j| Prvi slovenski dnevnik v ^^^^^^^ ^^ ^^^ J ^A ^^^^ ^^ 9 ^D^g E I The first Slovenic Daily" in Zjedinjenih državah. II Tr 1 ^^^ 8 JT | j the United States. Izhaja vsak dan izvzemši ^P ^^J^p Issued every" day" except nedelj in praznikov. . j^pfB HTB^HI I • Sundays and Holidays. <£3 List slovenskih delavcev v c>4meriki -^ ______________________________________________. _________________________ Entered as Second-Class Blatter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1879. NO. 181. — ŠTEV. 181. YORK, THURSDAY, AUGUST 3, 1905. — V ČETRTEK, 3. AVGUSTA, 1905. LETNIK XII. — VOL. XII. Dobro došel= j Serge j Juljevič Witte! Vclečastni sprejem ruskega glavnega mirovnega pooblaščenca v Zjedinjenih državah. Slavnostni dan newyorskega Slavjanstva. Slav-jani so bili prvi, kteri so zastopnika carja sprejdi na zapadnej obali Atlantika. Sprejem ne\ odprtem oceanu na par= nilcu in v pristanišču. Govor Ser= jreja Juljeviča svojim bratom SIa= vjanom. Vsf«lavjanska t ro bojni ca je prvič vihrala ura= doma tostran oceana. V zgodovini človeštva imamo tre-»olik«, kteri eo za vesoljno človeško družbi velevažni in zgodovinskega To vel ja za nas vse, kterim inarava poklonila gospodarstvo iomlie m na isti način, kakor vesoljci vo slave tudi posamezne Narodnosti svoje najvarneje momente, ktori pre Mejo v neumrljivo življenje aar-Hla i« kteri svedočijo poanim ro dm da se je nekdaj dogodilo nekaj, kar je nepoza-bljivo. T .. (i ,„ proslavilo je aj ncr- v,n -ko SU, v lanstvo, ktero je — V flbo--h ■■ ih nan Uiosti — pozdravilo n pi a jej adoptovanej zemlji jed-.. • i iivecjih a no gotovo za dolgo '„'.,".'. , :ih ovojih bratov: ruskega glavnega mirovnega pooblaščenca SERGEJA JULJEVIČA WITTEJA. I Cn.k or mo že p red javili, odpluli so -i t ; n.-vvvio-škrzii Vseslavjanskejra kluba včeraj zjutraj na svojem par-ai's-u'u velikega newyomkega zaliva irr -ti ocean, da tam, na skrajne j „,". i i m ed narodne ira vodovja žele bra-in s vo i emu Benrejn Juljeviču "do-l>rt.,l ;,'«*» v wwlji, k t era je v svojoj ,!>odi ziedinila vse slavjanske ro-\ edt ii -ami narod: narod Slavic - -t- zastopniki vseli rodov na-»te a v> likega naroda vkrcali, zavihra-J. « ur- i*' •• prvič na tostranskem .i . n iirvju naša '»eslavjan- ška belo iw Iro-nideča t.rob« :nica. ka-trn. jc pozdravilo v pristfUK&ču zbrano « činstv« z burnimi ura-kliei. Tako nito od; dud je parni k na prosto morii'! kjer je na' višini Sandy Hooka križar d, pričakujoč priboda paniika Kaiser Wilhelm der Grosse. Bilo je |M | oludne jk> 1. uri, ko se VlX , ,brc/ju jk>javil imenovani pa-rclbrou, na kar je klubov parnik odplul nazaj proti karantenskej postaji na Hoffman Islandu, kamor je p<> pret^cu jedne ure dospel i evropski parnik ter se v -»vrbo izpolnitve karantenskih predpisov ustavil. Tu je odplul naš panlik do oeeanskeag ko-losa, kjer se je med urn »"besni m i ura-kliei in petjem vseslevjan^ie himne "II< i Slavljani" prekrcal na evropski parnik v včerajšnjem izdanju "Glasa Naroda" imenovani vteslavjanski odbor. tla izroči Witteju pozdrave vseh slavjauskih narodnosti. Takoj rato je klubov paraik med petjem himne "Bože carja hrani" z vm; brzino odplul proti newyorskej biki ter dospel 50 minut pred evropskim parnikom do (> mola št. 2. od Severoneanfikega Lloyd a. Tu so se sestali člani Vseslftvjan-skega Cihtba pred vsem z vojnim ata-iejem can^ke^ra ruskega poslaništva, prijateljem polkovnikom Kazix/i^o-vim, ruskim generalnim konzulom iz VEDNO VEČJI DEFICIT. V minolem mesecu za 14 milijonov. Washington, 2. avgusta. V prvem mesecu ncivega pi.slovnepa leta, imela ie naša vlada $33^57,866 primanjkljaja, oziroma za približnih $5,000-H00 več, kaker v istem mesecu mmole-„a leta Pri tem pa moramo povdarjati da so bili izdatki mimjega meseca izredno veliki. Železne delalnice zgorele. ISZZl&ČfZi krub. 6koda i eeni na $ 100.000. V poslopju je pr»d par tedni že začelo enkrat goreti, a so ogepj pogasili. O povodnji v Bndgeportu. Bridgeport, Conn., 1. avg. Deževje in iz rezervoarja vtrkla voda napravilo je v mestu skupne škode /.a pol milijona dolarjev. Samo mestna občina ima nad $100,000 škode. Štirje mestni mostovi preko re&e Pequon-nock so po-šlkodovani, kar velja tudi o tlaku na ulicah. Velika je pa škoda zlasti v tovarnah od Union Metallic Cartridge Company in American Gra-pbophone Co. Nova parobrodna zveza. Mobile, Ala., 2. avg. Franoosfei konzul George A. Rivier naznanja, da prične nova fratnooska parobrodna družita s L novembrom poslovati. Parniki te družfce bodo pluli med Mobile, Ala., in Havre ter Bordeaux. Ohicaga, ill., X. Sehlipenbacbom. 1 xxlkon zulom Shillingom. podfAonzu-loim grofom TieseoJiausseaiom in knezom Engaličevom. Tu se je nam pridružil tudi tajnik carskega ruskega konzulata v New Torku, Mr. Nikolaj Borisov s svojo soprogo Nino, 11 era je zastopala vseslavjansko ženstvo. Gospa Borisova predstavila je klubo-ve člane knezu N. Bngaličevu, kteri je par sekund nato dovedel v našo -red > ruskega poslanika Roman Ro-manoviča Rosena. koji nas je — dasi-rai'iio prvič v naše j sretli — pozdravil, kakor zamore j ozdraviti le brat svojega brata, ter ostal med r.aiui do trenotka. ko so včeraj označeni člani 1 naš< -_ra kluba do vedi i med nas i naše zemlje sina Ser^ej Juljevič a v sprem--' vu: Fedor Fedorovič Martensa, od nr. i i -terstva inosiranih del in člana -kejra razsodišča; polkovnika V. K. SamojloVa, BaČeva in zastoj n:'ca rnriko-fii tajske banke, Valter K icleva. — Tu so naše gore listi, rir. Tomaž C a pek, Frank Sakser in Rev. C. L. Orbach v imenu severnih in južnih Slavjanov ]xvdvorili Sergeja Juljeviča po starodavnem slavjan-skem običaju s kruhom in soljo, kteri prvi pogoj življenja so mu vročili s prtiirasno izdelanim srebrnim krožnikom. V tem trenotku pozabil je Serge j svojo vzvišenost, pozabil svojo težavno naloiro — in obstal je le še član naše velike slavjanske obitelji. V njegovih očeh zaigrale so solze ra-i dosti in držeč v jednej roki znak slavjanske gnstoljutbnosti in v druge j vročeno mu adreso (ktero oibjavimo, Fcakor hitro bodo klišeji gotovi), pri-, čel je govoriti sledeče: • • Bratje, — zaista sem srečen, da •mi je naklonjena čast takega sprejema, tembolj, ker je to prišlo od ame-i riških slavjanskih državljanov. To mi di kazuju'. da Slavjani, pa naj že bodo državljani a!i pa podaniki kterdkoii !a»ti, ' cd n o iu vselej dokažejo svojo • -kupno slavjajisko idejo. Srčno se za-hvaljam. bratje, zaHstaroslavjanski ■ sprejem v tej no vej zemlji! — Živeli i Slavjani!!" 1 Nato se je Sergej Juljevič vkrcal ■ .s svojim spremstvt>m na posebno 1 vachto, ktera ga je prepeljala v New YojI'i v hotel St. Regis, da se do pet-1 ka odpočije, na kar odpotuje na Sag-M.more Hill k predsedniku Roose-j veltu. Končno naj še izrečemo našo iskre-' no zalivalo v-etn Slavjatiom Greater New Yorka in onim države New Jer- - kem: rudarji, krošnjarji, pralci in ribiči. Y-1 Kitajci in Američani, kteri niso delavci, se zaanorejo v obeh deželah poljubno naseljevati. Kitajski 1 delavci, kteri potujejo v druge deže- 1 le. naj imajo pravico preko Zjedinjenih držav po predpisih, ktere ima ; washingtonska vlada. Ker s? pa ame- 1 rišue kolonije ločijo od Zjedinjenih držav, zamorejo se kitajski delavci naseljevati tako aia Filipinih, kakor tudi na Hawajskem otočju. Kitajski podaniki, fcteri niso delavci, bodo imeli pravico naseliti se v Zjedinjenih državah. Kitajci, izimši delavce, imeli bodo ^ pri trajnem ali le memogredocein bivanju v Zjedinjenih državah pravico dovesti seboj svoje rodbine, toda državljani ne morejo postati. Ako pride med kitajsko in ameriško vlado do napačnega razlaganja pogodbe, mora ! v tem vprašanju odločiti iiaaški mi- 1 ro vil i tribunal. c ! --o--, Roparji odnesli $6000. Predvčerajšnjem po noči so prišli ! roparji v gostilno A ml ni sen & Hock. ! št. 1310 na 3. Ave. v New Yorku in so z dinamitom razstrelili železno : blagajno, iz ktere so odnesli $2000 v i gotovini in za .