KRALJEVINA JUGOSLAVIJA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 30 (3)
INDUSTRISKE SVOJINE
IZDAN 1 APRILA 1937.
PATENTNI SPIS BR. 13030
Schurch-Otz Frida i lig Anton, Ziirich, Švajcarska.
Za toplo navlaženje i izažimanje kompresa, za inhalaciju i za iskuhavanje liječničkih
instrumenata upotrebljivi aparat.
Prijava od 8 aprila 1936.	Važi od 1 avgusta 1936,
Traženo pravo prvenstva od 23 decembra 1935 (Švajcarska).
Nazočni se pronalazak odnosi na aparat, upotrebljiv za toplo navlaženje i izažimanje kompresa, za inhalaciju i za iskuhavanje liječničkih instrumenata. Prema pronalasku se on sastoji iz ložive posude za vodu, iz posude sa izrešetanim dnom, koja se dade usaditi u prvu posudu i iz tri razna poklopca, koji se već prema upotrebi aparata mogu svaki za se metnuti na posudu za vodu, da ju zatvore. Od ovih poklopaca nosi jedan dva, jedan pored drugog ležeća valjka, koji su svojim osovinama uležajeni u dva nosioca u poklopcu i to jedan pomično, a drugi nepomično, pri čem se pomični valjak pomoću nateznih pera pritišće uz nepomični valjak, koji na jednom svom kraju osovine, koji viri napolje kroz postranu stijenu poklopca, nosi ručku. Ovaj poklopac ima iznad valjaka otvor, dočim je drugi poklopac proviđen sa oko vlastite osi okretljivom ispušnom cijevi, pri čem ova oba poklopca nose brtvu i imaju postrane izdanke, u koje zahvaćaju na posudi za vodu smješteni pri-tezni organi, pa pritišću poklopce na posudu s vodom, dok se treći poklopac meće slobodno na ovu.
Na nacrtu je prikazan primjerični o-blik izvedbe aparata, te prikazuje Fig. 1, 2 i 3 po jedan perspektivni pogled na aparat za toplo vlaženje i izažimanje kompresa odn za inhalaciju i iskuhavanje liječničkih instrumenata.
Fig. 4 uzdušni presjek k Fig. 1.,
Fig. 5, 6 i 7 po jedan poprečni presjek k Fig. 1 odn. k. Fig. 2 odn. k. Fig. 3 i
Fig. 8 jedan detalj.
Loživa posuda i za vodu ima na svojem dnu 2 električna ložna tjelesa 3, koja su pomoću sinja 4, vijaka 5 i stremenova 6, koji se upiru u doljnji rub posuđe 1 za vodu, pritisnuta o dno 2. Ložna tjelesa2 priključena su na zatikaču dozu 7 pomoću vodova 8. Pomoću zatikača 9 i voda 10 priključuje se aparat na mrežu struje. Posuda 1 za vodu počiva na sisnim zdjelicama 11, koje joj služe kao mnoge. Osim toga ona ima na dvije stijene ručice 12 i natezne organe 13, koji se sastoje od na posudi 1 pričvršćenih nosilaca 14, na ovima uzglobljenih vijčanih svornika 15 i na ove našarafivih hvata!jka 16. Na unutarnjoj strani posude 1 pričvršćene su Sinje
17,	koje služe kao potporanj za u posudu 1 za vodu usadivu posudu 18, koja ima prerešetano dno 19. Posuda se 18 može nornoću na Fig. 8 prikazanih stremenova 20, koji zahvaćaju u hvataljke 21 posude
18,	umetati i izdizati iz posude 1. Hvataljke 21 sastoje se iz latica, djelomice izrezanih iz postranih stijena posude. Na posudu 1 može se već prema svrsi upotrebe aparata nataći jedan od poklopaca 22 (Fig. 1, 4 i 5), 23 (Fig. 2 i 6) i 24 (Fig. 3 i 7). Poklopac 22 nosi dva uporedo ležeća valjka 25 i 26, koji su se sa svojim osovinama 27 uležajeni u dva nosioca 28 poklopca 22 i to itako, da je valjak 25 pomično, a valjak 26 nepomično uležajen, pri čem se valjak 25 pomoću nateznih pera 29, koja zahvaćaju na osovinu valjka 25, pritišće uz valjak 26. Jedan kraj osovine 27 valjka 26 strši kroz postranu stijenu poklopca 22 napolje i nosi ručku 30. Poklo-
Din. 15.—
pac 22 ima iznad valjka 25 i 26 otvor 31 i dvije hvataljke 32.
Poklopac 23 (Fig. 2 i 6) providen je ispušnom cijevi 33 i sa dvije hvataljke 34. Ova oba poklopca 22 i 23 providena su brtvom 35 i imaju postranične izdanke 36. u koje zahvaćaju na posudi 1 smješteni natezm organi 13, pa pritišću poklopce 22 i 23 s njihovom brtvom 35 na rub posude 1.
