98. v nedeljo 7. aprila 3912 Tečaj XXXV IZHAJA VSAK DAN vb nsdaljah in praznikih ob 5., sb ponedeljkih ob 9. zjutraj. Fci&aritaie 5ter. se prodaj :jo po 3 nvfc. (6 ertot.) v maog^h t '/h'ila&rvah. v Tr.stu i o okolici, Gonci, Kr&Dju, Št. Petro, Sežani, NabrežinL Sv. Luciji, Tolmina, Ajdcv-tfhri, IJornbergu itd. Zastarele Stev. po 5 nvč. (10 stot.) CCtLABI SE RAČUNAJO NA MILIMETRE v širokosti 1 Itule**- CENE: Trgovinski in obrtni oglasi po S »t. m«. r.Mrt.Birtr, zahvale, poslanice, oplasi denarnih zavodov po 20 st. tam. Za oglase v tekstu lista do 5 vrst 20 K, vsaka vrsta K 2. Mali oglasi po 4 stot. beseda, naj-g pa 40 stot. Oglase sprejema Inseratni oddelek uprav« iostiu. — Plačuje se izključno le upravi „Edinosti". Plačljivo In toZljivo v Trstu. PIN05T Glasilo političnega društva „Edinost** za Primorsko. „T »dinotH je moč t* NAROČNINA ZNAŠA u celo ieto ?4 k, pol let« 12 K, i m**ece ft K : . .. ročbe brei doposlane naročnino. - vana pisma se n3 tprejeraajo In rokjais! s« «8 vrr*n.e Naročnino, oglase ia reklamacije ^e pošiljati n% upr»r ta. UREDNIŠTVO : ulic« Giorgio Cia'atti 2U tN.irodnt sSit*f Lwij%telj in odgovorni urednik š T K F A N GODINA J**.-"* * konzorcij lista „Edinost". - Natisniti T'.sfci»rna .: 'i vpisana ladraga z omejenim poroštvom v TrUu. «4 Gicrgio Ga'.atti Stev. 20. Po5tno-hran!!n!Jnl raJun Jtrv. 341-652. TElfFOM Jt >; Vstajenje. Velikonočni prazniki imajo tudi za človeka z materialističnim svetovnim naziranjem, tudi za čioveka, ki ne veruje v znamenje vstajenja Kristovega, v sebi nekaj veselega, ra-dostaega. Saj ti prazniki značijo tudi za popolnega materija!ista zmago dobrega sad zlom, svobode nad suženjstvom, luči nad temo. Saj nam ti prazniki naznanjajo, da so siJe narave, ki so bile tekom dolge zime vezane v trdno spanje, pretrgale te ven" in se zbudile k novemu življenju. Saj so nam ti prazniki oznevalci razsveseljive resnice, da je končno še vedno zmagala resnica nad lažjo. Zato je Velikaaoi praznik vsek zatiranih, vseh preganjanih in zasužnje- ker czrcanjuje vsem tem pravico, mir in svobodo. Pa ti prazniki ne oznanjajo pravice, miru in svobode le posameznikom, iemveč tudi celim narodom. Nikdar nismo obupavali nad usodo svojega naroda, marveč smo bil! vedno uverjeni, da napočijo tudi zanj t>cilji in srečneji dnevi. Bolj nego kedaj poprej pa smo uver-jfeai o tem sedaj. Ni sicer še vse tako po ■eši domovini, kakor bi moralo biti, a že sc nočno zrahljane one verige, ki so naš narod vklepale v tisočletno suženjstvo, in uver-jeni smo, da ni več daleč čas, ko bodo odstranjene tudi slednje vezi, ki so zavirale in • še zaviralo svoboden razvoj naših narodni« sH. Leta 1909. smo v velikonočnem članku ontnUi onih 53 mučenikov, ki so takrat ječali v zagrebških ječah. In tudi ob teh velikonočnih praznikih so zopet naše oči obrnjene t to nesrečno deželo, kjer je danes Khuenov pandur Čuvaj iz vse dežele napravil eno samo ogromno ječo. Zato pa tudi danes ne moremo zaključiti teh kratkih razmišljevanj drugače, nego leta 1909., ko sm« svoj velikonočni članek zaključili z besedami : Zato pošiljamo bratom Hrvatom v teh dntvih, ko praznujemo spomine na zmagoslavje pravice nad krivico, iskrene pozdrave bratskega čustvovanja. Uverjeni naj bodo, da ne trpe zastonj 1 Iz njihovih solz se rode novi oznanjevalci ideje našega narodnega edšfcstva. Ta ideja je prevzela naša srca, naše duše, naše mišljenje, ta ideja preveva vsa naia stremljenja in zanjo bomo delovali z vsenai svojimi silami. In uverjeni naj bodo osi, »učeni ki jugoslovanske ideje, da pride dan, ko jim zakličemo kakor bratje, združeni ▼ eni hiši, pod enim krovom: Hristos voskrese. Krist je vstal I Absolutizem — velikonočno darilo Hrvatom! Zagreb, 5. IV. —C.— Vest o komisarijatu In odpravi ustav« na Hrvatskem je bila prorokovana stvar. Kooperacija, oziroma nova koalicija med pravaši in hrvatsko-srbsko koalicijo je povzročila, da so merodajni krogi, ki krojijo — srečo monarhiji, posegli po teh icj«*flHih odredbah. Glavni vzrok je v tem, da je hrvatske-srbska koalicija sprejela v svoj program samostalne financije. Na jodlagi tega dejstva so dokazovali razni listi, da je hrvatsko-srbska koal cija opustila svoj nagodbeno - dualistični program, da se je radikalizirala in da želi na vsak način, da PODLISTEK ?Itez \£ Rdeče biše. flrt) je odprta prvikrat danes na — ves raztrgan in iztradan. , velikonočno nedeljo in naprej vsak Sedaj pa pomislite in sodite ljudje dan od 9—1 in od 2—5, trg Goldoni božji, je-li možno, da bi si uradnik od štev. 6, I. nad. svoje plače V par letih toliko prihranil ? i (Umetne fotografije „Stara Praga", Kradli so kakor vrabci in grabili denar z ) kemika* lopatami kakor zrnje. Eno pa treba priznati umetna KeramiKa.J teinu Borriju: bil je bolj moralen nego ko- Vstopnina 30 Stotink. Delavci in lega Galante. Kajti ta poslednji, da-si ože- dijaki 20 stotink. njen, je vzdržaval tri ljubice, dočim je Borri je li bilo res potrebno? — Pod tem neoženjen in je imel le eno ljubico! naslovom razmotriva neki dopisnik v četrt- Lahko umljivo je torej, da se sedaj že fcovj ^Edinosti" o ustanovitvi „Slov. Del. izdatno pozna, da so vladne oblasti na kr- izobraževalnega društva" ter prihaja po jako milu in da državni uradniki opravljajo bla- čudnih argumentih do zaključka, da je bila gajniške posle. Blagajne so se začele zopet ustanovitev tega društva — nepotrebna, polagoma polniti in se je nadejati, da se Videti je na prvi h*p, da je gosp. do-občinske finance v kratkem vsaj kolikor to- pisnik o vsej stvari jako malo informiran; liko popravijo. drugače ne bi bil tega napisal v takem V mestni plinarni na pr. izplačuje se tonu. delavcem približno 2000 K manje na teden, q. dopisnik je namreč v veri, da gre] nego prej za časa kamore, da-si se ni tufcaj ie za kak0 navadno bralno društvo, ki znanjšalo niti njihovo število, niti njihovo jma namen nuditi svojim članom samo par, plačilo. To se pravi, da se je popred kradlo. j|stov jn ^ večjem kako knjižnico ; drugega: Našlo se je tudi v blagajni 1000 K, ozna- znanja pa, — namreč takega, ki ima de-čenih za razne delavce. Ta znesek je v bla- iavstvo usposobiti za javno življenje, za uajni zato, ker se dotični delavci niso javili, današnji težki eksistenčni boj —, čisto nič; h tega se daja sklepati z vso gotovostjo, jn tukaj je gospod dopisnik v veliki da je bila to samo finta in je bil denar na- zmoti. menjen komu drugemu. Bržkone pa niso Namen ustanoviteljev tega novega dru- imeli več časa, da bi odstranili denar, ker §tva n\ bil, kakor dotičnik misli, nuditi — se jih vladni organi z odvzetjem pošlo »• članom samo nekaj čtiva na podlagi čltal- presenetili. Na mesto odstopivšega odv. dr. njCe \n knjižnice, marveč dajati delavstvu! Basseggio je imeno\an členom svetovalstva tucu prepotrebnega pouka, namreč takega, ki odvetniški kandidat dr. Benussi, na mesto i Qaj ^m služi v borbi za obstanek, — in to! Pellegrinija pa še ni nikdo določen. Najbrž na podlagi strogo znanstvenih predavanj oi pa bo imenovan poštni uradnik g. Fabian. j vseh gospodarskih vprašanjih, na podlagi Ta je bil svoj čas aktiven oficir in je po-: razgovorov o teh predmetih ter s pojasnje-! litično popolnoma zanesljiv in so tudi drž. vanjem raznih zakonov, s kratka: z vsem! uradniki lahko zadovoljni žnjim. Določeno} tem, česar druga društva nimajo, ker se pe-j pa še ni, kdo bo imenovan. j £ajo večinoma z zabavami, z glazbo itd. — ; j .Trgovsko Izobraževalno društvo" daje svo-j DomaČe VSSti. llim Članom trgovsko znanje, a „Podporno, _ .. . x . .. . ;društvo" služi edino za zavarovanje za. Radi današnjega praznika jutri ne'slučaj boIezni i izide list; prihodnja številka izide v torek ob, ^ bj Vpisnik natančno prečital pra-1 navadni uri. j viIa društva, — česar seveda ni storil —J Odlikovanja. Cesar je podelil višjemu 51 vjde|( da je delokrog istega Trst in Pri-! policijskemu svetniku pri tržaškem policij- morje, torej tudi izven našega mesta, kjer je skem ravnateljstvu, g. dr. Antonu M a h- j ljudstvo še bolj izobrazbe potrebno, k o v c u red železne krone lil. razreda. — j gicer pa si g. dopisnik nasprotuje sa-Zlati križec za zasluge je podelil cesar 1 memu sebi, kajti na enem mestu pripove-uradniku goriške zastavljalnice („monta")1 duje, da stvar ne bo uspevala, na drugem1 g. Ivanu Simčičuv Gorici in je ime- pa pravi vendar, da je jako vnet za dobro noval predsednika veteranskih društev go- stvar... rlških, umirovljenega nadučitelja Antona Seveda, ako se že v naprej trosi na J a c o b i j a v Gorici za cesarskega svetnika, okrog nezaupanje, potem seveda ne more Srebrn zaslužni križec s krono je dobil po- jmeti uspeha niti najkoristnejša stvar na sestnik Urban Gruden v Foljanu pri! svetu. Zagraju na Goriškem. j Naj se g. dopisnik drugi krat, ko bo Imenovanja. Trgovinski minister je j imel presojati kako stvar, dobro informira, imenoval stavbnega komisarja pomorske predno se spušča v take neumestne kritike, oblasti Karla Giacomellija za višjega|ki morajo le škodovati, nikakor pa ne ko-stavbnega komisarja. , ristiti I PODLISTEK. „Grof Luksenburški". K današnji premijeri v našem gledališču. Prvo dejanje. Angela Didier, zvezda pariške opere, dolguje svojo sedanjo sijajno pozicijo knezu Vasilu Vasiljeviču^ ki Jo je revno pobral iz n|enega doma in jo je dal izštudirati. Vasil se je zaljubil v Angelo in jo hoče poročiti; boji se pa, da car ne dovoli take poroke, ker nima Angela nikakega plemenitaŠkega naslova. Med ubogim pariškim umetniškim svetom, „boheme" životari kakor slikar grof Rene Luksenburški. Njegova posestva so bila zaplenjena in nima niti beliča v žepu. Na tega obrača princ Vasil svojo pozornost: Pa si misli — bo mož, ki me reši iz zadrege. Ponuja mu 500.000 frankov pod pogojem, da poroči Angelo samo zato, da postane grofica. Po treh mesecih pa se bo moral dati ločiti in mora knezu celo obljubiti pod Častno besedo, da ne bo nikoli videl svoje žene in da bo tekom teh treh mesecev nosil drugo ime. Rene sprejme ponudbo in poroči Angelo, ne da bi Jo videl; španska stena Ju loči med cerimo- nijo poroke. Ali čar, s katerim obdaja svojo bližino, omamljajoči parfem, zvok njenega glasu, nežnost njene roke napravljajo na grofa najgloblji vtis. To dejanje se vrši v atelieju slikarja Brissarda, Renejevega prijatelja, ki ljubi Ju-Uetto, katera je — glej slučaj — že iz otroških let prijateljica Angelina. 1 Dejanje se zaključuje med pustnim rajanjem. i Drugo dejanje. V hiši Angele Didier je velik sprejem. Isti večer je Angela zadnjič nastopila v pa-' riški Operi, kajti jutršnji dan potečejo trije meseci, kar je bila sklenjena ona čudna poroka. Po dogovoru se da ločiti od neznanega jej soproga in se poroči s knezom Vasilom Vasiljevičem. Zdaj, ko je postala grofica, car gotovo ne bo imel ničesar proti temu, da jo poroči knez Vasil Vasiljevič. Rene je bil tudi v gledališču in Je občudoval slavno pevko, o kateri seveda niti pojma ni imel, da je njegova žena. Zaljubil se je celo vanjo in pride na njeno soarejo skupaj s prijateljem Brissardom, da se ji pokloni. Predstavlja se pod imenom „baron Reval". Brissard Je tu našel kakor Angelino družabnlco svojo Julietto, ki ga ]e zapustila, ker se ni mogel nikoli odločiti, da bi Jo poročil. Tekom zelo animiranega pogovora med Renejem in Angelo, kateri mladi kavalir jako ugaja, pride knez, ki se silno prestraši. Razstava slik v „Narodnem domu"' V dvorani »Slovanske Čitalnice" je razstavil mladi nadarjeni slikar g. Velebit Rendić, sin znamenitega kiparja, nekaj svojih lepih del. To so male, a Jako efektne slike, in sicer vse iz naših krajev: iz tržaške okolice, iz Istre in dalmatinskih otokov, tedaj same domaČe stvari. Prava ocenitev pristoja pač strokovnemu peresu, ali tudi lajik sme javno hvaliti toli uspela dela, kakor so naprimer ona iz Supetra, ali romantični most v Solunu. Vrlo prijazna je slika cesta v Boršt. Tudi naša Skorkl|a in Škedenj sta zastopane po dveh motivih. Vidi se, da g. V. Rendića posebno veselijo sujeti iz morja, kjer rad posnema oni čarobni učinek solnčnega sijaja ob skalnatih bregovih, kar kažejo ..dubrovniške stene" in suhi otočlč „Prvič". Iztakniti sem hotel s tem le oae slike, ki p?.č zaslužijo posebne pozornosti, ali tudi ostale so kaj ljubke, da nikomur ne bo žal za bornih 40 stot. vstopnine se pomuditi četrt urice v tej razstavi. Ker so tudi cene shk razmeroma niz'*e, pričakovati je, da najde marsikatero Rende-čevo delo svoja mesta v naših stanovanjih, kjer se šopirijo ie tuje kopije. Razstava je otvorjena tudi danes in jutri od 9. do 1., a zatem le par dnij še tudi od 3. do 6. Vinogradnikom trž. okolice! Kmetijska družba za Trst in okolico naznanja okoličanskim vinogradnikom, da jim je preskrbela pri Goriškem kmetijskem društvu galico, zajamčeno z 98/99 žvepl. kisi. bakr. okisa in žveplo, zajamčeno 70/80 Chancel in to pri centralni podružnici za Kras, v Sežani, po primernih cenah. Vinogradniki — člani družbe, ki žele navedeno, naj se zglase v družbini pisarni ul. G. Galatti 14 H. nad., kjer dobe v to posebno nakaznico. Priporočati bi bilo, da se pri nabavi istega v prid manjših stroškov združijo vinogradniki enega okraja. Da kmetijska družba ne more posredovati svojim članom galice žvepla v Trstu samem, je vzrok ta, da zbog malega delokroga ne more držati lastnega skladišča, ki je zvezano s prevelikimi gmotnimi žrtvami, in pa dejstvo, da se veletržci, ki jamčijo za res dobro blago, ne pečajo z oddajanjem nadrobno. Sprehod po Sežani. Prejeli smo: Minulo nedeljo smo nas trojica prijateljev napravili izlet v Sežano, kjer smo postavili svoje šotore v gostilni gospoda Amfa. O tej priliki smo si hoteli ogledati „Kraško metropolo" in reči moram, da je prijazna vas — ki je pa že bolj podobna mestu — napravila na nas najbolji vtis; vendar ne vseskozi. Videli smo namreč par dvojezičnih napisov, ki so za naše vrle KraŠevce pač nepotrebni. Tudi tisti „Restauranti^ in „Re-stauration" so čisto nepotrebni. Če že dotični „restavraterji" misiijo, da „gostilna" ni nobel izraz, naj vs?