The first Slovenic Dally in the Lfnited States. Issued every* day except Sundays and Holidays. List Slovenskih delavcev v cAmeriki, rKLETOir FTSARNE: 1279 RECTOS. 21, lOOS, at Offiot a* New N. Y„ th* Act of of 3, 1879. TELET ON PISARNE: 1279 RECTO*. NO. 199. — ŽTEV. 199. NEW YORK, (SATURDAY, AUGUST 24, 1907. — V SOBOTO, 24. VRE. SRPANA, 1907. VOLUME XV. — LETNIK XV. Strajk voznikov j Vojno brodovje na mesarskih tvrdk.1 pot na Pacifik. V NEW TOfiSU SO PRIČELI ŠTBAJBATI VOZNIKI VSEH VBOJIH MESARSKIH TVRDK; RAZVOZ OVIRAN. Prodajalci mesa morajo sedaj sami prihajati po meso. POMANJKANJE MESA ŠE NI PRIČAKOVATI. KL&cSi petsto voznikov, ki so vslu-žbem pri tukajšnjih podružnicah chi-caških mesarjev, je včeraj pričelo štrajkati in eedaj se nameravajo voznikom tudi oni delavci, ki režejo meso. pridružiti. Ako mesarji svojim delavcem ne pri\ olijo v ono, kar zahtevajo^ bode v New Yorku brez-dvonrno nastalo pomanjkanje mesa, kajti jwodajaiei nikakor niso v stanu dovažati in razvažati meso, kte-ro prihaja po železnicah, tako da bodo prisiljeni svoje prodajalnice jed-rostavno zapreti, ako bode štrajk še dalj časa trajal. Štrajkarji zahtevajo povečanje plače in prikrajšanje delavnega časa. PROTI RUMENE J MRZLICI. Dvesto in trideset mož skrbi za to, da se izvrže zdravstvene odredbe. Washington, 23. avg. Vsled naročila tukajšnje vlade je cubanski governor Maroon storil vse potrebne korake, da se razširjanje rumene mrzlice na Cubi prepreči. Iz Havane se poroča, "da se položaj v Cienfuegos izboljšuje, kajti vsi bolni vojaki razun jednega se počutijo boljše. Novih slučajev bolezni se v mestu ni pripetilo. Clovorner je najel 230 mož. da skrbe za to, da se vse sanitarne odredbe iz-vrše točno. Mesto so sedaj razdelili v deset okrajev in sedaj preiskujejo v-ako hišo posebej. Pet vladinih zdravnikov obiskuje okraje, da vsaki • l:in preiščejo posamezne bolnike. Danes je sto mož pričelo uničevati mo-skite. Alcaldi in ljudstvo podpira oblasti pri tem delu. T 7. M ari an a o se. poroča, da se je v San Nicolas pripetil .jelen slučaj rumene mrzlice. Nemiri v Srednjei Ameriki. Washington, 22. av^. Semkaj ne-]>r«st ano prihajajo poročila o novih nemirih, kteri so se pričeli zopet v Srt dnjej Ameriki. Častniki naše vojne mornarice, kteri so na vojnih ladi-jah, ki se mode v srednjeameriških vodah, port>>ka Santa I.uria poroča, da so tek<'-m UtJna <"utili več potresnih sunkov. — Samomor Indijanca Sioux Falls. S. D., 23. avg. Sioux-Tndijanec Red Shirt na Rosebud rezervaciji pri White Riverju se je včeraj ustrelil, ker njegova tašča ni hotela stanovati pri njemu in njegovej "eni in sekati drva. Tako čudnega samomora se med Indijanci še ni pripetilo. VOJNO BRODOVJE, KTERO JE NAMENJENO NA NAŠE PA-CIFIČNO OBREŽJE, GOTOVO ODPLUJE. Brodovje bode štelo šestnajst o klopni c in odpluje v decembru. URADNO NAZNANILO. Oyster Bay, N. Y., 24. avg. Včeraj se je predsednik Roosevelt dalj časa posvetoval s pomožnim tajnikom vojne mornarice in raznimi admirali glede odpotovanja atlantskega brodovja na Pacifik, oziroma v San Francisco, Cal. Pri tem se je sklenilo, da odpluje vojno brodovje naših oklopnic na zapa^lno obrežje v decembru in sicer okrog Južne Amerike. Za dolgo pot mornarice se je dose-daj že vse. kar je potrebno, pripravilo in sicer ne da bi se o tem kaj poročalo javnosti ali časopisju, ktero bi iz te stvari napravilo, kafcor vedno, veliko protijaponsko afero. Zastopniki vojne mornarice, kteri so bili pri posvetovanju s predsednikom. so sedaj v New Yorku. toda časni škim poročevalcem se dosedaj ni posrečilo z njimi govoriti. Rresplaens poSljemo lepo sli ko parni, k a, kteri spada k najcenejši, naj botjfti In najd i rek tne j&i progi za TATINSKA BRATA. Prijeli so ju po boju z revolverji pri jezeru Kiamftsha. Montieello, N. Y., 23. avg. V gozdih blizo jezera Iviamesha, tri milje severno od tukaj, so vjeli včeraj brata Alfred in Henry Purdvja. ktera sta izvršila več tatvin. Udala sta se šele potem, ko sta postreljala zadnje naboje iz svojih revolverjev na šerife Murraya, Davidsona in Barrowa. Alfred Purdv je streljal na Barrowa. ko ga je pogodila Davidsonova kroglja. ktera mu je prizadejala nevarno rano. Drugi brat se je potem še nekaj časa branil, končno mu pa ni ostalo nič druzega, nego udati se. Oba brata sta obdolžena, da sta izvršila več tatvin in ropov in za njuno prijetje je bilo razpisanih dvesto dolarjev nagrade. Včeraj je šerif izvedel. da se lopova mudita v gozdih blizo jezera in je odšel s svojim mošt vojn na zasledovanje. V go-zdu ju je slučajno in na nepričakovanem mestu srečal, toda brata sta takoj potegr,jJa svoje revolverje. O bratih se zatijuje. da sta člana one r"par«;k<- tolj>e., ktera je v jednem tednu vlomila dvakrat v departementno prcu'ajaluieo tvrdke ITammond & Cook. Tudi več zasebnih hiš so lopovi iziopal; Razu.i imeno-nih bratov so prijeli l udi dva zamorca, o kterih se misli, da sla člana te tolpe. * Kaznjenci so hoteli ubežati. Schenectady, N. Y., 23. avg. Iz državnega zapora v Dannemori, kjer so zaprti slaboumni kaznjenci, so v mi-nolej noči skuša1 i nekteri jetniki uiti. Ko bi morali iti kaznjenci k počitku v obe veliki spalnici, -o hitro zaprli vrata n jih zaklenili, tako, da čuvaji riso mogli za njimi, na kar so se pripravili na beg. Čuvaji so najpreje ra-bili vodo, ktero rabijo za gašenje, ko pa tudi to ni ničesar pomagalo, so pričeli streljati. Jeden kaznjenec je bil ustreljen in več je ranjenih. Znižane cene. $25 $33 velja sedaj vožnja v JTam-bnrg- in Rotterdam, v Havre s francoskimi brzo-parniki. C^JS ▼ Havre s francoskimi pofifc-Dimi parni ki. na- Whitehall Building, $23 $25 T® ceie veljajo de preklica. EP" Oritfnelni listki M dobe pri Fr« Sakser Co., 109 Oreeiwich St., Mew York. v Havre s francoskimi vadnimi parni ki. v Bremen z navadnimi par niki. v Bremen z ekspresnimi parni ki. Razstrelba kotla na malem parnika. NA MALEM PARNIKU ZA PREVAŽANJE PREMOGA V HO-BOKENU SE JE RAZLE-TEL PARNI KO-T E L Pri tem je bilo sest oeob na mesta ubitih; jeden težko ranjen. VZROK LAHEOMIŠLJENOST. Na malem parniku Paterson, ki je last Erie železnice, se je včeraj po-poludne pripetila razstrelba parnega kotla in sicer ob vznožju 17. ulice v Hobokenu, N. J. Imenovani parnik, kterega so rabili večinoma za prevažanje premoga, so pred tednom dni dovedli v ladjedelnico tvrdke Tit jen v Hobokenu, da popravijo parni kotel, kteri je bil že dolgo časa pokvarjen. Na parniku so imeli tudi mali stroj za nakladanje in izkladanje premoga. in potem, ko so parni kotel popravili, so včeraj zakurili pod njim, da ga preskusijo. Štirje uslužbenci tvrdke Ti t jen, kapitan Hopkins in neki Gibbons, so bili v prostoru za stroje, ko se je parni kotel nakrat nepričakovano in izredno silo razletel. Na parniku je bila tudi kapitanova žena, kakor tudi njegov 161etni sin, kteri obiskuje šolo v Bostonu. Vendar se je pa slednji baš podal v čoln, da bi veslal na lov na rake, ko se je pripetila razstrelba. Takoj se je vrnil na parnik in srečno dovedel svojo mater na kopno, na kar se je vrnil, da pomaga svojemu očetu. Vsi prostori na parniku so bili polni pare. Ostali uslužbenci