični urad ostane v Kotnikovi ulici 6—II.
XII. OKRAJNI ZAVOD ZA PLANIRANJE
(Kresija III, soba 98—105). XIII. OKRAJNI ZAVOD ZA STATISTIKO IN EVIDENCO (Crtomirova 3-a).
PONOVNO OBJAVLJAMO SEDEŽE OBČIN
1.	Borovnica — v Borovnici.
2.	Cerknica — v Cerknici.
3 Dobrova — na Dobrovi.
4.	Domžale — v Damžr.lah.
5.	Grosuplje — v Grosupljem.
6.	Ivančna gorica — v Ivančni gorici.
I 7. Kamnik — v Kamniku, j 8. Litija — v Litiji.
STRAH 222
•GLASNIK«
9.	Ljubi jana-Bežigrad — Parmova ulica 33 (pritličje, desni trakt št. II).
10.	Ljubljana-Center — Kresija I., sobe 18—26.
Kresija II., sobe 56—57.
11.	Ljubljana-Crnuče — Črnuče.
12.	Ljubljana-Mosle — Zaloška cesta 51.
13.	Ljubljana-Polje — Polje.
14.	Ljubljana-Rudnik — provi-zorij na Dolenjski cesti poleg Kulturnega doma SZDL — zadnja postaja cestne železnice.
15.	Ljubljana-Sentvid - Šentvid.
16.	Ljubljana-Šiška — začasno v Zupančičevi ulici štev. 8 (nasproti opernega gledališča).
17.	Ljubljana-Vič — Tržaška cesta 3.
18.	Logatec — v Logatcu.
19.	Loška dolina — v Starem trgu pri Rakeku.
20.	Mengeš — v Mengšu.
21.	Medvode — v Medvodah.
22.	Moravče — v Moravčah.
23.	Vrhnika — na Vrhniki.
Občinski ljudski odbori
IZ SEJNEGA ZAPISNIKA DNE 14. AVGUSTA 1955
PRVA SEJA OBČINSKEGA LJUDSKEGA ODBORA
Seja je bila v prostorih Narodnega doma v Dol. Logatcu. Začel je sejo najstarejši odbornik Jakob Kunc- Po pozdravu navzočih je predlagal dva ove-.ritelja zapisnika in naslednji dnevni red:
1.	Poročilo o delu Iniciativnega odbora.
2.	Izvolitev verifikacijske komisije.
3.	Poročilo verifikacijske komisije.
4.	Potrjevanje Izvolitve novih odbornikov.
5.	Zaprisega odbornikov.
6.	Volitev začasne komisije za volitve in imenovanja.
7.	Volitev predsednika občinskega ljudskega odbora.
8.	Volitev podpredsednika.
9.	Volitev komisije za statut.
10.	Imenovanje tajnika občinskega ljudskega odbora.
11.	Imenovanje	komisije	za
ugotovitev premoženjskih pravic in obveznosti, ki preidejo na novo občino.
12.	Imenovanje	komisije	za
prevzem arhiva in inventarja-
13.	Imenovanje	komisije	za
uskladitev pravnih predpisov.
14.	Poročilo predsednika za statut in pojasnilo bistvenih določb statuta.
15.	Razprava in sklepanje o občinskem statutu.
16.	Volitve odborniških komisij.
17.	Volitve svetov.
18.	Imenovanje	upravnih	ko-
misij.
19.	Imenovanje vodilnih uslužbencev v upravi občinskega ljudskega odbora.
20.	Sklepanje o oblikovanju krajevnih uradov.
Predlog dnevnega reda, kot predlog za dva overitelja zapisnika so odborniki soglasno sprejeli.
Poročilo o delu Iniciativnega odbora je podal predsednik odbora tov. Petkovšek.
Poročilo je bilo sprejeto soglasno.
LOGATEC
V verifikacijsko komisijo so bili izvoljeni odborniki: Stanko Kunc, Ivan Kolar In Franc Logar. Odbornik Stanko Kunc je poroča! v imenu verifikacijske korriisije, da Je komisija na podlagi predloženega ji materiala ugotovila pravilnost Izvolitve novih odbornikov. Občinski odbor Logatec šteje 25 odbornikov tn tov. Kunc je predlagal, da se vsem odbornikom potrdijo mandati.
