1* JUolwv toaO 1 i J | "*■• v ■ ' ' . • / . , • ; . ■ i AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AtttMlfait fittlttt" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI . ' .....iifki ' ■ ■ 1 1 ' r ■ NO. 15 CLEVELAND, OHIO, FRIDAJ FEBRUARY 6th 1920 LETO XXIII. - VOL XXIII. 11 ■ ■ ■ ■ » i1 w ■■..■. ...... Pogajanja premo-1 garjev in vlade. ■ Washington, 5. febr. Komi sija, ki na povelje predsednika zboruje v \Cfashingtonu, da uredi plačilno lestvico in delavne ure, po katerih se bodejo ravnali v bodoče ame ; rilki premogarji, ima pred se boj silno težavno nalogo. Za- i stopnik premogarjev, Mr. John L. Lewis, se je izjavil pred komisijo, da uriijska zahteva po 60 procentov zboljSanih plačah in 30 urnem delu na teden ne more biti odbita od nikogar, ker je i jasnO dokazano, da premogar i ji sedaj niti toliko ne delajo, in bi na vsak način radi, da se jim prizna vsaj 30 urna de lo na teden. Temu nasproti pa trdijo kompaniie, da "mar i ljivi" premogarji lahko zaslu žijo ogromne svote, in da de . lavska unija nikakor neče priznati splošnih principov, po katerih je mogoče priti do sporazuma. Zagovorniki kom panij trdijo, da če premogarji izrabijo ves svoj čas, ki je dan na razpolago za kopanje premoga, da se njih plače lahko zboljšajo za 25 procentov. Mr. Lewis pa je dokazal ničnost teli ugovorov rekoč, da četudi bi bilo res, kar trdijo nasprotniki, da premogarji vseeno niso plačani po istem načinu kot drugi delavci. IM-*—Obravnave med premogar-g ji, vlado in delodajalci se nadaljujejo. o — V listu od pretekle srede, z dne 4. febr. je bilo priobče-no letno finančno poročilo Slovenskega Stavbinskega in Posojilnega društva, ki kaže sijajen napredek tega domačega denarnega zavoda. Stotine Slovencev je že imelo 'korist, in ko se denar na posojila ni dobival nikjer drugje, so naši rojaki bili dobro Sjstreženi pri tem zavodu. anes imajo društva in posa mezniki vložen svoj denar, v ' tem podjetju, ki nosi pet procentov obresti. Ta denarni za vod je posodil stotisoče dolar jev našim rojakom, in nad tristo tisoč dolarjev imajo ljudje vloženega denarja v tem zavodu. V uradu tega podjetja vam z veseljem pojasnijo vse podrobnosti, kako • morete hraniti denar ali dobiti posojilo. Urad se nahaja na 6313 St. Clair ave. — Mala brzojavka, priobče-r na v sredo zvečer v listu [ "News" je povzročila nemajhen nemir v naselbini. V brzojavki se sporoča, da so bili trije Amerikanci, ki so sprem ljali "U. S. Relief Shipment" umorjeni. Nekateri so mislili, da so naši rojaki, Jakšič, Perdan hi Debevec, ki so spremljali pošiljatev v domovino. V uredništvo je prišlo več oseb "po podrobnosti". Toda povedali smo jim, naj brzojavko natančneje berejo. Tam se je vendar jasno poročalo, da so bili dotični Amerikanci Umorjeni nekje pri A-leppo, v Aziji I — Kmalu se zafcne sezona za gradbene delavce. Ti delavci bodejo zahtevali v prihodnji sezoni $1.00 na uro, bolj izu-čeni pa $1.50. Dovolj dela je za 50.000 delavcev. Toda v Clevelandu jij> je le 30.000. — A. Slopko, mesar na ^ 19807 Cherokee, ave. v Not- tinghamu se je nevarno pobil |L> ko je njegov voz zadel v ru-dečo karo v Nottitighamu. Konj je bil na mestu ubit. Ne sreča se Je pripetila v torek zvečer ohJL. *cv*FiJ "V*»'VK MAw- ■» Hj..'!!*1 • , . j i-"'.' £ 4 . ¥- Nagrade za vse brihtne glavice. MMMmmmmmf Nenavadno zanimanje je bilo za vprašanja, katera smo stavil) v številki z dne 23. jan. Dobili smo vsega skupaj nič manj kot 157 odgovorov, znamenje, da se ljudje jako zanimajo za enake stvari. Brisali smo si pot s čela, ko smo či-tali in čitali cele kopice odgo vorov. Velika večina je rešila najmanj 10 vprašanj pravilno. Kako sedaj razdeliti nagrade? Drugače ni šlo, kot da se je zopet z žrebanjem od ločilo. Na vseh dvanajst vpra šanj je pravilno odgovoril le 2, na 11 vprašanj 7, na 10 vprašanj 82, na 9 vprašanj 35, na 8 vprašanj 20, na 7 vprašanj 5, na 6 ali manj vpra šanj pa 6. Izbrali smo za nagrade one osebe, ki so največ vprašanj pravilno rešile, ozirali smo se na one, ki niso še dobili nobene nagrade. Pravilni odgovori na vprašanja so: 1. Ne. 2. Noe. 3. 1453. 4. Da. 5. Kranjsko Slovenska Katoliška Jednota. 6. Volga. 7. New York, London, Pariz, Chicago, Berlin, Tokio, Dunaj, Philadelphia, Moskva, Buenos Ayres, Carigrad, Cal cutta. 8. Otok sv. Helene. 9. Bell. 10. Patrick Henry.il.' Soeul. 12. Monroe. Prvo nagrado, $10.00 v go tovem denarjtr je uredništvo prisodilo Henry J. Kresse, 1096 E. 64th St. ki naj se o-glasi v uredništvu in dobi izplačano. Druga nagrada, $5. 00 v gotovem denarju je do bila mala toda brihtna Jennie Gornik, 6217 St. Clair ave. Oglasi naj se v uredništvu. Tretjo nagrado je dobil Frank P. FaletiČ, 1141 E. 60, St. celoletna naročnina. Polletna naročnina je prisojena sledečim: Fr. Mišmaš, 1221 E. 61st St. Victor F. Suhadol nik, 6017 St. Clair ave. A. Zakrajšek, 6609 Bonna ave. Četrtletna naročnina gre sledečim: Jos. J. Ogrin, 1051 Addison Rd. Frank Kerhin, 1261 H. 60th St. Vlad. Koren čan, 6727 Bonna ave. Mat. Brišar, 1090 E.74th St. F. V. Opaskar, 1106 E. 64th St. Ro jaki, ki so dobili za nagrado naročnino, dobijo potrdila za to od naših raznašalcev, dostavljena na dom. Ponavljamo še enkrat, da so^do nagrad upravičeni le naročniki v prvi vrsti, in če izmed naročnikov ni nihče rešil pravilno, upoštevamo ostale. Uredništvo si pridržuje izključno pravico za vsa pravila, spremembe in koneč no razsodbo v vsem konte-stu. , Ampak, le čakajte, danes si bodete bolj belili glave, ne bodete tako lahko več "zaslužili" desetake in petake, Le skupaj, brihtne glave, sle deča so vprašanja za v prihodnje: 1. Kako je bilo ime znanemu izdajalcu v ameriški armadi tekom revolucionarne vojne? 2. Naštejte sedem ču dotvorov sveta. 3. Kje je bil Josip Jurčič rojen? 4. Katera dežela na svetu pridela največ vina? 5. Katera je naj večja gora sveta? 6. Naštejte 20 mest v Zjed. državah, ki imajo več kot 200.000 prebivalcev. 7. V slučaju, da član kake Jednote nima niti enega krvnega sorodnika, kate-re)mu bi zapustil smrtnino, kdo je opravičen do smrtnine potem? 8. Katere vrste žival ima organizirano vojaštvo? Umetnih vojnih cen je konec, vsa živila postanejo cengš New York, 5. ffebr. Predsedniki velikih bank prerokujejo, da se Eocfejo v kratkem cene vsem predmetom, potrebnim za življenje zdat-no znižale. Vzrok temu da je denarna vrednost Evrope padla na tako nizko stopinjo, da je Zjed. državam nemogoče še nadalje prodajati blago v Evropo. Padel bo torej eks-port, in raditega bo ostalo to liko blaga v Ameriki, da bo preplavilo vse tržnice, in cene bodejo padale ena za drugo. Ninče ne more povedati kdaj* bo evropski denar nehal padati.. Angleški funt Sterling, ki je bil pred vojno naj močnejši denar sveta, je zad* nje čase tako padel, da je danes vreden samo še $3.12, a pred vojno je bil $4.90. Noben narod ne more več kupovati v Ameriki, ker evropski denar je zgubil vso veljavo. Amerika je tekom enega leta izvozila v Evropo za skoro štiri tisoč milijonov dolarjev raznih potrebščin, in to je skrajna meja evropske vrednosti. Druzega ni pričakovati kot velikega poloma cen. A kako se bo godilo Evropi, če ne bo dobivala evropskega blaga, ne more nihče povedati. Vlada nadalje poroča: Pre nehanje eksporta v Evrope bo imelo šilen upljiv na ameriški trg za surovine in živež. Veletrgovci, ki so prerokovali, da ,bo prihodnjih deset let vladala draginja, so se jako motili. Razmere so bile neznosne, in ne morejo nadalje take ostati. Splošen položaj v Ameriki Je jako dober, dasi se veliko več povžije in zapravi kot se pa more prid« lati. D. C. Fills, predsednik zvezine reservne banke v Clevelandu se je izjavil, da o kaki paniki ni nobenega govora, in da industrija ne bo občutila prenehanje eksporta. Vlada je nadalje odredila s pomočjo trgovcev, da se jc eksport nekaterih predmetov v Evropo popolnoma ustavil, deloma pa omejil. To bo povzročilo, da ostane veliko blaga v Ameriki. To se bo pa na vsak način poznalo pri cenah v Ameriki, kajti na razpolago bo mnogo več blaga kol sedaj, odjemalcev pa velike manj. Naravna posledica tega je, da se bode materija! in živila prodajala za vsako ceno, ki se bo mogla dobiti, Kaj bo pa tega posledica v Evropi. Evropa je sedaj skoro izključno žtvela od Amerike. Volna je zapustila tam tako globoke vtise, da jih je skoro nemogoče izbrisati, slavni poveljnik Grkov, kate rega je Efijalt izdal? 