tvrdke so prišli takoj na lice mesta in so o nesreči obvestili bolnico, ktera je takoj poslala par am-bulanc. Došli zdravniki niso pa imeli kaj opraviti, kajti v prostoru za stroje so našli šest o sob mrtvih in grozno razmesarjenih, oziroma raztrganih na kosce. Nekteri m je razstrelba odtr gala glavo, drugim zopet roke in nogi, tako, da je bil pogled na nesrečnike uprav grozen. Samo jednega je vrglo na krov in ta l>ode, kakor zatrjujejo zdravniki, še ostal pri življeri%i, da-siravno je težko ranjen. Ivako jo nastala razstrelba. ni mogoče dognati, najbrŽe je kak lahko-mišljen uslužbenec spustil v kotel, ki je bil prazen, mrzlo v« »do. O POŠTNE J TATVINI V NEBRA- SKA O ^tatovih, kteri so ukradli četrt milijona dolarjev, še sedaj ni sledn. Omaha. Neb.. 23. avg. Tukajšnji poštni inšpektorji še sedaj preiskujejo tatvino, ktero so izvršili nepoznani tatovi na poštnem vlaku Burlington železnice, iz kterega so odnesli četrt milijona dolarjev. I>o sedaj se ni posrečilo dobiti niti najmanjšega sledu o tatovih, kteri so se na izvrstni način preskrbeli ne samo za jedno, temveč za več zim. Tudi se dosedaj še ni posrečilo dognati natančno svoto ukradenega denarja in nakaznic. Med ukradenimi pošiljatvami je bila tudi večja svota, ktera je bila nakazana ne-kej tukajš-njej banki. Ostale pošiljatve so bile naslovljene v kraje i s toč no od Chica-ga_ — Denarje v staro domovino sa f 10.30 ............. 50 kron. sa $ 20.50 ............ 100 kron. ca t 40.90 .......... 200 kron, za $ 102.00 ............ 500 kron, za $ 204.00 ............ 1000 kron, sa $1017.00 ............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh svotah. Doma se avuU popolnoma izplačajo bra vinarja odbitka Hade denarne pošiljatve Izplačuje c. kr. poštni hranilni wad v 11. do 12. dneh. - J« neje do $26.00 v gotovini v Senem ali registriranem fin, večje _ _ ■_ i „ zneske po Order aH pa OO, 10» eiM Razstrelba šrapnela Položaj v Maroku, potopljeee Maine. Francoska ofenziva. Vesti iz Rusije. Razne novosti Zopetni upor? iz inozemstva. V JERSEY CITY SO SE VČERAJ IGRALI OTROCI S ŠRAPNE-LOM IZ POTOPLJENE VOJNE IiADIJE Pri tem je sin lastnika imenovanega spomina vrgel krogljo na tla in se je razletela. RANJENCI. Na Royd Ave. v Jersey City, N. J., razletela se je včeraj kroglja šrapne-lov, ktero so pred špansko-ameriško vojno rešili iz potopljene vojne ladije Maine, kojo so Španci potopili v ha-vanskej lukL Trije otroci so bili nevarno ranjeni. Jedn^jstletni ELden Kenney se je s krogljo igral na imenovane j ulici in pripovedoval drugim otrokom, da je krogljo dal njegovemu očetu nek mornar. Da pokaže svojim tovarišem, kako težka je kroglja, je slednjo z vso močjo vrgel na tla in v tem trenotku se je pripetila razstrelba, ktera je bila tako jaka. da so se vse šipe v okolici razletele. Dečku Kenneyu so deli šrapnela zdrobili desno roko, ktero so mu morali v bolnici potem odrezati. Razun tega je deček tudi na desne j strani večkrat nevarno ranjen, vendar pa upajo zdravniki, da ostane pri življenju. Grace Rnddickova, stara 12 let in 61etni O'Rourke sta bila tudi ranjena in so oba morali prepeljati v bolnico. Kenneyev oče je dal ranjenemu dečku krogljo, da se ž njo igra, ker ni vedel, da je polna, oziroma nabita. SREČAL JO JE NA TROTOARJTJ IN SE POROČIL. Nevesta je baje Carnegiejeva nečakinja. Atlantic City, N. J., 23. avg. Harry d'Arcy Lentz in Miss Annie B. Rowley, ktera trdi. da je nečakinja milijonarja Carnetrieja. sta se včeraj vprvi< srečala na trotoarju ob morskem bregu. Hipoma sta se zaljubila in zaročila in tekom popoludneva sta se že poročila. Oba trdita, da sta se že v mladosti poznala, toda od onega časa nadalje ni jeden vedel za drugega, dokler se nista tukaj srečala. Poroka se je vršila v hotelu, kjer stanuje ženin Po poroki sta odpotovala na ženito vanjsko potovanje. Konec suše v Oklahomi. Gutbrie, Okla., 22. avg. Tako dolgotrajne suše, kakor je vladala letos v Oklahomi in Indian Territoiyju že najmanj deset let ni bilo. Ves čas je vel vroč veter, ki prihaja iz Mehike. Včeraj je pričelo deževati in ozračje se je sedaj ohladil^. Suša je napravila izdatno škodo koruzi. Odkritje McKinleyevega spomenika. Canton, O., 22. avg. Tukajšnji meščanski odbor naznanja, da bode. spomenik pokojnemu predsedniku Mc Kinleyu pozitivno odkrit dne 30. septembra in da bode tej slavnosti priso-svoval tudi predsednik Roosevelt. V svrho pogostitve gostov, so nabrali meščani -$100,000. Zopet roparji v Philadelphia. Philadelphia, Pa., 22. avg. V seve-roistočnem delu tukajšnjega mesta so trije roparji napadli Wm. H. Hicksa, blagajničarja tvrdke Schauman. ktera se bavi z izdelovanjem strojev za tkanje. Blagajničarju so odvzeli $6000, ktero svoto je imel pri sebi. Roparje so zasledovali in jednega je policija prijela šele potem, ko so p&ikrat nanj ustrelili. Ostala dva roparja sta ušla z denarjem. Hicksa, kteri je bil v boju z roparji obstreljen, so pripeljali v bolnico. Vjeti ropar je preje delal v i me no van ej tovarni in je rodom Po-Ijak. — FRANCOSKE ČETE SO PREGNALE ARABCE DALEČ IZ OKOLICE CASABLANKE. Novi hoji med Francozi in Arabci. — Evropejci bese iz Fesa. NOVE ČETE. o Paris, 23. avg. Ministers ki pred sednik Cletnenceau, kteri je včeraj Obiskal kralja Edwarda v Marijinih Varih na Češkem, naznanja, da si Francija ne namerava prisvojiti Maroka tako, kakor svoječasno Algier in Tunis, kajti Francija mora biti pripravljena na evenbualnosti, ktere se zamorejo pripetiti v Evropi. Vsekakor pa mora dobiti zadoščenje za svoje umorjene državljane in razžalitev zastave. Ker je angležki kralj obljubil Franciji pomoč, bode sedaj najbrže zasedla tudi mesto Tangier. Casablanca, 24. avg. Da se olajša službo francoskim četam, ktere so radi neprestanih bojev do skrajnosti izmučene, je general Drude razposlal po vsej okolici oddelke vojaštva v svrho rekognosciranja in je ukazal vse ozemlje, tri milje daleč od prednjih straž, očistiti. Sovražnih Arabcev sedaj ni več videti. Francoska kolona, ki je obstala iz sot ni je strelcev, šotni je legije tujcev in oddelka topništva, je odšla v okolico in tu so jo takoj napadli arabski jezdeei. Slednji so napadali z izrednim junaštvom, kajti prišli so zelo blizo topov. Streljanje iz topov je •pa njihove vrste v pravem pomenu besede kosilo. Več mrtvih in ranjencev so vzeli seboj. Francoska kolona jih je zasledovala več nego jedno miljo. Na francoske j strani je bilo ranjenih 6 vojakov in kapitan Benoit. V naprej bodo francoske patrulje vsaki dan preiskale vso okolico do ob zora- Ker je rekognosciranje iepadlo u-godno, je general Drude sklenil, da prične z ofenzivo. Tekom današnjega dne namerava napredovati šest inilj. Dosedaj se je opazilo,- da Arabci niso poslali v boj nikdar jeden in isti rod po dvakrat- Vsi oni, kteri so bili izpostavljeni topovom, se niso več vrnili. Tangier, Maroko, 24. avg. Iz Fesa se javlja, da je tamošnji položaj skrajno resen. Danes ostavijo vsi evropski prebivalci mesto. Toulon, Francija, 24. avg. Transportni parnik Mytho in avizni parnik (Tliamois odphijeta danes v Maroko. Transportni parnik Gironde tudi pripravljajo na pot v Maroko. V