—— Naročujto -
Slovensko -amerik&nski
KOLEDAR za I. 1902.
Cena 25 centov • potto vred
GLAS
A
List slovenskih delavcev v Ameriki.
St3€TV- 27.
ITe w
4 -m area 1902.
T
Povsodi povodnji.
Povodnji v newyorikej držtvi.
Albany, N. Y.f 1. marca, kteri je pokrival reko, pričel ae je danea pomikati po reki navzdol. Najbrže se je bode zajezil pri New Baltimore. Reka hitro narašča.
Shenectady, N. Y., 1. marca. Led na reki Mohawk ae je pričel gibati Toda je selo naraala.
Fiahkill, N. Y., 1. maroa. Dane« sjatraj razsajala je pri na« nevihta. Elektrarna je pod vodo. Carollova klobučarna je zelo pokvarjena.
Catskill, N.Y , 1. marca. CaUkill Creek je .izstopil ia avoje atrnge. Promet električna železnice je vstavi)* n.
Syracuse, If. Y.( 1. maroa. Onandaga Creek je izstopil ia atrnge; 200 rodbin je moralo ostavtti svoje domovja. Na Mohawk progi newyorSke centralne železnica je promet vstavljen.
Tudi ii Eimire in Baffalo ae poroča o povodnji in velikej Škodi.
Albany. N. Y-, 2 marca. Vsled naraslo vode in povodnji ao danea vatavili promet tukajšnje trolley železnice. Reka Hudson je izsto-pila iz bregov. Južna atran meata je pod vodo. V Schenectady je voda pridela vpadati.
Saratoga, N. Y., 2. marca. Ve« dan je deževalo, valed česar je po-vodanj v nižavah ob dolenjem Adirondack gorovju postala Se večja. Žalemičui promet do sedaj že ni selo oviran.
Povodnji v Pennsylvanljl.'
Pittabutg, Pa., 1. maroa. Po vaej sapadnej Pennaylvaaiji nastale ao povodnji, kakoršnih že od leta 1884 ni bilo. Voda atoji 31 čevljev v>-■oko in Ae vedno narašča. Promet poulične železnice med Pittsburgom in Alleghenyem je vstavljen. ▼ večini tovarn ao a delom prenahali in na stotine rodbin je moralo osta viti avoja domovja.
V	PitUburga so ulice Penn Ave , Water St in vae ulice v okolic preplavljene. Na južnej strani je voda prekoračila atrugo za več čevljev. V Alleghenyu je voda preplavila Larook, Robinson, Madison, Kelbuok, Craog, Corry, River, Sandusky ia South Ave. Na mnozih meatih doaeža voda drago nadstropje. Stanovniki ao bežali v čolnih.
Na tisoče delavoev ja moralo danea praznovati. Z delom a« bode Že le čez par dni pričel«.
Voda je tako hitro naražčala, da •o morali delavci »American Steel & Wire Oo." bežati v delavnih oblekah, da ao režili avoje življenje. Promet na ..Pittaburg ALake Erie' kakor tudi na „Pittsburg, Mo Keesport in Yughiogheny" železnicah je vstavljen. Proge ob Mo-nonghahela in Ohio rekah ao preplavljene. Voda bode dosegla naj-brže vižino 36 čevljev.
Na Penn Ave. v PSttabnrgn ja voda danea dopolndne podrla aedem malih hiS. K sreči ao jih atanov-niki Že preje osta vili.
Philadelphia, Pa., 1. maroa. Ž« več let ni bilo v Schuylk:ll dolin take povodnji, kakor aedaj. Voda pokriva vso 120 milj dolgo dolino. Pri Sohuylkill Falls ja utonil 44-letni Michal Igol. Brzojavaa in telefonska a rasa ob foraojej raki je pretrgana.
V	Philadelphiji je napravila voda nepopisno Ikodo. V klavnicah ob reki je utonilo več sto glav fovej« živine. Promet aa „ Baltimore 6 Ohio" žaleaniei j« vstavljen. Na raanih ulicah atojl voda po tri čevlje viaoko. V okoliai Arak, Race, Vin« in Oallewhill St., kakor tudi saverao od Market St. je voda
dosegla prvo nadstropje tamošnjib
his.
Na stranskej progi Delaware že letnice doaeza voda streho železniških vozov. Iz tamo&njih lesnih skladišč odplovila je voda vee lee in na tisoče ton premega. Po noči je voda jela odtekati.
Wheeling, W. Wa , 2 marca. Že več let ni bilo tukaj take povodnji, kakor danes. Reka Ohio Se vedno naraSča. Tukaj, v B llaire, Ben-wood, Martin's Ferry in v Bridge-portu ja voda priSla v tovarne, valed čeaar je delo nemegoče. Nad 20.000 delavcev mora počivati. Wheeling Island je preplavljen in 700 rodbin moralo je bežati v gore-□ja nadstropja.
Harriaburg, Pa., 2. marca. Voda je danes poruSila tukajSLji most, kteri je bil zanimiv radi evoje starosti. Most ao zgradili 1. 1816 in je gotovo najstareji, ki vodi čez Susquehanno. Voda je v Harris-burgu in okol ci napravila mnogo Škode. Jekltnjpnost „PcnBylvania" železnice pri Rockville je v nevar-noati.
V	Steeltcn in South Harrisburgu so morali radi povodnji zapreti več tovarn. Dan a opoludne pričela je voda vpadati.
SufquehauL.a, Pa., 2 marca. Z? 35 let ni bilo lake povodnji kake r sedaj. Med Binghamtonom in Cooperstownom se je pričel 1-d pomikati, kar je napravilo mnogo Škode. Voda je odnesla etrojarno pri Rod Rjck in d-»l mostu pri Great Band.
Wilkeebarre, Pa , 2. marca. Voda • dosegla viSino čavljev nad normalo. Pokrajina med Pittato-nom in Nuntiooke je aličaa velikemu jeiaru.
Voda vpada.
V	državi New J"»r««y, kjer so tamoSnje reke okolioo iudi preplavile in provzročile obilo Škode, pričela je dne 3. t m. voda vpadati. Vendar ae pa vrSi vpadanje mnoga počasneje nego se je vrSilo naraščanje. V raznih mestih morali ao stanovniki ostaviti svoja domovja, ker je voda dosegla prvo nadstropje. Onim pa, ki kliub temo niso hoteli ostaviti avoja stanovanja, dovedli ao živila. Ako voda kmalo ne odteče, ae bode še mnogo his podrlo.
V	Passaio, N. J., utonili so trije možki nepoznanih imen. Oni bo bili na Outwaters mostu, ko se je slednji podrl. Dasiravno so bili čolni v bližini, bilo je nesrečnikom nemogoče priti na p^moč, kajti voda bi gotovo tudi čo.oe odnesla. Skoraj vse Sole so zaprte.
Položaj v Jersey City ne je nekoliko isboljžal, vendar pa na progah ,Erie in Lehigh Vali^y ' železnic ui Ae vse v reda. Black Diamond akspresni vlak Se par dui ne bode vozil. Vlaki prihajajo žu v* dnu s lamudo.
V	Newarku dosedanja Skoda ni baž velika, vendar ao pa morali Saddenovo tovarno zapreti, ker je voda pogasila ogenje pod kotlarni. V Camden je večina ulic preplavljena ; po Mouroe St. ae morajo čolnim voziti.
Vae dolin« v Sussex County so slične jezero«. V Newtonu ae je bati, da ae podero tamoSnji nasipi in jeaovi. V Lafayette a* je podri tamožnji železni m«, at. Promet po raem countyju ja oviran.
Škodo, ktaro povodnji provzro čila v Pennaylvaniji dosedaj že niao zamegli eaniti.
Aaerilka trgovina v Nemčiji.
Washington, D. C., 21 februarja AmariSka trgovina v Nemčiji vedno bolj napreduj«, tako da za vsem a Nemčija glad* aaie trgovine takoj drug« meata.
Iz delavskih krogov.
Povišali plačo železniškim služabnikom
Port Jervia, N. Y.. 1. marca- Na vsej črti Erie železnice med New Yorkom in Chicago ao danea povišali plačo železniškim služabnikom. Zaviralci na tovornih vlakih dobe sedaj 82.10 na dsn, doaedaj ao dobivali $1.80; sprevodniki dobe $3 10, preje 82.70.
Barvarji bodo štrajkali.
PittBbarg, Pa , 3. marca. V sredo zjutraj pričelo bode 1800 barvarjev tukajSnje unije Strajkati, ker a delodajalci branijo povečati njihovo dnevno plačo od S3.25 na S3.60 Vsled tega bode delo v 400 novih stavbah počivalo.
štrajk pekov v Daytonu.
Dayton, Ohio, 3 marca. Tukaj šnji unijBki peki bo pričeli Strajkati Med delodajalci in člani unije nastali so prepiri, ker bosi niso dovolili prilepiti unijske znamke na kruh. V pekarnah delajo skabje.
Milica proti štrajkarjem.
Norfolk, Va., 3. marca. Danes dopolndne dospelo je semkaj Bedem sotuij 71. Virginia polka da čuvajo kolarno „Norf. Ik Railway <fc Light Company" in ulice, pokterih vozijo družbeni vozovi. Služabniki imenovane družbe namreč radi raz nih krivic Strajkajo in družba je najela, kakor je to povsodi običajno, akabe. Strajkarji ao mirni. Po-poluduč so Strajkarji zborovali z ravnateljstvom družbe; slednja ai je pridržala pravico vzeti le one slnžabnika zopet v službo, kteri njej ugajajo. Na vsakem vozu je po par vojakov z nabitimi puSkami.
K a s u e j e. Proti večeru je družba izjavila, da Strajkarskim zahtevam ne bode ugodila. Valed tega so oni delavci, kteri so z delom že pričali, zopet delo ostavili in aedaj vozi le malo vozov. Ljudstvo, ktero sočustvuje b Strajkarji, je na raznih progah porezalo električne žice in naložil j na tire kamenje in druge stvari. Milica patrulira po vseh ulicah.
Boj med Italijani in Židi.
NewyorSka tvrdka „New York Knee Pants Company" St SO Bond ulica, Manhattan Borough, v New Yorku je pred par dnevi odslovila svoje delavke židovskega pokolenja, ia tako prepreči preteči Strajk. Mesto Z dov nastavila je tvrdka Italijane. Ker bo pa slednji le slabi dplavci, sklenila je tvrdka zopet s Zidovi pričeti, toda ko so slednji dnč 3. marca zjutraj priSli na delo, napadli so jih Italijani in pognali beg. Ša le policiji se je posrečilo Italijane zapoditi iz tovarne.
21. žrtev požara hotela.
Dne i. marca je umrl v Bellevue bolnišnici 261etui prodajalec E. S. Toise iz Columbia, Tenu., nesrečnik je bil pri požaru Park hotela tak hudo opečeni. Zdravniki so vedno mislili, da bode okreval toda hkrati ae je na slabo obrnilo.
Pet osob usmrtenih.
Cleveland, O., 1. marca. Pet oacb, to je Štiri deklice in mož, je bilo danea dopolndne ob 11. uri usmrtenih vsled poruSenja Štiri iadBtopnega tovarniškega p«aloplja Cleveland Baking Co. na Centra^ Ave. Jednajst druzih deklic in dva možka je srečno odSlo pred nesrečo. Več delavk in delavcev je bilo po škodovanih. Več ljudi, ki ao hoteli razvaliae odkepavati, je moralo to dele opustiti. Poslopje je bilo stare in kljubu temu so v Četrtem nadstropju imeli vedno po več sta sodov moke in aedaj «o še le sprevideli, da ao preveč ebtažili raaaa nadstropja.
