Edini slofenski dnevnik < ? Zcdinjenih državah. Velja za vse leto. .. $3.00 < Ima 10.000 naročnikov:- GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 302. — ŠTEV. 302. NEW YORK, SATURDAY, DECEMBER 26, 1914. — SOBOTA, 26. DECEMBRA, 1914. VOLUME XXTT. — LETNIK XXII. POROČILA O SEPARATNEM MIRU MED SO GLASOM IZJAVE AVSTRIJSKEGA Dr. Dumba, avstrijski poslanik v Washingtonu, je izjavil, da so popolnoma neutemeljena poročila, da namerava Avstrija skleniti z Rusijo separaten mir ter odstopiti Rusiji Galicijo, Srbiji pa Bosno. •• Iz oficijelnih francoskih poročil je razvidno, da zavezniki dobro napredujejo ter polagoma pridobivajo na ozemlju. - Dosedaj se je odbilo vse nemške naskoke. -Nemci niso objavili nikakih poročil glede zadnjih bojev. -- Vlada je razpustila japonski parlament, ker ni hotel odobriti vladnih predlog glede pomnožitve armade in mornarice. -- Znamenita izjava francoskih socijalistov. Polcžaj neizpremenjen. Berlin, Nemčija, 25. dec. — Po-H-ilo nem>kega velikega gene-dnega štaba se glasi: Položaj na thodnem bojišču je neizpreme- V sklenjeni bojni črti. Petrograd, Rusija. 25. dee. — um »a imeli nekoliko uspehov v li/.ini krakova in Varšave, v došnem se pa položaj ni nič iz-retnenil. Ob izlivu reke Nide v i*lo so navalile avstrijske čete sklenjeni bojni črti na Ruse ter nekaj časa kljub hudemu arti-rijsketnu ognju prodirale. Av-rijei so naleteli na tak odpor, t slednjič niso mogli ničesar o--aviti. Rusi so vjeli "»OOO mož in > častnikov. Rusom se je posre-lo dospeti na levi breg reke Ni-*. kjer s»o zasedli nekaj zelo važ- strategičnih točk. Pred tremi ci so iste avstrijske čete zale rusko prodiranje v smeri Pari; so imeli Rusi precej- Nemška ojačenja. 'leeeuibra I liim-usko vojno ministrstvo jc izdalo poročilo, ki se glasi: Na le-i ve iti bregu reke 1 iz ure so vrgli I Rusi Nemee iz njegovih postojank; Netnei pa kmalu potenij dobili precejšnja ojačenja. Na-j padli so Sochaezew in so posku-. šali prodreti iz Hiolimova proti \zbodu. (ilede j»oložaja v Vzhod-n j i Prusiji ni bilo nič posebnega poroča nega. Manjši spopadi, ki so pa skoraj brez vsakega pome-1 na. se neprestano vrše. Petrcgrad, Rusija. 27*. dee. — Uuski generalni št ib naznanja: Na levem bregu reke V isle je položaj neizpjetnenjeu. Nemci so vprizorili 24. decembra več nočnih napadov, katere smo pa vse uapešno odbili. Vroči boji so se | vršili v okolici Soehaczewa in j Biolimova. Hoji oh reki Pilici se nadaljujejo. Velikansko število jetnikov na Ruskem. Lcndcn, Anglija. 25. decembra. Reuterjevi agelituri je sporočil njen petrograjski dopisnik, da se i nahaja v Rusiji 1H2,000 nemških j in 224.ji in odbilo se je več^ nemških naskokov. Severno od Supignel, v bližini Berry an Bae. so vprizorili Nemci^ močan protinaskok. katerega smo pa odbili. V okolici pri Perthes smo istotako napredovali." V uradnem poročilu se glasi nadalje: "V Argonih, v gozdovih pri L« Grurie. Bagatelle. Fontaine Madame in St. Hubert smo odbili pet naskokov ter utrdili svoje pozicije. Kljub snegu in me-ffli smo napredovali med Argoni in reko Maas. Naša težka artilel rija je pri Quisy razdejala bate- rije in strojne topove Neinecv ter j Pariz, Francija, 25. decembra, omogočila s tem, da je naša in- j Tribuna' v Rimu izjavlja, dif fanterija napredovala." I ni izkrcanja italijanskih čet v Na desnem bregu reke Maas so'Avloni smatrati za navadno de- ■za postransko zadevo, katero se bo rešilo pozneje. Vprašanje, ali I zasleduje Avstrija proti-italijan- Položaj v Mehiki. Washington, D. C.. 25. dec. — Po dolgem prizadevanju je sled- obstreljevali Nemci naše pozicije na južnem kotu gozda Consen-vo ve. j Nočni naskok v Vogezih. Pariz, Francija. 25. decembra. monst racijo. V Rimu se je splošno domnevalo. da se bo Italija aktivno vde-ležila vojne, kakor hitro bi se j italijanski meji. razvilo albansko vprašanje do! točke, ko bi Italija intervenirala ; . . . « ---c* t.....,j< • sko politiko, je Hoetzendorff za- njič provizorični predsednik Gn-, nikal, vendar pa je priznal, da tierrez sestavil svoj kabinet. No-I je Avstrija od pričetka vojne o-|vi kabinet tvorijo Villovi in Za-jačila posadke v trdnjavah na patovi pristaši. Zunanji minister V večernem uradnem poročilu se j potom izkrcanja čet ter zasede-glasi: "Nekoliko smo napredova-jnJa gotovoga dela balkanskega li pri Nieuport. v smeri proti No- , ozemlja. Italijanske čete so pred tre Dame de Lorette. Severno od ! Pai" zasedle otok Sasseno Lens smo zavrnili neki naskok i Pred Avlono in takrat se je ofici- Nemcev. Danes zjutraj smo zavzeli nadaljne zakope pri Puisa-leine ter vzdržali pozicije kljub ostrim protinaskokom Nemcev. V pretekli noči so vprizorili Nemci ostre naskoke pri Tete de Faux v Vogezih. Vsi ti naskoki pa so ostali brezuspešni." Razpust japonskega parlamenta. Tokio, Japonska, 25. dee. — Malo pred deseto uro zvečer se je naznanilo, da je bil razpušeen japonski parlament, potem ko je odklonil ,par vladnih predlog glede pomnožitve armade in mornarice. i Zadnja seja se je končala z ži- jelno izjavilo, da ne pomeni ta korak nikake intervencije Italije na Balkanu. Nemške zračne križarke nad An-fflijo. London, Anglija, 25. decembra. Danes popoldne ob 1.30 se je opazilo nad Gravesend neki nemški zrakoplov, ki je prihajal iz smeri od Londona. • Neki angleški avijatik je zasledoval Nemee in izmenjalo se je več strelov, kojib učinka pa ni bilo mogoče zapaziti. V okolici Gravesend niso padle na tla nobene bombe, katere bi vrgli nemški avijatiki. Oficijelno se je danes zvečer tukaj objavilo, da se je ob 12. vaJ.no debato, ki je trajala pozno aj ODj*viIw' JIa Je °h 12' v noč in s katero bi se še nada- mi *aPazil° Hieerness neki Ijevalo, ako bi se ne objavilo da "7 aerof^ zelf> vi" ie parlament ?oko 111 dedovali so ga an^le- je parlament razpuščen. Razpust • S* ni prišel povsem nepričakovano. '^ Z** " ker je vlada že preje nafnignila, £ - k a"r0P da, ga bo razpustila v slučaju da J konetno mnn„ t.e ne sprejme vojaških predlog. Pri otvorjenjn parlamenta dne 5. decembra je izjavil baron Ka-to, minister za zunanje zadeve. je koneeno obrnil proti morju ter ušel zasledovalcem. Licbknecht v nevarnosti? Pariz, Francija, 25. decembra. da želi cesar, naj puste stranke moklaciie^r'TT^ ^ na stran vse diference ter odobre ,!,okr'lclJe L Humanite" pravi, vladne predloge. Opozicij« pa ui ^ llamel'ava liotela proračuna odobriti brez debate in privoliti v pomnožene vojaške zahteve. Pred par dnevi j : skušala trgovka zbornica v Tokio doseči kompromis med vlado in opozicijo, a se je njena namera izjalovila. Na stranke ni istotako prav nič upli-val opomin, da bi delala notranja kriza v sedanjih resnih Časih zelo neugoden utis na inozemstvo. 7' novimi volitvami upa dobiti vlada parlament, ki bo bolj dostopen njenim zahtevam glede o-boroževanja. Vdeležba Japonske pri vojni Pariz, Francija, 25. decembra. Parlamentarna kolonijalna skupina je dementirala danes vest, da so ostali zavezniki zahtevali od Francije, naj prepusti Japonski Indi-Kino kot plačilo za njeno vdeležbo pri vojni. V resoluciji se glasi, da so vse tozadevne govorice neutemeljene "ter da se ni nikdar stavilo Franciji takih predlogov. Ha vas agent ura poroča, da se ni nikdar razmišljalo o tem, da bi se vdeležila Japonska vojne v Evropi sami in sicer z ozirom na financijelni položaj Japonske. Italijanske čete so zasedle Avlono. Avlona, Albanija, 25. decembra. — Na zahtevo tukajšnega italijanskega konzula se je izkrcalo danes oddelek italijanskih mornariških vojakov z bojne la-dije "Saruegna. ' Vojaki so brez odpora zasedli celo mesto. Ustaski moslemini ogrožajo mesto ter so dobili precejšna ojačenja. Njih prijatelji v mestu so navalili na jetnišnico ter opro- plenijo in ropajo ▼ okolici mesta. da namerava nemška vlada kaz novati dr. Karla Liebkneehta, ker je zadnjic kot državni poslanec glasoval proti vojnemu kredit u. Procesiralo se sicer ne bo radi veleizdaje, vendar pa se mu bo najbrž za ukazalo, naj se javi pri svojem polku. Liiebknecht je star 44 let. V "Temps" se razpravlja o manifestu francoskih socijalistov. v katerem se pojasnjuje stališče slednjih napram vojni in katerega so -podpisali 