Prvi slovenski dnevnik v	^^^^^ ^ TT ^^ _ A _^ __. . _ .
Zjedinjenih državah.	1 i ^ ^ I ^kl t^/^fl ^	Ihe Un^Tst^	I
Izhaja vsak dan izvzemši	VJJLCLO X 1 Cll V/V^d	Issued "eve"^ da^Txcep. j
i nedelj m praznikov.	^^ *	0 ,
J) \	Sundays and Holidays.
(' —^	List slovenskih delavcev v c^meiiki
*mm4 a* AmobI-OUm Mattar, Saptembor SI, 1903, at th. Post Offlct at New York, N. Y„ under Act of Oonfrwa of MarekJli?*
NO. 277. — ŠTEV. 277	NEW Y0RK, SATURDAY, NOVEMBER 25, 1905. — V SOBOTO, 25. LISTOPADA, 1905.	LETNIK XIL — VOL XD
Pred štrajkom
premogarjsv.
SPOMLADI PRIČNE NAJBRŽE 500 TISOČ PREMOGARJEV S &TRAJKOM.
Mitokell se pripravlja na štrajk in po-ninoiuje število članov
unij e.
znižanje plače.
Cleveland. *Hiit>, 25. nov. štrajk
pranogatrjav, kletema se l>ode udele žilo 500,000 preuiogarjev, se najbrže prižme spomladi tako v okrajih trdega kakor tudi mehkega premoga.
Tako uaauanja delavski vodja -Mati« pri komve.nei ji organizacije Federation ot Labor. Hayes ■m- pri tem •klicaje na Mit.<4ie«llovo tozadewno izjavo,
Mitchell, ki je predsednik pnsrno-pr li,' organizacije, izjavlja, da bodo lastniki iovo\ trdega in mehku^ga pre-nil)P;i znižali plažo pmmogarjetn, kar |M>menja pričetek hoja, kajti unija se s tem ne bode zadovoljila, ker so pre-mo^arjam v <»krajih mehkega premoga itak lani že /.nižali plačo za -~>l/2 odstotkov,
Knakega mnenja je tudi T. L. Lewis, i * vd predsednik preimogawke unije, kteri tnli, ia je štrajk neizogiben, ako lastniki r< vov ne prekličejo svoje i/.jii e, da bodo pla<"-o znižali in unijo preziru U.
("'lani prem i rar-Ue umije -<> «e zelo pomn«.žili "tu *.-laj spada 00 odstotkov
t M-emotrar jev k organizaciji.
židovska parada.
Nrv;'or iti Žulje žalujejo za svoje v Rusiji usmrtene rojake.
Minoli četrtek je ka< ih 10,000 new->orSkib Židov priredit-. lalWvano ža I. isl.ii..4c.. pa rado po židovskih ulicah i/.toonega tlela m^ita. Ži<lj<* P«»*-d i tali v znak s,, žal J a za v Rusiji pobite i* i t ute. Seboj nosili zastave s črnimi trakovi in prepevali. Tmdt imeli seboj godbo, k bera je igrala ži-pivske ••himne". Zidove je anorak, držati v redu \ ~a pdicijska rezerva i >hi"| a je na Eldridge St. in druzih po- !
, I Tudi policiji a konjiča je tno ! rala g> niti Žide. Povsem naravno je, da Židje nosili kraj črnih zastav -1 Indi -voje na rt »d ne" (rudeee). Pa- i rado 4> priredili glediški židovski i igralci, kteri m. sedaj brez dela.
VEDELA JE ZA SVOJO SMRT.
>
—o—
i
Ravnateljica kemične čistilnice
zgorela.
__^__ ■/
>
M<»rrist< wn, N. J- -i^- n^>v. Gospa ]l.;<-n L. Keieht-el iz New Yorka je \eenij umrla grozne «nrti p>vodom j Inožara, ki -ri je vtnieil |iet hiš na Mar- ; ket St.	*	«i
Feisrhtelova je delala v ei>tiluiei J. i K daneskega, 'kjer ae je pri«>eti!a raz- ? »rrelha yazolina. Imenovana se ni mo- t ti-1ii rt'.,;iti m tudi nilw-e ni mogel priti « iijej na pvimoJS« Gasilci so bili pri gaše- h n ju v v« like j nexam.jsti. Medtem 'so s kiifi na |»mo£ ne-;tW;n» Feiithteljeve \ utihnili in v h? so mislili, <la so jo rešili. Toda ^e le uro kasneje, ko so požar pogasili, naš S i so njeno truplo.
Njen K< j »rog je v New Yorku in so mu o tem takoj sporočili. Pokojniea je svojim delavkam vefekrat dejala, da v m« bnji zgoreti, radi česar je fdclenila d'..- i. deeembra izstopiti iz službe. — šktnla, ktero je napravil požar, zna-
NEZADOVOLJ"KOST NA JAPONSKEM.
—o—
Še vedno izjemno stanje v Tokiju.
T< .o, 2"). nov. AgiLai ija proti vladi j« v-vivstran dca, ker vlada po\x>doin za »itn jetra revolueijonaraega gi>l trnja pnoglawenega izjemnega stanja Se ve-JiK> ni razveljavila in ker mnogo faso-pinov Ae vedno ne srne iziia.jnti.
Maronkanska konferenca.
Washington, 24. nov. Ameriški poslanik v i?»mu Henry White, je odbran, da bode zajedno z našim poslaniki m Gummere v Tangerju zastopal Z jed države pri marokanskej konf''-ronoi.
Lov na ubegle jetnike 1 v Jefferson City, j
»0 PET JETNIKOV JE UŠLO IZ ZAPOROV V JEFFERSON CITY, MO; PO BOJU SO JIH V J E L I.
>-	—o—
Osvobodili so se s pomočjo orožja in nitro glicerina.
BOJI NA ULICAH.
-o-
ik JetVersun City, Mo., 24. nov. Pet
» jelnrkov tukajšnjih zaporov je včeraj
;e a.šlu. Pri leni sta bila dva ]>a^uika
a UMiirtena, doeim je jeden ranjen.
Ka/.iijeuei Ilarrv \"aughan, Clias.
s !{.»> tuioml. Hiram Bbke, Gt*m*ge Rvan
m KI i Zlezler napadli so najpreje po-
n možnega s u^>er int CJid en t a S^^e-ja in
.. kij ura rja Jolm ('lava, ikitera oba so
ustrelili, nakar so -potem, ko so poslali
Zieglerja k zvoaiu, da alarmira ostale
jeilnike, zunania jeklena vrata raz-i > B
_ stivlili z nitroglic-erinom 111 ušli. Njim so sledili |>az: iki. kterim so se pri-fL družili policaji in pasajui.
Na Ulieah nastala paniua, kajti _ beguni in zasledovalci so neprestano ' «. 1 eljali. St le. kt> sta bila Vaughan i-u Blake raitijena, >0 741111 ogli begune j pri j »H i in jih odvesti nazaj v za- j pire,
-O--;
t' 1
Naše kolonije. i
1	1
Trgovski promet,
TEKOM MINOLEGA LETA JE TR- > GOVINA S KOLONIJAMI LE- \ PO NAPREDOVALA.	'
1
isvestje statističnega urada naše via- t de. — Izvoz: $29,929,079.
t
,	• UVOZ.
---o-
; \Ya-diinyton, 2"». n<»v. Statisiieui t ura d trgovinskega oddelka naše vlade mznanja »» trgovini republike s svojimi firekouiorskimi kolonijami. Iz 1 izvestja je razviiiawj, da je trgovina v • letu 1 }'(»."> lejsi napredovala. Tekom prvih meseeev leta povišal se je iz-, v.-js »id 2!).020,07!» v letu 1!)(H n« WVS2.174, in uvoz »hI $47,141,638 na $<»(?,5')0,150. teh šte\ ilk.ah pa ni za-|xn]>adeno srebro in zlato, doeim se je i/. Alaski uvozilo za $7,000,000 in iz angležkega teritorija za $5,500,000 zlata v Zjedinjene države. Uvoz drti-zega blaga iz Ala-lke znaša $2,000.000 manj, nego leto dni po preje.
Iz Zjedi'iijenih držav se je v Alaj&o z v .žilo za $2,000,000, v Puerto Rico za ver neifo $3,000,000 in na Filipine m $1,000,000 blaga.
I/. Puerto Rica se je uvozilo v Zje-dinjene države za $.>,000,000, iz Fili-pinov za $4,327,531 i-n iz Hawaii za >12,20.j,013, tako da dosega skupni tr-<«i>vski promet & našimi kol »nijami 1. 1005 $125,01 M),000. Iz Hawaii so uvozili sladkorja za $33,113,472, iz Puerto liieo za $13,040^S02, smodk za *1..S12,S55 in tobaka v listih za $392,651, Iz Manile je' prišlo za -0,522,857 la.mii in za $2,21o.249 sladkorja.
-o--
Nov denar
Washington, 25. r,rv. Zvezina livarna denarja naznanja, da se je vlilo v minolem poslovnem letu 152,423-'J02 k- madov denarja, v skupne j vrednosti $01,172.742.
Za Filipine so vlili 20,306,526 ko-Mi;di>v, za Panamo 6,435,000 za Co-Ifiko 4,350,000 in za San Salvador 400.000 komadov.
Po nrwyorškent uzom.
Panama, 24. nov. Newyorski policaj George Jltuinez je vpeljal tukaj newy< rški policijski sistem. Jiminea je dobil of' new v« »rškega polici,:skc«ra komisarja troleSni dopust, da invrši fvojo naHe. v Panami. Tamkaj bode dobival po $ 3000 na leto.
"Buford" dospel.
San Franeisco, Cal., 24. nov. Transportni pamik Buford, kteri bi moral dospeti semkaj pred 3 dnevi, d^spc-l je včeraj iz Manile semkaj. Na potu iz Honolulu dalje proti iztoku, moral re je neprestano boriti z viharjem. Na njem jo 91 potnikov in bataljon 14 polka konjiče.
Grozna najdba. .: Zopet truplo v kovčeku.
V ALBANY, N. Y., SO NAŠLI KOVČEK V KTEREM JE BILO
TRUPLO PRILETNE ŽENSKE.
Njen soprog, ki je bil star le 25 let
a
je neznano kam zginol.
ŽE PRED 25 LETI.
-o--
t Albany, N. Y., 24. nov. V prednjej • sobi druzega nadstropja hiše št. 42 ( South Ferry Str., našli so velik kovček, v kterem je bilo že segnito trupli. neke starejše ženske, ktera je tamkaj stanovala z svojim 25 letnim soprogom, ki je pred dvema tedni neznano kam ztrinol. Ko vre k je stal kraj odprtine za dimnik, in morilec ■_ja je najbrže jstavil tjekaj zaradi ic^a, ker je mislil, da bode odšel smiad i>o dimniku na prosto. Vse stanovanje, kakor tudi truplo, je bilo p,osnt< /. kloratom.
Soprog pokojniee se imenuje John Hammom in je doma iz Cohoesa. Tru-
1	....
pl> ]H)kojni<*e je bilo oblečeno ter pre-
vezano sede v kovčeku. Na truplu ni 1	. ....	..	, ,
polomi* najti 11111 najmanjšega sledu
kakega napada, iz česar sledi, da je bila pokojnica najbrže zastrupljena.
Grozno najdbo je našla rodbina, ki stanuje pi d Hammondovim, stanovanjem. Dva tedna je bilo v zgornjem stanovanju vse tiho in vrhu leya je pričelo še smrdeti, ta d i cesar zo go-renje stanovanje preiskali.
Polieija je izdala tiralnieo za Kamni« ndom.
V sobah ni najti niti najmanjega sledu o kakem boju, pač pa mnogo znamenj, iz kterih je sklepati, da sta zakonska nakrat prenehala občevati. , Lep-ličja pokojniee ni nikjer najti. 1> eim so našli njeno obleko na starem ; prostoru. Stanovanje je bilo skoraj . elegantno in okusno vrejeno. Pok j- j lica je bila znana pod imenom \Vil-ber Cramp in je imela žensko česalni-•O na Noi-tb Pearl Str. v Albany.
-o-
CUBANSKI VSTAŠI.
ČJlan kongresa Pino Guerra, vodja vstaje.
Havana. Cuba, 24. nov. Kazenski stduik Martinez je člana kongresa Pino Guerra obtožil, <la je vodja vsta-;ke»a -ribanja v San Juanu. Imenovani Član kongresa je bil baje v družbi lrugih članov kongresa ko je policija napadla sestanek rev. lueijonarjev. Vendar se mu je pa posrečilo uiti in ira še dosedaj niso našli. Vodje revo-lueijonarjev so bili za časa revolucije častniki polka, kterega je vodil Guerra. Tukaj se zatrjuje, da bodo Guerra vsejedno zaprli, dasiravno v to niso opravičeni, ker je on član kongresa. Danes zaprli več osob, kteri so v zvezi z odkritjem tajnega orožja v predmestju Cerro.
Havana, Cuha, 25. nov. Tukaj se vzdržujejo vesti, da orožništvo zasleduje Mana kongresa Pino Guerra, kte ri je vodja zarote v San Juan de Martinez v okraju Peuar de Rio. Vstaška franka je vedno večja. General Rodriguez poveljnik orožništva, zatrjuje, da vstaškega gibanja spi« h ni. Polkov nika Piedra tu d h zasledujejo, lcer je v zvezi s znlosro orožja, ktero so našli v predmestju Cerro. Polkovnik je zbral sv« je čete pri Batahano.
Vlada je našlo tajno tovarno na-bojev v tukajšnjem predmestju Gua-nabacoa, kjer je zaplenila mnogo o-rožja in streljiva.
Denarje v staro domovino
pošiljamo
za 9 20 55 ........................100 kx on,
za f 41.00 ........................200 kron,
am i 201 40 ........................1000 kron,
za $1021 75 ........................5000 kron.
Postarina je viteta pri teh svotah. Don? a se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Na4e denarne pošiljatve izplačuj c. k. poštni hranilni and v 11 do 12 dneh.
Denarje nam poslati je najprilič neje do $25 v gotovini t priporočenem ali registrovanem pismu, večje zojske dc Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft
FRANK 8AX8ER,
109 Greenwich StrMt, Now York
1752 St. Clair St., Cleveland, Ohio
• ft:-* ^M^f^^jffraaBIBIM
Washingtonske novosti. Cannonovi nasveti.