10. Koliko predsedniških elektor-jev ima država Ohio in 'zakaj? 11. Kako se imenuje tajnik zakladnice Zjed. držav? (Secretary of Treasury) 12. Katero leto po Mohamedovem rojstvu štejejo letos Turki? Nagrade so: Prva nagrada $10, ena, druga nagrada $2 dve nagradi, potem je pa 6 nagrad in sicer "Zormanove Poezije", ter 5 nagrad za četrtletno naročnino, skupaj H nagrad. Do prve nagrade je upravičen le, kdor vaeh 12 vprašani pravilno reši, do di ge pa, kdor najmanj 11 vpra šanj pravilno reši. Odgovore — — — ^^ —■ 1 _ A .h« A W JC a Mk A iiahd na vprašanja prtoDctmo ane 20. febr. Ljudje, katere je vojna razpršila po celem švetu, so nemir ni, raztepeni fti niso pripravljeni, da bi pr^ducirali kakor pred vojno. Toda kakor hitro bo ustavljen promet med Evropo in Ameiiko, bodejo v Evropi ljudje prisiljeni iti na delo, pustiti revolucije in no ve sisteme vlad ter skrbeti za želodec. J Cene v splošnem kdjfcjo padale v Ameriki. Sulfflv je padlo tekom zadnjih deset dni za $10 pri {bali. Edin* izjema je mogoče zemljišče. Materijal za gradnjo novih hiš je skrajno drag in cene starim hišam ostanejo. Padle so pa druge cene. Živi prasci ki so se pred tremi meseci prodajali v Clevelandu $25 od sto funtov so padli na $14. 75 za sto funtov. Enako se po roča iz drugih mest. Kar se tiče pšenice, se naznanja, da jo je veliko več kot pa so pričakovali, kajti eksport ni bil jako visok, doma pa ljudje niso več porabili kot navadno. Vlada bo garantirano pše nico vrgla na Jrg, kar bo po-zročilo, da bodejo morali mli narji in veletržfci z moko znižati cene. Padanje cen se mora v kratkem Čutit! vsepovsod. Ne bo prišlo sicgfvse naenkrat ampak pdteffrtfFTTfi čerie se ne bodo dvignile pozneje, ker medtem si bo Evropa oporno gla in bo sama producirala potrebno. Vprašanje je le, ali ostane produkcija v Ameriki na isti višini kot sedaj ali se zmanjša. Če se produkcija zmanjša, tedaj se ?ene dvignejo. Vse to se jako lepo sliši. Se daj bodemo Čakali In gledali, kako padajo cene. Samo da bi padle tako, da si zlomijo glavo, vrat, noge in roke in ne vstanejo nikdar več. Čas je bil že zdavnej za to. o . / — William Spencer je padel v veži na ScovlU ave. in E. 34th St. mrtev na tla! Policij ska ambulanca ga je odpelja la v mrtvašnico. Na potu tja sta se policista spredaj na vo zu pogovarjala koliko mrtvih sta že zvozila v mrtvašnico, in ko je "mrtvi" Spencer to slišal, je mahoma vstal in zbe žal. Ambulanca pa ?a njim. Komaj je Spencer prepričal policiste, da ni mrtev, ampak je samo v omedlevico padel. — Sodnik Phillips je pred 4. leti si zgradil hišo v Lake-wood in je plaval za njo $8.600. Pred tremi leti je pa hišo projdal, ker je bil zvoljen mestnim sodnikom in postava zapoveduje, da morajo vsi mestni uradniki v mestu stanovati. Prodal je hišo za $8.600. Mož ki je kupil hišo od njega, jo je prodal lansko leto zopet tretji osebi za $10. 000, a lansko leto je bil sod-■ik Phillips zvoljen za county sodnika, in sedaj stanuje lahko kjer hoče. Hotel je svo jo staro' hišo nazaj, in res jo je kupil v srpdo za $12.500. — Več sodnikov Common Pleas sodnije grozi z resigna cijo. Odstopil je že sodnik Stevens. Pravijo, da jim je teško stanu primerno živeti s plačo $6000 na leto. Zadnjih petnajst let sodniki niso dobili nobenega zboljšanja plače, a draginja je nje za dela ravno tako kot druge. — Židnje postavijo na E. 105th St. in Dreiel ave. ogro Stavke pri zelez- I nicah so postavne Washington, 5. febr. Delavske organizacije so dobile zmago radi svoje vztrajnosti. Znano je čitateljem, da ie senat sprejel predlog, glasom katerega bi bilo železniškim delavcem ostro prepovedano štrajkati. Unije so se temu predlogu uprle, in v sredo, 5. febr. je prišlo do sporazuma med zbornico poslancev in zbornico senatorjev. Posledi ca je bila, da se je Črtala toč ka iz takozvane Cumminso-ve postave, da se delavcem prepoveduje štrajk. pričakuje se sedaj, da bo nova posta va sprejeta še pred 1. marcem, ko se železnice vrnejo privatnim lastnikom. Železni cam se po novi postavi garan tira za dobo petih let dobiček pet in pol procenta od vloženega kapitala. V slučaju spo ra med železniškim vodstvom in med železniškimi uslužben ci, ste obe stranki obvezani, da predložite svoj spor posebnemu odboru, katerega imenuje predsednik Zjedf držav, in šele po razsodbi tega odbora imajo pravico železničarji do stavke, vendar pa zaštrajkajp lahko tudi sicer, ne da bi jih vlada radi tega preganjala. ■ ' o---• . Jfttovi, ki se razumejo na svoj posel in ki so skrajno natančni, so obiskali stanovanje gospe Ane Foster na E. 40th cesti. Najprvo so šli v klet, tam so odnesli 12 zabo jev dobrega žganja, nekaj steklenic "fuzelna" so pustili. Potem so v stanovanju pobrali 12 svilenih nogavic, 12 parov čevljev, 12 svilenih fločnih srajc, 3 svilene robce, diamantni prstan, svilene rokavice, dva fina korzeta, nekaj srebrnine ter $150 v gotovem denarju. Na mizi so pu stili pismo, v katerem izražajo iskreno zahvalo, ker so bili nemoteni pri delu. Oblju bujejo, da se ne vrnejo tako kmalu. —.Še 25 oseb je bilo v sredo obsojenih, ker so se pečali s prodajo ali izdelovanjem opoj ne pijače. Vsak izmed obtoženih j[e dobil $100 kazni in 30 dni zapora. Odpeljali so jih v Canton. Rojake opozarjamo na sledeče dejstvo: Te kazni, das? so precej stroge, so najmanjše ki morejo zadeti obtoženca. Sodnija pa ima pravico priložiti veliko večje kazni, in je človek, ki izdelu je sedaj žganje ali ga prodaja, podvržen kazni $5000 ali pa 5 let zapora. Torej če se kdaj kje pokaže kako "usmiljenje", ni treba računati, da bo vselej tako. Zna nastopiti v kratkem vsa strogost posta ve. — V Chicagi zborujejo zobozdravniki. Splošno mnenje prevladuje med njimi, da so zlati zobje, kot so jih dosedaj stavili zobozdravniki v usta, "nezdravi in povzročujejo bolezni". Tudi "moritev živcev" je obsojena. Neki delegat se je izjavil, da bi morali puliti zobe ravno tako skrbno in natančno kot kadar zdravniki operirajo nevarno bolnega človeka. Zobozdrav* niška tehnika se mora popolnoma spremeniti. — V Clevelandu primanku-je bolnišnic. Mestna zbornica bo priporočila, da ljudje glasujejo za posojilo $2.000. 