Stev. 35. Trst, v nedeljo 4. februvarja 1912 Tečaj XXXVII rVLTTl Ui »' IZHAJA VSAK DAN Mi e) ttPSri;.^ is praznikih tb 5., ob poBcdtllkih rt 9. zjrtnj. St*T. se prodajajo po 3 nv6- (6 a to i.) v mnogih. 'v Trstu in okolici, Gorici, Kranju, Šfc. Petru, Nabrežiai, Sv. Luciji, Tolminu, Ajdov-Dombergu itd. Zastarel« Stev. po 5 nvč. (10 stot.) r^BJLAS« CE RAČUNAJO NA MILIMETRE V Širokcsti 1 c- OBNE: Trgovinski in obrtni ogi&si po ** et. mn. /Mostaiee, zahvale, poslanice, oglasi denarnih »svodov po sfc. mm. Za oglase v tekstu Usta do 5 vrst 20 K, vsaka •Hsn&Mfoc. vrsta K 2. Mali oglasi po stot. beseda, naj-' pa 40 stot. Oglase sprejema Inseratni oddelek uprave — Plačuje se izkliučno le upravi -Edinosti" Plačljivo In toiijivo v Trstu. Glasilo potititottf« društva „Kdinost" za Primorska. ,V edinosti je ■ni." NAROČNINA ZNAŠA m cek> loto 94 K, pol leU 12 K, 3 mesec« IK;uk»> ročbe brea doposiane naročnine, se uprava ne eaira lulu i u a«đ«ljtkt !(08TI" atea* t n •ala l«*« Crsa 5-2O, k* Ut» Krt« »#0. Vsi dopisi nnj se požiljajo a a r.rodaiStvo lista. Nefrank*- vana pisma m m «pr«Jenajc ta rek«pl«l m u vrata)«. Naročnino, oglase in reklamacij« je pošiljati na upravo Uat'-* UREDNIŠTVO i allea 6iergU Oalattl 2« (Naredal taa). Izdajatelj in odgovorni urednik ŠTEFAN GODINA. Lasteč kosfloreg liste „Edinost". - Natisnila T:»karna .eđt*o*a, Tpimi udruga z omejenim poroštvom v Trata, mh.in Giorgio Galami štev. 20. PeStao-hrnrifittenI račun »ev. 841-652. TELfPOtl H. H-5? JU Politično društvo „Edinost" Sklicuje za danes, 4. februvarja 1912 ob 11. uri predpoludne SKOP ki se Trši v veliki dvorani „Narodnega doma". DNEVNI RED: Politične razmere na slocanskem Ju$u noše monnrUUe. Poroča drž. poslanec dr. 0. RybdF. Ozirom na veliko važnost predmeta uljudno vabi k obilni udeležbi ODBOR polit, društva „Edinost". V znamenju brezzakonfa. (Dopis.) Majhna je sicer res Kranjska dežela in ■a svetovnem zemljevidu skoraj izginja. Kdo ki jo poznal na oni strani črnorumenega plota, kdo bi se brigal zanjo, ako bi ne iaeia svojih posebnosti, ki jo delajo zani-«ivo vsemu kulturnemu svetu, ako bi ne iaela svoje Postojnske jame in svojega — deželnega zbora s svojo večino, s katero se v bezobzirnosti pač ne more meriti tzlepa kak zakonodajni zastop. Trda kakor kamen in brezobzirna kakor ki drvi z gore ter pobrije in jpotegne za seboj v prepad vse, frar se mu ne ukloni, aH se mu postavi v bran, je večina kranjskima deželnega zboru, in to svojo trdost m brezobzirnost je se prav posebno pcka-jBla v pravkar se vršcčem deželnozhorskem aasedanju. Obveljal še n: niti eden predlog, ki ga je dosedaj stavila manjšina, pa naj je fcfl še tako utemeljen, niti najjasnejši dokaz • neprimernosti, da, o resnični škodljivosti kakega večinskega načrta ni našel milosti v »jeaih očeb, vseslovenska prestolica je izgubila dva svoja zastopnika le zato, ker je Motela večina tako v svojem „pravnem na-airasju"; spioh, večina dela, kar hoče in hfikor hočee in pravilno, dobro in pravično je le tisto, kar hoče in }e storila večina. Človeku, ki živi z duhom časa, se pač nora zdeti, ko čita poročila o sejah kranjskega deželnega zbora, kakor da čita staro srednjeveško kroniko, tam nekje iz srede trinajstega stoletja, ko je vselej odločevala aamesto pravice in resnice le pest močnejšega. Po šestih stoletjih borbe za pravico in resnico, po vseh onih ljutih bojih proti nasilju in tlačenju slabejšega po močnejšem, po onih veletokih krvi, ki so potekli, predno je posijala narodom zarja prosvete in svobode iz srednjeveške teme, ki je pošiljala sveje pogubne sence še daleč sem v naše 6ase, pa sedaj zopet tak vratolomen skok Mzaj v ono temo, v ono brezzakonje! Res, žalosten pojav je to, vreden najhujše obsodbe. PODLISTEK Vitez iz Rdeče hiše. (Le chevalier de Maison Rouge.) 