VSLED Z ADMINISTRACIJO SKLENJENEGA KOMPROMISA BODE KONGRES DOVOLIL ZA PRE-KOPOVE VSLUŽ-BENCE 4 MILIJONE.
Dohodki in izdatki pošte tekom rnino-lega poslovnega leta.
ZA VOJNO MORNARICO.
-o-
Med administracijo in rediteljem Cannonom, prišlo je do kompromisa glede panamskih fina ne. Takoj, ko se snide kongres bi de dovolil tri ali štiri milijone dolarjev, tako, da bode pare-kojxna uprava lahko plačala uradnikom njihovo plačo in vzdrževala stroje, dokler kongres natančneje ne pregleda finančno poslovanje komisije. Panamska komisija je opustila idej« , da bode potrebnih 16 milijonov dolarjev nakrat dobila, kajti Mr. Cannon o tem neče ničesar vedeti.. Štiri mili-j> ne bode zadostovalo, da se komisija nekaj časa bode vzdrževala nad vodo. Uradnikom potem ne bode treba stradati in tudi zdravstvene odredbe bode lahko izvršiti. Da bi se mnogi, kopalo, na to naravno ni misliti in tudi podjetniki bodo morali čakati na poravnanji njihovih računov. Toda temu je kriv kotigies, kteri vedno dlaša z dovolitvami. Kongresovi odseki se ne snidejo pred Božičem. To je pa vsekako pre-dolgo za preiskavo preki povili financ kajti prekopova komisija mora dobiti denar do 15. decembra. Radi tesra sta se Cannon in vi-jni tajnik Taft dogovorila, <la se vstanovi poseben odbor iz članov ti-uovinskevra odseka in onih • dseka za dovolitve, kjeri bode dovolil potrebni denar.
* * *
Poštni oddelek naše vlade naznanil.. da s<» znašali dohodki jwiste Zjed. držav v minolem poslovnem letu - 152.826,585 izdatki pa $167,399,169. Denarnih nakaznie za »1 muče države izdala je pošta v minolem letu 53,722, 40:t in za inozemstvo 2,163,098. Po pivih nakaznieab se je j-oslalo $404,-'{34.974 in (hi drugih (inozemskih) $7.150,680. Dolndki s«, bili sedemkrat večji nego pred 33 teti in skoraj
18 krat večji ne»o leta I860.
* * *
(Slavui svet vojne mornarice zahteva glede povečanja števila vojnih la-dij, pri]k>roča i /iroma bode predlagal kongresu gradnjo treh «>k]optiie prvega reda po 18.000 ton in 18 milj brzina na uro; treh malih križark p«. 5000 to. jedrn, topniearko tip "Helena" in 4 male topničarke, kterih dve bo-defa v filip.inskej, in dve v ki tajske j službi. Nadalje bode < dbor tudi priporočal gradnjo večjega števila tor-pedovk in torpednlovk. Nekteri sena-t« rji so mnenja, da l>odo radi tolikih predlogov nastal v kongresu boj in da bodo zadostovale tri nove rklop-nire.
--o---
Ubegli goljuf.
West Point, N. Y., 24. nov. Narednik George W. Me Gaffin od provi-ja n t nega t.ddelka je zginol potem, ko je poneveril veliko svoto. Njegove knjige niso v redu in blagajna je prazna. Tukaj je ostavil soprogo in četvero otrok.
Vojak William Me Closkev se je v minolej noči zastrupil. Njegova mati biva v New Yorku.
i
POČASNO UMIRANJE.
Nek holnik prišel je k nekem zdravniku. Ivo ga je slednji vprašal, kaj nm je, je odvrnil, da umira pr-času (na palce), ker se Čuti vsaki dan slabšega in postaja vsaki dan bolj nervozen. Dolgo Časa je premišljal, predno je odločil vprašati izdravnika za sivet, ker je mislil, da bode ozdravi! brez zdravila. Ako bi rabil Trinerjevo ameriško gren&lo vino talkotj, ko je opazil prve simptome, bi se sigurno izognil tej bo- ( lezni. To zdravilo okrepi vsak želodec, tako da ne sprejema le brano, temveč da je tudi prebavija. Ono okrepi vse organe in eelo truplo. Kadarkoli opazite kako spremembo pri vašem teku ali v moči vašega trupla; kadar po jedi ne Čutite dobro in ako ne mo- j rete spati; kadar vas srbi koža, pomagalo vam bode Trinerjevo ameriško grenko vino. Ono očisti va&> kri ter jo popolni V lekarnah. Jo?eph Triner, 799 South Ashland Avenue, Chicago, Illinois.
Proti Turčiji.
, Pred otokom Mytilene.
) vojno brodovje evropskih velevlasti se je napo tilo proti turškem otoku mytilene.
Protest porte ne vpljiva na velevlasti. Sultanova grožnja z vstajo Mozlemov.
VSTAJA V MACEDONIJI.
London, 2o. nov. Ministerstvo ino-stranih tlel naznanja, <la se danes prične mornarična demonstracija zjedin-1 jenih velevlasti proti Turčiji. Vsa 1 zadeva je sedaj v rokah poveljnikov vojnih ladij.
Carigrad, via Sofia, Bolgarska. 25. nov. Odgovor turške vlade na ultimatum velevlasti ni le kategorična zavrnitev vseh žalitev, temveč tutli grožnja z vstajo Mozlemov proti Kristjanom. Porta zatrjuje, da reforme, ktere določa mir/.zustegski program, uvedla in ako niso vspesne, krivi so temu narodnostni boji na Balkanu. Finančni program glede Macedonije Turčiji ni mogoče o.lobriti, ker to p.o-menja konee sultanove suverenosti. Odgovor turške vlade se zaključuje:
Ako pa bodo velevlasti svoj priti-sek na vlado povečale, da bi tako prisilile sprejetje finančnega programa, potem vlada ne bode odgovorna za jxislediee, ktere zamo^jo nastati vsled nezadovoljnost i ljudstva.
Ta stavek je v diplomatičuih kro-•ili napravil slab vtis, kajti, sedaj je znano( da namerava Turčija napraviti na umetni način mnenje proti reformam. Nemiri v Maeedomji so neizogibni, radi česar naj imajo velevlasti pripravljene črto, tla jih zumo-rejo tal.<ij postati v* Maeedonijo. Tukajšnji poslaniki so mnenja, da bode treba stražine ladije v Carigradu pomnožiti, da tako čuvajo inozemce.
Sofija, 25. nov. Vsi vstaši v Maee-doniji so se domenili, da skupno na-stopijo v priti autonomije za ^Ia<-e-donijo. Tozadevno pogodbo sta sklenila vodje Gruov in Coneev, kterih čete so se dosedaj medsebojno bojevale.
Dunaj. 25. nov. Tukaj se zatrjuje, da hočeta Bolgarska in Srbija sedanji položaj Turčije porabiti v to, da pričneta z resnim gibanjem v priti Ma-cedoneev. liadi tega je avstrijska vlada, ktera vedno spletkari proti Jugoslovanom že priporočila velevlastim, naj spomnijo balkanske džave, da ne smejo sedanje demonstracije izkoristiti in provzročiti Turčiji neprilike.
Paris, 24. nov. Tukajšnjim vladinim krogom se naznanja, da so se velevlasti sedaj, ko Turčija neče privoliti v njihove zahteve dogovorile, da priredijo takoj mornarieno demonstracijo proti Turčiji. V Pireju zbrane vojne ladije velevlasti so že ostavile luko, toda kam plujejo še ni znano; najbrže pr< ti otoku Mytilene.
London, 24. nov. Velevlasti so se domenile, da bodo najpreje zasedle luko in carinski urad otoka Mytilene, kaki r tudi otoka Lemnos in Tenedos.
Sofija, 25. nov. Bolgarska vlada naznanja, da je sklenilo poslati vojaštvo v Maeedonijo, ako velevlasti ne bi do ! izvedle reformni program v Mace- 1 doniji,	1
-o-
Napad na banko.
V Los Angeles, Cal., so roparji vb mili v tamošnjo japonsko banko in odnesli $ 15.000 v gotovini. | --t-:- ]
KDOR HOČE RES ! -------------------------------—-1
o Božiču doma biti,
ta naj se vozi s parnikom
Kaiser Wilhelm der II. I
kteri	*
odpluje dne 12. dec. iz New Ycrka
ali pa z	,
"LA SAV0IE"i
i
kteri
odpluje dne 1-4. dec.
3 temi parniki se res pride domov , za praznike. Listke prodaja: j
Frank Sakser 109 Greenwich Str. N. Y. 4
1752 St Clair St Cleveland, 0.1'
i
b'A i; i4;!? . ...,	■■': ■ • IHS ... 1
Jednake pravice. Zahteve zemstev.
PRI KONGRESU ZEMSTEV V MOSKVI SO SKLENILI ZAHTEVATI PREKLICANJE IZJEMNIH ZAKONOV.
o—
Različna mnenja o avtonomiji Poljske. — Odredbe proti štrajkom. —o— KMETSKI NEMIRI. -o-
Moskva, 24. nov. Kongres zemstev je včeraj potrdil predlagauo (v "Ula-su. Naroda" /,L* objavljeno) restduei-jo, ktera izjavlja, da bodo zemstva in mestna zastopstva podpirala vlado, ako sle«l!iiju iz»vwi v'se oiiu, tiar je ear obljubil v svojem manifestu /. dne dO. oktobra. Mnogo elauiov zeiit>tov je glasovalo proti resoluciji, vendar je pa resolucija bila »prejeta z 20 glasovi večine.
Moskva, 24. mvv. Med tukajšnjimi delavci je zopet opažati vznemirjenost. Dečki, ki pixklajajo časnike, so napravili mnogo škodo v tb.i.;arni li sta 'i Veeernaja Počta", ktero st. napadli, ker lastnik ui htvtel znižati cene listu.
Na stotine služkinj je pričelo si raj-'kali, da tako protestirajo proti dnj-giin delavnim nnuu.
Moskva, 25. nov. Kongres zemstev zahteva s svojo resolucijo, s fcte-ro se izraža v prid vlade, sledeče:
Vlada naj prekliee vse izjemne zakone, izjeonno stanje, prek i sod itd. in vse posebne zakone, kteri se nanašajo na posamezne namdnosti.
Nadalje preinaeeaije pri uradniškem osobju uprav»nega twidel'ka in pidicije, ktera >!e<lnja naj bode o d go vonja zemstviiin in tne^tim.
lvtMično zahtevajo /cmslvu tudi polno lnUaznjivosi za politične in verske prestopke.
Kmet>'ki kongres je sprejel zelo radikalen program. Oni zahtevajo s|iloš, no volilno pravico brez obsira na sp i, narodnost ali vem. Nadalje bi. lo 'kmetje ustanovili avezo, 'ktera bode v., dila štrajk, dtfvler zaJitove kmetov ne bodo izfiolnjene. Ako ikhic štrajk [io tivbeji, pjtem kmetje aie botla plaee-vali davkov in ne bodo h< ilili k vojakom.
Kongres zemstev se je bavil tudi s poljskim vprašanjema, toda govorniki so bili različnega mnenja. Večina go-voimikov je govorila sicer v prid zahtev Poljakov, tisla nekteri so na spiMtovali podelitvi avtonomije.
Končno so izdelali resolucijo, ktera določa, iln kongres zemstev avtonomijo Poljske odobrava, loda da je (najbolje, ako se s tem vprašanjem bavi gosudarst-verniaga duma. K<*nčno zailiteva (kongres takojšni jo uvedbo poljskega jezika v elemeirtiarnili Šolah in pri sodiščih na Poljskem.
Petrograd, 25. nov. Kabiinet se je včeraj ba>vil z izdelanjem št.rajka.i-ske-ga zakotna, kteri dovoljuje gospotlar-Kke štrajfie, dočim zabranjuje politične.
-o-
Rumena mrzlica na Cubi.
Havana, Cuba, 24. nov. Tukaj sta se pripetila dva nova slučaja rumene mrzlice. Oba b olnika sta Španca, Jeden stanuje na Calle Obispo, drugi pa na Calle Regala. Di sedaj se je pripetilo tukaj 14 slučajev rumene mrzliee.
Nezgoda na železnici.
Pri Albionu. Ind^ zadela sta skupaj dva vlaka Baltimore & Ohio železnice. Strojevodja in nek italjanski delavec sta bila vsmrtena, trije vsluž-benci so ranjeni.
Jadranka se potopila.
Jadranka Melrtse od Montreal Transportation Co., zavozila je na pečine ]\ri Roekville, Ont., in se poto- ( pila. Možtvo se je rešilo. Na Indiji je ; bilo 50.000 bušljev pšenice, ktera ni bila zavarovana.
V dosmrtno ječo.
V Buffalo, N. Y., bil je Jan Kopu-
cinski obsojen v dosmrtno jeČi^, ker je umoril gostilničarja John Staid-leja. Umorjenčeva soproga je i.bto-žena kot so kriva umora.	, 1
Na višala.	^
V Waterburyju, Conn., so obsodili na vešala Italjana Capobianco, kteri I je umoril svi jega rojaka Salomita.
KRASEN STENSKI KOLEDAR
doibi vsakdo ZASTONJ, ako naznani •voj naslov: STAVENSKO-HRVAT-SKO ZDRAVIŠČE, Dr. J. E, Tkomp-son, 334 W. 2Pth St., New Tories
Bazne novosti
iz inozemstva.
- PRIČETEK OBRAVNAVE RADI ' * VELEIZDAJE'' V ZADEVI ZIOANY V BUDIMPEŠTI.
Denarna kazen za židovske vojaška begune. — Norveški pesnik Ibsen bolan.
RAZNOTEROSTI.
-o--
Budimpešta, _'.*>. no\. Včeraj se je tukaj -pričela obravnava radi velei*-daje v zadevi Zigauy, Denes in 1L. -neth, kteri so lalali brošuro "OgreUa ' ill 11. -heiiAidleniei ". K sodišču je p,.-' vaibljenih 35 prič, med temi tudi bivši ogrski minisferski jirotlsedni'k baron • Desider Bonflfy,
\raišava, 25. nov. Geuerailni gub^M-1 nabor ukazal je piovineijonalniiu gu-1 bernatorjem, naj takoj abrbe za to. da plačajo židt>vski wjašfci beguni tlo-ločene denarne ka^ni.