Casabianco so poslali več vojaških zrakoplavov, do doženo postojanke Arabcev. RUSKA VLADA JE ODREDILA TAKOJŠNJO INŠPEKCIJO VOJNE MORNARICE IN TRDNJAV. Roparji so napadli blagajnika carske tovarne orožja in mn odvzeli 6500 dolarjev. RANJEN POLKOVNIK. KONJ VSLED STRAHU POGINIL. Obležal je na mestu mrtev, ker se je ustrašil slonov. Long Branch. N. J., 23. avg. Včeraj je tukaj zadela srčna kap konja, kar se je dosedaj le redkokedaj pripetilo. Semkaj je prišel namreč nek cirkus, kteri je priredil po ulicah parado s svojimi živalmi, med kteiimi so bili tudi štirje sloni. Voznik Campbell je skušal voziti mirno memo slonov in v trenotku, ko je prišel njegov konj do slonov, se je zgrudil mrtev na tla. Izvedenci trdijo, da se je konj tako. prestrašil, da je strahu poginil. Divji Nemec. Meadville, Pa., 22. avg. Tukaj so zaprli Nemca Henry Wagnerja. kteri je nedavno temu kriminelno napadel 141etno Ano Whlteheadovo, hčerko tukajšnjega Sapnika. Lopov je svoj zločin priznal in je vrha tega tudi povedal, da je že preje na isti način napadel dve drugi deklici in sJeer 15-letno Nellie Ott v. Ridgelyju, ktero je napadel, ko je pasla krave, in 14Ietno Mary Medsger iz West Newtona. Pr-voimenov&no je odnesel v svoje prano-fiUSe, kjer je je privezal na ktem je zabQ v senaljo-.M Odesa, 24. avg. Od verodostojne strani se je izvedelo, da je vlada ravnokar imenovala posebno komisijo vojnih izvedencev, ktera bode nemudoma preiskala vojno mornarico in trdnjave. Vodja te komisije je general Koladovski, kteri je bil v to svrho pozvan iz svojega dopusta. Dasiravno vlada ne navaja vzroka te preiskave, vendarle prevladuje mnenje, da so re-volucijonarji imeli s svojo propagando med mornarji in vojaki velike uspehe, tako, da se je bati v kratkem velikega upora vojaštva in mornarjev Petrograd, 24. avg. Blizo tukajšnjega mesta so roparji na nekem vlaku obrežne železnice napadli blagajni-Čarja cesarske tovarne orožja in so mu odvzeli $6500 gotovega denarja. Roparji so ušli. Nek polkovnik, kteri je sedel v vlaku kraj blagajničarja, je bil nevarno ranjen. LJUBLJANSKA POTRESNA OPAZOVALNICA V ~R.~RAT.~KT JS ZAZNAMOVALA ODDALJEN POTRES. Italijanski minister inostranih del, Tittoni, je o stavil Avstrijo. Amnestija na Ru-mimskem. ODPRAVA USTAVE V ČRNI GORI. NAPAD Z DINAMTTOM. V Coloradu so skušali zločinci pognati vlak v zrak. Cripple Creek, Col., 23. avg. Pri St. Peters Dome, sredi pota med Cripple Creekom in Colorado Springs, so včeraj opoludne nepoznani, lopovi skušali z dinamitom v zrak osobni vlak od Short Line. kteri jo ravno tje dospel. Poskus se ni posrečil, toda razstrelba je razbila vsa okna na zadnjem vagonu. Par ljudi je bilo ranjenih in več žensk se je onesvestilo. Ko je vlak potem dospel do postaje DufField se je pripetila druga razstrelba. ne tla bi napravila kako škodo. Serif sedaj zasleduje zločince. FILIPINSKA ZASTAVA ODPRAVLJENA. Volitve na otočju; volilo je le 1,4 odstotkov prebivalstva. Manila, 23. avg. Vlada je odredila, da se v nadalje ne sme vee prodajati in javno razobešati filipinsko revolu-cijonarno zastavo, ktera je znak tajne politične organizacije Katipunan. Pri volitvah so povsodi zmagali na-cijonalisti, kteri so se vsi okrasili z znaki imenovane organizacije. Udele-žitev volitev je bila skrajno slaba, kajti glasovati je prišlo le 1,4 odstotkov volilcev. Štrajk radi šolskih klopi Chicago. 111.. 23. avg. Tukajšnja unija tesarjev je proglasila proti tu-kajšnjej katoliškej šoli sv. Vincenca Štrajk tesarjev, ker so v i me nova ne j šoli postavili klopi, ktere so izdelane v nekej tovarni, v Racine, Wis., kjer ne delajo unijski delavci. Imenovana cerkvena občina je jedna največjih v republiki in njeni člani so večinoma Poljaki, kteri se še niso poameričanili. Indijci in naše državljanstvo. San Francisco, Cal., 22. avg. Zve-zino pravništvo je dobilo od mnozih tu in drugod v Californiji nastanjenih Indijcev prošnje, da se jim podeli državljanstvo. Ker je pa pravništvo dvomilo, je-li dovoljeno podeliti tudi Indijcem državljanske pravice, je v tej zadevi vprašalo generalnega pravnika Bonaparteja, kteri je razsodil, da Indijci ne morejo postati državljani, ker ne spadajo k belim plemenom. Ta razsodba je pa vsekakor protiustavna, kajti, ustava zabranjuje le Mongol cem poslati državljani — in Irtdijci niso Ljubljana, 24. avg. V noči 22. t. m. je seizmograf tukajšnje j . ti'-^ne opazovalnice zopet zaznam«>v;il oddaljen potres. Seizmograf .je pričel delovati ob 11:36 in potre- je dosegel ob 12:15 svoj vrhu ne«-. Potres je i i! oddaljen od Ljnbljane 6S7'.* milj. Dunaj. 24. avg. Italijanski minister inostranih del, Tittoni. kteri je bival v letovišču Severniku. je odpotoval v Italijo. Njegov obisk je bil, kakor že včeraj pofročano, političen. Bukarešt, Rumunska, 24. avg. — Kralj Karol je včeraj izdal amnestijo za one, kteri so bili obsojeni radi zadnjih agraričnih nemirov, izimSi 200 duhovnov in onih, ki so bili obsojeni radi umorov. Jetnike, kterih je 8000, so takoj izpustili. Cetinje, Črna Gora, 24. avg. Knez Nikola Petrovič je sklenil razveljaviti ustavo, ktero je podelil Črnogorcem v jeseni leta 1905. To stori radi tega, ker od uvedbe ustave naprej v Črni Gori ni bilo miru in ke* je dokazano, da bi parlamentarni ei-stem vlade deželo uničiL Hamburg; 24. avg. Vslužbenci v lačnih parnikov tukajšnje hike so pričeli šfrajkati. Promet je zelo oviran. Paris, 23. avg- Predsednik republike Paname, Amador, kteii se je mudil tukaj od srede julija nadalje, je danes odpotoval s svojo rodbino v Švico, Iuilijo in na Špansko. Kralja Viktor Emanuel in Alfonso ga bo-•deta sprejela v posebno avdijenco. KRETANJE PARNIKOV Dospeli so: Pretoria 23. avg. iz Hamburga s 1175 potniki. Smolensk 23. avg. iz Libave s 1296 potniki. Arabic 23. avg. iz Liverpoola s 112® potniki. Dospeli bodo: Memphis iz Antwerpena. Bulgaria iz Genove. St. Paul iz Southamptona. Umbria iz Liverpoola. La Touraine iz Havre. RvrJdam iz Rotterdama. Vaderland iz Antwerpena. Kaiser Wilhelm II. iz Bremena. Mol tke iz Genove. Fnrnessia iz Glasgowa. Odplnli so: Finland 24. avg. v Antwerpen. Lucania 24. avg. v Liverpool. Philadelphia 24. avg. v Southampton. Bosnia 24. avg. v Hamburg. Columbia 24. avg. v Glasgow. Koreja 24. avg. v Libavo. 0*pioli bodo: Kaiser Wilhelm der Grosse 27. avg^ v Bremen. Gerty 27. avg. v Trst. Caronia 27. avg. v Liverpool. Oceanic 28. avg. v Liverpool. Noordam 28. avg. v Rotterdana. Deutschland 29. avg. v Hambu*g. Arabic 29. avg. v Liverpool. La Touraine 29. avg. v Havre. Friedrich der Grosse 29. avg. v Bremen. Smolensk 29. avg. v Libavo. Vaderland 31. avg. v Antwerpen. St. Paral 31. avg. v Southampton. Umbria 31. avg. v Liverpool. Koenigin Luise 31. avg. v Genovo. Bulgaria 31. avg. v Genovo. Fnrnessia 3L v Glasgow. TVetoria 31 avg. v Hamburg. "GLAS NARODA" ( Slove sic Dally.) Owned an-1 published by the SLOVEN1C PU BUSHING COMPANY (a corporation). FRANK SAKS K H, pre^i.lent-VKTOR VAIJAVEC, Se*-retarv. LOČIŠ BENKIHK, Treasurer. Place of bo.-ii»e3«s of the corporation an J jwMre^tfc* of above officers: 109 iireenwich Street, Borough of Manhattan, New York City, N. Y. Za leto velja li~t /a Ameriko . . . *—Oo „ pol leta.........1.50 „ leto za moto New York . . 