Nesreče na morju.
Parnik „Acara" obtičal.
Ljng B^ach, L. I., t. maroa. Železni pariiik ,,Acara-\ Heri je dne 7. decembra a $600.00u v; ^im tovorom odpljnl is Shangnaia v New York, je danes zjntraj ob 2. uri obtičal pri Point Lookout reSilnej postaji. Vreme je bilo zelo slabo, val za valom je udarjal čez parnik. Čoln a 17 mornarji ao apnstili v moije, da bi ti prišli na kopno, toda se je preobrnil pol milje od rešilne postaje. Možtvo reSilne postaje jim je Slo kljubu velikej ne varnosti na pomoč in vse reSilo. Mornarji so ae podali v New York s železnico. V teku dneva so reSili vse možtvo 70 glav a kapitanom vred. Parnik se nahaja v 18 čevljev globokej vodi in ga bode Merritt Wrecking Co. vzdignila.
Rcckport, Mass , 1. marca. Parnik ,, Wilater" je na potu is Malte v Boston ob Tatcher Islandu obti čal v pesku. Parnik je zgubljen Mornarji so se rešili.
„Etrurira" ponesrečila?
London, 2. marca. Parnik „Etru-ria", kteri je dne 22 febr. odpljnl iz New Yorka, bi moral priti že 30 urami v Queenstown, toda dr sedaj o njem ni nič znanega.
Jadranka se potopila.
Bineyard Haven. Mass, 1. marca. Danes ie pripljula v naSo Juko ■adraoka ,Savannah", s ktero so priSli kapitan in mornarji jadranke , John B. Priscott" is Fall River. Slednja ladija se je dne 2$. febr. na potu is Newport News v Bostoc potopila.
Nevihte na zapadu.
Chicago, 111., 1. marca Tukaj razsaja snežni vihar. Iz Minnesota in obeh Dakot se poroča o straSnem blizardu.
8an Francisoo, Cal., 1. marca. Daaes zjutraj obiskal je naše mesto vihar s hitrostjo po 6S milj aa uro. Ladije niao zamogle »staviti tukaj Snjo luko.
Monterey, M xico, 1. marca. Orkan razdejal je več sto hiš v naSem mesta. Tovarne so tudi poškovana Škoda z^aSa S300 000.
Plazovi v Colorado.
TeLuride, Colo., 1. marca. Natančno število žrtev plaza, kteri se je vtrgal na Smuggler Mountain, Sa ni znano. Dohod na mesto nesreče je veled nakopičenega snega, skoraj nemogoč. Vtrgal i so ae štirje plazovi. Prvi je podrl tri velike hiše ob vhodu v L berty Bel! rov. sreči je bilo v hišah le malo ljuii. Med tem, ko je rešilno možtvo prišlo pomagati ponesrečenim tovarišem, utrgal se je drugi plaz in 7 osob je bilo usmrtenih. Skupno Število mrtvi preseza 30.
Tristo ribiCev v nevarnosti.
Bay City Mich., 1. marca. Na tuka,šajem ledu v zalivu ribarilo je danes 300 ribičev. Led ae je odtr gal in odpljnl s ribiči na proato je tero. Ako razaaja na jezeru nevihta so nearečniki zgubljeni.
Podzemska železnica na pol gotova
Podzemska železnica v New Yorku bode preje gotova, nego je v pogodbi zahtevano, namreč pred 1. aept. ISO* Kontraktor MoDonald je doaedaj dobil $13,750.000 od skupne avote 135,000 000 in j« to-raj polovica dela gotovega. Deset milijonov dolarjev bode uporabljenih sa postaje sa gonilno ailo in za vocove. Z dalom a« bodo sedaj še bolj podvizali, da MoDonaldu aa bod« petreba pogodb« s drugimi pogodbeniki dnč 1. septembra pe-
a«mr.
Povsodi nemiri.
V	Tangir, Italiji in na Ruskem demonstrirajo delavci.
Moskva zasedena po vojakih.
V	Glasgowu Strajkajo č i-s t i 1 c i ulio za večjo plačo
London, 1. marca. Is Taagiera •e poroča „Temp8", da tam postaja gospodarski položaj vedDO opasnej-Si Tisoč« Španskih naseljencev iSče delo. Ubožnejši naseljenci ne morejo dovolj dela dobiti in zato večkrat uprizore demonstracije, ktere domačini živahno odobrujejo. ,Temps" opominja pri tej priliki, da je Gibraltar le dve ure oddaljen od TaDgiera, in da oi angleSki di-plomatje zato radi videli, ako bi «e to evrenje le Se povečalo, potem bi Anglija saj lahko iakrcala svoje vojake tam. Med Anglijo, tujimi iastopniki in tamošnjo krajevno oblastjo je dogovor eno, da Anglija varuje deželo, ,,ako bi nastale ne *arne politične spletke."
S t r o g e n a r e d b e v Italiji
London, 1. maroa. Dopisnik .Times" poroča iz Rima : Nekaj lni pred "tvorenjem državnega »bora mi je rekel minister, ki je dgovoren za vzdržanje reda, da bode pri najmanjSem znamenju vstaje, ukazal z vojaki zaaeBti vse večje mesta, luke bodo pa stražile vojne ladije, da ne bode mogoče vprizoriti vataje.4' Mož je držal besedo. Dopisnik dopolnnje poro dilo, da bodo unijo železniških služabnikov kmalu razpustili in drugim socialističnim organizacijam ie bode enako pripetilo pri najmanjšem znaku neubcgljivosti.
Moskvo zasedli vojaki.
Moskva, 1. maroa. Mesto je zasedeno po vojakih. Poslednje tedne «o dijaki uprizorili več prepoveda iih zborovanj. Dne 21 febr. zvečer so na cesti zapaiili veliko gromado na njej pa zažgali poslednji ukaz ministra za pouk. Vsled teh de monstraoij so vojaki aa tihem mesto zaaedli, da dragemu občinstvu ubranijo ae udeležiti nemirov. V vojalkej jezdarnici so ustanavili bolnišnico. Minolo noč je policija več dijaških zborovanj razpustila in več teh zaprla. Vao noč ao po mestu patrulirali vojaki in polioaji. Zaprti dijaki so sluSalci rasnih od delkov vseučilišča. X>asi mesto zelo itražijo, vendar skoraj sleharni dan po mestu krožijo tiskane okrožnice, v kterih od ljudstva zahtevajo, da žrtvuje kri in življenje, ako potre oa, da ohranijo svobodo. Nekaj teh okrožnic je bilo tudi nalepljenih na javnih poslopjih. Obrtni del mssta je obdan z vojaki, da delavce vzdrže se ne udeležiti demonstracij.
V	mestu je 30 000 vojakov.
Snažilci ulic v G 1 a s g o w a Strajkajo.
Glasgow, 1 marca. 1200 tukaj-* in jih snažilcev ulio je Slo danes na Hrajk, da pridobe višjo plačo. Ulice co polne odpadkov in pepela, ker tega nihče ne odvaža. Mestna uprava je pridobila 500 skabov ki hočejo mesto snažiti. Strajkarji jih v delu selo ovirajo, jim preobračajo vozove in delo otežujejo. Policija spremlja akabe in jih straži, več krat ae štrajkujoči delavci in poli caji spopadejo.
Italijanska vlada nervozna.
Lead««, 8. marca. „Morning P«at" brsojavlja ia Rima, da vlada pritekaja občni štrajk tov namera va pod ereije sklicati rezerviste druzega raareda, ariafltv« •aratrial
rev namerava tudi pomnožiti. Delavske organizacije v Milanu so svoj« knjige in novce Bpravile na varno, ker ae boje, da jih ne bi policija sa' plenila in ta baje namerava vae organizacije raipuatiti. OdpoSilja-t«v vo nih jadij v Genovo, Neapulj •n Palerno tudi zuači, da vlada tam pričakuje delavske nemire. Brzoja-ve ,,Corriere della Lera" in druzih listov ja vlada zaplenila; v luke dospele ladije natančno preiskujejo po orožju in nabojih.
V Cassarno v Calabriji ao vzbruh-aili nemiri. Muuicipalno poalopje io zažgali in je pogorelo, uradniki jo ubežali. Na cestah bo napravili barikade, toda ko je vojaStvo do-spelo, je bilo zopet vae mirno.
London, S marca Rimski dopisnik londonskih ,,Timea" javlja, da ie pozvala italijanaka vlada zaatop-aike železničarjev v Rim, da ae po-ivetuje o njihovih zahtevah. Ta rladini korak bode brezdvomao japravil v Italiji mir in red, kajti vlada bode vsled povečanja plača aastale večje izdatke aama pokrila. Vendar pa vlada po vaej Italiji S« aekaka negotovost. O nemirih se joroča iz Cassano blizo C .senze.
Zaman so se trudili.
Mount Vernon, N. Y., l. marca. Oanes zgodaj zjutraj bo tatovi razstrelili vrata poštnega urada v Pelham Manor, potem so nameravali razstreliti veliko blagajnico, a bili od policije pregnani, ter niso prav nič un«8li. yfljed hude
poslopje hudo po-
atrelbe je vse škodovano.
Zidovje porušilo.
Philadelphia, Pa., 1. marea. Pri dozidanju poslopja Fidelity Trust Co. na Chestnut St., S in 4. 8t. ae e danes podrl odr, dva delavca sta bila usmrtena, tri pa težko ranjena odpeljali v bolnišnico. Ped razvalinami je baje več drunh delavcev pokopanih, gasilci marljivo od-itranjujejo razvahme; več ambolano je prihitelo na mesto nesreče.
Skozi zidovje
samostana ne prihajajo le molitve temveč tudi vzdihi trpečih. Ooim, tteri svoje življenje is ljubezni do vere in usmiljenja žrtujejo, ne pri-ianaSajo telesne bolezni, kt«re po-^ostrokrat obiščejo ljudi. Častita asmiljanke ne padejo smrti samo ia bojnem polju med tem ko stre-tejo ranjenim vojakom, ampak tudi samostanih vsled različnih bo-ezni, ktere provzroča needno pre-oavljenje in to nastane vsled saba-tanosti. — Toda tudi močne zidovje jatiiOBtana ni dovolj krepko, da bi cljubovalo svetovosnanemu Triner-jevemu zdravilnemu vinu, kar dokazuje nastopno pismo:
Chicago, S8. nov. 1902. S. d. N. D. Cor. Noble h Bradley Str. Gospod Job. Triner.
Spoštovani gospod I Uljudno Vas prosim poSljite nam c r i zaboje Vašega slovečega (renkega vina v naše materino po-•lopje, Mi.waukee, Wia. Naslov je: Ven Mother M. Casimere, Convent de Notre Dame,
Milwaukee, Wia. Pre si mo Vas pošljite račun na gorenji naslov in zuamujemo a /eleštovanjem
School Sisters de Notre Dam«. V drugem pismu, kterega smo lobili od gorej imenovanih sester, nam naznanjajo, da so naše zdravilno vino v svojej miajonskej postaji priporočale s polnim prepričanjem, da je zdravilno. Zdravilo, ktero tako slovi, je gotovo vredno, da a« nanj opozoruje občinstvo. Ameriško . zdravilno grenko vinu ima fiui okna in je zanesljivo sredstvo proti vaem bolesnim, ktere izhajajo is ž«lodca( jeter, ledic in druzih prebavalnih organov, disti kri, rasvedruje čustva, ureduje odlok, olajšuje pra-hlajanje in okrepuje živce. Dobiti je v vaeh lekarnah, ali pri izdelovalcu: J os. Triner, 790 So. Aah-land Ave., Ohieago, 111., Naročila - p« pošti a« točno isgotove.