| rabijo slovensko obliko ter naj iz svt.ui „Restaurantov" in „Re-staurationov" napravijo — restavracije! Ali kaj naj rečeno o napisu „Hotel alle tre corone", ki nas je iznenadil na koncu vasi ?! Kaj pa je tebe treba bilo — v Sežani ?! — Videli smo dovolj in zato smo se povrnili v priprosto gostilno g. Amfa, kjer so nam on in njegove ljubke in brhke hčerke postregle s pravo slovensko gosto-ljubnosjo in morda bolje, nego bi nas bili v kakem »Restaurantu" ali „Hotelu". Opomba uredništva. O gori grajanih nedostatkih smo že neštetokrat pisali in za Sežano ni častno, da Še vedno niso odpravljeni. Drugo diplomo družbe sv. C. in M. je dobilo „Konsumno društvo" pri Sv. Jakobu, oziroma vodja gostilne, g. Leopold Fabjančič. V teku 9 mesecev so nabrali sami delavci med seboj lepo svoto od 200 K v nabiralniku z igro „Triglav" in dr. Čast takim Igralcem ! Čast pa tudi g. Leopoldu Fabjančiču, ki ni zamudil nikdar ko najde pri njej grofa LuksenburŠkega. Na vse načine bi ga rad odstranil in skoraj bi se mu to posrečilo. Tedaj pa mu pove Brissard, ki je to izvedel od Juliette, da je Angela njegova soproga, in da mu Angela, ki se je zaljubila v dosedaj neznanega ji soproga, odpušča, dase je prodal radi denarja. Angela se njim odstrani in se podaja pod njegovo varstvo. Tretje dejanje. Dejanje se vrši v sprejemnici grand-hotela v Parizu. Kneginja Kokovcova, ki jo Je sam car določil za ženo knezu Vasilu Vasiljeviču, je prišla ponj v Pariz. Tudi Julietta, kateri je Brissard končno obljubil, da jo poroči drugi dan, mora prenočiti v istem hotelu. Tja pride tudi Angela, kateri je grof Luksenburški dal na razpolago sobo, dočimon sam, da ne bi prelomil dane besede, prebije noč v sprejemnici. Kneginja Kokovcova smatra ona dva za srečna novoporočenca in jima izliva svoje srce. Sedaj se obema nudi rešitev. Grof Luksenburški skrije hitro staro kne-ginjo za špansko steno, ko se bliža knez Vasil Vasiljevič, ki ga zasleduje. Knez zahteva od njega pojasnila in grof Luksenburški mu namigne na špansko steno. Tab-leau! Knez pade v naročje — stare Ko-kovcove. Iz strahu, da bi ga grof ne izdal, mu vrne dano besedo in Rene pritisne Angelo na svoje srce. prilike za nabiranje. Šentjakobskim ljudem pa toplo priporočamo narodno gostilno, ki se sedaj ob času zidanja preseli v ulico Giuliani. Želimo, da bi tudi v novem prostom prišlo do tretje diplome. Varstvo poljskih pridelkov v tržaški okolic:. Na zadnjem občnem zboru kmetijske družbe je bilo slišati veliko pritožb o poškodbah poljskih sadežev po divjačini in po kradeži. Pri tem so govorniki - posebno grajali, da poljski čuvaji ne morejo vršiti svoje službe tako, kakor to zahteva varstvo poljskih pridelkov, ker se jih preveč uporablja za druga opravila. Tudi za Škodo, povzročeno po divjačini, se ne dobiva primerne odškodnine. Da bo mogia kmetijska družba tudi v teh stvareh nastopiti v korist kmetovalcem tržaške okolice, so naprošeni vsi oni, ki so količkaj prizadeti pri tem, da naznanijo svoje slučaje v družbini pisarni, ker le na podlagi gotovih dejstev zamore družba kaj ukreniti ▼ obrambo proti tem nerednostim. „Tosca" pri Sv. Ivanu. Kakor smo že večkrat poročali, priredi Ciril-Metodova podružnica vrdelsko-svetolvanska na veliko nočni pondeljek dramatično predstavo, Vic-torien Sardoujev igrokaz „Tosco", pri kateri sodeluje v ulogi Toske tržaškemu občinstvu dobroznana umetnica ljubljanskega gledališča, g.a Danilova. Z ozirom na to, prav tako pa tudi na dobrotvorni namen predstave je pač pričakovati, da bo občinstvo napolnilo sveto-ivanski „Narodni dom" do zadnjega prostorčka. Začetek predstave je točno ob 6. Po predstavi je ples do polnoči. Vstopnina 50 vin.; sedeži I. vrste 50 vin., U. vrste 30 vin. Bodi jasno! Prejeli smo: V očigled raznim glasovom glede predstave pri Sv Ivanu v korist Ciril-Met. podružnici, blagovolite g. urednik, sprejeti sledeče poja-! snilo : Gospa Danilova je namenila Velikonočne praznike obiskati svoje prijatelje v Sv. Ivanu. Vodstvo pcdružnice je pa namenilo izkoristiti to priliko ter je naprosilo gospo, ne bi-ii hotela sodelovati v korist podružnice pri kaki morebitni prireditvi. Popraševalo je in čakalo, kaj določi trž. dram. društvo In ker je bilo to sklenilo, da da v nedeljo pri-miero in v ponedeljek reprizo, se je odločilo za ponedeljek. To je storilo vodstvo podružnice edino in samo zato, ker je Istega dolžnost, da skrbi za dohodke, prisebno še, ker družba vzdržuje v našem okraju 2 otr. vrtca. Vse drugi je-Ie govoričenje. Da si je pa gospa Danilova izbrala „Tosco" je pač vedela sama, zakaj. Sicer pa misli podpisano vodstvo, da je zelo krivo mnenje, da bi radi enega društva — ki mu pripoznavamo velikanski pomen — moralo vse drugo delovanje životariti. Mislimo, da je ravno Sv. Ivan že toliko storil v korist skupnosti — neizvzemši dram. društva — da pač ni zaslužil nikake graje. Bilo bi pa dovolj žalostno ako bi tržaško Slovanstvo ne moglo dostojno odzvati se par narodnim prireditvam. Podružnica CM družbe pri Sv. Ivanu. Izlet Hrvata u Goricu. Upozorujemo ponovno gg. članove i prijatelje hrvatskog društva „Strossmayer* na sutrašnji izlet u sunčanu Goricu. Zabavni vlak južne željeznice kreće iz Trsta u 2 20 poslije podne. Iz Gorice »e putuje u 9 55. Vožnja stoji K 3 20. Redatelj: g. Crnkovič. Omanja skupina Strossmayerovaca krenula je već sinoć na daljni izlet: B!ed-Bo-hinjsko Jezero-Sv. Lucija-Sv. Maver-Gorica, j te će se sastati sa sutrašnjim Izletnicima u Gorici. Jutri na Prošek, kjer uprizori klub dramatičnih diletantov s sodelovanjem ! šentjakobske Čitalnice velezabavno burko s ! petjem „Pri belem kokonjičku". Kdor se hoče navžiti svežega zraka, in se zabavati I ob uprizoritvi krasne burke, naj ne zamudi j priti jutri ob 4. popoludne na Prosek. Po i predstavi bo ples. Za nove telefonske zveze. Tržaška j trgovska In obrtna zbornica je sprejela pred-j log, ki zahteva drugo telefonsko zveto ! Trst—Tržič—Gorica—Kormin in Dunaj j Sarajevo preko Celja—Doberlina. Izredni občni zbor „Trž. Sok. župe" ; se vrši v nedeljo, 14 t. m. ob 8. in pol ; zjutraj. — Dnevni red: 1. Volitev staroste, 2. podstaroste in morebitnih drugih funkci-jjonarjev. 3. Razno. NB! V slučaju nesklepčnosti, se vtši i isti pol ure pozneje. II. podstarosta. t-- C7IIIII11 ln modn° b!as°iagospode 7rrinr VIIINN in gospe priporoča izvozna / P P | r OUlMlf I f15f Prokop Skorkov8ky LLl IIVL I 8in v Humpolcu, Ceska. ! ^^^^^^^^^^^ Viorol n« imhtevo frinko. _ ■^■■■■■■ll^^l Zalo zmerna oene. Na ialjo dajan flo- IIh^BH« j sposke obleka. aa t rnTTTT-nmu'i rrfxj li lih r ra l • r u 1 m 1 m w fp»"< USTREDNl BANKA ČESKYG CDflDITCI CM PODRUŽNICA v TB8" U orunl I LLLn r. pimi del foitehosu 1 Vloge na Injižice Prelijete vloge Fiksne vloge pod najugodnejšimi pogoji. VABIJE li KAVCIJE - - - KENJALHICA- Uradne ure od 9. — 12. dopoL in 2. 5. pop. i V Trstu, dne 7. aprila 1912. »EDINOST št. 98. &traa MI. Orgljlce Št. 2. Danes izlet v okolico, sestanek ob 2.30 popoldne pred „Narodnim domom". Bivši Kolaš". Tržaško koles, društvo „Balkan" priredi jutri na velikonočni ponedeljek prvi spomladanski izlet v Gorjansko, zbirališče ob 1. Odhod točno ob 1*30 od kavarne „Commercio" in vabi vse kolesarje in prijatelje kolesarjev, da se udeležijo tega Izleta v polnem številu. — Seja v torek ob 8. uri zvečer. Šentjakobška Čitalnica opozarja gg. diletante, člane in prijatelje, da je skupni odhod na Prošek jutri v pondeljek ob pol ene popoldne iz društvenih prostorov. Slovensko delavsko izobraževalno društvo vabi člane in članice na važen sestanek, ki se bo vršil jutri v ponedeljek cb 430 popol., in sicer v prostorih ulica Stadion št. 19 I. Ker je dnevni red tega sestanki res važen, apeliramo na somišljenike in somišijinice, na mnogoštevilo udeležbo. Občni zbor odseka telovadnega društva „Sokol" v Barkovljah se vrši dne 13. aprila 1912. ob 8. zvečer v „Narodnem domu" v Barkovljah. Vabljeni so vsi člani in tudi vsi oni, ki se zanimajo zs Sokolstvo. Odbor pevskega društva „Adrlja" v Barkovljah se Je konstituiral sledeče: Predsednik : Janko Pogorelec; podpredsednik Silvester Pertot; tajnik : Dragotin Martelanc; blagajnik: Anton Vodopivec. — Odborniki: Svetko Martelanc ml., Vladimir Premru, Dragotin Pertot (Jakobov), Fran Pertot (Mati-četov), Dragotin Krečič. — Namestniki: Anton Orel, Ivan Pertot (Štak), Alojz Stare (Simonov). — Pregledovalci računov: Ivo KroŠel, Ernest Pertot (Jakobov). gledališče. Nocoj uprizore na našem odru eno izmed najlepših operet svetovnega glasu, opereto „Grof Luksemburški". Mojster moderne operetne instrumentacije Lehar Je z Luksemburškim grofom ustvaril opereto, ki so Jo lahko imenuje klasično. Glasba Je naravnost čarobna in stoji visoko nad vsemi dosedaj igranimi operetami. Ker gostujeta v tej opereti dvoje stebrov Ljubljanskega deželnega gledališča, g. Ljubiša 11 i č i č in gospica Rezika T h a 1 e r-jeva, nadejati se je užitka, kakoršnega še nismo imeli na našem odru. Opereta je popolnoma novo inscenirana ter so nabavljene nove dekoracije; tudi se bo plesal znani „ples na stopnicah", ki ga bosta izvajala gospica Janova in g. Vicenik. Tudi ostale glavne uloge so v rokah naših prvih igralcey. G. Iličič šteje „grofa Luksemburškega" med svoje najboljše kreacije v LJubljani in v Zagrebu, kjer je pred kratkim gostoval z velikim uspehom, ga Je navdušeno občinstvo po desetkrat izvabljalo pred zagrinjalo po vsakem dejanju. Ker Je g. Iličič angažovan na c. kr. Karlovo gledališče na Dunaju, bomo imeli Tržačani samo še sedaj priliko čuti tega resničnega umetnika in sicer v nJega najboljši ulogi. Prva predstava „Grofa Luksemburškega" se vrši izven abonementa. V ponedeljek pa v abonementu in sicer kakor 28 predstava. Izvod operete z glavnimi pevskimi točkami se bo dobival pri biljeterjih po 20 st. komad. ____ Tržaška mala kronika. Tat okradel tatu. V skladišču šl. 21 v prosti luki Je nekdo zmaknil v škodo tvrd ki Caro & Jellinek iz nekega zaboja pet kosov blaga v vrednosti 85 K. Skril pa je to blago v nekem kotu omenjenega skladišča, seveda v dobrem namenu, da je ob ugodni priliki spravi na varno. Toda motil se je. Našel se je namreč drug prefriganec, ki je zašel v oni kot in tamkaj naletel na „shrambo" ter mislil: „Glej, glej, ravno prav! Kako si. je nekdo tu-le lepo pripravil nekaj I Čakaj, dušica, napravim ti malo „Špasa" I" Pa Je šel in izpraznil zalogo ter Jo mislil odkuriti. Toda ni imel sreče. Prijeli so ga In odpeljali na policijo, kjer pa nikakor niso hoteli verjeti njegovemu zagovoru, da se je hotel le pošaliti. Bil je to neki 23-letni dninar Ivan Kokelj, stanujoč v ulici Sette Fontane 16. Kakor Je torej videti, se mu njegova Šala ni obnesla prav poseb io : revček je pa misleč, da napravi dober „dovtip", prišel lepo ob velikonočne pirhe in pince. In oni drugi šele, kaj je šele rekel on, ko je videl, da je „zaloga" prazna? Si Je pač mislil: svet je v resnici pokvarjen, celo med tatovi ni več poštenosti 1 Škandal ! _Mica Kovačova, piva n'č pvačova; piv b' že vsak hodič, pvačov pa n'č", pojo po Gorenjskem, in taka „Mica Kovačova" je tudi 50-letni Tržačan Giuseppe Ronzel, stanujoč včasih v ul. Riborgo 35, največkrat pa v znanem hotelu „Pri zaprtih vratih" v Kopru, kjer ga štejejo med svoje najgoto-vejše stalne goste. Predsinočnjim je prišel Ronzel (pravilno bi bilo najbrž — Rončelj) s svojim starim prijateljem Antonom Exnerjem, ki je doma „Pri orehu", v gostilno Hijeronima Kesiča v ul. del Farneto št. 2 in zapila in zajedla sta tu 4 K 86 vin. Ko pa je bilo treba plačati, sta obrnila svoje žepe, ki pa so bili popol- noma prazni. Ko so ju aretirali nato, se Je izgovarjal Pepi, da ga je povabil Toni na večerjo, Toni pa zopet, da ga je povabil Pepi, in konec je bil, da so oba skupaj povabili v hotel „Tigor". Za velikonoč so se hotele oskrbeti z obleko neke ženske, ki so bile kot dninarice zaposlene v skladišču Št. 18, ki ga ima v najemu tvrdka Ch. C. Pisani v prosti luki. Speljati so namreč hotele iz nekega zaboja več kosov blaga v skupni vrednosti 139 K, toda nesreča 'je hotela, da jih je prav pri „delu" zalotil neki železniški uslužbenec, ki je opozoril nanje nekega finančnega straž-: nika. Tatice so se razpršile, ko so zagledale moža z zelenimi našivi, kakor bi bila udarila | strela mednje, in eni sta padla v tej hitrlci . tudi dva kosa blaga Izpod predpasnika. Dve . so aretirali in to ste: 43-letna Antonia Pu- i i sche, Tržačanka, stanujoča v ul. del Pon- ! i zanino 47, druga pa Antonia Spadero, stara -31 let, doma iz Pirana in stanujoča v isti ulici št 5. Onih drugih dveh, kiste bili tudi j soudeležni pri tatvini, pa še niso zalotili; 4 ste se izgubili. Z novo obleko potemtakem 'ne bo nič, to se pravi venderle, kajti ko- • likor nam }e znano, oskrbe v zaporu tudi j ženske z „novo" obleko, ki sicer ni narejena po najnovejši modi, a Je vsaj za tiste • ženske, ki pridejo prvikrat tjakaj, gotovo — ! nova. Slabo velikonoč bo imel 41-letni pek Martin Cerar, ki ima v najemu sobo v ul. S. Giacomo in Monte št. 3. Ko je bil namreč predvčerajšnjim iz doma, so neznani