4.00 „ pol leta za mesto New York . 2.00 t, Kvropo za vse leto ..... 4.50 „ ,, ,, j«>l leta.....2.50 M „ „ ret rt leta .... 1.75 V Kvropo pošiljamo s kuj »no tri številke. "GLAS NARODA" izhaja vsak .lan iz-vxemai ne«ielj in praznikov. «QLAS NARODA" ("Voice of the People") lmu(xl everyt lpisa in osobnosti se ne lutisnejo. CteH Denar naj « blagovoli pošiljati po Money Onier. Pri spremembi kraja naročnikov proeiimo, da .-e nam tudi prejšnje bivališče a azna.ni, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom iu pošiljat vam nare>lite nae-iov : «odlos;, za ktero imam samo jeden izraz, in ta je: chingling! (Izgovori: grdo.) Najraje bi porezal kite vsem prirediteljem banketa, nakar bi vsakega posebej obesil na njegovo kito. Se celo zveza italijanskih trgovcev me 2e nekoč po inieijativi italijanskega ** Hrvata" povabila k maea-ronskemu banketu, in sedaj se štejejo celo Kitajci za višja bitja, nego ita-lijajiski Hrvatje. Najhujše na svetu je breznivomno to, ako je človek preži ran in kaj tacega je le težavno podreti in je bolje, ako se za vedno obdrži \r istih. Ju sedaj me ignorirajo celo oni. ktere sem s peresom na vse mog*^če načine hvalil. Ako bi pisal proti njim, potem bi me najbrže prišli iskati s kočijo, v ktero bi bili vpreženi štirje konji. Tako je namreč pri vseh narodih, pri Kitajcih in naravno tudi pri — Slovencih. In tako sedim sedaj za pisalnim strojem, kakor kaka pagoda, medtem, ko povabljenci brezdvomno vesele na banket 26 različnih jedil in se na 'ta račun brezdvomno že sedaj postijo, da se bodo pri banketu lahko posložili vseh 26 jedi, baš kakor smo se postili mi za blagoslavljanje zastav slovenskih newyorskih svetnikov. Večje infamije sploh v vsem življenju še nisem doživel in nekak notranji «rlas mi svetuje: "Pobi te lopove!" — toda tega ne storim. Živeti morajo, samo da se davijo z vsemi 26 jedili, dokler jim rumeni mongolski trebuhi ne popokajo. To naj bode njihova kazen. Ako bi ti ljudje imeli le nekoliko pojma, kako priljubljena <*o mi kitajska jedila in kako spretno znam jesti s kitajskimi paličicami, potem bi proti meni gotovo tako grozno ne grešili. Da. kitajska kuhinja mi je v resnici priljubljena, in že od davna sanjarim za njo, zlasti pa za 4\ i Thompson, 334 W. 29th St., J New York, N. Y., in ilobil f g& bodeš zastonj. | Kje je ANTON ROZMAN T Doma je iz Stražišea, fare Šmartno pri Kranju, Gorenjsko. Pred kacimi 5. leti je prišel v Ameriko in njegov zadnji naslov je bil: Anton Rozman, 1734 Bandit St., Davenport, Iowa. Kdor izmed rojakov ve kaj o njem ali za njegov naslov, naj g» blagovoli naznaniti: Ludvik Bemedik, Care of Frank Sakser Coi, 109 Greenwich St., New York. f drenjali klerikalni zastopniki v preteklem zasedanju, samo da bi se delj videli. Ej — to boli! Vendar pa smo imeli tudi v teh dnevih nekaj življenja. Naša diena in prekoristna družba sv. Cirila in Metoda je imela svojo dvaindvajseto glavno skupščino v Bohinjski Bistrici, tam pod vznožjem mogočnega Triglava, na obalib prekrasnega melanholičnega Bohinjskega jezera. Ker je ta skupščina znamenit preobrat dosedanjega delovanja, se hočem malo delj ponuditi pri njej. Ker je prejšnji prvomestnik Msgr. Tomo Zupan odstopil že pred nekaj meseci, vodil je dražbo do tega zborovanja poznati prvoboritelj, častiti starček Loka Svetec, notar v Litiji- , Zborovanje je bilo ittedao dobro obiskano. Ni jih bilo sicer na tisoče, kot nedavno pri sborovaaoju dražbe sv. -Cirila in Metoda ma Istra Pazizra, a bilo jib j« vsejedno nad štiristo, kar js lepo število v L ii, ......... \ necega tička rojaka v Duluthu; ta je mene in brata pregovoril, da sem. od njega kupil listke za parnik. V New Yorku pa srno zaostali o kolu 200 in sedaj čakam na moje stroške druzega pamikaL Odpravil nas je tudi na nekega j-uda in ta nam je vzel za jedno noč stanovanja po $2. Zato svarim potujoče rojake pred tem tičkom! New York, 23. avg. 1907. Matevž Peterlin iz Ely, Minn. Pri odhodu v stara domovino pozdravljam vse prijatelje in znane« sirom Amerike, posebno pa Bud. Poseka s soprogo v Pittsburgu, Pa., ter drage. New York, 23. avg. 1907. Ivan Doktoric. Zadnji pozdrav pri odhoda k New Yorka bratom in vuaa znancem ter prijateljem in kličem veseli: Živio! New Took, 23. avg. 1907. Anton Garftišar. -^ Iščem MIKE MALJAViCA, doma je iz Sapjana. Pred enim letom je bil v St. Louisu, Mo., ter odpotoval nekam v Colorado. Prosim berate Slovence in Hrvate, če kdo ve za njegov naslov, naj ga mi blagovoli naznaniti, za kar mu bodem zelo hvaležen. Joseph Turkovich, 2205 Franklin Ave., St. Louis, Mo. (24-26—8) z STALNO SLUŽBO DOBI pri me-nipriletzia žena za gospodinjstvo voditi. Plača po dogovoru. Anton Kechin. P. O. Box 62, South Lorain, Ohio. (24-27—8) Izšel je tretji in zednii zvezek po'tnes« romana Ri Na mu "OLA? NAJtOOANAJVFČJT T*» » MAJCENEJftT T>NETNTXi WIHNET0U, Rdeči Gentleman tir s« dobiva po 40 centov. še prej naaročO, ca dobi &. Če m je kdo preoelil naj sporoči nor sadov, da iieyolielmiTIi pritožb. Vai Mo svnki veljajo fiAMO EN V POJASNILO DELEGATOM ZA IX GLAVNO ZBOROVANJE DRUŠTVA SV. BABJBAJRE. Vsak delegat naj si uredi vožnjo tako, da bode gotovo v nedeljo zvečer dne 15. septembra tukaj v Forest City, Pa., ali najkasneje da pride v ponedeljek zjutraj dne 16. septembra. Ko bodete kupovali listke, pazite, da vzamete listek Carbondale via Seranton, Pa., zato, ker je po teh progah najboljša zveaa do Forest City, Pa. Priporočam vsem društvam, da se pri prihodnji seji 1. septembra med seboj posvetujejo in ukrenejo, kaj in kako naj se zadržijo dele«ratje in. kaj naj predlagajo. Naj natančno prernotrijo pravila in vsak delegat naj si zaznamuje na pravilih, kaj bi bilo dobro dodati ali odvreči ali kako pre-narediti. Zato naj vsak pri členih ali točkah zaznamuje in ee natančno poduči, kaj društvo zahteva in kako bi bilo najboljše v korist vsem Članom, zlasti pa glede razširjanja organizacije in njen prospeh. Sedaj bo lepo število delegatov v tej mladi organizaciji in upamo, da ee lahko veliko več napravi v korist članom kakor sploh organizaciji, nego pri prvem glavnem zborovanju, kjer je bilo malo število delegatov. Priporočam tudi onim društvam, ktera ne dopošljejo delegatov, da naj se na tej seji po-svetujejo, kaj in kako ona zahtevajo; naj pišejo poročila in naj jih meni Peljejo. Vsak tak list naj bode odziraaj na koverti zaznamovan, da je namenjen za konvencijo. Ta pisma se bodo odprla šele na zborovanju. Naj vpoštevajo to vsi tajniki in naj napravijo tozadevne opombe na kovertah. __IVAN TELBAN, glavni tajnik. J J.- ^t-— ■ UM. j/Ji • v- k^ulBTtl potni r>»wniw odpluje 27. »vgiiata. "Laura (nov z 2 vijaki) odpluje 7. sept. (nov z 2 vijaki) odpluje 17. septembra. 