__
Janaarjr »5, 190a, 1 tmttm. Past Office at New York, N CoogrcM of March 3d, 1879.
Y-, Ami
•r
,Glas Naroda".
Lkt slovenskih delavcev v Ameriki, ajatelj in urednik:	Published by:
FR. SAKSEK, tog Greenwich Street,	New York, City
Ma leto velja list za Ameriko.........»3-—.
an pol leta......................--- »-S©,
Z* Evropo sa j*e leto..........Eld- 7-5°>
„	pol leta.......... Eld- 3-75-
Z .. " Četrt leta......... gld. «.80.
▼ lvropo poSiljamo list skupno dve Jtevilki.
,Glu Naroda'
izhaja vsak in soboto.
torek, * Četrtek
..GLAS NARODA"
(..VOICK OF THE PKOPLU")
I k« Issued eTery Tuesday, Tkarsday
and Saturday. Subscript5"" »-arly »5.
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vritic se plate 30 centov Dopisi brer podpisa in osobnosti se ne na tisaejo.
Denar naj se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo 4* se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in pošiljat»am naredit* mss'evi
„GLAS NARODA",
»«9 Greenwich Street,	New York, City.
mm- Telefon 3795 Cortlandt.
Akordno delo.
,, AmeriAka nevarnoit", otiroma nadvlada amerikanake obrti ii poljedelstva nad odo Evrope, je t novejfiem ftasu prouirofcila, da bo Kvropi prifieli posnemati amerifik nafti n dela, da se na ta na&iu „ne ▼aruosti" ložje ixognejo.
Toda baS ,,ameriški nafcin dela je sa delavce v mnoiih ozirib akraj no neugoden in 116 pomenja dru Dga, nego povefcanje izkorišfian« delavne mofti, da podjetniki na tf DaSin dob£ vefije dobiftke. Ni tora Čudo, da »e ie sedaj v evropejeken delavskem časopisju pojavljajo gla •ori, kteri energično protestiraj« proti vpeljavi ,,amerifikega načini dela14.
Koliko bodo protesti delavskegi Gasopisja v tem pogleda koristili um seveda ni mano, pač pa vemo da nameravajo v ramih tovarnal 6r:ce, kakor tudi v takoivanil ,,Schuckart tovarnah" v Avatrij ▼peljati ,,ameriški način4'.
O takozvauem akordnem dele amo ae ie pred daljfiim časom nt tem meatu „Glas Naroda44 izrazili Toda atvar, v kolikor se tiče delav eev, je dovolj zanimiva, da o nje; ponovno razmotrivamo, oaobito S. radi tega, ker mogotci trasta z» jeklo Schwab Či Co. vedno bolj po goatoma »atrjnjejo, da delavske or ganisacije delo gled* količine ovirajo, in da ae mora proti njin •ovraino poatopati. Ako pa akord no delo opazujemo is delavskega ataliiča, moramo tudi priznati, de je dolžnost organizacij delovat proti akordnemu delu; kajti kapi taliati ae poslužujejo tudi najrafini-rmnejiih aredstev, da dotirajo de lavoe do akraj nega napora, večino mi t avrho, da za delavcem izpla čano nagrado dob£ dvojno količine zagotovljenega dela.
?,Iiumitelju rafiniranega akord-nega dela ali podvojnega izkoridče-vanja delavcev, opiauje imenovani •iatem tako, da hvali posledic* dela. Hansey — tako se namreč imenuje isumitelj akordnega dela in dobrotnik človeštva — opiauje akordno delo Bledeče:
Akordni sistem ni nič druzega, nego da je delo uravnano po trgov ■kem načinu. Navada, da trgovci plačujejo svojim prodajaloem razuu navadne plače Ae gotove določene odatotke, ni nič druzega, nego akordno delo v tovarnah. Neovrg Ijiva reanica je, da bode prodajalec ■a aTcjo plačo prodal le minimum blaga, dočim bode ca odatotno nagrado akuftal predati, kolikor mu bode mogoče. Istoto samoremo pri feakovati tudi od delavca; sa avojo navadno dnevno plačo bode izvršil le minimum dela, med tem ko bode ob akordnem delu avojo marljivoat gotovo podvojil.44
Nagrada aa akordno dele je primerjajo a navadno dnevno pla-60 navadno menja, nego nagrada rednega dela. Vzemimo na primer, delavee dobi tri delarje aa
datki tovarnarja aa oanačeno koli-ino izgotovljenega izdelka znašajo toraj t dolarje. Pri akordnem delu pa reče tovarnar avojemu delavcu: , Ako čas, kterega za izgotovljenje menovane količine potrebuješ, krajšaš, potem ti bodem plačal za /sako uro, ktero bodeš delo preje zvršil, 10 centov nagrade.44 Ako toraj delavec avoje delo jedno uro 3reje izvrši, sledi iz tega, da je tQ-/arnar prihranil JO ceutov v onej ari, med tem ko je dal delavcu za menovano uro 10 ceutov. Tovarnar m« toraj 20 centu.* in delavec 10 entov čistega dobička. Ako bi na-(rada znašala 15 centov, potem bi / onej uri napravila trgovec kakor udi delavec po 15 Centov dobička, dobiček, kterega dobi tovarnar sled podvojenega napora delavcev, uoramo prišteti neposrednemu do >ičku, tako da je kljub navidezno •ečje plače delavcev tudi dobiček ovarnarjev mnogo večji, nego ob lavadoem delu. Delavec za svoj rirpor ničesar ne ridobi — k večjem po štrajku ali ja vsled svoje marljivosti malenkostno povečanje plače. Pri akord-lem delu pa raBte delavčeva plača ;oliko časa, dokler tovarnarji nisc primorani plačo zopet znižati.44
Tako ae izraža ,,izumitelj44 ime aovauega sistema, kterega pa seve da on ni izumil, kajti izumili bo gf> vsi podjetniki, kteri ga umejo tak' izvrstno uporabljati, kakor nekda-uji posestniki sužnjev.
Generalni strajk v Trstu.
Slovenski Narod" od^.7. febr., <i je o tej zadevi dobro pohčen, poroča.:
Pretekli teden je bil v Trstu tako oolu konstraetov, da si večjih ni nisliti. Na pustni torek je še vse norelo in S3 frleli korijandoli, na pepelečno sredo bo policijske sablje *le pad ti po glavah delavcev in delavk, v p^tek in aoboto so pokale vojaške puške, včeraj, v nedeljo pa je bila razglašena nagla sodba To bo kontrasti, ki so mogoči pač samo v mestu, koder vlada na jedni atraui veliko bogastvo in velika ko-rupcija, na drugi strani pa atraho vita revš&ina.
Kar je T«t doživel v zadnjil treh dueh, to je bila že prava pravcata revolucija, da je tržaški tlak močila človeška kri, da se je stre Ijalo na ljudi brez usmiljenja in brez vsake obzirnosti, tega je kri^E bandaizkoriščevalcev, ki ni nikdar sita divid nd in dragih mastnih zaslužkov, prezira tudi najelemen tarnejše predpise pravičnosti in liu 'D an i tete.
Avstrijski , Llcyd14, ki už va bogat*1 subvencije od držav«, je pravi ideal takega podjetja, kj«r si po aamičniki polnijo žepe, mej tem, ko B9 uslužbence brezobsiruo odira. V državnem zboruje bilo že večkrat pojasnjeno, kako ai pri tem podjetju posamezniki delajo denar na škodo vae države in zlasti na škodo trgovine, a v zadujih mesecih je tržaški „Avanti\ ta menda najne utralnejši liat v naši državi, strgal tem ljudjem krinko z obraza in razkril toliko korupcije in sleparije, da človeka kar groza Bpreletava, kako da bo take razmere Bploh mogoče.
Vzroki štrajkov.
V tem čaBU, ko je v Trstu vsled ,,Avantijevih4' razkritij zavladala velika nevolja proti „T lcydu'\ se je začelo gibanje „Lloydovih" kurja-čev, ne morda za boljšo plačo, ampak ta to, da bi Dj:h delo postalo bolj človeško Kurjač na par-niku je pravi mučonik, a pri ,,Lloydu" je imel uprav pasje življenje. Kurjaško ''elo je na sebi strahovito, in če kdo, zasluži kurjač svojo plačo krvavo „L'oydovi" kurjaSi, kterih je kacih 800 — večinoma ao Sio'enci — so zahtevali preuredbo svojih delavskih razmer. Njihve želje so bile ponižne, prav poniž.te
1. Kurjači bo zahteval , naj bo odpravi uredba, da mora kurjač, kadar je bil Aeat ur prost, biti tri
vado, da mu je treba nekaj manj mornarjev imeti.
2. Zahtevali so dalje, uaj se utes-ni delavski čas Kurjač je imel doslej 12 ur trajajoč:, daevno ali nočno ^šihto", potem je bil 12 ur probt, oziroma le D ur, ker je moral tri ure biti naBtraž:. Od omenjenih 12 ur je bil 10£ ure pri delu, poldruga ura je odpadla na pavz?. čr> še pomisli, kako kurjač pri delu trpi, je gotovo, da tacega dela 10-& are ni možno prenesti. Kurjači bo zahtevali, naj se lO^urno delo skrči aa 8 ur. Tudi najtrdoarčnejši člo-/ek mora z ozirom na trpljenje pri turjaškem delu priznati, da ta za hteva ni pretirana.
2. Končno bo zahtevalai, naj bo curjačem, kadar bo v pristanu, dovoljeno, da sme vsaj polovica od ljih vsako noč ostati doma pri svo-h rc dbinah, mej tem ko bo mora-
i	d jslej biti na parniku, tudi če bo >ili prosti.
To so bile zahteve kurjačev. In e ponižne zahteve je ,,Llryd" oU :lonil z vbo odločnostjo. Vsled te ;a je prišlo do štrajka.
Človek bi mislil, da ostane vlada rsaj v takem slučaju neutralna, in la bo Bkušala nud ,,Licydovimi" tpekulanti in med največjimi trpi-
ii	vaega Llcydovega csobja poBre lovati. Pa to se ni zgodilo. Vlada ji posredovala in tudi neutralna ai optala, ampak priskočila je na pomoč „Lloydu'4, šla mu je na roko, da bi ta zamcgel kurjače iz stradati in jih prisiliti, da pod atarimi, neznosnimi pogoji prevzamejo delo. To kriči do neba in vlado zadene zato vBa odgovornost za dogodivše se izgrede.
Vlada je dopustila, da je Lloyd aaesto štrajkujočih delavesv najel tuje kurjače, arabske, grške, itali-janske, turške in indijske, ljudi sterih bi ,,L1 ydu ne smel sprejeti iter je od države subvencijonirau, ker uživa od države posebne privilegije. Pri tem je c. kr. pomorska oblast celo popolnoma ignorirala, da imajo ti tuji kurilci le navidezno tiste izpite, ki so predpisani, da nieo polnovredni namestniki domačih kurjačev, nekteri sploh niso imeli nikakih izpitov.