7 Rothm iz časov francoske revolucije. — Spiral Aleksander D u ni as star. Ko sta oba nočna sprehajalca dospela v rue de la Verrerie, potem, ko sta bila srečala tri ali štiri patrulje, ki so ju s pomočjo parole vse pustile dalje, sta naletela na častnika, ki jima je delal Ježkoče. Vprašal jet kdo da je občanka. „Sestra moje soproge," je odgovoril Maurice, na kar ju je častnik pustil dalje. „Vsi ste torej poročeni, gospod" je šepnila neznanka. „Ne, moja dama; kako to?" „Zato, ker bi me bili lahko predstavili naravnost kot svojo soprogo," je rekla sme-joč se. „Gospa/, je odvrnil Maurice, „beseda „soproga" je sveta beseda, ki se ne sme zlorabljati in jaz nimam časti Vas poznati." Sedaj je tudi neznanki postajalo težko pri srcu. Jela je korakati hitreje, čimbolj se je bližala cilju. Prišla sta že na obrežje Pravično je vse, kar stori večina s svojo močjo I Kaj je potem še treba govoriti o kaki konstituciji, o ustavi, kaj o enakovrednosti in enakopravnosti! Vse to so le prazne besede, da se slepi ljudstvo ž njimi. Večina je vset veČina je absoluten gospodar nad vsemi in nad vsakomer; kar hoče večina, se mora izvršiti, pa naj tisoči trpe, kajti večina ima moč, je poosebljena meč, in kar stori s svojo močjo,]« pravično in tudi edino pravično. Vzemimo občino. Večina je v občini absolutni gospodar ia gospodari z občinskim imetjem, kakor hoče. Naj sede v občinskem odboru Se tako pametni možje, ki jim je korist občine najsvetejša stvar, naj predlagajo v korist občini, kar hočejo, naj se ustavljajo še tako občini pogubonosnemu delovanju večine, ki mora spraviti občino v propast: vse zastonj; kar stori večina, je pravično, In krivica je na strani manjšine, ker nima moči, in vsa pravica je edino le v moči večine. Naj je večina še tako nesposobna, naj je prišla do nadvlade s še takim nasiljem, s še takimi nepostavnostmi — kar stori večina, je pravično, in ker pravično, seveda tudi dobro in v korist občini. En sam primer: V vsaj občili najdeš komaj toliko pristnih Italijanov, Nemcev, kolikor imaš prstov na eni roki, a vzlic temu so si znali ti nashujši sovražniki našega naroda z raznimi sredstvi zagotoviti večino v občini. Prva njihova stvar je, da odpravijo vsako sled slovenščine iz občine, občinsko imetje razmetujejo v svoje strankarske namene, določajo svote za „Lego", za „šulfe-rajn", občanstvu nalagajo vedno večja bremena, da morejo zadovoljevati svojim strankarskim namenom in potrebam itd. itd., in vse to je pravično, kajti pravično je vse, kar stori večina s svojo močjo 1 Vzemimo deželo I Razni so sloji prebivalstva v deželi, različne so ajihove potrebe, a razlika je tudi še lahko v njihovi narodnosti. Naj že ima potem v deželnem zastopu večino ali ta ali oni sloj, ta ali ona narodnost, ima po onem geslu ali zastopstvo tistega sloja ali tiste narodnosti, ki je v večini, edino pravico do odločevanja o usodi vse dtžele, o usodi vseh slojev njenega prebivalstva, in pravično je vse, kar stori ta večina s svojo močjo, pa naj je to tudi najhujša krivica za prebivalstvo, morda tudi za večino prebivalstva v deželi. Italijanska večina v Istri (v dež. zboru) potemtakem z vso pravico zatira istrske Slovence