Cbristiania, 25. nov. Norveški {*■-nik Henrik Ibsen -nevarno »bolel in le bode več okroval.
London, 24. nov. Staro fregato Forte, ktero so zgradili leta 1S12 iu na kte rej je )»ilo svojtM-asjio 74 topov, so dames na Midway 11 i ver ju razstre lili. Na fregati so vozili premog, materi se je vnel. J>a se druge ladije m vjamejo, so jo razstrelili.
Madrid, 24. nov.' \rojni ministei pretlložil vladi predlog za nabavo 200 novih hr? ist relnih tofiov, kteri bodo veljali $4,200,0(10. \ lada namerava pn'(Hive.Uiti izseljevanje iz [vkiajin. kjer vlada lakota.. Za topove ima vlada denar, za stradajoče i j ud i pa ničesar nima.
I.umhwi, 24. nov. Mini iterski |»red-stsl-uik Balfortr r mi'ivvs baje twlsti jiiti. Nove volitve se vrše [Hičetkom druzega leta.
tRiSTANJli PARNI KOV. ^ y
Dospeli §o i	j
Pennsylvania 24. nov. iz Hamburga
s I45t> potniki. Lucania 24. nov. iz Liverpoola s 547 potniki.
La Lorraine 24. nov. iz Havre.
OapluU »o;	.
St. Paul 25. nov. v Southampton. Finland 25. nov. v Antwerpen. Caron:a 25. nov. v Liverpool. Astoria 25. nov. v G-lasguw. Gerty 25. nov. v Trst.
Dospeti imajo:	*
Georgic iz Liverpoola. Fuerst Bismarck iz Genove. Pa II an za iz Hamburga. New York iz Soutluvmptona, Columbia iz Glasgowa. Slavonia iz Reke. Amerika iz Hamburga. Armenian iz Liverpoola. Stat end ara iz Rotterdama. Soutbwaa<c iz Antwerpena. Friedrich der Grosse iz Bremena.
Odrini hortn*
Kaiser Wilhelm der Givs^e '28. nov.
v Bremen. Priiiz Osoai 2S. uov. v Genovo. Georgic 28. nov. v Liverpool. Oceanic 29. nov. v Liverpool. Noordam 20. nov. v Rotterdam. La Lorraine 30. nov. v Havre. Rhein 30. nov. v Bremen. New York 2. dec. v Southampton. Lucania 2. dee. v Liverpool. Sknit.liwark 2. dee. v A utwerpeu. Princess Irene 2. dec. v Genovo. Columbia 2. dev. v Glasgow.
KINJflQtS
i družbe sv. Mohoria
zu leto P.MH) so sledeče:
1.	Koledar za leto 1806.
2.	Movenske večeinice, 57, snop.
3.	Zgodbe sv. pisma.
4.. Slo vinski fantje v Bosni. I).
5.	Gospodarski nauki. I.
6.	Dušna naša mditveniki snisal rpok, ameriški škof F.!Baraga.
Vse le knjige dobiti dokler zaloga ne poitle za $1,30 « poštnino vred pri
Upravništvu "Glas Naroda",
"GLAS NARODA"
•	*t slovenskih d'.-'.avcrv t Ameriki.
- 'dni k:	Editon
ZMAGOSLAV VALT A VEX.
ik:	Publish«:
FRANK. SAKSER, »0* Greenwich Street, New Yoik City
•	a leto velja list ia" Ameriko . . . $.100 " pol J-ta.............. 1,50
En Evropo, za vse .......4 50
pol leta......2.50
*' " četrt leta...... 1.75
V	K'i*po poSiljamo list skupno dve
__Številki,_
HiJ.AS NA KODA" izhaja vsaki dan iz-vzeiusi l.ddelj praznikov.
"GLAS NAkOOA"
j oi the People")
teaucd evt.-j day, except iundaysand
liolida/-.
Subscription year./ Advertisement on agreement.
Za oglase 3o dcaet \ rstic plača 3t centov.
Dopisi bi ex podpira in c^bnosti se ae r.aiibnc»o.
Dcn.ir ii.ij st b'agrvuli pešdjati po Mor y Ontct
Prt spremembi kraja naicčr.ikov irosimo, aa se nat.i tudi prejšnje bivali* "ČC naznani, hitreje najdemy n^fclov-
kika Dopis«, a in pošiljatvarh naftdite
uGfa« NnroU«" »09 GiOenwic ». Street, New York City. Vvltrfoi • 3 'JH Cortlano.
Koncem tedna.
Klakuiciuuu v >lu/bi pedagi»*Jvpii: «.Jo*ti'i»-ai j»i d i paiui stroj, du so do-vinlt* (M/lwk'.j deeu tlo boljšega Velenja •"a i*K»UuM<»ribtttf". Toda to «e nam 4u*dei* /.abra:ijc no po zvezinej usta* vi: po elanu \ III.	ustave nima
uibee pravit-f pudeljevnI i nota v ihI tu k h /.ij i...
iii/>|Hi 1'Jut cjhm" Purkin-onovo hu '
tandali » oorwiivu, ker je imela uiti*
•	t i' i . ,, , ' tujo, VKh*l ktetv je jnovec »a ujnjvant. .
Ako bi vj>aiiu žensko, k teta ima to
bolezen... U*la ne, kajti ostane mam j
t; vedno ''ti <flU--.tl.Ml O t* de-# * •
V	("armpit Hall v New Vorku vr- \ .~iJa j<- takozvaua, J ater-Churrh tium-1'erenea. lem povodom ko hptrejuli re-»okitdjo, ktera uliMija givzote jirot. /.aiiiiiiit iu v Ivujigu. O klanju in jn <-t;nju aamot cf^ v T»-xa»u in A t kati--uvu poibo/uta	v ('urnega* Kali nt govorila.
* * #
ker Mtt<j nekoliko .skeptični, /u d tu i« -.s ' • v crt»k i | »repo rodo felt; re tu htlio zadnjič poročali, lit' itmviuje mu — i»>jtidel. NfkUiiitu podeli vera " HUMCJitiviio'' moč, dočiui dobe zopet 1 drugi ulionc obe u tik o /.a jod en treno- ' lok, tudi aiku «e \*!nSe službe božje v
tia-ieraunnkih taloonih.
iS^Z^fc^	''v;--''	<
i ioojiu li-jjieia v \ eniioulu bodo 4jb< uii. .v^uai ija. za ujenu ivatUtv »e jvs pupojuoina —- premtdjaiu, Čemu? »Na m.iujtufiu tj-au-m je » |KUliOČJO evo- I ji'iia ijut.»ijt.'aciv inuujtia svojega t>o-ptX'ga. »u ju boUMi «>ul'»j.H, Micaio »e jo JMJ i.^ej Utzc^li: " iinl^ia tii tuiiula jt-
/a n/vivo ZJinittiViLl I''
• * »
i'olom «* je pa dognati**, da je 1<4>- , geiwova v nvi'jej juuela priliko bo- i Muiuili /, ut.«ium n ti t/jkaii i ix ite za-JjitbiU Utiiu, »ia Jjuiboaou tu «*.sLala broz vidnih posledic, in ko h> ljudje o tem zvedeli, -.o lakttj vtthuile vue siimpa- * tgo do mortU*«*. Neumen »vet! i'o živi- * n j tin ju, neubitiiljenem in gnizjiem u- 1 nuu u,	je Rogeruova izvriiia, J
m* o>pTu»tilij čeravno j»- to uiečlovoško ' dejanje, ui <>n*j, kar je zgulj čbivesko, J jjubtv.en m w-*elje do življonja v zad- r njtau inuitcttka, sjjiu.Li*jo —- gre-
hoiu!.,.	. |H g '
# * # \
V	Bli»m»u>W3iu mi je predvčoraj- 1 ■njim |»oroeii ruiltjonar»ki parček. ' Jš ledin ji, priet in duhu-vea .stj btali v ki,11 u. cvetlic, Kolkrat smo že kaj ta- ' re, a culi ! i ii iv i.uiU. -.mu t"»LMu jiat ■ Um. kaatiojt" čitali, du * > cvetke ljuba- 1 vt ... • t u«.	.p. ljiuc.tilt- \ kupim 11
iii .. .... • ♦ #
I'urucaii umu, da j«-, gus^iu Weith-ltianuva v * hicagu, ker je luiaiiia, da . jt* je njou au>ž vzoi v z^tkmu ic radi
/i:Usiko tu it -'■tJ'jeX'a 3U»/Jl V re.-illfi
ljubila, ker jtrvače bi »Lirtutiia denar za
. i ,, ___.
tKxluet ^'a mi/za.
i • f
Ti**': dt dar je v j<- nek tukaj^tji zo-}w)/w.lravinik zaiilovai od *' princa': Hattniberga /.a >Uri zobe. S trnn smo TUMiimvoljjii, ker hc nam nthii oživeti
< aro arwik tlott>:
* * •
hratt<*»*ki kralj Frao^uU l. jrfačal je iw'kt«' \ if-kej vii^i4 za dva jxyea ti v a frankom d'ora. Ko .je vpraial ^lilni^arja: *'St»-li pri vas jajca tako M il; a?" odvrnil .je vH^r-an: "Sir«»,
ne jajc«, temv«^ kralji," • • •
lJrf*naguv' t nut t je prvem mrazu podražil pne-mo®:,
ft koti a,
da ta triMit
ni laat kaccga fllantmpa, kakor n. pr. Standard Ai,: jwv4<*m hi dohili saj del podražim«* gorlontcv obliki knjižnic
m v^ni^iluW5,
» • •
TVsft tiao^ loiwhiwkih bre.Zfx^elnih 4l'!ave*v priredilo je demotistrncijo.
Alt tii U> tudi domu'iiritracija laži evangeliju »vvoodjie UgovincT
Jieciiuo, tla bi &e ta demonstracija \inim. v i*eiliugtunDu mesto v LajuiUouu; wucti ni jhjUiu ourortuie napise v tu* n.ajoujin cifajiLtiiu: ' Jjaitota v ituaiji! v nevarnosti 1'' iaUu se deia pri ■ iiau>	y^odo\nia. Tmta na me-
| »lu '' History ' ie — '' JiysteneaJ i story "...
* * *
Prt obravnavi za ločitev zakona neke zukonske dvojice iz gledišča, kteixj I*►tiieiija '* demimonde'čitai je su-pnig vsa pismu tretje onube naslovlje-utie na drugo: *'ne pozabi ine", " sweetltat t "draiže^ttna Lottie".— \ se tu pa ]H>nutjii<kov ne bode |>repri-čaln. Potem se bode pa glasilo: "Tu imaš, draga, zaželjunih tisoč dolar jev!" ia to "najdražje" je — sumljivo.
* » *
Mala Norveška se nam dozdeva, ka-i.vior o(ua mormtniika, ktera je svojemu -uprtigu preti j>ar deti i/, Utah ušla in se jxjit'Ui ha vila s predavanji: "ona se ni hotela zadovoljili s |>olovičar-skiui inožtm in je hotela imeti celega Biu/.u," In tečaje tudi k.malo dobila. Leto tlui ]>olt m - - jt; tudi Uinu ušla... Ni nam pa znano, se je-li potem vrnila nazaj v l iah k jKdovičnemu... Haakon VIL
* ♦ *
V iovvi hočejo svoje jm^Lavodajalce reltn minili. Tonij v " ret'oruuitory" /. njimi, v prisilno delavnico a le KI mira!
# * *
.Ml tuli špajusiki Al lot iso bode v krat-kejii toiiku zoix^eu, UoJikur je zuljub-ljen : in to tudi nekaj pomeni.
* * *
"Višjih J0.000" — ii su povsem navadni milijonarji. Onim, kterira pravimo "400", so člani denarne ari-sltiiuttcije, kterih sta riši so bili tudi milijonarji. Oni pu, ktere nazivi jamo "70", so ljudje, kterih naj manj dva pivdniuia. >ta imela y.lato - rumeno kri.
* * *
Attgležkim nioniarjctu - dezert-er-jem prav nič ne zameri mu: v New Vorku so jilt tako }»gostili, da nas imajo taku radi, tla sc uc morejo od nas ločili.
* * #
! M nmntiirg Temlor Kremer potuje v Rusijo, tla najde tam »novi za ru->ku ntckitlramo. Škodu /.a j»ot.ne s t ro-^ke: v tU'iwjAnjih častipisih laltko naj tie \ eč ruske melod ram a t ične snovi,
ite^o \ Kiisiji. . .
# * *
Mr. Peter Horn, star 84 let, duma i/ Morrisa, Jll.,dolži svojo 77hMuo su-ptifgo, tla se "ženi" z njenim 721et-imii svaktuni, tla ga je objela, poljubila iid. Za i sta. sedaj ni vt»č starčkov! ! Samo mi ne vemo, naj 140le1nej /.a- ■ ljubljwnej dvojici čestitamo, ali pa izrazimo SO/it Ijo,
Manifest črnogorskega kneza Nikole.
Došli naitu "Ghi» Crnogt>rca j»ri-ubeujc na uvodnem meslu la-ie mani-
1'est kneza Nekole:
Dragi moji Črnogorci!