Poročilo je bilo sprejeto soglasno, In novoizvoljeni odborniki so pred predsedujočimi prisegli.
Na predlog odbornika Ivana Smolčiča je bila izvoljena začasna komisija za volitve tn imenovanja in sicer:	Rudolf
Žitko, Anton Nagode ter Ivan Zelene.
Predlog je bil soglasno sprejet.
Odbornik Ivan Zelene je predlagal v imenu petih odbornikov, da se izvoli za predsednika občinskega odbora Anton Petkovšek, za podpredsednika pa Ivan Smolčič.
Oba predloga sta bila soglasno sprejeta, novoizvoljeni predsednik pa je zavzel predsedniško mesto ter nadaljeval sejo.
Na predsednikov predlog je bila Izvoljena komisija za statut in to:	Franc	Češarek, Franc
Zibert, Erik Erker.
Odbornik Rudolf Žitko Je pretllagal Imenovanje tajnika občinskega odbora m sicer Franca Češarka.
Imenovanje je bilo soglasno sprajeto.
Odbornik Anton Nagode je predlagal, da se Izvolijo naslednje začasne komisije:
Komisija za ugotovitev premoženjskih pravic in obveznosti, ki preidejo na novo občino,
komisija za prevzem arhivov in inventarja,
komisija za vskladitcv pravnih predpisov.
Predlagal je z ozirom na začasen značaj I—lisij, da se v
vse tri komisije Izvolijo isti člani in sicer: Franc Češarek, Berna Gostiša, Zinka Lošterk, Koloman Smodiš, Franc Zibert in Erik Erker.
Odborniki so predlog sprejeli soglasno.
Predsednik tov. Petkovšek Je k 14. in 15. točki dnevnega reda pojasnil, da Je k posameznim členom statuta potrebno nekatera določila podrobneje formulirati z ozirom na prilagoditev krajevnih razmer. Zato je predlagal, da se poročilo statutarne komisije kot tudi razprava o statutu prenese na prvo prihodnjo sejo občinskega ljudskega odbora.
Odborniki so predlog soglasno sprejeli.
Nato so bile izvoljene naslednje odborniške komisije:
Mandatno-imunitetna komisija:
Ivan Turk, Gornji Logatec, Anton Malavašič, Rovte,
Ivan Zelene, Hotedršica.
Komisija za prošnje In pritožbe:
• Rudi Žitko, Dol. Logatec, Dušan De Gleria, Dol. Logatec,
Jakob Kunc, Rovte,
Jakob Rupnik, Gorenja vas, Ivan Zelene, Hoterdršica. Komisija za gospodarstvo: Ivan Smolčič, Brod,
Franc Logar, Rovte,
Janez Kolar, Laze.
Odborniki so izvolili naslednje svete:
Svet za gospodarstvo, komunalne in stanovanjske zadeve:
Stane Kunc, Dol. Logatec, Franc Logar, Rovte,
Franc Grdadolnik, Rovte, Franc Ganter, Medvedje Brdo, Anton Nagode, Dol. Logatec, Janez Suhadolnik, Dol. Logatec.
Janko Petek, Gor. Logatec, Alojz Rudolf, Hotedršica, Anton Facia, Jakovica.
Ivan Gruden, Hotedršica,
Anton Malavašič, Praprotno brdo,
Jakob Matičič, Garčerevec, Franc Lenassi, Gor. Logatec,
Svet za kmetijstvo in gozdarstvo:
Dušan De Gleria, Dol. Logatec,
Milan Urbas, Gor. Logatec, Ivan Zelene, Hotedršica,
Franc Istenič, Gor. Logatec, Franc Marinko, Kalce,
Anton Mihevc, Martin hrib, Matevž Kogovšek, Rovte, Franc Krmavner, Laze,
Jakob Matičič, Grčerevec,
Jože Logar, Trate,
Frano Rupnik, Rovte,
Jakob Kunc, Rovte,
Dominik Vavken, Hotedršica, Vinko Istenič, Ravnik,
Anton Petrič mlajši, Jakovica, Jože Kunc, Grčerevec,
Franc Logar, Vrh nad Rovtami.