Vrh tega je pa še c. kr. mornarica priskočila ,,Llnydu" na pomoč in komandirala 30 vojaških kurja-6ev na službovanje pri „Lloydu", češ, da zamore „Lloyd" izpolniti proti poštnemu erarju prevzete dolžnosti.
To je sodu izbilo dno. Štraj^ujo-či kurjači so pač računali, da prisilijo „Lloydovo" gospodo k odje-njanju a tem, da onemogočijo ,,Lloydu'4 izvrševati njegove dolžnosti. Ta njih račun pa jim je preprečila vlada s tem, Ja je Lloy-du dovolila najeti manjvredne tuje kurjače ter mu dala na razpolago vojaške kurjače. Lloyd je vsled tpga mogel vsaj najnujnejše avoje dol-žnoati izvrševati, njegove ladije niso bile več odvisne od štrajkujočih kurjačev in s tem bi bil štrajk ugonobljen, da ni vladno postopanje napotilo drugih delavcev, da so kurjačem hiteli na pomoč.
li, če se za več dni ustavi vse delo v pristanu, na železnici in v drugih etablia<-m«ntih? In tudi to s« j^ lahko vb^kdu izračunal, Ua t>o iz gredi neiz gihni, ker v toiikjh množicah tudi pri najboljši volji o i mi go6e vzdriat! reca in ker za d šfia pri takem razburjenju i aj manjša iskrica, da udari plamen Kakor s'1 ni nič Btorilo, da se pre
preči štrajk kurjačev, tako se tudi ni nič Btorilo, da se prepreči generalni štrajk. Ali vladi za ves Trst, za vse tiste tisoče, ki delajo in žive od dela, ni toliko, kakor za „Lloy-dove" akcijonarje?
(Dalje prihodnjič.)
Iz naših iioviti kolonij
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo
Barbare
-■w .v - Pennsylvania.
v Forest City,
ODBORNIKI:
John DkiSur, predsednik ; A*wz Krks, podpredsednik;
Joh> Telba>-, I. tajnik; Asio« Tiuiiic, II. tajnik;
MjLRTUf Mvaič, blagajnik. •OBPODARSKI II* RAČUNSKI ODBOR: JOŽEF Z ALAR,	BVCVBL, J#HN ŽJCOS, JA^OB Tsbček«
Dopisi maj h pošiljajo I. tajniku : J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. Glasilo „GLA3 NARODAu.
Dopisi.
Osemdeset Bolovcev
usmrtili. Manila, 2. msrca. O id^l^k 1. pešpolka se je na otoku Samar bo ril z 260 Bolo\ci. Osemdeset vsta šev je bilo uamrtenih, Amerika^ci niso imeli nikake zgube. V pokrajinah Cavite in Laguna se je nekaj malih oddelkov vstašev pt dalo. General Chaffee je tri k smrti obsojene domačine pomiloetil v d^ smrt no ječo. Ti bo pet vojakov 24 ppšpolka, ki bo za polkom zaostali pomorili.
Vspehi Filipincev. Manila, 2. marca. Med tem ko je governer pokrajine Rizal zasle-d ^val vstaše pod poveljništvom vodje Felizardo v gorovju pokrajine Cavite, napadel je Felizardo mestece Cainta v pokrajini Morong ii. vjel tamošnjega mayorja in večino policajev. Mayor je bil iskreni pristaš Američanov. Filipinci g6 bedo najbrže umorili.
Na otoku Samara so Američan^ vplenili korespondenco vBtaškegi generala Lukbana, ktera je velik' važnosti. Po njej bo zvedeli Ame ričani, da je mnogo Filipincev * zvezi z vstaši, kteri so dosedaj ve ljali za najboljše prijatelje.
Mornarica ostavi Kubo Washington, 3 marca. Ker bed □aša kolonijalna vlada v kratken izročila Kubo njeupj laatnej neod visnej vladi, je tajnik Long imeno val odbor, kteri mora odpraviti naše mornarske postaje na Kubi, ter odpoBlati mornarje nazaj v Zjed države. V Havani, Nipe, Guntamo in CienfuegoB ostanejo postaje našu mornarice tudi v nadalje.
Ironwood, Mich , 28. februarja Darovalce-n v Pence, B:S8emerju in Ironwood, Mich., naznaLjam, da ^e občiua Tančagara in župni urad v Dragatušu po g. Fr. Pavlinu zahvaljujejo za Bvoto $29, ali 140 kron, ktere bo razui rojaki darovali : nabranih je bilo $21, a saei sem še deložil 88, da je bila svota lepša. Srčni pozdrav rojakom!
Martin Peshel.
Generalni štrajk.
Vsled vladnega postopanja so se idružili vsi tržaški delavci, socijal-nodemokratični in slovenskonarod-ni izrekli se solidarne s štrajkujo-čimi. V Bredo zvečer bo organizirani delavci sklenili proklamirati gene ralni štrajk, in ta se je tudi uprizoril.
V četrtek zjutraj je šla depntacija kurjačev in arsenalskih delavcev k „Lloydu" in vprašala, če se za 'itevam kurjačev ugodi, sicer da se :ačne generalni štrajk. „Lloyd" pri eterem ima vendar bivši namestnik Rinaldini jako tehtno besedo, je kategorično zavrnil zahteve kurja ^ev. Tudi sedaj, v tem velekritič-aem trenotku, ni vlada niti b prstom ganila, da bi generalni Hrajk preprečila. Vlada in pomorska oblast sta ostali na strani Llcyda", daai je ves Trst simpa-tiziral z delavci, dasi je bilo gotovo, ia provzroči štrajk v gospodarskem oziru neizmerno škodo. Ali □i to čudno, da se niti posredovanje ni poakuBilo, čeprav sije lahko vsakdo na prstih izračunal, koliko.
are na paniko Ba straži in opra»- nastane škode, če kacih 36 000 lju-
deaeturmo dnem« delo in gobovo ijati dela, > t-ra spadajo v področje di reč dni nič ne zasluži, če bodo
*>Mno ii(«teTljenefa izdelka. I«- «eruarjev. liUyd j-, upeljal t, aa trgevei im ekrtaihi več dai peiiTa- BV
Naravnostna Črta med
ST. LOUIS in PUEBLO
znana kot
COLORADO KRATKA ČRTA.
Izborna postrežba in hitra vožnja.
Vsak dan vozita po dva vlaka. Prodaja rožne listke za izlete.
Natan£neja pojasnila, so dobiti pri:
W. E. HOYT,
Geo. Eastern Pass. Ay t, 361 B'way, New York
WM. HOGG,
I'ass. & Ticket Agent, Pueblo, Colo
H. C. TOWNS END,
Passenger Sc. Ticket Agent, St. Louis, Mo.
Black Diamond, Wash.t 25. febr. Is našega kraja je tudi malokdaj brati kake novosti, dasi na« je tu
in v okolici precej alovenskih delavcev. Napredek lista ,,Glas Na roda", da je pričel izhajati trikrat aa teden, me je v prvej vrBti iel6 razveselil, ter Vaa g. urednik pro SLm, le vedno tako ud|>rej delujte zi nas trpine kakor dosedai. Dobro pa vem, da list brez podpore nemore izhajati niti napredovati in posebno list namenjen delavcem, naj mi b d^ dov Ijeno rojake bodriti m op-zoriti, da naj se še teBueje oklenejo tega lieta, naj povs di zanj agitirajo in pridobivajo novih na-ročuikov, Beveda tudi plačnikov. Cul sem že rojaka, ki je rekel: ,,po čemu bi plačeval, Baj ga eden do- imajo na prodaj naBtopni rojaki:
Koledar
biva v našej hiši in ga lahko vsi beremo." R^s je to, ali b tem še ni
JAKOB VIDMAR. 1136 St. Clair St., Cleveland, Ohio.
dosti pomagano uredniku, ki ima MATH. KOMP, 1003 First St., La velik.? Btroške, vem pa dobro, da v Salle, 111.
sedanjih časih lahko veak zaveden JOSIP SCHARABON, Ely, Minn, delavec na leto utrpi *3 in jit gTARAŠINIČ in KOFALT, 247
žrtvuje za Bvoje delav-ko glaailo. g Front St., Steelton, Pa.
Ako bi naši rojaki krepko podpirali; M j KRAKER> Anaconda, Mont, naša glasilo ,,Glas Naroda'4, sem preverjen, da ta postane Se dnevnik
431 7th
Vojna med Boerci in Anglijo.
Anleži potrebujejo konje
Pretoria, 1. marca. Angleška armada potrebuje zopet konje. V južnej Afriki ni niti jedne eskadro ne, da bi zamogli vBi vojaki jezditi Konj« zelo mučijo in ne puste jim dovolj časa, da bi se privadili podnebja. Zato tudi tako pogoBto po-ginjajo. Ako Angleži ne dobč hitro konje, zgubč vbo prednosti, ktere ao Bi poslednji čas priborili nad Boeroi.
Angleži poraženi.
London, 3. marca. Lord Kitchener brzojavlja iz Pretorije o podrobnostih o angleškem porazu pr Vondonopu, jugozapadno od Klerks dorpa v Transvaalu. Števila usmr-tenih, ranjenih in vjet'h Angležev znaša 632: razun tega vplenili bo Boerci tudi dva topova.
Konečno so se Boerci umaknili, in Angleži so odšli dalje. Toda kmalu na to napadli so Boerci zo pet Angleže ob levem krilu; toda napad bo radi premoči morali zopet ostaviti.
Ob 6 uri zjutraj napadli so Boer oi zopet angleško zadnjo Btražo, dočim je drugi oddelek napadel aDgleško srednjo ali glavno četo. Angležem so mule in konji všli na vse strani; nastala je zmešnjava, vsaki angleški vojak je po svoje in na svoj pravec bežal. B j je traja) dve uri v kterem času so ADglei porabili vse streljivo za svoje topove. Na to je prišla Angleiem po moč, ktero bo pa Boerci pognal v beg
&JŠF Kadar pošiljaš novce v staro domovino obrni ae i »vestno na: SAKSBR 100 Greenwich Yoik.
in od tega ni več daleč. Toraj le vedno naprej!
Nadalje Bporofam, da smo tukaj v Black Diamond, Wash., ustano vili novo slovensko podporno društvo z imenom Marija Zvezda in' šteje 24 udov, ker je pa v našej okolici se precej Slovencev, upam, da št i vilo članov kmalu naraste; roj?.kp pa vabim v printop, ker ne-Breča nikdar ne počiva. V odbor so bili izvoljeni: Martin Petek, predsednikom ; Frank Levar, podpredsednikom; Frank Bojt, I. tajnikom ; John Lambrek, II. tajnikom ; Mat. Sternad, blagajnikom; Anton Zagožan, Pavi Kos, Martin Zavo-loušek, George Klua, F *ank Hren, Mat. Podpečnik, odbornikom ; Mat Čamušek, redarjem; ostali člani so: John Belovich, Anton Ciraj, Josip Komar, Anton Logar, Josip Majko, Frank Majer, Mat Ma'erič, John Pogorele, Jakob Romšek, Ge-org Stergulc, Jakob Tesounik, John ZalouSek. K sklepu srčni pozdrav rojakom, ,,Glas Narodu4' pa želim obilo podpornikov.
Bernard Schmalz
Razstrelba acetiiena.