$4000 draguljev. Kljub i temu, onskr; ljudstvo in vlada. Mi smo imeli občutek, da je to pripisovati prijateljstvu cesarja in naroda do ameriškega ljudstva. T>< hili smo vtis, da je uradništvo in ljudstvo res nam prijazno. Za časa našetra bivanja so se pripravljale nam na čast velike veselice; najlepši vsesa je tvoril naš obisk v staro p-lavno mesto Kioto, kjer smo se prepričali na lastne oči o viso- j ki umetnosti in napredku Japonskega narr da. Za česa našeea obiska sta nas sprem lievala gospod Nagasaki in njegova častita 'soproen, nadalje grof in erro-finja Terašim iz T tfcia, kteri vsi so skrbeli za to. da se je vsa dolga pot spremenila res v pravi izlet.. Družba ie imela zelo lepo vožnjo ob Jarv nski. Se ob obali so jim prirejali razne ovacije. Parnik obtičal Tc ronto, Ontario, 2. auerusta. Osebni parnik " Argyle" je obtičal med skalami in bode najbrže razpal. Na krovu je bilo 150 izletnikov ktere so rešili brez vseh težav. Parnik je.vreden $ 40.000. ■Vedno več mrtvih. Razšiijevanje smrtnih slučajev vsled rumene mrzlice v New Orleansu, baje povsem naravno. DBDASTI V NEW ORLEANSU SO Z OZIROM NA EPIDEMIJO ZELO OPTIMISTIČNE. — PREPIR MED DRŽAVNIMI OBLASTMI. New Orleans, La., 3. avgusta. Iz [ včerajšnjih poročil o rumenej mrzlici j je razvidno, da se število smrtnih slučajev vsled epidemije hitro množi, vendar pa oblasti vsled tega niso vznemirjene in izjavljajo, da je pričakovati večjo umrljivost, ker je tekom zadnjih ct smrtnonevarno ranjenih.. Med tem ko se je p< lici j a bojevala s temi. šel je drugi del po ulicah in razbil vse električne svetilke, tako da vladala po mestu trdna tema. Bili so to večinoma mladi ljudje. Ko je došla pdicija, zbežali so v zloglasni del mesta. kjer jih je policija obkolila in pre-orečila tako nadaljno razbijanje. Policija. ki šteje le sto mož. je bila še le 0 plnoči svoji nalogi kos. Danes se ^»rieaknje pomoči od zunaj! Prevčeraj-šno rabuko je bilo še več nemirov, a ni bil nobeden resen. "Caronia" v nevihti. Potniki parnika "Garonia" od Cu-naro Line pripovedujejo, da so imeli v nedeljo zvečer slno nevihto. Kapitan "Warren prim vednje, da ni še v svojem življenju videl da bi se tako bliskalo in treskalo na vse strani. Potniki in mornarji so bili kar oslepljeni vsled silnega bliskanja, Tempe-ratum je bila padla od 82 na 55 st( pin j. Popoldne pred nevihto je prišla la-flifi tako blizu ledenih gora da so potniki s prostim očesem videli na jedni j izmed njih belega medveda. Med potniki je tudi avstro -osrrski ooslarik Baron Hencelmiiller, kteri -slal že svoje poročilo v Washington. Odgovoril je, da še ne, ker ni prejel še poročil posameznih oddelkov. Predvčerajšnjem je bilo na otoku okrog 3200 potnikov. Mnogo jih je bilo deterniranih, tako da je na oto- 4 ku prenočevalo "1500 potnikov. Poši-i Ijajo jih v zadnjem času precej na- 1 zaj. Zato so tudi pritožbe radi teira silno narastle. Marcus Braun, kteri je bil — kot j že znano našim čitateljem — odpo-, slan od naše vlade na Ogrsko, je od , toika prideljen na Ellis Island in je načelnik jednega izpraševalnega od-v delka. Ko se ga je vprašalo, ali nima nobene naloge več, rekel je, da hoče biti začasno na razpolago komisarju iz Ellis Islanda. Generalni naselniški kcmisai* -e danes pričakuje. -o- i Nemški cesar na Danskem. 1 Kodanj, Danska. 3. avgusta. Uradoma se naznanja, tla obisk uemske-• ^ra cesarja pri tukajšnjem kralju ni političnega pomena. Cesar Viljem od-" potoval je včeraj popoludne v Svine-' luuende. -o-- i ' Potujočemu občinstvu. i Tem potom naznanjamo onim ro- - jakom in Hrvatom, kteri potujejo v i staro domovino, da so se sedaj tudi i italijanske parebrodne družbe pridru . žile parobrodnej konferenci in istodobno povišale prevozno ceno. Od slej v naprej stane vožnja iz - New Yorka do Genove na slabejših i italijanskih parnikih $26 in na bolj- - ših $33. V nadalje bode toraj pretvar-z janje Hrvatov v Italijane nemogoče. 0 IZ CITY HATiTIA. ® Zdravstveni urad mesta Chicago iz-dal je tudi let< s navodila, po kterih % naj se prebivalstvo ravna tekom poletja, da se izogne nevarnostim, ktere " so spojene z vročino. Vsa ta navodila k so pa za to izdana, da se ohrani in pomnoži moč in delavnost prebavljalnih organov. Naše ljudstvo ve, da je Tri-nerjevo ameriško grenko vino jedino 1 sredstvo za vse želodčne bolezni, za - vse slučaje, kteri so spojeni z izgubo 1 teka in utrujenost telesa, kakor tudi - za vse one, ki prihajajo od slabe krvi 1 in bolezni živcev ter mišic. Za zdrave - ljudi je to vino tekom poletja tudi o priporočati krt krepilna pijača. V - lekarnah Jos. Triner 799 So. Ashland L Ave. Chicago HI. VABILO NAMROČBO! Drugo četrtletje ju minolo prosimo vse one gg. naročnike, kterim je naročnina potekla, da jo blagovole kmalu poravnati. "GLAS NARODA", sedaj NAJ* VEČJI SLOVENSKI DNEVNIK, ve Ija za četrt leta 75 centov ter je NAJCENEJŠI SLOVENSKI LIST. Naročnino je plačati vnapraj. Sedaj smo pridobili zopet novo moč da postane List tem zanimivejši. '•GLAS NARODA" gotovo donaia obilo gradiva in veuno skušamo zado voljiti naše cen; naročnike; vsem p* nikakor ne moremo vstreči. AkodoLimo vedno več podpore, se bode list še raz širil, ker vedno "naprej" Je naš« geslo. Upravništvo „Glas Naroda". f-BANČNA PODRUŽNICA-1 | CLEVELAND, O. | J 1778 SL Clair Street. |jj) Lastnik: Frank Sakser, Jj! 109 Greenwicn St., New York. Tr T Vodja: Anton Bobek. { {....prodaja.... g parobrodne listke A P) za razne prekoi.*orske firte po izvir- (Ji H] nih cenah. ... Pošilja.... 15 denarje v staro domovino p ^n^ceneje in n^hureje. "KOMAR" je petič sfrčal v svet in je zopet poln šal in dovtipov. Kdor se takoj naroči, dobi rse sedaj izašle številke, razun dru^e, ktera je že pošla. Peta številka ima mnogo zanimivega gradiva in veliko lepih slik. "Komar" izhaja vsacih 14 dnij na osmih straneh in velja do konca leta 50 centov. "Komar" je dobiti po 5 centov številka: Anton sBobek, 1778 St. Clair Streef Cleveland, Ohij. Josip Ausec, 205 Stone Street, Joliet, IU. Frank Paudek. P. O. Box 5, Sta. A, Milwaukee. Wis. Razprodajalci, ki se oglasijo, dobe popust. KRjciTANJE PARNIKOV. Dospeli so: Kaiser Wilhelin der Groiase 2. avg. iz Bremena s 1317 pot. Oceanic 2. avg. iz Liverinxda z 731 potniki. Caronia 2. avg. iz Liverpotula x 978 potniki. Dospeti imajo* Christiania iz Hamburga. Bremen iz Beremena. Bnlgaria iz Hanrbnrga. Lno.i'nia iz Liverpool a. New York iz Southani]>tona, Columbia iz Glasgowa. I.a Gascogne iz Havre. Vriderlanc* iz Antwerpena. Kaiser Wilhelm II. iz Brereena. Prinz Oscar iz Genove. Oaplnli so- La Touraine 3. avg. v Havrt. Main 3. avg. v Bremen. Bluccher 3. avg. v Hamburg. Odpluli bodo: Celtic 4. avg. v Liverpool. Umbria 5. avg. v Liverpool. St. Paid 5. avg. v Southampton. Finland 5. avg. v Autwerpen. Koenigin Louise 5. avg. v Genovo. * Astoria 5. avg. v Glasgow. Patricia 5. avg. v Hamburg. Hudson 5. avg. v Havre. ftko si namenjen «>■ • \ ali pa sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in vozne cene na: FRANK SAKSER, 109 Greenwich St, New Varit, N. Y, ker i ru bodeš naipošteneje in najbolje postrežem Fr. Sakser je priznani zastopnik vseh imenitnih oarobrodnih cirilic. "GLAS NARODI" i-ist slovenskih delavcev v Ameriki. ued every dav, except Sundays and Holidays. Subscripticn yearly $3.00. Advertisement en agreement. Z a oglase do deset vrstic se plača 50 . centov. Dopisi biez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli pešiljati po Vloney Order. Pri spremembi kraja naročnikov orosimo, da se nai.i tudi prejšnje bivali-fčc nainani, da hitreje najdemo naslov-inka. - Dopisom in pošiljatvam naredite Tia^OV . "Olas INaroda" „09 Greenwich Stremet, New York City. T«le(on: 3795 Cortlana. Pred mirovno konfe= renco. ("imdaljebolj so bliža t-as, ko st -uidejo {*>)i:i ris ^sprejemljivi brez velikih žrtev od -irani Rusije. Od druge strani jo pa tudi Rusija danes tako trdna i in ima tako močno vojsko, da ji ni potreb:! v sprejet i poniževalnih j>oo Japonci vedno zmagovali, i a ne premagali Rusov. Bitke pri Liaoya.ngu, reki Šalio in pri Mukdenu so stale Japouee mnogo krvi in žrtev, toda (končnega uspeha,; razdejat i rusko vojsko, vjeti jo in uničiti, to niso dosegli se do danes in. Od ruske strani smo imeli vedno! a razpolago uradne izjave o vsem, kar je godilo v Mandžuriji. A od Japonske? Konsrkventno molči o j svojih zgubah, da jili prikrije svetu. j In vendar vemo, da so japonske zgu- , be « jronme. Ne prij>ovedujejo nam jih številke, pač pa druga dejstva. Faktura je, da je ruska armada da-j nes popolnejša kot japonska. Faktura ■ je, da Japonci od bitke pri Mukdenu I že štiri mesece mašijo svoje zgube, I ne da bi bili še danes talko močni, da ; bi si upali napasti Ruse, kterili /.iru-be so že zdavnaj popoln j ime. Ali mislite, da bi bili Japonci pri Liftoy&ngu res dopustili redno umikanje rusrke vojske, ne da bi jo za-; -ledovali? In pri bitki pri Mukdenu! Japonofili so kričali: konec vojske! je — Roška je uničena! V resnici pa je Japonska bolj občutila svojo ''sanago", kot Rusija svoj poraz. Ja~ ponci .'otovo niso tako velikodušni, da bi pustili Rusom nad štiri mesece, da se zopet okrepijo, če bi bili v stanu premagati jih. Jap »usta je v prvih časih odbrala j -voje najbolje vojaške moči. Rusija; najsiabše. In te so se v dolgem osem- ' najstmesečnera vojevanju tako skrči- j le, da jih ni mogoče nadomestiti. — i Port Arthur ji je jw>žrl na tisoče in i tisoče najbolj-ega vojaštva, ne da bi imeli od tega kaj druzega, kot lokalen uspeih. To ho tisti argumenti, kteri jo si-i. da - s. 1 • ■: i ■» :nir, če n«N'e bferva-• 11 V Rusiji je ravno n isprot no. ! Vi'.fiaino rusko diplomacijo in vemo, j ■T-lcaj je privolila v mirovno posveto-; vanje. V velikanskem earstvu je pre- j '■< ! uejMfcdr.voljnežev, ki kričijo: skle-1 nite mir — to je najbolje! — Da se j Rusija tudi teh znebi, je privolila ionu al .•>, da se udeleži mirovnih po-; > ov;i i j. da pokaže na ta način dobro voljir. Ker pa bodo japonski mi- j rovni pogoji brez dvoma precej težki, lih Rtisiia ne bode sprejela, ker bi .... . . . . . , , . bih poniževalni. In to je, kar daje mogočni Rusiji orožje v roke proti tistim 'apostolom miru". Ponos Rusije je velik. Ta ponos se vzbudi v srcu vseh Rusov v tresnotku, | ko bode stavila Japonska poniževalne zahteve. Že sedaj se, obračajo razne korpo-raeije do earja, naj ne vsprejme Rusije nevrednih pogojev. Se sedaj se opaža tisti mogočni ponos, ki je pod- i laga. vwmu pogumu: ne miru brez; zmage našega orožja! Drago bi naan bilo, da se ustavi klanje naših bratov, lepa humanitarna naloga je ta. A ne verjamemo in ne moremo verjeti tega. Vse okoliščine kažejo tako, da si Rusija želi s tem pridobiti le potrebni čas, da po- j tem udari z dvojno silo na žolto- > kožce. ] In prav je to. Ponos vseh slav j an- i skih plemen zahteva, da enkrat za ] vselej zatre "iztočno nevarnost". To ] zahteva nos ruskega earstva, to za- , hteva tudi ponos tistih slavjanskih plemen, kterim je mogočna Rusija j vzor, moralna in faktična podpora. Rusija je strla moč vsemogočnega . Napoleona in stre tudi gotovo poželji- ; vos t tistega inferiomega plemena, ki , Škili od vzhoda po lepih ruskih po- | ljanah. Status quo brez konca in kraja. Kdor ne napreduje — nazaduje. Ta progovor se je v minoli 15-letni dobi urssničM skoro do kraja, kajti silno maK) smo napredovali. Na da bi bili brez napredka, brez uspehov v vsakem pogledu. Na polju samosvojega delovanja, iz lastne moči, brez podpore vladnih, deželnih in družili ofieijelnih faktorjev, smo sicer storili nekaj (lepih 'koralkov, kajti literaturo svojo, osobito leposlovno in periodično, smo zelo pomnožili. In glede slovenskih družtev in zadrug, osobito glede denarnih zavodov smo zelo napredovali. Uredili smo, osobito na Kranjskem, občinsko upravo v narodnem obziru. Jezik smo že dokaj' spravili v javno življenje, izlasti smo med trgovce in obrtnike razširili našo materinščino. Sploh, kjer ni bilo treba, da bi bili sodelovali c. ik. organi in ustavodajalni faktorji, storilo se je iz lastnega nagiba precej na ko- , rist slovenske domovine. Napredovali pa nismo pri nobenem podjetju, kjer ; bi bilo treba, da bi poleg dežel ali ob, , j čin še sodelovala visoka vlada. — i Naš slovenski ideal je bila že pred 50 v leti in več — "Slovenija". Ta ideal 1 se nam je poizgubil med megle in < i oblake. s Mesto '•Slovenije" bi bili Slovenci 5 v iz v e n' k ran j sikih pokrajinah zado- ' voljni, da bi bili v administrativnih " stvareh ločeni od Nemcev in Lahov, ' da bi se v posebnih slovenskih adani- ' nistrativnih kurijah rabil v uradih naš slovenski jezik. A ko bi se naša 1 visokošolska mladina izobraževala na 'J domačem vseučilišču, prihranjen bi s bil njen velik trud, velik trošek in ^ dobili ibi boljše uradništvo. Toda oddaljeni smo še vedno od slovenske 5 univerze Toliko, kolikor smo bili pred ' . -t mnogimi leti.Prepiramo se pač radi ; jx> slovenskih noviaah čisto v smislu ; znane K.'.>]x>ve basni. Slovenskega 1 višjega gimnazija nimamo niti enega ! in ljuibljanska višja realka, o Ikteri je /.akonodajal st vo v rokah kranjskega ' slovenskega deželnega zbora, je še vedno tako nemšika. da slovenščina 1 na njej ni niti obli,ga ten učen pred-I met za vse -loven-ke dijake. Više or-zanizovanih šol imamo Slovenci le tnalo na Kranjskem: na Štajerskem in Koroškem so pa take šole nemške. • Sloveiulke deške meščanske šole ali slovenske trgovske šole nimamo Slovenci niti jedne. V urade se ja za stranke res uvelo nekaj slovenščine, i skrbno se čuva, da se nemščina o-h ran j a točno in .povsodi. kakor izključni notranji jeziCc, ki se vsiljuje še celo na pol avttononmim korporaei-! jam. kakoršni so n. pr. šolske gospo-I ske. od kterih na pr. kranjski deželni šcrlski svet ni napisal še jedne slovenske črke, čeprav imajo v njem j Slovenci ( f) večino. Kilede personalij se je doseglo na c. kr. uradih na Kranjskem polo^co; • t. j. n. pr.: Ce je deželna vlada vzela Slovenca v službo, je to storila baje ' je pod tem pogojem, da dajo taikoj , Slovenci (deželni odbor, mestni zbor) Nemcu službo. In če je centralna vlada dala Slovencu c kr. službo, že skrbi lokalna vlada, da ta Slovenec bolj varuje nemške, nego-li slovenske koristi, in da osobito ne dela v kvar ! tistemu starokopitnemu nemškemu uradovani'i, ki bi se bilo moralo v j duhu paragrafa 19. že kdaj kasirati in odpraviti. Kakor imamo Slovenci /. ozirom na temeljne državne zakone ] že todiko let krivičen status quo, taiko vzdržujemo staro vneibo\pijoče, kri- ■ vično '' jx>sestiio stanje" političnih strank. Nemška stranka je na Kranjskem še vedno tako močna, Ikakor je bila preti leti. Na Koroškem in Šta- , jerskem je pa nemški živelj sedaj skoro močne ji, nego je bil. Slovenski ; politični stranki na Kranjskem, ki pošiljata — žalilK>g — svoj strup se j v sosedne pokrajine, pa tudi že toliko , j let z enako srditostjo branita le svoje strankarsko stališče. Za noben denar neče nobena njiju odnehati od svoje i pogubne poti. Nobena neče priznati , političnih grehov, ki jih ima vsaka vse polaio na rovašu. Vsaika brani svojo