10:J poslanci. Glasom poročila izjavljajo socijalisti, da se bodo borili do konca za neodvisnost in enotnost Francije. Kot nadaljni cilj vojne se označuje: Province, katere se je anektiralo proti njih volji, naj se vrnejo k deželi, katero si izberejo; splošno naj se uveljavi pravico posameznih narodov, da odločujejo sami glede njih usode. Nadalje se daje izraza želji, naj bi bila ta hudodelska vojna zadnja ter naj bi stopil na mesto laži oboroženega miru resnični, mir prostih narodov. S tem pa se hoče tudi zabraniti, da bi naši vnuki ne padli nazaj v barbarstvo. V izjavi se tudi glasi, da so pričeli nemški socijalisti že dvomiti o tem. da so interesi nemškega naroda identični z onimi plemenitašev in Hohenzollern-cev. Ustavljene operacije proti Srbiji. Budimpešta* Ogrsko, 25. dee. List "Azest" je objavil pogovor z načelnikom avstrijskega generalnega štaba, baronom Hoetzen-dorffom, ki je baje izjavil, da je stremljenje Avstrije koncentrirati vso Tiilo na Toljskem in v Galiciji ter tako končati vojno Nikakega separatnega miru. Washington, D. C., 25. dec. Tukajšni avstro-ojrrski poslanik dr. Dumba je v posebni izjavi odločno dementiral že več dni kro-žečo vest. da namerava Avstrija skleniti z Rusijo separaten mir. Poslanik izjavlja, da prepoveduje to ne le zveza z. Nemčijo, temveč tudi čast dežele in njeni interesi. Neodvisno od Nemčije ne more skleniti Avstrija nikakega miru. Dumba pravi koneeno, da je bila tudi v tem slučaju želja mati misli in to pri ljudeh, ki širijo take vesti ter pravijo, da bo Avstrija odstopila Galicijo Rusiji. Bosno pa Srbiji. Tozadevne vesti so razširili pariški listi. Posip v bližini Bima, Rim, Italija, 25. decembra. — Številni silni nalivi so povzročili posij v Valtnontone, kakih .'50 milj izvan Rima. Mesto šteje kakih 4000 prebivalcev. Posip je zadel del mesta ter pokopal pod seboj veliko hiš in 40 prebivalcev. je Jose Rodriguez, vojni Jose L Nobles, finančni F. .Villareal, železniški J. R. Ca be, poljedelski general Manuel Pa If ox. i Konferenca v Naco. Naco, Ariz., 25. decembra. — Brigadni general Scott je zahteval. da naj se preloži bojišče malo bolj v sredino dežele, toda s tem nista bila governer Mayt:)re-na in general Hill zadovoljna. — Scott še vedno upa. da ju bo pregovoril ter s tem desegel, ilo baje Carrie Foster ter je hči nemškega očeta in Italijanke. S Stielman-om se je poročila v avgustu leta 1912. z Maurer-jem pa v decembru. Stielman je izpovedal, da jo je videl pred kratkim po dveh letih in sicer v spremstvu Maurer-ja. Sledil jo paru do stanovanja. Pozneje se je seznanil z Maurer-jem in oba sta spoznala, tla sta poročena z isto žensko. Mlada žena je morala nekaj zavohati ter je izginila. Mladi Maurer je dobil kmalu to pismo od nje iz Newarka. Na nasvet detektivov ji je pisal, naj se vrne k njemu, kar je tudi storila. Ko je predvčerajšnjem s. Maurer-jem nakupovala, je (bi slednji detektivom signal in ti so jo aretirali. Prosila je sicer naj se ne dvigne proti njej nikake obtožbe, a Maurer je bil neizprosen in morala je v celico. --------■-------------~ I----------y - ---------- »u^^Mii < stili veliko njih pristašev. Ustaai/ proti Rusiji. V kolikor pride Sr- bija v pošte v, se gre pri t^m ld Vsled neprestanega deževja bo stopila preko brega tudi Tibera. Dolenji del mesta Rima je že preplavljen in voda sega do obokov pri mostovih. Izmed 40 oseb, ki so bile zasu-t«1 v Valmontone, so izkopali dosedaj štiri mrtve in dvanajst ranjenih. Osem oseb, katere so izkopali, je odšlo brez vseh poškodb. Rusija odstopila otok Sokolin. Berlin, Nemčija, 25. decembra. Iz Petrograd« je dospela sem preko Kod a n ja brzojavka, da je Rusija odstopila ves otok Sokolin Japoncem. V zameno mora dati Rusiji veliko množino modernih topov. Južni del otoka je dobila Japonska po rusko-japon-ski vojni. Švica kot posredovalka. Bern, Švica. 25. decembra. — Luksemburški državni minister je vprašal zvezni svet če bi hotela Švica posredovati med Nemčijo in Franeijo. Na vprašanje še ni dobil odgovora. Dospela je VELIKA PRATIKA ca leto 1915. V tej Pratiki so tiskani tudi: Zakoniti prazniki v Zdr. državah. — Spomenski dnevi. — Poštne pristojbine. — Volilna pravica. — Kako pridobiti homestead. — O potnih listih. — Predsedniki Zdr. držav. — Kako so nastala imena severo-ameriških držav. — Naselniške določbe. — Dan dela — Labor Day. Pratika velja s poštnino vred 12 centov. Razprodajalci jo dobe 100 komadov za $8. Slovenic Publishing Co„ 82 Cortlandt St, Haw York Oitv.l lje povedali, da ni daleč čas, ko se. bosta Zapata in Villa sprla. Poraz Villove armade. Vihar. Norfolk, Va.. 25. dec. — Včeraj je divjal ob tukajšnji obali strašen vihar. Vse ladije so morale ostati pri Hampton Roads. Takega snežnega ineteža. kot je bil včeraj, ne pomnijo niti najstarejši ljudje. Vera Cruz, Mehika, 25. dee. — Pri mestu Ebano, ki se nahaja v bližini Taiupien, so Carranzisti pobili Villovo armado. Pri tej priliki je bil baje tudi ubit znamenit vojskovodja, general Ce-dillo. Zgubil se v snegu ter umrl. Lancaster, Pa.. 25. decembra. Truplo 40-letnega izdelovalca smodk. James Rudolfa Dorst-ler-ja. so našli danes nedaleč o«I AVitmer v snegu. DorstSer je zapustil včeraj Lancaster ter sn domneva, da je v noči izgrešil pot do Lancaster & Coatesville železnice ter zmrznil v snegu. — Zapušča ženo in več otrok. Puran z diamantom. Chicago, 111., 25. dec. — Ko je razkosala žena Georga McMaho-na na trgu kupljenega purana, je našla v njegovem želodcu $175 vreden diamant. Dosedaj se še ni moglo dognati, kdo je bil lastnik te dragocene živali. Smrt starke. V Worcester je umrla Mrs. Hannah Fairbanks Fay v starosti 100 let. Bila je zdrava do zadnjega časa. Naznanilo glede knjig. Vsled vojne zelo trpi pomorska vožnja za tovor in za to ne vemo kedaj dospejo sem "Mohorjeve knjige". Kakor hitro bodemo obveščeni, da se nahajajo na kakem par-nikn, bodemo to Zato sasedaj likomur ne moremo ustreči ■ temi knjigami Proces proti Charltonu odgoden. Sodniku Palmieri se je brzojavnim potom sporočilo, da je liil proces proti Porter Charltonu. ki je umoril svojo ženo ter vrgel nje truplo v "Com o jezero v Italiji, zopet odgoden in sicer do junija meseca. — Državni tajnik Bryan je naročil ameriškemu poslaniku v Rimu, naj stori potrebne korake, da se pospeši proces. Denarje v staio domovino. Promet s Avstrijo se je toliko zboljšal, da zopet pošiljamo de nar v staro domovino. V slučaju, da bi se razmere pozneje na kak način predrugačile, in bi se denaj ne mogel izplačati določenim ose ham, bodemo istega vrnili pošilja teljem. V sedanjem pološajn pa ni ml sliti, da bi denar dospel v roke na si ovij en ca take hitro, kako] je v normalnem času, ker 4 ve, da sedaj potrebujejo pisma" Evropo, ali iz Evrope sem 22 c 25 dni in v približno tem času bo-' de denar v stari domovini tu<9 izplačan. Zato svetujemo rojakom, da začasno pošiljajo le za nujne potrebe in ta enkrat ne več k& kor 600 K. O e a t; K $ K 9 S.... 1.10 100.... 20.00 'l6.... 3.10 110.... 22.00 3.10 130.... 24.00 SO.... 4.10 130...« 36.00 25.... 6.10 140.... 28.00 SO.... S. 10 160.... 38.00 55.... 7.10 160.... 83.00 40.... 8.10 170.... 84.00 9.10 180.... 36.00 60.... 10.00 190.... 88.00 5S.... 11.00 300... 40.00 «0.... 13.00 260.... 60.00 65.... 13.00 300.... 60.00 70.... 14.00 860.... 70.0) 75.... 16.00 400.___ 80.00 80.... 16.00 460...« 90.00 M____ 17.00 f00...„ 100.00 80.... 18.00 • TVXDKA F MIX gA] Mi Oni Band fit* *«w Tod GLAS NAHODA. 