GLAS MR List slovenskih delavcev v Ameriki Ste^T-. 87. jsr^w , 22. j-cLlija 1902. Vec milijonov škode. Povodnji in nevihte. Hannibal, Mo., 19 julija. Povod-nji v Mississippiju so napravile velikauiko škodo. Bay Island in vsa obrežja to preplavljena. Rodovitna zemljišča na Bay Islaud, kte ra so velika 10 000 oral, so popol noma opustoftena in preplavljena Voda Se vedno naradča. Škoda U8 Bay Island znaša S 26 000. Farmerji v dolini Mississippi med mesti Hannibal in Wiso Quincy so zgubili skoraj vse svoje imetje. Rešili so le iivino, ktero so odguali na viSje prostore. Skupna Skoda, ki je nastala radi povodnji, presesa svoto 8500.000 Keokuk, Iowa., 20. julija. Is doline Mississippi prihajajo veduo žalretneja poročila. Polja v niža vali so popolnoma preplavljena iD po njih plujejo Bedaj ladije. Škoda presets ved milijonov dolarjev. Na stotine tarmerjev, kteri so bili pred par dnevi Se premožni, je zgubilo vse svoje premoieuje. Največjo Škodo je napravila povodenj na missourskej strani veletoka Mississippi. Des Moines River je ob svojem ustju nad dve milje Široka in krasue farme ob bregovih so sginole. Mesto Gregory je preplavljeno. Reka Se vedno naraSAa. V Oskaloosa je deževalo. Peoria, III., 20. julija. Illinois River je narasla 20 čevljev nad nor-malo. Baltimore, Md., 20. julija. Danes popoludne ob 2. ari razsajala je tukaj iu v okolici nevihta. Jednajst osob je bilo usmrtenih in veter je odnesel na Btotine streh raz hiSe. Tornado je prihajal it jugozapada in je v 15 minutah napravil velikansko Škodo. Pen Yan, N. Y., 21. julija. Okolica jezera Keuka je preplavljena. Deievalo je 36 ur neprestano. Kleti so pod vodo. Most pri South Ave. se je podrl. Potoka Oatka in Ca-naseraga sta okolico preplavila. Skoda je velika. Jamestown, N. Y., 21. julija. V Chautauqua Conntyju je včeraj razsajala nevihta. Voda je na mno-zih krajih pokvarila železnični tir. Jedna osoba je utonila. Utioa, N. Y., 21. julija. Po 48-urnem deievanju, se je danes zopet zjasnilo. Vsi potoki in reke so stopili iz strug. Jamestown, N. Y., 21. julija. Zopetno delovanje napravilo je veliko Škodo. ŽalezmSke proge in tudi ceste so zelo poškodovane. Hornellsville, N. Y.( 21 julija. S železničnim prometom so danes ijutraj zopet pričeli. Zapadno od tukaj je voda napravila ogromno Škodo. Ballstou, N. Y., 21. julija. Od sobote nadalje neprestano dežuje. Vsi p< toki in reke so izstopili is svojih strug. Vlada potrebuje — eveža Jajca. Washington, D. O., 19. julija. Mr. Walcolt, ravnatelj gaologične-ga oddelka, je vladi priposlal p's-mo, s kterim prosi, naj vlada sa njegov oddelok kupi — kokoS, kte ra bode vsaki dan jedno jajce tne sla, ker on potrebuje beljake ta prepariran je fotolitografiftnih ploSd. Med drugim je pisal Waicott tudi sledeče: Ako zahtevamo pri tajni ku notranjih tadev jedno jajce moramo predno ga dobimo vedoo to liko časa Čakati, dokler vlada i mestu ne stakne najceneja jajca Na ta način so jajca, predno jih dobimo, vedno te stara. Radi tega naj vlada tudi v tej sadevi energič no postopa. KokoS vladinega geo-logičnega oddelka mora vsaki da i naj manj jedno jajoe tnesti, vt6 ne Mh tavamo." Iz delavskih krogov. 0 Strajku premogarjev. Indianapolis, Iud., 19. julija Konvecija premogarjev je nekoliko preinačene predloge predsednika Mitehella sprejela. Delegatje bo Bklenili, da bodo premogarji, kteri delajo v rovih, kjer obstoji takoz-vani „Chek sistem'* plačevali po 10 odstotkov svoje plače za podporni zaklad, dočim bodo ostali premo-garii plačevali po $1 na teden. Štrajkarji okrajev trdega premoga morali se bodo toraj Se nadalje bojevati s posestniki rovov, kterib uekteri trdijo, da bodo premogarji zmagali, ako bodo do oktobra e Strajkom vztrajali, ker potem se bodo naročila za premog pcdvojila. Posestniki rovov nameravajo v petih rovih in sioer v Scrantonu Wilkebarre in Panther Creek Valley z delom pričeli. Konvencijo bo danes ob 12 uri in 50 minut zaključili za nedoločen čas. VVilkeabarre, Pa., 20. julija. Premogarji tipajo, da bode dobiti v nadalje dokaj podpore. Vodje štraj-ka so mnenja, da bodo dobili toliko podpore, da bode vsaki od 160,000 premogarjev dobil $13 mesečne podpore, kar zadostuje, da ne bedo od lakote poginoli. Pripomniti pa moramo, da je sedaj tukaj le Se ka-oih 100 000 Slrajkarjev, ker ostali so odpotovali deloma domov, de-,oma v druge pokrajine. Unija bode za kacih 30 000 svojih članov naSla delo v druzih rovih. Posestniki rovov dokazujejo, da bode Strajk le Se kratko časa trajal, tudi če Strajkarji dobivajo podporo. Indianapolis, Ind., 21. julija. Prvi del prispevkov za podporo Strajkujcčih premogarjev je ie vplačan. Predno so delegatje države Ohio odpotovali domov, bo plačali blagajniku unije prispevke za prvi teden v znesku $10. (»00, dočim bodo tovariSi iz države Illinois pripo-slali danes S50 000. Pričakovati je. da bode potom prispevkov nabrana svota koncem t^ga tedna znaSala 100.000 dolarjev. Razun tega vsta-novili bodo premogarji po vseh večjih mestih posebna nabiraliSča, kjer bodo nabirali denar druzih organitacij, ktere bodo, kakor je pričakovati prispevale s tedenskim zneskom 8250.0CU. Razdelitev denarja bodo opravljali uradniki lokalnih unij. Podporo bode dobivalo kacih 150.000Strajkarjev. Wilkesbarre, Pa., 21. julija, družbe niso danes pozvale svoje ljudi ca delo, kakor je bilo pričakovati, tako, da nihče ne kaj Bedaj na meravajo. Rove Se vedno popravljajo. Tovorna živina rova „Oxford Colliery" pride jutri is paSe. V rovu Stev. 4 od Sueqaehanuah Co. že 4tiri dni delajo. Nektere družbe bodo nabavile električne stroje, da tako snižajo Število delavcev. Uprava premogarske unije bode več Strajkarjev poslala v rove mehkega premoga, kjer bodo dobili delo. Shamokin, Pa, 21. julija. Tu kajSoji meSčani so za jedno z onimi v Pottsville sklenili vstanoviti ta kotvani mesčanski odbor, kterega namen bode ttraikarje, kteri skabe bojkotirajo sodno zasledovati. Predlagajo znižanje plače. Indianapolis, Iud , 19. julija American Tin Plate Oo." je na tnanila uniji svojih delavcev, da jim namerava plačo znižati, da jim tako samore ugotoviti stalno delo Standard Oil Od." je namreč imenovane] družbi priposlala naročilo sa 1,500 000 posod it ploSčeviue Ako dražba naročilo sprejme, po tem bode tudi v sedaj zaprtih družbenih tovarnah pričeli s delom. Bodo li delavci predlog sprejeli, Se ni znano. Nezadovoljnost v Franciji. Ločitev cerkve in države v coskpj republiki. fran- Paris, li). julija. Vprašanje radi ločitve cerkve in države v Franciji postaja v dno bolj pereče. Viada je odredila, da v 25 00 farovških Šolah prenehajo s podu kom. V teh šolah je C0C0 učiteljev in učiteljic, kteri slednji so večinoma duhovni in redovnice. Radi te vladiue odredbe opažati je med katoličani splošno razburjenost in celo republikansko časopisje trdi, da ?amorejo radi t-ga postati za Francijo neljube posledice. Mnogo teh šol ima i a te pravice, kakor mestne šole, ker občine niso zamogle bvc je lastne šole vzdrževa ti. Kakor hitro te Sole zapro, jih ne morejo z drugimi nadomestit! m otroci bodo morali ostati brez poduka toliko časa, dokler nove šole ne vBtanove. Za časa Napoleona sklenila je Francija s papežem ,,konkordat," vsled kterega daje vlada duhovnom vseh pripoznanih veroizpovesti plačo, toda nova vlada je sedaj odredila, da duhovni cd države ne dobivajo vhč plače in da morajo v nadalje občine skrbeti za svoje duhovne. Radi t-" ga bode nastalo tudi mnogo nezadovoljstva. Z ozirom na šolsko vprašauje pozval je grof HousBonville grefa Mun potom odprtega pisma, naj se ljudje, kteri so lastniki zaprtih šol — v tem slučaju toraj cerkvei_e oblasti — ne ozirajo navladino