Svet za Šolstvo, prosveto In kulturo:
Maks Adamič, Gor. Logatec, Marija Tollazz, čevica,
Berna Gostiša, Kalce,
Ivan Kunc, Dol. Logatec, Antonija Prevec, Gor. Logatec,
Marta Mihevc, Ziberše,
Andrej Loštrk, Rovte,
Ludvig Treven, Rovte,
Marija Osterc, Dol. Logatec, Zoran Mrak, Brod,
Franc Žigon, Garčerevec, Franc Nagode, Novi svet, Breda Rupnik, Laze.
Svet za zdravstvo, socialno skrbstvo, za varstvo matere In otroka ter za delo In delovna razmerja:
Berna Gostiša, Kalce,
Anton Slabe, Ziberše,
Nada Perko, Dol. Logatec, Janez Kristan, Dol. Logatec, Vera Zibert, Dol. Logatec, Marija Rehberger, Gor. Logatec,
Ciril Lenarčič, Cevica,
Jože Milavec, Laze,
Rudi Žitko, Dol. Logatec,
Jože Pišler, Ziberše,
Pavle Loštrk, Rovte,
Jožefa Eržen, Hotedršica, Marija Treben, Vrh nad Rovtami,
Ivana Kogovšek, Rovte,
Ivan Leskovec, Hotedršica, Franc Matičič, mlajši, Grča-revec.
Predlog predsednika, da se imenovanje upravnih komisij odloži na eno prihodnjih sej, so odborniki soglasno sprejeli.
Imenovan je bil šef finančne uprave, ostali šefi pa bodo imenovani kasneje.
Predsednik je končno predlagal, da se ustanovi krajevni urad v Rovtah. Krajevni urad naj vrši naslednje posle: vodi matične posle. Izdaja živinske potne liste, sprejema vloge občanov za občinski ljudski odbor Logatec, vodi administracijo za I krajevni odbor in opravlja za-
deve, ki mu jih bo določil občinski ljudski odbor. Imenovan je bil tudi šef krajevnega urada in predlagano je bilo, da se uvedejo za Hotedršico in Laze dvakrat tedensko uradni dnevi-Predlog presednika je bil v celoti soglasno sprejet.
S tem je bil predlagani dnevni red izčrpan.
Izven dnevnega reda so odborniki razpravljali še o šolskih problemih v Grčarevcu, o ureditvi avtobusnega prometa, o uporabi dohodkov gozdnega sklada ter so bili o gornjem sprejeti tudi sklepi.
Končno je bilo sklenjeno, da se bodo seje občinskega ljudskega odbora vršile ob nedeljah, da ne bodo odborniki odtegnjeni od kmečkega dela, zatem pa je predsednik zaključil sejo.
VABILO
no sejo občinskega ljudskega odbora Logatec
Na podlagi 58. čl. zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS 19/87-52), v zvezi s čl. 7 zakona o pristojnosti občinskih in okrajnih ljudskih odborov (Ur. 1. LRS 26/130-55) sklicujem
2. sejo
občinskega ljudskega odbora občine Logatec, ki bo v nedeljo dne 18. septembra 1955 ob 9. uri dopoldne v Narodnem domu.
Predlagan je naslednji dnevni red:
1.	Zaprisega odbornikov
2.	Določitev odbornikov za sklepanje zakonskih zvez v Logatcu in Rovtah.
3.	Sklep o povračilu stroškov odbornikom, članom svetov in komisij ter o uvedbi kilometrine.
4.	Razprava In sklepanje o občinskem statutu.
5.	Izvolitev upravnih komisij.
6.	Personalne zadeve.
7.	Predlog odloka o dodatnih plačah
8.	Poročilo o delu Sveta za gospodarstvo in komunalne zadeve.
9.	Poročilo o delu sveta za kmetijstvo in gozdarstvo.
10.	Odobritev zaključnega računa komunalne uprave za L 1954.
11.	Sklepanje o likvidaciji komunalne uprave, razrešitvi upravnika in imenovanju likvidacijske komisije.
12.	Ustanovitev finančno samostojnega zavoda »Vodovod občine Logatec«.
13.	Razprava o spremembi odloka o občinskih dokladah.
14.	Razprava o pogodbah 1 mejaši ceste na postajo Loga' tec.
15.	Razno.
Predsednik Obč. L.O
Anton Petkovšek !• **
Izvleček iz poročila o poslovanju Stavbnega in pohištvenega mizarstva »OB LJUBLJANICI«, Ljubljana,
«	Poljanski nasip 40, v letu 1954
Podjetje Je bilo ustanovljeno dne 2. novembra 1954 z odločbo MLO glavnega mesta Ljubljana.