taktiko, svoje postopanje. A kdor opazuje dan za dnevom, leto za I letom, njiju delovanje in neb an je, o-Hobito njiju neuspehe, ta ne more j prit rja ti ni eni, ni drugi politični »traniki slovenski... ! DAROVI. Za družbo sv. ■Cirila in Metoda so darovali: Ivam Golobic 50c., Ignacij Podlasnik in An ton Škerbec po 15c., Fran Vilhar, Josip Maslo in Ivan Bojanec po 10e., Josip Šajn, Josip Skcfe: in Josip Hrovat po 5c., Skupaj $1.25. To svoto je nabral rojak Jakob Zabukovee v Pittsburgh, Pa. Živeli! RAZNOTEROSTI. Ljubezen ali — egoizem? V Budim- peštanskem narodnem gledišču igra že SO letna igralka Kornelija Beriele ki že 45 let suži Taliji. Sedaj se je u-metniea zagledala v HO letnega princa Rosznaja in he hoee ž njim omiliti. Pri jate ji umetnice menijo, da igralki diši le prnčevo premoženje. Zato hočejo postaviti staro ljubimko" pod kura-telo. Krasna ponudba.. Neka Dunajska srospodična je pi^osila po listih službe. Nato ji je pisal nekdo ki jo je nameraval vzeti v službi sledeče pismo: Javite mi obširno, kakšne narodnosti ste. Kaj so Vaši stariši 1 Koliko ste stari ? Itrrate li jrlas< vir in govorite francoski ? Ste li bili že kje nameščeni? Odkod ste ? Pošljite svojo sliko in spričevala. Znate tudi odgajati deeo? Ste li zdravi, morete napravljati z mojimi otroci večje izlete in naprsled — hočete li prevzeti službo brezplačno? Kakšna ženska je "za možitev. Na to vprašanje je odgovoril pokojni fran-e( ski humorist Maks O'Rell v neki knjižici sledeče: 11 Vzemi ženo, ki je manjši kot ti. Ne jemlji si žene, ki se ' ne zna presrčno smejati. Značaj člove-1 ka se spozna na načinu, kako se smeje. ' Ne poroči se z ženo, ki ima prisiljen 1 smeli. Vzemi si ženo. ki razume šalo, ' ki zna ceniti liumrT in ki gleda vsako 1 stvar od dobre strani. Ako pelješ svo-1 io nevesto v gledališče ter pri nazna-1 nilu, da so vsi boljši prostori že odda-> ni. veselo in neprisiljeno vzklikne: ' "Nič ne dene, yjptem greva pač na ga-1 lerijo; glavna stvar je da se dobro za-' bavava!" Tako nevesto poroči brez o-i' botflvljanja. V življenju se- dolm; iz-' haja, ki je zadovolji:""-, popolnoma za-di sedeti, ako so v življenju sprednji 1 prostori zasedeni. Skušaj dr gnati, kako se vede zjutraj, ko se zbudi, ako se jo naglo iztrea iz najlepših sanj. Ako se zbudi smehljaje, jo le vzemi za ženo. Ako pa takf j nagrbanči čelo in jezno zakliče: "No. no! K ij pa naj to pomeni?" potem pa jo ne poroči, ker ni niti ljubeznjiva niti živahna. Ta poskus je nezmotljiv. Ne jemlji si žene, ki ima mučne manire takr zvane dobre družbe." Mlado dekle, ki hrani svoj smehljaj za tujce in svojo slabo voljo za domače, ni ustvarjena za zakonsko življenje. Ako < biščeš žensko, ki te pusti pol ure čakati, da se ti le more brez vsake pomanjkljivosti pokazati, ne jemlji je. Ako pa pride^takoj, kakršna je. lase preprosto in naglo pritrjene v d'mači obleki, taka je praktično dekle: poroči jo. posebno, ako se se ne opravičuje dolgo, da je pomanjkljivi; opravljena." Dvojezični napisi na vojaških zgradbah. Iz Plzna na Češkem poročajo, da je minister za dcžcnlo hrambo ugodil prošnji tamošnjega mestne-ag zastopstva, da se na vojaških era-ričnih poslopjih napravijo dvojezični napisi: nemški in čeSki. Protiruska demonstracija v Lvovn. Iz Lvova javljajo, da je nedavno več stoitin delavcev in dijakov hotelo imeti shod radi dogodkov v Rusiji, toda to jim je zabranila policija. Množica e je vsled tega podala pred Mickiewiczev spomenik in tu je bila demonstracija. Nekoliko izgrednUkov je razbila ši(>e na oknih uredništva '' Slowo Polskie". Z okna je nekdo ustrelil z revolverjem ter ranil neke-ga dijaka. Odkod beseda "žensu" in kaj pomeni? Kdor i»ozna življenje in običaje notranjskih in primorskih čsloven-cev. ta ve, da ta beseda toliko znači, kakor eno in isto krstno ime. Na pr. A. vpras:* B.: "Kako ti je ime?" B. mu da odgovor: "Jaz sem Ivan." A. mu potem odvrne: "Potem sva pa "žensu" ali pa ti si moj "žensu". — Pomen besede smo označili a vprašanje je sedaj, odkod to slovo; je-li morebiti romansko, ali so ga Či-f*i ohranili v svojem prvotnem narečji? Ivaj še! — Slovo to je čisto slavja nsko. V poljskem jeziku je naš dan—den—dzien iz.govori "džen" aii pa pozneje "žen". Druga polo-vi< a besede izvira od sej, sija, sije, to je ta. ta. to. Slovenec ima to rusko i staroslovenstko za^niamovi nje v si-noč mesto si-ju noč iu pa v dan-as mesto dana-sego, kar je v ruskem •' sego-dnja", čitaj sevo-Anja — ho-die-m, lioc-die. Toraj je beseda "žensu" toliko ikakor: džien-sij, aii žen-šju in se rabi v slučaju, ako imta dva tnožka na je Ui hiVd v ■ M+om kteri potujete fte> Duluth m m naznanjam *cn. «c preselil t M M mojim saloonon. t&sicex prav bit- m K d;pc m m krem desno«»t: tako pn meni T M Zahvalju joč k m vso dosedanjo ■ ■ naklonjenost rojakov. x ca nada ■ (r Jjeiaaitoplejcjpr&pocoCam m vsa- j| • kemu o^bnjv poatvsSbo ago- m m tadjam 1 ( JOSIP SCHaRABO\ j 1409 w» Michigan Si«, I m DUUJTH, Mlivtv J Važno za iste, kteri nameravajo v kratkem potovati « staro domovino. Krasni poštni parni k FINLAND odpluje dne 5. avgusta ob 10:30 uri dop. iz New Yorka v Antwerpen. Brzoparnik KAISER WILHELM DER GKOSSE odpluje dne S. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Bremen. Poštni parnik POTSDAM odpluje dne 0. avgusta ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam. Francoski poštni parnik LA GACOGNE odpli tako urediti svoje potovanje, da pri-le jo v ( ieveland v nedeljo z jutri.j dne 30. septembra in se udeleže lavn- i. ki jo priredi družtvo sv. J neza Krstnika št. 37 isti dan. — Nadalje .-i ima izposlovati vsak zas o-pnik -'krajevnega družtva poveril ni. list c,i\ družtva, ktero pra pošlje na z'►orova-nja; vsi poveriltii listi imajo biti podpisani • 1 predsednika, tajnika in zastopnika družtva ter potr-i jeni z drnžtvenim pečatom. čas prihoda v Cleveland se ima naznaniti ■_r. Josipu P o i-ko. 3705 St. Clair St.. Cleveland, Ohio, in vsaki delegat je prošen -i tudi izp- dovati |n>botnieo od agenta železniške družbe, fejer si kupi svoj vožnji listek. S sj-oi o van jem JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik. DR0BN0STI KRANJSKE NOVICE. Velikana, 172 kg. težkega. Antona Hofmana iz Zagorja ob Savi se vidi le še par dni v gostilni g. Bostjaneiča v Kol« dvorskih ulicah proti vstopnini 20 vin. Tlofman se na to poda kazat v svetovna mesta. Vola je ukradel dne 3 7. t. m. neznani tat mlinarju F. Tometu na Grosupljem. Vol je švicarske pasme, je dobro rejen ie ima nazaj zakrivljene roge. Vreden je bil 200 kron. Napadel je neki surovež v nedeljo popoldne v Zagorju g. Mavrovo ki je šla z otroci na izprehod. Udaril j«, je s svojo suknjo, da ji je izbil slamnik raz glav«-. Potem jo je hotel še s kamnom udariti, pa so ljudje, ki so prihiteli. ubranili. —■ Odkod ta surovost? Modras v ognjišču. NaduČiteljeva so pro "ti gospa Ribteršič je nedavno z r. kama napolnila v drvarnici košaro z lesnimi odpadki ter jo nesla v kuhinjo. Skoro je čula šumenje v košari, preiskala jo jc, a našla ničesar. Ko je pozneje vrirla lesene odpadke na ogenj je švignil pr« ti njej velik modras. Na njen klic je prihitel njen soprog, ki je modrasa ubil. Iz Žirov. V Žirovski fari je preteče-ni jk tek t. j. 14 julija toča unij crknil. Tako so se vrstila ena grožnja na •Irnsro. Naposled so pa naskočili Va- i lentincičevo hišo. metali kamenje v . zidna streho ir. vezne duri. a naposled ' v okna. En kamen je priletel tik pa-stirjeve jrlave. pa tudi domača hei je ' bila v veliki nevarnosti, da bi jo kak kamen zadel. Ta napad na hišo je tra-iel tri četrt ure. Sodišče je vseh pet fantov hudodelstva .lavne prsilnosti krivim spoznalo in obsodilo: Andreja Slaparja na 3. mesece, Luko na 6 tednov in Lovrenca Slaparja na 2 meseca : Podbevška na 4 mesece in Oražma na fi tednov težke ječe. PRIMORSKE NOVICE. V Soči je utonil pri kopanju, kakor se poroča iz Gradišča lovec Jožef Vr-zak. Nesreča. 