odredbo in naj tudi v naprej podučujejo ter Čakajo, da vidijo, kaj bode vlada ukrenila. Nastale bodo pravde in potem bodo Bodišča določila, kedo ima prav Nadalje svetuje HousBon-ville, naj ljudstvo v slučaju, da bo de vlada učitelje in učiteljice silo-ma prepodila, priredi protestne demonstracije. Tudi škof mesta Nancy objavil je protestno pismo b kterim poživlja ministra Combe, naj imenovano odredbo zopet prekliče. Več Sol bo že zaprli in redovniki ter redovnice so že odpotovali. Echo du Paris'' naznanja, da bode papež energično protestiral. Uzorni sin bivšega mayorja W. L. Stronga. Igralka May Yche, kteraje potem, ko j« svojega prvega soproga Lorda Hope ostavila, s P. B. Strongem, sinom bivšega newyorškega mayorja ubegla na Japonsko in se nedavno z njim vrnila v Ntw \ork, je včeraj naznanila, da bode pustila Stronga, kteri jo je sedaj ostavil, aretirati. Ona namreč trdi, da jej je drugi nezvesti soprog ukradel za 8200 000 draguljev in z neko gospodično všel. Kljub temu ga pa May še vedno ljubi. Nezgoda na železnici. Na „New J->rsf-y Centralnej" železnici v Jersey City sta Be dne 21. t. m. skupaj zadela osobni in tovorni vlak. Nezgoda seje pripetila blizo Sea (jrirt. Strojevodja prvega vlaka je bil na mestu u«mrien. Trije vozovi tovornega in lokomotiva osob-nega vlaka bo bili razdejani. Parnik „Be'geland" v Halifaxu. Boston, Mass , 19. julija. Iz Ha-lifaxa Be brzojavlja tukajSnjej trgovinske) zbornici: „Parnik ,,B^lgen-laDd'4 od ,,American Line", kteri je dne 5 julija odpljul iz Philadel-phije v Liverpool, je daneB pripljul v tukajšnjo luko. Na potu se je tlo mil vijak, na kar je ,,Belgenland" ▼ ič časa plaval brez cilja po morju, dokler ga ui našel parnik ,Scholar', kteri ga je reSil. Prosperiteta roparjev. Tatovi odnesli $300. Dnč 21. julija zjutraj bo priSli tatovi v stanovanje Louis Sobelja, Stev. 117 West 8treet v Newarku N J , in odnesli za $300 gotovine in druzih vrednosti. Tatvino bo Se !e zapazili, ko bo zjutraj vstali. O tatovih naravno ui najmanjega sledu. Zakrinkani roparji- Nočni čuvaj kolodvora ,,New York & Stamford" železnice v Port chestru, N. Y, McGine je brez dvomno srečen, ker je v minolej noči odnesel zdrave kosti in ker mu roparji, ki so obiskali imeno vani kolodvor, ničesar s+orili niso. Včeraj zjutraj se je čuvaj radi sumljivega šuma probudil in ko je hotel vstati, zgrabilo ga je pet .za krinkanih mož, kteri so ga takoj zvezali in privezali na stol. Med tem, ko je jeden roparjev čuvaja s revolveijem straži], bo osta li štirje mirno in hladnokrvno pred njegovimi očmi razstrelili veliko železno blagajno in vplenili $2000 Ko bo se lopovi prepričali, da be M^Gine sam ne bode mcgel oprostiti, bo mirno in veselo odSli brez duha in Bluha. Boj s pouličnimi roparji. Chicago, III., 21. julija. Posebni policaj Robert E. M Mahon od hotela Auditorium, je v minolej noči naS^l dva lopova, ktera sta v nekem stranskem hodniku pričakovala svojih žrtev. Policaj in bandi-ta bo skoraj v istem trenotku vzeli revolverje iz žepov in pričelo se je običajno streljanje. Jeden roparjev je bil na mestu usmrtan, drugi vjet Nemiri v južni Ameriki. Morska bitka pred Panamo. Panama, Col mbia, 19. iulija. Vetaški vojni lad ji ,Padilla ' in , Darien" sta ?e v minolej neči plavila med otokoma Ftainonco in Att qte, na ker je govurner Sa:a?ar takoj odposlal vlad=ni voj: i ladiji „Chucaito" in ..Ciap^t'- pr ti bo vražuim iačijtun. Od devete ure nadalje čuti ju bilo i a m^ rju nfprp 3tano streljal.j=» s topovi. V m- ste zavladala i* velika raz' urj-Tjost. Iz t pničark ,,Cbucuito" k ,,Clap-:t" so pričeli takoj strnljati. sakor hitro so ugledali lachjt ,.Ptt dilla" in „Dbrif n" Y*tt»ši so na ravno tudi streljali. Straljanje j^ trajalo do 4 uri popoludne. Ob 2. ari je bilo videti, da je ..Darien privezana k ., Padi i li" iz č-sar j^ sklepati, da je prva ladija poškodovana. Vstaši p >d vi dotv^rn general? Herrnra so hoteli rn-Kt- Panamo napasti, da preprečijo vladi pripekati pomoč g*m«ralu P> rti v Aga« Dulce. Popoludne ob 5. uri sta vgtašp.i ladiji odptjuli Mimo je sl-diia li ii;a Zjed. držav , Ranger", ne da hi edo vedel, s kt-r ni namenom iL-emu ae Američan; z Venezujl kimi vstaši na tuorju aeatati. Pri Agua Dulce prišlo bod».> v kratkem do večje bitke. Ako zmagajo vstaš', pot^m je capad na Pa namo neizogiben. Kljub strupu še živi. Služkinja zdravn>ka dr Shemer-ja v Ntwarku je včeraj misleč, da pije zdravilo, pila strop in takoj pričela kričati. Dekle je popilo strupa, kteri bi zadoatoval s usmr-tenje 12 molkih. Zdravnik je itrup i sreči hitro odstranil i» želodca in je tako relil amrti. njenega gotove Boj z roparji. Denver, Colo., 19 julija. Iz Sa guache, Cul., se poroča, da Be je ob Ohio Creek vršil boj med bežečimi bančnimi roparji in njihovimi za sledovalci. Dva šerifova pomočnika in jeden banditov so usmrteni. Ostali roparji so všli. Umoril tri osobe. Atoka, iDd. Terr., 18. julija. Biizo Serongtowna je včeraj zvečer nepoznavi morilec ustrelil goapo Daniel Grant, njeno hčerko, gospo John Reeves in njenega spremljevalca Nuckelsa, ko so se slednji vračali iz oerkve. Najbrie ]e to storil soprog gospe Reeves, kteri že osem mesecev s njo skupaj ne živi Vsi trije se bili na mestu mrtvi. Roparja Tracyja ne bodo več lovili. Tacoma, Wash., Hi. julija. Oblasti so vse poskuse vjeti roparja Tracyja, kteri je ie 40 dni prost, opustile, kajti sedaj so prepričane, da junaškega beguna ne morejo vjeti. S Tracyjem je ušel tudi njegov Bojetnik Merili, kterega je pa Tracy ua begn ustrelil. Oblasti so razpisale $1000 nagrade onemu, kteri dovede Merilla živega ali mrtvega Njegovo truplo je našla neka stara žena, ktera pa niti oenta ni dobila. V ostalem pa lov na Tracyja tudi ni bila igrača in 6est njegovih sa sledovalcev je bilo ustreljenih. Za sledovanje Tracyja je stalo 10 000 dolarjev. Skladišče spiritual!] zgorelo. Is nepoznanih uzrokov, najbrfe pa radi razstrelbe alkohola pričelo je minolo nedeljo popoludne v četrtem nadstropju skladišča „Sončna Valley Wine & Brandy Co." na Hamilton Ave. Brooklyn Borough i New Yorku goreti. Predno so orifili gasilci na lioe mesta, se je 'geaj ie v toliko ratfiiril, da na re 3itev poslopja ni bilo misliti. Trije gasilci so bili ranjeni. Skoda snaia $70 000. Vesti iz Venezuele. Washington. D. C . 19 juliia. Poslanik Z j -d. držav v C'arac.i8u brzojavlja : ..Predsednik Castro lia namerava vataSev napasti v Barc3-loni in bode v kratkem prišel nazij v Caracas.', Predstduik Castro je pn dkacimi lOdnevi odšel v Harc-luno, ktero mesto so vstaši del-jin obkolili. Predsednik je trd 1, dii b ,de v 14-dnevih vstaši pregnal, t da s. daj Be je prepričal, da mu ni mogoče storiti. W lilernstad, Curr.<( i'. 20. jui'ja Caracaška ..