V letu 1954 je podjetje zaposlovalo povprečno 27 delavcev ln uslužbencev ter ustvarilo 4,325.406 din prometa. Obveznosti do družbene skupnosti so bila p0ravnane. Podjetje je rentabilno. Knjigovodstvo je ažurno in v redu.
Delovni kolektiv podjetja oziroma upravni odbor in delavski svet sta imela zasedanja redno ter so se tekoči problemi reševali sproti
AKTIVA	BILANCA na dan 31. decembra 1954	PASIVA!
din	'	Naziv postavke	din
	A- Viri osnovnih In Izločenih sredstev	
3,267	1. Sklad osnovnih sredstev	3,267
240	2. Dolgoročni krediti ta dokončane investicije	—
	3. Razni skladi	234
—	4. Dolgoročni kredit za finansiranje |v»«*,<*’'	227
	5. Drugi viri finansiranje investicij	—
2,832	B. Viri obratnb sredstev	
	6. Viri obratnih sredstev (skupno)	1,226
2,790	O. Viri sredstev v obračunn ln druga pasiva	
—	1. Dobavitelji In druge obveznosti	3,277
	8. Druga pasiva	898
998	D. Finančni nspeh	
—	9. Dobiček	996
	10. Kritje izgube	
10,125	Skupaji	10,123
Zap.
St.
Naziv postavke
A. Osnovna tn izločena sredstva L Osnovna sredstva Z Investicije v teku
3- Izločena sredstva ln druga investicijska •redstve
B. Obratna sredslva Skupna obratna sredstva O- Sredstva v obračunu ln draga aktiva ®* Kupci tn druge terjatve ®* Druga aktiva
D. Finančni uspeh ?■ Razporejeni dobiček *• Izguba
Skupaji
Vodja računovodstva: Kragl Magdalena
"Predsednik upravnega odbora: Jakoš Leopold
Direktor podjetja: Rakar Marjan
Izvleček iz poročila o poslovanju trgovskega podjetja »GALEB«, Ljubljana, Čopova ulica, v letu 1954
Podjetje je bilo ustanovljeno dne 9. Julija 1954 z odločbo MLO glavnega mesta Ljubljana, po,.. V letu 1954 je podjetje zaposlovalo povprečno 10 delavcev in nameščen cev ter ustvarilo 41,145.694 am prometa. Obveznosti do družbene skupnosti so bile Nhynane. Podjetje je rentabilno, knjigovodstvo ažurno tn v redu. Delovni kolek tlv podjetja oziroma upravni odbor sta Imela zasedanje redno ter so se tekoči emi sproti reševali.
>.VA
BILANCA na dan 3L decembra 1954
PASIVA
Zap, št.	Nazivpostavke	Znesek v 000 din	Naziv postavke 6L	Znesek v 000 din
A Osnovna In Izločena sredstva « Gsnovna sredstva	90	A. Viri osnovnih In Izločenih sredstev L Sklad osnovnih sredstev	90
*• Investicije v teku		L Dolgoročni krediti za dokončane Investicije	—
8- Izločena sredstva ln druga Investicijska		8. Razni skladi	319
Bredstva	21«	4. Dolgoročni kredit za finansiranje IvestlHt	—
B. Obratna sredstva		8. Drugi viri finansiranja Investicij	—
*■ Skupna obratna sredstva	4,396	B. Viri obratnih sredstev	
Sredstva v obrafcnnn In druga aktiva		6. Viri obratnih sredstev (skupno)	4,002
^ Kupci ln druge terjatve	1	O Wrl sredstev v obračunn ln druga pasiva	179
' Druga aktiva	7	I. Dobavitelji In druge obveznosti	
D. Finančni nspeh		B. Druga pasiva	120
' Razporejeni dobiček ”• !zguba	1,041	D. Finančni nspeb	
	—	9. Dobiček	*	1,041
Skupaji	6,751	10. Kritje Izgube Skupaj:	5,751
Štrukelj Hedvika
Predsednik upravnega odbora* Tonkli Amalija
Žvipelj Franc
Izvleček Iz poročila o poslovanju gostilne »ŠIŠKA, Ljubljana, Ulica Milana Majcna 24, v letu 1954
V	Gostinsko podjetje oz. gostišče Je bilo ustanovljeno dne 23. junija 1949 kot Delavsko uslužbenska restavracija Ljubljana-Siška, ki se Je z reorganizacijo
&ora>7- marca 1954 preimenovala v »Gostilna Šiška« — V letu 1954 je povprečno 7 uslužbencev ustvarilo prometa za 8,405.716 din. Obveznosti do družbe so bile nant. Gostišče je rentabilno. Upravni odbor je imel redna zasedanja ter so se tekoči problemi sproti reševali.