000, da se dobi prostor za več postrežbo bolnikom. , 4 «, Nemci so zopet v sponijfflveznfci Pariz, 5. febr. Zavezniški veleposlaniki so imeli danes izvanredno sejo, da se posvetujejo kaj je storiti v trenutnem položaju. Zavezniki so zahtevali od nemške vlade, da jim slednja izroči nemudo ma 896 upljivnih Nemcev, ve činoma bivših kraljev in vladarjev Nemčije, znanih gene kov, da jih izroči nemški teh 896 oseb nameravajo zavezniki soditi, ker jih dolžijo, da so bili so-odgovorni za voj no. Kak?r hitro je vodia nem škega mirovnega poslanstva v Parizu, baron Lersner, dobil imena nemških državnikov, da jih izroči nemških vladi v nadaljni pretres, se je odpovedal svojemu uradu. Za vezniki so potem potom brzo java poslali imena zahtevanih Nemcev v Berlin. Kurt von Lesner je odpotoval s prihodnjim vlakom v Berlin. Toda zavezniki so trdno odločeni iztirjati od nemške Via de vse osebe, ki so obdolžene raznih zločinov tekom vojne. Sporoča se, da je jugoslovan ska mirovna delegacija pred ložila zaveznikom 16 nemških generalov in Častnikov, katere dolži, da. so kradli, ropali fn moriti po Srbiji tekom vojne. Vseh 16 Nemcev je prišlo na črno listo, Zavezniki niso še ničesar ukrenili, kaj naredijo, če se Nemci bra, nijo izdati zahtevane može. Vodja nemške mirovne delegacije se je izjavil, da ga ni Nemca v celi Nemčiji, ki bi zaveznikom izročil enega samega Nemca v sodbo, brez ozira, kakšno stališče zavzema dotični Nemec. -o--— ? ' — Trgovska zbornica je začela oster boj napram javnim notarjem, ki gylijo jn odirajo nevedne tujce do kože in kr ti. Na dan je prišlo stotirte slučajev, ko so te pijavke zah tevale od siromašnih tujcev po $40, da so jim spolnili pro šnjo za državljanski papir. Po $50 so zahtevali za izpolnitev navadnih trgovskih papirjev. Vsi ti notarji pride jo pred zaslišanje in jim bodo vzete licence. Tudi naši Slovenci so mnogokrat žrtev takih pijavk. Hodijo po mestu okoli "šajsterjev" tolfko časa. da jih kdo pošteno potegne. Med nami imamo dovolj slo venskih notarjev, ki so vselej pripravljeni za nizko ceno vam pošteno postreči. Teh se držite. Saj veste kako denar teško zaslužite, da bi plačevali krvave cene za malo postrežbo. PREMOŽENJE NEM-ŠKEGA KAJZERJA. Iz Berlina se poroča: Kako milostno postopa nemška so cijalistična vlada z bivšimi kajzerjem, se da posneti iz ča sopisa "Vorwaerts", ki napada vlado, ker ne zapleni premoženja bivšega kajzerja. • pravomočno lastuje v Nem-Rod. Hohenzollern še danes čiji 83 gradov, posestev, ogro mne gozdove in hiše v Pots-damu, Kielu, Berlinu in drug je. Kajzer ima v Nemčiji pre moženja zt 175.000.000 mark. Poleg tega pa je kajzer pobral vse diamante, rubine hi druge vrednosti ter odnesel s seboj, a državi je pustil kraljevo žezlo, krono in nekaj drugih kraljevih znamenj, ki niso ničesar vredna. Dolžnost nemške vlade je, pravi časopis, da nemudoma zapleni vse to premoŽenje. - Fant umorjen en dan pred poroko Policija preiskuje nenavaden zločin, ki se je pred kratkim zgodil v Clevelandu, in kateremu dolgo niso mogli priti na sled. Umorjen je bil Viktor PelkoviČ (?), in sicer večer prej, predno bi se moral poročiti. Njegovi morilci so truplo odpeljali iz Clevelanda ter je blizu Nor-walk, O. položili na železniški tir, tako da bi se mislilo, da je vlak povozil Pelkoviča. Policija je prijela neko osum ljeno osebo, o kateri se trdi, da je vzrok umora. Ta fant je bil zaljubljen v dekle, katero je nameraval PelkoviČ poročiti. Pelkovič je bil star 32 let in zaposljen pri Taylor Bog-gis 'Foundry Co. Stanoval je na 4711 Vivian ave. Preteklo soboto bi se moral poročiti z Miss Josipino Urich, ki stanu je na 5615 C6rry ave. Ko so v sredo prinesli v Cleveland umorjenega suknjo in kapo je Miss Urich takoj spoznala, da je to lastnina njenega zaročenca. Truplo so našli na železniškem tiru zadnji Četrtek. En del desne i)o^e umorjenega sp našli pretekli teden na železniški lokomotivi New York Central železnice pretekli Žetrtek. Policija jejnneoja, da je bil £e!hovič umorjen, nakar so mdrilci trn plo odpeljali iz Cleveland! ter ga položili na železniški tir, da bi skrili svoj zločin. Toda svoje delo so tako slabo naredili, da je sumnja takoj padla na umor in ne na nesre čo na železnici. Pelhovič je bil umorjen isti dan, ko je šel na sodnijo, da vzame poročno dovoljenje. Zginil je kmalu potem, ko se je poslovil od svoje neveste pri novi sodnl-ji, kamor je šef po poročno dovoljenje. Mfss Urich ne more podati nobenega vzfoka, zakaj bi bil PelkoviČ umorten. Policija natančno preiskuje vso za devo. — Iz Barbertona se poroča, da je tam umrl Ohio Columbus Barber, znani lastnik ogromnih tovaren za vžigalice ter farmar, ki je slovel po celi Ameriki. Umrl je na in-fluenci v, starosti 79 let. Mr. Barber je ustanovil mesto Barberton, in skoro vsa pod ietja, ki se nahajajo v onem mestu. Ko je bil 15 let star je Barber prodajal Žveplenke za svojega očeta, in v starosti 21 let, je prevzel tovarno za svojim očetom. Ta tovarna fe bila tedaj neki star hlev. Nje gove farme, velike 3000 ak-rov, so veljale nad tri milijone. Eksperti in gospodarski poznavalci so hodili iz celega sveta občudovat njegove far me. Čuje se, da je te farme zapustil Western Reserve vseučilišču. — Rojake zopet opozarjamo na nenavadno zanimivo predstavo, katero priredi dr. Lira v nedeljo ob pol osmih zvečer v Knausovi dvorani. Igral se bo "Revizor", slika iz ruskega življenja. V igri nastopi skoro 30 oseb, in bo dovolj živahnosti, smeha, zabave pa tudi pouka za vse, ki se udeležijo. Odbor je preskr bel za dobro postrežbo vsem gostom. , j — Zadnji čas, da plačate račune za plin v našem uradu je samo do torka, 10. jan. do 12. ure opoldne. Poluritese torej, da bodete ob pravem "AMERIŠKA DOMOVINA" (AlgHICAN BOMB) U Ameriko - - - ^00 f Zs Clmfcnd p® JoHl - H-j Xa Evropo ..... «4.00 Jiot—^Hoyito v » - * Vm pisma, d opiti in denar naj m podilja na "Ameriika DeaerloaM lili St. Qajf M. B. Cleveland, Oblo TaL Q»y. PUnotoa 1» IAMBS DEBEVEC. Publisher__LOUIS J. PIRC, Editor ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY kad k/ 25.000 Sloreiians in the City of Cleveland and ebewkwe. Urertisiif rites on request. American in spirit Foreign in language only Entered uMcond-clu« matter January 5th 10», at tka poat office at Cteveland, Ohio under the Act of March 3rd, 1870.___• NO. 15, Frl. Feb. 6th 1920 w>By , ... KAJ IE Z ANARHISTI? 1 —— Anthony Caminettt, generalni naselniški komisar za Zjedinjene države, pravi, da bi se anarhiste celega sveta mo ralO proglasiti, da so izven postave in pravic, in da bi jih treba vse pregnati iz dežele. On je mnenja, da je to edino in najboljše sredstvo, da 9t prepreči anarhija in boljSevizem. Je sicer kratko povedano, toda Ima jako malo jedra. Kaj bi bile posledice če bi pregnali vse anarhiste iz.dežele? Ako jih preženejo Iz vseh držav, in če jih NOBENA država ne bi hotela sprejeti, kam naj potem anarhisti gredo? Caminetti pravi, da se anarhizem ne more odpraviti temo z dejiortacijo, kajti ako n. pr. ruske anarhiste poženejo iz Amerike v Rusijd, tedaj ti anarhisti v Rusiji nadaljujejo svoje uničevalno delo. Toda če se vse države sporazumejo med seboj, da ne marajo anarhistov, kam haj potem anarhisti gredo? Ako nalože v Ameriki 1000 tefc izVržkov fliovefitva, pa bi jih Rusija ne hotela sprejeti, kam naj jih peljejo potem? Barka, ki bi vozila anarhiste, bi se morala vrniti V Amerfko. ?r ' Caminetti nadalje pisavi, da se deportacija ne more sma Jrati kot kazen, pač pa kot