lopovi vlomili v njegovo sobo in so mu ukradli iz omare znesek 142 K, ki si ga je tekom daljšega Časa prihranil od svojega zaslužka. O lopovih seveda ni nikakega sledu, kajti tako neumni vendar niso, da bi se sami hodili ovajat, ko so se tako lepo oskrbeli za praznike, in Cerar se bo moral pač obrisati za 142 K, kar gotovo ni ravno naj-prijetnejše, če se mora človek mučiti in truditi noč in dan, da jih spravi skupaj. Če bi bil Cerar vlagal svoj denar na vinkulirano knjižico v kakem našem denarnem zavodu, bi gotovo ne bil prišel obenj, kajti če bi mu biti tudi odnesli knjižico, bi denarja le ne dobili. Da, da, tudi taka izkušnja nekaj stane, in Cerar Jo je plačal precej drago. ! Robce je prodajal za manifakturno tvrdko Samuel & Dubski. ki ima prodajalno v ui. Campanile, 27-letni krošnjar Giovanni Luis, Koprčan, ki stanuje v ul. S. M. Mag-giore Štev. 2. Tvrdka mu je izročila 50 tu-catov robcev v vrednosti 90 K. Luis bi bil moral takoj po razprodaji izročiti izkupiček ; tvrdki, toda storil ni tega, temveč je lepo razprodal robce, denar pa porabil sam. Tvrdka ga je vsled tega ovadila in bil je aretiran. Priznal je popolnoma svojo poneverbo. Kolo je izginilo poštnemu uslužbencu Ivanu Vovku izpred poslopja kreditne banke, kamor je prinesel neko brzojavko in Je za čas, ko je vstopil v bančne prostore, pustil svoje kolo na ulici. Prišel je pač mimo nekdo, ki se tudi zna voziti s kolesom, se. vsedel na kolo in se odpeljal. Isti večer pa je prišel neki neznanec v vinotoč v ul. Punto del forno št. 6, pri- j peljal seboj kolo in prosil, naj mu shranijo kolo. Drugo jutro pa je prišel zopet nekdo, 0 katerem pa še ni bilo mogoče dognati, ali Je bil to isti, kakor prejšnji večer, In je hotel odpeljati s seboj v vinotoču shranjeno j kolo, ki ga mu pa poslovoja v vinotoču, ; neki Antonio Caprile ni hotel izročiti, ker! se mu je dotičnik le zdel nekoliko sumljiv, | in je stvar naznanil policiji, ki je pozvala' poštnega uslužbenca Vovka, da si ogleda ono kolo. In res, kolo je bilo njegovo. Možakarja, ki Je prišel po kolo v oni j vinotoč, so izsledili in ga aretirali ter je ] neki 22-leten voznik Giovanni Bencich, ki! pa trdovatno taji, da bi bil ukradel kolo. i Jajčnik iz 300 jajc. V ul. Medla štev. j 14, stanujoča 67 letna Katarina PrelČeva je ! predčerajšnjim dopoldne šla po ul. Solitario ' in Je nesla na glavi košaro, v kateri je imela j 300 jajec. Kar se nekdo zaleti vanjo. Koša-| rica Ji pade z glave, jajca pa se potrče po ■ tleh in je bilo vse rumeno okoli nje. Resica 1 se Je razjokala, ko Je videla „kaka nesreča in kaka izguba jo je zadela. Človeka, ki se ; Je zaletel vanjo in je bil 42 letni tlakar Štefan LJubič, stanujoč v ul. Evangelista j Toricelli št. 2, so aretirali. Ali bo s tem ;kaj pomaganega Prelčevi, Je seveda drugo vprašanje, kajti jajca, če Jih računamo najmanj po 8 vinarjev komad, so bila vredna 24 K. Loterijske številke, izžrebane dne 6. aprila: Trst 87 13 39 50 85 | Linz 61 81 23 79 2 ! Koledar in vreme. — Danes: Velisa noč. — Jutri: Velikonočni pondeljek. Temperatura včeraj ob 2. ur! popoldne -+- 10 8 C°. Vreme včeraj: iepo. Vremenska napoved za Primorsko : Deloma oblačno, tupatam deževno. Lokalni vetrovj. _ Mar. del. organizacija. — Društveni ples „N. D. O.". Na velikonočni pondeljek je kakor običajno, društveni ples v veliki dvorani N. D. O. ulica Sv. Frančiška št. 2. — Začetek ob 4. popoldne. Nova trgovina moškega blaga SVOJI K SVOJIM! SVOJI K: SVOJIM! JOSIP SPEHAR - TRST ulica Santa Caterina ste v. 9 - Piazza Nuova ]e bogato založena z najlepšim in najnovejšim moškim blagom za pomlad in poletje po zmernih cenah. SPECUALITE7A ANGLEŠKEGA BLAGA. Sovama čevljev M0DUN9 Trstu 130 filijalk. — 1200 delavcev I. podružnica: Corso štev. 27. II. podružnica: ulica Cavana štev. II (vis-6-vis ul. Madonna del Mare) FinI M po ljudskih cenah. izKIlDčena usaKa konkurenca. PRIMER: Moški čevlji: črni močni........K 7*50 „ Boi.........„ 9-50 r fini Goodjear Welt . - . „ 13 50 „ „ amerikanski . . . . n 11' — * „ „ najfinejši „ 17*— nizki čevlji črni......„ 6*— „ zelo fini črni.....„ 11*30 „ amerikanski luksus - . „ 16*— Ženski čevlji: odprti Črni „Romana*4 .... K 3*20 „ lakasti „ .....4 20 nizki čevlji, močni...... 5*— „ „ chevreau . . . . „ 7*50 „ najfinejši Goodjear Welt „ 11*— ^ amerikanski luksus . . * 13*— „ „ v barvah . n 14'— w „ lakasti . . „ 15*— Će vi jI visoki in n~:> Trst, Piazza C. Goldoul St. 11. I eani EUESI STRUCHEL & JERITSCH Trst, vogal uL Nuova-S. Caterina Nov prihod volnenega blaga za moške in ženske, zefir, batist in perljiva svila za jopice. Svilenina in o-cra^ki zadnje novosti velik izbor izgotovljenega perila in na metre, spodnje srajce moderci Vezenine in drobnarije, preproge, /.a-vese, trliž po izjemno nizkih ceaah ^□D 000 Pomlad 1912 Sijajni dohod svilenega blaga za obleke in bluze, dvojne velikosti, Pe&u de soie, svila l.^melion. Creme de Chine, popello itd. Najnovejše: Ottoman glace za mantilje in kostime. _ — Surova svila po vsaki ceni. == Prilika • Poug6e v barvah po 58 in 68 stotink. Surah v lepih barkah po K 1 48. Alla Citt& di Lione Trst, piazza della Borsa štev. 3 Uzorci za deželo franko. Pomladanske novosti za ženike in moške obleke prihajajo v ogromni množini odini slovenski trgovini Križmančič & Breščak Trst, ulica Jfuova št. 37. Poštena postrežba. — Nizke cene. — Sveže blago. Uzorci se pošiljajo na zahtevo franko. 6tram IV. „EDINOST" St. iS. V Tmu, me 7. aprila 1512. nstide ^ualce - Trst via S. Servolo 2. — Telefon 329, Rom. VI. OdllkouonD tocorna ceul In cementnih ploJč, terocou In umetnega kamni}. • • • 9 Sprejema Tflakovrstno del* t c«meiti. Oae zmerne, del« teta*. nf Odprla se je ncva zaloga izgotovljenih oblek Trstu Ul. Sette fontane 2. regal Barriera. Obleke za odrasle in dečke. AO Dl^/^ A O kovač, mehanik in elektrotehnik - z delavnico ■ OOv/VJiHr\ za nikeliranje, posrebrnenje, bakranje itd. Itd. Trst, Vfa Gaetano Donizetti 5. - Telefon 126, Rom. IV. PoprarJja priprare za točenje piva. motoije na gas in bencin, sesaljke, šivalne stroje, motocikle, bicikle in izvršuje druga dela, ki spadajo v stroko mehanikov, priprave za električno razsvetljavo, električne motorje in vzdigovalnice električne zvonce, telefone in vsako delo elektrotehniško. - Zalega žemlo, stekel za |as in elektriko in d ugib predmetov. f?abro jutro' Pa R !X 5- s popolno igralno pravico, na podlaip zakonito izstavljene prodajne iietiae, t.»koj po »plačilu prvega cbrofca. — Nada!jn9 obrok.- »a vplačuje pot^m i.o tnih joložni-. Izka; vaeh drugih skupin aH posameznih srečk pošlje na zahtev? Narodna posojilnica in hranilnica v Trstu, ui. Caserma št. 17, pritličje. ti CRO ATS A 2G Martin Dovgan Trst, ulica Glulia 86. Priporoča cenj. občinstvu svojo ni nova prevzeto in že 50 let obstoječo trgovino jestvin in kolo-nijafneg& blaga. Razpošilja po pošti dnevno pakete od pet kg naprej. — Blago vedno sveže in I. vrste. CENE ZMERNE. i £ Dmetni: fofografKni mCr-^te flfeUŽ B ulio* Wvo i ter. 43 (pritl^ja) Zalega tu- in moiem. vin špirita likerjev in razprodaja na debeio in drobne JAKOB PERHAUC Trst, Via delle Acqua šr. 6, Trst (Naiproti Cafft Centrale; Velik iz.^or francoskega Šampanjca, penečih dezert-nih italijaoakih in avatro - ogrskih vin. Bordeauz Burgunder, renskih vin, Mesella in Ohianti. Rum, konjak rj;zna žganja ter ponebni pristni tropiuove«, ■livovf;C in brinjevec. Isdetki T. vrste. doSli iz dotičnih krajev. Vsaka naročba se takoj isvr&i. Raepo-iilja ae po povzetju. Ceniki na zahte/o in franko. Razprodaja od pol litra naprej. 263 ara' IsvrtaO* vuk* fotogrmCtes 4«io, kakor tudi itql«di, pomtki, Botim* BjMt Ukmlav, p*re*l*nut« ploMa m vrnkovratu* ■ pomaci k* tat. M. M. Posebnost: Povečanja vsaka tare fotografij«. Kadi adobnoatl F. H. aerečalkev tpr«j«m« un6bi li Jih lsrriaj« as damo, avaniualBO tad) nuuj BNU, ■■ilBIBBBBŠI Gospodarsko društvo v Skednju vknjižena zadruga z neomejeno zavezo vabi ua ZAVAROVALNA ZADRUGA V ZAGREBU. Edini domači zaTamalni zdvoi ===== Ustanovljena leta 1884 ,-tt,.,■ Centrala: Glavna zastopstva : Zagreb, v lastni hiši, vogal Marovske in Ljubljana, Kovisad, Osjek, Reka. Sarajeve, Preradovićeve ulice. Podružnica: v Trstu, Via del Lavatoio št. I. II. nad. 3 - - - Telefon 25-94 --- Ta zadruga prevzema pod ugodnimi pogoji sledeča za varova« ja : I) Na življenje 1) Zavarovanje glavnic za slučaj doživljeaja in satrti, 2) Zavarovanje dote 3) Zavarovanje Življen*ke rente. 2) Proti ikodi po požare* 1) Zavarovanje zgradb (hiš, gospodarskih zjjrau ) m tovare«, 2) Zavarovanje premičnin (pohištva, prodajalai^kega blagra gospodarskih strojem, blaga iti, 3) Zavarovanje poljskih prideikov (žita, iena itd.) 3) Zavarovanja steklenih šip« Zadružno imetje v vseh delih znaša..........Il 13,06H*21 Od tega temeljna glavnica..............K 800.000.— Letni dohodek premije s pristojbinami.........K 1,231,748*41 Izplačane škode...................K 4,32&,3<»S-44 Sposobni posredovalci in akviziterji se sprejmejo pod ugodnimi pogoji. NatanjCneje Informacije daje Podrnžnica „Croatiae' Trst, 7ia aelLivatui] št. 1. II. b. in glavno zastopstvo „Croatiae'1 v Ljubljani (Tvrdka Kmet in Slivar) 3 gfST ODLIKOVANA tržaška prodajaln, obuval ULICA GlOSUČ CARDUCCI ŠT. 21 Razun različnih izberov uajfinejSih aao&kih in Ženskih obuval po najnižjih con ali f>e prodajajo tadi po ir.relnih cenah : Usnje & trakovi . . . . pc K IG — Usnje Boxcalf z elastiko . . . . po K tO — Usnje Boxca!f oiblika 3erby . po K 10 5: Usnje Soxcalf z zapQf;a«ai Triumpli po K 10 5G Enaki zs dc-Žks I K manj. - Vt.,kov. blugy I. vrate.; Odlike moderne. — Delo zelo trpežno. l> R.&.. -Ti ./S : ■ .<- ■' irl kateri vrii v nedeljo dne 21. aprila 1912. ob 8. url zvečer V lastnik prostorih t/ Škadnju št. 226. DNEVNI RED : 1. Pore Čilo revizorja. 2. Poročilo ta;nika, 2. Poročilo blagajp.ika in patrjeije letnega računa. 4. D lua razdelitev rezervnega fonda. 5. Vditev n&čelstva in nad^orniatra. 6 Slučajnosti. SKEDENJ, v marcu 1912. .. , . A Nacelstvo. = Potovanje po Sredozemskem morju s sijajnim novim prekomorskim parnikom Austro-Amerikane „Kaiser Franz J osel4 I." Odkod iz Trsta 8. maja 1018 v Pulo — Gruž (Dubrovnik) — Krf, Malta Taniz (Kartagina) — Ajaeeio — Villafranca — (Niča in Monteearlo) — Taar-miaa — Katakel (Olinapra) — Kr.tor — Spijet — Zader. Povratek v Trst 22. maja. Cena kron 3!.Oa— skupno s hrano. Informacije se dobivajo v uradu za potnike, T st, ul. Molin p ccoJo 2. i r\ rt< ZDRAVNIK e \ riti 6; LC:C ordinira od 11 — 12 ^ r^t, ulica Bonomo 3/II. (nasproti Dreherjeve pivovarne). M:. S M rs Č£ ^ & l# er-> I »tr »if A: O MAT E H - Zahtevajte »Kolinsko cikorijo!« ficamna Vi Od dan s na C a? j. Carsiuc «1 laTB;CO v 81 obuvilla 7 r: ošk ii Hbkt tor o.iGke SPREJEMAJO SE NAMOČILA J TELEFO-J J 743. rir za nj, očone lene zmerne. MER) Svcji k svojim \ T ' • ' - • D - ' -rm y * T 'i « V- ; n r ■ msatmam amsm ■ ~ wm i i g.-jiv.-a • ..'/T^i . s- i,. ^ b^i k?J kia j ti s . k -^jajE? mM iiiiw i . -sgmzsnmi lit Mii o.«. 15" JT _ _ .v v,; " > CSr .9 v ^ • niš ke j □ DKJt pivovarne tzli , :ia ;IzeU8 ~JM t Vi '^k, te i' L.'*-, L ' ti i v Trstu, ulica Male s bod rod »J Viv Mi V Trste, dme 7. aprila 1912. .EDINOSTc št. S8. Btran ▼ Občni zbor „Kmetijske družbe za Trst in okolico". V veliki dvorani „Narodnega doma" se je vršil ob mnogoštevilni udeležbi udov iz vseh krajev naše okolice dne 24. marca 7912 letošnji redni občni zbor „Kmetijske družbe ra Trst in okolico". Zborovanje je vodil družbini predsednik gosp. Ivan G o r i u p, veleposestnik na Opčlnah. Kmetijski oddelek na c. kr. namestoištvu Je zastopal tehnični pristav g. Rado Lah. Občnega zbora se je udeležil tudi Nj. Jasnost, gospod namestnik princ Hohenlohe v spremstvu c. kr. okrajnega glavarja gosp. Edmunda Fabianija. Letošnje zborovanje naše družbe je bilo gotovo najznamenitejše, kar jih Je družba »daj priredila in to deloma po Izredno žl-vahiera delovanju iste v minolem letu, de-»oma po dejstvu, da je prvikrat, kar družba *i*staja, najvišji urad )ik v deželi, c. kr. namestnik sam, počastil občni zbor s svojo prleotnosijo ter se ob tej priliki tudi zelo zanimal za podrobno delovanje družbe. Temu dogodku moramo prisojati tem ▼eljo važnost, če pogledamo v minolost družbe, ki se je morala toliko let boriti, predno je dosegla, da se je konečno vendarle začele kompetentne oblasti upoštevati primerno njenim zaslugam za okoličansko kaetljstvo ter ji prisojati tisto veljavo, ki ji gre kakor pravi zastopnici našega kmeta. Točno ob 10. uri je predsednik gosp. •orhip otvoril zborovanje, potrdil sklepčnost ter pozdravil navzoče, zahvaljujoč se jim, da so se udeležili tega zbora v tako lepem številu. Posebna čast je doletela družbo s tem, da se je NJega Jasnost g. mamestnik princ Hohenlohe odzval vabilu predsedništva ter se udeležil tega zborovanja, da sliši težnje našega kmeta. Iskren mu mu pozdrav! Istočasno ga prosi, naj ostane še ftadalje družbi naklonjen, ker ista potrebuje njegove pomoči. Istočasno Je pozdravil tudi okrajnega glavarja g. Edmunda Fabianija ter tehn. prist. g. Rado Laha. ¥ letu 1911, v osemnajstem svojega ebstanka, je družba marljivo delovala v »rospeh kmetijstva, odbor je storil vse, kar nu je bilo možno ob danih sredstvih in razmerah. Družba Je s svojo delavnostjo pridobila ugled pri vladi, ki Jo je začela upoštevati kot pravo predstaviteljico okoli-ianskega kmeta, a vzbudila tudi veliko zanikanje med okoličanskimi kmetovalci, ki so se v lepem Številu priglasili članom iste. Osnovali so se gospodarski sveti, ki bi na) ill