26. faECEMBBA, 1914. fl GLAS NARODA" (Sloveruc Daily.) Owned and published by the Slovenic Publishing Co. (a corporation.) I- RANK SAKSER, President. LOUIS BENEDIK, Treasurer. l leta .. trt leta- 1.70 "GLAS NARODA" izhaja vsak dan »zvzemši nedelj in praznikov. "GLAS NARODA** ("Voice of the People") i»«-ied every day except Sundays and Holidays. Subscription yearly $3.00. Adverti it on Hgtanniit D * piši brez podpisa in osobnosti se ne priobčujejo. Denar naj se blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri * premera bi kraja naročnikov pro-Stn . (ia se nam tudi prejinj« bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. fiopuom in pošiljatvam naredite ta naslov: "GLAS N ARO DA" ^ ortUn.lt St.. New York City. Telefon 4687 Cortiandt. lit Pravice naroda v luči ameriške "Proglasitve neodvisnosti". Po- š. - - - . -----Allis, Wis. — Čeravno ži- rokah elementarnega pojava. Ni- sko vlado. Uredništvo je že pove^vi tukaj prejšnje število Sloven-so mogli delati drugače ter so sa- dalo, kakšno stalile zastopa ,|Cev, so dopisi iz naše naselbine mi padli kot žrtve viharja. | vendar bi bilo potrebno, da bi bili!precej redki. Kakor povsod, se l stanovi j ena je bila republika,: ti članki malo bolj jasni, da ve- tudi pri nas v Wisconsin-! delo ze-a preobrat je prišel prenaglo in m o, za kaj pravzaprav gre. Vseui pojavila se je reakcija v osebi J onim, kateri prerešetavajo seda- Za slovenske gTafofonske plošče, Columbia graf of ene, zlatnino in srebrnino obrnite se name. A. J. TERBOVEC, ,P. O. Bos 25, Denver. Colo.! (7—11 v sob) O m Napoleona I. Duh demokratizma. ki se je razširil takrat po Franciji, pa je ostal. Prišle so še na površje mo-narhične vlade, a imele so le kratek obstanek in francoski narod je danes eden prvih demokratičnih narodov na svetu. Kdo bi si upal trditi, da ni bila ta revolucija upravičena? Na eni strani ubogi, izsesani narod, na drugi pa plemstvo iu kralj s številnimi priležnicami, ki so trosile denar kot blazne. Na njih povelje so morali nedolžni možje za celo življenje v Bastilo ali na galere (jetuiške Iadije) in nikdo ni bil varen pred zasledovanjem. lvot moderni monarhi iu poten-tati so tudi franeoski kralji slepili narod, da opravljajo svoje posle po naročilu Bogu, da so kralji "po božji milosti". Kralji pa so bili le toliko časa, dokler ni narod i/pregledal ter jih poslal tja, kamor so spadali. Dopisi. ik v nbe sni II. rl; = * gre za v*e ^ si morajo doprinesti veli- «■ in pridobitve morajo pri-, • * •bro vnem. > velika mora biti .sila, da i* narod proti despotizmu. e ka/.e zgodovina franco be a j na Ml le ad d« Ka vlada franco-ili rek je bil: loi!" (Država »tale, ki je kril noralizacije in »ipui dvor je a rde. doeim se je pobi valstvo v vedno več-V neštevilnih vojnah, ojevali kralji za pove-slave. je tekla kri na-»kih. Sila je bila vedno e 17. junija 17t<9 je iz-•volueija. Posarueznili ega znamenitega pre-oino naštevali, vendar onn iiiti le jiar faktov. v »plosnern i in voditeljem revo-lueije se je pozneje očitalo, da so bili krvniki najhujše vrste, da so po im potrebnem prelivali nedolžno kri. — Kri je bila deloma nedolžna, deloma dolžna in v marsikaterem slučaju so morali plačati nedorasli otroci za grehe sta riše v in pradedov. Tako velikanskega {gibanja ni presojati s stališča posameznih dejanj, z osebnega vidika. Kraneoska revolucija je bila s lična silnemu orkanu, ki je izči-Ktil ozručje. Kot ne vpraša vihar, kaj bo razrušil, kaj podrl, tako se tudi ni vpraševalo, kdo je pad^l, k<>f» je zalotila smrt pod gilotino. ' S,-!,it ii -ifiitinom in razuzdance in v* m, ki so v zvezi z njimi!' j- bila parola, izdaua ob uri, ' ' rtr White Valley, Pa. — Delamo samo po dva do tri .dni v tednu Dokler se razmere ne zboljšajo. ne svetujem nikomur sem hoditi. Če bo kaj boljše, bom že sporočil. Na društvenem polju prav dobro napredujemo. Društvo sv. Pavla št. 116 J. S. K. J. si je izvolilo na zadnji seji sledeče uradnike za prihodnje leto: predsednik John Rupnik, podpredsednik Jos. Kim. tajnik Andrej Bogataj, blagajnik Jurij Ovčin. zastopnik John Remit;, reditelj Matej Home. bolniški nadzornik Josip Rantič, zapisnikar John Korče, poslanec John Oblak; pregledovale« knjig: Mike Ume k, Alojzij Gutnian in Anton Kostelc. Srečno in veselo novo leto! — Tajnik. BriUant, Ohio. — Tukaj nas je le malo Slovencev, namreč: jaz. moja družina in moj brat. On dela v premogorovu. jaz sem pa na farmi. V premogorovu se dela vsak dan. Prebivalci so večinoma Rusi in Madžari, s katerimi se pa prav dobro razumemo. Rusi dolže svojo državo, češ. da je pravzaprav ona odgovorna za vojno, ker je Srbiji obljubila svojo pomoč. V bližnjem mestu je velika srbska naselbina in tako tudi s Srbi pridemo večkrat skupaj. Oni seveda pravijo, tla je Avstrija vse zakrivila. Čudno se mi zdi. da nekateri rojaki delajo Avstrijo odgovorno za vse. Po mojem mnenju so vse evropske države krive tega strašnega klanja razen Belgije. Treba je poznati zgodovino, potem pa človek malo drugače presoja celo zadevo. Jaz ne držim z nobeno državo, ker so vse enake. Vojna je nastala zaradi kapitalizma, vsak je namreč hotel imeti v rokah svetovno trgovino. Kilo jo bo dobil, se sedaj še ne ve. z gotovostjo bi pa lahko trdil, da bo ravno tako ostalo kot je bilo dosedaj. Mene veliko bolj zanimajo dopisi o delavskem položaju kot pa novice o vojni. Pozdravi Valentin Verhovec. Niles, Ohio. — Zd. se mi. da iz te naselbine ni bilo še nobenega dopisa. Tukaj so večinoma sami Italijani, nekaj Madžarov, slovenske družine smo pa samo štiri in nekaj fantov, ki zelo pogrešajo deklet, ker zaenkrat niše nobene pri nas. Silno veliko ljudi je brez dela. Bossi jih vedno tolažijo, da bo boljše, pa kot se mi zdi. bo ostalo le pri obljubah. Če se bodo delavske razmere kaj zboljšale, bom že sporočila. Srečno novo — Ana Logar. Cliutcn, Ind. — Tudi tukaj pri nas se je pojavilo 4"belo poletje" Sprejeli smo ga z veseljem, mi sleč, da s«* bo začelo kaj boljše de lati. Zaenkrat se nam še niso ures uičile želje in zato ne svetujem nikomur sem hoditi. Delo se zelo težko dobi. Kakorhitro bo kaj boljše, bom že sporočil, lunarno podpornih društev in en S. S. Klub št. 41. To je dober dokaz, da se tukajšnji Slovenci zelo zanimamo za napredek. Rojaki, le tako naprej roko v roki in uspeh nain je zagotovljen. Pred kratkim je bila skupna seja vseh društev, ki so sklenila napraviti skupno veselico v prid slovenskih štrajkarjev -v v! — N se začela menja o Ohio. Po- — Zadnji ti v vašem m položa- nje razmere na Slovenskem, bi svetoval, da naj pišejo dostojno in ne preveč razburljivo, ker se s takimi člauki le meša čitatelje. Najprej je treba povedati, kaj nam je storiti, da pridemo Slovenci prej do svobode in do koneč-nega cilja. Želim, da bi se oglasili vsi s kakimi dobrimi nasveti, da bi bilo mogoče čimprej kaj ukreniti. Pravilno bi bilo tudi. da bi se citate) j i izogibali psovk. Pozdrav! — Frank Mesec. Scuth Chicago, m. — Delavske razmere so tukaj zelo slabe. Človek lie more za nobeno ceno dobiti dela. Če kdo ne vrjame dopisu jii vseeno pride sem, bo sprejet med tiste, ki hodijo od jutra do večera od tovarne do tovarne in prosijo službe. Nič ne vem, kdaj se bodo kapitalistom toliko omehčala srca, da nas bodo sprejeli na delo. — Pred kratkim je streljal Anton Žirovnik, doma iz Ccrkelj na Gorenjskem, na nekega Hrvata iu ga petkrat zadel. F lil je na, mestu mrtev. Morilec se je par ur skrival, slednjič je pa le padel v roke pravice. Pozdrav! — Naročnik. Springfield, 111. — Ker čitaiu v listih dopise, da se povsod slabo dela. moram povedati, da vladajo tudi tukaj slabe delavske razmere. Po nekaterih premogorovih se dela od štiri do pet dni na teden, pa kaj se hoče, ker se ne dobi dovolj voz. Zaslužek je pičel, draginja pa velika. Na kak prihranek niti misliti ni. Zaenkrat še nikomur ne svetujem sem hoditi. Če se bodo delavske razmere kaj zboljšale. bom že sporočil. - Pred kratkim je šel rojak Peter Perko na lov, misleč, da bi prinesel ženi domov enega ali dva zajca. Na lovu se j«' spodtaknil in padel, puška se je sprožila iu strel ga je zadel v desno roko pod komolec. Sreča, da je imel pri sebi sina, ki je šel takoj poklieat bližnjega farmerja, kateri ga je peljal domov. Poklicani zdravnik ga je dal odpeljati v bolnišnico, kjer je pa že po preteku dveh dni umrl na zastrupljen ju krvi. Društvo sv. Barbare K. S. K. J. ga je polno-številno spremilo od hiše žalosti tlo slovenske cerkve sv. Barbare in potem na pokopališče. Tukaj zapušča žalujočo ženo in šest malih otročičev. Najstarejši je star deset let, najmlajši pa dvanajst dni. Razen tega zapušča tukaj brata Franka in Jožefa, v stari domovini pa nekaj sorodnikov. Doma je bil nekje od Ambrusa na Dolenjskem. Star je bil 41 let. Srečno novo leto vsem rojakom sirom Amerike! — Poročevalec. St. Louis, Mo. — Iz tega mesta so dopisi zelo