nekaka pravica anarhistov, da Itridejo do svx>bdae. Vsi oni boljffeviki, ki so v Ameriki pridigali, kako sijajna je vlada v Rusiji, bi morali hvaležni A-jperiki do konci svojega življenja, ker jih je zbtala skupaj , ift zastonj prepeljala v Rusijo, kjer je danes paradiž za zemeljske prebivale*? h ; če pa bi viaka država bita primbrana sprejeti vse anar tiste, ki so v dotični državi zagledali luč sveta, tedaj s tem TOpet ne bi bilo ničesar pomaganega, kajti anarhistov bi bilb ravno t61iko na svetu, s to razliko, da se bi jih ena država znebila, druga pa bi jfti toliko več imela. Caminetti pravi na koncu svojega poročila, da ni dru~ ( gogaizhoda iz te Zagate, kot saiho eden, in ta le, d§ bi mo- | rati v vsaki državi zapreti vse anarhiste, najsibodo pripad- , niki te ali one države. t " j rt . Na vsak hačin je resnično, da z deportiranjem anarhistov se ne doseže namena. Sto potov je, da pridejo ti anarhisti nazaj, ali pa nadaljujejo s pogubnosnim delom v drža- \ vi, kamor so jih deportirali. Resnica je, da dokler bo svet 1 Stal, toliko časa bodejo nezadovoljni ljudje. In naj bo drža-ti Je tako fino urejena^vselej se jih dobi tisoče, ki niso z j ničemur utf^JK' * dobi profeSjŠitelhc riSfraja- , ki kričijo doli z vlado. Ali so za to plačani, in od tega ži- , vijo, ali pa Je njih pamet abnormalna in ne morejo drugače 41vett. To se ponavlja že, odkar je bilo nebo in zemlja ustvarjena. Angfcfji v nebesih so se uprli Bogu, ker so hoteli biti več kot Bogi T6rej niti v nebesih niso bili ladovoij , tri. Prvi človek je žM v raju, imel je vsega dovolj, pa ni J bil zadovoljen in je hotel Se več. Izraelci so živeli v sužnjo- , iti, pa so bili rešeni in peljani v "obljubljeno deželo", pa j tudi tam so se puntali. In Izraelci so hrepeneli po odrešeni-ku, po Mesiji, in ko je Krist prišel na svet, so ga farizeji križali. t, Tikih in enakfli vzgjedov je v zgodovini preobilo. Vse , kaže, da ta svet ni popoten. Ljudje niso dovrSeni, hrepenijo neprestano po nečem drugem. Ako je cesarstvo absolutno, ifelijo ljudje ustavno monarhijo, in če je ustavna monarhija, želijo republiko, in ko imajo to, nočejo anarhijo. Profesijonelnih kikarjev, nezadovoljnežev se svet ne , bo nikdar znebil. Dokler bo zemlja stala, se bodejo dobili ljudje, ki bodejo zahtevali črno, kadar se jim nudi belo, in bodejo zahtevali rudeče, kadar dobijo črno. ( AMERICAN LEGION. Iz urada organizacije nekdajnih ameriških vojakov "The American Legion" smo dobili sledeče sporočilo, katero z veseljem priobčujemo: < Po vojni leta 1866 so se združili vsi vojaki, ki so se ude lefcfti takozvane civilne vojne in s svojo častjo in pogumom se borili za ameriško svobodo, da so pomagali narediti, i tot bi rekli domače "frej kontro" — Ameriko. Tudi po Span i sko-ameriški vojni leta 1898 so se združili vojaki, ki so se . udeležili te vojne, in njih organizacija je Še danes močna ter 1 jako upoštevana in upljivna v javnem življenju. Ravno tako 1 je potrebno, da se združimo danes vsi vojaki, ki smo se udeležili svetovne vojne. Taka organizacija je že na razpolago, i in se imenuje American Legion, ki ima svoje ideje in principe, za katere bo legija.tudi skrbela, da pridejo v poštev in spolnovanje. Sedaj šteje ta organizacija Že nad en milijon iti pol članov, in koncem lera 1920 se pričakuje, da bo štela najmanj tri milijone članov, kajti vsakdo bo z veseljem pri stopil, ko sprevidi, kaj so principi in načela, ki stoje zapisana v programu American Legion. Sramota nekaterim tisrim nekdajnim vojakom, ki se < jjiste pregovoriti od boljševikov, da je ta organfcacija na- i nenjena kapitalistom v korist, in da se American Legion < organizira namesto nekdanje milice (National Guard), da i >o8e delavcem, ki se poganjamo za boljši kruh, nasproto- i vala. To je absolutna laž in zlobno natolcevanje boljševikov i ti bi radi razbili vse, kar je pošteno in pravilno, kakor so to i storili ▼ Rusiji, kjer boljševiki danes pobijajo delavce. Se-Veda do tega ne bo nikdar prišlo v Ameriki. Res pa je, da je American Legion nasprotna boljševizmu, katerega bo uniči ff, ker je proti- ameriški- R&vno zato pa so se boljševlki raz jarili nad American LegfOn, toda člani American Legion bodejo v tej zadevi naredili svojo dolžnost: Ne poslušajte to 1.'« ■ J »i • j 'iL, i f^ . 11 jence, kjer se lahko vsak ranjenec jzi^či Jb^plačno kaJcor-šnjegakoli rokodelstva aH posla- Poleg tega-je sedaj na vrsti bonus za vse vojake, ker $oO bonus*te v resnici mala ?vota, kajti vše države so plačale več. Kongres ima to stvar sedaj v rokah in bo odločil pb želji organizacije. % Vsi tisti veterani svetovne vojne, ki nis4 še v Americaji Legiort, naj ne odlašajo, ampak naj pristopijo takoj, kajti v nekaj letih bodejo lahko ponpsni, ker so bili med prvimi, ki so pristopili. Vstopnina je samo $1.00, Lahko pristopite v slovenski oddelek, Tel se.imehuje Lake Shore Post, Številka 273, ki zboruje vsak prvi in tretji petek v St. Clair Library na 55. cesti v drugem nadstropju. Lake Shore Post Šteje nad sto članov. Letošnja konvencija American Legion se bo vršila v Clevelandu, in zato se je treba pripraviti tudi nam Slovencem, da ustvarijo čim močnejšo postojanko ki p co v čast in ponos nam in Ameriki. I Veterani svetovne vojne, pristopite v American Legion. I Vloga Jugoslavije v svetovni politiki. Pariški list "^Information" prinaša iz peresa svoj* ga dopisnika Momseta slede či važen članek: , Pogodba z Bolgarsko vz-postavlja na Balkanu nov red. Bolgari, ki niso začeli vojne raai Tracije, radi Do-brudže in radi Macedonijje, temveč radi hegemonije na Balkanu, so s svojo domišljavo politiko bolgarizacije Bal, kana popolnoma pogoreli. Te sanje so se seda} razbli uile, pa nam je treba samo po gledati na zemljevid Evrope, ci ga je izdela mirovna konferenca, da lahko spoznamo kaj pomenja Jugoslavija s 175.000 kvadratnimi kilometri zemlje in s trinajstimi mili joni prebivalcev., Francija ima danes največ interesa, da pravično spozna, kakšne vred losti je za nas jugoslovanski faktor In kakšno mesto mu gre v svetovni politiki. Trije argumenti med Ju go slavilo in Francijo. Evropski, niir bo moral preživeti kritič no fazo petnajstih let, v ka-erih se ima izvesti veršSiil-erska pogodba. Solidarnost zvez se bo morala izkazati v ognju. Nemčija si bo deloma opomogla, in če bo opazila samo mala nesporazumi]enja med zavezniki,« bo ^jostala nepristopna in onola in se bp skušala svojim dolžnostim od tegniti. Potrebno jč torej da privežemo Jugoslavijo tesno nase. Srbija, katere hrabrosti se je divll celi svet, do danes ni izgubila prav nič svoje boj ne in življenske sile. Ona je Še vedno prvovrstni vojaški iaktor. Opozarjam tudi. na besede velikega talijanskega učenjaka Ferrera: "Ako hoče Evropa na Balkanu zo-jerstavlti nemškim ambici-am slovansko trdnjavo, more to storiti samo Srbija ... Treba je sezidati poljsko trdnjavo v vzhodni Evropi in consolidirati srbsko trdnjavo na Balkanu". Ta trdnjava je danes sezidana. Tvori jo ena popolnoma homogena masa. še drugi razlog imamo za zbližan je z Jugoslovani. To e potreba vzdrževanja kontakta z Rusi. Srbija je danes eno jzmed najvažnejših ognjišč ruskega vpliva izvfen Rusije. Ruski begunci se rajši podajajo v Čehoslovaško nego v Poljsko, pa še rajši v Jugoslavijo kakor v Čehoslovaško. Beograd so odprta vrata v bodočo .Rusijo. Naposled