in Hrvate, italijanski liberalci imajo v Trstu popolnoma prav, da ae dajo Slovencem slovenskih šo', Nemci na Korošcem ravnajo popolnoma pravično, ko davijo Slovence, in Slovencem na Štajerskem se godi najpravičpejša pravica, ko jim Nemci ne dajo ničesar. Se večja pravica pa se zgodi Slovencem in Hrvatom v Istri ter Sloveacem v Trstu, na Koroškem in Štajerskem, če jim italijanska, oziroma nemška večina po prihodnjih deželnozborskih volitvah kratkomalo razveljavi vse mandate, kajti večina ima za to moč, in kar stori večina v svoji moči, je pravično. Vzemimo Še državo! Vprašamo le, čemu neki še pošiljamo Slovenci in drugi manjši narodi svoje zastopstvo v državni zbor? Čemu neki hodijo na Dunaj voditelji Slovenske Ljudske stranke s svojimi pristaši, ko so vendar v manjšini In manjšina sploh Saint Bernard; tedaj je neznanka zopet spregovorila: „Gospod, rešili ste me a. največje nevarnosti, v kakoršnji sem se kdaj nahajala. Hvaležna Vam bom za to vse življenje," je rekla. „Ne zahtevam toliko od Vas, moja dama; bodite raje manj hvaležni in povejte mi v tem trenotku svoje ime." „Ne, nikoli I" je vskliknila aenanka. „Potem pridete v zapor." „Pripravljena sem na vse. Povedati moje ime, bi bilo izdajstvo. „Rekel sem Vam že, da sem moral radi Vas igrati kot republikanec čudno ulogo.* ,;Vi igrate vlogo plemenitega človeka. Našli ste ubogo žensko, ki so jo žalili. A vi je ne zaničujete, da-si je iz priprostega ljudstva, in da je ne bodo žalili znova, jo vodite v njeno ubožno predmestje, kjer stanuje: to je vse." „Da, navidezno imate prav; to bi si bil lahko mislil, ko bi vas ne bil videl, ako bi vi ne bili govorili z menoj; toda vaša lepota, vaš način govorjenja izdajata, da ste plemenita dama; ravno ta vaša finost v nasprotju z vašo obleko in tem ubožnim predmestjem, mi dokazuje, da se skriva za tem vašim nočnim izprehodom kaka tajnost. Vi molčite... Ne govoriva več o tem. Ali sva Še daleč od vašega doma, gospa?" nima nlkake pravice ? 1 Cemu potem razai predlogi, čemu vloge in druge take stvari?! In čemu Še potem prav posebno hrup in vik in krik po shodih proti vladi, proti večini, če niso sprejeti ti predlogi, Če se večina ne ozira na manjšinske zahteve ? ! Saj ima večina vendar pravico, da se ne ozira na manjšino, saj je edino pravično le ono, kar stori večina s svojo močjo! Ali ni to potem samo pesek v oči volilcem, ali ni to potem kratkomalo največja krivičnost? Pravica, pravičnost je pri večini, in ako je edino pravično, kar stori veČina v svoji moči, potem more biti le kr'vično, krivica ono, kar zahteva manjšina! Čemu torej zahtevati jezikovnih pra ic, slovenskega vseučilišča in drugih takih stvari, ki se jim upira večina, parlamenta, saj je vse to vendar skrajno krivično, ker to zahteva naša manjšina, in je pravično le ono, kar hoče večina! Aii naj gremo še dalje ? Ne! Mislimo, da zadostuje to, da pokažemo, kam bi privedlo dosledno Izvajanje načela, da je pravično vse, kar stori večina s svojo močjo. Kaj potem Še parlamentarizem, kaj konsti tucija! Moč večine je vse, in parlamentarizem je le navaden humbug in ono, kar imenujemo konstitucijo, je edino le prostitucija konstitucije! ' „Slovenska Ljudska Stranka" je začela izvajati to načelo z vso rigoroznostjo. V Gorici je s pomočjo italijanskih liberalcev anulirala mandat poslanca slovenskih trgov, ker ji oseba poslanca ni všeč, v Ljubljani je anulirala dva ljubljanska mandata vzlic najjasnejšim določbam po njej sami predlaganega In sprejetega