redki. Dela se samo po tri do štiri dni na teden, prihraniti si pa nikdo ničesar ne more, ker je premajhen zaslužek. Zadnji čas je najmanj 8000 delavcev brez dela. Zaenkrat še ne svetujem nikomur sem hoditi. Če se bodo pa delavske razmere kaj iz-premenilc, bom že sporočil. - Ker imamo čas. se večkrat pogovarjamo o evropski vojni. Nekateri so proti Avstriji in Nemčiji, drugi pa proti Srbiji in Rusiji. Prvi pravijo, tla sta Avstrija iu Nemčija zakrivili to strašno klanje, ilra g i pa tide, da sta ga Rusija iu Srbija. Ali niso Srbi kristjani kot smo mi Slovenci? Ali Slovenec ne razume Srba. če govori v svojem jeziku? Mislim, da ga je še vedno razumel. Ali je že kdo bral. da bi Avstrijci in Nemci tako lepo delali z vojnimi jetniki kot Rusi in Srbi? Mislim, da še nobeden ne. Najboljše bi bilo za Slovenec, če bi bili samostojni ali pa pod kakšno slovansko vlado, če pa pademo zopet pod Avstrijo, nam bo še slabše, kot nam je bilo dosedaj. Poti Avstrijo ne bomo Slovenci nikoli prišli do pravic, ampak vedno manj jih bomo imeli. Srečno novo leto vsem rojakom in rojakinjam širom Amerike! — Martin Petrovčič. Milwaukee, Wis. — Delavske razmere so kakor povsod tudi pri nas zelo slabe. Kljub temu se pa zelo zanimamo za evropsko klanje in za razmere, ki so sedaj zavladale po naši domovini. Žal. da so med nami še taki rojaki, ki so pripravljeni vse žrtvovati za Nemea. da bo zamogel še prej uničiti slovanski rod. Vsak izmed rojakov ve, kako je bilo v stari domovini. Nemškutarjem nismo mogli dovolj vstreči, četudi smo jim dali še več k*t so zahtevali. Slovani ne bomo prej dobili svojih bo lo težko dobi, od delaveev se pa veliko več zahteva kot se je prej.j Stiaj delajo po tri dni v tednu,] zaslužijo pa komaj za življenske VOŠČILO ZA NOVO LETO. Vsem mojim cenjenim odjemalcem se tem potom lepo zahvaljujem, ki so me dosedaj vsestransko potrebščine. Število brezposelnih, I>odpirali g „.,,, da so m0?. med katerimi se tudi jaz nalm-|ke in tk,;kl. p„. rrbiC-m«- kupovaU ♦ ♦ ♦ Kašelj in prehlad vnetje sapnika, oslovski kašelj, bolno grlo, hripavost in davica, se pravilno zdravijo s pomočjo SEV ERA'S H^H jam, z vsakim dnem narašča. Kamor se človek obrne, kamor se poda. ne naleti na drugega kot na brezposelnega. Od tovarne do tovarne hodijo in prosijo za delo. pa se morajo skoraj vedno razočarani vrniti domov. Delavci, ki ima- ♦ v moji prodajalni. Priporočam se še za nadaljno! naklonjenost vsem clevelnndskim\ ♦ kar Slovencem in Hrvatom, za vam bodem vedno hvaležen. Želim vsem skupaj vesele bo- ... . . . , žične praznike iu srečno novo te volilno pravico, glasujte vedno ,]et0f za delavske kandidate. Kapitalisti! JOIIN GORNIK vam sprva vse obljubijo, ne iz-j krojač in trgovec z vso možko poiiiijo pa ničesar. Srečno novo' opravo ieto! — Frank Lapuša. / j6105 st Clair Ave.T Cleveland, O. Grafton, Wis. — Mnogokrat! (3X 21,22&26-12) sem že slišal, da kateri izmed tu- p-—--! kaj šn j ih rojakov ne dobi redno j Kje so moji bratje? Prav rad bi Glas Naroda. Vsem, ki slučajno. kaj slišal o njih, zato jih pro- ♦ ♦ ♦ ♦ FOR LUNGS [Severov U^U-irn za plj-.itJj. Je zelo uspešni pripravek kar potrjuje siedeče pismo, katero smo pred kratkim prejeli: "Zelf> sem zadovoljen s S^v^ro-vim Kalumem u pij Imel s**ui h:;-l kaieij in dotont rajno vnetje ion* k > pi.n* bil dve sVitU-nici S-vcmvcss Itil-zarcui plj>n"-:i v kakih «iteb t-nilt. .ie k-«r<-lj izginil in r- ..je zdravje se je spi -no zU>ljVii-:*r--»iiii objavit« te vr>t .■'«•. ti.i b ». ■ drugi f-itali o i.zborri"-ti s-^.rr«.-. • ti pripravkov." JV-hn I lil k. Pase. N. .Mex Ne re«*ite lekarnarju "Daj*'; mi kaj zoper kaielj". Omenite So\>>" ra'.-. Ilaliu.cn fi-r Lvinji iu ne tzemild nadomestitev. Cen j iT> ;a .V) centov. V vseh li.-kj.mali. Za rabo v zvezi pri zdravljenju kašljev in prenladov priporočamo Ss?8ra's CGii! and Grip Tablets [Severovo Table'c xoper prehit i i :i Iirip<>:. fenu centi-v v . karnah. A'i že imate svezek Semavega Almanaha za 1515? Ako ne, dob:te ga od vašega lekarnarja ali od r.zs. ne dobe kake številke, povem sle-i tleče: List priik' za vse tukajšnje: naročnike v enem zavitku. Več-J krat se pripeti, da se med vožnjo, kak naslov odlepi, vsled česar ne n„„v.r „ , ~~ . ,. 7.. . , . . „.. .. , . . Urustvo Slovenski Gozdar iset ve posta, komu bi izročila list, kij \XTOX V KOVTFI Z:am (msoiiai zananrpi hnm t;ikc ___- . ___ __ '! zanj. Odsedaj zaiiaprei bom take t>„ l0 ^ • .. . . , . t , l>ox J4b. Davis, \V. ^ a. liste jaz sprejemal m kdor ga nejfog->9_jo-) bo dobil na pošti, naj se pri meni — oglasi. Toliko toraj v naznanje Kje se nahaja MARTIN KOČE-: vsem tukajšnjim cenjenim naroč-i nikom. — Nadalje naznanjam, da' dobi vsak, ki plača pri meni eelo-j letno naročnino za Glas Naroda, kot božično darilo zastonj krasno sliko sv. Družine, Srea Jezusove--ga. Jezus dobri pastir, itd. Slike] so krasne in žnjimi lahko okrasi-, VAR, podomače Povmnica.' Doma je iz Hrene vasi. fant St. Peter pri Novem mestu. V A-meriki biva že več let. Kdor ve za njegov naslov, naj mi ga na-, znani, ali naj se mi pa sam javi.' Prank Jeršin, 91!) Addison RdJ Cleveland, O. (26-29—12) te svoje sobe. Prepričan sem. da'T? j i- i i ■ i TAi:,,ni . j Kad bi zvedel za rojaka JOSIPA: bodo rojaki to moje naznanilo u-: poštevali. Srečno novo leto vsem sedanjim in bodočim naročnikom j Glas Naroda! — J. Stainpfel, za-, stopnik. St. Paul, Ivlinn. — Pred krat-] kim smo čitali dopis enega tukaj-® Šnjili rojakov. On piše, da nas je tukaj malo Slovencev in da več i-! noma vsi držimo z Avstrijo. V j tem. da nas je malo, ima prav, ni KIRSA. Doma je iz vasi Perje, fara Richenberg na Primorskem. Če kdo izmed rojakov ve za njegov nasi -v, naj ga mi naznani. ali naj se pa sam javi.— Frank Vertovee, l»ox 285. Elm-hurst, lil. (26-29—12)1 VOŠČILO. eni potom voščim SREČNO NOVO LETO pa resnica, da bi se kedaj navdu- V8em prijateljem in znancem ši-j sevali za Avstrijo. — Pred krat-!roni Amerike, kakor tudi članom u je obiskala štorklja sloven-J^štva sv. Alojzija št. 36 J. S. K. 1193 Kmckerbocke. Ave., •ga saloonerja Pavlica in ga ob-! -lo $1.75. PR A VI TROPI N J EV EC: steklenica po $1.25. Zajedno pa naznanjam, da vsak teden koljem zdrave preži če iu izdelujem prav po starokrajskem načinu krvave, jetrne in mesene KLOBASE. Letos se bom tu»li preskrbel s prekajeninii ple^flti in rebreami. Za obilo naročil se priporočam s spoštovanjem Leo Štrukelj, kim. skt Brooklyn, N. V. Conemaugli, Pa., oso-! darila s krepkim fantičkom. Ce-jbito svojim trem bratom Mihaelu stitamo! — Delavske lazmeVe so1iu Vitl'i v Conemaugh in Janezu; kot ponavadi. Skoraj vsi Slovenci'v Hooversville, P^. se pečamo s krojaško obrtjo. Po-i Anton Rovanšek, zdrav! — Prank Čuler. ;P. O. I Sox 133. Ileihvood, Pa. j --- —- i NA PRODAJ arma z vsem poljedel-J in 112 a krov LISTNICA UREDNIŠTVA. |skilIl ormljem, hiša, 7 sob. hlev A. Š., Cleveland, O. — Srbska I kokošnjak. Leži 5 milj od \Vau-j vlada s«' je preselila iz lielgratla v Niš. Pozneje »se je ]»isalo, da se je vsled uspehov Avstrijcev preselila v Kragujevac, a vest se ni potrdila ter se nahaja vlada še vedno v Nišu. — Turki so zadnjikrat plenili po slovenskih deželah pre«l bitko pri Sisku, leta 1493. Pozneje jiii ni bilo več. Poteklo ji' vsled tega že več kot 500 let. J, P., Willock, Pa. — Vi ste zapisali t eojizem". To pa ne pomeni ničesar. Morda je rekel egoizem** ali pa "terorizem". Prva beseda pomeni: ljubezen tlo samega sebe; duševna lastnost, vsled katere privošči človek le samemu sebi in drugemu nič. ''Terorizem*' pa pomeni strahovanje. terorizirati — držati v strahu. J. P., Marsfield, Wis. — Zelo bi nas veselilo, če bi nam povedali, zakaj je Hribar zaprt. Če boste odgovorili, navedite kak tehten dokaz, ker so bili vsi dosedanji dokazi o njegovi krivdi piškavi. Va'a "pesmica" ni za Ii?