(iazctta Hi ziiii«*4 objavlja vladino odiedLo, ua je ino-lemski trgovski prom-t v mtBtu Carupano v nadalje prepovedan. Panama, Colombia, 21. julija. Vladino vojno brodovj^ je včeraj odpljulo v Agua Daice, aa dobavi generalu Bertiju pomoč. General Saiazar je ukazal, naj brodovje skuša ugouc biti vstašk topmčarko ^Padil o". Pri Agua Dulce bode prišlo baje do odločiine bitke. Potres na otoku St Vincent St. Thomas, danska Z ipadna Indija. Iz otoka St Vins nt se poroča, da je bil dne 17. julija dopo4udne camkaj jak potroB M togo poslopij je bilo poškodovanih. Prebivalci so bežali. Potres v New Hampshire. Franklin, N. ti., 20. juiija. Včeraj popoludne ob 5. uri 50 minu pripstil se je v tukajSnjeui inestu tn okolici izrodno jak potres Čut je bilo tudi pudzems&u gromonje Posode bo popadale raz ra'ze in tra. movi so pokali. Tud' v Andoverju in Tiltonu je bil potres, ^ta^ovni ki so prestrašeno bežali iz hiš. Nezgode na morju Gardiner, Me , 19. julija Parnik ,,Kennebec" Be je dan^s v tukaj šnjem pristanišču potopil. Na evo jem potu je zavozil v razvaline po topljenega pomola, kjer se je na prednjem delu rezbil in napolnil z vodo. Norwalk, Conn., 19. juiija. N yachti ,,Duquesn9" se je razlezla glavna parna cev. Trije kurilci s bili nevarno ranjeni in bo jih od vedli v bolnico. Srečni E'lsworth! Washington, 21. julija. Zdravstveni državni urad izual je danes i zv ost j a o umrljivosti v letu 1901. V izkazu je navedenih 1435 mest,* feterih prebivalstvo šteje tisoč in več osob. h. izvestja je razvidno, da je najzdraveje meBto v republiki Ellsworth v Wieconsinn, ktero mestece ima 1500 prebivalcev. Tamkaj *ta tekom minolega leta umrli le dve osobi. Država Iowa je najbolj zdrava kajti umrljivost scada tamkaj le 9 20 od tisoča. V Louisiani je umrljivost največja, namreč 20.65 od tiseča, dočim znaša v državi Arkansas 10 S od tisoča. Najne-ždrav^je mesto v Zjed. državah je Charleston, 8 C., kjer umrje 29 >Bob od tiBoča. Zapadnje osrednjo Iržave bo z ozirom ua zdravje prebivalstva mnogo ugodneje nego is-cočue in zapadne. Največja mesta ms>j > nasledno umiljivoat: New VTork 20, Boston 19 70, Philadelphia 18 27, Biltim. rb20 28. Washington 21 14, N^w Orleans 2144, Cincinnati 18 88, Chicago 13 88, t. L >ui§ 17 67, San Francisoo 19.34 od tiBoča. Novi napev narodne himne. V svojo žalubt bo ciani ..OuClely t' the Cincinnati cf Rhode Inland 4 t) davno dcgnali, da ]e napev ame-r ške himne „My Country' Tib of thae", oni isti kakor od angleške himne , G ,d save the King'*. Ker je radi tega domovina brezdvemno v nevarne sti, razpisalo je imenovano drnštvu $500 nagrade onemu, ki komponira novi napev za nafio himno. Ameriška ne-arnost v juznej Afriki. Loudon, 21. julija. Komisija, 5i*iro je pcs;a a viada v južno A fri-ko. d a duž^ue način potom kteregA bi zaintgla Ang!ra avejo afriško trgovino povečati, poroča o ameriškem tekmovanju. Amerika pomenja za tamofinjo angleško trgovino najvešjo nevarnost. Z ozirom na stavbeno obrt pa Angleži z Američani sploh ne cnorejo tekmovati. Komisija očita auglešKim tvrdkam počasnost in »javlja, da ima dosedaj le jedna stavbena tvrdka in Bicer ameridfca v Capetuwnu in Johannesburgu zastopnike, kteri zamorejo zgraditi jo 14 nadstropij visoke hiSe za najnižje cene. Prepovedana zdravila. Krancozka vlada prepovedala je prodajo takozvanih patentnih zdra-il za želodec, v kterih je preveč alkohola, ker taista mnogo več Škodijo nego koristijo in vladini zdravniki priporočajo občinstvu, da se povrne k naravi, to je, naj se zdravi naravnim vinom in zdravilnimi ze-išči. V naši deželi prepričano je občinstvo že dolgo, da boljšega zdravila za želodec ni kot naravno vino in sokovi zdravilnih zelišč in da ni treba zato nikakoršnih patentnih zdravil. Trinerjevo zdravilno grenko vino ni nikakšno patentno zdravilo, ampak naravno staro vino in sokovi najboljših gorskih zdravilnih zelišč ter nijedna stvarni boljša za želodec kakor to vino, ker ono vzbuja slast do jedi, posili prebav-ljanje, jetra in ledvice, sploh celi organizem mora redno delovati. Poletnih bolezni sploh nijeden ne dobi in slabotni ljudje postanejo močni, ako pijejo to zdravilno grenko vino. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu Jos. Trinerp 799 South Ashland Ave., Chicago, 111. Entered January 13, 190s, u lecond-cl&n matter, Post Officc at New York, N. Y*, Act of CatjgreM of March 3d, 1879. „Glas Naroda". List slovenskih delavcev v Ameriki, ladajatelj in urednik; Published by: FR. SAXSER, 109 Greenwich Street, New York, City. Na leto velja list za Ameriko______...93«—> ta pol leta.------------------------ i.5°» Za Evropo 1* rse leto..........gld. 7.50, .. t. » P«! »eta..........gld. 3.75, „ „ „ tem leta......... gld. 1.80. V Evropo poSiljamo list skupno dve Številki. ..Glas Naroda" izhaja vsak in soboto. torek, fcetrtek ..GLAS NAHODA" (,,Voic» or the People") Will be Issued every Tuesday, Tharsday and Saturday. Subscription y early ^ $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov. Dopisi brez podpisa in oaobnosti se ne natisnejo. Denar na) se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejinje bivališče naznani, da teitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pc&iljatvam naredite naslov: ,,6LAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City. p*- Telefon 379$ Cortlandt. ^El Z Bogom Indianapolis! Dejatva ter sopet dejstva — in i njimi moramo r&Cun&ti« Dejatvo je, da je premogaraka konvencija v Iudianapolis odklonila generalni štrajk, o kterem tamkaj ibrani delegatje niti ras motrivali niso. Je li predsednik Mitchell 6e le potem sklenil proti •ploinemn Strajku govoriti, ko 8e je prepričal, da ne bode mogel do biti večine, ali pa je aledil avojemu konaervativnemu fiuvatvu, ktero mu v odločilnem trene t ku vedno in vselej svetuje, naj on srčnost oatavi, nam ni znano. V kolikor zamore-mo posneti iz verojetnih virov, bi bretdvomno vai delegatje iz okrajev trdega premoga in tudi večina onih ia pokrajin mehkega premoga generalni Strajk z veaeljem pozdra vila, ako bi predsednik Mitchell T to energično svetoval. Ko je Mitchell aklenil zavzeti staliiče proti splošnemu fitrajku, tega gotovo ni storil iz mcraličnih osirov, ker bi potem morali delavci is okrajev mehkega premoga prelo miti s delodajalci sklenjene pogodbe, pač pa iz razlogov, kt?ri pred vsem le njemu samenou koristijo. Mogoče bi — nekako tako je Mitchell razlagal svoj sedanji položaj — ako bi ae premoga rji ne ozirali na aklenjene pogodbe, njim to za nekaj časa koristilo, toda kaaueje bi pa sedanji Strajk premogarjem, k t ari so sklenili pogodbe, tudi škodoval, kajti v slučaju potrebe bi bosi ne hoteli i njimi več obravnavati. Vsekako pa moramo priznati, da je ravnokar navedeno Mitchel-lovo razmotrivanje vaino. Vendar naj pa takoj na t^m mestu izjavimo, da Mitchell ni ravnal pravilno, ko se je izjavil proti splošnemu ftfcrajkn. V prihodnosti bodemo svedeli, je li pravilno sodil ali ne — »ko ci, petem se mu tudi ni treba izgovarjati, da so premogarji redili ■vojo „čast" s tem, da so vestno ispolnili svoje pogodbe. Kar se mora zgoditi, to Be bode gotovo tudi zgodilo. Premogarji trdega premoga dobivali bodo iz datne podpore, kajti njihovi tova riši is okrajev mehkega premoga jih bodo gotovo podpirali. Pričakovati je toraj, da bodo samogli ■ Atrajkom Se dolgo vztrajati — ako bodo hoteli. Toda bodo li hoteli, aedaj, ko se splošni štrajk ne bode vršil?! Na odgovor tega vprašanja nam izvestno ne bode treba dolgo čakati. Sklep konvenoije v Indianapolis odobrava in hvali vesoljno naše kapitalistično časopisje. Je li potem v resnici še potreba vpljivat a posebno adreso na ,,ameriško napredka sedanjih dni. In potem ko sklep premogarskih delegatov v dolgem članku čez mero hvalisa, konča doslovno: ,,Ker je sedaj — resnična ali le navidezna — nevarnost, da nastane tudi v pokrajinah mehkega premo ga štrajk, odstranjena, smo prepričani, da se bode tudi v okrajih trdega premo ga v kratkem pričelo z delom____" In ako s newyorSko ,,Evening Post" zajedno trdimo, da se bode z delom kmalu pričelo, se gotovo ne motimo, kajti to nam jamči predsednik Mitchell iu — denar kapitalistov! Plemenska sovražtva. ,,Našli smo le ostanke sežganih človeških tmpelj", pier H bodo zgodovinarji, kteri bodo opisovali zgodovino naše republike iz početka 20. stoletja. Iz Claytona, Miss , došlo je namreč v zadaej številki ,,Glas Naroda*' objavljeno poročilo, da so v imenovauem mest cu necega za morca živega eC-ignli, ker je napadel neko mlado deklico. latodobn«. se je tudi iz Owensboro, Ky., poročalo o redkem slučaju, da so tamkaj linčali necega belega, kteri je svojo soprogo ustrelil. Žal, da so linčarBki umori, kteri bo na našem jugu s^daj skoraj na dnevnem redu, p stali nekaj navadnega in neobhodno potrebnega, tako da se tamkaj za linčanja le malokdo zmeni Iu vendar imamo obilo povoda, da se baš radi linčanj sramujemo, dasiravno je tozadevne sramote v naši republiki le male opaž t . Sramovati se moramo pred drugimi ljudstvi, ktera si kaj tacegs ne morejo < čitati in ktera nas morajo nehote smatrati barbarom, kteri smo v kulturnem pngledn najmanj pet stoletij zaostali. ,,Kulturalt je, kakor jo vsakemn znano, dandanašnji še veduo zelo dvomljivr v.