nekaki posredovalci med družbo in njenimi člani. Podpirala je živinorejo, svinje-:ejo, sadjarstvo, vrtnarstvo i. dr., v kolikor so ji dopuščale njene finance. Prirejala je strokovna predavanja v vseh panogah kmetstva ter si s tem pridobila hvaležnost in vežje zaupanje kmetovalcev. Nato je predsednik pozval družbinega j radnika g. Voiska, da poroča o delovanju družbe v minolem letu. Iz tega poročila, ki ga Je „Edinost" objavila minole dni, je natančno razvidno stanje in delovanje družbe v Ittu 1911. Po prečitanju tajnikovega poročila se je oglasil za besedo g. Bole iz Rojana, ki je omenjal, da so od družbe nabavljene Saan->ke koze ozhrom na njihovo vrednost mnogo wedrage. G. predsednik je pripomnil, da ta zadeva pravzaprav ne spada na današnji občni lx>r, ker so koze kupljene šele v zadnjem času. G. dr. Slavik je menil, da saanske feoze, naročene od kozorejske zadruge v Pragi, res ne odgovarjajo popolnoma dra-£jfm cenam in dobrim spričevalom, ki so ;im bila pridodana. Naročitev koz je imela lamen, pripraviti v naš okraj dobro mlečno •asmo v korist malega kmetovalca, ki si ne more držati krave. Družbin odbor je bil sani presenečen, ko je prejel od zadruge, je bila subvencionirana od vlade, ne ;avno najboljši materijal. Družba Je že sto-• iia potrebne korake, da pride do svojih pravic, a do sedaj ni dobila še nikakega odgovora. Vso zadevo je vzel sam kot odvetnik v roke. Sicer so pa koze vsaj toliko vredne, da se je nadejati od njih dobrega ^roda, ki postane pozneje, ko se pleme prilagodi tukajšnjim razmeram, izredno do-bičkanosen Na poziv predsednika je občni zbor v^el tajnikovo poročilo odobruje na znanje. G. blagajnik je poroča! o družbinem premoženju I. 1911. Iz tega poročila posnemamo, da je znašal družbeni promet .6 736 K 19 v.; dohodkov je imela družba 4717 K 35 v. ; stroškov pa 7419 K 52 v. 1 orej je morala družba i: svojega premo-K-njs dcložiti 2702 K 17 v. Ko je bilo tudi blagajnikovo poročilo -liobreno, je prešel g. predsednik k 4 mČk« dnevnega reda, k volitvi novega c d 1» o r a. Pred volitvijo se je cglasil g. Grmek, ler iajavil sledeče. Iz tajniškega in blagajniškega poročila je razvidno, da Je odstopajoči odbcr spolnil popolnoma svoje dolžnosti hi si zadobil popolno zaupanje članov. Predlaga torej, naj se zopet izvoli stari ( t.dbor ia sicer naj se voli po vskliku. Nato so sledMe volitve. Izvoljeni so bili enoglasno : predsednikom g. Ivan Goriup ; v odbor: dr. Edvard Slavfc, Alojz Goriup,; Josip Pertot, Ivan Godina, Ivan Marija Bole in Cok Dragotin. lstotako sta izvoljena za pregledovalca računov gg. Nlcetor Stepančič j in Ivan Knaus. G. predsednik se ]e zahvali za po-} novno izvolitev ter obljubil, da bo on kakor tudi ves odbor 2 nJim deloval, da naša družba še bolj napreduje. G. predsednik Je prešel na to k peti točki dnevnega reda. „predlogi in nasveti*. Oglasil se je g. Bratoš, učitelj v Treb-čah in poročal, da Je kmetijska druba lansko leto razdelila v Trebčah razno sadno drevje in črešnjeve cepiče za pocepljenje. Kmetovalci so zadobili veliko veselje do sadjarstva in tudi zaupanje do dru2>e, a j cepi so žalibog izginili deloma zbog ele-i mentarnih poškodb, največ pa po poškodbi; otrok. Veselje do sadjarstva se na ta način izgublja, radi tega bi bilo potrebno ukreniti, da se v prihodnje ti nedostatki odpravijo. G. Lah je menil, da ne more biti naloga kmetijske družbe, varovati drevesa j pred takimi poškodbami, temveč je to dolžnost; poljskih čuvajev. Sicer pa, če bomo sadili j več sadnega drevja, če bo sadja v obilici,' tedaj tudi te poškodbe prenehajo; razun tega na) v vsakem okraju gg. učitelji in družbini zaupniki uplivajo na otroke, da se te poškodbe omejijo. Dr. Pretner je omenjal, da se je za! varstvo poljskih pridelkov še prav malo storilo, če tudi je za to poseben zakon. Ža-| libog, naš magistrat se za to prav malo briga, niti referenta za kmetijstvo nimajo. Nima sicer lastne skušnje, a vendar prihajajo večkrat k njemu kmetje s pritožbami, da se poljski čuvaji rabijo od kompetentnih organov za vse drugo, samo ne za varstvo poljskih pridelkov. Priporočati je kmetijski družbi, da napravi potrebne korake pri magistratu in na namestništvu, da se ti nedo-i statki odstranijo. G. predsednik je obljubil, da bo družba uvaževala priporočilo g. predgovornika. G. Daneu z Opčin je menil, da je kme-; tijska družba res že mnogo storila v korist okoličanskega kmeta in v povzdigo kmetij- j stva, toda vse to premalo hasne, dokler je poljsko varstvo v tržaški okolici na tako slabih nogah. Tozadevne pritožbe se pre-; malo vpoštevajo. Poljskim čuvajem in lov-: skim nadzornikom se nalagajo druga opra-, vila, tako, da ne morejo vestno spolnjevati svoje službe, kakor je predpisana v to svrho. Na vedne pritožbe se dobiva od magistrata le obljube In ničesar drugega. Kmetijska družb* naj ukrene potrebno, da se bo magistrat bolj brigal za okoličanskega kmeta. G. Grgič iz Padrič se je izrazil v enakem smislu glede škode, provzročene posebno po divjačini in lovcih. Povdarjal je, da se kmetje, ki se hočejo obvarovati pred škodljivo divjačino, preveč strogo kaznujejo.; Tudi vojaki provzročajo pri vežbanju mnogokrat občutno škodo, za katero ni povračila. Prosi, da kmetijska družba kaj ukrene v tem ozlru. Dr. Rybdf je mnenja, da so se te stvari; razpravljale že zadnja leta na občnih zborih kmetijske družbe. Varnost poljskih pridelkov j v naši okolici res ni še na višku, kakor bi bilo želeti, vendar začetek je že napravljen. Poprej niti poljskih čuvajev ni bilo; še le na večkratne pritožbe in drezanja od naše strani je magistrat nastavil iste. Da imajo ti čuvaji tudi druga opravila, zbog katerih zanemarjajo svojo pravo službo, na to je treba zopet in zopet opozarjati magistrat, ker družba od svoje strani z enkratno pritožbo ne more doseči zaželjenega uspeha. Treba naznaniti vsak posamezen slučaj, Šele na podlagi teh se kaj doseže. Kmetijska družba kakor tudi poslanci ne morejo delati čudežev, ampak je treba, da pomagajo vsi prizadeti. V prejšnjih letih se je vedno težilo, da kmetski stan propada. V zadnjem Času gre v tem na bolje. Živinoreja ima lepo bodočnost in je gotovo med glavnimi panogami kmetijstva v tržaški okolici. Zanimanje za živinorejo postaja tudi pri nas vedno večje, posebno, ker deli vlada podpore zanjo potom kmetijske družbe. Radi tega so nčši okoličani izprevideli veliko potrebo In veljavo kmetijske družbe. Zanimanje za družbo je razvidno iz občnih zborov. Pri prejšnjih občnih zborih je bila udeležba slaba, bil je navzoč odbor, nekaj odvetnikov in kmetov.; a sedaj prihaja vedro več zavednih kmetovalcev nanj, kar je dokaz, da uživa kmetijska družba vedno več zaupanja s strani naših kmetovalcev, ki jim je edina in prava predstaviteljica. Iz poročila tajnikovega je razvidno, koliko je družba storita v korist okoličanskega kmetijstva in da je pomagala vedno tam, kjer je bilo najbolj potrebno. Pri svojem delovanju je pa družba navezana na pod-' poro od zgoraj. V prvi vrsti gre zasluga Njegovi Jasnosti gosp. namestniku princu Hohenloheju, ki je vsako prošnjo družbe toplo priporočal na c. kr. poljedelsko ministrstvo. Za to njegovo zaslugo, ki jo ima za družbo, mu izreka občni zbor najuda-nejšo zahvalo in ga prosi, da ostane i nadalje naklonjen družbi. Spominjal se je tudi odbora, kateremu je družba dolžna zahvale za njihovo požrtvovalnost in trud ter mu izreka »bvalo. 0. Grgič je mnenja, naj se odborove seje vrše ob nedeljah, ko imajo zaupniki in predsedniki gospodarskih svetov več časa na razpolago. G. predsednik obljubi, da se pretrese ta zadeva v prihodnji odborovi šefi. Nato je prečital tajnik načrt delovanja kmetijske družbe za leto 1912. G. predsednik se Je še enkrat zahvalil zborovalcem, v prvi vrsti pa g. namestniku princu Hohenloheju, da se Je blagovolil udeležiti našega občnega zbora, g. okrajnemu glavarju Edmundu Fnbianiju, g. drž. in dež. poslancu dr. Ot. Rybaru in deželnim poslancem za naklonjenost, ki jo izkazujejo družbi, listu .Edinosti**, ki Je vedno brezplačno tiskala družbina poročila, ter zaključil to važno zborovanje z željo, da se Čim uspeŠntje nadaljuje koristonosno delovanje družbe in se od vseh Izražene Želje uresničijo na korist kmetovalcem cele tržaške okolice. jr J{ans Schmidt tehnični zobozdravnik p Zastopstvo in zaloga glasovitih mar PIANINOV GUSTAVA HOFBAUER, DUNAJ c. k dvorni založnik in dragih svetovnih tvrdk v novi zalogi glasoviijev JOS. MINAftlK - TRST Piazza Goldoni št. 12, I. nad. Pianini od 500 kron dalje. Eleganca — solidarnost — jamstvo. Poprave — zmerne ceae obroki — na posodo — nglašenja. J \ TELEFON Št. 1V85. TRST ul. detla Zonta št. 7 /. 199* Otvorjenaje oblastveno koncesijonirana posredovalnica s za službe — Johanna Ebner Trst. nlioa Mol in picoolo št, 11. Na novo ot^orjenl HOIELIMPERIJU. en REKA. ca O/ermva/io ra bolekne In rekonvalescente Provzroča voljo io Jedi, «tr]uje želodec li ejaču)e tudi orgaalzem Priporočeno od nšjalorečih gdrmrnikor r meh mlučajih, kad*r se je trebm po bolesni ojMČltl. Odlikovano r 22 kolajnami na rasnih nastavah tn n nad 6000 sdravnlčklml spričevali. Izborni oku. HT Izbora! okus. Lekarna SerraVallo - Trst ^ mw TOVARNA GLASOVIRJEV Fečar & Saksida v Trstu, ulica della Fornace št. 8. Prodaja, popravlja in menjuje glasovirje, pi-janine, harmonij«, orkastrijone itd. - Uglaše Vanje izvrstno In točno po nizkih cenah. t« • M * Veliko skladišče klobukov dežnikov, beta in pisane srajce, izladsk. platna gM^M^^gHnu žepnih robcev, moških nogovic itd. itd. .w/ ^^Hi^HiH^H K. CVENKEI Tr" c°"° 32 Cene zmerne. - Postrežba točna in vestna Narodna trgovina. 2060 Narodna trgovina :: ,VEDA 9 j 2-mesečnik za znanost in \ kulturo. Cena letno 8 K .. . •« . •• • Naročnine sprejema tudi za II. letnik Slovanska knjigarna Jos. Gorenjec, Trst, ul. Caserma 16 i? ........ i ** * at . .. ; h : it : si a M • • • » u : :: ž* Velika zaloga in tovarna pohištva andrej jug - trst i n # ? § S Via S. Lucia 6-18 Via 3. Lucia 6-18* š ž 5 ■ BOGATA nt LBP1 BBMl fUEtil nt HlTiDNlOi POHIŠTVA TAPET ARIJ # • ^ £-5 DELO BOUDNO te «ft**oTrrtaik stoile. CENE ZMEKNE Vekosiav Švagel - v Trstu, ulica Giulia št. II »lavnemu fibtiugt-- .-oi priporoču Ta trgovina - aooro po^c^-i. od _ Slovencev v Trvttt, v okolic* ia pod vodstvom g«sp. JakobaTJambića'- po.str®že enako dobro hI. občinstvu « blagom prre vrste im po iinernih cenah. — — Zaloga otrooov, kora*» !a moka. — PRODAJA NA DROBNO I.N HA DEBELO. - Priporoča tudi svojo prvo in staro tr^OV«UO Jestviu v ulici Far »eto to. trgovino lestoln In kolotfJoM blagu. in na deželi ie pod vodstvom ejesp. Jakoba Bambiča - p Stran VI. Ei>INOBT« št. S« Aparati Jacobus prihranka na plina, kompletni 8 K. ===== 50% Ferruccio Wisnowsky Trst, ulica Guardia 20. Velik izbor steklenega blaga in porcelana po zmernih cenah. Na zahtevo postrežba na stanovanju zastonj iS I* % % % % © TRST i 1(9 # % «1 m% iMUM : isnozlD Potocnla: Ulica RlDorgo 28, Togal al. Beccfierie. VELIKA IZBERA Ugotovljenih moških oblek za odrasle In za dedke; specijaliteta: volneni ii_ platneni kostumi, jopice iz tlpagrss. Velika Izbera blaga za moške. Izdelujejo se obleke po meri. — Gene, da se ni bati konkurence. )M1i9HfW Zgorela čudežna mrežica „Bruno" se lahko raztegne čez prst, ne da bi se raz trgala. — Za stoječe in viseče svetilke vsake oblike in velikosti. Uporabna za vsakovrstno plinovo razsvetljavo. Čudež tehnike. Edina mrežica proti udarcem in sunkom. Na Nova prodajalna zlatarja-urarja ^lessandro Zmm, Crst CORSO štev. 23 Podružnica: ulica Barriera vecchia 20. UOGATA IZBERA prstanov, uhanov z demanti ali brilanti in brez istih. Verižice, priveski, zapestnice, zlate In srebrne ure, stenske ure itd. itd. Popravlja, vkupuje in zamenjuje. Izvršuje turii vsakovrstne rezbarije. Cene Z me me. flerjmangHd Trećeg. Barriera vecchia itev. 8 ima. veliko zaloge mrtTaikih predmetom wtr venci porselantt in biserov vesanjk £ tao-lifino žico, od umetnih ovstic a tras kovi in napisi. Slik c aa firceliustih ptoičah za sptvtaifet Sfajaiajs ktakurtoSa« Q"D ZBves.ijH.vu. Brunova čudežna mrežica vsem svetu ni žarečega telesa, ki bi vsaj približno imelo tako odporno in tako jasno svetlobo kakor BRUNOVA ČUDEŽNA MREŽICA. S00% prihranka na mrežicah, letna uporaba največ 1 — 2 komada. Moč svetlobe po 500 urah 110-5HK. Izključna prodaja za Trat, Poreč in Pulo gjf Marco Valmarin Trst, Piazza C. Goldoni štev. 6- Izključna prodaja za Gorico : TABAI & Comp. — GORICA. Na zahtevo se dobivajo mrežice vsaktere oblike In za razne razsvetljave, kakor plin, acetilen itd. t-i- i v .■:>.-' Povsod električna luč TTTtTmtmimtTmmmTrmmT"11" rTTTTTTTH'IITIHlll I I HHII IHtTHI I1H1' Neobhodno potrebna za spalne in bolniške sobe, klosete, temne hodnike itd. itd. Pri dnevni, več minutni uporabi več mesecev ■ trpežna. — Baterija se lahko menja. —— Cena 12 kron, nadomestna baterija kron 2*50. LASTNI FABRKAT! F. S. Dalsasso - Trst ulica Cassa di Riaparmto št. 6. Pošiliatve proti naprej poslanemu denarju, po povzetju 60 vin. več. 5 « TRIBUNA'g jI S i ® I,SPLIHDA«f ^ * jI jrjfipf — najlažja drokoleia amerik. tipa so došla " IojIIPto ^ T itevilu 3 ^»^fs y Q0rjC0i stolflo Ulico 2-4. 