Jvdor se lit/če smatrati kot član pio-s v taljenega človeMiva, mora tudi bili ^vobodem državJjaai. Tega nun en j a je LikIi vaš stari knez in gospodar, ki se je s temi čuvslvi rodil, raste! in osivel. Kaj je ogrevalo j»rsi mojih in vaših prednikov? Kaj je omogočijo j>eščici goicev, da so na višinah svoje junu- 1 ške domovine ohranili svojo zlalo svo- 1 1m>i1o ter od tod vlivali v srca v robslke verige uklonjenih bratov na Balkanu duha odločnosti in krej>ost luadet Ljube/.: .t do svobode in ničesar dniaega. Ta Ijubezm je nas zaklad in naša /not. oriia moč j na njo smo j>oiioMii, /a nju živimo; če bi jo pa izgubili, uiii oi mrui in legli bi v gomilo. Ali j m tako. junaki moji? I svoboda, duh -sloge in brezprimor \ na [M>koruost vaših, detlov napram mo- I juri je to kršno drzavi'-o oUrepila in; l<> [►»■-■slavila, <la je dann> ljubljena in — hvala Bogu —• tudi ugledna in nva/evnina pri jakih in silnih narodih A tin 'c ne -amo obdržimo na višini, nego <la se se višjo dvignemo, ntontiuto »družiti vso nošo moralno in fizično silo Ln moč v blagor domovine. To zahteva od nas dolžim«t in duh ■nase dobe. Na dan »v. Nikole se »berite, junaki moji, izastopani po svojih podaneih, ki si jih bowte izvolili |xi odredbaih moj«« vlade, ok<di metiw, da IxHlemo skupno razpravljali, raz i ska-vali in Uktrepali o tem, kar bi bilo najbolje »« naSo domovino in za njen «vol>odini razvoj,
1 Nabavil w«m vam orožja v izobilju: , mečev, topov in streljiva m ga ■vam dal v Tdke, ker vidim in vem, da bo-ale to orožje, kakor do »daj, tudi v i boiVoče umeli primerno rabiti, ako l>o [ to r.n'htevftln čast in varnost domo-, rine.
i Toda njoj je treba Se dniize^a oro-* /ja, zato sem «*» v času swjetm 451ef-neera tnidapohie^ vladanja trudil, da v z;-nji m domovini sinove, k ter i m bi > mo«»f»l « Kantmnjem poverili Se to drn*--»o orožje za na predeli mile mi ^rne
I
Gore. Napočil je-čas, sinovi moji, da
vuis sevzinaniiau z njun ter vas oborožile ' po raamerju naših odnosa je v in našega kulturne-ga razvitka. Zberite se toruj na dan sv. Nikoi« okiog mene, da vas seainuiim s svojo vlado, da se v srečnem dogovoru z njo in pred menoj posvetujete in da skupno dože-nemo, kaj bi bilo iiajbtdj^e za pravi ki zdravi razvitek naše očetinjave. V to svrho se Ibodemo ravnali po zgledih prosvetljenih in od 'nas naprednejših narodov in kar se bode tam na podlagi i skušenj pokazalo, da je boljše v nji- | hovem političnem življenju, kakor v našem patriarhalnem režiuni, bodemo ' poiagxtroa sl.iaišali prilagoditi našim razmerajii. liazraidoščen v si od tega in jkjiui trajne žarke ljubezni do vas iti j svoje države, hočem, da vam iz po-pulnoma svobodne loke darujem go- i tove pravice v svrho sodelovanja v narotltiih zadevah in pri državni upravi.
Prvi jiot moja radodaruost ne bode \ zelo velika, a tudi ne manjša, kakur ! ste jo prit- ako vali. Prepričan sem, tla j m \ si mislite, kakor jaz, da naj v svo- : hodni zemlji živimo svobotlno držav- j ljant?io življenje in da je nam treba : naš zdravi in junaški dom naj«krb- | neje varovati nepremišijenih skoktiv in nt varnih pojmov, ker bodemo samo v tem slučaju silni in močni...
.Dano v naši prestolnici Cqjinju, oktobra enintridesetega v letu od Kri-sioveya rojstva tisoč devetsto peiein in viadn it ja uaišega šest i nsl i ri desetem.
Nikola.
Tržna poročila.
PyKNK.'A je v minolem tednu z o/.irotn iitt ceno napredovala, ker st se naročila iz inozemstva povečala. Gane su napredovale od :)4 do le. in edanja cena je 01%«.
KOHI ZA >vtj j« iiodražila za du ■;se, Veernj su kupili oksporterji v New Voiku 240,000 bušljev pšenice in Sl)00 bušljev Ivoruze.
SLADKOlf: Surogat	Musco-
vatlo 3'he., Molasses Sugar	Sod
sladkorja velja:
< rysial Domioo	ti.lio
" Eagle Tablets	5.0U
Crushed	5.41
Cut IvoaJ"	5.4(1
Mould A	o.Of
§ Lagle Powdered	4.95
Cubes	4.05
Coarse Powdered	4.SO
Fruit Powdered	4.70
Powdered	4.S0
Ivagle line Gran.	4.7(J
Standard Gran '	4.7(
Coarse Gran	.	4.7C
Kxfra line Gran	4.70
Cut I»a£	4.9C
211» C'r'n, line Gr,	4.8C
21b Bujjts, fine Gr. .	4.8c
.'»lb Bags, line Gr.	4.H5
Diamond A	4.7<
(Vmfeetioners' A	4.5."
(1)	Columbia A	4.35
(2)	Windsor A	4.:») CD Hidgewood A 4.30 (4) Phoenix A 4.2( 1 *5) Empire A 4.20
0	4.10
7	4.05
S	4.00
0	3.05
10	3.00 i
11	3.85
12	3.80 1 :s	3.75
14	3.75
15	3.75 10 3.75
Cena se spreminja,
KAVA. Evropska naročila so kave nekoliko podražila, kar pa Jte vpliva na ceno v protlajalnienh.
SUltOVO MA.S1X). Creamery, extra, l'unt 24V^c. J lirst JJSV^C.J sewnds 20c.; held tirsts 22c.; Western Imita-tio-n Creamery, extras, lSV^e.; Itenova ted 20e.; Packing Stodks štev. 1 J0l4e.t št. 2 1G<\
SIK. Stale, lull cream, fancy, sej»-lejnber, 13%c,; choice	1'air to
gtxid I2c.
JAJCA, Sveža, extras, ducat 33e.; | oktdičtunska ducat 31c.; Western, ex-• tm lirsts, 31c, ducat; dto. flmts 30c. det.; seoonds 28c. det.; thirds 23c det.; Kentucky & Tenneosee firsts 20c. tlet., s(*ontls 27c. dot., tliiids 23e. det. j Western Dirties št. 1 10e. det.; Refrigerators first 22V&«. det.; Iiraed firsts 22c. det., seconds 20c. det.
KHiE. Codfish, Xunt po 6—lOc.j Cod Steal, l'unt 10—14c.; Halibut, funt 15c.; Jegulje, funt 15c. j Skate, f i wiit 10c.; Weak fish, funt 8—10c.; Plunders, funt 8—12c.; Haddock, funt 7<».; Bladkifisli, funt 10c.; Karpi, funt 12c.; Shee.p«head, funt 20c.; Pollock, funt 6—7c.; Slaniki, funt 8c.; Blueftarti, funt 12—15c.; Sailmon trout, funt 15—18c.
•PERUTNINA in DIVJAČINA Mldde Phila. Broil. kokoSi, par po $1.00—1.25; Western Broiling kolkoSi, funt po 20c.; Philadelphia Roasting kokoši, funt po 23—35c.; Western Roasting (kokoši, funt po 18—20c.; Supper & FVicassč kokoši, funt po lfi—lftc;
MESo. Goveja jiečetnka prima, funt i po 14c.: Goveja pečenka second, funt po 12e.; Sirloin Steak, funt po 18— 22c,; Pork-rhonse Sle-ak, funt po ; Rump Steak, funt po 15c.; Chuk
L j ^ Citajte Slovenci!
II'	Vsal(si1"1 ll0,n"(U pomoč!
'Il-j-jl J|BZdravim vse notranje in ziunanje '	bolezni, kakor tudi želodčne in srčne
' ^/Iz^W^ i V	revmatlzem» astmo, .kašelj,
j i u 7 '^^Rgjfib^N	izpadanje laa, raka, vse krvne in kož-
1 Ji J tSPv^^ M	ne holezni in vse bolezni na očeh, v
MJkM ^^^BSaJjtt	ušesih, v nosa, v grln, sploh v vratu,
'"'fftflswSk ®mFT	v kostel1' v noSab. v prsih, na mater-
$4 o^mj j	j Za zdravljenje nervoznih bolezni
Au4I|	^IPL^^jllU^mJ 1 imam najnovejše električne stroje.
" |!' ^^^ BB|WK	,"nam sv°j laboratorij za pri-
VSE TAJNE SPOLNE MOŽKE IN ŽENSKE BOLEZNI, nasledke samoskrumbe, zlorabe epolnega obsevanja in izgube semena, ne-zmožjost spolnega občevanja, splošno slabenje telesa in hrbtenjače, slabost živcev, triper. sifilis, kilo ali bruh, zlato žilo itd. ozdravim v najkrajšem času.
Kdor se hoče oženiti, naj pride k meni ali mi naj piše, prihranil si hod« nnogo bridkih ur in bode srečen t^r meni hvaležen. Moj svet je zastonj. V slučaju, tla je bolezen neozdravljiva, povem to vsakemu takuj, da si prihrani denar.
Ordinacijske ure so ob delavnikih od 9. dopoludne do 8. zvečei, ob nedeljah pa od8. zjuttraj do 4. po[>ol!idne.
Priredite osobno al» pišite. Govori se slovenski.
Dr. LEONARD LANDES,
140 East 22nj St.,	New York, N. Y.
^--rr'^jri iTiirJWiif	ii inmnwMiMnui ■
Stealk, funt ]hj 12e.; Za juhu, funt |ki ! Š- 10c.; Vampi, funt pu 8—10c.;1 Vampi, Honeycomb, funt jx» 8—10c. j | Telečja mitra, funt po J5c.; Telečji sprednji del, funt S—lie.; Telečji kotlet 18—20c.; Ovčja ooga, funt po 12e.; Ovčji sprednji del, funt jhj 8—; 10c.; Prekajeno prešičje meso, funt po 13c.; Liiti Pork, funt po 13e.; Mast, funt ]n» lOe.; Salami, funt ]>o 25e.; Corned Heel", l'unt |»o 14c.
SOC1V JE. Hudem pesa (3 bunch) Kk\; kumare, koimad 15c.; češenj, funt. }>o lOe.; artieuke, komad 20c. ;| nielaiLzaaie, kuntad 15c,; zel nato glave 10e.; zelema, zavoj 4c. J peteršilj, zavoj -le.; 'krompir, so<l <«\ $1.00- 3.06; ]viradajzarji, funt jh» 25c.; čebula, za- i voj 5c.; ftžtd, kvart 121/4c.; grah,' kvai t po 12V&e.; solata, gluva 5c.; -ia- j dek krtimpir, košara. $1.25.
X skatljah |to 5 funtov.
* man ji h sodili.
g Y vrečah jk> 5 funtov.
NAZNANILO.
Družtvo sv. Alojzija št. 31 J. S. K. J. v Bruddocku, Pa., naznanja vsem oddaljenim udoui, kaikor tudi drugim rojakom, ki so kupili kakšne listke za uro, da je bila ta izžrebana ta dne 12. t. m., in sicer številka 205.
Kdor ima to števillko, naj blagovoli poslati listek družtvu in svoto $2.50 v gotovini. Zatem se mu dopošlje z verižico vred.
Tudi opominjamo vse oddaljene ude, da poravnajo v najkrajšem času zaostalo udnir.o; ako ne, se bode z njimi pustopalo po pravilih.
Nadalje prosimo vse one člane, ki 5t ( niso drutžtvu prijavili svote zavaroval- j nine — ali $500 ali pa $1000 — da I to kmalu storijo in naznanijo ime ter starost žen, da v pravem času uredimo imenik in ga doipošljomo zastopniku ali tajniku.
Za t.dbor dnižtva sv. Alojzija št.13. JOHN GERM, P. 0. Box 281,	Biaddocik, Pa.
(24-20—11)
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim rojakom v South Lorain, Ohio, in cOaoliei naznanjam, da sem vsled vedno rastočega prometa otvoril v svojej popolnoma novej hiši:
Comer 10th Avenue & Globe St. LEPO GOSTILNO Z VELIKO DVORANO IN MODERNIM KEGLJIŠČEM.
V ta namen se vrši v sredo večer dne 29. novembra t, 1,
VE LI KA OTVOR IT V ENA* VESELICA.
Pri tej bode svirala znana godba iz Cleveland«* O., pod vodstvom Mr. Frank Butala.
Vse znance in prijatelje vabim na ob ilen poise t,
Objtvlnem se zali valj uj-eiii vsem rojakom, ki so me počastili doeedaj s svojim obiskom ter zagotavljam vsa eega, da Imdem tudi v novem saloonu postregel cenjene gs«te kar najbolje.
Slavnim družtvom priporočam svojo veliko in prostrano dvorano za sej« veselice itd., kakor tudi 'keg-lišče.
Z odličnim spošttoivanjem ALOJZLT VTRANT, Corner lOtli Avenne & Globe Street,
Barberton, Ohio. (25-27—11)_
NAZNANILO. 1 Podpisani vljndno naznanjam, da ! nisom v nikaki zvezi s Hribarjem ali 1 s kom drugim. Zato svarim dotičnega, i kteri raztresa take luži med ljudstvom > d« naj se pazi, ker mi hoiče s tem škodovati v mojem poslu, da ne bodem pri mora n proti njemu sodnijski postopati.
S spoštovanjem ;	MAK PO VOLČJANŠEK,
. 1704 St; Ciair St., Cleveland, O.
I .....
KRASEN STENSKI KOLEDAR
i do-bi vsakdo ZASTONJ, ako naznani svoj naslov: SLO VE N SKO-Hii V A T-SKO ZDRAVIŠČE, Dr. J. E. Thomp-
, son, 334 W. 29th St., New Yorks
|..........
OPOMIN.
Ivojaki, varujte se sledečih ptičkov: AIIHAEL BURNIK, star okoli 40 let, po poklicu čevljar, srednje velikosti, suheg-a obraza in velikih črnih brk. Doma iz Ž i rov, okraj Logatec. — Drugi je FRAN HRESČAK, po domače Lenilkov, doma iz Unca pri Rakeku i Star je okoli 20 let; bolj velike in vitke postave bre-z brk. — Tretji je FKAN MARINŠEK, doma iz Doleiij-I skega, sretlnje velikosti, bt»lj suhega obraza, brez brk; star 2S—30 let ter "rad razgraja. — Ako zgorajnavedeni Ine poravnajo svojega dolga pri podpisanem do 'konca novembra t. 1., bodo i tudi v sta rej domovini po slovenskih časnikih razglašeni. To naj bode za prvikrat in vzgled onim, ki so ravno taki možje. Tudi ti pridejo v kratkem na dan.
AN DR F. J SITDER, P. O. Box 108,	Thomas, W. Va.