6* Francesca" Odpluje 1. oktobra. -vodjo vnvd Voickom, I racom «r» Naj pri pravnega tn najcenejša pai obredna črta ▼ Ljubljano in sploh na Sio-vensko. Železnica veija do Lijnb-ljane le CO centov. Potnifei dospo isti dan na parnik, ko od doma gredo. Phelps Bros. C&> Co., General Agents, 3 Washington St^ INew York. ^ ^ Conpgnle Generale Transaliantlpe. (Francoska parobrodna družba.) Kdor miril naročiti to zanimivo in Ur«*no c—no knjigo, naj piše takoj, dokler oe dobe ie vri trije sredi. Upramistvo "Bias Modal 109 aWHNriel SI« Nnr Y«rt. DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN UU8UANE. Poštni parniki so:, "La Provence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30,000 konjskih moči. Savoie" „ „ „ ..................12,000 „ 2r,,000 |«La Lorramc" ^ „ „ ..................i2,eoo „ 25,000 „ \\ ;LaTouraine" „ „ ..................10,000 „ 12,000 „ " "La Bretagne"................................ 8,000 „ 9,000 "La Gasgogne"................................ 8,000 ,, 9,000 " Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK. corner Pearl Street, Chesebrough Building. Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. nri dopolndne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St.j N. T. •LA TOUKAINE 29. avg. ISO i *LA SAVOIE 3. okt. UK)7. *LA LORRAINE 5. sept. *LA PROVENCE 10. okt 1907. •LA SAVOIE 12. sept. *LA TOURAINE 17. okt. 19CW. •LA. PROVENCE 10. mmpL 1*#7. *LA LORRAINE 24. okt. 1907. *LA LORRAINE 20. mapL UM7. *LA SAVOIE 31. okt. 1907. POSEBNA. PLOVITBA: Tm Geoeogne 14. eepi ob 3. uri pop. La Bretagne 28. eepL ob ft, ^ Sečno xa H. in III, razred. Parnika s zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. M« Kozminski, generalni agent za zapad. Oeaoorn St., Chicago, 111. k ■ 1 'r w\ i Jugosli Dvanskaj iKatolJednota. tukorporinuu dne 24. januarje 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: MIHAEL SUNTC, 421 7tb 8t-, Calomet, Mien., Podpredsednik: IVAN GERM. P. O. Box 57, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. B ROŽIČ, Bo* 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZEN, 306 Pine St. Hibbing, Minn Blairajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI : FRAN ME DOS, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111. IVAN PRIMOŽIČ, H. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽISNIK, III, nadzornik, Box 138, Burdine, Pa. POROTNI ODBOR: JAKOB ZA BUKOV EC, predsednik porotnega odbora, *K24 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, EL porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mieh. JOSIP PEZDIRC, ELL porotnik, 1401 So. 13th St., Omaha, Neto. Vrkevni zdravnik Jedno te: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 N. Chicago Street, Joiiet, ILL Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopiee, premembe udov fan drug« listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Mmn., po svojem tajniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE, Bos 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnik društev naj pošljejo dnplikat vsake požiljaive tudi na glavnega tajnika Jedno te. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jedno te ali posameznikov oa j m p ponavljati. Oporeka patrijarfca Braafceviča, ki zapušča eelo svoje premoženje svoji 1 hčeri in zetu, je razveljavljena. V blagajni so našli vrednostnih papirjev za 70,000 kron v gotovini. Sedaj je prišlo na njegvov naslov še 86,000 K od neznanega pošiljatelja. Komisija, ki sestavlja inventar, je denar takoj zaplenila. Boji z ustaši v Maeedoniji. Carigrad, 1. avg. Turško vojaštvo zasleduje odločno in uspešno grške oete. Nedavno so vojaki zasledili grško Četo na dvorišču grške cerkve v Seresu. Dva ustaša so ubili, štiri pa vjeli-Nedavno pa so pri Dervišu uničili 10 mož b roječ o grško četo. Največja bitka je bila v gozdih med vasmi Ka-strou in Lužnica. Turki so ubili 40 ustašev, vjeli pa devet. Ustaši so bili pod vodstvom Jake in Kirme iz Grške. — Sofija, 1. avg. Pri Veležu so turški vojaki popolnoma uničili 45 mož broječo bolgarsko četo. Kakih 30 Bolgarov se je samih usmrtilo, ker so videli, da ni rešitve. Turške izgube se prikrivajo. Kako trdovratno so se ustaši branili, dokazuje dejstvo, da so pri vsakem truplu našli 250 do 300 izstreljenih patron. RAZNOTEROSTI. V igri obesili tovariša. Iz Vel. Va-radina poročajo: V nekem bližnjem selu je več dečkov igralo igro o dano-škem umorstvu: ** Razbojniki in stra-žarji,,. Dečki so v igri nekega dečka odkrili kakor namišljenega ubijalca, ga obsodili na smrt ter ga za kazen obesili za vrv na neko drevo. Iz šale je prišlo do grozne resnice, ker se je deček v vrvi zadavil. Najdena opera Lisztova. V narodni knjižnici v Budimpešti so našli rokopis doslej neznane opere Liszta. Tekst je pisan v francoščini in nemščini. Nečloveški oče. V Nikolakenu, malem mestu pri Aradn, je kmet Pop onečastil svojo 121etno hčerko, ktero so nevarno bolno prenesli v bolnišnico. Preiskovalnemu sodniku je lepi oče rekel: *1 Deklica je moja hči, zato jaz lahko delam ž njo, kar hočem.; nikogar to nie ne briga." Ravnatelj lista 'Gross-Oesterreich' izgnan. Budimpešta, 3. avg. ''Magyar Hirlap" poroča z Dunaja, da je* avstrijska vlada izgnala Schwenhage-na, ravnatelja lista " Gross-Oesterreich organizatorja in ravnatelja panavstrijske agitaeije. Ljubavna drama. Dne 30. julija je v Sehwadenu pri Ustju ustrelil iz ljubosumnosti 301etni ladjedelec Henrik Pirke svojo ljubimko 211etno Marijo Miehel, sebe pa smrtnonevarno ranil. Levin j a je usmrtila v glouoesterski menažeriji pomočnika Jožefa Hassel-iranna. Cigane morilce, ki so izvršili štirikratni roparski umor v E>anošu. imajo že pod ključem. Morilci so trije mladi eigani, med njimi je 171etji Kolomber, ki je priznal, da je izvršil na umorjeni hčerki gostilničarja Sar-vasa nenravno hudodelstvo. Poznanjska škofija. Poznanj, 29. julija. "Dziennik Pozn an s ki'' poroča, da je pruska vlada vprašala Vatikan, ali bi bil zadovoljen, če vlada imenuje z nadškofa v Poznanju frančiškanskega patra Napurjuscha, ki je poljščine popolnoma zmožen. Krščansko-socij alni terorizem na Dunaju. Pri električni železnici na Dunaju so odpustili 26 voznikov, ker niso hoteli pristopiti h krščansko-so-cijalni stranki. Proskribiranih imajo se nad 300 uslužbencev. Odslovljeni so sklicali protestni shod, na kterem ] se je sprejela resolucija, da je boj proti klerikalcem boj na življenje in smrt za osvoboditev svobodne misli. Druga sibirska železnica. Ruski ministerski svet je odobril načrte za drugo skozi Sibirijo. Načrt se predloži tretji dumi, kakor hitro se sestane. Nova proga bo šla od Omska do Bajkala in od Tankova do Karimska-je, kjer se razcepi, in sicer proti Ir-kutsku in proti Bajkalskem jezeru. Proga od Omska do Ačinska bo imela 1132 vrst ter bo veljala 28 milijonov rubljev; od Irkutska do Bajkala in od Tankova do Mandžurije bo merila 1235 vrst, a stroški so proračunjeni na 48 milijonov rubljev. Povest o H«*«* V nekem morskem kopališču je sedel nedavno v čitalnici star profesor. Zaglobljen v branje je dregnil s komolcem kup ^ovin, vsled tega pa se je prevrnil črnilnik, da se je črnilo zlilo po hlačah zraven sedečega bankirja. Bankir je začel besneti : " Moje nove hlače so popolnoma uničene! Plačajte mi jih!" Profesor ga je zaman tolažil ter mu obetal, da mu takoj da zahtevanih 30 K, le vizitko naj pošlje v njegovo stanovanje. Bankir pa se ni dal pomiriti, temuč je kričal: "Saj vas niti ne poznam, plačajte mi takoj na mestu!" Profesor