5 - s Slovenci! Slovani! . edino slovenske urarne in zlatarne v < Trstu, Via del Rivo 26. Vsako popravo Jamči se za 2 leti, istotako tudi vsake i-.aročbo. Prihaja tudi na dom. - Svoji k svojim! Udani ALOJZU POVH. aa. Znana mirodilnica MILANA ZEHTMCH ulica 8. Miohele Stev. 26. Velik izbor parfumov, mineralne vod« m bat v. su m lasiepaik čistilne me „StimoT". đh: Izšel je nov, ilu»trovan in v treh jezikih .iskan katalog za seme in cvetljice. Dobi se ga, ako se naroči za eno krono in več semen v M Aususio Dell' Edini preparat iz zdravilnih rastlin. Tovarna: 1 rst, ul- Farneto 36. Upliva ugodno na živčevje; učinkuje proti težkemu prenavljanju, bolečinam in žganju v želodcu itd. Ta grenčica je analizovana od c. k. Instituta v Gradcu, odlikovana na razstavah v Rimu in Parizu z zlato kolajno in zasl. križcem. Vprašajte po vseh lokalih samo po grenčici Augusto Dell' Agnolo in pazite skrbno na buteljko, da lahko protestujete proti vsaki prevari in ponarejenju. Ne pustite se pregovoriti, da bt kupili druge, ker obvaruje samo sračlci AHPSta D&U'AilOlO pred kolero. Slayno občinstvo vabimo najuljudneje, da obi&če novootvorjeno zalogo čevljev ti nlioa San Sebastiano štev. 2, 1 ki je opremljena z velikim izborom čevljev za gospode, gospe, otroke im deteta iz najboljših dunajskih in angleških tovaren po zelo nizkih cenah MllkOUanem COCtilČnCIll D0(UGtIU Nadale se opozarja slavno občinstvo na veliko množino blaga (pribliino 2000 parov čevljev), med r katerim se nahaja zlasti mnogo otrožkih, deikih in dekliških čevljev, k! se prodajo po zelo nizkih priložnostnih oenah. L*. German Via Michelangelo Buouarotti trgovina Via Ponterosso št S. UMETNI ZOBJE Plombiranje zobov Izdiranje zobov brez = vsake bolečine = 0r, i. Čerm&k V. Tuscher zobozdravnik konces. zobni teh&il ===== TRST = ulica della Caserma štev. 13, II. n. Sklafcsce sivamih strojev Luigi Gramaccini TRST; ulica Barriera vecchia št 25. C® Oporne, smr- Flačiicj bi obrni. Spr-sjme aa popravljanje šivatalh ? t reje« vrakega zistema^ Prodaja igel, olja In aparatov. Kupuje in prodaja že rabljen. 3 vat m? btroje. 601 3S4 Moderne železne ograje za vlie (dvorci), vrte, tovarne, d.o. !A6a, prostore za temo itd Tlustrovan katalog štev. 104 brezplačno. MmmL „Žična industrija alpskih dežel" Ferd Jerglisch' s Sobne - Rloženfurt. Stalni zastopnik v Trstu. Podružnica tovarne v Gradcu, Goatingen Maut; podružnica tovarne na Dunaju V/I. \Viener-strasse 45. V Trstu dne 7. aprila Najnovejši šaljivi, zabavni, in ztoadljtvrf predmeti, družinske igre in velikonočna darila se dobivajo samo v ulici delle Poste 9 pri RUDOLFU VVOJTECH a. DL PEČM1K CPetictaonD Trst, Via S. Caterina St 1, Trst (hiša Greinitz) ima čast Vam naznaniti, da >e jo r ■^RSTU kot zdravnik na novo naselil. Rodom Korošec fPodrožčica) bil je s.voj čas zdravnik v več bolniinicah na Dunaj uter Šef-zdravnik Fran Josipovega zavetišča v Egiptu, kjer je bival dolga leta. Za notranje boieznl (splošno zdravilstvo) sprejema od 8—9 zjut. in 2—3 pop. Kot Specijalist za kožne bolezni in bo-lezni na vodi (spolne) strogo le od ll1/« do 1. ure. Ktjboljit čeitl vir Perje za postelju po ceni. 1 kg slvcaa, tf»i>r*fa ta 2 K; boljie vT*te H«! na pol bslaga K 2 40 ; 4 K; delat*. «aks- prima belega 4 stoia 5 K 10; f kr Rnefa, snežno balege perje K 840. K 8-; t kf nege perja. si»e«t 6 K. T beiegi, (lee(< l5 K. eejt-aejiega prtaaga perje K 12. Pri nakupa 5 k| fruU. Že napolnjene pernice tz debelega, rudefega. »odreja, beleea ali nmeneea pietn. I tukent 180 cm dolg. okoli 130 cm (trok z dvaiaa blaclei vred, vsaka 00 cm dolga, okoli 00 cm iiroke, eepolj*« a •ovim, si vi m zelo trpetiiim. dlakastlm perjem K lfr—; • srednjim perjem K 30-— ; i drabnlm K 24 — peeaneznl tuhaatt 10 K. 12 K. 14 K. 16 K: blazine 3 K, K 3 50. K 4*—. TebeMI 200 cm dolgi, 140 cm ilroki K 13-—, K 14 70, K 17 80. K 21—; blezlne 90 cm dolge, 70 cm iiroke K 450. K S'», K 5-70; Pedtukentt lx trdnega, pisanega plataa 180 cm d*i(<. 116 cm Uroki K 12-80, K 14 90. foiiljke proU povzelj« ed K 12— naprej fraako. Menjanje je dovoljeno, u t«, kar ne ugaja, denar nazej. S. Benlsch, Dešenice it. 265, ćaika. Boaato Ilustriran oeelk araUe In franta. u.,■it.nii'i "i1 ! 3 Dr. Fran Korsano Specijalist za sifilitične ic knlnn bole za. ima svoj nm | AMBULATORIJ S v TRSTU, v nlld San Wico!o Itev 0 M Jadransko banko). S Sprejema od 12. do 1. hi &.1/1 do &Vt pop Varstvona znamka: .SIDRO". Llniment Copslci Co. nad me«»ek za SID aO-F j6 kot najbolj*«, bolečin« lajšajoč« i« odvajajoče sredstvo za drgnjenje pri «zo-bljenju splošno priznano ; dobiva *e z« 80 vin, 1 40 K in 2 K v v«6ini lekarn. Pri nakupu tega povsod priljubljenega domačega zdravila naj se vzame le originalne steklenice v nkatljicak z naio varstveno znamko .Sidro", potem »• jo gotov, da se je dobdo pristni izdelek Dr.RlthterJaleKar.umf"," Elizabctnu alica št 5, novo. •i -i- Siullo Redderjeu -i- TRST, aflca Sioau« Carduccl itev 23 :: TBLEFON *t« i I TR&OVSKO-OBRTSA ZADRUGA SSSSS1 SSS£ ul. S. Fraueesc« d'Asisi 8t. 2 I. nadstr. Poštno braailnitfli redan 74.679 Tetefoa .16-04 Podpisana ■» vsoja naznaniti slavnemu občinstva, da oddaja strankam v brezplačni najem male hranilne skrinjice »■ Vaaka dmžina, kakor tadi vsak posameznik lahko dobi take akriajice, ki ao prloierao za prihranjevanja raslih in veijih avot. Skrinjica se doba pri podpisani zadrugi. Trgov. obrt. zadruga sprejema hranilne vlog« od vsakogar, tudi če ni član in jih obrestuje po Reatni davek od hranil, vlog plačuje zadruga sama. Daje posoj. na razno obrobe in proti mesečnim odplačilom. Kadagna pojasnila se dajejo v urada med uradnimi urami ki so : Ob delavnikih od • do 12 ure dopoludne in od 3 do .j ure popoldne Trgovsko-obrtna zadruga v Trstu. ul. S. Franceaco štev. 2. L nadstr. v. Bij " ;: it. rurfiCao orodje, aparati, M>4eretf umetne roke ta bor^lje, klin? past, elastični pasi ta nogovlee, elekiroterapevtlčne pripravo, aparati m labala«lj». en n IK^aOliOS BOtiekMlD zu klrazf^oe sit Fotrsk«6iB« ln ^niai'n :a I P Bogomil Fino = = urar iti zatar = = Trst, ulica vincenzo Beilini št. 13 33Z$ron CirtTI iT. uliti HTICl Bogat izbo v ur v/aktr vr»te, kakor tali uhaao . prftanoT : ilja-manti In bres dljaa^n-ženske lerlilee, ilate »a srubrns z» rau^no, c«; po krsnkurtntnih umah ) Cevljarnica D illa SartorellaM - Trst ▼X*. BAU a vtooau It i« duneti «i«a»t»ara« a«m> Velika JBber; vsakuvrstulli čevljev za moške, ienske In otroke. Blago Izvrstno in CENE ZMERNE, ^mn i frstu. dna 7. »»rila 1912. .EDINOST" St. os. St >11 vn. ss CENTRALA Y PRAGI. Ustanovljena leta 1868. PODRUŽNICE : v Brnu - Budjevi- cah, na Dunaju - Iglavi - Klatovu - Krakovu - Kralj. Gradcu - Lvovu - Li- bercih - Melniku - Mistek - Frideku - Mor. Ostravi - Oloraucu - Pardubicah Plznju - Piseku - Prostjejovu - Taboru '^MHOHHBHHMMHHBii ZIVNOSTENSKA BANKA Podružnica v Trstu Delniška glavnica: K 80 milijonov. Rezervni in varnostni zakladi: K 20 milijonov. Brzojavni naslov : Živnostenska — Trst. Telefon 21-57 in 10-78. Izvršuje vse bančne posle. ^ Sprejema borzna naročila. 4° G Obrestuje vloge na vložiie knjižice po I tekoćeo računu po dogovori Kupuje in prodaja vrednostne papirje, devize in valute. Daje PREDUJME na vrednostne papirje in blago. Dovoljuje STAVBENE in CARINSKE KREDITE. — Izdaja prome.se. Zavaruje srećke proti kurzni izgubi. - Oakrbuje inkaso ni *.u -.jmskfti in inozemskih trsih Berite in čudite 300 komadov, med temi pozlačena ura za K 4-20. Krasna, pozlačena, najfineja ura Anker-Recaont a pa--rlačenim številnikom ; ista ima dobroidoČe 36-urn : kolesje, za kar Be jamfi 3 leta,. 1 krasna ovratns £gls B Simili - brilantom. 1 pozlačen prstan s poa iamnom za gospode ali gospe, 1 Vrasea collier iz okolu 150 injentalskih peri, najmodernejši nakit zc iarae, 1 krasna garnitura gumbov za zapestnice »vratnike in prsi. zajamčeno 3*/0 Double-zlats s pa-:«EtirsE3i£ zatvorom, 6 platnenih robcev, 1 eleganteu iepni črnilnik iz nikla, 1 krasno zrcalce, 1 ko aač vii-'.čega toaletnega mila, 1 fr. vezana b&ležnica 72 angleikih peres, 20 različnih komadov ca korespoa-ier.oo in Se 396 drugih predmetov, ki so koristni ir neobhodno potrebni. Vse skopaj z zlato aro vred, ki sarna velja dvakrat toliko, stane samo K 4*20. Od pofiilja po povzetja eksportna tvrdka H. SPINGARN, Krakovo št. 240 Sdor kupi 2 paketa dobi Se zastonj zraven iep no-ji{ z dvemi rezili Pri več nego 2 paketih, za vaa> paket po 1 noŽiČ. Za to kur ne ngaja, se vrne denar. Torej je izključen vHak rizi to. Pekarno in slaščičarna Josipa Zavadlal Trst, Uln S. Marto St. 15. Kruh svež trikrat na dan. Vino in liker! v steklenicah. Sprejema se kruh in drugo v pecivo. Postrežba na dom. :: ZOBOZDRAVNIK :: Or. Hinko Dolenc ordinira ulica S. Lazzaro št. 23. Sprejema od 9—1, 3—6. Podpisana naznanja slavnemu občinstvu, d* je >d:ir!a gostilno t Trstu, ulica GIuHa šter, 15. „Zur Stadt Iiaibaoh" Telijo g« vina prve vrste. Teran . po K 1-28 Istrsko črno K -*96 istrsko belo * 1*04 Vipavsko . . n 1-04 — Kuhinja vedno pripravljena. ==j Mihael Lampe MARIJA ASACHER. blago za ienake In sukno za moške obleka, zadnje mode razpošilja najceneje Jugoslovanska razpodlljalna R. Stermecki v Celju St. 302 Vzor«! na zahteve p»štnlneproato. Mizarska delavnica francesco ftramer i rst, via Miramar Št. 21. Izvršujejo se vsakovrstna mizarska d-la i* se jamči za točno iz^otovitev po imetniških pravilih. Najzmarnejše cene. Skladišče kož C^SŽ 'umene in črne za čevljarje in sedlarje z delavnico gornjih delov čevlje* (tomaje). Telečja kože črne in rumene (Bekskaib). osči-a na sBjbtifjfi vrste za barvana čovlje. Naročbe za vb« kraje d>žaio izvršuje točno in hitro Lorcnzo Gaggiairselli Trst, ui. Čase ma II (poleg kavarne Sociale) Radi podre tj a hiše prodam blago po tovarniških cenah. R1JMU1D BIZJA1 urar, Trst. Campo S. Giaaomo šte*. 5*. D dobroznattlh in tabornih pekarnah in sladčlčarnah JOSIP PAHOR TRST, ulica Madonnlna 39, ul. Giuseppe ^arini 12 (ogel ul. G Vašari) In v ul. S. Marce se dobiva o priliki velikonočnih praznikov velika izbera maislenega kraka (pince), izrotovlj enega s finim, naraveim maslom. Raznovrstne presnice. Peoivo se sprejema ob vsaki uri. — Speclaliteta: vino In likerji v steklenicah. Antonio Alberti f t** ii Skladišče osna In za gorivo, petrolja in stavi), materijala Josip Miceiii Trst, via San Cfilino št. 2 (Sv. I vasi) Velika vinska klet OFČiNE, dvorišče Corjup. Prodaja se aajmanj 56 litrov. Istrski teran.........po 56. viri liter KraJki teraa......... „ 76 „ B Belo Rizling......... „ »2 „ „ Barg-undsko belo....... „ Hd „ „ Pristna žgasja..........K 1*40 „ Žganje se poSilja tudi 5 litrov v koti i j kak. □ □ □ PoMJJa se po psrzetju. □ □ Q JOSIP SOSiČ št. 176. SAFRAMOUA — \ gostilna „Pri deteli" ul. Belvedere št. 7, Zajutrk, dun. kuhinja, obedi po 56 st. T. istrsko, belo in črno vino. roči te čeiko piro, črno in svetlo. Vernim in maršala. Za obilen obisk ne priporoča udani Franjo Festeli — priporoča cenjenemu občinstvu svojo — pekarno In sladffiurno nahajajočo se v ulici sv. Marka it. 17, Trst (prej PanifiCiO . Trikrat na dan svež kruh in V6J*1 ovretae sladČtoe. Prodaja raznov, moke in mieko. Sprejema pecivo po nizki ceni. Domače vino v steklenicah. — Postrežba na Svoji k Rvojim ! dom. Svoji k svojim t Josip Trampuš Trst, ulica Industria št. 3 (Sv. Jakob) priporoča svojo pekari jo. Večkrat na dan b vež kruh. Zaloga moke vsake vrste Iz =—= prvih mlinov. —■ Vino in likeri v steklenicah. Sladščice in biškotini. - Postrežba tudi na dom. Trat, al. Solltarlo it. 2& — Pekarna Is aladftl-Aarna. — Večkrat aa dan svež krah. — Posebnost vino ln Ukori v »teklealoak — Postrežba tudi na dom. MS inoin Qtnlf«l anaarskl mojster, Trst, uiiea JUblp OlUlId Belvedere Stev. 8 ItvrSaje TRakovrstnu mizarska deia. Robert Cian, urar, žepne in stenske ure ter aprejema viake popravljanje pc nizki ceni s dvoletnim Jamstvom. 1292 |/av url ftđnlai Tr8t- Pifzza Ponterosao i l\di. VII. nilllCj, Trgovina jeatvin in kole- nijalnega blaga, apecijal teta: pristno čajno aiaslo, kranjske klobase in ilirHke testenine. — Za obilen obisk »e priporoča udani Ivan Bidovec, vodi* 50® Anton Krušič, tekaliiće Frana Josipa 5t 36. Izdeluje obleke po meri v v&akem kroj«. Sprejema tudi naročila izven Gorice. Pri naročilu zadost -je prsna meri. V zalegi ima raznovrstno blago ter razpošilja uzorce na ogled Cene smerne. zavod za izdelovanj« m barvanje kužukovme v Trstu, ulica Ponriana 131. Telefon 23—56. Zaloga in bogata izbera vsakovrstnih kožubovin. Prevzema naročbe in vsako popravljanje Čisti ia pere vsake-vrsto kožuhovine. 157S Stara grška žganjarna 7 Trstu. Via Oavana 5. Tu ?e dobi bogata izbira likvorjev ; specijalitete: griki in francoskikcujsk. kranjski brnjevec, krsSki slivovec in briski tz ptno vec in rum. Cene aizke. Izbera grenČic. PlaMSce Jr zapečenci. GrSka mastici iz Šija. — Se priporoma Andrej Antonopula. Malo stanovanje g^^^r'J takoj iSče Prijarne ponudbe pjd: Dragutin O vid, na inseratni oddelek Edinosti Clnuonni I Ali 6e zdaJ ne ™te» d® J* OIUVCIIUI 1 Vas fotograf ANTON JRBKlC ? Trst, via delle Poste 10. — Gorio«, goapoaka si. 7 trgovina s ta- In inozemskimi pridelki. Via Contl 18 (vos&l nlloe Ferrlera). Skladišče testenin, Italijanskega rila, naj -flnejilh olj, mesnine ln sira. Haravno m a sle, Fina vina. Pivo v buteljkah. Postrežba na dom. Pofttne poilljatve po 6 kg. Niske oene Trst, ul. de i le Pssle 10, I. nad. (v bHitaj Jerkiča). Tovarna pečatov, tablic, pečatov za čspaije, glavarstva, urads itd. Pisalni ia kopirski stroji. 30«S Carniel Umberto Marino Mattulich Kisle Kumiire, papriko (peverone), kislo Zelje priporoča Aiit.£ LfuetZaojmo. BSBt C. kr. priv. 3iunione Adriatica di Sicurtž 3i«7nica in rasarvni zakladi drsStvs glasom bhi.cu ^ccc^r-—icccr-: 31. decembra 1910. % a i ružna glavnicu (popolnoma ie tla lana)........... L*. j'«rvni sakiadi dobičkov . . . , s zaklad proti vpadaaj j vrednosti j javnih efektov ... ^ozeirni zaklad prumij ca u7aro vunja ............ 