Reading, Pa., 2. marca. Danes ob 10. uri zvečer pripetila se je tukaj razstrelba acetiiena, ktera je razdajala Licbtyevo prodaj alnico in Rolandovo tovarno dežnikov. SpLoSno be domneva, da bo bile v obeh poslopjih usmrtene tri osobe. Mnngo ljudi je ranjenih in več so-Bednih hiš zelo poškodovanih. Škodo so cenili na $250 000.
Samomor milijonarja.
Warren, O., 2. marca. Henry Bishop Perkins, predBednik prve tukajšnje nacijonalna banke s« je dares v svojem uradu kraj stanovanja obesil. Perkins, ki je več kratni milijonar, j« bil i© dalj časa bolehen. Vrhu tega ja marl tudi o>*ot sin, kar j« napotila milijo-t arja do nnosi; ra.
GRAHEK & SUNICH, St., Calumet, Mich.
MAT. GRAHEK, Gor. Sauta F6 & Mesa Ave., Pueblo, Colo.
I 1 1 I 1 i I I I I I 1 I I I I I 1 I 1 I I l I l>
■«-I"I"I"I"I"I"l-I-1' I I- *'M"1"M"H I I Mil
Našlo se je, S
najcei e;ein jlppše trde-
e zastave,
znake (	in šerpe. »lnv«-unk*
t*rdkn: E Bachman, 523 W. 18. St., Chicago, III. P:Sitn po c^nik
•n dohiti rasfo"«;.	(1 ast)
w i -i- !■ + ++ * 1111111 r
Kretanje parnikov.
V New York dospeli i
„K51n" t. marca ir Bremena i 872 pocniVi. ,.Philadelphia" 1. marca ix Southampton«
s 524 potniki. ..Umbria«' 1. marca iz Liverpool* t 207 potniki.
„La Breta^ne" a. marca iz Havre i 1009 potniki.
,,Trave" 2. marca iz Genove z 909 potniki. Dospeti Ima jo j
,Deut»:hland" iz Hamburga. .Nauplia" iz Hamburga. ,.Dresden" iz Bremena. ..Majestic" iz Liverpoola. ,,Anchoria" iz Glasgow*. ..Pretoria" iz Hamburga. ,St. Paul" iz Southamptona. ..Lucania" iz Liverpoola. ,,L'Aquitaine" iz Havre. „Statendam" iz Rotterdam*. „Aller" iz Genove. „K«a«ington" iz Antwarpena.
O d p 1 j a I i b o d o 1
,,Philadelphia" 5. marca v SouthamptM. ,,(i)«eanic" 5. marca v Liverpool. ..Isouthwark" 5. marca v Antwerp«. „La Bretagne" 6. marca v Havre.
Trave" S. marca v Genov«. ..Kronprinz Wilhelm" S. marea v Bream. ,,Pennsylvania" 8 marca v HamDurg. ,, Amsterdam" 8. marca v Rotterdam. ..TTmhria" S. marea v Liverpool. ,,Dent»chland" ii. marca v Hamburg. ..Vadsrland" 12. marca v Antwerpen. ..Majestic" 12- marea v Liverpool. ,,St Paul" 12. marca v Southampton. ..Dresden" 13. marca y Bremen. ,,L*Aquitaine" 13. marca v Havre. „Aller" 15. marca v Genovo. ,, Aarhoria" 15. marea v Glasgow. ,,Pretoria" 15. marca v Hamburp. ,»LasaniaM 15. marca t Liverpool. „3tateadam" 15. marša v Rotterdam.
Hi
^ M
Ji
ti I Jugoslovanska Katoliška Jednota
Eyropejske in droge vesti.
Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 v driavi Minnesota.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
URADNIKI :
Predsednik; Joh» Habjaji, Box 303, Bly, Minnesota; Podpredsednik: Johh Globokab, Box 371, Bly, Minn. ;
I.	tajnik: Jožef Aoirič, Box 26«, Ely, Minneaota ;
II.	„ Joh* Lovšin, Box 291, Bly, Minneaota; Blagajnik; Ivan Govfcs, Box 105, Bly, Minneaota;
NADZORNIKI:
Ivaji PAKii, Box 278, Biy, Minn.;
Mick Zu«i6, 431-7th St., Calumet, Mich.;
Joaip GoriSbk, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa.
POROTNI ODBOR:
John KkržiShik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. Johit Gbrm, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank VlahoviC, 1202 S. 13th St., Omaha. Nebr.
PRISTOPILI:
K drufitvu sv. Joiefa fit**. 20, Sparta, Minn., Jan-?z Simone roj^u 1F61, Anton Stritar 1879, Jožef Storbenc 1877, A'ojzij Vesel 1881.
Društvo Šteje 41 udov.
K druStvu Sladko Ime Jeius št<=>v. 26, Eveleth, Minu., Alojzij Gornik 1860, J*kob Kalavir l86~>, Janez KoSmerl 1871, Auton Lenič 1877,' Frank Mrak 1866, Martin Majerle 1883, Jakob Nemgar 187?! Nik. PeruSek 1865.	Društvo Šteje 89 udov.
Novo druStvo Mibael Arhangol štev. 27, Diamondville, Wyo., sprejeto v J. S K. Jednoto. Imena u lov ao:
Frank Bogataj 1881, Janez Gradišnik 1868, Frank Homan I 1881, Frank H« .man 1858, Filip Huaar 1857, Frank Kančič 1876, Frank Kapš 1868, Jožtf KapS 1865, Štefan Kirn 1876, Janez Luzar 1871, Janez Mezek 1861, Janez R ičnik 1865, Frank Podobnik 1872, Fraak Peterlin 1S58, Jožef Penca 1877, Janez Sterle 1857
Društvo Šteje 16 udov.
Josip Agnitch, I. tajnik.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: J o e A g n i 6. Box 266, Ely, Minn., po Bvojem zastopniku in nobenem drugem.
Denarne poSiljatve naj se poSljejo blagajniku: Ivan Govže, Rox 106, ^ly, Minn., in po avojem zastopniku.
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
Smrt v plamenu.
Od novega leta nadalje nastali ao veliki požari, nesreče, razatrelbe in itd. v New Yorku moderni in uiti teden dni ne mine, da nimamo poročat' o kaki katastrofi. Minolo je jedva teden dni, ko je v Park Ave. hotelu zgorelo 21 osob, že moramo poročati o drugem požaru, ktere je najbrže zahteval tudi par žrtev.
Dne 3 t. m. zjutraj gorelo je namreč v hiSi St. 212 Canal St. v New Yorku, v, kterej hiši je bile večje skladišče celuloida in gumija.
Gospa Consuela Durranto akočila je is 6. nadstropja na ulico. Smrt-noranjeno so prepeljali v Hudson bolnico, kjer jekmalo na to umrla Nadalje je osem osob težko ranjenih in bode število žrtev gotovo št naraslo.
Goapa Durranto stanovala je s svojim soprogom in petero otroci \ šestem nadstropju. Nesrečnica je bila bolna, vendar je pa skušala rešiti pred vsem svoje otroke, kar •e jej je tudi posrečilo. Ko je hotela tudi ona bežati, preprečil jej je ogenj pot vsled česar je akočila skozi okno. Vrhu ran valed padca ae je tudi na večnih mestih |amrtno opekla.
Daairavno ao ae gasilci trudili požar omejiti, pričela je tudi sosednja hiša goreti št. 200. <Še le zvečer •o ogenj pogasili. Škoda znaša 4100.000.
Marconijevl vspehl.
Marconi, kteri je prišel dnš 1. -marca s parnikom ..Philadelphia" v New York, je na potu doaegel najbolje vspehe v brezžičnem brao-javu. Ko je bil parnik 1551£ milje oddaljen od Evrope, dobil je is Poldhu na cornwallskem obrežju braojav petih beaedi. Brzojavna snamenja je bilo opaziti oeld v raz dalji 2099 milj. V večjej razdalji pa •paratje niso več delovali.
Lakota na otoku Malaga.
Portland, Me., 28. febr. Strašne razmere vladajo na otoku Malaga ▼ zalivu Caaco. Ribiči, kteri ao pred par dnevi obiakali otok, ao ae začudili, ko na njem niti jednega človeka niao opazili. Odšli so v prvo hišo in tu ao našli dve ženski, jed nega moža in četvero otrok na •lami ležati. Vsi ao bili valed la* kote na pol mrtvi. V hiši ni kilo najti niti akorjioe kruha. Neki atari mož je pripovedoval, da ie pet dni ni jedel. V ostalih hišah našli ao ribiči iate razmera. Na otoka šivi 61 ljudi, kteri vai W skoraj lakote umrli.
Burnett obsojen.
Chicago, lil., 2. marca. Burnet-tova aenzacijonelna pravda je danes končana Burnett se spoznan krivim in obaojen v 151etno ječo.
Burnettova zadeva je bila najza-nimiveja, kar ae jih je vršilo doaedaj pri sodišču v Cook Countyju Burnett po poklicu zobozdravnik je bil obtožen, da je priBilil gospo Nicholovo k samomoru. Državni pravdnik je potrdil, daje Nicbolova umrla vsled samomora, vendar pa ni mnenja, da se je gospa usmrtila v prepričanju, da se bode po njenem samomoru tudi obs je. tc usmrtil. Zagovorniki so skušali dokazati, da zaljubljenca nista sklenila ,,smrtne pogodbe.**
Petrolej v hiše napeljan.
New Orleans, La., 1. marca John W. Gates, jekleni magnat iz Chi-jage, 111., je ta teden obiskal New Orleans in se izjavil, da je pripravljen kupiti vodovodne naprave New Orleansa za ceno «2 600.000. P-mdbo bodo vodje drutbe razmotri-vali. Gates pa ae namerava mesto t vodo preskrbovati, nasprotno, kakor hitro postane on lastnik vodovoda, bode prenehal vodo pošiljati v mesto, vodoved pa prezidal zu zupčijo s oljem Dosedanji rezer-var, kteri ima prostorr za 20 m.li-jonov galon vode, bodf spremenil v velikansko shrambo za olje in pr glavnih ceveh bodo petr- iej v mesto pošiljali. Na ta način bode Gateb Oil Company vse hiša mesta preskrbela z cljem za kurjav „ in sicpr proti zel6 nizkej ceui P' treba hod' le petelina odpreti in olja se bod-nateklo kolikor ga bode k^o potreboval, v hišah bode pa uru ql«uv Ijenadn kazala uporabo < G.te& pravi, da je to nam-ro tempJjito preiakal, in ako ae mu ta na*rt posreči, bode to podjetje vse druge nt> svetu nadkriljevaio. Inženirji a načrt preiskali in se jedneglasne izjavili, da je izpeljiv. Glavno vpra Sanje je le, ako Gatea dobi poaeBtn pravo, in ako mu bode mestni s^ži in zavarovalnice v to dovolil; ako ae tem zaprekam cgne, bode Gateb vodovod kupil.
Llncolnova rojstna hiša ,na bobnu*.
Louisville, Ky., 1. marca. Zaradi neplačanih davMov je S^rf za n h malo farmo, na kterej je bil rojen Abraham Linooln in boue aedaj na javne dražbi prodana. Farma at uahaja miljo od H^dgenville in je pred nekaj leti pnela v poocst iz točnih kapitalistov. To farmo sc a p oče tka nameravali uporab ti za narodno reaervaeijo, ker ae pa leseno hišo, to je rojatno hišo Lincolna j re peljali v Central Park .v New York, ao aa nadaljno oakrb pozabili ta tudi davkov na več plačevali. Ta farma ie veš lat ai bila obdelana.