je izvlekel denarnico ter izplačal 30 K, nato pa rekel: "Ker sem vam hlače plačal, imeli bo de te pač toliko poštenja, da mi sedaj tudi izročite mojo last. Hlače eo moje in hočem, da oni jih tudi takoj izročite. Niste imeli zaupanja do mene, zato ga tudi jaz ne morem imeti do vas. Sem s hlačami!" Zaman je bankir protestiral proti taki hitriei. Obttnetvo ee j* zavzelo za pro- N fesorja ter ma t in bankir je mor bom sleči hlač«. ■oed spkfaim Kje efcaf ANTON HROVAT, iz topčke fare pri. Novem mesto,] m T VAN OREGORIČ, doma od] Ribnice. Oba sta bivala pred dve-! mi leti v Cal u metu, Mich. Za njun! naskrv bi rad zvedel Joseph Ovni-! ček, Box 606, Calumet, Mi^. —f Ako se ne oglasita imenovana dva! rojaka, bodem pozneje javno pove-] dal vzrok, zakaj ju iščem. (22-27—8) Kje je GABRIEL KLEN ART Star je 15 let, velike rasti in črnih las in mn jih zadaj malo manjka. Dne 7. julija je odšel od docna, brez da bi povedal kam. Cenjeni rojaki so oaproseni, če kdo ve za njega, da sporoči očetm: Andrew Klin ar, 548 12th Ave., So, Lorain, Ohio. (20-24—8) JOHN A'ENZIJL, PSI7 E. Š2m4 Street, N. E-, Cleveland, OHa izdeloval^ kranjskih In ncmSkih HARM O N I K. Delo napravim na zahtevanie narofini- kpv. Cene so primerno nizke, a delo trpeZno in dobro. Tri vrstni od |22 do $45. Plošče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena trivrstnim ie od $45 do $80. Pozor Rojaki! Potne noge, kurja očesa in ozeblino Vam popolnoma ozdravim samo edino z Kn^jpovim praškom* kdor želi po skušnjo naj pošlje 30c v znamkah na kar mu takoj prašek pošljem. Za golobradce in plešaste imam najboljše mazilo po katerem se v 6 tednih lepi brkovi, brada in lasje narastejo, če ni to resnica plačam rsakomu $500. Jakob Wahcic, 1114 E. 63. KIL.FOYLE STREET, CLEVELAND, OHIO. NAZNANILO. Rojakom naznanjamo, da je sedaj naš potnik Mr. JANKO PLEŠKO državi 'Wisconsin, potem ide v Michigan, Minnesoto, Colorado, Kansas itd., ter ga vsem prav srčno priporočamo. Ft*£k &a)r»ei C« JOHN KRACKER o. Priporoča rojakom svoja iz vrst na VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-jejo vsa droga ameriška vina. Bodeče vino (Concord) prodajam po 50c galono; belo vino (Catawba) po 70c galono. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BBXNJEVEC, za kterega sem im portiral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic ™daj $13.00. TROPINOVEC $2.50 galona. DROŽNIK $2.75 a> ud oš 93|poms ui cau •-fey.stq* tuisjazt ''oxtd cuepin o^jsijd aiij'o) •asim-si B*nq •*m 'Olt3jl|3 -My J3)0»3 -s 119 \.we|3ui„ lid MI|BS raafajn oaou jtjoajo mas vp *^va«|ip paf? od uio^bioj rpni ***** f niisutaqo BmaoAqs niovnzva at im jsej OS aits >t as odgovorna 'etasa Narod* Slovenci! Verjemite samo resnico, katere nikdo z lažmi obrekovanjem premagati ne more, pa naj pripoveduje kar in kolikor mu drago. Neovrgljiva resnica pa je, da je COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE edini zdmvniški zavod v Ameriki, v katerem prvi svetovni zdravniki in profesorji posebnim modernim načinom zdravljenja zdravijo vse bolezni bodisi akutne ali zastarele (kronič.te), kakor tudi vse tajne spolne bolezni možke a!i ženska- Temu dokaz so stotine zahvalnih pisem in slik, s katerimi se rojaki primariusu tetja zavoda zahvaljujejo •za nazaj zadobljeno zdravje, izmed katerih radi poman-kanja prostora samo nekaj priobčujemo: Ozdravljena bolečin v trebušni votlini ter prebadanja v hrbtu in nof-ah. Marija Dolenc Trnje, Gorenjsko, Kranjsko. Cenjeni Collins Medical Institutel Jaz Vam odgovarjam na Vaše pismo in izpolnivši Vašo željo Vam pošilam mojo sliko ter se Vam zahvaljujem za Vaša zdravila, katera ste mi pošilali ker jaz sem. sedaj popolnoma zdrava, a sem mislila, da ne bodem nikdar več. Se vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu. Vas priporočam ter Vam ostajam hvaležna rojakinja. Marija Dolenc. Ozdravljen od re~ umatizma in prebadanja po kosteh ter živčne bolezni. Ozdravljen bolezni na očeh Mike Novak 1258 Mohlen Ave. Pueblo, Colo. John Polanc --< 151 Rock Springs, Wyo. Ozdravljen bolečin v rehrih, slal>e^a teka in slabosti celega telesa -edica resnična. CJovorila sva še nekaj časa o žalostni usodi, ki s© je dopolnila s tako krutostjo, potem pa sem čutil tudi jaz potrebo po počitku in odšel sem domov. Armand je bil še vedno potrt, a ta izpoved mu je vendar nekoliko olajšala sroe; in tudi njegova oslabelost je kmalu izginila, da sva šla lahko skupaj posetit Prudenco in Julijo Duprat. Pruilenca ni imela ničesar vež. Dol-žila nama je Marge rito, češ, da ji je med boleznijo razposodila veliko jfr* narja in da je morala za to svote sama podpisovati menice, zdaj pa da je Mar«« rit a umrla, ne da ji je prej podpisala zadoLžnioo, tako da se ne more proglasiti kot njena upnica. S to bajko, ki jo je gospa Duver-noy pripovedovala povsod, da bi opravičila svoje lastne dolgove, je izpulila Armandu bankovec za tisoč frankov. Seveda, ne da bi ji bil verjel, ker se je samo delal, kakor da ji verjame; a vse, kar se je tikalo Marg»eritea mu je bilo preveč sveto, da bi se bil maral s Prudenco še prepirati o tem; in zato je rajši molčal in plačal. Potem sva bila pri Juliji Duprat, ki jo nama zopet pripovedovala vse one žalostne dogodke, kakor jih je bila že popisela. Plakala je med tem neprestano, in videlo se ji je, da še veino ne more pozabiti svoje prijateljice. Slednjič sva šla še na Margeritin arob, kjer so bili prvi žarki aprilskega solnca zbudili pravkar prvo zelenje. — In zdaj je bilo Armandu opraviti še zadnjo dolžnost: pot k očetu. Tudi tja sem ga moral spremiti, in odpeljala sva se skupaj v C. . . . Njegov oče je bil tak, kakršnega sem si ga predstavljal po vsem tem, kar sem doslej slišal o njem: visok, častitljiv, ljubezniv mož. Sprejel je Armanda s solzami v oeeh in tndi meni je stisnil desnico z vso prisrčnostjo. Videl sem, da je bilo v tem možu najmočnejše čustvo baš očetovska ljubezen. Armandova sestra Blanka je imela • one čudovito jasne oči, oni čudovito odkriti pogled, in okrog ust oni mir, ki kaže, da pozna taka duša le čiste misli, in da govorijo taka usta le nedolžne besede. Vsa je žarela, ko je objela po tolikem času zopet svojega in veličastno, bom to osnanjal vsemu svetu. Ponavljam Se enkrat: Marge rita je bila izjema. Toda če bi ne hala iqamv — ali bi bilo vredno govoriti o njej in njeni usodi T.... Konec. Jetnik v Kavkazu. Povest grofa Leva Tolstega. Žilin je bil častnik v Kavkazu. Nekoč je dobil pismo od doma. Mati mu je pisala: Stara sem postala in rada bi videla pred smrtjo še enkrat ljubljenega sina. Pridi, da v zame š slovo od mene, in potlej nastopi v božjem imenu zopet svojo službo. Izbrala sem ti nevesto, modra je in dobra in ima nekaj posestva — morda se oženiš in ostaneš tukaj. Žilin se je zamislil. V resniei, mati je postala slaba, je premišljeval; morda je ne vidim več. Hočem potovati; pa če mi bo nevesta všeč, saj se lahko tudi oženim. Šel je k svojemu polkovniku, vzel dopust, se poslovil od tovarišev, kupil svojim vojakom štiri vedre žganja za slovo in se pripravil*na pot. Takrat je bila vojna v Kavkazu. Po dnevi in po noči so se godili na cestah napadi; komaj