>t. J. A., Lemont Furnace, Pa. — Osebnosti in osebnih napadov ne sprejemamo v lij.t. B. H., Oregcn. — Roman "Doli z orožjem bo izšel v teku štirinajstih tliii v založbi Slovenie Publishing Co.. 82 Cortlandt St., New York Citv. keslia. Wis., in 1!milje od železniške postaje. Za natančna pojasnila se obrnite na: John Jaklich, 303 Reed St.. Milwaukee, Wis. (26-28—12) Rad bi zvedel podrobnosti o smrti| svojega brata ANTONA LENARTA. Doma je iz vasi Kamni vrh Št. 1 občina Moravče, fara Sv. Križ pri Litiji. V Združenih državah je bival približno 13 let. Prosim one rojake, ki kaj vedo. da mi poročajo, za kar jim bodem zelo hvaležen. John Zaman, lJos 181, Bear Creek, Mont. (22-28—12) Rad bi zvedel za svoja dva brata JOHNA in PRANKA BLATNIK. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njun naslov, da mi naznani, ali pa naj se mi sama javita. — Ignatz Blatnik, Box 100, Export, Pa. (23-26—12) Išče s,e FRANK ZUPANČIČ, podomače Jakopae iz Višnje gore. Tukaj na Eveletliu je bival tri ali štiri leta, nazadnje je bil u-poslen v gostilni Johna Agniča in meseca marca 1914 v Montezuma Baths, Excelsior Springs, Mo. Za njega bi radi zvedeli: brata Joseph in Louis Zupan-chich in John Agnich, Box 216, Eveleth, Minn. (22-12—6-1) imenik padlih, ranjenih in vjetih naših rojakov v sedanji evropski vojski. Sestavljen po izvirnih poročilih vojnepa ministrstva s posebnim nzi-rom na volne oddelke, pri katerih služijo Slovenci. Ta imenik sestavljen je po abecednem redu in sicer: cd kje e kdo iona. Ieto rojstva, kttererca »ojne-nu oddelku pripzda i. t. d., tako da lahko tukaj najdete on« pa, za katerepa bi radi vedeli. Pri padlih r.avedeno je kje so padli in kje so pokopani, pri ranjenih na v k;:teri bolnišnici se nahajajo, tako da jim lahko pi.š' t >. Nikjer drugje ne morete dobiti tako točnih podatkov, kakor v tej knjižici. Cena isti je centov pri Felix M. Dolina r, 45 Vezey St, Dept. G, New York, N, Y. Pazite na Perl. *'G". Kdor želi razprodajati knjižico naj si piše po pogoje. Važno. Jill o za Združenih državah priporoeam svoje VINO, ki i )hio-gro/dja. Kdor ga naro«*i pri meni, noijNega Rojakom ]»•» prcšauo i/, na 'ovoljen. Fip.o Catawba vino sod o<> galon ->5>.(M», sod 2"> galon Fino Niagara vino s »d r»o galon .>;(;.(»!>. sod -•"> galon tP'.OO. Fino Conccrd vino sod 50 galon sod 2."> galon $15.00. Pri tem je ž-- vračunan vojni davek. Naročilu naj s - priloži denar ali pa Money Older ter natančen naslov. JOSIP I3IRK, 6006 S L Clair Street, Cleveland, Ohio. (12x 22-12 p n. -red. Kje je JOHN MALIPred 2 leti je bil v Yukon. Pa., prišel je pa v Združene države pred 13 leti. Za njegov naslov bi rada zve-j y SPOMIN dela njegova hči. Ako je kate- . _ , , J na svojega nepozabnegra soproga remu znan .gegov naslov, mU IGNACA JAV0ENIKA, ga mi naznani, ali pa naj se sam j ' oglasi. — Annie Žnidaršič. j ki je umrl dne 2 >. decembra 1911. 1119 Addison Rd., Cleveland. Velika vojna mapa vojskujočih se evropskih držav. Velikost je 21 pri 28 palcih. Cena 15 centov. @ Ohio. (26-29—12) 11 Novoletna razprodaja. ^Slovencem naznanjam, da razprodam pristni importi-rani dolenjski cviček po 40 centov steklenico. Pcttf Kcbcr^ 1793 — 2nd Ave., New York Ljubezen naju je združila, kar bila jaz sem, bil si ti, prehitro sreča je minila, prišel je konec srečnih dni. Le mirno spavaj v jami črni, srce pomirjeno naj bo. Smrt. s svojim plaščem me ogrni] in k njemu pelji me v nebo! I ■ Žalujoča vdova |J J Pavlina H. J&vornik. Zadej je natančen popis koliko obsega kaka država, koliko ima vojakov, trdnjav, bojnih ladij i. t d. V zalogi imamo tudi Novo stensko mapo cele Evrope. Cena ji je $1.50. Pri nas je dobiti tudi velike zemljevide posameznih držav, kakor naprimer od Knsije, Nemčije, FranHje, Belgije in Kalkanskib držav. Vsi so vezani v platno in vsak stane 50 centov. NaroČila in denar pošljite na: Slovenie Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. ___ GLAS NABODA, 26. DECEMBRA, 1914. tsP Jogislovanski s Kitsl. Jednita a Itikorponrana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: J. A. GERM, 507 Cherry Way or box 57 Brad dock, Pa. Podpredsednik: ALOIS BALA XT, 112 Sterling Ave., Bar- berton, O. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICH, Box 424., Ely, Minn. Blagajnik: JOHN (iOlŽE. Box 105, Ely, Minn. Zauj nik: LOI IS KASTHLIC, Box 583, Salida, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. 1VEC, 900 N. Chicago St., Joliet, 111. NADZORNIKI: MIKE Zl'NICH, 421—7th St., Calumet, Mich. PETER ŠPEHAR, 422 N. 4th St.., Kansas City. Kana. JOHN VOGRICH, 444—6th St., La Salle, III. JOHN" AUSEC, C413 Matta Ave., Cleveland, O. JOHN KRŽIŠNIK, Box 133, Burdine, Pa. POROTNIKI: FRAN JUSTIN, 1708 E. 28th Sr., Lorain, O. JOSEPH PISllLAR. 308—6th St., Rock Springs, VTyo. GREGOR PORENTA, Box 701, Black Diamond, Wash. POMOŽNI ODBOR: JOŽEF MERTEL, od društva štv. 1., Ely, Minn. ALOIS CHAMPA, od društva štv., 2., Ely, Minn. JOHN KOVACH, od društva btv. 114., Ely, Mirm. Vai dopisi tikajoči m uradnih zadev kakor tudi denarne poli Jatve naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vie pritožbe >m n& predsednika porotnega odbora. Na osebna ali neuradna pitma od strani CanoT De nsbode jidralo. DrUtveno glasilo i ^GLAI NA*OETA"®« NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KOROŠKO. Vojni kurat Alfou/. Kremneier iz redu >h>. olivetaneev na Tan-, cenbergu pri Celovcu je k»i L v po-j klican. Kolera. I/. Volšperka s>e poroča,j vetel. a v njem manjši in temnejši. Neposredno okoli meseca je bila svetloba izredno močna. Ljudje so se po ulici ustavljali in opazovali ta prizor. Slika iz vojne. Delavrost duhovnika na bojnem pelju. "Esti Cj>ag" je prinesel iz peresa vojnega duhovnika Marka Deckerta genljiv in pretresljiv popis poslednjih trenutkov umirajočih vojakov: "Na vrhih, kjer smo se bojevali", pripoveduje duhovnik. "so vsa polja pokrita s snegom. Podnevi zmanjšuje š-nekoliko gorko solnce hud mraz. ali ponoči brije tem bolj ledeua sapa z gora. V teku enega tedna se pe pripetilo dvakrat, da so celo noč grmeli topovi, sikale srra-liate, prasketale puške. Kako smo vse to prestali, si še zdaj ne morem pojasniti. Boj je končal šele zjutraj s porazom Rusov. Nato se je pričelo naše delo. Ves čas. kar je divjal l»oj. sem bil skrit v dovolj globoki rami, kakšnih 10 do 15 metrov za bojno črto. N id glavo mi žvižgal«' krogi«*. polog mene so trgale. so dosegle. granate. Ves čas sem molil na pol šepeta je za padle v tem strašnem bo in. Posamezno so <*e pojavljali •tuirflejei in odnašali obvezane vo jake. In privlekel se je do mene liadporočnik pehote iu toliko, da se ni zgrudil k meni v jamo. 1/ ran mu je curjala kri. Poznal ine jc kakor duhovnika. "Vode. čakati. gospod!" je izpregovoril pretrgano. "pa to-le pismo za mojo j mater!" Ko sem hotel nanj posvetiti s svojo električno svetilko, j je !i!l že — mrtev. Oddal sem na j pošto njegovo zadnje pismo. Mi | vojni duhovniki si ogledamo bo-I j išče. po bitki s sanitetnimi vojaki j vred. Kdor daje še najmanjši j znak življenja, pa mu pomagamo in ga pokrepčamo. Mi duhovniki j se obračamo k umirajočim in k I mrtvim. Koliko bledečih ustnic !/dihne svoj zadnji poljub na križ. k: j;a podajamo umirajočim in ko- Iliko ohlajujočih se rok j<- z zadnjim napetjem svojih moči sti-snilo moje roke!. . Med umirajočimi na bojnih poljanah ni verskega vprašanja. Prisegam pr»i j svoji veri. da sem čul. ko sem s»c | sklonil .nad nekim ranjencem, ja.*-no besedo "žid". izgovorjeno v nemškem jeziku, in d* sem pomolil zanj v hebrejsčini. Videl sem nepopisne prizore. Presenetljivo je. koliko dobrot in sočutja je v človeškem sren v velikih trenutkih skupnega trpljenja! Videl sem na svoje oči, kako je ranjen koza k poljubljal svojega tovariša, ogrskega vojaka na obličje, in kako mu je naredil,, ko je ogrski vojak izdihnil svojo diušo, križ na čelo. Nepopisno žalostni in pretresljivi so pogrebi na bojuein polju. Kadar se sovražnik oddalji, prihajamo in izkopaino grobe iu vanje zasadimo toliko križev ali lesenih znamenj, kolikor je v njem zagrebenih junakov. — Padlo moštvo polagamo v grobe, po pet do deset skupaj, častnike po-i kopavamo, ako mogoče, posamezno. V žepu nekega nadporočnika smo našli posebno pitino. List je napisala njegova žena tisti dan, ko je mož odhajal na vojno. Na listu sta bila oba podpisana. V tem pismu je prosila žena, da bi bil njen inož. če pade, pokopan v posebno označenem grobu, ker bi rada dala njegovo truplo prepeljati domov. Pokopali smo torej častnika vrli holnia, privalili na grob velik kamen in sporočili njegovo smrt in grob njegovi ženi. Dočiin imajo saniteni vojaki o-pravitfe pri pokopavauju, molimo mi nad grobovi in beremo svete maše. Kmalu potem je na grobeh v*»e polno cvetja. 