govori za zbliža-nje argument ekonomskega ooložaja. V našem interesu e, da ponudimo balkanske-nu poluotoku, ki je izredno bogat prirodnih pridelkov, podporo našega kapitala in našega tehničnega izkustva. Minister za javna dela Vulo vič je predložil ministrskemu svetu v odobritev načrt o obnovi komunikacijskih sred stev v državi. Jugoslavija mo ra preurediti celo svojo želez niško mrežo. Samo v Srbiji in Mačedoniji se mora zgradi ti 4000 km železnic. Obnova in uttditev mostov zahteva nad 60 milijonov kredita. Ba rtftf je popolnoma izoliran od Bačke in od Srema čez Savo ni niti enega Doštftnegi mo- 1 —.........,r- i stu. Železniške 'proge na o-beh bregovih se tuintam približujejo na pet do deset ki-" lometrov. Za prehod iz Zente B na levi breg Tise je treba po-B tovati čez Segedin in prehoditi lok od osemdeset ki lome ' troy. Pravtako ni zveze med i Turškim in Starim Boječem, 1 med Kovinom in Smedere-vom, med Subcem in Klen-» kom. Mnogokaj je treba na-1 praviti tudi v notranjosti sta : re kraljevine. Samo čez Mo-l. ravo je trebaf posaviti 15 no-. vih mostov. Tu se odpira na-1 šim industrijalcem in inže-' nirjem široko polje. G. Vulo-' vič ml je dejal, da se bo tozadevno obrnil predvsem na \ ameriška friheoska in angle-5 ška podjetja. Kdor pozna ; vrhutega jUgoslovansko go-1 stoljubnost in . naklonjenost 1 do Francozov, se lahko uve-: ri, da se nam v jugoslovan-1 skem žbližanju odpira najlep ša bodočnost. Pipa perzijskega šaha je vredna dva / milijona. Ima ! mnogo diamantov in druze-ga dragega iSlftenja. Narobe : svet. naznanilo! ~ Naznanjam članicam dru-štva Danica, Št. 11. SDZ, da t. naj se v obilem številu, u dele ( žijo seje dne 10. febr. Na zad i nji seii je. bilo sklenjeno, da , naj YSikadarilca prinese p6' I en dobitek za veselico, ki se t. vrši 29. febr. Dobitke iahko ► prinesete na sejo ali pa pred I veselico na dom sestre pred i sednice. Frances Zakrajšek, I 992 E. 64th St. Sestre, čim . bolj j>odete sodelovale za do-[ ber vspeh veselice, tem manj , bo treba naklado za društve-t no upravo. Sestrski pozdrav . Frances HudovernJk. -i-JL- Soba se odda za 1 fanta, . brez hrane. Električna priprava. 1066 E. d(5th St. 16 Soba se odda za 1 fanta, 1 brez hrane. 1110 E. 64th St. ) -------------r-*—* . NAPRODAJ Jp hiimtea In pool room. ' VpraSajte na 642 B. 152nd St. (14) I ——i i i i i 800 DftUŽIN : m \ I SAMSKI FANTJE DOBIJO I DELO PRI SLAD- , K0RNEM t*0DJETJU. i Mi plačamo v30 vožnjo in damo stanovanja zastonj. Obrni-i te se do naših agentov ali pišite. . PRAN K DUBEC. 4929 Pniha Su Cleveland, Ohio 1 Med 6. 24 ivečer. 1 i ' v JOS. BARTA, \ 65Ž6 St. Clair Krt. Clereland, O. ► J* » TONY f^lNKLER, . | 5115 Guy Ave, Cleveland. Ohio Med 6. ia S. iveJer. » ANDRY BIBARIK, | 12417 W. Madiso® Ave., Lakewood. O. ► i JOE HUtOSIN. ■ 2942 E. 37th St* Cleveland, Ohio ) med 6. i* §. iveier. • JOHN BARTA, | 145X0 Jennie Avt, Colllnwood, Ohio j med I, ti S. iročer i Pojdfte «11 pfllU do avenla 1 2030 Quail ^ Ukewood. i 0W0SS0 ftOAR C0. ) aJ m* « i - I ; Several Antisepsol i I (Smrov AbUmmoI). SaU n s» la puKt v u»tih pri)*t*n oko«. O-n» Ko la »»davka, ▼ TMhUkar-aafc. ■■PMHHPliVVVPHHa ■BBWšm | I .H.1* . »■ 1 ' 1 - .......'""'I ' Chr« J« SMALLY zobozdravnik 6204 ST. CLAIR AVENUE I i V T y Uradne ure: od o* zjutraj do 8. zvečer. V nedeljo od g. do ia. Govori se slovensko in hrvatsko. f ........■■—'.»I | ' '1 ,. ! , Stanovanje se da v najeiri, 3 sobe, za milo dru2ino. P6-zve se v upravnfttvu, 15 POZOR! PLUMBING?" Ako rabite v hiši zanesljivega de avca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglas te pri vašem starem, dobro znanem prijatelju ■ If; .: Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna popravila, postavljam kopališča, vsakovrstne sinke, boiler je na paro, za vročo vodo ffie^1—^ Vf?tS CENE ..,N12KJ5 IN DELO GARANTIRANO 1 Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 W. (x25) POZOR! Rojaki in rojakinje, pridite in ae prepričajte o mojih nizkih cenah. Dve steklenici "cataup" samo 25c, najboljši jelly 17c funt, pisan fižol pet funtov za 50c, sardine Oc Skatlja. Vse druge grocerljske potrebščine dobite pri naa po zmernih cenah. J. ZAKRAJŠEK, 6422 St. Clair Avenae, nasproti'S. & Doma (15) Dve sobi se oddajo v najem za 4 fante, ali pa dve dekleti, brez hrane. 1378 E. 47th St. , , ( . 20 Naprodaj hiša 6 sob, loMO xl81. Oglasite se po 4. uri ali v nedeljo. Gotov denar. 12J4 E.flistSt. , , 16 želim dobiti eno Mj priletno Žensko paziti na enega otroka in pomagati kaj pri , kuhanju. 3607 Sackett ave. i , ■ - i- ............* » ........ .............. Nehajte plačati rent LASTUJTE SVOJO HIŠO RADI VAAIH OTROK. Val stari prliatel) John Kova-eie 1« upravitelj oddelka sa prodajanje zemljitt od The R. P, < Clark Land Co. Vprašajte Mr. KOVACICA n nasvet On }e tedaj a R. P. Clark Land Co. na 501 Bangor BUg. 042 i t'roapcft St Telefon Pnwc^ljjK^ Kadarkoli potrebujete dobrega plum barskega-dela, katerega botof zvrienega Oedno. toOno 1« po zmerni ceni. tedai ae oglaaite pri najstsrej-iem slove nekom plnmbarakem podjetju v Cleveland* Ml Iiv^eInAoRm ^fnm^waka dala nšta dele je garantirano, naOe cene "" ^ Tx?S,' * Ce sfla poakuolU biw uspeha, da ouhu- ■ H vitel FR101TB K NAM kajti ime! sem mno- i^a _ I. VUZNTHin KOMPLl^RANlH BOLEZNIH BC I k* toreaobito ^zanemarjene «11 pa nepravilno 1TV| Jtf, J I I ali adravljaj^kar'aem sfori| xa'drug^, lih ^jfioSm^^Sm I H »o naredim fa vsa. Nikar ne zapravljajte več jM Csm, ampak pridite danea k meni. Naavet Je I ■ va? ^uratno ,n n«anCno PREISČEM in vam povem kaj morem na- i I LAHKO PREPOZNO^^16 ME SBDAJ' 0DLASAN-1B JB I 1 too^I ■ 647 Euclid ave. Second Floor, Cleveland , Qhio. I hai(t urni Ihr^m^nn lil^B jtyo »! N.'!-|.iWi ■ ,-|i)in9H.; iliigutB II 1 I Lake Shore Ranking [ & Trust Co. ST. GLAIR AVE. VOGAL 55. CESTE ; /t. i V ' >. ► . , t ; ! ' ' Posa^ denar v ataro domovino točno in hitro. Vsaka pottljatev je jamčenk Prodajamo iilkaii^.. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo od hranilnih vlog 4 proc. obresti. PO-SILJAMO AMERIŠKE DOLARJE V JUGOSLAVIJO. .. i 4 i '■> i^rrXLf . »i •. J. B. MIHALJE5VIC, : i upravitelj inozemskega oddelka. r 1 1 •■ A i/' ....... '....." ■■ >■ . . .'i;:: .'J ^ ; >:.'•. . i'Jii::: 3■ ■■■ ■"■" '/■ igim* I" »i^"'''■" ■ ",*» *............B: POZOR ŽENINI IN NEVESTE! Al! veste kje dobite najlepši avtomobil xa poroka? Jos. Vovk, 6708 Bonna Ave. Ima avtomobil na razpolago vedno, ponoči ali podnavn. Je lep zaprt fat gorak avtomobil. Posebnost aa poroke, krste in pogrebe. Se priporočam JOS. VOVK, 6708 BONNA AVE, Točna postrežba noč in dan. PRINCJETON 1233 L ROSEDALE 2140 J Ejf J±1I m Tt--«»»»«»T um iLLi.ij.zij_ij._L------- T ■ ■ ■ n K j ' '* ''.V11'v'>v i " ''',11-'.'''''y • *F v 1 ♦ Raselj ponavadi mu slede neposredno influence in gripa, pečica bronhitis in ponavljajoče se kailjahje. To je zelo nevarno ter ga je treba takoj ozdraviti, preprečiti njegove napade in ozdraviti bolnika. •Ini V n i\ hlA % i it -j l .i vi SEVERAL Balsam for Lung, (Severov Balzam za Pljuča) se toplo priporoča za zdravljenje kašija in drugih bolezni. Namenjen je v to, da o-zdravi vnete žleze v grlu, da zavstav} pečico, olajša di- I hanje in odpravi jnapade kašlja. Je jako dol>rega okusa [I ter ga ljubijo otroci kakortudi stari. Poskušajte ga. , II Cena 35 in 50 centov 1 oziroma 2 