-'javp, vendar pa Evro pejci nimajo vlade, ktera bi se za tako linčarsko sramoto tako malo zmenila, kakor baS naša slavna in napredna waehingtonska vlada. Toda pri nas moramo pred vsem vpoštevati dHjstvo, da bo naši so državljani in linčarji vedno ter vselej ,,miroljubni in ugledni" državljai i, kttri bo nad vse na svetu zadovoijui in Brefni, ako za- Je Zamorsko vprašanje je mogoče na jeden način rešiti, in sicer po tom vzgoje zamorcev. Toda za tako delo naši politikarji niso sposobni iu tega spljh ne*ejo storiti. Radi t3ga bode pa plemenski boj tudi v uadalje trajal, kajti zamorcev ne morejo tako zatreti, kakor Indi-lance. Dopisi. ljudstvo" in „javno mnenje", ktero naj posestnike rovov prisili, da ■e bodo vdali izreku posebnega ras sodišča? 1 Je li na svetu kaj lep-ftega, nego dejstvo, da kapitalistično Saaopisje jednoglasno odobrava postopanje delavstva proti — kapitala? Najboljši vseh kapitalističnih listov, slavna newyorška ,,Evening Post" oelo trdi, da je konvencija T Indianapolisu „ naj boljši" znak morejo kacga zamorca linčati. li kedo še slišal, da bo kedaj kacega bogatega lopova strgali ali le obe sili? Baš radi t»lga je stvar š« poseb nega pomena. Večina linčanj se pri nas *rši radi plemenskega sovraštva iu rad strahu pred zamorci, dveh naših južnih držav tvorijo za morci še veluo večiuo tamošnjega prebivalstva iu razuu tega moramo tudi pripomniti, da zamorsko pre bivalstvo ne izumira kakor indi jausko, pač pa se normalno množi, dočim Be belo prebivalstvo le radi naseljevanja množi hitreje, nego ono zamorcev. Tudi zamorski otroci sedaj ne umirajo več tako hitro, kakor nekdaj. Ako vpoštevamo navedena dej stva, potem je zamorsko vprašanje za bodočnost našega juga in tudi za vse Zjedinjene države rn,:"Dga pomena in ktero vprtšauje jo uoba zelo previdno razmotrivati, kajti zamorska vlada bi brezdvomno škodovala vsej Ameriki. Radi tega pa tudi naša vlada za vzgojo zamorcev prav nič ne skrbi, ali pa le prav malo, tako da ostanejo oni v duševnem pogledu še vedno sužnji in BBromaki. Toda kedo zamore od naših ,,driavnikov" kaj pametnega pri čakovati? Oai iiv§, v kolikor jim ni potreba Bkrbeti za koristi njihovega kapitala, le od rok do ust. Radi tega so prišli do zaključka in prepričanja, da bodo zamorsko vprašanje rešili, ako odtegnejo za-moroem volilno pravico in ako jih vsestranski zatirajo. Kaj pa bi bilo, ako bi gospodje državniki jednostavno zopet pričeli s sužnii-štvom, ktero njihovi predniki radi suinjištva Bamega itak niso odpravili. Bolj kakor z linčauji bi se driavua gospoda pred svetom itak ne blamirala. Salt Lake Crty, Utah, 15. julija. Ne vem Be spomniti, da bi bil v nam cenjenem delavskem listu ,,Glas Naroda" kedaj čital kak do nis iz našega kraja, zato naj mi bo dovoljeno cfn;enim rojakom po širni Ameriki naznaniti nekoliko o tukajšnjih razmerah. Tukaj v Salt Lake City, v sredi fča Mormoucev, ktere kakor znano drugoverci radi njihovega mnogo-žrnatva toliko zavidajo, biva le malo Slovencev, morda nas je skupno kakih 50 Kranjcev in Hrva tiv. VeČina delavcev se bori t& obstanek v rudotopiluicah, kterih imamo pet; v t'eh se že dalj časa dela, v eui bo sedaj z delom pričeli, eua pa ni če povsem dodelana. V slednji mislijo meseca oktobra z delom prijeti. Delavcev pa že seda; primanjkuje, radi česar gospodarji ne morejo z delom n?prej. Plača je kakor povsodi tudi tukaj različna ter zoaša od $1.65 do 82 50, kakor ima kdo posel in to za osemurno delo. K> nčno naj omenim še, da smo imeli tukaj ženitovanako veselico, ktera se je vršila povodom poroke našega rojaka Štefan Malnarja Marijo Pintar. Novo zakonsko dvojico poročil je katoliški duhoven v Salt Lake City, kterega smatramo vai tukajšnji katoličani pravim Kristovim namestnikom. Ta duhovnik našima novoporočencoma za podelitev zakramenta sv. zakona ni niti centa račuual, toda jaz menim, daje radi tega njegova poroka ravno tako veljavna kakor onih, kteri za to opravilo zahtevajo 10 ali še več dolarjev. Pozdrav vsem rojakom po šimej Ameriki! Andrej Kamnikar. Butte City, Mont, 17. julija. V raznih krajih obširne države Montane živi veliko število Slovencev in vendar je le redkokrat čitati kak dopis iz naših krajev. A tudi jaz nimam nič posebnega poročati. Z delom grč po navadi, in ker tukajšnje običajno visoke plače pri vabljajo vedno veliko število delavcev v te kraje, je kljub toli hvali-sane prosperity te še vedno dosti ljudi brez dela. Pa tudi drugodi po mojem mnenju v tem oziru ne more biti drugače, posebno ako premislim, kako ogromno število uovih priseljencev je prišlo v Ameriko miuole mesece srečo iskati Letošnje poletje dosedaj v Mon tani še nismo poznali, marveč nasprotno bilo je začetkom tega meseca občutno mrzlo, da smo se pri gorki peči še najbolje počutili, kajti zunaj je padal sneg, kteri je v marBikterem kraju prouzročil veliko škodo. Da takošnjo hladno vreme zelo ugaja delavcem v rudotopiluicah, mi ni potreba še posebno omenjati, kajti vsak s takim delom znan dobro vč, koliko morajo prestati ubogi trpini vsled vročine poletnem času. Končno pozdravljam vse rojake to in onstran oceana, Tebi ,,Glas Naroda" pa želim mnogo vspeha iu obilo naročnikov 1 Anton Feliks. Dvojno linčanje Memphis, Teun.. 20 .uhja Iz KoBciukso, M las., Be poroča o dvoj nem linčau u, kterega se je u ei-> iilo kacih '200 btlib ; žrtve lin^.r-jev sta bila zamorca Monrce Hal 'um in Jim Gp.ston. Tamošnj' Sorif Li e je namreč ,,dr gnal, 1 da so zamorci ustanovili tajno orgaoi «acijo, ktere namen je moriti beh sodržavljane. Šerif je dejal, da sta imenovana zamorca vodje organizacije in to je zadostovalo, da bo za morca linčali. Boj med delavci in delovodji. Knoxville, Tenn., 19 julija, V boju s zamorskimi premogarji bil jf usmrten superintendent C Brad ahaw od ,,Tennessee Coal & Land Co." v Chicago, Teun. Dva zamor ca dta bila ranjenu. V*rok boju ni znan. Teksanski linčarji. Tyler, Tex., 21. julija. S poseb nim vlakom odpeljali sta se od tukaj dve s^tniji milice v Rosk H>ndareon County, da tamkaj o! varujejo neoega 70 let starega za morca pred iiučanjnir. Staregu ram rca bo včeraj vjeli, ker je na padel hčerke necega posestnika na sadov. Kmalu na to Be je pred zapori nabralo vse polno liučarjev. kteri so zamorca hoteli linčat'. Prijatelji posestnika nasadov bo zh trdno sklenili zamorca linčati. Razstrelba dinamita. The Dalles, Ore., 21. julija. N * progi ..Columbia River & Northern' železnice Be je radi neprevidnost delavcev razstrelil zaboj dinamita. Štirje delavci so usmrteni, jedon ranjen. Pet milijonov škode. Guayaquil, Ecuador, 18. julija Požar, kteri je nastal v tukajšujen mestu minolo sredo, so sedaj poga sili. Zgorelo je devetdeset blokov. Skupno škodo cenili so na pet mi lijonov dolarjev. Zgorelo je tud; poslopje davčnega urada in kolo dvor. Vodovod je pokvarjen in rad tega morajo nesrečni meščani piti vodo iz reke Rio Qusyas. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo' sv. Barbare Mackay umrl. London, 20. jul. J. W. Mackay, califomijaki milijonar in poseBtnik tamošnjih srebrnih rudnikov je danes zvečer umrl. Mackay je bil prvotno siromak. V New Yorku na Park Row je čistil čevlje. V Louisville, Ky , je bil natakar, v San Francisco dninar in kaaueje zlatoiBkalec. Po več letnem napornem delu je s svojimi tovariši našel slavni ,,claim" imenom ,,Bonanza,ul, v kterem je bilo za milijone in milijone dolarjev srebra. Mackay je postal takoj bogat in njegovi milijoni so se vedno množili. Mackay ostavlja petdeset milijonov dolarjev. 0 benečanskem ,,Campanile". Benetke, Italija, 19. julija. Stolp cerkve sv. Marka Be je podrl brezdvomno radi Bvoje starosti. L ta 1776, ko še ni bilo na njem strelovoda, ga je zadela strela in je bil tudi kasneje radi potreBov večkrat poškodovan. Signor Rupolo, mestni arhitekt, kteri je dobil nalog stolp popraviti, je že 7 julija vedel, da je pričakovati nevarnost, vendar je pa ljudstvo pomiril. Pred 12. leti je arhitekt Ven-drasco zatrdil, da se bode stolp v kratkem podrl, na kar je vlada imenovala posebno komisijo ,,zve deocev", kteri so stolp ,,preiskali in poročali, da slavni campanille ni v nevarnosti in so tako javno osramotili Veudraaca Leta 1892 je Vendrasco ponovno brzojavil vladi, da je stolp v nevar nosti in zopet bo ,,zvedenci" izja vili, da ,.je vse v redu". Ko je potem VendraBCo pred štirimi ted ni vladi zopet očital malomarnost ga je slednja — odstavila. Minoli ponedeljek preiskal je Vendrasco s tolp zadnjikrat in dejal: _,,V par urah bode padel." Toda njemu so se le norčevali, na kar je starček žalostno ostavil mesto. Potem Be je nesreča pripetila in sedaj je mini-Bter javnih del Vendrascu brzojavil t«r prosil, naj pride nazaj v Be-nttke. Rusija je ponudila Benečanom 400.000 rubljev podpore. Za zgradbo novega zvonika bodo potrebovali najmanj S 1.200.000. Benetke, 20. julija. Ker se je po drl zvonik oerkve sv. Marka, je mestno zastopstvo odslovilo vse uradnike stavbenega oddelka. v Forest City, Pennsylvania? ODBORNIKI: John Draper, predsednik; Ai.ojz Kres, podpredsednik; John Tet.ban, I. tajnik; Anton Tr«i.c, II. tajnik; Martin Muhič, blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: joiet zalar, Jožef Bocenel, John Žigon, .Jakob Terčes? Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. Glasilo ,,GLA8 NARODA", Nesreča na ruskej vojnej ladiji. Petrograd, 21. julija. Vojno la-dijo „Retvizan", ktero so nedavno v Philadelphiji, Pa., zgradili, dole tela je prva nesreča. Na potu iz Philadelphije semkaj razletela Be je •odna cev in pet mornarjev je bilo usmrtenih. Naročujte se in priporočajte „GLAS NARODA." Zanzibarski sultan umrl. London 19 julija. Ii Zanzibar-a v iztočnej Afriki se brzojavlja, ia je tamošnji sultan danes zjutraj ob 2. uri umrl vsled srčne kapi. Vsled njegove smrti se tamošnji politični položaj ne bode spremenil. Hamud ben Mohamed ben Said, ia-idezni vladar 200 003 prebivalcev otokov Zanzibar in Pemba ali arabske sužnjiške države, prišel je leta 1S96 na svoj takoxvaui ,,prestol" in sicer s pomočjo angleške vlade, ktera je prevzela protektorat čez otočje. Rojen je bil leta 1855 ter je bil naslednik vstaškega vodje Kalid ben Bargaša, kteri je po smrti Hamudovega strica Hamid ben Tvajna naskočil in zasedel kraljevo palačo, na kar so ga proglasili sultanom. Angleži so poslali na to tri vojre ladije v Zanzibar in zahtevali, da nepravi sultan palačo tat j oatavi, na kar no pa Zau-zibarci pričeli streljati na augleškr. ladije. Uro kasneje podrla se je streha palače, krero so Angleži rat «:r- i li. Na to je skušrl o kacih 2500 Arabcev zahrauiti izkrcanje aLgle ških mornarjev, t jda A gleži s pomočjo indijskih vojakov Arabce pognali v bfg in pr glasili Hamud ben Mohameda gnlt iu^m, kteri je storil vse, kar a • ApgieH i 1 1 Kalid ben Bargaš jh všhI v uho>š< iztočno Afriko, na kar do s-dij ,,vladal" Hamud pod nadxorstvrm angleških feepitaiJBtov, radi kturih so vlado spremenili. Belgijska kraljica osamljena. Bruselj, Belgija, 21 julija. Ča-sniški poročevalci so obiskali belgijsko kraljic j Henrieto. Slednja 84 je pritožila radi napačnih časni-ških poročil o njenej bolezni. V ostalem se pa čuti popolnoma osamljeno. „Preje Bem bila v-snla 'n srečna", dejala je nekemu obiskovalcu, ,,se daj gr m pa bolna in osamljena. Nif mi ni r stalo, kot moji psi in dasi ravno še živim, sem vendar popoi noma puzabljena." Njene pritoži« b ,,Kronprini Wilhelm" 29. julija v Bremen. ,,Blu-:her" 29. julija v Hamburg. ,, Majestic" 30. julija y Liverpool. , .Kriedrich der Grosse" 31. julija y Bremen. ,.Columbia" 31. juliia v Hamburg. „La Gascogne" 31. julija v Havre. ,,Zeeland'- 2. avgusta v Antwerpen. ..Trave" 2. avgusta v Genovo. ,,As'oria" 2. avgusta t Glasgow. ,,Lucania" 2. avgusta y Liverpool. StatenHa»»i" 2 avgus'a » Rotterdam. SLOVENSKA 1L1 1111» ** + *+ *tl*H M L Pratika za leto 1902 je dohiti po 10 centov komad. „8LAt NARODA". Jugoslovanska Katoliška Jednota. Inkorporirana due 24. jannvarija 1001 * dr** vi Minf^nu Sedeš ? ELY, MINNESOTA. URADNIKI : Predsednik; John Habjam, Box 303, Bij, Minnesota; Podpredsednik: John Globoka«, Box 371, Ely, Minn.; It Ujnik: JoixF Agnič, Box 266, Ely, Minnesota ; II. ,, John LovSin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Iva^Govi«, Box 106, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivan paxii, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zumič, 481 -7th St., Calumet, Mioh.; Josip GokiAkk, 6136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Keržišnik, predsednik, Box 138, FoJeral, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frane Vlahovič, 1202 8. 13th St., Omaba, Nebr. Josip Agnitoh, I. tajnik, Dopisi naj se blagovolijo poiiljati na I. tajnika: Joe Agjnif, Pox 266, Ely, Minn., po svojem sattopniku in nobenem drugem/ Dnnarne poiiljatve naj se poiljejo blagajniku: Ivan Govie hov 105, Ely, Minn., in po svojem iastopnika. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Za pogorelee v Demovem pri Krške m je daroval Neimenovani New Yorku 81. * • * Odlikovana Slovenca. Na duoaj-ki umetniški akadnmiji sta bila dhkovaua tudi slovonska slikar - 1 ......au*90901 m maloletnih otrok Denarne uloge se sprejemajo tudi po pošti in potom Iz Zjedinjenih držav posreduje pošiljatve ali ulog c. kr. poštne hranilnice. 109 Greenwich Street, New e g. FRANK SAKSER, York I {•: lij 11 i « ej t < C ij r! lelo, od kterih jih je že 50 umrlo. V Assuitu zbolelo je 107 osob sa kolero. Nad polovico jih je umrlo. Liverpool, 19. julija. Tukajšnja „Post" je mnenja, da kralj Edwsrd do 0 avgusta ne bode v toliko okreval, da bi se zamoglo vršiti kronanje, kajti zelo fiudno bi bilo, ako bi kralj, kteri še danes ne more hoditi, v treh tednih bil čil in zdrav. Hongkong, 19. julija. Tukaj in v okolici razsajal je tajfun, kteri je napravil veliko škodo. Nad 70 osob je bilo usmrtenih. London, 19. julija. Naslednik umrlrga zanzibarskega sultana bode njegov sin Seid Ali Novi sultan je študiral dve leti v Harrow, v Augliji. Učil se je le slabo. On je baje prostodušnega mafiaja in poštenjak. B>rolin. 20. julija. It Budimpešta se brzojavlja, da je stotnik avstrijskega generalnega štaba, Ju lij Weituer, pone veri 1 svoto 60.000 kron in všel v Ameriko. London, 20. juiija. Tukajšnja „8uuday Times'4 poroča, da namerava kralj Leopold belgijski 1. 