^IVa
B I L A N C A na dan Sl decembra 1954
PASIVA
Naziv postavke	Znesek v 000 din	ZgtP	Naziv postavke	Znesek v 000 din
^ Osnovna tn Itločcna sredstva ’novna sredstva	633	A. Viri osnovnih ln Izločenih sredstev 1. Sklad osnovnih sredstev	723
Vestlctje v teku mčena sredstva ln druga Investicijska	190	2. Dolgoročni krediti ra dokončane Investicije	—
		3. Razni skladi	124
edstva	Ul	4. Dolgoročni kredit za finansiranje Ivestlcij	—
B Obratna sredstva		5. Drugi viri finansiranja Investicij	—
ubna obratna sredstva	777	B Viri obratnih sredstev	
Sredstva v obračunn In druga aktiva		6 Viri obratnih sredstev (skupno)	274
bpc1 In druge terjatve	35	C. Viri sredstev v obračunn In druga pasiva	
ru8» aktiva	—	7. Dobavitelji tn druge obveznosti	271
O Finančni uspeh		6. Druga pasiva	254
eub°arelen' dob,tek	188	D. Finančni uspeh 9 Dobiček	188
_	Skupaj:	1834	10 Kritje Izgube Skupaj:	1834
Tome Ivica
Predsednik upravnega odbora: Malgaj Niko
Direktor podjetja; . Silbar Lovro
.GLASNIK'
Izvleček iz poročila o poslovanju zadružnega podjetja ONPZ tesarskih mojstrov v Ljubljani,
Celovška 49, v letu 1954
Podjetje je bilo ustanovljeno dne 16. maja 1939, z odločbo MLO glavnega mesta Ljubljana. — V letu 1954 je podjetje zaposlovalo povprečno 10 delavcev 1* nameščencev in ustvarilo 92,970.000 din prometa. Obveznosti do družbene skupnosti so bile poravnane. Podjetje je rentabilno, knjigovodstvo ažurno in v redu. * Delovni kolektiv podjetja oziroma upravni odbor sta imela zasedanja redno ter so se tekoči problemi reševali sproti.
AKTIVA	BILANCA na dan 31. decembra 1954		
Z®tP'	Naziv postavke	Znesek v 000 din	Naziv postavke	Znesek v 000 din
			
A. Osnovna in izločena sredstva		A. Viri osnovnih in izločenih sredstev	
1. Osnovna sredstva	194	1. Sklad cenovnih sredstev	131
2. Investicije v teku		2. Dolgoročni kredit za dokončane Investicijo	
3. Izločena sredstva in druga Investicijska		3. Razni skladi	714
sredstva	304	4. Dolgoročni kredit za finansiranje investicij	
B. Obratna sredstva		5. Drugi viri finansiranja investicij	
4. Skupna obratna sredstva	27,846	B. Viri obratnih sredstev	
C. Sredstva v obračuna in draga aktiva	*	6. Viri obratnih sredstev (skupno)	677
6. Kupci in druge terjatve	13,613	C. Viri sredstev v obračano in druga pasiva	
6. Druga aktiva	496	7. Dobavitelji in druge obveznosti	40,031
D. Finančni nspeh		6. Druga pasiva	/	go«
7. Razporejeni dobiček	903	D. Finančni uspeh	
8. Izguba		9. Dot *	902
		10. Kritje izgube	
Skupaj:	43,355	Skupaj:	43,355
Vodja računovodstva:	Predsednik upravnega odbora:	Direktor podjetja:
Jeretina Jože	Cedilnik Valentin	Kregar Josip
Izvleček iz poročila o poslovanju obrtne delavnice »NOVA KNJIGOVEZNICA«, Ljubljana,
Zarnikova 5, v letu 1954
Podjetje je bilo ustanovljeno dne 27. februarja 1953 z odločbo MLO glavnega mesta Ljubljana. — V letu 1954 je podjetje zaposlovalo povprečno * ^ larcev in nameščencev ter ustvarilo 4,713.762 din prometa. Podjetje je rentabilno, knjigovodstvo ažurno in v redu.