(17, 20, 22, 24. 27 — 11)
Slovensko katolUko
podp. društvo ^^ svete Barbare
ZJedlnJeno driavc Severno Amerlkg.
Sedež: Forest City", Pa.
MkurporIrano dno ju.iwjctrju l<Joa v drtuvi
--o-o--
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAlt, ml., Box 547, Forest City Pa Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon llun Pa
I.	tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City Pa
II.	tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City Pa Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, W
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City, Pa ANTON PIRNAT, Box 81, Durvca, Pa ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W Va FRANK SUNK. P. O., Luzerne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR. Box 28, Forest City Pa JOHN SKODLAR. P. O.. For. st City Pa .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City Pa
City Pa131 naj 86 P0Šaljaj° L tajnik": Telban P. O. Box P07, Fores-_Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
t Nikdar vec n vašem življenju,
m-v	SC V Un IUr b°de nudila l-,ko "godna prilika, d.i 1>. mogli ku-
\N piti za tako malo ceno :
M^^SLlPt	1 krasno' dobro idofo uro 1 ema pokroviraa na U) letno
// '■/	garancijo
- ^ "\ 1 lepo pozlačeno verižico in kwfc /j \ ' krasen l,rslen Poljubne velikosti i lepim kamenom.
iJB.lv	to	««imo '4 do I« rje.
i Pa '' '	1	» K'lor že,i- torei ime,» spomin iz Amerike, mi pri poro.
■S0	famo» n»J ne »a.nnidi u- ugodne prilike in nai takoj noro«« &2V |->: ^ I' ! krasno uro, verižico in prstan. Pri naročilu postiti I dolar
!>■ f,. itjV^ 1	ostalo svoto pa plačajte na Expresu.
f.pir ^tV if'?' y K«lor bi ne bil zadovoljen s pošiljiH\ijo mu > r-Lp vi; ' j iiomo denar!
Pisma piSite v slovenskem jeziku in jih poMite na naslov: mV v j,	TEBALDrS WATCH, CO.,
'	str.,	NI-W
1 7fl HfhVTf? in NOVO LETOJ
1 /1/1 lil S g* 11/ a Poši,iaj° Slovenci ( I	a/VMBlU kaj radi	I
I s^'ojeem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav I Jr zgolj gotovi denar; to pa najbolje, n«j=* W ceneje in najhitreje preskrbi	fi
I	FRANK SAKSERo,	J
f 109 GREENWICH ST.,	1752 ST. CLAIR^ ST., 1
I ^ NEW YORK, N. Y.	CLEVELAND, O. r W
I
Severov slovenski koledar.	j
i
Z veseljem Vam naznanjamo, da imamo slovenskemu ljudstvu na razpolago naš koledni	J
/n leto 1906, kteri j« vže pripravljen za oddajo, lenega dobile Inezplnčno v kuterisilmdi proda	\ jalni ali lekarni, kjer prodajajo naša zdravila ali ee pofiljelo dopisnico naravnost m« mis. Swla
nja izdaja je spisana v deveterih raznovrstnih jezikih in Številkah do 800,000 spisov. INdeg	J
» koledarja, ki ima 64 strani, so še drugi raznovrstni spisi, kakor: vremensko prorokovanjo, poduk	\
o raznoterih nevarnih boleznih, katerega so izdali nvetovno-znuni zdravniki, kur bi moral vsak	i
Človek vedeti, ter raznovrstno Aale izvrstnih Saljiveov, in dvanajst struni /a zapisnik.	J ———^_____—______________j
NaSa knjižica "Ženske bolezni" se pošlje plače prosto na proAnjo. Če na*a zdravila ni mogoče v VaSem	J
kraju dobiti pošljite naročbo naravnost do nas. Za naročila, ki stanejo $1 ali več, plačamo mi vse rxpresne	J
^ stroške. Ako nam pošljete $5.00 si sinete naročiti naših zdravil, ki drugače stanejo $<5.00.	"j
Zdravniški nnavutl awatonj.
I M I I	^
Se vero va družinska zdravila.	1
Severov Balzam za pljuča zdravi kašelj, prehlajenje in vse bolezni grla in pljuč. Cena 2F» in c.
Severov Želodčni grenCec krepča prebavljalne organe pospešuje apetit,'krepča želodec v celem telesnem sestavu. Cena 50 c, in $1,00.
Sevcrovo Olje sv. Uotbarda zdravi čudežno hirro opekline, otekline, vnetje in druye ravmatične in nevralpične bolezni. Cena 50c.
Severov Življenjski Balzam, zdravi in okrepčuje vsak organ v telesnem sestavu. Cena $1.0«).
Scverovo Zdravilo za oblati In jetra odpravi scalno kislino od telesa, ravno tako obistno kamenčke ter odstrani igoče uriniranje in vse druge bolezni teh organov. Cena 75 c. in $1.00.
Scverovo zdravOo zoper gliste je gotovo in zanesljivo zdravilo zoper gliste vseh vrst, ter krepča čre« vesje in je posebno dobro zdravilo za otroke Cena :J5 c.	r
Severov Regulator za ženske odstranjuje bolezni pri S mesečnem čistenju, krepča organe ter zdravi bo- , lezni, na katerih veliko žensk dandanes trpi. ( Cena $1.00.	(
Severov KHClatilec je dobro zdravilo zoper krč in druge zastarane bolezni ter pomaga organom pri čistenju telesa. Cena 25 c.
Severov« Fcbrokura je zdravilo, ki gotovo odstrani mrzlico, malarijo, raznovrstne druge mrzle bolezni itd. Cena 75 ct.
Severova Srčna Tonika ozdravi srce in druge srčne organe, krepča onemogle srčne stene in iile ter ozdravi tudi vse druffe srčne bolezni. Cena $10n. i Severov PraAck proti glavobolu ia aevralgljl je izvrstno zdravilo proti vsakovrstnemu glavobolu in ne-vralgiji. čudodelen. Cena 25 c.
Severov« Kapljice i« otroke delujejo izvrstno pri o-I trocih, posebno ko jim prvi zobje začneio rasti. Zdravi kolico, drisko in pospešuje sladko spanje. V zdravilu ni nobene snovi, da bi mogla Škodovati. Cena 25c.
Severova Tonlk« ia tase zabrani posebno padanje las, ozdravi prhutc in pospešuje rast las Cena c.	*
Sverovo Zdravilo zoper rcvinatUem odstrani m zdravi čudežno hitro nevralgijo v boku, trganje v kriiu in vse druge revmatične bolezni Cena $1 .no.
Severov krlcUtllc deluje posebno izvrstno prott bolezni v vratu, bulam in pri 3 če m in očiščuje ki i tej jc najboljše zdravilo zop--r vso vratne bolezni, posebno spomladi • Cena $1.00.
Severovo Mazila za garje je zdravilo prve vrste posebno proti garjam in drugim potioniitm do-lezuitn. Cena 50c.
Severov Nervoton zdravi beznost, glavobol, sklu-Čenost, nervoznost, alkoholizem in druge nervozne bolezni. Cena ifl.oo.
Soverovi Tableti proti prehlajenju je najizvrstnejSe zdravilo zoper eripo. Prehlajenje in kašelj o-zdravi v enem samem dnevu. Cena 25 c.
Severovo Mazilo za lase dela lase mehke ter jim daje lep blesek in prijeten vonj. Cena 25c.
Severova Maat za rane in ureznine premrzlene rane zaceli izvanredno hitro. Cena c.
Severova Zdravila zoper kurja o£e»a odstranijo tnekka in trda kurja o>esa in raznovrstne bradavice. Cena 25 c
Severovo zdravilo zoper kolero je dober lek proti koleri, krčent griienju in dris. Cena 25 in 50c.
Severove Krogljice za jetra so majhne a izvrstno uelujejo. Odstranijo glavoboi, zdrave zlatenico in vse druge jetrne bolezni. Cena 25 c.
Severovo Zlato mazilo za oči ozdravi vnetje in ra njene trepalnice itd. ter prepreči tečmen. Cena 25 c.
Sevrovo Zdravilo zoper katar ozdravi poletno mr. zhco in prehlajenje v glavi, Či>ti in miri sliz-nosti v nosu. Cena 25 c,
Se»®roy Praiek za otroke, za otroško koto po kopanju, in za moije po britju. Omehčuje iiv oeladi koio.Cena'Jac.
W. F. Severa Co.
1 . ___
CEDAR R&PIOS
IOWA
■ • *
*............■■■ ■	j-^n—TBrr^^ae^
JogoslovapsKa || ;: jjiLioia.!
»nkoiporiranj due 24. januar., a. 1 ju v ur.^vi Minnesota fesodtii v LU.Y, MINM5t?v>TA.
flKADNTK ..:
Pred ednik: MTHx\EL SUNlO, 421 7th St., Calumet, Mich.,
Podpred^ dnik: IVAN GERM 1103 Cherry Alley. Braddock, Pa.
Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Boat 424, Ely, Minn.
Pomo li tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105, Ely, Minn.
NADZONRNIKI:
F KAN MEDOS, predsednik nadzornega odbora, U478 Ewing Ave., So. Chicago, III.
IVAN PRIMOŽIČ, II nadzornik. Box 641, Eveleth, Minn,
x V AN liERŽISNIK, III. nadzornik, Eox 138, Burdine. Pa.
POROTNI ODBOR:
JAKOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega, odbora., i i iilai ■ bt try St., Pittsburg, Pa.
E/ilHAiiL KLOBUČAR. II. porotnik, 115. 7th St., Calumet, Mich.
JOSIP PEZDIBC, III. porotnik, 1401 So. 13th St. Omaha, Neb.
ivc; je. na društ \ a naj blagovolijo pofciljati vse dopise premembe udov 1 ■ h . Itsfine na -lavMe^a tajnika: GEOIHJE L. BliOZlCH Box 424, Ely,
Miun., po svojem tajniku in n< benem drugem.
I)eiiarn 1 iljatve uaj pošiljajo krajevna društva r.a blagajnika: J» »UN (i () l /A. !'<.• li>5, Mlj Miuti., po svojem xnslopniku iu nobenem dru-1 Zast. pniUiki krajevnih društev nuj pošljejo dupliknt vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
V j iji ' oil .-trani krajevnih druStev Jednote ali posameznikov i,;., ,»	na predsedniku porotnega 1 dbora: JAKOB ZABUKOVEC,
I'-'J I J)!;.i kbei 1 M. Pittsburgh, Pa. Piidejaui morajo biti natančni podatki
▼sake pritožb«
Društveno glasilo je: 44GLAS NARODA
■ iil. i.i 3. nov. 1905.	Slikan 1 S. nov. 1905.
Tu je fotografija IGNACA MOSTARJA, kteri je prišel iz Cleveland, Ohio, da ga zdravi dr. I. E. Thompson v ' Slovensko-hrvatskem zdravišču', i.i4 W. 'i'»th St., v New York a. N. Y., dne 3. novembra. Ko gi je ?dnvnik popolnom i preiska1 mu ie naznanil, da ga zamore ozdra-* ti tekom mesca dni. Plačal je toraj z- mescu dni 111 je dni in je postal patijent " Zdravila". Po preteku DVEH TEDNOV čutil se je tako zdravega, da je želel vrniti he nazaj in pričeti z delom. Dasiravno mu je ravnatelj dr. J. E. Thompson svetoval, da bode boljše, ako ostane vea mesec, je odločil, da je tako „:drav, da se zamore vrniti kot srečen človek na delo. Dne 18. nov. |e odpotoval v Cleveland. Ali zamore kak drug dokaz dati boljše spričevalo o dobrotiSlovensko-hrvatskega zdravišča" pod vodstvom dr. J. E. THOMPSONA, 334 W. 29th St. v New Yorku. Pišite po navodila.
UK0SNQSTI
KRANJSKE NOVICE.
Ma.ščev;mje je sladko, Delavce Jože Krk sicer ni obiskoval latinskih «ol, kjer bi priučil citatov slavnih rimskih in gr Uih učenjakov in si pot* m trli utrdil svoj /.načaj. Ne, mož i* pogledal piurkrat samo skozi okno ljudske š<de in videti je, da .je res 'trden'* jeklen m« Mesto, <la bi se bil klinil IVterčevemu gostilničarju v Ljubljani, ki mu ni hi tel dajati žgan-lt »#»("■ na upanje (dolgoval mu je nam reč /e 4 krone), je pokazal nedavno pokazat ;voj značaj direktno, " Kaj I nar« pa morejo?" si je mislil Prh, ko | ko je fiei mimo gostilne s kačo v žepu. I ■'Če prria n« tri", si je mislil ne dobim uič, <> tu stojim, ne dobim nič, tedaj poka/tmo, da pri nas je koraj-/t, pri va* je pa ni, in začel je mahati pipah, dn je vse zvenelo. Zadnja f* bila enajsta, in zgodil se je " aten-j tat*' tudi <b enajstih po noči. Polici-ja pa je fTrku pokazala, da takih zna raj<»T ne upošteva« in bode moral Prh nekaj čaaa sedpti za mrežo.
Mlada fdeparica. Mari ja Jančar, ši-( vlija v Ljubljani, je razne stranke o-pekarila; tako med drugimi prodajalki pri *unerju za en par čevljev, ITedviko pl. Railics za 12 zvezkov beletristične vsebine, rest a vratarju Juliju Schmidu je natve/ila, da je poštna uradnica in tam napravila 113 K. vin. dolga; na posojilu je prejela od Sebmidovega natakarja 5 kn n in ravno tu je na cigaretili dolžna ostala G. kron 4 vin. Šivilj i Matildi <*>rne je rekla, da je nastavljena pri gledaližču, in ker se hoji, da bi se ji njena nova gledališka obleka ne pokvarila, jo je prosila, da bi ji za en j večer p sodila pelerino, katere pa ni i več nazaj prinesla. Obdolženka taji, i da je imela namen kopa oškodovati in prti vi, da ji nekdo pošilja j»o p< šti vsak mesec denarno podporo in s tem bi bila vso Skt.do poravnala. Poizvedbe «0 dotrnalc. da je ta zagovor iz trte izvit. Kodi&čr jo je obsodilo na 6 te-daf.«r jež«.