30 letni železniški uslužbenec Josip Lavrenčič je na kolodvoru v Nabrežini prišel med dva voza, ki rrA** IT/tT OitJ M?te* dir f AVSTRIJSKO DRUŠTVO | 1! V NEW YORKU S W. 31—33 Broadway. 4, flcoi jI | h "" 1 ^ ^ JDaje nasvete na imoi ^ ^ jf macije posreduje brez- & S* plačno službe ter deli v Tr^ potrebnih siušajib pocu ^ fsami. oCpru a-- tfj*^ ^^ *utra do 5 -ii< popo>udn»-c|P -zemS- -icdelt n prazni ko« J* sta ga stisnila s tako silo, da je par ur pozneje vsled notrannjih poškodb umrl. , Cigareta je eksplodirala v Farri pri Gradišču Viljemu Kastelanu. k« ■ je do polovice pokadil. Bila je erarična "oLrrska" cigareta. Kadilec je zadobil hude opekline po ustnicah. Kako je streljivo došlo v svalčiec, je neznano. Zaradi punice. V nedeljo zvečer je pil 10 letni kleparski pomočnik Nikolaj Antoniato v Trstu v neki gostilni s svoje ljubico Terezijo Brišček. Puni-ca je bila drugim všeč, eesar posledica je bila da so začeli stoli, steklenice in kozarci leteti na vse strani; pri tem ; sta bili dve osebi tako poškodovani, da sta morali rabiti zdravniško pomoč. Gostilničar Čermelj si ni znal drugače pomajrati, kot da je ustrelil s samokresom dvakrat v strop. Pok je priva- ! bil policijo, ki je Antoniata in Brišček -aretovala. in s tem napravila popolen J mir. ŠTAJERSKE NOVICE. Štajerski deželni zbor bo sklican sk« ro gotovo tekom meseca septembra ter bo zboroval do konca oktobra. Na merodajnem mestu pa zatrjujejo, da ne vedo še nič o tem. Ustrelil se je v Gradcu st« tnik bo-sensko - hereogovskega pojka Teodor Dennig. Nemške predrznosti. Nekaj nemških volil cev iz Slov. Gradca je poslalo na jrraškaša name- ! rava odstopiti. — 0<1 redifskih pol- ■ kov Mamoret-ul-A_zis, ki so bili od-i poslani v Yemen v Arabijo, je veei- ■ na možtva v pristanišču Mersini de- ■ zertiraJa. — Pred kratkim so turške - oblasti v Bi bol ju obsodile na smrt ne-i icega Bolgara, nakar je maeedonski - odbor sklenil, da da ustreliti general- - nega inšpektorja Ililmi pašo in nje-> goveira civilnega agenta v slučaju, če - bi se smrtna olxsod-ba izvršila na Bo.1-; agru. Doslej dotični Bolgar še res ni i bil justificiran. kakor se čuje, vsled - te grožnje. t _______ PROŠNJA. i Kdo mi zamore naznaniti, pri kte-. rem pod pornem družtvu in Jed not i . je bil rojak MAKS SAVINŠEK, ki ; je delal v rudokopu v Teluride, CoL, j kjer ga je usmrtilo? Pokojnik je bil i doma z Mozirja na Spodnjem Šta-| jerskein ter zapušča v stari domovini . vdovo in 4 nedorasle otroke. Rojake prosim, da mi izvolijo na-, zn an i t i po trebno. FRANK JERAS, '' P. O. P»ox 1357, Renton, Wash. . (5—S) King Co. JOHN KRACKER II »IV® HU Clair St., Cleveland O Priporoča rojakom svoja izvrstna . VINA ktera v kakovosti nadkrilju-i jejo vsa druga ameriška vina. Rudeče vino (Concord), prodajam ! po 50c galono; belo vino (Catawba), j po 70c galono. - NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRIN JE VE C, za kterega sem im-portiral brinje iz Kranjske, velja 12 steklenic sedaj $13. TROPINOVEC " $2.50 galona. DROŽNIK $2.75 ga-lona. — Najmanje posode za žganje so 4Vi galone. Naročilom je priložiti d "ar. Za obila naročila se priporoča JOHN KRAKER 1199 St. Clair St, Cleveland, Ohio. I Skušnja uči I w Podpisani naznanjam rojakom, (»J da izdelujem (S\ I ZDRAVILNO UHtNKO VINO I 0y po najboljšem navodilu, iz najbolj- (S) A ših rož in korenin, kijih je dobiti v )\ Evropi in Ameriki, *er iz finega, v / (j j naravnega vina. (5] (i J Kdor* boleha na želodcu ali 1) prebavnih organih, naj ga pi- /( 1( je redno. ) ( PoSilja se v zabojih po 1. tucat v) i; (12 steklenic) na vse kraje zapad- ' i « nih držav Severne Amerike. ® V obilna naročila se priporoča \ i j; JOSIP RUSS, j 324 South Saata Fe Ave., Puebt-J. C /.o. / S Math. A. SchauerJ West Btocton, Ala. priporoča cenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom svojo staro in občeznano trgovino za raznovrstno obleko in perilom, čevlji, špecerijo in vsemi potrebščinami za rudarje. Cene nizke. Blago izvrstno. Postrežba točna. Svoji k svojim ! Op. Pošiljam tudi denarje v staro domovino, ter sem v zvezi z Mr. Frank Sakserjem v New Yorku. NAZNANILO IN PRIPOROČILO. Naznanjam eenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom, da sem pred kratkem odprl na novo svojo NARODNO GOSTILNO (National Saloon) na št. 306 Pine St., Hibbing, Minn. Ob jednem zagotavljam, da bodem vsakogar postregel z dobro pijačo, kakor: vedno svežim pivom, dobrim vinom in izvrstnimi likerji. Poleg gostilne imam tudi Boarding-house in prenočišče pod jaiko zmernimi cenami. Rojaki, ki ste namenjeni v Hibbing, oglasite se vedno v "Narodnej gostilni". A. M. GERZIN, lastnik, 306 Pine St., Hibbing, Minn. Opomba. V z:vezi sem tudi z dobro-poznano potovalno pisarno in slovensko banko g. Frank Smtoerja t New Yorku. (3-6—3-8 v d) RED STAR LINE Prekomorska parobrodna družba „Rude5a zvezda" posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom ^ * * + * * 4- * Philadelphijo in Antwerpenom Prevaža potmke s slelečimi poštnimi parniki: VASERLAND dva vijaka ten. KROONLAND............12760 ton, ZEELAND .............H905 ton. IFINNLAND..............12760 ton. Pri cenah za medkrovje so vpoštete v»« potrebščine, dobra Hrana, najboljša postretba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in naiprijetneišib za potnike Iz ali •v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko. Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz IME"W YORKA odpljujejo parniki vsako soboto od 10:30uri dopo« ludne od pomola štev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Iz PHILADEL-F»|-1UE; vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington Streeti Glede vprašanj ali kupovanja voinjih listkov se je obrniti na : Josip T^tnik 276 First Avenue, Milwaukee, Wis, priporoča vsem cenjenim rojakom v Milwaukee in okolici svoj lepo urejeni SALOON. PIJAČA IZBORNA POSTREŽBA TOČNA! Svoji k svojim! Opomba. Pošilja tudi denarje v staro domovino ter je v kupčijski zvezi z bančnim uradom Pr. Sakser v New Yorku. (v eetr) NAJBOLJE HI York, ker to ttori caikitrej« ia aajaolid aew* Edina slovenska unijska brivnica ktero priporočam Slovencem in Hrvatom. V brivnici so vedno trije brivci. Rojaki, toraj "svoji k svojim"! JOHN KRALJ, 1772 St Clair St., Clevelap-\ Ohio. (13-6—13-9 tor čet sob) CO, GENERALE TRANSATLANTIQUE. (FRANCOSKA ČRTA) naznanja, da Slovenci in Hrvatje, kteri potujejo preko Italije in ne čez Basel, ne bodo drugače sprejeti, nego da doplačajo polno svoto. Oni potniki, kteri pa pridejo z listki od tvrd-ke FRANK ZOTTI & CO., pa sploh ne bodo sprejeti, ker imenovani NI AGENT NE V NEW TORKU NITI V NOBENEJ PODRUŽNICI. SLAVNI PROFESOR DR. E. C. ROLLINS. Knjiga je napisana v našem jeziku na lep in razumljiv način — zato naj jo vsak rojak bodisi mož, žena ali dete pazljivo prečita, ker mu bode veliko koristila za celo njegovo življenje. Knjiga piše v prvem poglavju o sestavi človeškega telesa kakor tudi o posameznih organih, za tem o čutilih, o Človeški naravi ali temperamentu, premembi podnebja, hrani in spolnem životu moža ali žene. V drugem poglavju toč^io opisuje vzroke, razvilek in posledice vseh mogočih bolezni, kakor tudi tajnih spolnih bolezni možkih ali ženskih, zajedno nas ta knjiga poučuje, kako si moramo čuvati zarav-B je — in v slučaju bolezni, kali") se moremo najhitreje iti najradikalneje ozdraviti. Kadar človek prečita to knjigo potem sprevidi kolike važnost' in koristi