zakona. Ni nam na tem, da bi se vtikali v te zadeve kot take, ne govorimo morda o stvari zato, ker je zapletena vanjo „Sioven3ka Ljudska Stranka-, temveč govorimo načelno in z ozirom na posledice, ki bi jih lahko imelo to ravnanje S. L. S. za našo splošno slovensko stvar, ter pravimo: Isto pravico, kakor si jo prilašča S. L. S. tam. kjer je v večini, Imajo prav po njenem načelu tudi vse druge stretike, po istem načelu je tudi pravično vse, kar store našemu narodu sovražne drugonarod^e večr akademska fast — zapeli „Lepo našo", misleč, da bo, če ne drugo, pijeteta do svetosti naše himne zedržavala sab'je krvoločnih janičarjev. Ali ni bilo tako. Grozno je bilo gledati, kako so pr e vrste d;jakov prepevajoč iz polnega grla: „...mila si nam Ti edinaM padali pod vdarci golih, ojstrih mečev, zbesnelih redarjev. Ko se je pokazal izpod padlih potok nedolžne krvi hrvaške In srbske mladine, zakričal je sam poveljnik te zbesnele bande menda glrjen: „Dosta je toga !M Na to so seveda aretirali vse, kar se |e dalo, kar ni skočilo čez ograjo stopnic. Ranjenih je nad 30, aretiranih brezštevilno. Poveljnik redarstva je dal velikodušno poklicnti „društvo za reševanje" ter ni dovolil občinstvu, da za prvo pomoč iz-pere rane svojim sinovom, bratom, sorodnikom itd. Še eno aiako je n?pravi!a policija na dijake, zbrane v „Kazališni kavarni" ter je, da soopolni svejo nalogo, razb;lše eno glavo. Kaj za to ! Dijaštvo je sklenilo, da se danes zjutraj zbere na univerzi. In res — vrata o bila odprta. Predavanja so vstavljena, profesorji be£e iz svojih Fob pred z-:ničevalnim! klici ogorčenega dJ>a?tva. Bilo je tudi častnih izjem, ki so dijakom dali dobrih ni-svetov za nadalino delo. Ob 10 uri je prišel kvestor !n objavil množici zbrnnih dijakov, da je univerza do „daljnih odredaba" zaprta. Dijaštvo ni sprejelo tega na znan-e m? rveč je sklenilo, da se ne mr.kne iz vseučilišča, dokler ne ' o primorano od večje siJe. Sklcrp glasi: Ostajamo na tleh naše almae m .uis, dokler nas oborožana sila r.e odpravi od tu, ali, dokler nas glad ne prisili na umaknltev. Dvorane, konferenčne sobe, senatova dvorana, avla — vse to je v rokah ? dijakov. Popoludne ob 4. uri so se pridružili akciji posvetnega dijaštva tudi bogoslovei, ki so ob enem slušatelji te univerze, ali poslušajo predavanja v semin?ru. Prišli so vkljub piotestu nadzornika semenišča v gručah do vrta univerze. Vrišč veselja je zadonel iz vseh oken zgradbe, ko so bogoslovei prihajali po stopnjicah na univerzo. Sprejem je bil tak, da ga nI možno opisati. Na pozdrav zbranih ba-rikadistov, so odgovarjali bogoslovei: V brambo pravic naše nesrečne domovine ne poznamo vezi seminarske discipline !! dajte bi hotela tako posloviti se od vas . mi roko, gospod Marice." ■ Maurice se je zopet približal, ji ponudil roko in začutil, kako mu je mlada ženska natikala prstan. „Oh, oh! Kaj delate vendar? Ali ne vidite, da izgubite enega svojih prstanov?" „Oh, gospod," je odvrnila, „kar delate vi, ni lepo." „Kajneda, gospa, manjka mi še napaka, ki se ji pravi nehvaležnost V" „Prosim Vas, gospod ..." moj prijatelj, ne zapuščajte me tako, govorite, česa zahtevate, česa želite?" ; ^ " 3 Ko je Maurice v temi opazil, kako so se zasvetile njene lepe, skoraj solzne oči. ko je začutil njeno toplo, tresočo se roko in začul njen glas, ki je bil bolj podoben prošnji, tedaj se je njegov srd izpremenil v navdušenje. „Česa zahtevam, vprašujete?" je vsklik-nil, „zahtevam, da se vidiva zopet." „Ni