Iz nabiralnika kradel. ITIapec Fran Novak iz Dol je zasačil dninarja Janeza Jereba iz Verda ko je ravno v kapelici stoječi pri cesti v Dole, silo-mo odprl nabiralnik. Jereb je zbežal
hlapec pa je zasledoval. Na Novakov klic <ra je hotela neka dekla, ki je tatu nasproti prišla vstaviti. Jereb je je pa z odprtim nožem zagrozil, da jo prehode, če se ne odstrani. Or< ž niki so tatu v Borovnici zasledili in aretirali.
S Trebelnega. Vinska letina je bila zelo slaba. Nekateri so pridelali tre- ( tjiuo lanskega pridelka, mnogi pa Se ninnj _ V Amerik- je zadnji čas zopet mnogo Slo iskat sreče. Tudi cele rodbine gredo tjekaj in puste doma h i As prazne.
Umirajočega so našli v hosti pri
Cikavi, občine Smihel Rt« piče, neke-ga Matija Luzar. Dobila sta ga dva o-rožnika ko je ležal v vodi. Po težkem delu >ta ga iz. vode spravila in naložila na voz. Odpeljan je bil v br Inieo usmiljenih bratov v Kandiji, kjer se je takoj potrebno vkrenilo, da se, ako mogoče še okrepča.
V jet tat. Na Rek vab s vjeli kmetje l-Uorjana Posavea pri tatvini. Ker se je zvedelo za več tatvin in ker je l>il prej že istega vzroka petkrat zaprl, je bil obsojen na poldrugo leto težke ječe in potem v prisilno delavnico.
Pri na Reki prijetem z Jesenic pobeglim trgovcu Zoretu so našli še 2200 kron. Zon ta st prepeljali v Ljubljano.
Po krivem obdolien, Franc Jese in Janez Lakota oba iz Mojstrana in oba nič vredna, sta obdolžila iz maščevanja \t) krivem Kdvarda Seherza češ, da jima je pretil z revolverjem. Sodna preiskava je dognala, da je i.\adba neresnica in Lakot je dobil zato 8 mesecev, Je.še pa 4 mesece težke ječe.
Z nožem. Na Javorniku je razsajal
/. nožem pred {s trav sovo gostilno hrvaški delavec Franc Maras. Sunil je Janeza Ktravsa, polem Simona Mar-1 k« vičji i 11 Ano Finnic. Obsojen je na | 2 leti težke ječe, j>otem se pa iztira iz Avstrije. ^
Tat. Delavec Anton Pir je izmaknil na llrusici Antonu Šimencu kovčeg, \ katerem je bilo več denarja, dve uri in perilo. Dobil je zato šest mesecev težko ječe,
Kuipa je izstopila po zgodiyem snegu in obilnem dežju. Vsi mlini ob Kulpi so v vodi.
Pezdirčevo hišo v Metliki je kupil J. Sopčič za 15.000 gld. z vrtom vred, j Vse drugo je še lastnina Pezdireeva. i
PRIMORSKE NOVICE.
Delavec utonil v Bači. — Poročajo
iz Bače (Na Tolminskem): Ker zmeraj dežuje, naraste] je dne 5. nov. budi urnik Bača jako močno. Dne G. nov. so šli delavci na delo. Leop. Bavčar je šel po brvi čez hudournik. Ker je bil hudournik moč^o narastel, se mu je zmoti h. v glavi na brvi, dq je pade! v vodo ter utonil. Potegnili so truplo iz vode v vasi Bača. Pokojni je bil d« rna iz Gorenjegapolja nad Kanalom. Tmel je 4G let. Pustil je 5 nedoraslih otrok.
Državno pravdništvo v Trstu je prepovedalo slavnost na čast pesniku Felice Gnvallotiiu, hudemu s< vražni-ku Avstrije. Prof. Momierliano, ki je hotel govoriti se mora vrniti v Ttalijo
Konj ie s k< pitoni vdaril delavca •Tnkoba Nokn v Trstu. Sunil ga je v irebuh s tako močjo, da je Nok kmalu j potem v bolnici nmrT.
Odprto pismo Slovcncem!
Denver, Colo., 14. julija 1005, t'enj. g. Dr. E. C, Collins M. L:—
Naznanim Vam, da sem porabila vse Vaše medicine ter sem sedaj jhi-polnoma zdrava in tudi mojemu možu
nucala Vaša zdravila; zato se Vam oba skupaj le|k» zahvaliva /ji Vaš trud, ki ste ^a imeli z nama in tudi za zdravila. Bog daj, da bi vsalkega tako hit'isj ozdravili!
Jaz Vam hočem vsakega bolnika, da naj se na Vas obrne, ike-r Iwide zagotovo zadobil v kratkem svoje zdravje, kakor sva midva. Z Bogom!
Vas pozdraviva oba stuipaj in Vam I ostaneva hvaležna do groba.
Prancis Mole,
4083 Franklin St., Denver, Colo.
Kamenje na spomenik cesarjev. V
gradiš k i 1 kolici v Far: so se stepi i pijani fantje iu se baietavali s kamen-,j» l. Pri t« je kamenje padalo na cesarjev spomenik, ki stoji sredi trga iti ira občutno poškodovalo.
Saline 1 koli Pirana namerava vlada deloma nakupiti, deloma popraviti iu urediti. Zalo je določenih skoro 1 milijon kron.
Demonstracijo za splošno volilno
pravico je priredilo delavstvo v Pni ju 0. nov. med sejo občinskega sveta.
Štajerske novice.
Zgodaj je začel. 17 letni mizarski vajenec Simon Jure i/. Kadizlja pri Mariboru je hil že dvakrat zaradi tatvine kaznovan. Tretji kazen v dolgo r-ti 6 mesecev ječe si je pa zaslužil s tem, da je ukradel poslancu Krherju na Muti samokres, zlato žepno uro, vredno 200 kron, kukalo je več drobnarij v skupni vredni sti 240 kron.
Z nožem je obdelal v Dražji vasi pri
Konjicah posestnika sin Fran Sattler
nosestnikovega sina Ivana Rateia ta-' . ] ko, da so ga težko ranjenega odnesli
z '" bi jisča. *' Oba sta znana kot jako J
vroče krvi. Zdaj se bosta mogla oba
zdraviti, Kale j v bolnici, Sattler pa
v zaporu.
V nogo je ustrelil pusesmikov sin Ah jzi j Skale v Konjicah posestnika Frana Klinca, ko se je vadil v streljanju. liana ni nevarna.
Rimske izkopine v Ptuju. Na Orni-govi pristavi na Bregu pri Ptuju so izkopali pod vodstvom jurist a Skabar ja rimsko posh pje, v katerem so našli okostnjak žene in poln lonec rimskega denarja.
Nesreča. Vlak je povozil v Ljubnem pripenjača Josipa Košiča.
Velike povodnji so v občinah IV j snica in St. IIj.
Zaročenko ustrelil. Pred graškimi porotniki je stal 20 let utari Adolf Pečauer, pristojen iz. Cermošnjiee na Kranjskem, ki je ustrelil v graški o-koliei svoji, zaročenko Jožefino Ki-kelj, sel.c pa smrtno nevarno ranil. Obravnava je bila preložena, da pre- j išee duševno stanje obdolženega.
Stavka v Trbovljah. V Celju je bilo 1 bsojenih IG delavk iz Trbovlja na 5 do 10 dni zapora, češ, da so pri ■ stavki razžalile stražo itd., ko so na- j stopile proti onim. ki so stavko kazi- | le. Po izreku sodbe <;o obsojenke za- | klicale "Hvala lepa!" ter smehljaje i zapustile dvorano.
HRVATSKE NOVICE.
Spomenik pesniku L. Botieu se je odkril v Splitu. Slavnost i se je udeležilo nebroj narodnosti. Slavnostni g< vor je imel mestni župan Milic, i Spomenik je krasen umotvor, poln umetniške lepote in je delo znanega 1 hrvatskega kiparja umetnika Meštro-viča.
Razpustitev zagrebškega občinskega sveta f \ Zagrebu ae govori, da bi- obe. svet razpuščeu. \ eč obe. svetnikov namreč namerava odložili svo- 1 je mandate, da na la način izrazijo svoje nezaupanje županu dr. Anirušu ' radi njegove kandidature v Kopriv-, nicL Drugi občinski svetniki pa lio- , če j o v znak nezaupanja napram Am- j brusu glasovati proti proračunu. V ubeh slučajih misli baje vlada obč. svet razpustiti in imenovati za viad-j nega komisarja dr. Amruša samega.
Saborska volitev v Bukovaru je končana, kakor se je pričakovalo, z zmago madjaronskega kandidata O-tona Krajčoviča, ki je dobil 527 glasov. Kandidat združene hrvatske in srbske opozicije dr. Paleček je dobil 121 glasov. Žalostno je, da je večina 1 srbskih volilcev iddala svoj glas Krajčoviču!
BALKANSKE NOVICE.
Demonstracija v Belgradu proti "Autonomni Macedoniji." Te dni so
priredili pristaši narodne stranke demonstracijo proti urednikoma "Avtonomne Makedonije" Gjorgjikoviču in Haei-Taškovicu, ker se le-ta zavzemata za avtom mi jo Makedonije. Kasneje so jih zalotili na ulici in prišlo bi po priznanju "Srpske Zastave" same do pobi ja, ako bi jih ne rešilo orožništvo. Takih silovitih nastopov pač ni ra< goče zagovarjati. Ne , brahijalna sila, marvež "duha svetli j meč" naj bi govoril!
'	'AVSTRIJSKO OSuŠTVif;
5	V NEW YORKl) ]
'	31-33 Bfna.J*?!'
J	Daje nasvete na inioi 1 macije posreduje nrea.. i
*	plačno služH*; tei deti u
"	potrebnih 000 *
L	pore
f	^'sarn. jflpn. t ,, \
«	- ,',na ."le j i- r jo p c -iatu
?	kCde-i t pi&«.t< »f«..
IZURJENE VEZILJE
(štikariee) za črke in monograme dobe trajno delo in d*dwv» plačilo, \*eč se izve pri L1TTMAN, 1220 MadLsoai Av. blizo E. 39 uliee.
NAZNANILO.
Udom družtva sv. Martina št. 44
v Earbertonu, Ohio.
Da mi je mogoče pravočasno naznaniti glavnemu tajniku Jednote, so prošeni vsi člani, ikieri so oddaljeni iz Barbertona, da mi sporočijo, v kteri razivd se mislijo vpisati; listi, kteri -e vpise v prvi razred, dobi zavarovalnine $1000 iu mora polov ico več uses-menta plačevati, nego oni drugi, ki se vpišejo v drugi razred in ki so zavarovani samo za svoto $.">00.
Tudi oženjene člane piusini, tla naj mi od svojih soprog naznanijo natanko rojstno leto, kakor tudi ime in priimek; to je zato, Uer bodo tudi .soproge <wt Jedtioti-nih Člamov vpisane pri .led not i.
Prosim, da mi to gotovo pošlete do 30. novembra, da ne bode potem rie|>o-tivbne zamude.
Opominjam tudi vse oddaljene člane, da ne pozabije spolnjevati svoje meisečne dolžnosti, zakaj ker druižtvo >e še ui oziralo in kalkor <e tudi ne bo na prevelike zamude mesečine dolžnosti.
Dopisi naj se pašiljijo samo na L tajnika:
JOSIP PODPEČN1K, P. O. Box 225, Barbeiton, Ohio. _(25-27—11)
JOHN KRACKEA t
ii9V8t riau Nt. rlev«Uodt O
Priporoča rojakom svoja izvrstna VINA, ktera v kakovosti nadkrilju-
jejo vaa druga ameriška vina.
Rudeče vino (Concord), prodajan: po 60c galono; belo vino (Catawba), po 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJEVEC, za kterega sem im-! portiral brinje iz Kranjska, velja 12 Bteklemc sedaj $13. TROPINOVEC $2.50 galon«. DROŽNIK $2.75 ga iona. — Najmanje posode za žganje so 4V2 galone.
Za obiia naročila priporoŽ«
JOHN KRAKER , 1199 Bt. Clair St., Cleveland, Ohio,
Kdo ve, sje se nahajata brata FRAN in ALOJZIJ BAiiAGA, po domačt Žnidarjevi iz Hriba pri Loškem potoku na KramjskemT Mlajši je pre-naredil svoj priimelk v Alojzij Levstika pri družbi, kjer smo delali. Nas je bilo 9 mož in še 2 druge oso-be, ko smo prevzeli neko delo in delali trdo skozi 2 meseca. Ta dva ničvredneža sta vzela od družbe $800.00 na naš račun ter neznano, kam pobegnila z denarjem. Mi smo toraj zelo ogoljufani in prevarani ter brez denarja. Vse naše delo je bilo zastonj. Poleg tega mogli bomo še plačati okoli $70.00 boards za onima tatovoma. Skupaj imamo šrkode okoli $900.00, to je aa nas ogromna svota- Tukaj podajamo e. rojakom sliko od prvega ali starejšega Franka. V imeni* človekoljubja prosimo toraj ^se rojake, da nam naznanijo brez odlašanja njih naslove, da. jih izročimo v roke pravice. — Alojzij Rartol, p. O. Box 99, Leopold Knan*, Tvan Kosmeri, Iva.n Bartol, Fran ZbaČnik, Joči p MJkiulič, Cross Forir, Po-tter Co., Pa. (24-11—24-12 v d)
NI 6L0YEEA,
j KATERI NEBI lil L SE ČITAL V ČASNIKI II, AIJ S USA L PltiPOVEDOV ITI OD LJU- ^ J Di O VELIKEM ZNANJU IN Hl^SZ ZDRAVNIŠKI tiPRETNOSTI S KATERO [I	VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI
I Dr. E. C. Collins M. I., j
ker je ta slavni profeosor	^ fi-	je dokazal,dani človeške
edini zdravnik, kateri je / ' f	\\ 1)(m1('» trpljenju ali bolez-
J	• , j 1 ♦ , 1 /'■'~ V\ ni, katere bi ou ponoluo-
liaptsal toprekoristno kn- / .	\,\	J ... '
■j	1	j. s - u, jJy^— \ u ma m temeljito ne
jigo „Zd/ayje*', s katero ATTr	\	poznaL
Knjiga: ZDRAVJE.