centa takse. GRIPA je skoraj vsepovsod na ZAPRTJE ponavadi vzrok raz- III dnevnem redu. Pride nepri&ako- nih drugih bolezni. Kot zname- H vano ter je ni tako lahko odpra- nja se ponavadi' pojavi z vsako H viti, pridejo naJ>omoč Severa's boleznijo, vsledtega pa morejo KU Cold and Grip Tablets (Severo- biti Creva regulirana z uporabo R ve Ttbiete zoper prehlad in ari- Severa's Balsam of Life (Seve- HI po). Priporočajo se za zdravTje- rovega 2ivljenskega Balzama) nje influence, prehladov in gri- ki je priznan, dia napravi konec M pe. Poskušajte jih. Cena 30c id zaprtju, če ae ga uporablja zaeno H 2 centa takse. , z drugimi zdravili. Cena 85 cta. lil " in 4 centa davka. MiiaS"«^^hlX BOLEZNIH KRI1U napravijo U Sf jLn n^lfn, -mSA ;! ™oža ravi«ga, bolnega in nez- I I fl JtoA Tudi^V^SgSSuL IZ' mo4ne«i «•Privadi ima- 1 l^ln^ffX^S fŠS' ,0 te ****** V obiat- H S3S5 fl« 1.1« &n. 30c I. 2 czakM. S hl^^cSIlfc ffli ■k ^ 1 in $125 ter 3 ali 5 centov takse. H LINEMENT naj bi imel svoje III meato v vsaki druiini. Le redko- CISTA KRI je potrebna da se v HI H daj mine kak dan da bi ga ne splošnem dobro počutimo. Ce je U|| BN bilo treba rabiti. Sevora'a Goth- kri nečista, stabain brez barve, j III aid Oil (Severovo Gothardsko o- škoduje celemu sistemu r in vi Hn . Ill He je i?boren liniment za zdrav- potrebujete tonike. Vzemite Se* H 1 Jen je bolesni ki so poledica tera's BlooH Pnrffler (Scv*rnv H !| revmatiztba ali nevralgije, da Kričiatilee) ki je man, da Od- I povsod, kjerkoli zamore lini- pravi razne i?pahke In uljesa, lili meat pomagati. Cena 30eJn ^ f ADd fbS * 11 If ■H^. 1.4*00 X ■ IL ■ k ** lllVI®j m liW M * II I ^st Clair I i ure 111 iiv ui ujjc uucvCi mb ■ domu ne varnem nobenega I ^lani, da to pazno prečitajo fi a domu^ne vzamem ases-I menta iz razloga, ker člani izprašujejo vsepovsod pred-I mo pridejo na pravi prostor, in jih pride toliko na dom, da I mi prostor ne zadostuje. Dru K štvo ima svoje seje dvakrat I na mesec, in če pobiram Se I 4 sobote, to je 6 krat na mesec mislim, da to zadostuje. Nadalje vas opozarjam, /he pošiljajte otrok na sejo, da I plačajo, ker ne bom smel od [ njih pobirati Pošljite raje na ly^boto, pa skrbite, da bo vaš Jbesment plačan vsak mesec T do zadnjega dneva v mesecu. .Ako vam ni mogoče plačati iz kateregakqli vzroka, javite to tajniku, da vas opravi- ^ či, sicer ste suspendirani po pravilih. , Še nekaj: Društvene seje se vršijo vsako 2. in 4. nedeljo v mesecu v Grdinovi dvo-f rani na 6025 St. Clair ave. ob zjutraj. Torej prosim, upo Števajte to, ne hodite vedno v S. N. Dom tam nadlegovat. Z bratskim pozdravom John Tavčar, R. K. 6110St.Clatr ave. OGLAS. Članom dr. Srca Jezusovega. Poziva se vas stem, da se v polnem številu udeležite prihodnje seje v nedeljo, 8. febr. Glavna točka, ki se ima vršiti na tej seji je nakup delnic Slov. N. Doma, nam-ireč koliko in iz katerih virov naj se iste nabavi. K Pridite torej k seji in gla-Jfjte po svojem prepričanju, Pne bo pozneje nepotrebne a'prerekanja o tem. Objed-em se opozarja člane, ki pošiljajo asesment po otrocih, da Se v bodoče pobira ases-4nent samo do l! ure pred sejo in ne pozneje, kar naj pri- ~ zadeti upoštevajo. Z brat- * P Ikfm (kizdravom Fr. Zupan- ; •čič, tajnik, 1364 E. 36th St. < 15 < 1 ■ 1 ij ■' iiimimm 11 1 'y^mqi ^ Farma 100 akrov z živino < iin orodjem naprodaj, ob tla < t kan icesti, 2 milji od mesta 5 in postaje. Dobra hiša 7 sob, < nov basement, hlevi, poslop- < ja, firwa zemlja) nekaj (lesa« \ « krav, 2 konja, seno, slama, < oves in dr. Poceni za $12. < 300. Na odplačila. Steibel, < 1013 Evangeline Rd. Wood < 456 R. - 15 < •---.--< V najem se da, proda ali < zamenja .140 akrov farma, > dobra zemljv fina poslopja, < !ep kraj. Steibel, f013 Evan- < geline Rd. Tel. Wood 456 R. ^ ^ ^ - M < ^Ife^v^ j Dr, Ji Vi < ŽUPNIK,! £L0Y8NSK1 i ■1, ZOBOZDRAVNIK, mmmmmm^mmmmmmmmm < ► 6127 St Clair Ave. 'J ! $ KnaaaoTo poslopje nad Grdi- \ noro trjforiuo. - / 1 Najboljše zoboidrav* * ' < niško delo po nix- ) kih cenah. < , < M UMm «r«c »4 S»30 ^utraj do ' < F _W myti. < gfr^t '"A MVV' M^P < ► Napt*daT*~hi* 12ao6, ^ U>t 40x210, cena $9600. Hi5* < -M sob, za 3 družine, cena < ■7.000. Hiša s prodajalno na ST Clair ave. Cena $14.500. } Hiša na Bonna ave. 10 sob, < oena^t760a jC^aslte^se pri < piti 6508 St. C lair ave. ( H ,i>>o Luvutfii- II m dtsst^. I m j^pj nI mU|vII Jnu[fjfl II Haflattyi HI rH vi 17 AU PRIČAKUJETE poslat* denar v katerikoli namen — starišem, leni, soprogu, otrokom ali sorodnikom V VSAKO DEŽELO sveta, kamor se more poslati denar — v vašo domovino ali drugam — naš tujezemaki oddelek pošilja , točno, POCENI varno. Mi govorimo v vašem jeziku, tii JPRIDITE K NAM TUJEZEMSKI ODDELEK OTIS & CO. INVESTltffiNt BANKERS * 216 SUPERIOR AVE. Public ' Nasproti Square • pošte. 1— * W I. \ JZaftaf bi izrabili obleKs na pralni desKj. \ ' / Ali veste, da vselej, kadar perete vašo obleko po starodavnem načinu na pralni deski, da vi zmanjšate trdnost blaga? Električni perilnik odpravi neprestano drganje in vam daje bolj čisto, bolj trpežno obleko prihranite tudi čas in energijo. Vi lahko kupite električni perilnik na mala odplačila. 1 - TBE ILLUMINATING CO. ILLUMINATING BLDG.PUBLIC SQUARE _!_ {■&*1 i: oblek. I <► ' , ' i > it <> < ► Ravno v trenutku, ko vaši mali fantje najbolj potrebu- < > i j jejo nove trpežne obleke, se prične razprodaja kra- ^ j . snih oblek, da reši problem za vas. Vse so kra- i > / ► sne vrednosti in mnogo si prihranite. < > h ' <: Cene so 50 odst ceneje, kakor ste jih Si dosedaj kupovali ^ <> < ' RAZPRODAJA 400 OBLEK AF 1 > >; M^RE 6—17 LET, Pp...........; « > < ► RAZPRODAJA 450 OBLEK, # (44 ftr j jj MERE 6—18 LET, PO... ■.....| 1.90 i > < j RAZPRODAJA 500 OBLEK, #44 QC < > ^ I MERE 6—18 LET, PO..........4) | Oi99 < > j DESKI MACKINAWS 1 < ; REDNA CENA $10.95 DO $12.95 ! > o $9.85 o <► r < * 100 teh gorkih sukenj, popolnoma suknjene v temnih 4 ( < * kombinacijah, delane v double breasted vzorcih, s pa- < > 5 [ som. Mere 6—18 let o V i i Baileys a. nadstropje. o 4 > da se fehko nosijo apomlauli. Vse so fin krojaški jzdelek, < > < fe tdelane kot za "očeta", to je krasna prilika, da preskrbi- J £ 5 I ite vašemu fantu obleka, za takojšno taporsubo ali za pri- * > <► h^bnjo jesen, ko bodejo dotore cfcleke ivelico dražje, j J * * AAAAAAAAAAAAAAA A.A AA A A A A ^ A ^ A 4> 11 hq|||^| »rfStark ami ob ■ pravem iuu, da vas oadmviat Uravna, nje krlipogleda te v«rt'tartnrtra. Ka-dar vala ofiili dajo dober pogled, to- Bda ne ola)iajo glavobola In nervoz-noati, je to dokaz, da ofieaa niso prava. Vpraftajte mene aakal niso prava, H1 nasvet se vam da zastofll/^Uavobol to nervosnoet povzročajo slabe oCl. Ako imate slab pogled In ne dtfclte pravih očal ter oftalmologično zdravljenje, postanejo Uvel v očesu mrtvi in zgubite val vid. L* A* STARCE DOCTOR of 0PBTHAUK0L06T 5«il St Clair Ave. URADNE URB: od 10 do 12 od 2 do 4 _ ' ' od 6 do 8 ob nedeljah od Hhjlo 12 ............IJIMIMIMI I Dr. S. HoOaBder J zobozdravnik J:: ^ffl® *" i: 135SL5Stli St v«g.St. Qair i: r ;: Vstop u 55. cesti ui lekarna ; i i: j i do 8. zvečer. ....... ;; Zaprto ob sredah pop. ; ; tudi v nedeljo ^utraj. ! POUR V IGRANJU NA PIANO, ' I S. S. Saxonia ... 21. fdbr. S. S. Kaiserin Augnste ;> Victoria..... 