1/. bližnjih, mest in vasi prihajajo ljudje, slasti ženske, trinnoina, bogate in siromašne. peš in v avtomobilih iu pokla-dajo na grobove padlih vojakov krasne venee in šopke, pod katerimi se nizki grobovi kar izgubljajo. Solze resničnega sočutja se usipajo na cvetlice in močijo tuje grobove na bojnih poljanah.*' Ruske trdnjave proti Turčiji« V sedanji rusko-turški vojski bodo ruske trdnjave igrale veliko ulogo. V zadnjih letih, ko je napetost med Rusijo in Turčijo naraščala, so t; injave še znatno ojačili. Prvi spopad se je vršil pri Er-zeruinn. ker Rum vsled svojega po&elmega načina mejnega variva lahko hitro vpadejo v sovražno ozemlje. Ker je pa turška armada v veliki premoči, je pričakovati. da se vojna prenese na ruska tla. Potem bo v prvi vrsti st i-la Turkom na poti trdnjava Kars. Ta trdnjava je vsled svoje lege naravno posebno zavarovana. Že Turkom je služila kot močan branik. Griči Ak-Dagh. Kara-Dagh. Top-Dagh itd. obvladujejo mesto in velike vojne ceste, ki vodijo v trdnjavo. Vsi ti griči, ki so strmi in neprehodni, tvorijo samostojne forte. Trdnjavsko okrožje znaša 1~> km. A' drugi vrsti pridejo v poštev starejše karsk" trdnjavske zgradbe, ki imajo danes le majhen pomen: zgrajene so bile v letih 1853 do 1856 in izpolnjene leta 1864. Zgradil jih je angleški inžener podpolkovnik A t well Lake. V vseh rusko-turŠkili vojnah -o igrale veliko ulogo. L. 1877 je general Melikov tod obkolil Turke. a Muktar paša jili je zojiet o-svohodil. Na cesti iz Karsa v Erivan. kakih 60 km severovzhodno oil Karsa. leži močna trdnjava Aleksan-dropol. Ta trdnjava popolnoma obvladuje veliko vojno cesto in tvori varno varstvo za Arpačaj. Trdnjava ima več f o rtov ter je opremljena z modernimi topovi. V nJ(*j je prostora za 20.000 mož. Tretjo oviro sovražnemu vpadu tvori staro trgovsko mesto Tiflis katero so Rusi izpremenili v trd-njavo. Tiflis leži ob reki Kura in je znan po svojih toplicah (Tiflis = toplice i. Tiflis varuje veliko vojaško cesto, ki vodi skozi kav-kaŠko ozemlje. < 'esta je za gibanje čet zelo dragocena in tvori ta-korekoč prometno pot med Evropo in Azijo. Cesta je precej dobro zgrajena in potrebuje močnega vojaškega varstva proti nemirnim prebivalcem. Utrjeno mesto se deli na več oddelkov, ki so popolnoma različni. Najmodernejši je severni del. kjer stanujejo večinoma sami Evropejci. V oddelku Isni na gori Nathlng leži stara trdnjava, ki so jo bili zgradili Turki. Tudi je tu več vojašnic in utrdb. Te tri trdnjave bodo glavna o-vira turškemu prodiranju. Razen tega treba omeniti še trdnjavo Vladikavkaz, ki leži severno od Tiflisa. onstran Kavkaza in jo je smtarati kot zadnje opiral išče ruske armade na Kavkazu. Trdnjava varje železniško progo Vladi- kavkaz—Rostov. Trdnjava je o-'premljena z več forti, ki vseka-!kor niso najnovejšega izvora. Splošno treba reči. da je polo-1 žaj ruske armade na Kavkazu izredno zavarovan, tako po naravi — gore in reke — kakor tudi vsled umetnih utrdb. Prehladi lahko uplivajo na vaš želodec. Zdajpazdaj napraviti požirek Se vero ve ga Želodčnega grenee-ca (Severa"s Stomach Bitters), da si vzdržite prebavne organe v redu in s tem tudi zdravje. Zoper zapeko, neprebavo, slabo prebavo, ponavljajočo se mrzlico — za okrevanee, stare in slabotne ljudi, priporočamo Severov Želodčni grenčee. To je prava tonika za vsakega v družini. Imejte ga vedno pri roki. Cena 50 centov in ifcl.00 v vseh lekarnah ali od nas. \V. F. Severa Co.. Cedar Rapids. Iowa. Pazite na ničvredne pona-redbe ter zahtevajte odločno pristni Richter-jev Pain-Expel-ler zAnchorvar-stveno znamke kot je naslikana ■ tukaj. 25 in 50 centov v lekarnah in naravnost od F. AD. RICHTER & CO. 74-80 WathiBgtoB St., New Y«k, N. Y. Avstrijsko Srbsko Ruska Vojska. Dobili sme iz Ljubljane knjigo s tem naslovom, z lepimi slikami. To je prva knjiga o sedanji vojni v slovenskem jeziku. Dobili smo le :>00 komadov. Cena Kdor jo hoče imeti naj takoj piše ponjo. Dobili smo tudi vojne razglednice Rdečega križa, petero vrst 25c. Cenik pošljemo zastonj. SLOV. KNJIGARNA 535 Wukbgtoa St., Milwaake, Wis. POZOR! POZOR! KAVARNA "TRIGLAV". Cenjenemu občinstvu naznanjam. da sem otvoril nove kavarniške prostore in biljardno igralnico (pool room) "na 6026 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Priporočam se z najboljšim čajem, kavo, kakor tudi z dobrim prigrizkom ob vsakem času. Na razpolago imam vedno sveže. raznovrstne nealkoholične pijače (soft drinks), kakor tudi smodke, cigarete in raznovrsten tobak. Se priporočam rojakom za obilen obisk. Jckn TomažiČ. Kavarna se nahaja takoj poleg moje brivnice. (3x 22.24,26-12) N'OVO! NOVO "SVETOVNA VOJNA' . Popi* pričetka tedanje vojae » 43 lepimi slikami in velikim sem Ijevidom Avstro-Ogrske. Čisti dobiček te izdaje m bodi oddal "Podpornemu društvu vdo* in sirot" padlih slovenskih mol f sedanji vojni. Rojaki, pomagajte dobri stvari I Cena zvezka 251. Naroča s« pri: V. J. KUBELKA, 538 W. 145. St., New York, N. T (30-10—30-12) Pook v angleščini. Prva in edina Slovenska Korespondenca Šola. Podueuje angleščino po najnovejši metodi od treh do šest mesecev, potom dopisovanja pišite za pojasnila Slovenska Korespondenca« Sola 6119 SL CUir Ave., CkrcUid, O. T1ŽNO NAZNANILO. wmr- Vsi potniki, kateri M sa-y mera vali potovati v ftaro If* domovino ta te Jen ali na iP* merarajo poto?* - w pri-hodnje, naj ostanejo na svo-jih mestih, ker co vse para MF* brodne dražbe prekinil« n nedoločen čas s prometom. . _ Kadar se zopet razmere pT9- gfllilfiiJilfai^ dmgačijo, bodimo pravočasno poročali aa tam mast«. TrrdDa Frank L1 HARMONIKE MU kakortnekoU vrtu iiaelaltB ta popravljam po najnižjih eesah, k 4alo trpetco in »anemijito. V popravo ua»-•Uivo TB&kdo poilj«, k«r aem ib nad li let tukaj ▼ tem poslu In sedaj v b/o j«m Uatcem domu. V po^r»Yek mata mn]cke kakor Ta« Gruge baimonlkt ter računam po delu k&korino k4* aa-aton trsi nadaljolk Tpr&SaaJ. JOHN WENZEL 1017 E. 62. St., Cleveland, Ohio. Velika zaloga vina in žganja. MARIJA GRIILL Prodaja belo vino po................ 70c. gallon črno vino po................ 50c. Drožnik 4 pallone za .................... $11.00 Brinjevec 12 steklenic za................ $12.00 4 gallone (sodček) za.......... $16.00 Za obilno naročbo se priporoča Marija Grill, »308 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, Ohio Ker so sc poslednji čas poštne razmere izboljšale pošiljam zopet redno denarje v staro domovino. PoŠilj&vrt ne pridejo v sedanjem času tako brzo naslovniku v roke, pač pa y teku 20 do 24 dni. 100 K je sedaj $20 s poštnino vred. Brzojavlti nemorete sedaj ne v Avstrijo, niti na Nemško, na j-man je pa denarje poslati potom brzojava. 82 Cortlandt Street, New York, N. Y, 6104 St. Clair Ave., Cleveland, O. VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE in SREČNO NOVO LETO želim vsem tukajšnjim rojakom iu se priporočam, da bi mi bili še nadalje tako naklonjeni kot so mi bili dosedaj. Jaz bom skrbel, kolikor bo v moji moči. da bom vsa-kesra najboljše postregel z najboljšim blagom. TON V KLITSCHECK, Meat Market and Grocery, Bessemer, Lawrence Co., Pa. _(21-26—1^)_ NAZNANILO. Cenjenim rojakom v Clevelan-du in v državi Ohio naznanjamo, da jih bo obiskal naš potnik Mr. OTTO PEZDIR, kateri je pooblaščen pobirati naročnino za "Glas Naroda" in iz-davati pravoveljavna potrdila in ga rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda. So Neuspeh. Kadarkoli nimate uspeha, ne delajte odgovorno za to vašo usodo. Skušajte najti vzrok in presenečeni boste, ko boste videli, kako cesto je bila vaša lastna krivda. Ako je možno, odstranite vedno vzrok ter se ga izognite v bodoče. Ako ni kaj v redu glede vašega zdravja posebno pa glede vaših prebavnih organov ter ste bili razočarani pri vseh sredstvih, poskusite TRINER-JEVO ameriško Elixir grenko ki vam bo gotovo pomagalo. To je uspešno sredstvo pri jfi neredu v prebavi, ker izčisti prvič natančno notranje 01- t ] gane stem, da izžene vse ostanke iz njih ter jih nato ojači, j 1 da so zmožni izvrševati potrebne funkcije brez vsake po- [ J vinko pristov, y SLOVENSKA KAVARNA IN BILJARDI Jg 6112-14 ST, CLAIR AVE. _ &ITTER-W1ME ilite ▼*|NE*QVO horke vino ^XWHyJOSEPH TRtNER % SA»U»nd Ave. moči. To moderno sredstvo ima prijetno grenak okus ter deluje hitro in uspešno. Rabiti ga morate, kadar nimate teka., kadar vas mu- | j či zaprtje ali njega posledice, kadar čutite bolečine v f ] spodnjem životu ali kadar trpite na kaki bolezni, ki je v zvezi z zaprtjem. V vseh lekarnah. JOSEPH TRINER, Manufacturing Chemist, 1333-1339 SO, ASHLAND AYE., CHICAGO, ILL. Ne pozabite, da učinkuje Triner-jev obliž zelo dobro pri revmatizmu, ne-vralgičnih bolečinah, okorelosti mišic in sklepov, pri oteklinah in praskah. GLAS NARODA, 26. DECEMBR A, 1914. f^P H m M I > i I i i * m '9 w * m m w m mm m • * a (kAdbAAAA Doli z orožjem! ZGODBA ZTVXJKHJA. Spisala Beru pl Suttner. — Za priredil J. T. (Jlas Naroda' h h h h G (Nadaljevanje). ko j. »i veda. m rib e«-j roO Tudi to nt j** zuano Zlata vrednega in zvestega moža si imela, Marta. O svojem •m kaj takt-pra trditi. K ljub temu sfUi bila pa zelo žaloestua. ad« 1 na bojišču... Toda umrl je slavne smrti, to mi je edi aiba... Seveda dol^očanno je biti udova... Posebno, ko m ; prične starati... l)okl»r so snubci iu kavalirji je že še... ti. da |H>stajani vedno bolj otožna... Pri Tebi je seveda dru Ti živiš pri miiu. jaz »eni pa še Iteatriko izgubila... Se tašča v hiši... še nikoli ni bilo dobro... V hiši )e človek rad —l»odar... Posli že včasih nagajajo, pa to se prestane... če •• bilo drugače, bi se š«- poročila... Ne z mladeničem, s poštar in razsodnim možem. .. Z ministrom ali kaj takega — sem jo prekinila Miieje. Ti si pa r»-s premetena... Vse že naprej pre vda ris in prelil*. Poglej, poglej, kako se pogovarjata Toni Delnitzkv iu Tvo-»ilvija. Le pust i ju. Na poti iz cerkve sta se vse potrebno dogovo-Silvija mi j*- povedala, tla jo bo jutri zaprosil pri meni. — Kaj govoriš* fevtitati lu> treba. Lepi Toni je bil doslej pre-laiikomišljen. NV vem. ne vem... No. saj so vsi. doker niso poni. Krasnega moža bo dobila... Saj ga tudi zasluži. — Na to moja Silvija n»* gleda. Ona ga ljubi. Toliko boljše ; lepše dote ne more imeti. — Dota!? To je vendar prvi pogoj. Kdeii gostov, polkovnik v pokoju se je dvignil in potrkal na kozarec. Moj Bog! Moj Bog! — -mio pomislili. — kaj bo. Ravno v najlepšem pogovoru nas je zmotil. Zame ni nič dolgoeasnejšcga na svetu kot poslušati neslane govore. In res je bilo tako. Trikrat se je govorniku ustavila beseda trikrat je začel loviti sapo. Srečo, ki jo je želel novorojencu ni bi la ravno sreeno izgovorjena. Neizmerno je bil zadovoljen, ker s» je rodil ravno v takem času. ko bo domovina potrebovala krepkih sinov... Med drugim je tudi rekel: Naj bo enkrat tako slaven kot njegov stari oče naj bi se bo jeval tako kot njegov stari oče... Njegovi sinovi naj bodo v čast svojim st ari m očetom in v slavo domovini... Naj slavno zmagujejo. naj se borijo za domovino in za svoje brate, kratkomalo: — Friderik Dotzkv naj živi! C ase so sicer zazvenele, toda govor ni nikogar navdušil. Na nikogar ni napravilo dobrega utiša, da bi bilo to komaj začeto življenje že na smrtni listi bodočih bitk. l>a bi izbrisal to žalostno sliko, je nekdo navzočih pripomnil, da bode v d« želi vladal odsedaj zanaprej mir. tla ni na političnem obzorju nobenega oblačka. * tem j. t »i I pogovor napeljan v drugo siner. Vsi povprek so govorili, minister je pa imel seveda prvo besedo. Vstal je iu spregovoril. Ifces, n« kaj velikanskega smo dosegli. Trozveza. še pred pallet: ni n i kdo sanjal o tem. Lori (jriesbaeli ga je neprestano gledala. Potom domobranske postave, ki določa, da morajo stopiti |W orožje vsi državljani od V.), do 42. leta. nekateri častniki še ei lo ♦;<». leta. nam je mogoče spraviti skupaj 800.000 vojakov. No-e- m trditi, da je tako velikanska oborožena sila v veliko breme prebiv.iKtva. toda drugače ni moglo biti. Patriotizem ne pozna ni-k;ikili mej. nobenih zaprek. Kdor ljubi svojo domovino, bo zanjo \s-> žrtvoval. Kdino «. tem nam je mogoče ohraniti mir. Tudi druge države oborožujejo. Kdo ve. kaj nameravajo? ('e bi ne bili pripravljeni. nas lahko danes ali jutri napadejo, če smo pripravljeni. >e nas ne bodo upale napasti. Ta časa naj velja onemu principu, /a katerega vein, da se navdušuje tudi gospa Marta, za katerega - o>e začeli zadnji čas zanimati vsi kulturni narodi Evrope: Živel mir! Moja želja je. da bi se ohranil mir na veke! •laz ne pijem — sem odvrnila. — Oborožen mir ni nobena dobrota za človeštvo! Ne samo zaenkrat, za vedno mora prenehati vojna. To je ravno tako. kot če bi se človek vozil t ladijo in bi želel, da bi se tako hitro ne razbila ob pečinah. Š(-le tedaj se bo vozil z mirnim srcem, če bo vedel, da se med vožnjo ne bode razbila. Po tem mora hrepeneti vsak kapitan. Pomagal mi je doktor Bresser, še vedno naš najboljši hišni prijatelj: — lies je. ekseleiiea. ali si oni. ki so vsi navdušeni, za vojaški st.tn. žele miru1 Oni. ki sovražijo demobilizacijo in razsodišča? Ali bi se ljudje tako navduševali za arzenale. trdnjave in manevre, če bi v*e to nič ne pomenilo. Ljudje toraj delajo na mejah trdnjave. •I i se > trdnjav tem lažje poljubovali s sosedom? Vojaštvo ni žandarmerija. vrhovni armadni poveljnik nima armade, da bi zavladal iilir. Zastopniki Iji dstva ne dovoljujejo tako veliklii svot v vojne namene, da bi zavladal večni mir. — Zastopniki ljudstva? — ga je prekinil minister. — Požrtvovalnosti teh ljudi n«- more nikdo dovolj prehvaliti. V vseh težkih časih so nam stali na strani iu dobili smo vse. kar smo hoteli. — Oprostite, ekselenca, tem poslancem bi zaklicaf: če rečeš "da " boš uropal tej iu tej materi edinega sina: tvoje pritrjevanje bo iztaknilo temu in temu vojaku oči; tvoj "da" bo zažga! nepre-eeljivo knjižnico: tvoj "da" .po poteptal možgane onega pesnika, katerega je častila cela domovina. Glasovali ste zato. da bi vas n« smatrali za strahopetce. Ali niste vi. poslanci, zato tukaj, da izpolnit jete voljo naroda 1 Narod pa hoče plodonosnega dela, narod je proti vojni... — rpuin, gospod doktor — se je oglasil polkovnik — da Vi »e boste nikdar poslanec... — ('p bi bil. bi pokazal, da nisem strahopetec... - Kaj pa če bi sovražnik vdrl v deželo in nas dobil nepripravljene? mr 'tf — Moralo bi se tako napraviti, da bi bil vpad nemogoč. Kaj se bo napravilo, gospod .polkovnik, o tem Še nobeden ne sanja. Z ozirom na vedno oboroževanje in množino vojaštva, bo prihodnja vojna, vojna velikanske revščine in trpljenja... Pomoč in postrežba. bosta dve nemogoče stvari... Vsi predpisi glede provianta in sanitete bodo ironija v pravem pomenu besede... Bodoča vojna, o kateri ljudje tako radi govorijo, ne bo dobiček za enega in izguba za drugega, ampak pogin za vse...* Kdo izmed nas bo toraj glasoval za vojno? J*z seveda ne — je rekel minister — Vi tudi ne, gospod doktor. toč pa gotovo noče iti. — Vratar zapiše odgovor v zapisnik. Potem pokliče drugega, ki mu ravnotako odgovori. Zopet zapiše pod rubriko **da*' številko 1. pod rubriko "ne", a številko 1000. * j Tako je šlo «io zadnjejra moža. Nato je seštel. 1001 jih je bilo za i"da", preko miljona pa za "ne". — Seveda — je rekel minister, in Lori ga je ljuheznjivo pogledala — seveda bi bilo najlepše, če bi vsi glasovali za deinobili-zaeijo. Po mojih mislih, pa nima noliena država toliko poguma, tla bi začela. Nie i.-|.