je ista. zato svetujemo da rojaki skrbe da se bo ista nahajala v s ta ne vanju vsakega rujaka ii. v vsaki Slovenski dr užini. Knjiga ima do 130 strani z preko 50 krasnih slik v tušu in barvah o sestavi telesa, kakor tudi o tajnih spolnih organih. Sto I i zdravi fili I>olaii pišite i>o to knjigo ! Ako ste bolni, to na v&ak način poprej nego se obrnete na kakega zdravnika ali zdravniški zavod, pišite po to knjigo, v njej bodete našli natančno opisano svojo bolezen in uzroko radi katerih je bolezen nastopn i, ker se potem, ko vam je vse natanko znano, veliko lažje izzdravite. * Zato smo dolžni veliko hvalo PROFESORJU COLLTXSU" ker je to koristno knjigo napisa? in to tem več ker ie tudi preskrbel (la se: 20 tisoe knjig- zastonj i*a/:deli mod nas narod, po celi Ameriki. Zato pišite po knjigo dokler ne poide zaloga onih SO.OOO. vsak kateri želi knjigo, plača samo poštnino, zato kadar pišete po knjigo priiožite pismu nekoliko poštnih znamk, kolikor je potrebno da se plača poštnina — in takoj se Vam knjiga pošlje zastonj. Etlino frolesor Oollinsii je bilo mogoče napisati tako sijajno in koristno knjigo, ker je ni bolezni, katera bi njemu ne bila natanko in temeljito znana. iJerite knjigo pazljivo in bodete spi'evideli kako zamorete a- slučaju bolezni najhitreje zadobi nazaj prvotno ZDRAVJE. Kateri piše po knjigo jo dobi precej in zastonj. Pisma-naslavljajte na sledeči naslov; Dr. E. C. COLLINS, MEDICAL INSTITUTE. 140 W. 34th Street, NEW YORK, N. Y. t POZOR! Rojake, kateri so knjige ze naročili, tem potoni prosimo, da nam oprostijo v Kti mn zleti po lieu. Hruni in tema ^ ; slaba!" zakliče j "Diaz prestrašen. " V desetih minutah j bo tabor rdečih lumpov, če ne bomo | delali s podvojeno močjo. Tamle vidiš ga, cigana, to je Leopard! Poznam ga yp ureeei easa on mene tudi. Grem be sod,, ž n jim izpregovorit!v Dia?.. strašni ta indijanomoree, se je doslej boril kakor bi se bil igral. kajti na njegovem čelu ni bilo videti nitij one kaplje onega zrn ja, ki je drutrim ' bojevnikom liea oblival. Dvignivši smrtonosni kii. ki ga je palemu. vojaku na tleh 11 zel. dela si prost« r. "Le po njih Benito, le po nji. Če ne Ko so se bili preganjalci povrnili,; iokazalo se je da s. bili izgubili oko- , u trideset mož. Na to se zavezujejo,; »opravljajo poškodovane* zagradbo, ' t er legajo utrujeni od tolikega napora ] zpostavivši potrebne straže. » • • N. čni mrak se umika jufranji svet-obi — bliža se dan. Močnejši veter ki veje pred solnčnini ,-sohod, raztrgal je na reki ležečo me-rleno odejo tu pa tam po nekterili kra jih toda na < brežju stražeči Tndijani rendar še niso mogli otoka jirav raz-očiti. Mračni svitse čisti. Grmadne megle -e vale kakor oblak prahu, ki ga vzdi-;ajo noge bivolske črede. S. Ince se vzdiga, parno zagrinjalo se trga »kakor bi VFiki dih jutranje sape en kos *eboj odnašal. Črnotič, to videvši, namre da ni toka, krikne ves osupnjen. Ta krik tti kazal, da prihaja iz človeškega grla. Otok je izginil; kraj kjer je stal še sinoči, je bil gladek, kakor zrcalo. Ni-li en trst, ki je-prej obdajal ta plavni r»tok. niti ena korenina, ki so ga držale -e zdaj ni kazala nad vodo. Čuti, ki so ta hip pretresowali glavarju srce, bili so t< likanj siloviti, da se je vkljub svoji rani vzdignil brez tuje pomoči. Oko mu je bilo nenaravni razširjeno, lice njegovov bledo celo pod črtami njegove namazbe in pod na lože ni m i sloji okra. Omaliovaje se gibje k prvi straži ter vzdigne šnočko. Vojak se ne mak-ne. Stal je mirno s priklc njeno glavo, ves v položaju napeto prisluškujoče-gn, kakor bi liotel s tem pokazati, da notri do tega nesrečnega trenotka ni prenehal zvest«, bdeti. Glavarjeva sekira je že padala, da prekolje Indijancu glavo, ko Antilopa prime ('rnotiea za roko. "Veliki vodja Apačev naj ne posluša glasov svoje rdit« sti. Noben vojak nima oči j in ušes Manitovl jevih, ki vse vidi in sliši. Hudobni duh, čigar otroci so beli. je uzel ot< k, toda Apači tega niso krivi!" Dolgo trpeče tulenje. vzdigujoče se po obeh obrež jih, je naznanjalo", da so vsi Indijani opazili zmanjkanje otoka Crnotič, izdelan po prestalih naporih srditosti in besnote ni mc.gel odgovoriti Antilopi. Rana se imi zopet odpre, in kri se lilije izpod oveze, z jermeni ovite. Trese se: kolena se mu ugibaj« , Antilopa, tekun, ga mora na travo posaditi, kjer omedli. Ivo se glavar zave, je bila o veza že obnovljena in polovica vojakov njeg« — vili se je bia zbrala okolu njega, druga |joloviea pa je stala onstran brega eakaje njeg. vih povelj. "Ne?" vpraša Arečiza ostrašen. 3aj sem ga videl, ko je pal! Pa res — — ah, zdaj se spominjam--po tem ga ni bilo na mestu, kjer je bil 1 pal." "Ste li videli njegovega konja?" Cl Nisem ga, sennor." "Med preganjalci ni mogel biti." "Ni bil zraven," dene Diaz. "Ali mi morete m< rda povedati, kako so Indijani prišli v zgradbo?" "Skozi predrtino. Bes ga lopi, zdaj še le uvidam, kaj bi mi radi povedali. Proč je !" "Vozovne verige so bile odpete," pt.jasnuje Diaz, "to je mogel storiti le kdo izmed^nas." "Dajva, poiščiva ga, če ga res ni!" Obadva stopita iz šotora ter marljivo iščeta pogrešenca, ali zastonj. "Ostane pri tem; izginol je!" odloči Diaz. "Jaz pa sk« ro vem kam", pridene Arečiza. 'Jaz tudi. don Estevan" "Od kodi pa vi to veste. Diaz?" "Jaz si le sam mislim, in ta misel, ki jo gojim, je t;iko bližnja, da jo nio-re vsakdo prijeti." '"Povejte mi to misel!' I)alje pribodnie. NAZNANILO. Družtvo sv. Ivana Krstnika št. 3 J. S. K. J. v Clevelandu. Ohio, im aaslednji odbor: Predsednik: Fran Spelko. 1130 S Hair St.; nodpredsednik: Ivan Po 5 Diemer St.; L tajnik: Ivan Avse 234 St. Clair St.: H. tajnik: Budo. Poš, 4 Kilfoyl St.; blagajnik: Ferd land Tifold. 86 Munich St.; zastoi aik: Josip Perko, 1795 St Clair S Odborniki: I. Fran Krašovec. n. K-rol Jar c, III. Ivan £ nzelc. Pregledr valci knjig in računov: Ivan Brodni" Fran Milavec in Fran Kranj c. Mar ;al: Miha Pintar; vratar: Fran M avec; zastavonoša: Ivan Strekal. opremljevalca: Ivan Lnžar in Jos1 Zupančič. Družfcveni zdravnik: E Kehres, St. Clair St., Cor. Wilso Avenue. Drnžtvene seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Union. 1696 St. Clair St. Naslov za pisma je. Ivan Avsec. 1234 St. Clair St., Cleveland. Ohio. Vsak novi ud plača pristopnino p« starosti, in sicer: od 18. do 25. letn $1.00, od 25. do 30. leta $1.50 od 30 do 35. leta $2.00 od 35. do40. leta $3.00, od40. do 45. leta $4.00. Pristop k iednoti znaša $1 za vsako starost. ZASTONJ * se naši občeznani "Jersey električni pasovi' tembolj udomačijo, oziroma uvedejo one kraje in pri onih strankah, kjer s© bili dosedai še nepoznani, smo priprav Ijeni na željo vsakomur iednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudbs od naše re» elne tvrdke. Za pa« nam ni treba ničesar pošiljati, ker tc ;c darilo. Kedar* *gub)jate vašo telesno mo5, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, jiko trpite vslea otrpljenja živ-ev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi 4* Jersey električnega pasa" ozdravljeni. •Dobro vemo, da naš električni pas isti-ni to pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo tem še večje priznanje, ko vas bode ■wdravel. Občna priznani«. Vaš električni pas je toraj vse učinil, lcai »te mi obljubili, in Se vet, nas me je unova zopet ao-"zoladil. JF'-an Jenčič, 30 Bryon Ave., Chicago, 111- Ja* sem uporabljal vai električni pas za neke ijelc hudo in skoro neozdravljivo bolezen t«r sem ledaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 E.