25. febr. o S.S.Carmania..2.marca o S. S. Imperator. .6. marca ! > SJS Royal George 9. marca o SJS* Mauretania 20. marca • ;> Mi smo pripravljali, da JI vam preskrbimo prostor ; na teh parmkih. Tikketi I se prodajo do Baszla, 7 Buchsa ali Trsta. SI Pošiljamo denar ? Evropo po najnižjih cenah. jZupnick&Co. ; i Pošiljanj« denarja in pa-;> robrodni listki ; 6024 St Ciair AVe. . CLEVELAND, OHIO ! ROJAKI, > '' Frr > nardčite hiše ^cdaj. Plvejte [ kakSno hifo in kje koCete > imeti. Mi imamo veTtizlM- ■ o $t v ! ' ■ I njajoce cene>I ■ /01C HMMammmMaMMMBHpHHmmMHMHmm m I Sedaj morete poslati denar v staro domovino na Kranjsko, Štajersko, 1 I, Hrvatsko, Koroško v KRONAH v me kraje, katere so Italijani I I Današnje cene zajedno ■ poftarffio so: ( I 100 Kron . ..........% 1.25 SWKron..........$ 6.05 t I 200 Kron........... 3 2.40 IQOQKron..........$ IUD I I 300 Kron...........$ 3.60 5000Kron..........$ 56.00 I I 400Kron...........$ 4.80 lOOOOKron..........$111.00 1 9 ■ ■ Lahko tudi kupite vozni listek pri nas za potovanje v staro domovino, toda pvrniki ■ M so eedaj prenapolnjeni, in na) bp vsak pripravljen Čakati nekaj časa v New Jorku. Tiso- M A če ljudi j je, ki čakajo, toda potniikih parobrodov je malo. Pišite nam za vsa pojasnil* M in bodete točno in pošteno vselej postreieni od domačih ljudij. K I Frank Sakse* | I 82 Cortlandt St New York, N. Y. ( ___________________________________._ ......... " tr&Ltg X-žarki preiskava za $1.00 ^PHirPi Nikar ne zgubite opanja, ampak pridite k meni Ju zdravim vsakovrstne Ipeclalne bolezni markih in Itnak, aajedno pa boloznl krvi, kole toMca, oblati. Jeter, pljufi, milic, are«, noau in frhi. 6 pomočjo X iarkov, elektricitete in mojaga najbol) modernega idravlienfa. bodete postali bollli v naikra|lem mfgetem tuo. / Pri nas ni nobenega ugibanja, j h \ s vi p. Skrivnost mojega uspeha |e moja,akrbna metoda preiskave, da dolenain. kaj van boli. Jaz rabim X žarke stroj, mikroskop in kemifino analizo ter vse znaftbtVene metode, da pronajdem vzrok valega trubla. Ali ste slabič? Pridite k meni. ja* vam pomagam? Mole poaebno proučevanje metod, ki *e vabijo na evropakHi klinikah v Berlina} Londonu, Dunaja Pa- * risu in Rimu in moj« dvajsetletna skutpja v zdravljenju akutnih in kronldnlh boleznih molkih is fenak mi dale prednoat pri zdravljenju in moji uspehi so bili )ako zadovoljivi. Jaz rabim veliko krvno sredstvo 606 in 914. Vae zdravljenje abaolutno Dret bolečin. VI ae lahko zaneeete na polteno mnenje, polteno poetrelbo ln najbojle zdravljenje za cend, ki jo morate plačati. Ce je vala bolezen neozdravljiva, vam takoj povem. Ce le o*dr«ylltva. bodete ozdravili v najkrajlem Času. Govorimo alovenako. DOKTOR BAILEY "ŠPECIJALIST" 5511 Euclid Ave. blizu 55. eeete Room 222. Drtofo nad a trop j«. CWv^and. Ohio • Uradne ure od 0:30 zjutraj do V nedelio od 10. do i. '_ r;-'. •-' ^"n^ti ^-01-jI I '•'•' ' .r.11.1'.^' ' ' .lillliu'l Jl'iJI ''tf j _ ♦ L! \MlgL I NaroČite si novo B iobleko seg " -I r! M t \ Spomladi bodejo precej dražje, in tudi več ► [Ji , V IV^J tednov bodete morali Čakati* da dobite no- ' 1) ' • 1 W/ vo °Wcko. > Y l\/ /W ^ Sedaj vam moremo bolje postreči in tudi LJl J Y Al nekaj denarja prihraniti. 1 ^^^^ ^ |._' Zapomnite si, da sedaj so obleke že nareje- " }':.•} ' ne v prodajalkah dražje kot pa pri krojačih 1 ' ' ki vam izdelajo obleko po vaši želji { Naročite si sedaj novo ' OBLEKO ZA SPOMLAD Pridite si naročit novo obleko sedaj, pred- ' no se podražijo. F. H. MERVAR, KROJAČ I THE FRANK DRY CLEANING COMPANY i 1361 EAST 55th STREET Nasproti Lake Shore Banke. | A A A A A 4k A A A 4 ■ ' -tvc, of I bQ cV'\ofn uj - a SLOVENSKI POGREBNI ZAVOD IN TOČNA POSTREŽBA Z BOLNIŠKIMI VOZI. . X' .'V'J •• a v , : v . , _ Cenjenim rojafrona H in društvom se pripo* H ročamo za vodstvo po grebov. Točna, lepa in poceni postrežba v vseh slučajih. Na razpolago imamo udobna bolniške vozov« aa prepeljavanje bolnikov iz bolnišnice ali v bolnišnico. Odprto noč in dan, dobit* nas lahVo vsak ča>» I Se priporočamo na- ZAKRAJŠEK & KAUŠEK iloveaska po^rebnika in bahamista. 1105 Norwood Rd. naspr. sL c^kve sv. Vida POVEST Spisal DR. FR. DHTELA. ' Na veCcr ga je dramila, na) Ji kaj pripoveduje. Pozneje mu je nosila malico na njivo, mu izmikala pipo ali žveplenke, natikala njegov težki klobuk na svoje svetle lase in med smehom zopet popravljala, kar je bila zagrešita. Nikoli pa ga ni zasmehovala, nikoli ga ni imenovala polomljene ga Miha. Siromak, sicer Čvrst in pogumen fant, je imel vsled nesreče v otročjih letih izkrivljene noge in ni se mogel otresti žaljivega prlmka. V vednih bojih z zabavljimi vrstniki si je bil utrdil telesno moč in samozavest; ostalo pa mu je v srcu grenko čuvstvo nezadolženega trpljenja in rodilo izzivalno pre pirljivost. V večnem strahu, da mu bo kdo zabavljal, je zabavljal MiKa sam, in kjer je slutil hudobno namero, je imel nabrušen jezik in stisnje no pest. Tako je postal najljubši tovariš 2agarjevemu Gašperju in oba skupaj strah mirnim mladeničem in pohuj Sanje vsej vasi. Posebno hud je bil Miha na Jeričine snubce. Ponoči bi bil vsakega odpodil; a začeli so prihajati podnevi, da jim ni mogel do živega. Tako je krevljal ob vozu in razkladal Jerici, kako neumna da je, če se omoži, ko so moški tako samopašni. ZgledoV nesrečnih zakonov je imel vse polno pri rokah. Kako prijet-. no pa da živi samica, če ima kaj denarja; čim bolj se stara tem bolj ji strežejo. Jerica se je muzala na vozu Iit ugovarjala, da bi bil Klančarjev Tone tudi tako samopašen. "Tone je živ dolgčas," se je hudoval Miha; "saj se mu še govoriti ne ljubi. Tak je kakor ta-le vol — hej, sivec, kapi si se zopet zagledal? Samo prežvekoval bi, ne spraviš ga pa nikamor. — Za nameček dobiš Še pustega tasta in sitno svakinjo. Saj vemo, kakšne so svakinje." "Saj se bo Mana tudi omo-žila " je dejala Jerica. "Tvoj prijatelj hodi za njo." "Gašper? Ta jo bo toliko vzel kakor jaz. Za katero pa on Še ni hodil? Toda on ni neumen; neumna so dekleta, ki gledajo za njim. Jaz le tako pravim, da mora človek gledati, da si izboljša svoj' stan; ti si ga boš poslabšala; le meni verjemi, Jerica!" "Lepo je pa tudi, če je ka tera sama svoja gospodinja." "Toda bi bilo lepo? Ali ima zato kaj manj dela, kaj več veselja? Samo skrbi ima več. Kaj imaš ti sedaj, to veš; kaj boš dobila, pa ne; to se pravi golobe izpuščati in vrabce loviti. Vsi te imamo tako radi. V resnici ti povem, Jerica, da sem te imel jaz za modrejšo." "Kak čudak si.ti, Miha!" se je zasmejala Jerica. "Žen ske imajo dobro možitev za največjo modrost." "I nkako pobožna si ti bila! Kar v roke si skrivala obraz in zamekniti si se hotela v cerkvi. Saj sem te sam gledal. In sedaj se hočeš omo žiti! Kako si me premotila!" "Oh, Miha, ali sepobožne dekleta ne smejo možiti? Od kod pa potem pobožne Žene?" "To je tisto slavljeno de-vištvo!" se je hudoval Miha. Jerica pa se je prijetno zabavala. Mesec je prilezel izza griča in kar je zastavljalo pot njegovi svetlobi, je dobilo temen madež na razsvetljenih tleh. Miha je zagledal v senci svoje noge in svojo hojo in se umeknil za voz. Od vasi je prikoračal klan čarjev Judež, pogledal po strani Jerico, pomigal z repom in se obrnil. "Judež Judež," mu je po-kimala Jerica, "ali si prišel naznanjat svojega gospodarja? Tone je gotovo Mtzu." "Tako grdega psa nima no ben živ človek," se je jezil Miha. "Jaz bi ga gledal za no ben denar, in Tetrev ga