je bil zapustil kakšen Rus trdnjavo, so ga Tatarji ubili ali odgnali v gore. Zato je bilo ukazano, da ima dvakrat na teden oditi s trdnjave do trdnjave sprevod pod eskorto: spredaj in zadaj vojaki, v sredi popotniki. Bilo je poleti. Zarana v jutru se je bila zbrala zadaj za trdnjavo dolga vrsta vozov, eskorta je stopila ven in brata. Ah, to nedolžno bitje, ki ni niti ' odpravili so se na pot. Žilin je jahal, njegov voz s prtljago se je peljal v sprevodu. Pota je bilo napraviti petindvajset verst (Ruska versta je 1067 metrov). Počasi se je pomikala karavana naprej. Zdaj so se ustavili vojaki, zdaj J se je snelo kolo ali je obstal kak konj, tako da je vse čakalo. Solnce je bilo že čez poldne in imeli so šele polovico pota za seboj. Prah in vročina, solnce je pripekalo, in nikjer sence. Gola pustinja; nobenega drevesa, nobenega grma ob potu. Žilin, ki je bil pojezdil naprej, je slutilo, da ji je žrtvovala tam spodaj velika grešni ca vso svojo srečo, ta J a oni ni bilo treba nič drugega, kakor zarotiti jo pri njenem čistem imenu! Ostal sem nekaj časa med temi ljubimi ljudmi ter vžival še sam njihovo sreeo. - ■ — - Potem pa sem se vrnil v Pariz ter napisal to povest docela tako, kakor sem jo slišal. Morda ima sploh le eno vrlino: to, da je resnična. Saj ne pravim, da so vse ženske Margeritine vrste zmožne kaj takega, česar je bila zmožna ona. Ne tega ne, a dovolj mi je, da sem videl v živi je- ! postal in počakal vozove; za seboj je nju eno, ki je ljubila tako, da je pretrpela v svoji ljubezni vse to in umrla na tem. Povedal sem le, kar sem čul. A to povedati, se mi je zdela dolžnost* Ne, jaz nisem apostol greha, a kjer bom videl trpeti veliko dušo tako tiho zaslišal trombo — torej zopet se u-stavljajo! Tedaj je pomislil Žilin: ali ne bi bilo bolje, da jezdim sam brez vojakov T Pod menoj je dober konj, če me napadejo Tatarji, — zbežim jim! — Najvažnejša stvar! I/.itek popolnega zdravja se smatra kot prva potreba življenja. Dobro zdravje je predmet želja, rast i tanj in pozdravov med ljudmi. Kot živimo in delamo si zmanjšujemo odločnost in zmožnost; na ta način odpiramo pota za razne bolezni. Med sred> t vi, ktera uadomestujejo uspešno padanje naravnih močij zavzema SEVEROV --------ŽIVLJENSKI BALZAM prvo mesto. Tu popravlja želodec, nruvnava jetra in čreva, da delujejo pravilno ter'odstranja zapreke in ovire notranjih organov. Oždravlja zaprtje in urejuje prebavljen - st, vsled česar dobe telesne in duševne zmožnosti novih močij, kar je glavni pogoj življenja. Zadostuje poskušnja, da se vidi zdravilni učinek. 4fcUsojani si naznaniti Vam, daje Severov živtjenski balzam pomagal moji ženi in ji povrni! zdravje. Predno jo uživala Vaša zdravila, je bila zelo bolna in ni mogla delati. Ko je spila dve steklenice Sererovega življenskega balzama čutila seje vso prerojeno. Kadarkoli bodemo rabili kaka zdravila pri hiši, hočemo si oskrbeti samo Severova družinska zdravila, ker vemo, da so v resnici za tiste bolezni, za ktere jih zahtevate". John Beno, Box 172 Hocking, Iowa, Ceuii 76 centov Kadar Vas boli glava ali kadar imate sitnosti z neuralgijo, zapomnite si, da SEVEROV prašek proti glavobolu in neuralgiji je oaŠ p^avo zdravilo, (»osledic. ktero takoj olajša, uteši bolezen in odpravlja neprilike brez vsakih 12 praškov za 25 centov. V valh lekarnah. Zdravniški svat zaatonj. W. F. Severa Co C -"1 • ^ DinifK • s H j ne Ko je to prevdarjal, je k njemu ktrug častnik, Kostilin, s pu-f ško Čez nuno in rekel: a. "Dajva jahati sunt naprej, Žiliou Od lakote ne morem: več prestajati, ini tako strašanska vročina je.... Srajco. > bi kar oftel." Kostilin, debel mož, je bil ves rde&l v obraz, znoj je le tako lil z njega. Žilin je prevdarjal in dejal: "Ali je puška nabita?" "Nabita." "Jahajva. Toda en pogoj: da prideva narazen." In jezdila sta naprej po poti, jezdi-' la čez stepo, se pomenkovala in se' ozirala pri tem na vse strani. Daleč: se je lahko videlo naokoli. Komaj je prenehala stepa, je peljala pot med dvema gorama v sotesko. Tedaj je menil Žilin: -t "Morava iti na goro in pogledati; drugače naju napadejo nazadnje, niti ne veva kako, z gore dol...." Kostilin pa je odvrnil: * * Kaj je tukaj treba gledati t Jahajva po poti." Žilin ga ni poslušal. "No," je dejal, *t počakaj trenutek tukaj spodaj, da pogledam zgoraj malo naokoli." In pustil je konja na levo teči v goro. Bil je lovski konj, za sto rubljev ga je bil kupil žre be t a v čredi in ga sam izvežbal — naglo kakor bi imel peruti, ga je nesel gor po strmini. Komaj je bil na vrhu, glej, v majhni daljavi pred njim so stali Tatarji na konjih.... kakih trideset mož. Je videl to in je obrnil; tudi Tatarji so ga videli, zdrvili za njim, med dirom jemali puške iz ovojev. S povešenimi vajeti je pustil Žilin teči konja in za-klical Kostilinu: "Puško v roke!" Konju pa: "Srčece moje, nesi me ven, ne izpodtakni se — če se izpodtakneš, tedaj sem izgubljen." Kostilin pa, namestu da bi počakal, je, čim je zagledal Tatarje, bežal proti trdnjavi, kar je le mogel. Zdaj od te, zdaj od one plati je udrihal po konju. Na prahu je bilo spoznati, kako je u-darjal konj z repom. Žilin je izprevidel, da stoji njegova stvar slabo — puška je proč, s sabljo samo se ne da nič opraviti. Drvil je nazaj — še je menil utečL Ali šest mož p rid i rja od strani, od režejo mu pot. Njegov konj je bil sicer dober, ali oni so imeli še boljše konje. Zagrabil je za vajeti, hotel zopet obrniti* ali konj, enkrat v diru, je šinil naprej — naravnost med sovražnike. Tatar z rdečo brado na sivem konju se je bližal. Režal se je in držal puško pripravljeno. Poznam vas, vragi, si je mislil Žilin. Ako vjamejo koga živega, ga vtaknejo v jamo in ga bičajo. Živega me ne dobe____ Dasi ne krepke rasti, je bil Žilin pogumen mož. Prijel je za sabljo, izpustil konja naravnost nad rdeče-bradca in si mislil pri tem: ali ga pohodi moj konj ali pa ga posekam s sabljo. izpostavljeni mrazu in vlai-nonti ae ubranijo dolgotrajnemu bolehau ju zareumatizmom in neuralgijo, ako rabijo Dr. RICHTERJEV Sidro Pain Expelleiy ko čutijo prve pojave. To zdravilo odgovarja zahtevam nemških zakonov in ima ne-oporekljiv rekord tekom 35 let. V vseh lekarnah, 25 kin 50 centov, ali pa pri izdelovalcu. F. AD- RKCHTER & CO., 215 Pearl St., New York. oporek A 1 Ni še bil prijahal Žilin do Tat ar j a, ko so streli, oddani od zadaj, zadeli njegovega, konja — z vso silo je udaril na zemljo in pal svojemu jezdecu na nogo. (Dalje prih.) NAZNANILO IN PRIPOROČILO Rojakom Slovencem in bra ton 3rvatom v Kansas City, Mo., naz&c a jamo, da je za tamoinji okraj in oko :ico na* zastopnik Mr JOHN KOVAČIČ, 1630 W. 9tn St., Kansas City, Me kjer ima svojo gostilno in stanovanje. Slovenci so dobro postreženi. Priporočamo ga vsem toplo. Prank Sakser Co «J n fU 11 A.?"* r -H* K GLAS NAltODA'*, NAJVSCJJ i. . * j, ,41 I>N~F,V s ; K i Nižje podpisana pri poro- § čam potujočim Slovencem in Hrvatom svoj________ SALOON 107-109 Greenwich Street, oooo NEW YORK oooo v katerem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke_____...... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci ia Hrvatje dobe ...