\ 7nfnrQi f XC.o;si1»:i JSlovoii<*i, nii Vam priporočamo, iLt se, al:o ste ne-j LdiUSCIJ 1 močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. L, k«-r ! j \ am on edini garantira, da Vas v najkrajšeiP popolnoina ozdravi, budi t^i katere | j koli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake :
Tajne spolne bolezni moslv in ženske.
jj Ozdravljen. Reuina- Ozdravljenaglavolioln, Ozdravijo tkaslju^ Ozdravljen: /ivi'ne l»o-ti/uia in kronR-iie belega toka i 11 bolezni slabiue iu jetike. lezni,pokvarjene krvi 3 bolezni ielodta. Ilotl	i/pudaiija las. j
i ^^^^^^^ ^ '
Murko Lepetich,	Alojzla Slama,	Junez Zubakovee,	John Krnuč,
C)lg-a, L i.	Clarkson, Nebr.	ilox 86 Butle, Mont. Box 14 C.innorville, O.
1]
Poleg teh imamo .ia razpolago 5e na stotine pismenih zahval, katerih pa radi pomnajkanja pro-U štora, ne m» ramo tu priobčili.
{I Qrt j f%I/j f Predno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, {J rtUjuWl 1 pišite po knjigo >r<l 1*51/v jo ter jiisinu priložite nekoliko znamk za pošt-[J nin<i, n ikar Vam takoj doposljemo to knjigo zastoju. \r knjigi najdeta natanko o]»isano [i Vašo bolezen in nje uzroke ir. kadar Vam je vse natanko znano, bodete lužje natanko jj opisali svojo bolezen in čim gotoveje ozdravili, il V VSAKEM SLUČAJU
toraj natanko opišite sv« jo Lolezen, koliko časa traja, koliko ste ^tari in vm» {j glavne znake in te v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte na jdt-dt-Či naslov:
I Dr. E. C. COLLINS
MEniCAL INSTITUTE.
j 140 West 34th Street,.	NEW YORK, N. Y.
Potem smete biti z mirno dušo prepričani v kratkem popolnega ozdravljt-nja. Zavod Dr. E. V. Colllns-a je otv »rjen Oil 10 ure dopoldne do 5. por.oUne.
PRATIKE
za leto 1906
se dobe po 10 rt., razprodajalci dobe popust. V zalogi imamo: Blaziiikovo, Družinsko in Kleia-meyerjevo prati ko.
Dobe se pri:
FRANK SAKSBR,
109 Greenwich Street, New York. 1752 St. Clair Street, Cleveland, Ohio
fit-is^ Tudi Mohorjeve knjige imamo v zalogi.
Skušnja udi j! I
j ( Podpisani naznanjam ^jakom, f ^ j da izdelujem	/ .
; ZDRAVILNO U^cNKO VINO jI
(ft po najboljšem navodilu. Iz uajbot}-
sih rož in korenin, kijih je dobiti v	/
'jj/ Evropi ia Ameriki, is finega.	$
'|j naravnega viaa.	(S
Kdor boleha na želodcu ali	A
prebavnih organih, naj ga pi-	|
Y je redno.	I $ PcSilja se v zabojih po J tucat lAj (12 steklenic) na vse kraje tapad-
» nih držav Severne Amerike.	w
V obilna naročila se priporoča	Mj
®	JOMIP	Jj
324 iaouUi Saatu Fe Ave.. Paebk - C	»i
ZASTONJ I
DtiC naši obče?nani
"Jersey uieKiricni peso^r
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj nepoznani, sme pripravljeni na zel j j vsakomur jedr.ega za« »topj »doposlati.
To je pomenljiva ponuaba od na5e re-elne tv-dke. Za pas uam nI irehK nkesar pu-Alljatl, ker to le darilo.
Kedar* zgubljate vašo telesno moč, ati ste utrujeni, obupljivi, s abotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako ♦••pite vsled o trpljenj a živcev, bolfcčine na hrbtu, če ne morete prebavati. imate spriden želodec, ter ste se ie naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey- ilektrič- ( nega pasa" ozdravlieni.
*	Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi £udi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko /as bode ozdravel.
Občna priznanja.
Val elekti čai pas ,e torej vse uSinil, kar ste ml obljubili, in fie več, pas me je imova topel pomladil Fran Jenčifi, jO Brvcn Ave., Chicago, IU.
Jaz aem uporabljal vat električni pas ra neko aelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter aem tedaj zopet popolnoma zdrav.
Ivan GuhČ, W5 t.. !3tnd St„ N. Y. City.
Kar govorimOj tudi držimo t Izrežite t:o ter nam dopošijrie vaše ime in naslov t ;r priderute travtn znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite:
•	aleraey Specialty Co., 125 Cedar St.,	New York, > .
Nikdar več v v a Ae m življenju,
se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi mogli kupiti za tako malo ceno: \ Vvilillh' /	1 krasno, dobro idočo uro 1 dvema pokrovim
^^is tj	in 10 letno garancijo
JSh'iS	1 lepo pozlačeno verižico in
1 krasen prstan poljubne velikosti z lepim ka-
//Y0liM<	Vs© to velja «amo -* Uolarje.
11 jSpomln Va| Kdor ieli, torej imeti lep spomin iz Amerike, I f '* rtTTO^/FTv 4i|| mu priporočamo, naj ne zamudi te ugodne prilike 1 11'^' : v'vJf^j'- ' '1 'n naJ £akoj naroči krasno uro, verižico in prstan. 1 *.'y.N 1'ri naiočilu poalite t dolar, ostalo s\oto pa pla-
čajte na Expresu,
ViV^	' ' ,i\ff Kdor hI ne hil zadovoljen m pi »A i I jtt t v i j« •
^y^M^iy	tlili vrnemo ilcnar!
Pisma pišite v slovenskem jeziku in jih pošljite na naslov:
The New York Watch Co.,
-447 E. 87 Ste., NEW YORK, IN. Y.
t Cuy. Phone Cent. 1610	Dell Phone: South 143 • j I
THE STANDARD.BREWINQ GG.
hdelsle nn]b(f!]šo vrsto piv2. 137 Train St.	Cleveland, O. i
■B—» II——Mil. MMO—MJII m >UL»WLJ " IU
/f	----o
I VAZNOj_
^^Vffett^'	Slika pre Ista, !ja uro z. . 0-
m iMC^ll	i pode z zlatom prevlečeno in
dvojnimi pokrovi, velikost 10", ^Cp^jti'^	»n je
j^^mT'i^JMMSSS^^^^^L^i	Kolesovje je najboljšega ame-
g&p' Birikanskega izdelka	%
m'	A-- Blago se poSilja na rahtrvo
stane sedaj samo
Za obilne naročbe se priporoča in beleži 1 velespoštovanjem
Jacob Stonich, o
72 E. Madison St. •	Chicago, 111.
■	o C'
I || A T| I telefon kadar doapei na kako postajo ▼ New York in ne vei kak
! Hill; [ priti k FRANK SAKSER-JTJ PoklUi Številko 3795 Oortlandt. in govori slovensko.
Očetov greh.
(Paveat spisal dr. Janko Kerstnik.)
(Nadalje vanje. J
*"'ia ja gotovo; pritrdi Juuez; pravda je, da j*- Inla mati tudi Helena; vendar da je uesakuuiika, tega menda .-sama a« ve; .sluti pa morda!"
"Ia ka; je sedaj, ako smem vpru-. sati f"
"Guvernanta ua Dunaju! Oh, ko bi jo ti jioznai Peter!"
" Skoda !' m- nasmeje duhovnik v do h rov oljni šali, pa menda jo vendar vidim bo enkrat kot ženo tvt jo,.
Keksi hoet- zapreti matriko.
"Stoj! Rojstveni list mi napravi! Nekaj moram vendar le prinesti 'z doma!" Pravi Janez.
Kaplan mu ust režo in doeim piše listino, hi di Janez ut'karno vznemirjen {K) suhi.
Duhovnik vzj»ogleda.
"Čuj, Janez!" reee zdajci prav inladeniaki lahkomiselno; predalček, kjer hodi očetovi ime, mora ostati prazen! Jaz bi dejal, da (lOČakaft z rojstvenim listom do oklica. Nevesto utegne to le neprijetno dirniti!"
"Pojdi, pojili! Propnnietnn je! Predsodkov nima, kakor jih nimam jaz! Kdo hi prašal jy> očetu — sam Itoe zna, kje je in kdo je!"
Tako govoreč iznova premeri sobo; potem pa reče naglo:
"T. <V pa misliš stoj? Pa pusti d seda.i! časa jo še dovolj — in ako me ona vpraša, povem ji ustno. Saj tudi doma lahko kaj poz ve m o tem. Lnkčeva, praviš, kaj ne - Lukeeva? t'udiio, da tudi doma nisi »n nikdar cul Wra imena! In tudi one k< ee ni več nad Korenini!"
"V^p «»e izpremiuja !" deje duhovnik. i n t se lako naglo, da se komaj zavedamo izprememh.''
V tem zapje knjigo v omaro, in pri jatejja se 1. tita drugega razgovora.
Obed pri župnem upravitelju, dasi ne bogznakaj, je bil vendar boljši ne- . go oni, s katerim je pričakovala sina skrbna Kačonka; tudi kaplanovo vino je bih. dobro in gotovo boljše nego . ono, ki ga je mati vsa zasopla prine- . sla Se pred poldne iz kompoljske krč-nie in za kateri* je žrtvovala malone zadnje krajcarje i/, skrivnega predala v skrinji.
Solnee se je /e p< mikalo ui/.dol. ko sta stara dva spoznala, «1« ne bode sina na skupno kosilo. Mati deta spravi bokal vina pod ključ in prnv-tako skuhano trnja t: l"os|* dar ne zine besede ampak je zadovoljen z drugi-
mi jedrni, ki jih je še vedno več na izbiro nego ob proščenju.
Zadnji žarki n< vemberske«»a sojn-ea se plazijo ob strmih rebrili kompo-Ijskega hriba, ko stopa mladi Kačon oolagoma |*> peščeni stezi vkreber pri ti doma. Z daljne ljubljanske rav-ii i ne sem piše jjorak jug. neprijeten a vlažen, obetajoč trajno deževje ' 'red sabo i debelo temnosivo plast »hlnki v, knterih senca leze podvojeni liifro preko yricev, l>rd ravnin bli-e in bli"e. K.ie je še oblak? Tam da-'eč navpično nad meniriSkim poljem, •i nje<*ova senca ie že tu in leze in hiti •e/. dobravo, neki liko prej bleščečo
v rdečih žarkih zahajajočega solnea.
Janez nekoliko ]*ostoji in jrleda z **obu na zadn jem ovinku ta priz« r. Tudi nanj vpljiva prirodna izpremem ba. Prej se tako veselemu in zadovoljenemu zaradi prijetno prebitih uric v prijateljevi družbi, mu leži zdajci nekaj težkega na sreu; teman oblak, ki prihaja bliže in bliže mu porodi neznan*, mučno slutnjo; sname si klobuk z vroče glave, odpne suknjo in globoko sopeč, govori predse: "Ta jug, ta neprijetni jug!" Počasi sti pa dalje in že ugleda raz-trgaiio sleme domače hiše in takoj potem mater, ki stoji na pragu in o'-ito pazi in trleda, kdaj hi se vrnil. To mu zoj»et vdihne prejšnji, veselo voljo iti uiii pospeši korak.
"Mali, mati! Tudi Helena jo bode ljubila — svoje ni poznala, pa saj je
"n rala biti njena prav taka!" To izmišlja nje mu roji po pri a vi. ko j>o-'.dravlja matei*.
"Zakaj mi niste povedali, da imate 'tove-ra gospoda, novega kaplana?" ji dej« opravičuj! č svo jo pozno vrni- ] ii v Pri njem se m moral ostati!'
V župnišču si bil, pri gospodu ? 1 vzklikne Kačonka, in videti je, da bi to opravičilo vsako, tudi najvažnejšo j '.aniudo. "Kaj se poznata z «»ospodom ' 1 'et rom ?"	<
Janez ji trn ra razložili, kako je I prebil ta dan, in v tem znaša mati i vse, kar je bilo namenjeno za opoldan t ski <d>ed in kar je skrbno prihranila sinu.	<
Po večerji sedi trojica v živahnem I razt'ovom i b mizi. in stari "Kačon i silno zadovoljen zopet vleče nb dolgi 1 smolki.	i
Koliki, časa š<> ostane sin doma, 'o-a doslei nihče ni vprašal: Mati ne. Iter sp i<> bala tecn vprašanja — najrajši hi imela Janeza doma, da Hi mn
n»o«.d;i s rirn postrezati oče pa 1 ni«, ! cr ie videl !n čnlil. da imnio dne-•i ciivive'"« bivania tn^i /nni i^nki-J ! nra^ni^'w-ira. Olio se	besf1^*1. ki
], 'n ni^roe izusti: "Sedai pn odidem ^ V. "i nrofi'Knr ie noeoi časih ne- ■
koliko zamišljen; rad bi izprožil raz-govt r o predmeta, ki mu je sosehno
danes na srcu zaradi pozvedb v žu-1 pjiišeu; pa ne ve, kako bi pričel.
Oče mu pride slučajno naproti s
priljubljeno svojo opomnj« .
"Pa oženiti se moraš, Janez dobro
0	ženic i!''
"Zakaj ne?" se nasmehne sin; že sni či sem povedal nekaj takega!"
"Jeli zala — gosposka?" reče mati. ki ob o<r!u mize sedefa plete široko slamnato kito.
"Gosposka je — sedaj! T« da gosposkega rodit menda ni! Pa dobro, da ste me opozorili, morda vesta vidva kaj več i. nji in sosebno o nje materi ? pravi mlad mož nasmehoma.
"Midva?" vzklikneta oba radoved na in skoro presenečena.
Mati prestane plesti oče pa vzame smotko iz ust.
'Da, da — ali kaj vesta o Lukčevih
1	neki Lukčevi Lenki?'
V hiši nastane molk, kakor bi bili vsi okameneli; samo stari mršavi ma ček prede na porki peči.
Nekaj trenutkov traja ta tišina v sobi, da je tem glasneje Čuti piš in tulenje južnega vetra ob hišnih oglih. Materi so padle n ke z kito vred na mizo, in trda in bela v lice kakor mrnraornat kip zre svoj etra moža; nekaj necuvenega. groznega ji sili v možgane, in pogled, ki ira upira v Kač•»• na, ni . Čitajoc ampak breupen in lo nroseč, milo proseč rešitve, pomoči.