1903 obiskati Z ed. države. Carigrad, 21. julija. V Strumnici v evropskej Turčiji vršil se je boj med bolgarskim in turškim vojaštvom ; 25 Turkov je bilo usmrtenih. Paris, 21. julija. Princesinja Orleanska prišla je minoli petek is Lourdes v Paris. V nedeljo Je bila pri maši v cerkvi sv. Srca na Mont Martre, kjer jo je ljudstvo pozdravilo s klici: „Živela kraljica 1" London, 21. juliia. Vlada zahteva nadaljnih 25.000 funtov šterlingov sa kronanje kralja Edward*, kajti prvotno dovoljena svota v znesku 126.000 funtov šterlingov je premajhna. Povožen je bil din 4. julija hlapt c trgovca Bayerja v Arclinu pri Voj-niku, M Kangler. Peljal je voi ledu iz mestne klavrioe, ko so se mu konji Bplašili, da je padel pod voz. Težko oble žen vos mu je glavo popolnoma zmečkal ter je na mestu izdihnil. ♦ * • Požar. V Blatogradu pri Celovcu zg->reia pivovarna Sagmeistrova. Pri gašrtnji so poLesrečili štirje ogujegaBCi. Dunaj, 21. julija. Iz BndimpeŠt se poroča, da je danes v peštansknj okolici ubila strela dva nemška profesorja, ktera sta se vozila j automobilom. Potrograd, 21. julija. Parnik, ki vosi čez reko Volgo pri mestu Be-1 Obsojeni notar. Notar v R »tten resniki se je potopil. 58 ljndi je mannu na (i jr. Štajerskem, Frank utonilo. Mayer je pnueveril strankam Hamburg, 21, jul. Parnik „Pri štirih letih 4f> 660 K. Porotno so-mus", na kterem je bilo 185 pot- d išče v Ljubnem ga je obsodilo na nikov, se je daues zadel ob parnik let težke ječe. „HansaM in potopil. Nezgoda Be je * * pripetila med Blankensee in Nien S Koroškega se poroča: Blizu stettenom. Potniki so se rešili. Beljaka je umrl vpokojeui župnik Kijev, Rusija, 21 julija. Včeraj gospod Ivan Globočnik v starosti je plima preplavila dolenje mesto [bi* let. Globočnik, doma iz Mošenj Petnajst osob je vtonilo. Popoln dne je razsajala nevihta, ktera je izruvala mnogo dreves in pokvarila železuičue nasipe. Tofta je pobila skoraj vsa okna. Rim, 21. julija. Papež je sprejel danes v avdijenoo filipinskega go-veruerja Tafts, kteri se je ob tej priliki poslovil od papeža. Američani so se v dveh kočijah pripeljali v Vatikan. Guverner in sodnik D. Smith sta bila oblečena v dražbenej opravi, major Porter v un fjrmi P*pet se je od Američauov iskreno poposlovil. Hamburg, 22 julija. D >§->daj so uašli 26 mrtvecev, kteri so nt nil; vsled potopa ladije ,,Hansa." Drobnosti. V Ameriko se je odpeljalo due 8. julija s ljubljanskega južnega kolodvora 69 osob. * * • t Fran Petsehe. Dne 4 julija zjutraj je po dolgi mučni bolezni umrl gosp. Fran Petsche, trgovec, posestnik in gostilničar v Starem trgu pri Ložu. Pokojnik je bil veren in požrtvovalen pristaš narodno uapredue stranke, ki izgubi v njem enega prvih svojih delavcev. ♦ • * Umrl je dne 7. julija po dolgi bolezni Ivan Kovač, svoj Čas faktor ,, Narodne tiskarne" in petem solastnik sedaj Kleinove tiskarne. — V slovenjem gradcu je dne 7. julija nagloma umrl iskreni rodoljub gospod Ivan Sije. Lahka mu semljica. Curl je dne 5. julija opoldne po daljši bolesni ravnatelj kranjske hranilnice g. dr. Jo«. Suppau v starosti 74 let. Pokojnik je bil skoro do zadnjega jeden najvplivnejših voditeljev nemške Btranke na Kranjskem. Velevažno mesto v javnem življenju je zavzemal pokojni Sup-pan slasti v nemško liberalni eri pred Taaffeom. Tedaj je bil državni in deželni poslanec in nekaj časa tudi ljubljanski župan. Po odstopu prejšnjega ravnatelja kranjske hranilnice J&nežiča, je dr. Suppan opustil advokaturo in prevzel rav nateljstvo tega velikega zavoda. * • • Dr. Jožef Dordik. Dne 30. junija je nmrl v Pragi 6eški učenjak in estetik dr. Jožef Durdlc, profesor Aeškega vseučilišša. Rojen je bil 16. oktobra 1837 v H«, hoah Njegovi filoscfftni, kritični in estetični spisi imajo trajno vrednost. na Gorenjskem, je dolgo let službo val v Pontablju. Bil je narodnega mišljenja, a se v poliliko ni čiste nič utikal, sicer pa v PontaMju tudi m imel prilike v to. Po svojem mišljenju je bil pokjjui župnik Globočnik odtočen pristaš narodu o -napredne stranke in prav tako odločen nasprotnik klerikalizma. Bodi mu žemljica lahka. * * * Nezgode. V Kolpi je pri Glad- kki ut mil ' >*. Bauer iz Laz v kočrtvskejn okraju. — V Podobovi vasi v poet »jiusk >m okraju je na potu i* g stilne umrl znan pijanček Ludovia Medoito. - V gozdu „Stari laz*1 prt Bukoiš.ci so našli 72letno beračičo J-ro Dngarin iz Knan v šfc. fjeloškeiu okraju mrtvo. Padla je pri zbiranju euhljadi in s) zadušila. — Delavec Jakob Otrin, doma v Doleh v logaškem okraju, je v Jes'Ucah utonil v tovarniškem kanalu. — loiotni paBiir Anton Brauc iz Rateč je pri trgau^u belic padel b Pianine in se ubil. • * * B iibarstvo odrskih orožnikov. V občiini E,;rts, v komitatu Toron-tal na Ogrskem so zaprli orožniki nedavno p<>t tamc šnjih žen in deklet, ktere so sumili — kakor se je pc-zdeji pokazalo — neopravično neke tatvine. V občinski biši so se morale sleči in orožniški vodja jih je dal n-usmiljeno pretepsti. Žena občinskega pisarja Ivana Trippe je bila pol^g, ko so? je vršila ta neia Blišana tortura, in je pomagala eni izmed žensk, ki se je onesvestila. * * * Ženska moda. Omožene žene v Evropi nosijo poročni prstan, na Japonskem si pobarvajo zobe s kitajskim črnKjm, malajska gospa si zakrije prst, kt-re je imela razga^e-ne, dokler je bila samica, Papuanke si po poroki s tankim k^ličkem pre-sunejo zgornjo ustnico, žene kafer-skih Zulov nesijo po poroki predpasnik. * * * Kristus brez brade. V frai ccski „ Akademie d6s Iuskriptious et bel-leBlettres" je poročal de Mč:y o biblijskih najstarejših Bliksh Kristusa. Kronološko je dokazal, da so kazale vse slike do leta 325 Kristusa brez brade. Tudi neki kip tepan, L tajnik; Marko Relič, ii. tajnik; Martin (ieršič, Llagajnik; John Plut, predsednik lx>lniškega odlxira, stanuje 1219 South ^anta he Avenue, Pueblo, Colo. John Venzel, 30 King St., Cleveland, O. izdelovalec kranjakih in nemakih Listnica uredništva. J. T., v Maiqaete, III. Vaše mnenje gledfe velikega premogar skega čtrajka je ie prav, toda radi tega Vašega dopisa vendar le ne moremo natisniti, kajti vse to smo aa£:m čitateljem le pred ve&im: tedni v raznih člankih pojasnevali, iato nikakor ne kaie stare stvari topet pregrevati. Pa brez zamere. ee priporoča rojakom za izdelovanja in popravljenje harmonik. Delo na pravim na zahtevanje naročnikov. Cene io primerno nizke, a delo trpeino in dobro. Cena tnvrstnib od $22 do 845, plošče po iz na^bolj-flega cinka; izdelujem tudi plošče i* aluminija, nikelja ali medenine, cena trivrstnim je od $45 do $80 Več iu natančno pove. JOHN VENZEL, •O Kino- Btr.flt. Cleveland, Ohio Frank Gule, «77 Atlantic Ave., Brooklyn, K.V., priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, / kterem vedno toči sveie ameriško d plzensko pivo, najboljša domača *akor tudi importirana vina, ia-ratne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. obilen obisk se priporoča _FRANK GULR. Slovencem in Hrvatom, posebna delavcem pri dogah v gozdovih Missiseippia, Arkansasa, Tenesses itd. priporočam svoj St. Nicholas Hotel Corner Main in Washington Street«, v Memphisu, Tenn. Pri meni bode vedno dobiti čedno in ceno stanovanje in hrs* n a, dalje sveže pivo, vino in whiskey kakor tudi fine s m o d-k e, vse po nizki oeni. K obilnemu obiskn ee priporočam Slovenoana Hrvatom ■ spoštovanjem o TURK. Kje je? Matevž O triu mizarski mojster iz Škofje Loke na Kranjskem doma. Za njegov naslov bi rad izvedel: JANEZ PIKUS, 3^-) Gormania, W. Va. Kje je ? John Paučič, doma iz Ru-narskega, fara Bloke pri Rakeku na Kranjskem. Pred 4 leti je bival v Globcville in od onega časa ni bilo več čuti o njem. Kdor ve njegov naslov, naj blagovoli istega naznaniti: JERNEJ KRAŠOVEC, 564 Washington Ave., Globeville, Colo. VABILO — na — plesno veselico —ktero priredi društvo— sv. Jožefa st. 21, J. S. K. J. v nedeljo 10. avgusta 190*2. V Mat. Sadarjsvi dvorani, Elyria, Colo. Začetek ob 3. uri popoludne. Kranjce in brate Hrvate v Elyria i a Globeville vabi k obilni udeležbi ODBOR. ZEELAND odpljuje i/ New York a dne 'Z. avgusta ob 10. uri. t-F pljuje 8 dni. ^ Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Green- wich Street, New York. f Jacolo 89 E. Madison Street. Chicago, 111. Slika predstavlja srebrno uro za gospode. iS Size Screw B navijak. Cena uram: Nikel ura.........f «.