Poklopac 24, koji ima samo hvataljku 37, položi se samo na posudu 1.
Gore opisani se aparat može upotrijebiti za tri razne svrhe i to za toplo na-vlaženje i izažimanje kompresa, za inhalaciju i za iskuhavanje liječničkih instrumenata.
Kada se poklopac 22 metne na posudu 1 (Fig. 1, 4 i 5) postaje aparat upotrebljiv za toplo navlaženje i izažimanje kompresa tim, što se voda u posudi 1 ugrije po lcžnim tjelesima 3. Kroz otvor 31 uvodi se n. pr. kompresa, koju treba navlačiti i izažimati, među oba valjka 25 i 26, iza čega se ovi pomoću ručke 30 toliko vrte dok gornji kraj kompresa ne leži između valjaka 25 i 26, pa usljed toga ostaje suh, dočim je cijeli ostali dio komprese umočen u vrelu vodu. Kada je kompresa vrelom vodom dosta zasićena, onda se ručka 30 vrti o obratnom smjeru tako, da valjci 25 i 26 kompresu izažimaju i otpravljaju napolje. Pri tom se voda iz komprese većim dijelom odstrani, dok ova ostaje vruća. Gornji dio komprese, koji kod upušta-vanja ove dođe samo do valjaka 25 i 26, ostaje suh, pa se stoga i ne ugrije. Kompresa se dakle može na ovom kraju dobro uhvatiti.
Komprese, s kojima se je postupalo gore opisanim načinom, vrućje su poslije izažimanja i ostaju s toga, kada se polože na tijelo, dulje vruće, nego komprese, izažimana rukama, jer aparat obavlja izažimanje vode brže i u ugrijanoj posudi. Uz to otpada hvatanje vrelih kompresa s rukama. Osim toga je izažimanje temeljitije, nego u rukama, što je praktično, jer se hlađenje kod dobro izažimanih kompresa zbiva polaganije nego kod takovih, koje sadrže još mnogo vode. I djelovanje dobro isprešanih kompresa na kožu povoljnije je.
Smještaj valjaka 25 i 26 na nosiocima
28 dopuštava prvima, koji su pretpostav-no načinjene iz gume ili aluminija, a u potonjem su slučaju shodno ubraždeni, da se prilagode debljini raznih kompresa, a da to ne bude ni najmanje na ukaz izažimanju potonjih.
Ako se posuda 18 usadi u posudu 1 za vodu i zatvori s poklopcem 23 (Fig. 2 i 6) onda je aparat upotrebiv kao aparat za inhalaciju, pak se za proizvađanje pare za inhalaciju potrebne trave ili si. metnu u posudu 18. U posudi 1 sadržena voda siže gore do posude 18, tako da trave leže u vodi. Grijanjem vode pomoću lo-žnih tjelesa 3 proizvodi se para za inhalaciju, koja može da istrujava kroz cijev 33.
Kod iskuhavanja liječničkih instrumenata postupa se kako slijedi:
instrumenti, koji će se iskuhati, metnu se u posudu 18, koja leži u posudi 1 za vodu. Potonja se zatvori poklopcem 24. Grijanjem vode do vrijenja pomoću lo-žnih tjelesa 3 iskuhavaju se instrumenti, t. j. oslobađaju od onečišćenja-
Patentni zahtjev:
Za toplo navlaženje i izažimanje kompresa, za inhalaciju i za iskuhavanje liječničkih instrumenata upotrebljivi aparat, naznačen po loživoj posudi (1) za vodu, posudi (18) sa prorešetanim dnom (19) koja se umeće u prvu i tri razna poklopca (22, 23 i 24), koji se već prema upotrebi aparata meću pojedince na posudu (1) za vodu radi njezinog zatvaranja, a od kojih jedan nosi dva uporedo ležeća valjka (25 i 26), koji su svojim osovinama (27) ule-žajeni u dva nosioca (28) poklopca (22) i to jedan pomično, a drugi nepomično, pri čem je pomični valjak (28) pritisnut pomoću nateznih pera (29) uz nepomični valjak (26), koji na svojoj kroz postranu stijenu poklopca J22) napolje stršećoj osovini (27) nosi ručku (30), a poklopac (22) ima iznad valjaka (25 i 26) otvor (31), dok je drugi poklopac (23) previđen sa oko vlastite osi okretljivom ispustnom cijevi (33), pri čem ova oba poklopca nose brtvu (35) i imaju postranične izdanke (36), u koje zahvaćaju na posudi (1) za vodu smještni stezni organi (13), pa pritišću poklopce (22 i 23) na posudu s vodom, dok se treći poklopa (24) položi slobodno na ovu.



/

v:' ..

Ad pat.br. 13030
10
I