št-jra ni kot slosra. toda dandanašnji, ko so ljudje tako različnih nazorov. slo«ra ni mogoča. — Dovolite. — «a je prekinil moj sin Rudolf. — Štirideset milijonov prebivalcev ene države tvori celoto. Zakaj pa ne več sto milijonov: t V se štiri«les»-t milijonov ljudi, ki so gotovo razliene-ara mišljenja, ne 1«» ju jejo med >«-boj. alt bi ne mogel med sto milijoni vladati mir? Seveda, ljudje se smatrajo silno za pametne in pomiljujejo divjake, v nekaterih ozirili pa ne znajo niti do pet šteti. Par gostov je naenkrat vprašalo: — Kaj divjaki! Divjaki? Ko je naša kultura na višku? Sedaj, koncem devetnajstega stoletja t Rudolf je vstal: — Da. divjaki, ničesar i"- prekličem. Dokler se bomo sklicevali .na preteklost, bomo še vedno divjaki... Toda bližamo se novemu času. vsi pogledi so uprti kvišku... Že so pričeli nekateri metati od sebe divjaštvo. njegove malike in orožje... Čeravno smo bližje barbarstvu kot »i nekateri mislijo, smo tudi mogoče bližje plemenitosti kot nekateri upajo... Mogoče že živi državnik, ki bi napravil v bodoči zgodovini najslavnejše delo. delo vseh lel, ki bo uvedel splošno razoroževanje... Že se svetlika s p oz na-■ ije. da je praviea temelj vsega socijalnega življenja. In iz tega »o vzklilo človeštvo, plemenito človeštvo, kot je rekel svoj čas Friderik Tilling... Mati. to čašo izpijem v spomin Tvojega, nik-lar pozabijen'ega. kateremu se moram zahvaliti za vse. kar mislim. za v>.e. kar sem... In iz t«'«ra kozarca — — vrgel ga je v »teno. tla se je razbil na tisoč koščkov — — ne bo nobeden več na-oival. In danes, na dan krsta .mojega prvorojenca, se ne bo govo- ilo nobenega govora več. razen tega: — Živela bodočnost! Prizadevali si bomo. rešiti vse njene naloge. Ne borno se ravnali pc -vojih dedih in pradedih. ne. skazali se bomo vrednim naših umikov unukom... Mati. kaj Ti je--me je vprašal.--Ti jokaš?. .. Kaj vidiš tain ?.. . Moje oči mi bile vprte na odprta vrtna vrata. Žarki zahajajočega solnea so ol-svetljovali cvetlični grm. ki je ves žarel v zlati >vetlobi... Kakor v sanjah vidim tam Friderika... Na sitbrno-belih lameli ima žametasto kapico iu se mi prijazno smehlja: — Kaj lie. kako sva srečen zakonski parček?... Gorje mi! Gorje!.... KONEC. Izšla je lična knjiga: "VOJSKA NA BALKANU". Vsled vsestranske želje naročili smo več iztisov te knjige in je *edaj cenj. rojakom na razpolago. Knjiga "Vojska na Balkana1' •jestoji iz 13 posameznih sešitkov, obsegajočih skupaj na večjem formatu 192 strani. Delo je o premljeno s 255 slikami, tikajoče se opisa balkanskih držav in najvažnejših spopadov med so vražniki. SeŠitkom je prideijen tudi večji slovenski zemljevid bal kanskih držav. Posamezne zvezke je dobiti po 15e, vseh 13 Sešitkov skupaj pa stane s poštnino vred $1.85. Naroča se pri: Slovenic Publishing Co., 32 Cortlandt St., New York City PRIPOROČILO, Rojakom v Steelton, Pa., in jkolici naznanjamo, da jo 'KRACKERJEV' BRINJEVEC jf najstarejše in od zdravnikov priznano kot najboljše sredstvo proti notranjim boleznim. * Kako strašno se sedaj izpolnil jejo te proroike besede pisateljice! Op. prevejalca. "KRACKERJEV"'brinjevec je kuhan iz zrelih, čistih, importiranih jagod in se prodaja samo v steklenicah. — Rojaki, varujte se ponaredb in zahtevajte pravi in čisti brinjevec, to je "Krackerjev", znan že nad 20 let. Ako ga Vaš lekarnar a'i gostilničar nima v zalogi, se obrnite pismeno na nas. V zalogi imamo tudi čisti domači TROPINJEVEC in SLJVOVKO, kuhana v naši lastni distillery. Poitna naročila m točno izvriujejo Prva Slovenska veletrgovina. The Ohio Brandy Distilling Co. 6102-04. ST. CLAIK AVE., CLEVELAND, 0. Slovenska unijska TISKARNA Rojaki in društveni tajniki, ali pazite, da so vaše tiskovine vedno narejene v unij ski tiskarn! ? Naša tiskarna je popolno založena s najbolj modernimi črkami, okraski in s nem tiskarskim materij alo m in je največja slov. unijaka tiskana. NAJNIŽJE CENE ▼sem tiskovinam za vsako druitvo, trgovca ali posameznika računamo vedno pri nas. GARANTIRANO DELO da ste zadovoljni s tiskovino in da so izdela natančno, kakor želite. Prodno so obrnete kam drugam, pilite k nam po cene za vsako tiskovin s, ld jo potrebujete. Pri nas je ■ CLEVELANDSKA AMERIKA Naistarcjii slovenski dvotednik. 6119 St Clair Aie., derdaud, Veliki vojni atlas vojskujočih se evropskih držav in pa kolonij-skih posestev vseh velesil Obsega 11 raznih zemljevidov. na?20tih straneh in vsaka stran je IGA pri 12i palca velika. Cena samo 25 centov. Manjši vojni atlas oboega'dcvel raznih zemljevidov na 8 straneh, vsaka stran S pri 14 palcev. Cena samo 15 centov* Viiriemljevidi 8<£narejeni v raznih barvah, da se vsak lahko spozna. Označena so vsa večja mesta, število prebivalcev držav in posameznih mest. Ravno tako je povsod tudi»označen obsegfpovršine, katero" zavzemajojposamezne države. Pošljite 25c. aliTpa 15e. v znamkah in natančen naslov In mi vam takoj odpošljemc ^zazeljeni atlas. Pri večjem odjemu damo popust Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street New York, N. Y. Mr. M. PAPIC, 118 Frederick St., S t čel ton, Pa., naš zastopnik, ki je pooblaščen pobirati naročnino za naš list 'Glas Naroda" in izilavati pra-voveljavna potrdila. — Cenjenim rojakom ga toplo priporočamo. Upravništvo 'Glas Naroda'. —^— — —*—4» EOJAKI NABOCAJTE SE N^ <4GLA8 NAHODA", NAJTl€JR tLOVIKSO DNJBVNIK J KHB DmlATAH. PodpUssl Js tsnsidltsH najaspeinej ie tinktur« na ■veta Aloen-tlnktars tc aimbpoh - 2en*ksin ts motklm. I tarl jo rablja, ■rsstsia 7 testih tedclb lss)s pssolno-saa. ne beda hp^kli tons bodo sstosIL Rsv»o lil i _____ iwtlhUdilb binds brk«. Id os bodo ispsdsl« Is m bodo postale stre. O teko I inl popolnoma osdrarin; rermatizsm. kostlbol. tr-aaaje pa rokah, nogah in hrbtenici. Bso«. os«kll-na. bol«, »ura. krasto te kurja atasa. bradavica, potani« nas. sablliM Itd. odatrsnin ▼ treh tlsOi. Mote sdrarfla aa registrirana v Wsahinstxmtt. snamsete. ds so S lata ln najbolj nspatas. ftilta taksi so ««ntkf Pailjsm ss sastonj, JAKOB WAHCIC, 1092 E. 64th St., Cleveland, O. Anerika ii Amerlkand, Spisal U7. J. M. TRUNK. Slovenic Publishing Company je prevzela v zalogo rojakom že znano knjigo Rev. J. M. Trunkal AMERIKA IN AMERIKANCL Ni naš namen izreči na tem mestu kako kritiko, pae pa izjavlja mo, da je to izvrstno delo, katerega bi si moral nabaviti vsak rojak v Ameriki, bodisi v lasten poduk, bodisi kot darilo svojcem in posameznikov, na katerih bo v stari domovini, kjer se gotovo zanimajo starši ali sorodniki za deželo, v kateri biva kak član družine. Knjigo krasi nebroj le pih slik, med katerimi bo marsikdo zapazil ali samega sebe, ali pa dragega znanca iz sedanjih ali preteklih dni. Čudimo se le da je povprašanje po knjigi primeroma majhno, menda radi-tega, ker se ni vprizorilo zanjo kričeče reklame, s katero se spravi v svet marsikatero drugo, veliko manj vredno knjigo. Posebno primerna je knjiga kot božič ni dar, ki ima trajno vrednost Cena elegantno v platno vezani knjigi je $2.50 s poštnino vred. Za isto ceno se odpošlje knjigo na katerikoli naslov t stari domovini. Slovenic Publishing Co, j m Portland* at, V«w York Ctty.l ^Francoska^parobrodna družba.)! Sirskim (rta do iHavre, Pariza, Švice, loomosta Is Ljobljsns »aiprovf ncc* Poštni p&rniki so: fftAEOUAM1 "LA SAV aa dva vitek* *u nuNcr teaSHMirJaka Xkspresnl p&rniki so: "Ckkago", "La Totraiu«", "Rockambean" b "Niagara" Glama sgcncija: 19 STATE STREET, NEW YORK corner Pearl St., Chesebrough Building. Poštni pamiki odplujejo vedno ob sredah be pristanišča itevilka 57. N. X. ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS VEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. NARODA", NAJ- MT Denar mečete proč! ako ae podpirat« avojeg* tojaka. Pri msiil debit« izwstas demaie viei gslon po 75c, in v«£. Pri odjema v«C kot 10 fsloa dajen po-put, ter s« pcBcbno priporoCam Blavaim »IoTsn«kim druetvsm ob priliki ksks Tace. lice, tudi ob!ib ta sralba. V aaiogi imam livratna domtj« klobaM in vaskovretno gro< «rij>»ko blago, katertpc* ljubi nal narod. Poeiljam denar o« ▼•« ■trani »veta is parobrodne lietke za tac proge. Zastopam "Glai Naroda", prodajam ln kupujem avstrijiki denar. B tvrdko Frank Bakasr sem v trgovski ivezi. Upravljam tm v notarski posel spadajoče dels, ker sea javni notar. (Notary Public.) PRANK mi V. 22md Stresi, JURJOVKC CUeace, Zastopnik "GLAS NARODA" 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. Frank Petkovžek Javni Notar (Notary Public) 718-720 MARKER STREET WAUKBOAN, ll«k. ■ ■ ■ PRODAJA fina vina, izvrstna imotkt, patentirana zdravila. PRODAJA vozne listke vseh prekomor- skih črt. POŠILJA denar ▼ stari kraj cantaljiTO in pošteno. UPRAVLJA vi« v notarski posel spadajoča dela. "glas naroda" je edini sl,0\>enski dnevnik 3u zdr. drŽavah, naročite se nanj i kr -iA. JWi:.