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....#1*2.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima $13.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena ,,Fahys Cases Gold-field" jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov #15.00 16 " 15 " $18.00 18 " 7 " #14.00 18 " 15 " #17.00 6 Size ura za dame 7 kamnov........#14.00 Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam 89 Jacob Stoniclip E. Madison Street, CHICAGO, ILL. XLi± Pesnik iz Sierra Flat. Spisal Bret Harte. I. Med tem, ko je marljivi urednik ,,Glasnika od Sierra Flat1 ostal pr svojih prljubljenih črkah in sestav ljal prihodnjo Številko svojega čas nika, se ni mogel vzdržati, da n> bi poilašal žolne, ktere so ua strehi njegove hiSe marljivo delale. Do sdevalo se mu je, da ptice njegove kočo niso smatrale za izboljdanjf divje narave in ta miael mn je take ugajala, da jo je porabil z\ uvodu: članek, kterega je pisal in stavil b krati. Urednik je bil namreč tudi tiskar in stavec , Glasnika" in dasiravn je imenovani izvrstui časnik slove kot glasilo, kt^ro je imelo po vsen; conntyju Calaveras in tudi po couu tyju Ton! um ne velik vpljiv, mora' je vendar le njegov lastnik iivet skromno, ako je hotel obvarovat svoj obstauek. M )d tem, ko se je ukvarjal z na vedenim člankom, ga je nekdo ne pričakovano motil b tem, da muj> skozi odprta vrata vrgel v uredui itvo več rokopisov, kteri so bat pred njega na tla padli. OdSel j-mirno pred vrata in zrl po ozk»j stezi, ktera je vodila na glavn« cesto. Toda na stezi ni opazi! niče ' r, kar bi značilo o navzočnosti njegovega ut-poinau^ga duSevnpg sotrudnika Pač pa je pred koč' opazil zajca, kteri je počasi bežal, nadalje zelenorumeuo kuSčanco, ktera se je vstavila na deblu bliiuj* smreke, dočim so žolne na Btrehi r delom prenehale. Njegova pragozd na osamelost je bila tako popolna, da niti misliti ni zamogel, da mn je rokopis prineslo človeško bitje; vrhu tega je pa bežeči zajec tud' tako izgledal, kakor da bi vedel, da je on kriv, žolne so pomenljivo molčale in kuSčarica je radi svoje slabe vesti ostala mirna, kakor da je okamnela. Ko je rokopise pregledal, se j pa takoj prepričal, da je o naravi ■labo in nepošteno sodil. Rokopise je gotovo napravil človek; v njib ■o bili namreč verzi in sicer straš no ter grozno slabi. Urednik je ro kopise shranil. Ko je to storil menil je, da je pred oknom opazil A!ovešk ' glavo. Prijaznim obrazom in dobrohotnim srcem pohitel je ▼en in pregledal grmovje okrog hi Ae; toda njegova preiskava je bila brezvspešna. Pesnik — ako je sploh bil pesnik — je brez sledu zginol. Par dni kasneje prihajali so de-lcma prepirujoči, deloma proseči glasovi v uredništvo. Odšel je to« raj k vrati m in tamkaj t svoje za čudenje ugledal Mr. Morgan Mc Corkleja, uglednega državljana in naročnika njegovega časopisa, kteri ■e je deloma z močjo svojih rok, deloma s mogočnostjo svojega jezika trudil dovesti necega mladega moža v urednikovo kočo. Ko se mu je končno posrečilo svoj namen izvršiti in svoj tovor srečno posaditi na stol, se je Mr. McCorkle odkril, obrisal predgorje svojega čela, ktero je njegove črne obrvi od njegovih las ločilo. Med tem, ko je pokazal r .vojega, še vedno protivečega se spremljevalca, je dejal: „Rojen pesnik in najprokleteji norec, kar ste jih dosedaj videli! Ker je Mr. McCorkle urednikov smeh smatral kot potrditev njegove trditve, nadaljeval je svoj govor sledeče: „oq ni hotel niti priti i.... Gospodu uredniku gotovo ni na tem leteče, Morg, mene posnati," dejal j«......Milt," dejal sem, ,,da njf- mu je bai na tem ležeče I Rojeni pesnik, kakor si ti in potem nadar jen Človek, kakor je on, oni morajo vedno občevati!".... In tako sem ga dovedel semkaj.... Ha, bodeš li ubogal I" Rojeni pesnik je potem, ko je do-kasal, da je skrajno nemiren, hotel vstati in bežati. Toda Mr. Mc Corkle je bil iivrsten stražar in je beguna takoj prijel za dolgo platneno srajoo in ga sopet posadil na atol. ,,A.li ne vei, da ti nič ne pomaga, ako skušaš bežati. Sedaj si tu kaj in tnkaj tudi ostaneš, kajti ti •i rojen pesnik — dasiravno si tako boječ, kakor zajec----Le poglejte ga!" On zaista ni prikupljivo izgleda1. Na njegovem, precej nemožkem licu, ni bilo opaziti nikake lepote, h njegove oči so tvorile izjemo: bilp so namreč velike in svetle ter slične očem one živali, b ktero ga je Mr McCorkle primerjal.... Bil je oni isti obraz, kterega je urednik videl na oknu. (Dalje prihodnjič.) F. G. Tassotti, 6 7 M on t rose A v., B root 1 y n, N. Y naznanja Slovencem in Hrvatom da je v sveži s g. Fr. Sakaerjem \ New Yorku in pošilja po ceni, brze in zanesljivo denarje y staro domovino po dnevnem kurzu. Rojakom navodila in pouk kako naj potujejo v staro domovino, ali koga od tam sem želč vzeti. Se spoštovanjem F. G. Tassotti, 67 Montrose Ave., Brooklyn, N.Y, Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., in okolici priporočava najin SALOON v kterem vedno točiva sveže pivo vino in whiskey, ter imava na raz polago fine smotke. Dalje se lahke na nas obrne vsak rojak v bižini gledfe pošiljanja denrajev v stare domovino in gledč parcfbrodnih listkov, kar sva v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno postreževa Za obilen obisk se priporočata F. KERŽIŠNIK & J. MRAK, Prop's of Porto Rico Saloon SOCK spaiNos. ""vra Naznanilo. Slovencem in Hrvatom na Ely Minn., in okolici priporočam mojo prodajalnico, v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, ml ze, stole, peči in vsakovrstno že-teznino. Dalje oskrbujem tudi in odredim vse potrebno za nje-preskrbim krste in kar spada v tc stroko. Govori se tudi slovenski in nemški. S spoštovanjem m. e. ELY, MINN. NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom priporočam moj 8ALOOA7 1202 S.13th St., Omah a, Neb., v obilen poset. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo s •zborno pivo, izvrstnim domačim in "alifornškim vinom, dobrim whhv ri, vsled svoje veljavnosti našel je takoj pot na Nemško, Francozko, Skandinavijo in v ^ruge driave, kjer je dobil pripoznanje kot najbolje sredstvo proti mnogim Ixileznim in jsobito proti revmatizmu. Ta krii ozdravljaod rev- g^BHBHn^^^^^B kraj Zjed. dr?r.V- Jamčimo, matizma, neuralgije, tx>lezen da Vam liode tako koristil, v križu, bolezni v glavi, ^BJB^B^^^jTurj^^^^H kakor kterokoli električni živčne bolezni, otožnost, f"E&BtK pas, kteri velja 10 ali 2okrat brezsenčnost, kap, božjast, HHI^k^^MjeJ^K^^H večjo svoto. Vsaki Č'an slaba prebivanja, zgttbljenje ■KjCsS^VS^H^^ftt','.. V/fflfl/M vsake družine moral bi imeti teka in bolezni zobov. električni Diamond križec. Navodilo: ^BjMvifi*7&m ker ni Iniljšega in sigurnej Vsaki dan dajte križ v K^^H^^^^Pšega sredstva proti vsako-kozarec napolnjen z naj- tfll^B^K^ vrstnim lx>leznim. - Tisoče boljšim jesihom za dve mi- ^■■^B^Hp^k priporočil od ljudi, kterim zmešajte EfPSm^^^HI^^^IHI^QSfl je ta križ pomogel, oziromr jih popolnoma ozdravel, potrjuje njegovo moč. Pošljite j eden d' lar bodisi ro Money Order ali v registriranem pismu za l križ ali $5 za t križev na : The Electric 1 »ia mond Cross Co. I >ep. 39. 