---------- stanovanje in hrano prqti nizki eeni. Postrežba solidna -----...---- Za obilen pose t se priporoča FRIDAvon KROGE 107-109 Greenwich St., New York. uiifci Jiki prezreti! Slika predstavla uro z zlatom p ik re-ost vlečeno in dvonimi pokrovi, veli 16",in e jamčena z« 20 let. Kolesovje je naboljScga atnerikan-skega izdelka R±-G1N, WALTHAM ali SPRINOFIELD NA 15 KAM-NO V ter stane samo $13.°° Za obilne božične naročbe se zahvaljujem in naznanjam, da ostane le Se neka Časa ta izjemna cena kakor je bila za Boiič. Spoštovanjem se priporočam M. Pogorele^ IIU tieyworth Building Chicago, m. OP*?****'-tfnakc vsebine nrm je dobiti po ttornji ctoi iMojie (• ink **6»b size** 'n večje velikostiMl8th si« * ta eocpod. Naslov ca knige M. Pogorele Bo* 226 Wakefield, Mich. ► 720 Market Street. Waukegan, 111. priporoča rojakom svoi A L O O v kterem vedno toči svež« pivo, dobra vina In vhiskey, ter ima-na razpolago fine smodke. V svoji PRODaJALJNICI ima vedno jveže grocery« po nizkih cenah. Pošilja denarje ? staro deraovlno aelo kitro in eeno; v svesi Je s Mr. Frank Sakaerjem v Hew Vorku. ' Bo Jaki, naročajte ss na "Glas naroda", največji in najcenejši dnevnik. Spominjajte ss ob rarnlk aaie prekoristas dražbe sv. Cirila Metoda v Ljubljani! Hal poloti iu iomn na oltar 1 (v KATERE 8£ DOBE V ZALOGI F BANK SAKSEE CO., 109 WICH STREET, NEW YORK. MOLTVENIKL GREEK- Boso, kar je božjega, ličen molitvenik za možke, z Lata obreza, poluanje, 75c. Dnina pasa (spisal škof Fr. Baraga), platno, rodeča obreza, 75«., fina vezava, zlata obreza, |L00. Jezus in Marija, vezano v si ono kost $1.50, fino vezano v usnje $2.00, vezano v šagrin $1, vezano v platno 75c. Ključ nebeških vrat, vez. v slon. kost $L50. Mali duhovni zaklad, šagrin, zlata obreza 90e. Nebeške iskrice, vez. v platno 50c. Rajski glasovi, 40«. Otroška pobožnost, 25c. Kožni venec, platno $1.00. Vrtec nebeški, platno 70c. Skrbi za dušo, zlata obreza 30c., fino vezano $1.75. Sv. ara, zlata obreza, fino vezano $2.00, šagrin vezava $1.20. 50e. Abecednik, vezan, 20c. Ahnov nemško-angleški tolmač. Angleščina brez učitelja, 40«. Aladin s čarobno cvetlico, lOe. Andrej Hofer, 20 e. Avstrijski jnnaki, 90c. Baron Trenk, 20c. Belgrajski biser, 15c. Beneška vedeževalka, 20e. Berač, 15c. Boj tek, v drevo vpreženi vite«, 10«. Božični darovi, 10c. Burska vojska, 30c. Cerkvica na skali, 10c. Cesar Fraa Josip, 20e. Cesarica Elizabeta, 10c. Cigauova osveta, 20c. Cvetina Borograjska, 20«. Cvetke, 20e. Čas je zlato, 20c. Črni bratje, 20c. Četrto berilo, 40e. Darinka, mala Črnogorka, 20e. Deteljica, življenje treh kranjskih bratov, francoskih vojakov, 20c. Doma in na tojem, 20c. Dve čndopolni pravljici, 20e. Dimnik: Besednjak slovenskega in nemškega jezika, vezan 90c. Domači zdravnik po Kneippn, nevezan 50c. Erazem Predjamski, 15e. ErL 20c. Evstahija, 15c. Evangelij, vezan 50c. General Land on. 25c George Stephenson, oče želejem« 40e Golobček in kanarček, 15c. Gozdovnik, 2 zvezka, skupaj 70e. Grof Badecki, 20c. Grundriss der slovenucheu Sprache, vezau $1.25. Sedvika, banrlitova nevest*. 15c. Hildegarda, 20c. Hirlacda, 20 r. Ervatsko-angležki razgovori, vezano 51 »c. Si tri račun ar, vezan 40c. Ivan Resnicoljub, 20«. Izanami, mala Japonka, 20^. Izdajalca domovine, 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izidor, pobožni kmet, 20e. -Jaromil, 20e. Jurčičevi spisi, 11 zvezkov, umetno vezano, vsak zvezek $1.00. Kako je izginil gozd, 20«. Knez Črni Jurij, 20c. Krištof Kolumb, 20c. Krvna osveta, 15c. Kako postanemo stari, 40e. Katekizem, mali, 15«. Lažnjivi Kljukec, 20c. Maksimilijan I., cesar mehikanski. 20e. Mali vitez, 3 zrezki, skupaj $2.25. Marija, hči poFkova, 20c. Marjetica, 50e. Materina žrtev, 50«. Mati Božja z Bleda, 10« Miklova Zala. 30c. Mirko Poštenjakovič, 20«. Mladi samotar, 15e. Mlinarjev Janša, 40«. Mrtvi gostač, 20e. Mala pesmarica, 30c. Mali vsemnalec, 20«. MučenlkL A. Aškerc. Elegantno vezano, $L25. Na indijskih otodk, 25«. Ka preriji, 20«. Karodne pripovedke, 3 zveski, vsaki 20e. Naseljenci, 20«. Naselnikova hči. 20e. Hai dom. Brirka povesti. Tsak lOe. pregajana in poveličana. 3 zvezki, 40«. Nedolžnost 20e. Nezgoda na Palavann, 20o. Nikolaj Zrinjaki, 20e. Varodne pesmi. Žirovnik. vezano. Vsak po 60«. Navodilo za opisovanje rasnih 75«. Ob tihih večerih, 70«. Ob zori, 50c. Odkritje Amerike, 40«. Poduk Slovencem, ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30e. Pregovori, prilika, reki, 30«. Pa^iha, 20c. Pod turškim jarmom, 20e. Poslednji Mohikanec, 20e. Pravljice (Majar), 20«. Pred nevihto, 20c. Princ Evgen, 20e. Pripovedke, 3 zvezki po 20«. Pri Vrbovčevem Grogi, 20e. Prst božji, 15«. Vrva aomiks vadnica, 35« Poezije. F. Prešeren. Broširano, 50e. Poezije. Vojanov-R. Majster. 60«. Eepoštev, 20c. Robinson, vezan 60c. Robinson Crusoe, 40«. Rodbinska sreča, 40«. Rodbina Polaneskih. 3 sveski $2jM. Roparsko življenje, 20e. Ročni angleško-slo venski in alovsnsko- angleški slovar, 30c. Ročni neznško-slovenski slovar, fsne žič-Bartel, nova izdaja, vezan $3.00. Ročni slovensko-nemški slovar, Je žič-Bartel, vezan $3«00. Ročni slovensko-nemški slovar, Sanjske knjige, velike, 30c. Sanje v podobah (male) 15c. Senilia, 15«. Sita, mala Hindostanka, 20«. Skozi širno Indijo, 30c. Slovenski šaljivec, 2 zvezfca po 20«. Spisje, 15c. Spominska listi iz avstrijske zgodovine, 25«. S prestola na morišče, 20c. Srečolovec, 20c. Stanley v Afriki, 20c. Stezosledec, 20c. Sto beril za otroke, 20e. Sto majhnih pripovedk, 25«. Strelec, 20c. Stric Tomova koča, 40e. ( Sv. Genovefa, 20c. ■ Sveta noč, 15c. [Sv. Not bur ga, 20c. 60 malih povesti j, 20e. Slovenska kuharica. Bleiweia, eiegsai^. no vezana $1.80. Slovenski šaljivec, 20c. Spisovnik ljubavnih in ženitovaaj-i skih pisem, 25c. i Spretna kuharica, broširovano 90«. Stoletna pratike, 60e. Slovarček priučiti se nemščine bree | učitelja, 40c. 1 Šaljivi Jaka 2 zvezka, rs »k 2»>e. ] Šaljivi Slovenec. 75e. ; Štiri povesti. 20*«. Tegcthof. = avni admiral. 20e. ( Timr>+.ej in Filomena. 20«» i Tisoč in ena noč. 51 zvezkov, $6.50. • Tiun Ling, merski razbojnik. 20r. i V delu je rešitev, 20c. Venček pripovesti, 20c. j V gorskem zakotju. : Vrtomirov prstan, 20o. V zarji mladosti, 20c. Voščilni listi. 20c. Winneton, rdeči gentleman, 3 sveski $1.00. Zlata vas, 25e. Znamenje štirih, zanimiva povesi, 12 centov. Itbirka Ijabavnih in snnbilnfl 30c. Zbirka domaČih zdravil, 50e. Zgodbe sv. pisma stare in nov« zai vezano 50c. Zgodbe sv. pisma ljudskih šol. 30e. Z ognjem in mečem, $2.50. Ženinova skrivnost, 20c. Žepni hrvatsko-angleški rasgovsri, 40c., broširano 30c. Zemljevid Avstro-O grške 25c., maH 10«. Zemljevid kranjske dežele, mali l€e. Zemljevid Evrope, 25«. Zemljevid Zj edin j enih držav 25«. RAZGLEDNICE: Kranjska narodna noša, ljubljanska, in drugih mest na Kranjskem, new-yorske in raznih mest Amerike, s cvetlicami in hmnorističns po Sa, ducat 30e. Razne svete podobe, komad Se. Ave Marija, 10«. Album mesta New York s krasnimi slikami mesta, 30«. za nižje OPOMBA NaročG poštni nakaznici aH šs gšfsta Je prfloiiti denarno vrednot bodisi ah. Poštnina Je pri j