tudi ni mogel/' Judež pa je v koračil z Mihom vštric, irt ker se je obema zdelo, da eden drugega oponašata, sta bila oba slabe volje. Toliko pa je pazil Judež, da ni prišel Mihovi nogi preblizu; sicer se je zanašal na Jeričino prijaznost in na svoje zobe. "Čeden psiček,'' je dejala »Jerica. "Beži," mrha!" je zarežar Miha. Judež je malo zarenčal 4n vzdignil ob strani ustnico, da so zablesteli beli zobje; umeknil pa se je le. "Če ga boš sunil, Miha," se je smejala Jerica, "bo takoj tekel k zdravniku po izpričevalo in z izpričevalom v sodišče. Tetrev pojde za pričo, in ti boš moral bolečine plačati." Na domačem dvorišču je skočila Jerica z voza, pogla-dila Judeža in pozdravljala Toneta, ki ji je hitel naproti. Miha je tiho izpregel, peljal vola v hlev in skrit v temi po slušal, kaj da govore na dvo rišču. Jerica se je obrnila k skla-danici, da bi nesla gredoč ne kaj polen v kuhinjo. "Pusti, Jerica!" jo je prestregel Tone in ji vzel polena iz naročja. "Jaz ti jih nano-sim, kolikor hočeš." Jerica je imela mačeho in par polu bratov in polusester ki so Toneta zelo radi imeli. "Voščenk je prinesel, voš-čenk je prinesel," so vpili Je rici, in ko je prišel Ton$ z velikim naročjem drv, se jim je zdel kakor v pratiki sv. Gal, ki je otroke v hosto gnal. "Oh, hvala, Tone!" je deja | la gospodinja. "Kar na tla j vrzi!" "Se bo tlak ubil," je menil | Tone; "to se mora lepo polo- I žiti. Kje imaš, Jerica, sekalce, da ti tresak nakoljem? Ti I ne veš, kako jih znam jnz I klati." "Kaj bil ne, ko si mizar," I je dejala Jerica; "toda privo- J šči si malo. počitka, da se kaj pogovorimo!" 'Jaz govorim najlaže," je dejal Tone, "Če imam kakšno delo v rokah. Ali pa ti govori, jaz bom pa poslušal in tre ! ske klal.'1 Otroci pa so silili v Toneta | in se mu obešali po kolenih, | in mali Tonček mu je molil , lesenega konjička, ki ni imel več gobca. "Odbil se mu je," je dejal Tonček. v "Ali je kaj kri tekla?" je vprašal Tone. "Nič," je i dejal deček in prosil, naj naredi Tone konjičku nov gobec. "Da bo zopet zobal," je dejal Tone. "Oh, saj nič ne zoblje," se je nasmehnil deček in nezaupljivo pogledal Toneta. "Kaj pa Mana doma?" je vprašal Jerica. "Pozdravlja te. Ti ne veš kako te ima rada, in oče te ima tudi rad." "Kako pa je z Gašperjem? Kdaj bo vzel Mano?" "Če jo bo," je dejal Tone in se sklonil na svoje delo. "Jaz ji hočem ne braniti, ne svetovati." "Brhek fant je Gašper," se je vnemala Jerica, "in iz- < med vseh najsrčnejši." "Zato ima tudi s sodiščem največ opravka," je dejal Kr j žan, ki mu ni ugajala hčerina i hvala. "In naš Miha je ravno « takšen norec." , "Peti znata pa oba lepo," j je dejala zopet Jerica. "6aš- i perjev glas še sliši izmed j vseh drtigih. Ti, Tone, ne ] greš nič mednje?" * 1 DsUa prihodnjič, | VSEM ONIM ROJAKOM i i v Colinwoodu in okolici, ki j niste še ali še želite pristo- ! piti k kateremu druzemu dru J štvu, se vam zdaj nudi prili- i ka, da pristopite v naše dru- j Stvo Kras, St. 8. SDZ. Naše < društvo je olajšalo vstop v j toliko, da sprejema v mese- , vidno ter ima veliko premo- i - • • i* , i cih marc ig april člane brez I vsake pristopnine. Plačate samo zdravnika, Naie sejei se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu v S. Domu na Holme* ave. ob 1. uri pop. Vpišete se lahko pri vseh članih ali članicah, ali pa tudi pri uradnikih društva. Vpisnin* je sa~ mo 25c, - Ne bom hvalil Slovenske Dobrodelne Zveze, razume se, da je pod vladnim nadzor stvom, deluje pošteno in pre smrtninske skladu pa nad $00.000 in vsi dolgovi plačani To je lep napredek za mla do podporno organizacijo..To rej rcHaki in mjakinje skupaj I Več nas bo, večji bo napredek. Prva naša seja bo v nedeljo, 7. marca, 1920. Z bratskim pozdravom losip Spendal, tajnik, 15626 Holmes ave. 16 VELIKO POTNIKOV. Na tisoče , rojakov se pripravlja za odhod v stari kraj. Vsak dan se prijavijo novi in si zagotovijo prostor. Stotine potnikov, ki so dosedaj potovali ikozi mojo tvrdko so zadovoljni v mojo postrežbo. Mnogi so to javno povedali. V Vašo korist je, torej, da se tudi Vi po-služite domače tvrdke, drugače Vam utegne biti žal, kakor je bilo že mnogim drugim, da so šli potom raznih "čifutskih" tvrd, ki so jim dale občutiti, "po čem je judovski biznes". ■ » NEW YORK — HAVRE, ALI CHERBOURG 7. feb. pamik LaTouraine 6. mar. parnik Imperator 14. feb. parn. Rochambeau 6. mar. par. LaTouraine 14. feb. parnik Saxonia , f mar- " ^orge . , x „ 16. mar. Rochambeaue ai. feb. parn. LaFayette lg rtar par ^ 25. feb. ' K. A. Victoria 2J mar par> L^Savoie 28. feb. parn. LaSavoie 27. mar. parnik Saxonia NEW YORK—TRST. Začetkom marca parnik President Wilson, koncem marca parnik Argentina. NEW YORK—DOBROVNIK—TRST V nekaj tednov odpljuje drugi pamik na Dobrovnik in Trst. Podrobnosti še niso naznanjene. Ta vozni red je podvržen spremembi. Za cene in druga pojasnila pišite ali pa pridite na moj naslov. POTNI LISTI. Potnikom preskrbim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje. PRENOČIŠČE. Snažno, udobno in varno prenočišče po primerni ceni dobite pri meni za časa bivanja v New Yorku. POŠILJANJE DENARJA. Ako hočete izrabiti sedaj-ne skrajno nizke cene in poslati kij denarja v stari kraj, tedaj je najbolje, da ga pošljete po draftu ali nakaznici, ker je to najboljši način pri sedajnih razmerah. Jaz pošiljam denar na ta način že več mesecev. 200 Kron za $ 2.35 50 Lir za ......$ 3.90 500 Kron za $ 5.50 . 1000 Kron za $ 10.75 100 *?lT za......* 7'5° 5000 Kron za $ 5300 5C0 ...... $36.00 10.000 Kron za $106.00 25.000 Kron za $265.00 1000 Lir za ......$72.00 Po nadaljna pojasnila pišite na LETO ZAKRAJŠEK, 70 — 9th AVE., NEW YORK, N. Y. INFLUENCA m . \ . 3 povrnitvijo epidemične "Flu" preti nevarnost. Varujte sebe in vaAo družino s tem varujte vaše zdravje. Prva znamenja so vnetje oči, spuščanje iz nosa, bolečine v hrbtu, glavi in miiicah, mraz, mrzlica in nenavadno utrujenost. Kot preprečilno in prvo zdravilo mi priporočamo sledeče:, Grglanje v grlu in izpihanje nosa s Severov' Antinepfloi, rabate en del tega in tri dele tople vode. Za slučaj prehlada ali mrzlice vzemite po eno Severovo tableto aoper prehlad in hripo in ponovite na vsake tri ure dokler ne prično delati čreva. Ako ka-šljate, ooslužite seSeverovega balzama za pljuča. Pojdite v posteljo, izpijte Vaj vročega in se dobro spotite. Bodita dobro zaviti. Ako pa to ne pomaga v enem dnevu, tedaj pokličite zdravnika in poslušajte njegova navodila. Ta zdravila vam bodo veliko pomagala proti tej epidemiji, vsled tega bi jih morali imeti vedno doma pri rokah. Prodaja se v vseh lekarnah po sledečih cenah: Severa's Antteepsol, 35 centov in 2 centa davka. Severa*« Cold and Grippe Tableta, 30 centov in 2c davka. Severa'a Balaam for Lungs, 25 in 50c in 1 in 2c davka. , Ako vam teh ni mogoče dobiti pri vašem lekarnarju, tedaj naročite direktno od nas. W. F. SEVERA CO.,Cedar Rapids, Iowa VSI PROČ, DRUGI FONOGRAH % m čas je prišel, ko ima lah-ko vsakdo ta fonograf za ceno $8.75. Le poglejte na ta krasni stroj. Ai ste malo ceno. nikdar ne bodete tako ceno. Je jako močno nare- H^^^^^Hl male rekorde^^^^^^^PPj^H^^A^^^ v Evropo, bi mI Driavi ........... i:::::::.:::::::::;::::::-:::::::: B 2048 E. 9th st I KJERKOLI IN KAMORKOL POŠLJETE DENAR, ZAHTEVAJTE ZANJ POTRDILO AMERICAN EXPRESS COMPANY, TO JE VASA ZAVAROVALNINA PROTI IZGUBI.