306 Milwaukee Ave. Chicag« nute. Za otroke jesih 7. vodo v primeru z njih starostjo. Ta križ mora viseti na svilenem traku, okolu vratu tako, da leži modra stran naravno na koži na želodcu. Ta električni Diamond križ velja samo eden dolar ter se odpošlje v vsaki _ Priporočila: Vaš električni Diamond križ me je ozdravel od revmatizma v glavi po 2 tedenskej Uporabi in bolezen je popolnoma ponehala. I riporočani ga povsod i svojim prijateljem. H. MILLER, Pipestone, Minn. Moja mati je nosila Vas električni Diamond križ in v kratkem času je lx>lezcn in krč v želodcu in prsih ponehala. Sedaj se počuti zdravejšo nego li kdaj po p reje. Ei>. Gali.ii', Fairbanks, Ta. Moja soproga bila je več let bolna, zdravilo jo je mnogo zdravnikov, Električni Diamond križ jej je več pomogel, nego vsa druga zdravila. Bodite tako prijazen, in pošljite mi še 4 križce. J. BaLLK, Stuttgart, Ark. Imel sem več let revmatizem ^ po (S tedenski vporahi \ aše^a križa, moram pri poznati, da ni boljšega sredstva za zdrayljenje od revmatizma. Pai l Pmvis, Milwaukee, Wiss. THE DIAMOND ELECTRIC CROSS CO., Dep. 39, -306 Milwauke- Ave., CHICAGO, ILLINOIS. Naravno rudeče vine mi telefon kadar dospei na kako postajo ve* kako priti k Fr. Sakserju. Oortlandt in govori slovensko. ▼ New York in .. Pokliči itevilko 8795 Oompagnie Generale Transaflantique. Francoska parobrodna družba. direktna črta do havre-paris-svico-INNSBRUK LJUBLJANA POŠTNI PARNIKI SO: ,,La Lorraine", na dva »ijaka. LaSaToie«, „ „ „ ...... La Touraine', „ „ ,, .............. Aquitaine", „ „ „ .............. i j La Bretagne"....... ,,La Champagne"............... ,,La Gascogne",______.._______ __iz Concord grozdja galona velja 33 ct, ako se kupi sod od 50 ga'. To vino je povsem'naravno in ni'ponarejenc ali_zbrozgano. Uzorce pošiljam na zahtevo. Moj naslov je: ADAM BECKER, 440 Greenwich St., New York. MATIJA POGORELC, PRODAJALEC ar, verižic, nh&nsv in druge sl&tnino. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig poSiljam poitnine proilo. Pilite po-nj! 25.000 konjakih moči. 25.000 12000 16.000 „ „ 9000 9.000 ,, Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob uri dopoludne. Parniki odpljujejo is pristaniifia Stv. 42 North River, ob Morton Street: 12.000 ton, 12.000 „ 10.000 „ IO.OOC ,, 8.000 „ 8.000 „ 8.000 XO. *La Savoie La Gascogne La Bretajfue *La Touraine *La Lorraine 24. 31. 7. 14. 21. jul. 1902. La Gaacoen« 2S. avg 1902. jnl. 1902 'La Savoie 4 sept. 1902. avg. 191 2. La Bretagne 11 aept. 1902. avg. 1902 *La Lorraine 18 sept. 1902. avg. 1902. *La Touraine *5. s«pt. 1902. Parniki 2 zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka, Glavaa agencija: 32 BROADWAY. NEW V0RK. Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $6.00 Boss case 20 let garancije 15 Jewela Waltham $9.00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure z enim ,, 15 ,, (18.00 pokrovom - % 12.00 Boss case 25 let garancije s 2 pokrovoma $16.00 16 size 7 Jewels $25.00 in Tišje. j ,, 17 ,, S30.00 V btoJI aaloffi mam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. CENA: V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 V škatlji 1 ducata,, ,t $0.35 0.60 0.75 Opomba. Vse rlate ure so 2 dvojnim pokrovom. Kolesovje pri nažtetih arah je Elgir ali Waltham, kaknrinega kdor leli. Blago pošiljam po Express C. O. D. Vse moji blago jk garantirano! Naslov v narotbo knjig je napraviti: M. POGORELC, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. r^ Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej'po-šiljajo pod naslovom: Math. Pogorele, Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. * KNJIGEll ktere imamo ▼ naii salogi m jih odpoiljemo poitnine prosto, ako se lam snesek naprej poilje: Molitvene knjige: Vojska 11a Turikem 3S ct. Fino vezane s imitacijo Blonove Nafi dom I. in II. zv., po 20 ct. I. in II. del, oha 50 ct. s zlato Math. Grahek, 1201—1203 Oor. Mesa in 8antaFee Avs., PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo pcerijsta Map in železnine; v zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino. Pošiljam denarje v stare domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakserjem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK, lutnlk. kosti, ali v finem usnju in obreso: Spomin na Jezusa 45 ct., 35 ct. Rafael, platno 75 ct. Kruh angeljBki, 65 ct. Vrtec nebeški, SI 80-45 ct. Duhovni studenec, $1.80-81 50-65 Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ot Hvala boija, 60 ct. Evangeliji, 50 ct. Lilija, 82 20 in 82. Jezus govori, 82. Marija zgodnja cianica, $2.20 in 82. Jezus in Marija, 81.80. Druge knjige: Hitri radunar, 40 At. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladei, 20 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Pavlinov slovensko - nemški varček, 40 ct. _ „ KOLEDAR ia leto 1902, 40 ct. RepoStev 20 ot. Sveto pismo stare in nove zavese s turškim jarmom 20 ct. razlaganjem — 6 zvezkov $6. Nikolaj Zrinsky 20 ct. Zgodbe sv. pisma mala izdaja 30 ct. Na Preriji 20 ct " '* 44 vnlikn " Kfl 1 Bleiweis slovenska kuharica J'^6^6 30 ct' Dimnik avstrij. junaki vezane 90 ct Zem,Jevid celega sveta 25 ct broširane 75 ct Zemljevid Zjedinj. driavah 25ot. Gozdovnik Strelec, 25 ct. Eno leto med Indijanci, 20 ct. Jama nad Dohrušo 20 ct. Mirko Poštenjakovifi, 20 ot. Izidor poboiui kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko- dasnic itd. j 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ot. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ot. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50 Prešernove poezije, vezane 75 ct. n n broširane 50 ct. Spominski listi iz avstrijske zgodovine 20 ct. Šaljivi Jaka 20 ct Mlinarjev Janez 40 ct Poslednji Mohikanec 20 ct. Stezosledec 20 ct. ■lo' Naseljenci 20 ct. RED STA/? /JAK (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen vozi naravnost iz prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: VADERLAND na dva vijaka 11899 ton ZEELAND Pri cenah 11905 ton. KR00NLAND 12000 ton FRIESLAND 116 ton za medkrovje so vpoStete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba • Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike • li V Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORK A odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola Št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. Glode rprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti ^a : International Navigation Company '3 Broadway, NEW YOBK. — Oor. Dearborn & Washington 8trs., 0HI0AG0. — 30 Montgomery St., 8AN FBANOISOO- — Third & Pine Btrs., BT. L00IB, ali na njene saatopnike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Rotterdainom preko Boulogne-Sur-Mer. N00RDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton. STATEMDAM, parnik vijakom, RYNDAM, parnik z dvojnim vija ROTTERDAM, parnik Slovenski ialjivec 30 ct. Narodne pripovedke, 25 ct. Hildegarda, 20 ct. Močni baron Raubar, 20 ct. Zbirka ljnbimskih pisem, 30 ct. S prestola na morifide, 20 ct. Naš cesar Fran Josip I., 20 ct. Velike sanjske bukve, 30 ot. Boerska vojska 30 ot. Mrtvi goitoč 20 oi. Prva nemSka slovnica, 35 ct. Stoletna pratika, 80 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Naselnikova hči, 20 ct. Knez Črni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ct Admiral Tegetthof 30 ot Sv. Genovefa, 18 ct. Lainjivi kljukec, 20 ct. M arjetioa 50 ot. kom, 13.000 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija kom, 13.000 ton. z dvojnim 10.500 ton. z dvojnim vijakom, 8.300 ton. MAASDAM In AMSTERDAN. & Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. ■ Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne Trstu, St. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljajcjo: I* ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW • o b o t o ob 10. uri zjutraj. YORKA vsako HOLLAND AMERIŠKA ČRTA. 39 Broadway, NEW YORK. 86 La Salle St, CHICAGO, ILL.