možno." „Naj si bo že samo enkrat, za eno i-ro, eno minuto, eno sekundo." „Pravim Vam : ni možno." „Kako !" je vprašal Matrice, „ali govorite resno, da Vas ne bom videl nikoli več ?" „Nikoli," je cxivrnila neznanka kakor kak bolesten odmev. (Dalje.) Stran II. EDINOST« St. 35. V Trstn, dne 4. febmvarja 1912. Bratje smo vaši in z vami hočemo makar umreti v zadovoljstvo — daj Bože zadnjega — tirana tlačene domovine. M< ščanstvo gre dijakom na roko. Vse prodajalne, krčme, kavarne itd. pošiljajo di-jaštvu podrave v spremstvu klobas, gnjati, kruha, vina in cigaret. Na univerzi se vi je jo zastave. V sredini črna, ob straneh pa trobojnica. Zanimivo je bilo gledati, kako je kvestor brez prigovarjanja podal dijakom ključe vseh shramb. Drv ni; če dijaki ostanejo še nekaj dni dobrovoljno zaprti na univerzi, sežgejo \ .e klopi. Fotelji rektorja, dekanov in drugih oblasti služIjo za postelje gospicam kole- gijam. Pričakujemo še večjih grozot. * * * Zagrebško vseučilišče zopet odprto. ZAGREB 3 (Ogr. biro). Vlada je privolila, da se zopet otvori vseučilišče. Socijalist v predsedstvu nemškega Reichstaga. Nemški socijalisti zahtevajo, kakor največja stranka, predsedn ka v novem Reichs-tagu Njih organ „Vorwarts" piše tozadevno: „Socijalna demokracija ima, to se splošno priznava, pravico na eno mesto v pred sedsedstvu. To pravico jim odrekati, bi bilo popolnoma krivično, kakor bi bilo krivično, to spravljati v zvezo s pogoji, ki gredo p:eko ustave in poslovnega reda. Odločiti ima o tem izključno le socijalnodemokratična fr fccija in poskus umešavanja drugih strank b: se moralo, kakor poniževalnega, že v naprej odtdoniti najodločneje. Liberalno časopisje se pritožuje proti surovemu tonu svojih zaveznikov izza zadnje volilne kampanje. Naj že bo uljudno ali neuljudno, a proti zahtevi sami ni možno nič bistvenega prigovarjati. Oni imajo na podiagi dosedanje prakse pravico do mesta v predsedstvu". Tudi Če se zadovole s podpredsedniškim mestom, bo to imelo za posledico razne zadrege v predsedstvu. Nemški socijalni demokratje kakor izrecno republikanska stranka peihoriscirajo vsako monarhi-stično izjavo, ter odhajajo o takih prilikah ven, ali pa obsedevajo demonstrativno. Njih zastopnik v predsedstvu tudi nikdar ne pojde k cesarju. SocijalistiČen podpredsednik bo v danem slučaju vodil razprave vse drugače, nego bo to ljubo meščanskim strankam. Ker dobi mesto prvega podpredsednika vsekako socijalist, se bo predsednik moral čuvati, da socijalist ne stopi o nepravem času v funkcijo._ Domače vesti. Zadnji državni izpit za strojno in-ienirstvo in elektrotehniko je včeraj napravil na pražki tehniki gospod Gvido Gulič in sicer z odliko. Čestitamo 1 Clril-Metodov ples. Ta tradicijonelna prireditev naše mladine postaja vedno bolj nekak pregled naših narodnih čet, prireditev, na kateri tekmuje vse, kar narodno misli in čuti, da bi 'bil plemeniti namen dosežen v čim večji, čim obilnejši meri. Tako je bilo tudi sinoči. Ali naj rečemo, da so bili vsi prostori „Narodnega doma" nabito polni do zadnjega kotička? Ne, to bi bilo premalo. Sinoči smo imeli ponovno priliko prepričati se, da postaja „Narodni dom" premajhen, pretesen. Gneča v vežah, gneča v Sokolovi PODLISTEK. 25-letnica tržaške ženske podružnice in g.ica JKilka JSankočeva. Dne 30. januvarja 1. 