Kačon pa položi pest, .v kateri s^ mu t res«* med prsti dolya komaj užga na snii tka. trdo in mahoma na mino. Sam se skoro sklene nazaj na steno, in iz pepelnobarvanegn lica mu vz-plamti pogled srepo uprt na sina.
"Lnkčeva praviš?" reče za nekoliko trenutkov medlo in hripavo.
Sin niti ne zapazi te nenade.iane silne izpreinembe, ki jo je provzročilo njega Vju-u-šunje; sani ne ve, kako bi očetu in materi lepše in ugodneje raz t< žil svojo namero, in zato se ves v zadregi igra s krušnimi drobtinicami ter ponovi sedaj, ne da bi se ozrl:
"Tu nekje bila nekoč Lukčeva koča, menda tam gor med Lisičjem in Korenini; in nekova Lenka je bi!a tu doma — Lukčeva Lnka, ki je pred dvaindvajsetimi leti umrla v Ljubljani, v b. 11:i«-i — zato jaz ničesar ne pomnim in ta je imela hčer — ne-;.a ko tiska hčer — Lenčka ji je tidi ime — in la hči je sedaj učiteljica — gospodična na Duna ju — in f«> deklico —" "Iva-a-aj?" zajeca Kač.in. mati pa sklene roke nad prsmi, hi se i i krčevito dvigajo.
"Ti gospodično — bode in v/.el!" Izusti sin naglo in veselo, kakor b* se bil zdajci iznebil težkega bremena.
"Ej — o — jej!" zatuli Kačon in pomete s pestjo po mizi, da sune napolnjeni kozarec vina sredi s« be, kjer se razdrobi na kosce. Glavo mu pade nazaj na desko pod oknom, Jera plane kvišku k možu in ga stresne za rame:
"Kaj ti je? Saj si prisegel — pa reci, da ni res!" Glas j* je tako brezupen in proseč kakor pogled.
Študent gleda zavzet in prestrašen ta prizor.
Kaj je, kaj se je zgodilo? vzklikne na ves glas.
Kačon se vzravna oh mizi: videti je, da mu je treba vse duševne in telesne moči. Lice mu nima nobene barve več, in glas mu je hripav, jezik se mu za)deta:
"Ne. Janez — te — ne — te — ne — bt deš jemal!" zajeca poluglasno, dočim omahne žena za korak nazaj.
"Ne, zakaj ne?" vpraša sin. dasi izprva prestrašen, a vendar skoro ob-radoščen, ker se mu zdi očetov upor taki smešen, da bi ga skoro rad del na m vaš navidezne pijanosti.
"Zato — zato ne — ker je — moja | hči! In ti — ti si moj — sin!"
A" tem zopet omahne na klop.
"OčeI Oče! To ni res!" zakriči sin in plane pred starca. Ali se vam sanja? Kaj ste pijani?"
"Lnžeš, Janez! Ni res! Saj si prisegel, da ni bila tvija!" zastoče mati tedaj si storil resnico, sedaj pa lažeŠ!
"Prisegel? Cemu prisegel?" vpraša sin kakor v sanjah, pa osorno in skoro zapovedujoč.
Za 11 . ker ga je tožila ona — Luk-,'pva — za otroka, za -to Lenčko ga te tožila, in on je moral storiti resnico ! In storil j. je, pošteno storil! Pa re< i. Janez, reei vendar, da je tako!'
(Dalje prihodnjič.)
! VESELJE ŽIVLJENJA I
}	za in ore iiio/.ki in ženska uživali le tedaj, »ko sta
POPOLNOMA ZDRAVA.
ljudje, kteri imajo kako bolezen v želodcu ali na jetrih, so vedno slabe volje in sami nit sebe jezni, (ločim so oni, kteri imajo dober tek, veseli, energični in prijazni ter polni humorja. Nikakor pa ni težko, ohraniti si dobro prebavljanje, kajti
JOSEPH TEINEB'8
I ^ifig* Trinerjevo ameriško
^ grenko vino
r cisrenr >
\'am bode vedno podelilo dober in zdrav tek ter prebavi j an je. Znano Vam je, da I	to pomeni popolno zdravje, kajti pravilno prebavljena brana bo spremeni v truplu
tj	v čisto kri, ktera je tok življenja.
Povpraševanje po tem sredstva je vedno bilo in je tako veliko, da se tu pa tam neprestano po javiju jo razne imitacije, s katerimi se bože preslepiti odjemalce; naši čitatel)! pa dobro vedo, da je samo
URINEBJEVS miŠKO GRENKO VINO PBHTOj
kot najpopolnejše rodbinsko sredstvo iti najbolj zdravo namizno vino na svetu.
' Dober tek,	Jake mišice.
Dobra prebfiva,	Joke ž; i v c e.
Dobro zdravje.	Dolgo življenje.
To je, kar Vam jedino to sredstvo in nijedno drugo, podeli, liodite uverjen, da se z vporalHi tega sredstva izognete mnogim boleznim. L'a bi te je kot prebavljalca,
toni ko, kričistilca in ju epreititeljsi raznih bolezni.
Pozorl Kadar r.dnte Trinerjevo ameriško givnko viiio kot zdravilo, ne smete niti iilkoliolmh in limelievih i»i iin*. 'i-------:-—-
y V LEKARNAH.	V DOBRIM SALOON1H.
Jos. Triner,
£ 799 South Ashland Ave,, Chicago, 111.
Jamčimo i . t in polno moč naslednjih posebnosti: Trinerjev Urinjevec,
Blifoika, Tropin je ver i it Cojgiiac.
StjP^TJITaOlel^^lK^
se je obnašal W Dr. H1CHTERJEV ^t
I svarovm, prhn ovxjknt t
1 4iS3DROVf
Pain ExpeUer |
1	kot ttajboli«i lek zop«r
I PwBTJMATISiSH, I I POEOSTlTiCO, I PC2AGR0 itd. S
I In -azne renmatiifae I	ueprilike.
S S; 26CX. in 50ct. v v.--h 'rVorna • |
k F. Ricbtar & Co.
Mk 1*5 Pearl Street,	.V
^ mnriifllliiiilittiiirHlll'iiiillili diiiiviMIliLuuiaiinuaMu ■ ndSliuiuj^.
j Domače podjetje.'
^ Vsak Slovenec ali Ilrvat pije 1 I naj v korist svojega zdravja 1 j '^Triglav" zdravilno grenko ' J vino in "Ban Jelačlč gren- ^ f fcieo", ktero je vse narejeno iz f 1 pristnih zelišč in pravega r t vina.	\
*	Dobi se pri:	f
*	i i "Triglav Chemical works", \
J «e»K VV. IHtl-» St.,
CHICAGO, ILL..
in- -P"	i^pi «H|Puipuu.ifi -r vrm-
Rojaki naročajte se na "Olae Na roda", uajvečji in najcenej&i dnevnik
RED STAR LINE
PrskOMOfska ^rebrndna d;užba „Rudeča zopzda"
posi-eduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom ^ * *
*	^ * * Philadclphija in Antwerpe.ion
k^ 11	ihx'fr^
- ' - \ y, . jLu . m*J \ \\ I \
f .t.	.-..tiiisv f,	M>6tnimi parnik*.
ifAOttiUfiO ill '113*3 J2017: ten. KHUONLAND.......... 12760 tc,
lEEUiiO .............> 305 ton, FINNLAHC.............I27S0 tor
Pri cenaii « medkrovje so vpoStete ^ potrebščine, dobri hrana, najboljša po«tr«±tMu
Pot čez Antweroen je jedna najkrajših m na»prijetn-i5ih za potnike Ia; l. v Av«trl3o s na Kranjsko, Šujersko. korogko, Prlmorjc» Hrvatsko, Dalmacijo u.
druge dele Avstrije.
I* NEW YORKA odpljujeio parniki vsako soboto od 10:30ur dopo- 1 iudne od pomola 2tev. 14 ob vznoiju Fulton Street. — Iz PHILAD PH1JE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Street. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov v: je obrniti na:
------- • ——-------—---------------r-'—_ !
■
Ako pijes žganje, kupi ga pri nas in bodeš	tako gjBfpostrežen kakor drugod.EE^
•pamka ; Oi »aeh nircčil ali pošiljatev dajemo mi 50 o prebitka 7.1 ^ Družbo ir. Cirila in Metoda v Ljubljani.
Cene pravega žganja*
RYE W1SKY NEVERSINK DESTILL. 4 leta star 1 gal. fc'UiO VERMON ali GIBSON. -1 leta star 1 gal. 4.00
IMPORTIRANI JAMAICA HUM........ 4 leta star 1 gal. 4.00
SADJEVEC............ 3 leta star 1 gal. 4.00
SLIVOVKA ŽGANA kot doma..................1 gal. :t,40 §
IMPORT. BRINJEVEC (Holland Gin)..	a.tiO |
Za vse se garantira o pristnosti. V zalogi vse vrste žtanja od $1.20 f gal.
aprej. Piši po cenik. Vzorce na zahtevo brezplačno. Pošilja m \ se najmanj 1 gal. Za Pennsylvanijo naročila čez $ 10 prosto na don. Ji nostavlieno. Drii	• "Svoii V. spojim Ne podniraj tujca t
ako si pri nas tudi tako dobro postrežen.	i
Jab.	Wertz&Go,	|
<119 Pann bcr.	R«st*ding, Pa.
11FOUESY CITY BMWmC CO.
Jedins Češko-Slavjanska SV^-
j protitrustna pivovarna družba
' -	- --------— v	v^landu, O.	—
Fari »z siajboIjSe^a ameriškega sladu in iz importiranega ; ;	liiuela is. Žatra
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
heor enkrat nage pivo poskusi, ne bode zahteval dru-eeg*^! Rad* lega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev 3*ulitw# ^IzejisLo pivo ' Frazdroj", P«dc!rajte 1© , tM, ki t«f os*obojn;eto «d trustorega ja**ma.
•	f x^aša pivovarna nahaja sena Union StPOOt^ f	nasproti Wheatland in Homeirood St.
j 1------: Jai-oalnv V. Mašek, kolek tot-. =—.---
Velika zaloga vina in žgania !
Matija Grin; ♦
Pn«laja brin vino i«> 7'kr Ion
n '*' '«>	„ -lOi!
Drožnik 4 ydbme v.i\...... l.OO
lb:n>'M«i- 11 sffkieii"- ''-v P12.0U ali 4 gull, (sotleek) za.......<><■!!
Z« oblino naročilo	pripori;^ • |
Marija Grillv - J
1548 St. Clair St.	CLEVELAND O. |
Sompapia Generale Iransailanlique,
ourohrodna družba,'
JR	I
--- - -' —
i GiREKni* CRI* UO fiAVHfc PARIZA SWCfc iPIGHSOSiA
^»»V.H • csij
»•'• 'A '	* i-JC.-	, tlv ..,	^a'i' .
; 'Ia Sau	J t* -	25',» II
I a To-i,-- u-	u.-.«!,.	.. jin.
i Aqw"r>«	*	!-j,tu	e,OOC
""L* ca. oagt!«.- ...	3 UR	,»>
' itiiLiOfn^'	.. ...	^ m
Stavna agenciia, J5 QROACWir m 'OH?
»••'■cl^ oeoa* aapivi «eam» ut- ce'rtkm oh HI or4 copo«*;** •»eC« it 4* ^ortt	'I'JUU' m	-or*
*LA LORRAINE	30. nov. 1905. *LA LORRAINE	4. Jan. 1906.
La Gascogne 7. dee. l!M»'i La Gascogne	11. jan. 1906.
•LA SAV01E	14. doc. 1»«):-, *LA SAVOIE	IS. jan. 1906
I^t Bretagne	21. dee. 1905. La Bretagne	25. jan. 1906.
•LA LORRAINE	2S. dec. 1905 -LA TOURAINE	1. febr. 1906.
a	ikoiuiotu. amAji. gwm njaa.r.
^^ ^ •	gen.mlni agent za zapad,
Dearborn St., Chicago, 111
i AVSTlO-ilElICiKUVB:
Uc-gtilariil potnl parniki
I	"GEKT Yv odpluje « . deit-u.l rn
j i	t
"GEORGIA" odpljuji* !i. decembra
TI	_
tkF RANCESCA" Odpluje 1 G. decembru, ij	"OILLIA" odpluje 3" dccen.bra..
I	i
;nt	» 1J<» m«.u IN c 01 kn m, 'i rutom li. Keko.
I	.	j
Siijjii ipniv nej^a in najcenejša parobnuina »'-rta v « j tj Ljubljano m «plol' na Slovenske. Železnica velja do Ljub- V Ijune le ffO	Potniki dospo isti dan na pnruik,
1 ko od doma £iedn
J Železniške cei.e iz New Orleansa so zelo nizke na vse strani. ^
L	_________ t
CUNARD LINE
PARNžKi PLJUJBJO 7V1E3D
TRSTOM, REKOJN NEW Y0RK0K.
IPABNIKI IMAJO J1K0 OBSFŽEN POKRIT PROSTOR Aj za LETANJ ii POTOIKOV tbetjegi RAZRKO,.
k	nnimi odpluje iz New
, Jk ^liAlflJISIlA " 1UkM^K PAlililA --
iliuKUllAjQ decembra.
'4JliMWIL (JABPATH1A v..
CILTONlAj bLAVOHlA m PAT«N0N1A ao parmk: na ava vi (aka Ti parniid so napravljeni po najnovejšem kroju in zelo priklatil* sa tretj' razred JEDILA ec* dobra in potnikom trikrat na d^m ^ ®s*z"' poatrtožona
Vočnje -latke prodajajo pocbla5čv-ii agentja In
! The Cunard Steamship Co., Ltd.,
i 29 Broadway, York.	126 State St, Boston
67 Dearhora St, Gliicago.
haitočujte že na "CIJlB naroda", največji in najcenejši blovenski dne'/nik za vse leto velja $3. sta pol leta 9xm ZA tbj mesece Vo ^eftov — * glas naroda" donasa vedno prvi vse dnevne novostl novosti IZ stare domovine: do bre listke .n skrbi tudi za kratek cas