'Ssvarovnja na življenje v veljavi 31. dec.-imia 191t ...... splačano Škode v vseh oddelkih od ustanovitve d.uStva [1838—1910' 189.189 Društvo sprejema po jako ugoduiii pogoj'b ca ?arovanja pioti požaru, streli, Škodi vnled fuzstrel • osnn irakor tudi prevozov po suhem ia mor;; riiepa pogodbe . za zavarovanje fivljenja po r*zvc, vrstnih konabinadjali; za glavnice, rente plačljiva c« ilvljeaia nii po smrti zavarovanca, doto otrokoc 10,0CU.0C 12.000.00t 066.671^ 130.4S3.979 472.^73.555 EMIUR CEREORTO Campo San Glacomo štev. Z. i Priporoča cenj. občinstvu svojo trgovino pisarniških in šolskih potrebščin. Prodaja razglednic in igrač vseh vrst. -<♦ Ugodna prilika! & Pomladno zdravljenje! Caj iz sasaperilje in drugih kri čisto-čih koreninic, ^katlja s 6 zabojčki za Sest dni zdravljenja po kron r»o. Lekarna ,AL GALENO1 Trst, ulica S. Cilino. Colombin & Pontini [|[ Trst, ulica J u ova štev. 39 ie najstarejša slov. trgovina, KI nadl svojim odjemalcem blaso po naju v odnejših conah Z^na dragega kravjega, kuhinjskega" ali "namiznega masla boljšo, 7.dravejio, redilno izdatnejšo in skoraj za polovico eenejdo margarino in vsaka pametna, štedljiva gospodinja uporablja mesto kravi UNICUM" Aless. Griordam Hpeeljallst aa sdravjesje karjlb očes, mlrau raneeelslk Ambulat. Corso 23, I. Ozdravi takoj uavadaa ia taniarana karja oC'.»natf« |ib izdere na najnavadnejl aa Čin ::: brv z make bolesne Garititra ualravljenje v meso r&fltočih no itov. Kai« uhte vaase debelceti. Na zahtev* pride tudi sa As i Dobiva se povsod,"ali p garlne, (VereLnigt« Ma ase naroČi naravnost. Združeno tovarne masla m mir- arjjarine- a. Butterfabriksn) Dunaj, XV. OiefSRbachBSSS« 59. = RESTAVRACIJA = ,RLLR STRZI0ME' Trst,trg pred juŽ. kolodvorom 3 (Nasproti južnega kolodvora). Priporoča se slavnemu občinstvu in potnikom, ki potujejo skori Trst za obilan obisk. Toči se livrstso pivo Is vlao prve vrst«. — DOBRA KUHINJA. 19* CENE ZMERNE Lastnik Anton Andrljančić, blvfii vratar hotela „Balkan". P ozorl Upoldne in zvečer abonentnt, zelo ugodno, izborna kuhinja In budjejeviike piva (nič glavobola). Zaierne cene. Restavracija -H6tel Palkan (iS^O \ Stran VIII „EDINOST" št. 9«. ▼ Trstu, dne 7. aprila 191Ž timm* in prflMM vlakov od 1. oktobra naprej. ■ •:isi za prihod, oziroma odhod so ma^n mijeni po s rod n j e-er r<.»pskem (tun. C. kr. državna železniea. Odhod iz Trsta (Campo lfarzio). i.OO 0 Herpelje, (Rovinj;, Pula. 3.S5 O do Poreča i a medpostaje. • 00 O do Gorice (in Ajdovščine). 7 .tO B Gorica, (Ajdovščina), Jesenice, Beljak, Ga- lovec, Liuee, Praga, Draždane, Barolin. 7.40 O Herpelje, Divača, Dunaj. *.f>4 O Gorica, Jesenice, Trbiž, Izubijana. Beljak, E)unaj. O Herpelje, Itovinj, Pula. 9.12 O le do Buj (in medpo^taje). 12.66 O Gorica, (Ajdovščina), -fesenico. Izubijana, Celovec. 2.46 O Koper, Bnje, Poreč-3j40 O Gorica. Trbiž, Beljak. Celovec. 4.42 O Herpelje. (Divača, Dunaj, liovinj). Pala. i.OT B Gorica, Trbiž, Beljak, Celovec, Dunaj. • 26 E (Samo torek, četrtek, sobota) Gorica, Beljak Monakovo, Pariz, London. 7.22 O Opčine, Gorica, (Ajdovščina). 7.24 O Koper, Huje. 9 20 B Herpelje, Divača, Dunaj, Pula. 9 00 B Gorica, Jesenice, Beljak, Celovec, Linec, Pragu, Dunaj, Monakovo. ♦ 0 35 O Gorica. Jesenice. Beljak, Inon16nejIa kar jlii obstoji. - GENERALKI ZASTOPNIK anton skerl . trst Piazza Goidoni 10—ti, Tel. 1734 Veltfc* oentralaa garala, nlioa dal Baobl 16, va|al vilo« Boashatt« TELEFM 2247. - 8TOCK PNKUM GOODRICH (aaarlkaaaka). Automobili na posodo po smermi oenL Varstvo in vsirieranj« avtomobilov.--SoUdma poatreiba. Knjigoveznica ANTON REPENŠER, Trst, ol. Cedila 9 Izdeluje vsakovrstna knjigove£ka priprosta in fina dela *3T PO KONKURENČNIH CENAH. A DE 31= .Coffe Goidoni' Trst, Piazza Cario Boldonl št. 2. Pijače naravne in prve vrste. Časopisi la Ilustracije. POSTREŽBA TOČNA. Za obilen obisk se najtopleje priporoča FRANJO MARINŠEK. 3E žil ZALOGA TOVARNIŠKEGA POHIŠTVA R. BLAHA TRST ULICA CASERMA ŠT. 4. TELEFON 16-31. PREJ „MIZARSKA ZADRUGA V SOLKANU" popolne uredbe za hotele, penzije, gostilne in kavarne. pohištvo po vsakovrstnih cenah. specijaliteta : divano postelja („spavaj patent") od glasovite - tvornice jackel z dunaja ~ Južna železniea. Odhod iz Trsta (Piazra della Stazione) fc.45 B pitko Cervinjcna v Benetke, z Rim, Mila Videm, Pontebo, Čedad in B do Kormins (Cormons) preko Nabrežine. C.liO O do Gorice preko Nabrežine. 7.50 E v Kormin, Videm, Benetke, Milan, Pariz, London. fc.Gb B v Ljubljano, Dunaj, Keko, Zagreb, Budim peSto. i- 20 B preko Nahrežiae v Kormin, Videm, Milan Rim. 9.t>0 O preko Korndna v Videm in dalje hi 0 preko Tržiča v Červinjan ^.66 O v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, Budim pe§U\ 1-.10 O v Kormin in Videm. 12.4« O preko Červinjana v Benetke—Milan. 1.45 O v Ljubljano, Celje, (Zagreb). 4 IO 0 v Kormin (e»e t-^eio v A jdovEČino? Videm Milan itd. « W O v Ljubljano, Dunaj, Keko. s^K B v Ljubljano, Dunaj, Oaleode, Keko. a M preko Červinjaos v Benetke, ili lan. Ki a preko Karmina v Videm. 7&5 B v Kormin in Italijo. a.4* B v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, BudimpeH*, 9 26 O v Kormin .se zvezo v ^ervinjan). M.40 O v Ljubljano, Dunaj, Zagreb, Budimpešto Pnhod v Trst. 0.15 O c Dunaja, Budimpe&te. B z Dunaja, Ljubljane, Oatendo in Londi na. 7.40 O iz Kormina in Červinjana preko Bivia B iz Italije preko Kormina in Nabrežine. B z Dunaja, Ljubljane, Zagreba, Budimpešta in Reke. O z Dunaja. Ljubljane in Reke. B te Kormina preko Bivia ta B i« Italije preko Cervinjana. O iz Italije preko Kormina in Nabtežine. O iz Italije preko Červiujana in Bivia O iz Celja in B iz Ljubljane, Zagreba, Ke*t O iz Vidma, preko Kormina in Bivia. O ■ Dunaja, Budimpešte, Keke, Zagreba. O lz Italije preko Červinjana in Nabre£ire. 7.46 O iz Italije preko Kormina in Nabrežine. 1»JS B le Italije preko Kormina in Nabrežine t.K5 B z Dunaja in Budimpeite. IM E iz Londona, Pariza. Hitan*, Benetk, Vidma in Kormina. i 1 .lt O iz Vidma preko Kormina m Bivia in k Italije preko červinjana JFAZKE. Msitoe Številke enačijo popoludne O — osebni vlak; B — brzovlak Moja stara vkutnja je in ostane, da je za odpravo poletnih mehurčkov kakor tudi v svrho dosege in ohranitve nežne, mehke kože in bele polti najboljše svetovno znano milo Iz Iflijlvega mleka Bteokenpferd, znfcmke „titeckenpferd", Bergmann it Co., DeSin (Tetachen) na Labi. Komad po 80 vin se dobiva v lekarnah, mirodilnicah, parfemerijah in drugih trgovinah. Ravno tako se je obnesla Bergmannova lili* jina krema „Manera" za ohranitev nežnih be.ih damskih rok; v tubah po 70 vin. se dobiva povsod. mmn palmutinskega vinu (lastni pridelek iz Jeeenio pri Omiiu) tU Fi2?p Ivanišavić - Trst ulica Valdirivo št. 17. — Telefon št. 14-05 — - Prodaja na drobno in na debelo.-- GOSTILNE: „AirAdria", ulica Nuova St. II Is »Al fratellt dal mati, ulica Zudccchc SL 3, v kateril —-— too svoja vina L vrste. ■■■ • ■ A —| Prodajaln, ur in dra; cenost! g. buci;ii (ex drug Dragotlna Vjkjeta) Trst at« Cono itev. 36 Bogati izbor zlatanLno, srebrnine, dragocenosti in žepnih ur. Kupnje in menja staro zlato in tudi srebro z novimi predmeti. — Sprejema naročbe in popravlja vsakovrstne srebrnine, zlatanine. kakor tudi žepne ure OELO SOLIDNO. CENE ZMERNE. ----------- — r "8f|Bp % ot po nfoJ)| uiaupoui od Bfid|q eDa))$j|fiue z| a))9|qo -(M*p«Al«S In oano^) 'p 0J9ij § joi in isyi s.5b VU.26 1040 11 JO iM 6 « • m »t • m Uelikanska zaloga pohištva in tapecarij Pao! c Qastwirtb TRST, Dl. Stadion $1- 6 - Telefon 22-85 (blfa Milita Fenlce) Najbolj ugoden vir za nakupovanje bodisi glede cen, kakor tudi kakovosti Koia»aiH> izbor. 3BE 1 TRATTORIA i ,,AU' Antlco Pomper i I Trst, Piazza Cario Goidoni 4 Priporoča »e slavnemu občinstvu. - Totl •« li?r»i».. vino: tena, litrsko, furlintko ln belo. dteinfolcUZa pivo. Douiača kuhinja t runorntalml mrtlimi la gorki ul Jedili. — Za obilen obUk le toplo priporoča FRANJO MAJI IN Š B K. 7 prva in edina pisarna — v vojaški stvari — (koacesljonirana ol c. k. naraeatništva) Trst, ulica della Caserma 5, II. n. Daja nasvete in informacije o vsem. kar ti£e novačenja in vojaške službe. Izdeluje in odpošilja vsako vrsto prošenj vojaškega značaja — oproščenje od vaj, enoletno pro-stovoljstvo, ženitve, dosezanje zakoaivk ugodnosti glede prezenčne službe, vsprejetj* v vojaške šole itg»-\ Poprave z garancijo eneg* ]«ta. GraHe-feti ia pioiče r&ck vrsu Krasna ura zastonj! Da seznanimo svojo tvrdko. pošiljamo vsakomur krasno verižico iz zlata doublć, ki stane iicer 10 kron, za ; 2 kroni. Razun teg-a darujemo ' vsak.rau naročniku verižice . krasno uro-remontoir na sidro iz srebra „Viktoria". Strogoj __ realna postrežba, izkljuČe« vsak i iz.: a c in se vrne za neugajajoče de-j ■ar, Znesek dveh kron se lahko pošlje j po poštni nakaznici ali v znamkah (ker j stane poštno povzetje 75 vin, več). Tvrdka ur HEINRICH WEISZ NagysaIlo, Com. Bars, Ogrsko. JOSIP VATOVEC - Trst uJ. Sette Fontane 854 (vogal DonadonJ) priporoia eenj. občinstva svojo pekarno in sladčičarno T kateri prodaja ves dan sveč kruh in sladčice vse izdelano z zdravstvenim elektr. strojem. -o o rx n a o < ca 0> PC O 2: sr o o 73 f i? TASSAMETRI AUTOMOBILI TRIESTINI družba z e. z. Trat — ulica Tlzlano Vecellio štev. 3. — Telefon itev. 250. — Izleti na vse kraje z avtomobilskimi žnrdinijerami z 12 prostori, avtomobilske kočije odprte in zaprte, elegantne, solidne ia Tara«. — Cene zmerne po dogovoru. □nnmnrO^^DOaGEE Za Velikonočne praznike ~ - kupujte - - praške in jrnite gnjatl t triorinl s pretajeaim mesom in hnftii Via Carlo Ghega 8. Prodaja se od 17, do 6 kg. JAKOB volpin. Hotel „Tri krone44 v Sežani se je odprl na novo včeraj. s Kabaret „Ma*im"8 Trst, ulica Stadion št. 10. K. Manrice, voditelj. K. Maurice, voditelj. Od 1. do 15. aprila 1912. SemacMnl LIDI ORLOWSKA, operetna - ' -t Mario« Eiaa, iubreta. Mici Z'atka vic^lam. LEO VALBERG, Chansonier modern du Kabaret Flederman« d« Vienne dans sua rfpertoire. Laczi Tirag, ogr. pevka. Ma^jr Farlin, pevka. Mirni d' Oileans, italijanska zvezda, llarion Welton. Ida Litta. Gusti Himm. Začetek ob 9 l/t uri. Konec ? ? ? Vstopnina I. mesta 2 K, II. mesta 1 K. <0 O N O a 0 dobroznani zalogi izjotouljenili oblek ulica Arcata št. 1, nasproti gostilne n All'Antico ussarou. PoCenši od ponedeljka se bo prodajalo vse blago, obstoječe iz moških in deških oblek, zimskih sukenj, ulsterjev, debelih jopiče v, volnenih in bombažnatih hlač za delavce, modre in rumene barve, spodnjih hlač, spodnjih in nav. srajc itd itd. po izredno nizkih cen*h, tako da se ni batf poštene konkurence. Radi tega vabi podpisani lastnik slavno občinstvo, da si prej ogleda njegovo skladiiče, predno nakupuje goriomenjeno predmete. Udani VITTORIO PISCUR. N 0 30 < 01 Teran, istrska, vipavska ia dezertna vina. Zaloga in točenje pive „Dre-her". - Nemška iu italijanska kuhinja. Lepo opremljene sobe ■ ■ ■ na razpolago. ".vTr: Za praznike omnibus Opčina-SeJina In nazaj. — Za obilen obisk se priporoča JAKOB ORTAR, lastnik. -i i= Ces. kr. okrajno glavarstvo Sežana. 500 kron !»» Št. 4912/1 S. Sežana, dna 2. aprila 1912. , , t _ i Vam plačam, ako Vam moje sredstvo „Riasalfe* v treh dneh i e uniči Vašo trdo kožo na kurjih očesih brez t .ke bolečine. Csna lonČkn skapno z gar. ^ijskim pismom 1 krono, Kerneij, Koš ce Kasti:® I. m 3 12/151 Ogrsto Dne 26. aprilu t. 1. se odda potom pekarna, slaščičarna s to amo biskotov in zalogo vin v buteljkah. — Skladišče moke iz prvili Oglas dražbe. A. F. KOVACEC , . , , t .- . . - 010 , tdct ..n„_ n -d .... letno dobo J- 0(i 1 maja 1912 do TRST, ulica Giovann. Bocc.ccio St. 4, do 30 riU 1920 1 (ogel ulice Torquato Tasso). Vzklicna cena znaia 500 kron. Priporoča slavnemu občinstvu svojo znano ^ v, y _ pekarno in sladčičarno, v kateri se dobiva Urzzbz. ^čne ob 10. uri predp. za velitrnofi Varščina znaša 20% vzklicne cene ^ jin je 18to p0i0iiti najkasneje do 10 ure velika izbera visaslanega predpoidnem. Natančneja pojasnila da podpisano kr. okr. glavarstvo ob uradnih urah. prilika » nakup velikega motarca v zakup za prihodnjo osem-; zemljišča Z gostilna. Dne 18. aprila ob 9. uri dopoludne bode na so dijaki dražbi kruha in prasnic. Sprejema se vsakovistno peci to. Svež krnh večkrat na dan. Tino in liker! v steklenleak. Prepe-#e*ei, štr*k:jt, vsakerrrtne elađćtee ia Istrski kmh Postrežba na dom. Obrtno-gospodarsko društvo v Nabrežini vknjiKena zadruga t. omejeno zar«T.» t vabi na ' redni občni zbor, ki se bo vrSil v nedeljo, 14. aprila 1912 ob 3. popoldne v društveni krčmi h. št. 264. I Od c. kr. okr. glavarstva: Dr. Hauiisch na. p. prodano na Bledu (Zagorica h. it. 2 in 42) zemljišče vi, it. 137 kat. obč. Zeleče in sicer na lici mesta. Zemliižča je sodnijako cenjeno na 88 tisoč kron, vadij znaša 8000 K. Hiia ima prostore za gostilno, več «ob za tujce, 2 verandi. Nadalje je del tega zemljišča še mesnica, kegljišč j in gospodarsko poslopje s stanovanjem. Po sestvo ima srenjskđ pravice, 16 njiv, 5 travnikov, 1 pašnik in 3 gozde. Gostilno obiskujejo kmečki, delavski in obrtnijski sloji, tedaj celoletni promet. Novi dohodi za pomlad In leto ! let< DNEVNI RED: 1. Polaganje letnega računa z.i leto 1911.! 2 Poročilo kontrolnega odseka, 3. Odobrenje računa. 4. Volitev 3 udov v kontrolni od^ek za 1012. 