1887. se je vršil v ,Slovanski Čitalnici-, ki je bila tedaj v #Monte verdeM na Corsu, osnovalni zbor ženske podružnice družbe sv. Cirila in Met. v Trstu. V začasni odbor je bila tedaj izvoljena za predsednico gospa Vekoslava Valenči-Čeva, za tajnico gospica J. Michellijeva, tedanja otroška vrtnarica pri sv. Jakobu v Trstu, a za blagajničarico gospica Milka Mankočeva. Takoj drugi dan so bila pravila predložena namestmštvu v potrdilo in c. k. na-mestništvo je vzelo na znanjt ustanovitev ženske podružnice družbe sv. Cir. in Met., Id je bila ob enem tudi prva ženska podružnica na vsem Slovenskem. Dame, ki so bile voljene v začasni odbor, so sklicale redni občni zbor za dan 13. marca 1887. Zbora se je udeležilo po tedanjih poročilih 45 gospa in gospic, a vpisanih je bilo že 110 družabnic. Pogledala sem tedaj prvikrat v svet in dobro se še spominjam, kako plaho in boječe sem obstala na vratih. Tu je stal, suh in slok, pokojni Lovro Ž v a b (vzbudil je prav za prav le on tedanje ženstvo, da je ustanovilo ž. podružnico). — Bil je tedanji voditelj tržaških Slovencev, pisatelj in urednik „Edinosti". dvorani, gledališki dvorani, na galeriji, v čitalniških prostorih. Ni bilo možno gibati se, v pravem pomenu besede. Bilo je tu res zbrano vse, kar narodno misli in čuti, ugleden gospod, poleg preprostega delavca, elegantna dama poleg preproste služkinje. Vsem pa sta sevala iz obraza veselje in zadovolj-nost, češ, to smo mi, toliko nas je ! Kljubu vsej tej ogromni množici ljudstva je vladal ves Čas naravnost uzoren red. Zato, da bi vsa ta ogromna armada ne bila lačna in žejna, so skrbele naše vrle narodne dame — gospe in gospodične — ki se vedno tako rade in drage volje odzivojo, ko jih narodna dolžnost kliče na delo. Postavljenih je bilo pet paviljonov in sicer štirje za jedila in pijače (dva na galeriji, ter po eden v čitalniški dvorani in Sokolovi telovadnici) ter eden za cvetlice. V posameznih paviljonih so stregle: na galeriji na desno: gospa dr. Gregorinova in dr. Staretova, ter gospici Ilonka Rebay in Gom-bačeva. Na galeriji ne levo: gospa Ema Bartelova, Štefanija Dragutinovideva, Marica Gregoričeva in Ida Mikeličeva ter gospica Marija Čok. Otalnična dvorana: gospe dr. Karlivarisuva, Ema Lenassijeva in dr. Sla-vikova, ter gospice Klavora Valentič Zamejec in Zobec. V telovadnici: gospe Bartolova, Germekova, Goljevščekova in dr. Strnadova, ter gospica Odinal. V paviljonu za cvetlice so bile gospice Marija Černigoj, Amalija Čok, Mery Gulič in Jožika Saksida. Srečke je prodajalo kakih 15 gospic, ki niso pustile nikogar iz rok, dokler ni poskusil svoje sreče. Umeje se, da z gorinavedenimi imeni še nikakor ni izcrpljena vrsta vseh onih dan, ki so sodelovale na eden ali drugi način: omeniti nam je le še gospe Zinke dr. Rybafeve, ki se vsled žalosti v rodbini plesa sicer ni mogla udeležiti, ki se je pa sicer zelo veliko trudila, da bi bil uspeh prireditve čim častneji. Omeniti nam je konečno, da je v veliki dvorani svirala vojaška godba 97. pešpolka, v sokolovi telovadnici pa oktet godbe NDO prvo Četvrko je plesalo 180 parov. Še na nekaj bi bili kmalo pozabili: Na Žida, z občutno tehtnico za tehtanje vesti, rodoljubia ter človeške masti, kosti, kože, Žberletov in mesa. Ko to pišemo — ura je pol dveh — traja ples še nemotjeno dalje, in po vseh prostorih vlada največje veselje. Na vsak način je moralni uspeh prireditve nad vse sijajen, a istotako upamo, da bo tudi materi-jalen in nadejamo se, da bo odbor naše mladine z njega vrlim in delavnim predsednikom dr. Čokom na Čelu povsem zadovoljeni s konečnim uspehom. Krivica na krivico! Kolikokrat že se je dogodilo, da so bili naši dobri