Paris, 1. marca K se je peljal včeraj miniat-rski pr-d#nduik Wal deck R usseiu domov zadela ae je njegjva kočija ub v z poulične železnice. Kočija ae je prevrnila in minister je bil nevarno ranjen. Zdravniki ga bodo preiskali z Routgenoviini žarki.
<Jar;grad, 1. marca. Miaijonarka Stone, ktero bo roparji nedavno izpustili, prišla je danes v Carigrad in bo nastanila v ameri&zem poslaništvu.
London, 1. marca. Danes so našli 22 bankovcev, ktere so nepoznani tatovi lani v pariškem uradu ameriške ekspresne družbe vkradli. Denar bo našli v poBeBti John Levi-sa in jeduega njegovih tovarišev, ktera oba so zaprli. Levis je tatvino priznal in je ukradeni denar izročil sodišču
Petrograd, 1. marca. Scdišče v Moskvi je izreklo danes obsodbo proti verskim izgrednikom, kteri so priredili nedavno v Pavlovskem velike nemire, o kterej priliki je bilo več osob usmrtenih. Petinštirideset obtoženih je bilo obsojenih v ■^tiri do petnajstletno ječo.
Bagdad, Arabija, 1. marca. V osrednej Arabiji osvojil je neki po tomec stanh emirov \rakabskih mesto E1 Riad. Sedaj skuša b pomočjo 2000 mož premagati emira dežele Nedže.
Carigrad, 1. marca. Iz zanesljivih virov se poroča, da ^e spomladi pričakovati v Makedoniji splošno vstajo, ktero namerava uprizoriti tamošnje ljudstvo vseh slojev. Na čelu gibanja ao Bolgari, kteri bo tudi grško vlado prosili za dejanBko pomoč. Ako bi Grki Bolgarom ne hoteli pomagati, ao jim slednji za-pretili, da jim bodo pripravili še več neprilik, nego doaedaj. Bodo li Grki vstregli bolgarskim željam, Se ni znano.
PariB, 2. marca. Brezposelni delavci so danes zborovali v delavskej borzi, na kar bo skušali prirediti na ,,Place de la Republique" demonstracijo. Pri tem je prišlo do splošnega pretepa med policijo in delavci. Jednajst policajev je bilo težko ranjenih. Dvajset izgr"dnikov je bilo aretiranih.
Napad na Venezuelo.
Willemstad, Curakao, 1. marca. Iz Caracasa se poroča, da je vstaški vodja Garbica s 1000 Kolombijan-ci nameraval prekoračiti venezuel-sko mejo pri Las Frias. Po krvavej bitki pri Las Cumbrea so morali vBtaši bežati. Mnogo je usmrtenih.
Colon, C jlombia, 2. marca. Vla-dino vojaštvo iz BarraLquille je dne 21. febr. pri Rso Frio premagalo vstaše, ktere je vodil general Witta. Vstaši so zgubili 50 mrtvih in ranjenih. .
Rusi so svoj del že lani vzeli.
Peking, 1. marca. Zatrjuje se, da ie pogodbo sklenjeno dne 1. marca 1001 med ruskim agentom v Kirir v Mandžuriji in tam nastanjenim titajfikim teneralom, vsled ktere ao Rusi dobili v Mandžuriji zelo >b89žao privilegije, bila odobrene )d kitajskega cesarja in Li Hung Chauga. V Kinnu so bogate zaloge zlata in premoga. Pogajanja med Iiusijo in Kitajsko v Mukden glede rusko-kitajske bančne pogod be ao le zato zaključena, da ostale v lasti slej.e, ker je Rusija že davno mela, kar želela dobiti. Zvedelo se je tudi, da pri izvežbanju kitajskih vojakov ne bodo uporabili ni-,edntga japonskega Častnika, am-_>ak aamo ruske časnike. Tudi Nemci intrigiraj i proti japonskim .asmkom, ker bi radi svoje čaBtai-<te potisnili v kitajsko armado.
Enfant terrible. Anica: ,,Mama, ali znajo vsi angelji lete-u? ' — Mati: „Naravno." — Anica: ,,A'i zna tudi naša kuharica lete ti?"— Mati: „ emu? ' — Anica: , K«r jej je papa rekel, daje angelj. — Mati: ,,Da, tudi ona zna leteti, še danea bode — letela."
VojaSka ljubiiv. Vojak: „Da-aea si mi dala pa malo jesti, Lina. — Kuharica: ,,Danea je v reanici malo, toda bodi prepričan, da aem jed pripravila zgolj iz Ijabezai do tebe." — Vojak: „Toda, draga moja — od ljubeani pa ne meram biti siti"
Drobnosti.
Državna podpora. Poljedelsko ministerstvo je dovolilo 5000 K podpore za napravo sadjarejskega
vrta v Zgornjem Tuhinju.
* *
*
Smrten padec. Višji poštni kontrolor v Gradcu g. Fran Dolenec je padel na ulici tako nerečno, da ai je prehjl kost na nogi. Ker ai ni pustil noge amputirati, je 14. febr.
umrl v bolnišnici.
* *
*
Na zadnji živinski semenj na Grahovem, kateri ae je vršil zaradi
nedelje 10 febr. prignalo se je do 1200 glav Živine, največ volov. Kupčija je bila vklju^z ; i neugodnemu vremenu dokaj živ "j: o. Do-šlo je razun kupcev iz Gu in Trsta tudi Vfč Moravanov, kateri slednji so nakupili 23 vagonov volov.
* * *
Dota nadvojvodinje Elizabete. Ko
ae je omožila nadvojvedinja Elizabeta — javlja pariški ,,Figaro" — s princem O. Windischgratzem, je dobila od svojega deda, avstrijskega cesarja, osem milijonov frankov dot j, letne rente 1,250 000 frankov, lep grad, palačo na Dunaju in dra-gotin v vrednosti 5 milijonov frankov. . . . Vlada trdi, da je civilna
lista še premajhna l
* •
Ustrelila je spečega moža. -Kmet Szabo v BroS-Berinki na Ogrskem je živel s svojo ženo v neprestani neslogi in zadnjič je njej celo žugal, da jo ustreli ob prvi priložnosti. Kmalu nato si je tudi kupil samo kres. Ko pa je zaspal, je vzela žena smrtonosno orožje za sebe pripravljeno ter ustrelila spečega moža. V jutro pa se je sama javila re-darstvu.
* * *
Skala je nbila pri zidanju eestf
pri Caučaku v Srbiji 16 delavcev. * *
*
Miuisteriozen dogodek. Iz Bele-nagrada poročajo, da so našli 10. febr. pred Bobami kralja in kraljioe dve Btraži speči. Bila sta omamljeni. Povedala sta, da je Sla mimo njiju neka dama z nekim oficirjem. Več niBta smela povedati, ker jima je kraljev adjutant ukazal molčati.
Vojaka Bta izginila iz Belegagrada! * *
*
Novice. — Parnik ,.Zora'4 je eksplodiral v Trstu. Vozil je premog za Lloyda ter bo se premogovi plini užgali. Prednji del ladje je zletel v srak. Trije uslužbenci so težko ranjeni. — Notar pl. Rigler, ki je poneveril v Gradcu 45 662 K, je obsojen v 15 mesečno ječe in izgubo notarijata. Rigler je Mariborčan. — Obesila se je na Dunaju Antonija P., hči bivšega deželno-sodnega svetnika v Celju. Po očetu je podedovala lepo premoženje, a ga je zapravila na potovanju, v bedi pa je prijela za vrv. — Spomenik Kce ppu hočejo postaviti na Duna.a Tozadevni cdsek upa nabrati ato tisoč kron. — Princ V. Thurn-T»x s, zadnji čaa nadporočnik v 9. hu-arskem polku, je postavljen pod kuratel. — Zaradi 20 gld , ki jih j« dolgovala nekdaj premožna Ana Stanzel v Novem Tičinu zakoncema Klement, je zadavila v spanju ženo Klementovo ter hotela isto storiti tudi z možem, da bi se od-irižala dolžnikov. Obsojena je v imrt na vislicah. — Vdovi Crispi-jevi je odkazal italijanski kralj 15 000 lir letne penzije. — Vlak skočil s tira med postajama Ustja-Toplice. Strojevodja je ubit, kurjač nevarno ranjen. Nezgodo je pro-vzročila zlobna roka. — Krvava pustna burka se je zvršila v Cata-niji. Zaradi hrupa pri metanju koriandolijev je policija neko oaobo aretirala, a množica ae je za areti-ranca zavzela. Policaja je atreljala. Ranjenih je 25 oaob. — Aretirali so na Dunaju dvornega in aodnega odvetnika dr. Fil. Hajeka zaradi peneverjenja in zločinov aopei nravnost. — Veliki požar je razaa-jal v Lorientn. Zgorelo je 10 hiš in vojaška akladišča. Škode ja nad milijon frankov. — Is atraha pred vojaščino ai ja v Jankovaaa aa Ograkem 21 mladeniče v predrlo mrena v ačean. Proti vaena aa je začela pretakava. — milijonsko pcaojilo ja sklenil najeti maatni avat v Iaomeata za naprava plinar-
Me
pošiljajo naši rojaki kaj radi svojim aorodnikom, znancem ali prijateljem v ataro domovino in to seveda najraje v gotovem denarju, kar pa najhitreje, najvestneje in najceneje preskrbi: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., New York. Čemu bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak najbolje postreže? Svoji k svojim!
ne in elektrarne. — Premožni posestnik Jos. Kolmar v Kraticah na Ogrskem bi ae bil moral oženiti a sodnikovo hčerjo Bacsevo. Na dan poroke pa se je nevesta s svojim ljubimcem vred usmrtila, na kar ae je Kolmar obesil- — Trije otroci so zgoreli v Kaiaeralaternu, ki ao jih pustili starši name doma.
naznanilo.
Na več vprašani glede cene vožnir v ataro domovino naznanimo, da italijanske parobrodne družbe med seboj tekmujejo in je cena za t^ sedaj zelo nizka, toda ti parniki vozijo od 18 do 24 dnevov aamo na morju, o postrežbi in dobrej hrani ni niti govora Z» Italijane, ki polento in črvive makarone jedo je že dobra, za Slovenca pa nikakor ne. Valed tekmovanja je tudi francoska črta prisiljena dati velike komiaijone za italijan ske kraje in za to lahko danes kdc kupi listek za t« kraje zelo ceno na nrimer iz New Yorka do Milana za $30 50 in še ceneje. Druge črte. kakor Bremenski Lloyd. R^d Star. Holland-Amerika in Hamburške ae ne zmenijo za to tekmovanje, ki pa najbrže ne bode trajalo dolgo. Ako se hoče kdo ceno domu voziti, je bolje, da grč o^ce in vole krmiti na Liverpool ali Antverpen in plačs $5, in pride Čez morje v 14—16 dneh gotovo, ne pa med Italijani 18—24 dni se zibati.
Fr. Sakser
Kje je
o
a
John Mlinar, doma iz Škofje Lolce Kdor rojakov re za njega, naj blagovoli na znaniti njegovemu svaku: Jakob Jelovčan. Box 43, Redstone, Colo.	(^rnc.)
Kurz.
Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.67 in k temu še 16 tov za poštnino ker mora biti e-narna pošilja te v registrirana.