5. Razni nasveti in predlogi. K obilni udeležbi uljudno vabi ačeist.o. Čevljarska zadruga v Mirnu pri Gorici naznanja slav. občinstvu, da je preskrbela svoje prodajalne: v TRSTU, Yia Barriera vecchia 38 in Via det Kettori 1 in T GOHICI, na Starem trgu 1 (na vogalu Rabatišča) s svežim poletnim, črnim in barvanim obuvalom ličnega kroja in 9ela ter fsnesra fn t pežnegra usnja. Prevzemajo se pečenje in naročila za ženitve ta krste. — Jvruh s vet trikrat — na dan pri — FRANCESCG BLAZINA _Trst, via Giulia št.25. JOSIP BABIČ - Trst via San Marco št. 1 2. Priporoča svojo na novo prevzeto ia urejeno «OSTIL.\0 Toči se vipavsko belo vino, istrsko črno, opol dalmatinski, vermut, maršala. Kuhinja domača vedno na razpolago — - 2 gorkimi in mrzlimi jediii. _ Oglase, poslana, o rtnice, male oglase zahvale in v obč akor5nokoIi vrs1e oglasov f * * ratni oddelek* v ul. Glorgt 2( (Narodni dom) polunadstr ^ levo — Urad je odprt od 9. do 12. dop. ia od 3. do 7. zvečer Nova zaloga pohištva Vsi zdravniki ga priparočajo. Zdravilna pivo dvojnega kvaea m ¥ BaaiB Glavna zaloga v Trstu, via Valdirivo št. 32. — Telefon št 2201. [M3 ■ Š . Trst. via. Madonnina št 11. ; Prodaja se cele - palne sobe in posamezni komadi kakor tudi ku-hfnjsko pohištvo. CENE ZMERNE. CENE ZMERNE Ob priliki velikonočnih praznikov se naznania si. občinstvu, -^a priredi v p#-I nedeljek d ie 8 aprila 1912. Prva triask* | narodna godba N. I), O. godbeni koncert na vrtu gostilne „Novega d-1 xvsk ga koa-sumnega društva Trst* ul Sv. Marka 19. j Z'ičet-k oh 4, uri po]>. — : o rr xha toču., o>U*Ti!ni oblsV h« j- i oro a Vilttor Kosič, vodia. Zaloga ; < i aa in k mre. ij. e --t . inozemska vina in jik rji rin 5zl ročiia zap- roke,L.'nne, .r.>te in —------- ■ -r— \r _________11 f'.i.o X V Trst., dne 7 ivpl 4 .a • J > . — Skupina zidarjev N. D. O. sklicuje Redakcije hrvatskih listov se t za četrtek dne 11. aprila ob 6.30 občni preselijo. zbor v prostorih N. D. O. ul. sv. Fran-! ZAGREB 6. (Izv.) Kraljevi komisar si- i čiŠka Št. 2. ! stematično s svojo preventivno cenzuro ši- — Pripravljalni odbor skupine tehnič- kanira opozlcijonalno, hrvatsko narodno ča- ; nega zavoda „Sv. Andrej' sklicuje v sredo sopisje. Zaradi tega v kratkem prelože : 10. t. m. ob 8. uri zvečer „Ustanovni občni nsti „Pokret", „Sloboda" in „Rječ- svoje zbor" v prostorih NDO pri sv. Jakobu. j redakcije v Budimpešto ; trijalistični or~1 — Vstopnice v slovensko gledališče gan „Neues Agramer Tagblatt" pa v (znižane cene) za članice in člane NDO in Ljubljano. -,Zv?ZK,rlU^- železničarjev" se dobivajo pri, Df Kramaf 0 hrvatskem položaju, slugi NDO ul. sv. Frančiška št. 2. ; or»A^A « n \ m« a i i i«.*.,« J! — Odbor NDO naznanja, da ostane' .. PRAGA 6 (Izv.) Narodni Listy-priob- danes, urad ves dan zaprt. - Jutri, v ^ v svoji jutršnjl velikonoim številki daljši , ponedeljek bo zopet odprt, kakor po članek dr. K. Kramafa o položaju na Hr-Jjavadi 1 , vatskem. Dr. Kramar med drugimi izjavlja : j — Narodno delavstvo I Narodna delav- ! .Zunanji minister grof Berchtold naj bo prl-ska organizacija v Trstu prhedi v nedeljo,; pravljen, da ga bodo v avstrijsk deiegac i, dne 14 aprila t. I. peš-izlet v Škedenf. Zbi-i ?stro in s posebnim povdarkom interpelirali, j rališče ob 1.30 popoldne pred „Konsumnim j če e ,vedxel " imenovanje kraljevega komi-diuštvom« pri sv. Jakobu, odkoder se od-) sarIa fj, odobrava njegovo politiko, ki koraka točno ob 2. popoldne skupno z „a- g™?13111 j" ^ira netivo, ki bi za moglo po-, rodno godbo in društveno zastavo na čelu.if*?1* usodepolno za celo monarhijo. Povdar-V Škednju se bo vršil ob 3. popoldne na1 Noč iskreno domoljubje hrvatskega naroda vrtu „Gospodarskega društva" javen1 konstatira dalje dr. Kramar da se ne sme shod z dnevnim redom: „Položaj sloven- Hrvatov žrtvovati mađarskim težnjam, ker je , skega delavstva v Škednju in okolici". Nai "Sitev hrvat vprašanja velikega pomena ne shodu bo med drugimi poročal tudi naš |arao t0 državno polovico, ampak za vse državni in deželni poslanec g. dr. Rybar. j kovane. _ Po shodu bo veselica z godbo, plesom,j dd7/\ I Ai/MC i/coti petjem na velikem vrtu .pri Smecu". —! Dn4UJATnll: VEO I I. Vstopnina na veselico 40 stot. za osebo. i Delegacije. 0 , . 7 n . a I DUNAJ 6. (Izv.) Med Budimpešto in Strahovlada na HrVatSK6H!. i Dunajem so še vedno pogajanja, ali se naj predloži skupnim delegacijam v odobrenje .a nar PODRUŽNICA Ljubljanske kreditne banke Trst, della Borsa 10 Centrala f IjnbljanL Podružnice v Gorici, Cclovcu, Sanjena li 5?ljeti Delniška giavalea K 8,000.000 Rszsrvnl zaklad K 800000 obavlja najkulantneja vse bankovne ln m jako povolj alno posle ter kupnjo In prodaja pod pogoji devize in oje vrste denarja. - Vloge na Knjižice obrestuje u sedaj a čistimi L 12 J iwo Prodaja spačke na majhna mesečne obroke. definitivni skupni proračun ali samo proračunski provizorij. Vladi se doslej še niste ze-dinili. Cuvajevo poročilo o položaju. ZAGREB 6. (Izv.) Kraljevi komisar Čuvaj je danes izdal potom ogrskega kores- pondenčnega urada o položaju na Hrvat- Q ske «ovorice 0 demisiii skuonepa skem naslednje poročilo: V Zagrebu in v uglrSKe S" EDINOST c it. 9S. Strma XI Gospodarstvo. Občni zbor „Občne zavarovalnice* Assicurazioni generali) v Trstu. V Četrtek dne 4. t. m. se je vršil občni zbor tega važnega zavarovalnega zavoda, na katerem je bil predložen letni račun za upravno leto 1911. Iz poročila ravnateljstva o delovanju I. 1911 posnemljemo sledeče: V oddelkih za zavarovanje proti požaru, proti tatinskemu ulomu in za prevažanje je imelo društvo K 37.745 134 prem. dohodkov, od katerih se je določilo K 15.758 808 rezervi za viseče škode. Izplačane škode v Setu 1911 znašajo K 24.127*529. Računa se, da bo v prihodnjih letih ta zavod inkasiral za zavarovanja proti požaru in proti tatinskemu ulomu K 148 miljonov in 108 tisoč. „ . V oddelku za zavarovanje na življenje je bilo predloženih 24 446 ponudb za znesek K 196 901.199 in izdanih 21.289 polic za znesek K 170 910 905. Premijski dohodki znašajo K 51.867.315 In zavarovalne glavnice na življenje v veljavi do konca leta 1911 kron 1 milijardo in 190 milijonov. Premijske rezerve v tem oddelku znašajo do konca leta 1911 K 351.843 680. Penzijskemu zakladu za uradnike tega ravoda se je določilo, kakor normalna dotacija, K 734.950 39. Penzijski zaklad znaša K 8.756 008. Poroštveni zaklad znaša skupno K 416 milijonov in 840 tisoč. Čisti skupni dobiček upravnega leta 1911 znaša K 7.627 979.82 od katerih je določeno K 1 808.26290 zavarovalcem s pravico do dobička, dočim se je določilo K 996 061.97 premoženjskim rezervam tega zavoda. Dividenda znaša za vsako dv' ^o 700 irankov v zlatu, katera se izplača Ou J. aprila t 1. naprej. _____ Vesti iz Goriške. Ljubljansko gledališče v Gorici. V nedeljo 7. t. m. uprizorijo v „Trgovskem domu" ljubljanski igralci 4-dejansko burko „Vražji Rudi". Med odmori bo svirala vojaška godba. Po dolgem času se zopet seznanimo z Nučičem, Povhetom, Križajem, Danilom ter s Thalerjevo, Danilovo in Win-terovo. — 8. t. m. gostujejo v Tolminu s Funtekovo noviteto „Tekma". Dne 9. nastopijo zopet pri nas z „Nočno kavarno*, a 10. t. m. uprizore v Kanalu „Nebesa na lemlji". Konec vojaškega avljatičnega kurza. Te dni so se poslovili od nas častniki-avijatiki in se vrnejo k nam zopet v oktobru. Goriški poročevalec je dobil od voditelja kurza, stotnika Petroczija, sledeče zanimive podatke: Vseh poletov se Je napravilo v treh mesecih okolu 500, večinoma do viso-čine 1500 metrov. Ta visočina je važna radi tega, ker se aeroplana skoro ne za-paža v taki višini, in ker ga ne dosezajo kroglje vojaških pušk. Najdaljši polet |e napravil nadporočnik Nittner; zletel Je namreč v Trst o priliki splava oklopnice „Te-getthoff". To senzacijo ni sporočil nobeden Izmed tržaških listov, ker ga ljudje v višini 1600 metrov niso videli. Tekom vse dobe nI bilo zaznamovati nobene večje nesreče; Je en aeroplan se je poškodoval pri padcu. To je za goriško postajo razveseljivo znamenje, ako se pomisli, da se je na Francoskem samo v letu 1911. pobilo 25% častnikov in na Nemškem je v tem letu našlo smrt 8 častnikov-avijatikov. Pet častnikov je letos napravilo pilotski izpit. Preleteti so morali 100 km v višini 1200—1600 metrov in ob povratku prileteti z „volom plane". Ako se pomisli, da se mesto enega dread-noughta kupi lahko 2400 areplanov, je avstrijsko vojaško zrakoplovstvo v primeri z drugimi še slabo razvito. Na ustanovnem občnem zboru „Društva goriških slovenskih foto-amaterjev", ki se je vršil dne 31. marca v Gorici, je bil izvoljen sledeči odbor: predsednik g. Anton Roman Mauri, podpredsednik Milovan Domeniš, tajnik Albin Podgornlk, blagajnik Josip Bilek, knjižničar Egldij S gf, tajniški namestnik N. Javourek, blagajniški namestnik in izvedenec Aleksander Ambrožič, vsi v Gorici. Nadomestnimi odborniki so bili izvoljeni: gg. Emil Fiere, Bazilij Jeras in Oskar Će-bular; pregledovalcema računov: g. dr. J. Plkuš in dr. K. Marušič, oba v Gorici. Male vesti. V nedeljo, dne 14. t. m. priredi glasbeni akademik (tenor) Josip Rljaveč, znani goriški tenorist, pevski večer, pri katerem prijazno sodelujejo gospodje Michl, Sancin, Pečenko, Pertot (kvartet) in g. Eržen (klavir). Komorni večer točno ob 8-30. — Predsedniku tukajšnjega veteranskega društva pl. Jacobiju, je cesar podelil naslov cesarskega svetnika. Priljubljenemu gospodu čestitamo 1 — Znani Jože Brejc, ki je pred tedni ogoljufal razne osebe in tvrdke za lepo svoto in ki se je zaročil s pol ducatom goriških deklet (jedno izmed njih Je odpeljal celo na daljši izlet kakor „železniški asistent G'iha") je bil obsojen od tuk. sodišča na 18 mescev težke ječe. Natečaj za 20 brezplačnih prostorov za Skrufolozne otroke v morskem bospicu v Gradežu. Razpisuje se za pri- hodnjo kopališčno sezono natečaj za 20 brezplačnih prostorov, ki jih Je ustanovil goriški deželni odbor v spomin pokojnega deželnega glavarja, grofa Coroninlja, povodom 60-letnega cesarjevega jubileja in cesar-Jeve osemdesetletnice. Prošnje morajo biti opremljene s spričevalom občinske oblasti o vedenju, z dokazilom o cepljenju koz, s krstnim in ubožnim listom, z zdravniškim spričevalom. Nadalje se mora dodati potrdilo c. kr. okrajnega zdravnika, da niso prosilci nalezljivo bolni in da v hiši, kjer bivajo, ni bilo tekom zadnjih 4 tednov slučajev takih bolezni. Prošnje se morajo poslati deželnemu odboru do 15. maja. Iz Sežane. Dne 19. sušca zvečer se je doigral v gostilni „Na vagi" kritičen prizor, ki je vzbujal precej pozornosti v Sežani. Jakob Macarol, pekovski mojster v Sežani, (goji že delj časa (baje radi konkurence) ineko posebno jezo nasproti svojemu bratrancu, Andreju Macarolu, ki je tudi že več i let pekovski mojster v Sežani. Kritičnega dne sta se oba mojstra po jnaklučju srečala v ravnokar omenjenem lo-jkalu, kjer je Jakob Macarol brez vsakega povoda poškodoval Andreja Macarola na glavi. Posledica temu je bila, da je ta afera prišla pred c. kr. okrajno sodišče v Sežani. Razprava se je vršila dne 3. t. m. Toženec Jakob Macarol je zahteval pred vsem — dasiravno je pristen Kraševec — naj se razprava vrši v italijanskem jeziku, češ, da on bolje umeje italijansko, nego slovensko. Sodnik |e moral seve v smislu obstoječih predpisov ugoditi tej zahtevi. Na razpravo je bilo pozvanih več prič, ki so pa vzlic temu podale svojo izpoved v slovenščini. Med razpravo je obtoženec Jakob Macarol res pokazal svojo italijansko — kulturo s tem, da je motil razpravo z arogantnim nastopanjem, radi česar ga \e \ sodnik večkrat pozval k redu. Naposled pa, ko je sodnik zaslišal vse priče in je imel jasno sliko pred seboj, je prečltal obtožencu razsodbo v italijanščini, ki pa je v Jakobovih ušesih donela popolnoma — špansko, ko je slišal, da mu sodnik narekuje radi prestopka lahke telesne poškodbe 14 dni zapora, poostrenega z 2 postoma in 1 trdim ležiščem ter da je obsojen v plačilo nastalih pravdnih troškov v znesku 101 krone. Po dolgem premišljevanju je vendarle ta kraški Kalabrež sprejel kazen, ki mu morda vendar potolaži precej razburjeno italijansko kri. Razpisano ie mesto poštnega upravitelja v Št. Andrežu pri Gorici Letni pavšal za odpravnino znaša 504 K. Kolesarsko društvo „Danica" v Gorici. Odbor se je v svoji prvi seji konstituiral ta ko-le : Fran Batjel predsednik ; Vinko Valič, podpredsednik; Izidor Nanut, tajnik ; Alojzij PoberaJ, namestnik ; Alojzij Schiwitz, blagajnik ; Karol Kulot, namestnik; Alojzij Slamič, reditelj; Ivan Žvanut, namestnik. Določeno je, da se društvo udeleži veselice v Podgori, dne 14. t. m. na korist družbe sv. Cirila in Metoda. Izlet v Italijo priredi društvo dne 28. t. m. in sicer zjutraj ob 6. z vlakom državne železnice do Sv. Lucije, potem s kolesi preko Tolmina, Kobarida, Robiča v Italijo, skozi slovensko Benečijo, Čedad, Krmin In nazaj. Ta izlet bo zelo zanimiv. Obenem naznanja društvo, da priredi pomladansko dirko dne 26. maja t. 1. ob 4. popoludne Gorica—Miren—Gorica, združeno s srečkanjem. Odbor vabi člane na udeležbo na teh prireditvah. Vesti iz Istre. Iz Doline. Vsled neprevidjenih zaprek je občni zbor „Posojilnice in hranilnice v Dolini", sklican za dan 8. aprila preložen na nedeljo dne 21. aprila 1912 ob 4. uri popoludne v lastnih prostorih. Za gospodarsko pomoč Istri. Istrski deželni odbor je poslal ministrskemu predsedniku grofu Stiirgkhu memorandum, v katerem zahteva, da se v nadomestilo za vodne ceste, ki jih dobe severne dežele, stavi v državni proračun potrebne svote: a) za hitrejšo izvedbo nameravanih cest v Istri v smislu vladnega, po deželnem odboru popolnjenega programa; b) za nove železnice, s katerimi bi se popoinilo sedanje železniško omrežje; c) za razvoj