- 152nd St., N. Y. City, Kar govorimo, tudi držimo! Izreiite to ter nam dopošljue vaše ime in naslov ter aridenite :raven znamko za odgovor in pas vam bode došel Cisto zastoni Pišitš ^ Jersey Specialty Coot 135 Cedar S; New York, M "if, • Cuy. Phone Cent. 1619 Bell Phone: South 143 k THE STANDARD BREWING GO. izdeluje najboljšo vrsto piv2. - • 137 Train St. » Cleveland, O. ' ^^^».■■i,,.,.,.............. WAROCUJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. ZA VSE LETO VELJA $3. ZA POL LETA $1-50 ZA TRI MESECE 75 CETJTOV. — ' GLAS NARODA" DONAŠA VEDNO PRVI VSE DNEVNE NOVOSTI, NOVOSTI IZ STARE DOMOVINE; DOBRE LISTKE iN SKRBI TUDI ZA KRATEK CAS ^^ Nad 30 let . se je obnašal r Dr. R1CHTERJEV 1 5VETO\TSn, PRTNOVIfJENI "SIORO^ Pain Expeiler kot najboljši lek zoper REUMATIZEM, POZOSTNICO, PODAGEO itd. in razne reumatiČne neprilike. , SAHO: 25ct. in 50ct, v vseh lekarnah i aH pri L P. A k EictLter & Co. i 19k 215 Pearl Street, JM n Viri- ' % NAKAVNA i ¥ CALIFORNIJSKA VINA / NA PKODA.I. i ^ Donro črno in belo vino od 35 do I ^ 45 centov galona. i Ti Staro belo ali črno vino 50 centov ^r galona. 1 v? Reesling 55 centov galona. | 'Ji Kdor kupi manj kakor 50 ga- Ion vina, mora dati $2 za po- i m sodo. i ^ Drožnik od $2.25 do $2.75 galona. ^ Slivovica po $3 galona. Pri večjem naročilu dam po-Fust- ijr Spoštovanjem a? Stefan UfilcSe, ^ P. O. Box 77, tji Crockett, Contra Costa Co,, Cal. X • # smo vsi i7.jrum.iem. _ <"a KokŠi /avihti n.ukano. -u: "Diaz, lev" za v p i.] c sriavar. ne-hote si- '"1 oliko umeknivsi. Q) "Da. I)inz je. puma, ki bo Leoparda vu/tr":> 1!" odjrovi ri ta. Indijanec iz|x»dbode konja nad Di- y aza ter uzdijme, da bi pa udaril. Udar n( izpodleti. kajti Diaz je Jiil pocenil ter sc brž p< kazal zopet za divjakovim jr konjem. Smolo skoči Diaz za glavarja "v, na žival, prime sovražnika, po brez- g, uspešnem mahljaju skoro izscdlanepa. za lase, vrže pra dc-lu, ter mu nož posili v prsa, do ročaja. 7,1 Na to se dvigne Diaz na konja, zfjra ji bi žival za uzdo, ter jo nažene, zma^o- n vit«, zanpivši, v sro.lo divjakov, kte- p ril1 ie nekaj takoj v skoku po jezdil. Strahovito divje tulenje je bil qdgo,ž< vor divjakov na la zmagoviti klic in ti na smrt njih najslavniši glavarja. !b " Sennor Baraba, jo-li zdaj veste , n kako uniicio. vpraša Be»ito, ki jc tu- <1 «li zagrabil in tr< voreč enega Lidijami poHrl. ''Paralia. poiščite si še vi ši eno tako maka no. Pri bližnjem boiu v, je tak bnzdovan najboljše orodje, ki gr; le n«- rc biti !'' či "Dajte mi svojo doti Benito", rle Bnraha. "jaz nimam časa iskati si j, jo." ji 'Nate .i"! Jaz bom pa ono-le uzel!" k Poprej tak' strašljivega Barabo, |p polot ila ie bitevskn mrzl ica. i P X Oročcj mandolinar je storil tudi svo n dolžnost. Plaščevi t stanki so mu s t' pleč popadali, stari klobuk jo bil žel dol so na tleh, pa eno opanko je izcai- p bil. ko m« je bil Indijanec na nnsro z stopil, lns.ie s. frketali po vetru, s ko- v pitom svoje miške pa je mahal okolu jn sebe. kakor da bi hotel sam ugonobiti.s vse sovražnike * v Don Estevan pa je bil. vkljub sla- 1 bemu staniu stvari ptpolnoma hlad- i nokrvi 'i. Nje«r»/va poška je pokala od minute do minute vsak strel je Indijanca spravil iz življenja, i t Kdor bi imel priliko, da bi bil te mo^el očesa obrniti . d Diaza. Mirni j.1 gledalec bi bil opazil takoj prvi hip, h kako izvrstnega konja je podse dobil i* s kterega ni sel, Dis jake pojezdujoe, j je ^Tml ki ti ja mednje prispel do voza i f kjer je bilo njegovo stališče, ter s kola j potegnil meč. ki ga je bil tamkaj pus-! lil. To je bila izvrstna toledska kli-1W- Ta meč je pil že kri mnrsikterega m Indijana. Dijaz se zaleti, zavihti ter ; udari med divjake, rla jih razpodi. ! Klino vihteč je delal kakor besneči S Roland. Dva še < stala glavarja ktera j fjiko da v kratkem prevzame strah in 1 4Na k6nje. Za njimi!" kliče dou fist e van. Kdor ni bil ranjen zajaše bližnjega konja, ter dere za bežečimi divjaki. " Manitov mi je misli razsvetil odgovori Antilopa. "Otok ni trdno stal na dnu vode. Beli so ga • d ločili, pa so ž njim spavali po reki. ("rnotir- kimne pritrjevaje. Tako je moralo biti, kakor je dejal tekun. dru gače ni moglo biti. 4Ximaji ne vesel ne krmila. Otok je /. njimi na breg zadel. Po obeh straneh lia.j se išče njihov sled!' Indijani, poslušni glavarju, odide-; jo. Ranjenec ostane sam pod varst-1 vom rekojeh stražarjev, ki so mrli-j čev iskali, da .jih indijanski zagreb". Med tem pride drugi sel od potol-čenih Apačev, ubeglih od taborišča zlatoiskalcev, ki ga nujno prosijo, naj pride glavar k njim. Glavar ničesar ne odgov< ri. Molče pričakuje, da se povrnejo odposlani Indijanci. Prišli so, pa šele ko je solnce stalo , že ua vrhuncu. Vkljub oprezm sti j j treh belih so našli kraj k jer so se bili j beli izkrcali na kopno. Ker pa niso našli nobenega sledu otoka, so menili da so h ve i na njem dalje odplavali. Zdaj šele naredi sken Crnotič. 1 bivši se na konja privezati, jezdi od vseh vojakov ob dan pro t i kraju, kjer so : ga po selovvem p. ročilu čakali A pa-j či. w ||m •'^vflH Solnce je razlivalo reke svoje svet-j lol>t* črez puščav« , ko Crnotič s svojim ; jim tropom prispeje do gumijakov, kjer je v družbi z ostalimi glavarji , prej t a da n sedel pri posvet nem ognju, j Po prestali bi t vi in po nočnem preganjanju s., bili Indijanci zopet na tistem mestu zabrani. Indijanci, ugledavši glavarja, čigar povrnitve so tako nepotrpljivo čakali zaženo velik krik veselja. Radostne te vsklike sprejemal je glavar z veliko sa mosvestjo in dost« jnostjo kakor zasluženo počislanje, ter se dal na to j vzdigniti s konja. Toda žalovanje se pa prične ko ugleda jo njegevo ranjeno ramo. Privedejo ga k ognju, kjer ga na tlaposade. Med tem je tabor zlatoiskalcev ostal brez vodje. K. je bil včeraj boj pri kraju, ko je vse poleglo spat, pokliče don Estevan k sebi Diaza. da je šel z njim v , šator. " SennorDiaz, ste li mož, kteremu smem zaupali t" Prašanec se prikloni potrjevaje: 'Mislim, da sem, don AreS^a?" "Kaj mislite vi o Kučilu." "Zdi se mi, da je vaš župnik," od vrne Diaz izogibljivo. "Ni, Odgovorite bez skrbi, odprto! ; " On je strahopetnež pa lopov obe- 1 ' t»> | nem! "Skladava se, kakor vidimo ! Kaj mislite o njegovih razmerah glede na-| pada !" "Kroglo je zaslužil, sennor, če i-'' mam svoje mnenje povedati v kratkem." "Dobil jo je; že zvunaj leži med mrliči." i " Kuoilo? Ne, senn. r, njega ni med njimi." IN a 44000 in tisoče ljudi bo!u]e na obistih tierii-cahj in g tej bolezni prav nič nevedo. Slabe in bolne obisti so vzrok naj raziienejšib bole/ni in noben organ človeškega telesa nima toliko in tako napornega dela, kakor ravno obisti, zato je potreba, da se posebno nan.jt pazi. Da ste na obistih bolni, spoznate najlažje na ta način: S^ojo vodo pustite skozi 24 ur v čaši ali steklenici mirno stati in če se po preteku taga časa najde na dnu usedek. podoben grisu, ali ako je vaša voda meglena in dimasta, je to znak vaše bolezni na obistih in vam so zdraviia neobhodno potrebna. Za vse bolezni na obistih, jetrah, mehurju, za vrtoglavico, slabo pre I ivo, uervoznost, vzburjenost, revnmlizern, za vse koz ne bolezni proti slabosti in hujšanju itd. so Dr. Thompsona zdravila za obisti in jetra NAJBOLJŠE SRED STVO; v dokaz mnoira priznanja: Dragi gospod Dr. J. E. Thompson: Sprejmite od mene in moje žene srčer pozdrav in Vam damo s ten. ; na znanje, da sva po Vaših zdravilih za ledice popolnoma ozdravila in se Vam prav lepo zahvaliliieva. Josip Mance, Coal Basin, Colo. Da se o dobroti zdravil za ledice prepričate, pišite na: Slovensko-Hrvatjiko zdravišče Dr. J. E. THOMPSON 334 W. 29th St. New York City, in dobili bodete jedno bočieo ten zdravil brezplačno, samo priložite vašemu pismu znamke (marke) za poštnino. Nižje poGpiea.xis* priporo čam potujtičiiii Blovencen: in Hrvatom svoj.. .. SALOON 107-109 Greenwich Street, NEW YORK , a v ksttarem točim vedno pivor doma prešana in impornrana vina, fine likerje ter prodajam i* vrstne smodke....... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hx vat je dob£... .......... j stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postre £ba Holidna.............. ' Za obilen poset se priporoča FR1D AVON'KROGE 1 §7*109 Greenwich Street, New Yorfc. AUSTRO- AMERIČAN LINE i Regularni potni parniki G i u I i 8, G e rty, Georgia in Erni ij vozijo med New Yorkom, Trstom ^ in Reko. j I >1 u j e i /. Ne w' V orka v T i st in na Keko due S avgusta. | Črta Trst New Orleans Aiistro-Anieriskii rrta o«l])o.^lje parnik ^Giiilift" dne 29. sej ten - r bva; j Klinik „Ger1yw o O. oktobra iz 'lista naravnost v Orleans. [ Iz\ iiiiredii»» ugodna in <-ena vožnja v južne in južno zapadne de- j le držav- ( Železniške cene iz New Orleansa so zelo nizke na vse strani. ( DIREKTNA CBTA 00 HAVRL PARIZA. SViUL INOMOSiA !N UUBLJAN? POGINI PAW.MK» žiU e'Lei ixuxauie t j* n*? * .aJra . V2.0C0"toit 29,uuu h tu. h • f l^a Savce' . -2.01*^ ?5,0a- I a Tour?.: m ' ____ l0.0UC» 12,0(Jt I.'Aqj-ta«ne ' 10,00t 6,000 ' La Bttrtagne" - ....... 8,00C» • JOa ->. Ctaan-pagnr 8,00C 'C« ^ C^.iogn^' ^00i. ''J0f Slavna agencija 3? BROADWAY NEW YORK .to -edai naprej vedno ob cetrtkHi od 10. uri copo(udp<" *s *f >ii»rtlt Rivr. »It» Mortoo St Ne» ^orv La Gascogne 10. avgusta 1P05 La Bretagne 14. sept. 1905 La Bretagne 17. avgusta 190a *LA SAVOEE 21. sept. 1005 *LA SAVOEE 24. avg. 1905. 'LA TO UK AI NE 2ti. sept. 1905 *LA TOURAINE 31. avg. 1905. LA LORRAINE 5. oktobra 1905 *LA LORRAINE 7. sept. 1905. La Iiretagne 12. okt. 1905. P*mik» s rvaxdo mounnTuil una.jo po d*» IVi• W. Kozminski, generalni ageut za zapad, 11 Dearborn St., Chicago, III- Oompagnie Generale i ransailanfique. iFramn^ka parobrodna druzbaj Cenik: knjig, KATERE SO DOBITI V ZALOGI FRANK SAKSER-JA, 109 GREEN* WICH STREET, NEW YORK. MOLITVENE KNJIGE: IS Mali duhovni zaklad, fino vezane v ^ usnje $1.80. _ ^ v šagrin-usnje $1.50. Sveta Ura, fino vezana, šngrin, $150. K Zlata šola, z zlato obrezo, $1.00. Rajski glasovi, platno, z'ata obreza, * < mičen molitvenik), $—.40. f Otroška pobožnost, platno vezane, ru- Iv dtča obreza $—-25 K Vrtec nebeški, pla'.no, zlata obreza. N 60 centov. j, Nebeške iskrice, platno, zlata obreza, r 60 centov ^ Presveto Srce Jezusovo, platno, zlata J> obreza, $1.20. Sv. Rešnje Telo, šagrin. zlata obreza, $1.20. c Sv. Eožni venec, platno, zlata obreza, ^ $1.20. Duhovni zaklad, platno, zlata obreza, $1.00. Skrbi za dušo, šagrin, zlata obreza. $1.50. Skrbi za duio, fino vezane, z'ata obreza, $2.00. ] ZABAVNE IN POUČNE KNJIGE. Angleščina brez učitelja, 40e. 1 Abecednik, slovenski, 20?. ] Ahnov, ansležko-nemški slovar 50c. 1 Aladin s čarobno svetilnico, slikano 1 10 centov. I Andrej Hofer, 20c. Avstrijski junaki, 90r Admiral Toge' o: Ave Marija. ^aron Trenk, 1 Belgrajski bise •.: v-" - j Berač, 15c. Bojtek, v drevo »r*1- ljiea, 10e. Benetska vedežev isurska vojska, 30. Božični darovi, 20* Bleiweiss, Slovenska ^'J-ricx Cvetke, pesmice in p • A Cesarica Elizabeta, ei-ieu s. Orni bratje, 20e. Cerkvica na skali, pra\ » Ciganova osveta, 20c. Cvetina borograjska, 3l't Cesar Maksimilijaoi I., ce^.t lm*nlki- ski, 20c. Cas je zlato. 30e. oetrto berilo za slovenska icle, 50e. Draga, umorjena srbska kraljica, 20c Dimnik, sloven?ko-nemški besednjak vezan, 90c. Druga nemška slovnic«., »ezana, 50e. Darinka, 20e. Doma in na tujem, 20e. Draga, umorjena srbska kraljica, 20c. Dve čudapolni pravljici, 20e. Eno leto med Indijanci, 20c. Evstahija, 15e. Evangelij, 50«. Erazem Predjamaki 15e. General Laudon, 30c. Grofica beračica, od 1—100 zvezek,! 6.50. Golobček in kanarček, 15c. George Stefenson, oče železnic, 50c. Gozdovnik, I. in II. del, ,oak 70e. Godčevski katekizem, 15e Hedvika, banditova nevesta, 15c. I Kirlanda, 20c. ! Hildegarda, 20c. i Hitri račun ar, 40c. Hubad, pripovedke, L in. IL del, vsak po 20c. Izgubljena sreča, 20c. Izza mladib let, 4(>c. Izanami, mlada JapoDka, 20e-Izidor, pobožni kmet, 25c. Izdajalca domovine, 20c. Jaromil, 20c. Jurčičevi spisi, fino vezani 1—11. skupaj $S.00 — posamezno $1.00. Kako postanemo stari? 40c. Krištof Kolumb, zgodovinski roman. (novo). 50e. Kneipp, domači zdravnik, vezan, 50c. Knez Črn: Jurij, 20c. Kako je zginil gozd, 20c. Krvna osveta. 15c. Krištof Schmid, 100 pripovedk. 30c. Kalan, povesti. 20c. Kako postanemo stari? 40c. Lažnjivi kljukec, 20c. Lurške podobice, 5c. Leban, sto beril, 20c. Mali vitez. I., II., III- del. $2.50. Mladi samotar, 15c. i Mati Božja z Bled-, I5c. Mali katekizem, Jl5c. Marija, hči polkova, 20e. Marjetica, 50c. Mala pesmarica, 30e. Materina žrtev. 50c. Mirko Poštenjakovič 20«. Miklova Zala, 36c. Mrtvi gostač, 20c. May, Ery, 20e. Mlinarjev Janer, 40c. Nezgoda na Palavanu, 20e Narodna biblioteka, posamezno, 2G*, Nedolžnost, preganjena, 20c. Naš cesar Franc Jožef I., 20e. Navodilo za spisovanje raznih piston, 80 centov. Nemščina brez učitelja, 49c. Nesrečnica, 30c. Na preriji, 20c. Naseljenci, 20e. Nikolaj Zriniaki. 20«. Najdenček. 20e Na indijskih otokih, 30c. Naš dom, L do IV. zezek, po 20c. Naselnikova hče, 2l)c. Narodne pripovedke, I. in U. del vsak 20c. Oče naš, povest, 50e. Ob zori, (Cankar), 50c. Ob tihih večerih, (Meško), povesti-70e. Opomba. Naročilom je pridejati denar. Knjige pošiljamo poštnin proste. Poduk rojakom Slovencem. 30c. Primož Trubar, (Aškerc), lirična pesem, 50c. Podobice svete, razne male 3c. Prst božji ali izgledi, 15c. Poslednji Mohikanec, 20c. crva nemška vadnica, 35«. Pred nevihto, novela, 20c. Pregovori, 30c. Vrbovčevem Grogi, 20c. -'vd turškim jarmom, 20e. izrine Evgen, 20c. pi2Šernove poezija, broširane, >0c. Friivljice, 20c. Pud nevihto, novela. 20e. 5*01 o v& nje v Liliput, 20e. ? oa. 20c. "rav.:--, lostojnosti, 20e. Bočni tJ >9 -nemški slovar, broš., 40e. laični s'"* angležki besednjak, novi, <\ ^•o'. . reških, Sienkiewiez, 1-3 vMLli.:ev sin, 10c. Radecki, 20c. Resnicoljub, 20c. Rodbinska sreča, 40c. Repostev, 20e. Roparsko življenje, 20«. Razglednice, newyorske, 3^. ,, narodna noša. 3c. „ ljubljanske, 3c ^ Rusko japonska vojska, 5 zvezkov, 51 Robinzon, 50 c. centov. Spisovnik ljubavnih in ženitovan^skii: pisem, 30e. Sanjske knjige, velike, 30c. Sanjske knjige, male, 15c. Spretna kuharica, »roširana. 80c. Spretna kuharica, vezana $1.00. ! Sveta noč, 15c. | Skozi širno Indijo, 40c. Slovenski šaljivec, L in IL knjigt t, i vsaka 20c. Stric Tomova koča, 50c. Stanley vAfriki, 20c. Srečolovec, 20c. enilja, 15c. Spis je 15e. Stoletna pratika, 60e. Spominski listi, 25c. Sv. Hotburga, 2(>e. Sita, mala Hindostanka, 20c. k S prestola na morišče, 20c. Stezosledec, 20e. Spisi v ljudskih šolah, 30c Strelec, 20c. Šaljivi Jaka, I. in II. del, jedua k aj j ga, 20c. »tiri povesti, 20c. Timotej in Filomena, 20c. Tisoč in ena noč, 51 zvezkom. $6.50. Tiun Ling, 20c. Voščilna knjižica za vse priliko. 20e. a. V gorskem zakotju, 20e. i Venček pripovesti, 20c. , Vseznalec, mali, 20c. i Veliki katekizem, 30e. | V delu je rešitev, 30c. ! Vrtomirov prstan. 20c. Vojska na Turškem, 40c. V zarji mladosti, 25c. Vstajenje, 20«. Zemljevid Združenih držav, 25c. Zemljevid celega sveta, 25c. Zemljevid rusko-japonska vojne, 25 . Zgodbe sv. pisma, mala izdaja 30«.. Z ognjem in mečem, št. 41 do 56, v« skupaj $2.50. Zbirka domačih zdravil, 60c. Zlata vas, 20c. Zgodovinske povesti, (Vrhove«), I.. II FIX., vsak zvezek, 40c. Zgodbe sv. pisma, velika izdaja, 50«. Žirovnik, narodne pesmi t napevi, L - in LI., po 60c zvezek Žalost in veselje, 40c. Ženinova skrivnost, 25c. 60 malih povesti, 20c.