AKTIVA	BILANCA na dan 31. decmbra 1954	PASj>
tp*	Naziv postavke st.	Znesek v 000 din	Naziv postavke			— Znesek v 000 din 	-H
A. Osnovna In Izločena sredstva		x. Viri osnovnih In Izločenih sredstev	
1. Osnovna sredstva	179	I. Sklad osnovnih sredstev	178
2. Investicije v teku	—	3. Dolgoročni krediti ra dokončane Investicije	
3. Izločena sredstva ln druga Investicijska		3. Razni skladi	14
sredstva		4. Dolgoročni kredit za finansiranje tvesticij	
B. Obratna sredstva		5. Drugi viri finansiranja investicij	*
4. Skupna obratna sredstva	548	B. Viri obratnih eredatev	
C. Sredstva v obračano In draga aktiva		6. Viri obratnih sredstev (skupno)	1,783
5. Kupci ln druge terjatve	526	C. Viri sredstev v obračunu In druga paslvs	
8. Druga aktiva		7. Dobavitelji In druge obveznosti	611 250 1080
D. Finančni nspeh 7. Razporejeni dobiček	1086	8. Druga pasiva D. Finančni nspeh	
8. Izguba		9. Dobiček	
Skupaj:	2337	10. Kritje Izgube Skupaj:	2339^
Vodja računovodstva:
Predsednik upravnega odbora:
Državni obrtni mojst*rl
Rode Ciril
Jernejo Francka
Podržaj Janko
Izvleček iz poročila o poslovanju kina »VEVČE«, Ljubljana-Vevče, v letu 1954
>	v /jm
Podjetje je bilo ustanovljeno 13. aprila 1948 z odločbo MLO Ljubljana. — V letu 1954 Jo podjetje zaposlovalo povprečno 7 honorarnih delavcev ter ustX9 E,247.000 din prometa. Obveznosti do družbene skupnosti so bile poravnane. Podjetje je rentabilno, knjigovodstvo ažurno in v redu. Delovni kolektiv je Ih1® sedanje redno ter so se tekoči problemi sproti reševali.
PA*!'
aktiva
BILANCA na dan Sl. decembra 1954
i	Naziv postavke	Znesek v 000 din	Naziv postavke	Znesek v 000 din
A. Osnovna In Izločena sredstva		A. Viri osnovnih ln Izločenih sredstev	
I. Osnovna sredstva	1041	1. Sklad osnovnih sredstev	621 420
2. Investicije v teku		3. Dolgoročni krediti ra dokončone Investicije	j 42
3. Izločena sredstva in druga Investicijska		8. Razni skladi	
sredstva	142	4. Dolgoročni kredit za finansiranje tvesticij	
B. Obratna sredstva		6. Drugi viri finansiranja Investicij	
4. Skupna obratna sredstva	106	B. Viri obratnih sredstev	
C. Sredstva v obračano In draga aktiva		6. Viri obratnih sredstev (skupno)	llO
8. Kupci In druge terjatve	40	O. Viri sredstev v obračuna In druga pasiva	
6. Druga aktiva		7. Dobavitelji In druge obveznosti .	3u
D Finančni nspeh		8. Druga pasiva	
7. Razporejeni dobiček		D. Finančni uspeh	
8. Izguba	—	9. Dobiček	**
		10. Kritje Izgube	
Skupaj:	1329	Skupaj:	1320
Meden Ivanka
Predsednik upravnega odbora: Mihelič Helena
Direktor podjetja: Kodre Ivan