pomorskih komunikacij ; d) razvoj interurbanih telefoničnih zvez v Istri In na Kvarnerskih otokih. Dalje omenja memorija!, da dežela ne more brez državne pomoči izvršiti nalog, ki (o čakajo na polju pospeševanja kmetijstva, javnega pouka in oskrbe z vodo. Listnica uredništva. Gospodu Svetoivančanu. Do-poslanega pojasnila ne priobčimo, ker se nam ne zdi potrebno, da bi dajali prostora za brezpomembne polemike. Če že ne mo-, rete prebaviti „mezde", jo pustite lepo zmi- ■ rom in si mislite povsod namesto nje „dnino". Obe pa sti pošteni slovenski besedi in je zato Vaš boj proti „mezdi" popolnoma brezuspešen. Pojasnimo naj Vam tudi, da „mezda" in „dnina" nista identična pojma. „Dnina" Je namreč oni zaslužek, ki ga dobiva delavec za en dan svojega dela (nemški „Taglohn"), ko pa pomeni „mezda" v splošnem delav-' ski zaslužek, nemški „Arbeitslohn". „Mezda" je torej precej širši pojem nego pa „dnina", in če hočete izraziti „dnino" z „mezdo*, morate reči: „dnevna mezda". Gospod M. K., ki se tako zanimate za čistost in lepoto našega jezika, ali Vas ne veseli, da je naša slovenščina tako bogata na izrazih, da prav nič ne potrebuje sestavljenk in skovank za označevanje takih pojmov, temveč ima za vsakega posebej svoj izraz? Pustite nam torej našo „dnino" In „mezdo", ml Vam pa zato kar najblagohot-nejše odpuščamo Vaš blagohotni jezikovni pouk, ki ga, kakor vidite, vsaj v tej zadevi res ne potrebujemo. a SI HALI OGLASI E£! I* MALI 0<1I >11 m rafaiu J« po 4 ■tol. b—do. Mutao tuku« b*. aad« a* računajo takrat Nat-■u|t pristojbina znala 40 rtor. Plača m takoj Laser. oddalka. Naznanilo. Pogrebno društvo „Ariniatej v Barkovljah vabi na izredni občni zbor ki se vrši v pondeljek dne 8. t m. Ob 9.30 Zjutraj v veliki dvorani „Narodnega doma1' v Barkovljah. ODBOR. Gostilna „Ali' Antica Pompei" v Trstu, trg Cario Goidoni, in „Caffe Goidoni" na istem trgu, kateri lastnik je gosp. Fran Marinšek, se toplo priporoča slovanskemu občinstvu za obilen obisk. Tudi neveren Tomaž bo poskušal, če sliši tako prepričevalne besede, kakor jih čitamo v nekem pismu baronice Ge-ramb v kopališču Buzias pri Temešvaru. Glasi: „Že dolgo sem Vam hotela pisati in v časopisih bi se moralo objaviti, ako izborno učinkuje Fellerjev Elza - Fluid Imela sem toliko bolezni, kilo in šibek vid, trudnost in glavobol, bolečine ▼ mozgu in šibkost. Odkar rabini Fellerjev Elsa - fluid, sem popolnoma zdrava." Menimo, da bodo tudi naši čitatelji hvaležni, ako poskusijo to sredstvo, ki je zelo po ceni in stane poskusni tucat 5 kron franko in pristen. Naroča se pri E. V. Fellerju ▼ Stubici, Elzin trg št. 264 (Hrvatsko). PciPfl rujavopegasta fermhčica z dolgim repom, loludf se ie izgubila na progi iz Ajdovščine proti Gorici. Kdor bi kaj vedel o njej, naj sporoči to učitelju Mercini v Vipavi. Pnctl*D7ninO za rek' liko ur Popoldne in moli CAMII/O. popoldne ee i5Če. - Naslov: ulica Luigi Galvrr.i št. 1, pritličje na levo (nad ljudskim vrtom). Meblovano sobo oddam Belvedere 6t 33, II. vrata 12. 757 Pf*nrloin se zemljišča, prikladni za grad-I rUUdJU jenje dvorcev, hišic za delavce, krasna lega, 5 minut oddaljeno od ljudskega vrta, cena 35 K. seženj. — Naslov pove Edinost pod št. 769. Poslano*) Čutim se dolžnega, javno obžalovati, da je neka izpoved, ki sem jo bil izrekel kot priča (celovški proces), dala povoda za obžalovanja vredno tolmačenje besed, s katerimi nisem mislil cikatt niti na poštno ravnateljstvo, niti na uradnike tega oblastva. Smatram neomadeževanost taistih za neoporečno in bi si ne bil nikdar upal dvomiti o nji. F. Rudolf pl. Struppi 1. r c. kr. poštni oficijal. Pl*nrio Be vrata> opeke, železo za atavbe, rrUud nove stopnice kraškega kamna, stopnice sivega kamna po nizti ceni v ulici Fontana in ulici Coroneo (vojašnica). 772 Qnh*l jako čedna, tihem kraju, pri čisti družini OUUd ;a oddati Via Cecilia 13, vrata 5. 735 Pncrorflnuanio za nakuP in prodajo zem-r UbrtSUUVcillje lji§č, W5, dvorcev za Trat in okolico, Pulo, Gorico, Reko, Opatijo, Mali Lošinj, G adež, Portorose in celo Primorje. — Giavna pisarna v Irstu, Piazza Caserma 1, I. nadatropje. Konrad Kari Exner. 737 Kras mojih devijev - - - je pristna ! KAVČUKOVA PETA. ! Trpežna. - Elegantna. - Higijenična. V Sežani je nova zaloga biciklov, motoci-klov tovarne Pnch v Gradcu. Zastopnik Alojz Kineze. Prodaja tudi na obroke ter zamenjuje stare bicikle z novim proti doplačilu. 466 Prod se izgotovljeno kuhinjsko pohištvo po i* l izki ceni radi malega prostora. Ulica Mirsmar št. 21, mizarska delavnica. 742 j Stalni krajevni agenti zmožni nem-_ — ščine se sprejmejo ali pa nastanijo s stalno plačo za prodajanje dovoljenih srečk v Avstro-Ogrski. — Ponudbe pod „Merkur% Brno Neugasse 20. 244 Cenj. odjemalcem selim svojo gostilno „PRI VIPAVCU" iz ulice Induatria 5 v nov lokal v ulici Giuliani 32. Z odi spoštovanjem Fran Štrancar. 701 Prililfg " Pohištvo za zakonBko sobo iz jeBe-rilII. novine, novo, nepolirano, finejše, angleškega sloga, drugo že rabljeno samo dva meseca, skoraj novo iz orehovine, nemškega sloga, kompletno z mramor i iz zrcali se preda po ugodni ceni. — Kerbler, Molino a Vento 7. 663 Gramofon automatičen, skoro nov, a 20 novimi ploščami, pripraven za gostilne, se ceno proda. Naslov pove inse atni oddelek Edinosti. 247 Sukna, za gonpode iu dame, lodno in modno blago KAREL KOCIAN. tovarna sukna v Humpolcu (Češko). Uzorci franko. Ceneje gospodinjite, ako pripravljate kavo za zajutrek, malico in večerjo s pravim Franckom s kavinim mlinčkom, ki je po okusu zrnati kavi najbolj sličen. In zakaj ? Ker ima pravi Franck slasten okus, ker povzdigne vonj zrnate kave in je pri \sem tem vendar najceneji, ker je najizdatnejši kavin pridatek. Bureau de Commerce TRST, ulica Nuova 45. --■ Intabulacij e pO 5 /ot 5 7a°/o, 6 °/o, 6 7.7., 7 7f Stavbeni kredit pod najugodnejšimi pogoju Posojila za osebe vseh slojev po 57.7*. na življenje, za slučaj smrti in nezgod. Uradne ure: od 9 do 1 predp. in od 5 do 7 zvečer. V nedeljah in praznikih od 10 do 1 predp. Kocke 1 juho GRAF U prekašajo vse, kar se je doslej pojavilo na tem polju. Te kocke so izdelek prve vrste. I j Pri nakupu pozor na ime ^ ■ „flEAP"! E »EDIKOBTc it. 9*._ ▼ r*mtmt 7. april* 1912. i lADRANSE^ KT7F7JB nr PRODAJA i nnoravm PAPIKJS, RBHTB, oBusigi Krnu neiu. p&uo&itks, ©hlhice, antmrt od. VALUTE Df DEVIZE. PREDUJMI __ ba tibdv08th1 pafibjb 15 bum lbd0b ▼ javnih skladiščih. SAFE - DEPOSITS. — PROMEM. brzojavi: jadrajiska._ TRST, VIA CASSA Dl RISPAMMO ST. 5 (LASTUO POSLOPJE). VLOGE HA KNJIŽICE OD DNEVA VLOGE ^ % DO DNEVA VZDFOA MENJALNICA. Slovenci, se hočete obleči po ceni? Obiš ite dobro znano trgovino Alla citta di Trieste Via Giosue Caidueci št. 4o (ex via Torrente), kjer boste našli velik izbor oblek, površ-»ikov, paletoti, jopiči s kožuhastim ovrat-■ikov, hlače, srajc, mafij, itd. za moške, dečke in otroke. Specialiteta v plaščih, loden za moške in otroke od 3 let dalje. Zaloga Sacaemskega in domačega blaga. Sprejemajo se naroČila za obleke po meri. Alla citta di Trieste Tla Giusufc Cardccci št. 40 (ex via Toirente). rkrrnn PATK placujb banka h »votboa. NA TEKOČI IN ŽIRO- RAČUN PO DOGOVORU. ŽIVAHITA ZVEZA Z AMERIKO. - AiLRIDITITL URADNE URE: 9—12, eskomtc ji: uzhc1, dbtkzlb m n ZATAR«VAKJE ▼aBAsranoit paprajsv proti a:va*jn tscuat BEVKU A 2BKBAUJA BRECI ETD. BaW»A«HO. otavb.ti krbditl REMBOURS-krediti. uf-.ditz PBOTI pokfmentoii CtBCANJA. borzna naroČila. - inkas©. __TELEFONI: 14«. »T»5.______, Filljalke v Opet?Ji ln Ljubljani vem* m _ S .UUNVJU 1 odrezek 15 kron 1 odrezek 17 kroa 1 odrezek 20 kron Pristna brnslia sukna pomladna in poletna sezona 1912. Odrezek 3*10 ra dolg ( l odrezek 7 kroa , t, . , I 1 odrerek 10 kron za kompl. moško ob!. (suknja, telovnllr, hlače) -1—|—samo H—j—J-Odrezek za Balonsko obleko 20 kron, kakor tad porrSnike, tur, lodne, svilene kamgo*nr« itd. poSilja po tov. cenah realka in solidr », dobro znana zaloga sukna Slegel - imhoE - Brunn (Brno). Vzorci gratis in franko. Ugodnosti privatnih odjemalcev, naro£erati ■ukna naravnost pri tvrdki Siegel - Imhof na tovarniškem mestu bo velike stalna, nizke oene. Velik izbor. Uzorna, pazljiva postrežba tudi mal h nan Čil v svežem blagu. Priporoča se pekarna in sladčičar: a ex MILANIC TKST, via della Gunrdla Štev. 4. Večkrat na dan svež kruh In slad ce ter vsakovrstni biškotini in bomboni Raznovrstna moka. Vino in likerji v steklenicah. Udani Cmfcerto Bidoli. » ©■« i o i »o 11 o m oi V GOSTILNI »OMOIIOIIOIIOI ^i dne Američani v Trstu, »lica Crosada Št. 3 M to«j o izvrstna fSTifcsKA In TIPAVSKi T1JSA po zmernih cenah, preiakaaa od ces. kr. poskuSevališča za živila v Gradcu v smislu § 3. MLkoaa z dne 16. jan. 1896. St. 89. Za mnogobrojen obisk ee toplo priporoča ivojšir rojakom v mestu in na deželi JOSIP ČERMELJ, lastnik. Nosa trsoulno ?! platna in bombaža HI. Pancirolli X flleks. Rupnick & to - Trst A e S «8 It M r* N a Si ulica Squero Nuovo št 11. Zastopstva in slavna zaloga najfinejših vrst pSenlčne moke In krmnih Izdelkov poznanega valjčnega mlina VINKO MAJDIC-a v Kranju -j Brzojavi: ^leksrujiitick ■MBHHHMBI Crst j/Ttek. JCukež koncesfjonlrari zobotettalk Jrst, Vit Jfuova 13 ordinujt od 9.—12. 2.—h. r* Stara in dobro znana slovenska trgovina Jerd. J)obaušek - Trst ulica Giosue Carducci št. n. Telika zaloga iiarejeuih oblek za moške lm dedke. Najugodnejša v Trstu. Z* sovo spomladansko sezono v veliki izberi vse zadnje novosti, kakor : narejene obleke za moSke. dečke in otroke. Jopiči, površniki, hlače, srajce, jopice, spodnje hlače itd. Bogata zaloga. Solidna poitrežba. Nizke cene. Sprejemajo se naročila oblek po naeri. REDKA PRILIKA 1 V»ak, kdor kapi blaga najmanj za pat kron, dobi brez.raAno fiatok za odeltrto pri žrebinju arečk za K t,040.000 milijon in »tiridesott'scft kron). —— Higijenična ^rifolilllll mlekarna :: i 20 prodajalnih prostorov. Centrala: ulica Stadion. - Tel. 1733 Cisto, domače, filtrirano pa»tenrl«lrano, ohl»J«»o ua nizko trm;jer«tmro Najfinejša čajno maslo pristno domače iu sveža jajca. SPECIJALITETA Sterilizirano mleko za otroke 1 Naravni leđ t kosih in Mu iz torarne f Baiai Tehnična poslovnica FRA*C & KRA^C, Ti si. (prej Schnabl & Co. Succ. dobavata: TttD|ya6 ■ajlivratnejša motorja »a b«aein, pli*, mpojmi pij* im aaatorja aa nafta, rat«M wDi«s«l" § t oje oo ia ležeč« u^trojbe. Lakanobll« na henzin ir pan?. Pre™majo d«lo iadaskrijalmih fcovaren kakor : Mii^l za moko, atriji za proizvajenje o) a, tovaran lada, »troji za kaminalome, atroji i« tovarn« za eeaitnt, stroji i» r mežčeuja z» mizarska obrt, c«*tral»o kurjatev, »troji za drobljoajo različnoga blaga, .^mičme tovarne itd. »aineščonje za električno razvetljava in pr«no» «o5i. Iloktriina vzdigala za osabe (Llft) »istem pedretti, kateor tudi vzdigala za blago. Stroji za kovaiko in druge obrti. Moderno transmisije. Seaalke in cevi vsake vr«ti. Skladišče vsakovrstnih tehničnih potrebščin. Vaakorr»t«» o«vi. Orodje in Btrcji za poljedelstvo in preše za vko. Olje, zamahi, pipe i'd. „Anduro" najbolji in najcenejši pokrov hiš. — — — Proračuni i i ublaiit mernikov zastonj. — — — Ivan K rže Trat - Fiazza S. Giovannl št. I. \ Kahiajtkih ia klotarakib po*ab ići. od u plotoaia, ikafov broat, Gabrov ia Kad, ■ id^okor, lo; at. raiat, »it ia koTrataih koier, jerbiior in uif»el vor m iog ) ▼ to stroko ipada- ,T°j* jofch pradmotoT.— rripOrOOa ^otU. • kahiajsko poaodo vaako Trat« bodi od por« lanu, k aalja amaila, koaiterja al. cinka, aadalja patmnaaiarje. klatke itd. — Z* foetolui* »rjo pip«, kroglj«, aeaaij«^ ia ateklono ponudo zm tibo. ZOBOZDRAVNIK unit. MKD. Dr. Max Barry Brlllant Caserma št. 17. II. (Hiša T?rni) Izdeluj* zadela; J« z enL sjiem, ^»roeliinaBi, »rebrom la alaiaaa. Izdelaj'. iiosnaieiB« imuii* zokoto, k^«r 187 tail »eio zobo»j«. ORDDCIRA od 9—152. pr«dp„ 3.-5. popal. Trst ulica S. Sebastiano št. 6. Bogato opremljena z poslednjimi movostmi, sijajen zelir za srajce, namizni prti, preproge za na mizo, (Idra e Toleds), priprave a jour, ▼ezenine, zavese Bruxelles itd. Partija trliža po priložnostni ceni Vhod po glavnih vratih — Tržaška posojilnica in hranilnica Piazsa della Caseriau. St. 2. — Telefon isr - ima na razpolago Jekleno varnostno celico ki j« Tarna proti vlomu in požaru, ▼ katari ho SHItAilLilCE, ki ee oddajejo strankam v aajem ln sicer za oeio leto kron 30, za 6etrt leta kron 12 za pol leta „ 20, za en meseo „ 6 Hhrambi«« so 24 cm vi*oce, 24 cm iirokt, 43 cm globoke. Bhrambic n« more drugi odpreti kaleor stranke, ki name osebao shranijo avoje ("tvari, kojih ni t'- '-h.i pri i »Tt ti, 9CST Oddaja hranilna pusica "UJ katere priporo^ posebno Btarišem. da na ta na novejii iu najvspe*neii način navajajo §tcditi pvojo deco. Nada!|na polasnlla daje zavod eb uradnih erab. Pekarija in sladčičarna MIKUSCH Trst • Piazza S. Francesco d'Assisi 7. Prodaja moke l. vrste, siadćice in prepečene (biskoti) najboljših vrst, ve»ilca izbera boa-bonor za otroke, svež kruh trikrat Ha dan, buteljke, fina, desertna vina, dalmatinska ia istrska vina z razprodajanjem pive v steklenicah. Prtelopljena je trgovina svinjskega mesa. Vedno sveže kranjske klobase! Točne ure prodaja Emilio Muller najuglednejša in najstarejša prodajalnica ur ▼ Trstu, via S. Antonto (▼oga! ulice S. N1C0I6). VELIKA IZBERA cerlilo, »litih, »rebrnih, kikor tndi »t«a-■hih ur v«ak« vrat«. Ustanovljeno lat« liJSfl JMobeno zavajanje kadilcev oto-manskih eigaret, ker so glasom razsodbe upravnega sodišča na Dunaju od 9. 3. 1912 vsi posnetki odpravljeni. «POSf Mest 0TT0MAN mm' r lftaH . L-l.