DRUŠTVO SV. TROJICE,
Jt. 87 H. H. Z., ▼ PUEBLO, COLO., iraa svoje redne »eje 15. dan vsacega meseca. Vstopnino je zniial* za tri mesece in se vsa kemu nudi prilika t pristop.
( "Zborniki: Anton Pleže, predsednik; Daniel Badatov'i, podpredsednik; Marko M. Stepan, I. tajnik; Marko Relič, II. tajnik; Martin Geriič, blagajnik; John Plut, predsednik bolnižkega »dWorn, stanuje 12 19 South Santa Fč Avenue, Paeblo, Colo.
Math. Grahek,
1201—1203 0or. Mesa in Santa Pee Ave.,
PUEBLO, 00L0EAD0, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuvaj vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo
pcerijsta blaga
in železnine ; v zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino.
t&tF* Požiljam denarje v staro domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem r New Yorku.
Za obilen obisk se priporoča
MATH. GRAHEK, lastnik.
John Venzel,
30 King St.,	Cleveland, O.,
izdelovalec kranjskih in nemlkih
KJE STA?
Jožef Paletič in Majk Pintar, pred 20 meseci sem jima v Indiani pustil store (piodajalnxo) v vrednosti $350, a sedaj nič ae vem kje se nahajata. Njun naslov naj rojaki blagovolijo Haznaniti: Mike Gerbek, Red Stone, Colo.
Kje je?
Fr aak Sadar, d«ma iz Žužemberka na Dolenjskem. Nekdo mi je povedal, da je ponesrečil toda ne vem kje in kako. Ako kdo rojakov kaj več o njem re, naj blagovoli naznaniti kaj natančnega njegovemu bratu: Mihael Sadar, Bok 21, Export, Pa. (4mc.)
Kje je?
Aadrej Mrak, doma iz Luče« aad Škof jo Loko na Gorenjskem, poslednje pismo sem dobil od njega i* McKinleya, Minn., meseca avgusta, od onega časa nisem o njem več čul. Ako kdo rojakov kaj o njem ve, naj blagovoli DMnaaiti: Math. Golobich, Bo\ 77, Greenland, Mich.	(4111c.)
OPOMIN.
Vs« Me rojake, ki so ni ©stali na dolgu za hrano in stanovanje, ali dobili posojilo v gotovini, opominjam, da mi isto vrnejo. Tri leta je ie »dkar mi je moj soprog umrl in sem vdova ter želim svoje zaslužene novce nazaj dobiti. Ako se me dolžniki kmalu ne spomnijo, jih bedem dala tiskati s polnim ime-no™.	Mrs. John Strittar,
(some).	Aurora, III.
ee priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene bo primerno nizke, a delo trpežno in dobro. Cena trivrstnih od $22 do $45, plošče so iz najboljšega cinka; izdelnjem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine, cena^ trivretnim je od $45 do $80. Vo6 in natančno povč:
JOHN VENZEL,
80 Kin? Street,	Cleveland, Ohio.
Naravna kalifornijska
vina na prodaj.
Oobro črno vino po 50 do 60 ct galon s pesodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ot
tralon g posodo vred.
Izvrstnatropavica od $2.50-$3.00
galon a posodo vred. Manj nego deset galon naj nihče ne naroča, ker manje količine na morem razpošiljati. Zajedno i naročilom naj gg. naročniki dopošle$o denar oziroma Money Order.
Spoštovanjem:
Nik. Radovichf
702 Vermont St. San Francisco,C«L
Naravno rudeče vino
iz Concord grozdja.
galena velja -3-3 ct, ako se kupi sod od 50 gal.
To vino je povsem naravne in ai ponarejeno ali zbrozgano.
Uzorce pošiljam na /.ahtev«. Moj naslov je;
ADAM BECKER,
440 Greenwich St., New York
Fine viržinke
prodajamo too komadov za 12.50, poštnine prosto, ako se aam znesek naprej p»Slje pe Meaty Order.
A. LOGAR & CO.,
326 Eart 72nd Strast, NEW YORK MTV.
....

*KW> H-lMifB'-

Bedak.
(Dalje.)
Predalnik je zagoTornfkovej že lji ugodil, ker bil a zasliševanjem prte ie konftal. Toda Markoviftn ae ni poarefiilo pridobiti zdravnik^ aa avoje namene, kajti oba ata izjavila, da je toženi duševno normalen, in da ni nifasar opaziti, iz česar bi bilo aklepati, da je Ivan alabo-nmen. V ostalem ata pa zdravnikp tudi zatrdila, da bad njegova bee noat, ktera ae je pri njem pojavila radi Jeriftinega izpovedanja, do voIjlo dokazuj ?, da je toženi zdrs-Ve pameti, ker tako bi v taken položaja gotovo vsakdo postopal. Kar je pri njem bodisi v izrazih al pa tudi v obnaSanju izrednega opa-•iti, to ni slaboumnost, temveč n-kaka surovoat.
Zagovornik je majaje s glavo po aluial izvajanja zdravnikov, ko s Ivan sa govorico med odvetnikon in sdravniki ni zmenil.
S tem je bilo sodififie s zbiranjen dokazov gotovo.
Predsednik je iz obravnave sa mogel napraviti le jedno jedino vpra •anje — o krivdi umora. Odvetniki Mirkoviču se tudi ni dozdeval' •mestnim staviti kako drugo vpn> taaje, kajti Slo se je ali za oprosti lev, ali pa smrtno obsodbo — ka druzega sploh &i bilo misliti.
Ka to je pričel zastopnik držav nega pravdnifitva z običajnim go ▼orom. Njegovo stališče je bil povsem lahko in radi tega je mirn< ler stvarno ponavljal tekom pravdt dokazana dejstva, opisal grozo slo čina in končno pozval porotnike, naj potrdijo vprašanje krivde. Za govornikovega domnevanja, da je toženi mogoče slaboumen, državn pravdnik ni omenil.
Ko je državni pravdnik prenehal govoriti, so mu poslušalci odobre valiio ploskali in tudi na porotni kih je bilo opaziti, da se z izvajanji državnega pravdnika popolnoma ■trinjajo.
Pot«m je pričel govoriti zagovornik Mirkovič.
Radi njegovega vnetja za stvar ir njegovega krepkega glaBU sledili sc poslušalci njegovemu govora s vid nim zanimanjem, dasiravno se ve čina d i' b z njegovimi navedbam ni strinjala.
Ko je govor in navedbe državne ga pravdnika v kolikor ae je zadev« tičal stvarno potrdil, pričel je ale deče gevoriti:
„Niaari uu mislite, da stvar pre< tiram, akoravno kljub neovrgljiviL doka ov o umoru in krivdi predlagam, da gospoda porotniki vpra ianje radi krivde v polnem obseg savrnejo. Jaz sem do cela prepričan, da je toženi zločin napravil v oneu> duievnem razpoloženju, ktero sma tra naš kazenski zakonik varokom. da ae toženi ne kaznuje, temveč krivde oproati. Oglejte ae toženega natančno 1 Nezadovoljite ae aamo t tem, da konatatirate, da on izgleda tako kakor kedo drugi, da njegov glaa doni iatotako kakor naš,- db ae nam ono kar on veli dozdeva pametno, in da je izvršil umor mogoče radi tega ker je bil zaljubljen ▼ dekleta, kterega ate danea tukaj videli. Uvažujte zadevo atvarneje Poakusite vpoznati in vpogledati v dušo nesrečnika! In pronašli bode-te, da biva v njegovem zdravem telesu bolna, pomilovanja vredna duša. Ali, morda niste čuli, da je kil on ie od nekdaj molčeč človek, ki ae je ogibal ljudi — pri delu ni bil miren kakor drugi, pri pijači ae ni vsdrieval kakor to atore pametni ljudje. Mad tem ko je, kakor je pc pričah dokazano, šeat dni prenaporno delal, je sedmi dan vae ono, kar je prialuiil in ne meneč ae aa počitek, zapravil. Kaj tacega pa I človek, ki je zdrave pameti gotove n« počne. Iu končno, gospoda moja, pridem k umoru. Ali tudi v njem eamem ni opaziti alabonmno-ati toženega? Valed iale dekleta, ktero pri tem ni tesar resnega ni mislilo, napadel in umoril je toie-' ai trgovca 1 On ni niti sa trenotek pomialil, da mu kode prišli na sled, in da avoj plen ne bode v mi m uii-ral. Bi li pameten človek, kteri ki kil tudi klapae in o kterem vsakdo
i, da ni imel nikoli novčiča denarja, avojej izveljenki kazal polne >esti denarja? Ne; kajti vsakdo bi vedel, da je denar dobil potom umora
Račun tega nam pa tudi dokazuje bolno pamet toženega, čas kterega si je izbral, da pokaže Jerici denar. Da je hil zdrave pameti, bi skušal dekleta pridobiti gotovo na samem in ob tihem večeru, nikakor pa na dan njene zaroke, eredi veselja in slavnosti, ko je ona ca svo jega zaročenca gotovo bolj mislila nego li kedaj popr^ie Into je kon čno z lepa svojega namena ni do *egel, je pričel proti dekletu besnet ;akor je to opažati le v umobolnicah, nikakor ne pa pri pametnen iloveku. In potem vsem umt -bolnim lasten obupi Ko je videi, la se je izdal, ni bežal, kar bi e mu gotovo posrečilo — denarja j imel.dovolj — ne, temveč ou na aaočneji človek v vasi je odšel fsd proti svojem lovcem Ali tako ra\ aa po duhu zdrav Človek?'4;
(Dalje p-iuL<dnjič.)
NAZNANILO.
Slovencem in Hrvatom pripore čam moj
SALOOJST
1202 S.13th St., Omaha, Neb.,
v obilen pooet. Zagotavljam vsen obiskovalcem izvrstno postrežbo t 'zborno pivo, izvrstnim domačim ii 3alifornškim vinom, dobrim whis <eyem in izvrstnimi smotkami. Pri poročam se tudi rojakom potujočin skozi Omaho, kterim preskrbiir vožnje listke do Ljubljane. Kdoi pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in tako pridem po njega. S spoštovanjen
JOSIP PEZDIRTZ,
1202 South 13th Street. Omaha. Neb.
Slovencem in Hrvatom v Roc> Springs, Wyo., in okolici priporočava najin
SALOON,
v kterem vedno točiva sveže pivo. vino in whiskey, ter imava na raz polago fine smotke. Dalje se lahke na nas obrne vsak rojak v bižini gledč pošiljanja denrajev ▼ staro domovino in gledč parobrodnih listkov, kar sva v zvezi z g. Fn. Sakserjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno postračeva. Za obilen obisk Be priporočata
F. KERŽIŠNIK & J. MRAK,
Prop's of Porto Rico Saloon. BOCK SPRINGS. WTO.
Frank Gule,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N. Y.,
priporočat rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
v kterem vedno toči sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, is-vratne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo
KEGLJIŠČE.
Sa •kila* obisk se priporoča
FRANK GULE.
Svoji k svojimi
Podpisani ae priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blagovolijo obiskati moj
v kterem točim vedno aveže pivo, dobra vina in whiskey, kakoi tudi druge likere in prodajam fin« amodke.
Naznanjam tudi, da pofiiljam de narje v ataro domovino po nizkef oem in sem v rvezi s g. Fr. Sakaer jem. S apofltovanjem
Martin Verzuh,
©rested Bu-te Oe2«
Slovencem in Hrvatom, posebne delavcem pri dogah v gozdovih Miesissippia, Arkansasa, Tenessec-itd. priporočam svoj
8t. Nicholas Hotel
tarner Main In Washington Streets, v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode vedno dobiti čedno im ceno stanovanje in hra-n a, dalje sveže pivo, vino in w h i a k e y kakor tudi fine s m o d-k e, vse po nizki oeni. K obilnemn obisku se priporočam Slovencem la Hrvatom a spoštovanjem A " _BLAŽ. TURK
tvoj dobri denar bodeš tudi postreŽen, »ko ga pošiljaš ▼ ataro domovino, ali pa hočeš kupiti parobrodni tiket, ako se obrneš na Fa. Iaksssja, 109 Grooawich Str., New York.
Jacob Stonidh
s§ S. Madison St., Chicago, 111.
Sttka predstavlja uro za gospode (16 Size)
2 dvojim pokrovom (Bosscase) in so vsakomu znani najboljši pokrovi se zlatem pretegneni | (Goldbeld) in jamčim za nje 20 let. Kole-uvje je Elgin ali Waltham in stane s
7 kamni 15 kamni
Rojaki, kteri lelite kupiti dobro uro. Vam sedaj ponuja lepa prUožnoil kupiti dobro uro za male denarje.
Za obile naročbe se priporbbam z nem spoštovanjem
Jacob Stonich, jj
Madison St., Chicago. HL t
SO s.
MATIJA POGORELC,
prodajalec
ar, verižic, ilmi in drage zlatnine.
Bogata zaloga raznih knjig.
Cenik knjig poti I j am p o i t n i ■ c prosta. Pižite po-uj I
Cene uram so naslednje:
N'ikel ure 7 Jewels $6.00 Bosscase 20 let garancije 5 Jewels Waltham $9.00 16 size 7 Jewels $15.00 -rebrne ure z enim	,,15 ,, $18.00
pokroyom - $12.00 Boss case 25 let garancije i 2 pokrevoma $16.00- 16 size 7 Jewels $25.00 in višje.	„ 17 ,, $30.00
v ■▼e j i z&loffl mam tudi
Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah.
CENA :
V	kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15
V	ikatlji 2 ducata,, ,, $0.35 0.60 0.75
Slovenska Pratika 10 centov, velika 15 centov.
Opomba. Vse zlate are s« i dvojnim pokrovom. Kolesevje pri naštetih urah je Elgir ali Waltham, kakorinega koor ieli. Blago poiiljam po Bxpress C. O. D.
%W VSK M«JZ ILAS« rz OARANTIRAlfOl "SSi
Math. Pogorele,
920 N. Chicago St., Joliet, 111.
telefon kadar deapei na kako postajo v York i veš kako priti k Bawew. Pekli6l 4tevilko Cortlaadt m govori slovensko.
Compagnie Generale Transatlantique,
Francoska parobrodna družba.
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-ŠVICO-INNSBRUK LJUBLJANA.
POŠTNI PARNIKI SO:
na dva vijaka.................. l2 000	tQn
" » »» ----------------- 12.000	,,
•» »» '» ................. 10.000	,,
»» »» ................... 10.000	,,
S.000	,,
8.000	,,
8.000	„
.,La Lorraine",
..LaSavoie", „ „ „ ................
,,La rouraine'', ,, ,, ,, „L'Aquitaine's „ „ „	i
,,JLa Bretagne",......................
,,La Champagne",.............
,,La Gascogne",...............
Pamikrodpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob zo uri dopoludne.
Pamiki odpljujejo is pristaniSfta Stv. 42 North River, ob Morton Street
I : O HFafarrnA	0___1 AAA A- ■ ta	«■ .
25.000 konjskih moči. 25.000
»2000
16.000 ,, ,, 9.000 9000 9.000
La Bretagne
*	L'Aquitalne
La Gaacogne
*	La Touralne "La Savoie
6. mar. 13. mar. 20. mar. 27. mar. S. apr.
1902 !*L'Aquitaine	10 apr.
1902 #La Lorraine	iT apr.
1902 La Touraine	24. apr.
1902. #La Savoie	1 maja.
1902. * L'Aquitaine	S maja.
Parniki z zve«do asianamovani imajo po dva	vijaka.
Glavna agencija: 52 BROADWAY, NEW	YORK.
190«. 1902. iHOi. 1902. 1902.
RBIJ STAR LINB
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda")
New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen
vozi naravnost iz
prevaža potnike z slovečimi poStnimi parniki:
7ARTHN I 14 KKASN1H DARIL! NAJVEČJA KUPNA PONUDBA SEDA-
■ UHll	NJEGA ČASA! Ne stane nič si ogledati blago!
Danes ponujamo najboljše ure, ktere so se kdaj prodajale: Pristni amerikanski s 14 K tlatom dvakrat pozlačeni trpežni pokrov, se navija in kazalci premikajo ob roču za možke ali ženske, s pravim amerikanskim nikeljnastim kolesovjem, dragimi kameni oskrbljeno in regulirano s pismenim jamstvom za 20 let ter glede izgleda in trpežnosti jednaka pravi zlati uri sa $40. Onim, kteri bi radi uro prve vrste, damo prihodnjih 60 dni popolno zastonj sledeča krasna darila: 1 dunajsko pipo iz morske pene v vrednosti $1 50; 1 cev za smotke iz prave morske pene 75 ct.; 3 cev za cigarete 50 et.; 1 usnjat mošnjiček za tobak 25 ct.; 1 nikljaito ikatljico ta uiigalice 25 ct.; 1 fino pozlačeno verežico $1.50; 1 pozlačeno brošo Si, 1 par finih uhanov s kamenčki $1; 1 kravatno bodico 40 ct.; več pozlačenih gumbov itd. Uro in našteta darila požljemo po C. O. D. za $4 98 in ekspresne stroške s dovoljenjem, da se blaga lahko ogleda in na naše stroške nazaj pošlje, ako ti ne ugaja. Kjer ni ekspresne postaje, poslati se mora $4.98 z naročilom, in takim dodamo še pripraven žepni nož ter pošljemo blago v registrovanem zavitku. Kdor kupi ali proda 6 ur z darili, istemu damo ENO URO Z DA SOVI V NAQEAD0. Piši, ako želiš uro za moškega ali žensko. Piši danes pred no je zaloea
na „ATLAS JEWELBY COMPANY", 50 Metropolitan Blook, Chicago, III
VADERLAND.na dva vijaka
ia«o» t*a.
ZEELAND ........ .... i too* tea.
KENSINGTON na dva Vijaka
S*i9 tu
S0UTHWARK na dva vijaka
8607 t«.
FRIESLAND
7116 torn
41 KNJIGE
ktere imamo v naSi ialogi in j k odpofiljemo poStnine prosto, ako »o nam snesek naprej pošlje:
•Molitven« knjige:
Fino vezane i imitacijo slonove kosti, ali v finem asnja in z zlato obrezo:
Spomin na Jezusa 45 ct., 3j» ct. Filoteja, s zlato obrezo $1.20. Rafael, platno 75 ct.
„ nsnje 85 ct. Ključ nebeških vrat, SI., 76 «t. Kruh angel j ski, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Duhovni studenec, 65 in 45 et. Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala boija, 60 ct. Marija dobra mati, SO ct. Ave Marija, 10 ct.
Druge knjig«: Hitri računar, 40 Ot. Pratika, mebko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladei, 20 ct. Slovensko-nemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Pavlinov slovensko - nemški slovarček, 40 ct. Preprotnik, zbirka raznovrstnih pisem in računov, 30 ct KOLEDAR za tetr 1902. 25 et. Hubad pripovedke I. in II. zvezek 20 ot. Sveto pismo stare in nove zaveze z
razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe sv pisma mala izda a 80 ct.
" velika " 50 ct. Bleiweis slovenska kuharica $1 80 Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ct " " " broširane 7act Slovenski šaljivec 30 et. Boerska vojska 30 et. Mrtvi gosteč 20 ct. Admiral Tegetthcf 30 ct. Marjetica 50 ct. Sv. Genovtfa 18 ct. Vrtomirov prstan 20 ot. Lainjivi kljukee 20 ct. Vojska na Tnrikem 38 ct.
Naš dom L in II. zv., po 20 ot.
Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ot.
Ciganova osveta, 20 ct.
Sveta noč, 30 ct.
Strelec, 25 ct.
Prve skrbi, 30 ct.
Eno leto med Indijanci, 80 ot.
Jama nad Dobrušo 20 ot.
Najdenček, 20 ct.
Mirko Pošten j ako vič, 20 ct.
Izidor pobožni kmet, 25 ct.
Šaljivi Slovenec [zbirka kratko-
časnic itd. J 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct.
Zbirka ljubimskih pisem, 80 ct. T domaČem krogu, 25 ot. Pri Vrbovčevem Grogi, 20 ct. Potovanje v Liliput, 20 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Razne knjižice za mladino, po lOot Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, 86.50. Prešernove poezije, vezane T5 ct.
., broiirane 50 ct. Spominski listi iz avstrijske zgo
dovine 20 ct. Narodne pripovedke 25 ct. Šaljivi Jaka 20 ct Mlinarjev Janez 40 ofc Poslednji Mohikanec 20 «t. Stezosledec 20 ct. Naseljenci 20 ct. Re pošte v 20 ot. Črui bratje 20 ct Maršal grof Radecky 28 ct. Pod turškim jarmom 20 ct. Naselnikova hči 20 ct. May Erie — amerikan. povest 20ct. Nikolaj Zrinsky 20 ct. Naf Preriji 20 ct. Hirlanda 20 ct. Hildegsrda 20 ct. Z prestola ra morišče 20 et. Vstajenje 30 et. Zemljevid oelega sveta 25 et. Zemljevid Zjedinj. državah 25 et. Baron Raubar 20 et. Koes Črni Jurij ct
Pri ccnah za m.dkr.vjc ao vpoštete vse potrebščine, dobra hrana,
najboljša postrežba.
Pot čez Antwerpsa je jedna najkrajših in naj prijetnejših za potnike ali V Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko,
Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NBW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola ifc 14, vsnožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Oled« vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na :
International Navigation Company
78 Broadway, HEW Y0EK. — Oor. Dearborn & Washington Stra., OHIOAGO. — 80 Montgomery 8t, 8A3 FBAJT0IS00. — Third 4 Pine Strs., 8T. L0UI8, ali na nlena zastopnike.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) Voxl kraljevo nizozemsko In poŠto Zjedinjen^h držav mea
New Yorkom in ttotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer.
N00RDAM, parnik z Armjnim vija STATENDAM, paraik z dvojni« kom, 13.000 ton	vijakom, 10.500 toa.
RYNDAM, paraik t dvojnim vija ROTTERDAM, paraik z dvojnim k#m-' 13,000 ton- 1	vijakom, 8.300 ton.
POTSDAM, paraik t dvojni« vija	Parniki:
kom, 13.000 ton. MAASDAM in AMSTERDAN. ^ Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avgtrije.
Radi seat floj aa posaboj objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarne v
Trstu, It. j Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstraaae Dunaju, I. Kolawratriag x«. Brnu, si Krona.
P t r 1 i k i o d p 1 j * j c j •;
Ii RWfEWAMA vsak ietrtok in iz NEW YOS.KA vsako, soboto ob z«, uri zjutraj.
HOLLAND AMEBIŠKA ČRTA,
«• Brartwar, NE« YORK.	8* La Sail* St, CHICAGO, iu.
.... * • . , ... ...... .