sosedje preganjani in celo kaznovani po — nedolžnem ! Te dni se je zopet dogodilo nekaj stičnega. Na okrožni sodniji v Rovinju se je te dni vršila razprava proti onim potomcem Rimljanov, ki so na prošle velikonočne praznike, dne 16. in 17. aprila 1911, v Pazinu branili latinstvo s tem, da so metali kamenje, streljali in sploh izzivali pazinske Hrvate in njih godbo, ki je tiste dni nastopila prvikrat v javnosti. „Dobrim" sosedom je zavrela kri, ko so videli in čuli hrvatsko godbo, ki spremlja velikonočno procesijo in ki si upa celo prirejati izlete v okolico Pazina! Stari Rimljani so se gotovo v gro-beh obračali in ni čuda, da so tudi naši moderni Rimljani pograbili za vsakovrstno orožje, da rešijo latinski Pazin pred hrvat- Vprašal me je: „Ste U prinesli ka] dinamita seboj ?" Sela sem na enega zadnjih sedežev in zopet je stopil pok. Z vab k meni ter mi velel, naj predlagam, da se volt ves začasni odbor z vsklikom, kajti dokazal je, da je sposoben za delovanje. Začelo se je zborovanje. Stasita gospa predsednica je glasno in z močnim povdar-kom govorila svoj dobro naučeni govor, za-pisnikarica je prečitala običajno tajniško poročilo. Največjo pozornost je pa v meni izbudila biagajničarica, še jako mlada in prav živahna gospica, ki je z globokim altom čitala svoje poročilo. Na moje vprašanje so mi odgovorili: -To je gospica Milka Mankočeva. Tako duhovita je, da zabava lahko veliko omizje*', je dodal nekdo drugi. In ta gospica Mankočeva, ki je bila izvoljena na ustanovnem občnem shodu, potrjena tedaj na občnem zboru, je še sedaj ne samo odbornica, ampak duša, prava duša trž. ženske podružnice sv. Cirila In Metoda. S petindvajsetletnico Ciril - Metodove ženske podružnice slavi tudi od vseh mnogouvaževana in vsem priljubljena g.ica Mankočeva 25-letnico svojega vspeŠnega delovanja na narodnem polju. Ko sem ji enkrat govorila o tem, dejala mi je strogo: „Prosim, te le slavospevov ne, le teh meni nikar!" Slušala jo bom ter se ogibala vsake fraze; navesti hočem le gola dejstva. Prilike sem imela dovolj ceniti in občudovati njeno neumornost in požrtvovalnost, kajti stopila sem v odbor leto kasneje in sklm — barbarstvom I Ker bi morda kdo dvomil na pristnosti teh sinov dedne latinske kulture, dovolite, da navedemo imena vseh onih, ki so bili za svoje „patrijotično* delo več ali manje kaznovani. Albina L o v-r i n o v i ć je bila kaznovana na 10 kron globe, oziroma na 20 ur zapora. Za 20-letno Signorino — preveč! 50-letni K a m u š na 100 kron, oziroma na 10 dni zipora, 38 letni Gabrijelid na 10 kron, oziroma 24 ur zapora ; 34-letni E r d f e 1 d (!) na 1 mesec zapora; 42-letni M i č i ć na 100 kron, oziroma 10 dni zapera; 2 Metni B a j Č i ć na 80 kron, oziroma na 8 dni zapora in 26-letni S t e p č i č na 20 kron, oziroma na dva dni zapora. Sedaj pa povejte, dragi ljudje, ni li krivično, da se tako postopa s cvetom latinskega potomstva! Ni-li da se moderno italijanstvo — na „ičM in „čič" mora zgražati nad podivjanimi Hrvati, ki so zraven tega, da imajo na svojih priimkih „pipe" — vsi sami privandrani tujci!! Med kaznovanimi so bili tudi trije Hrvatje, ki so se predrznili odgovarjati — latinskim potomcem v latinskem Pazinu. — No, ti so vsi tujci 1 Pravi potomci Rima so le oni zgoraj imenovani „čiči"! Sedaj pa recite, da se ne gode krivice dedni kulturi in nje nositeljem!! Vrdelčani in njihovi malčki za družbo. Leta že bijemo tu na Vrdelci neprestan narodni boj. Ta boj pač ni lahek, če vemo, da smo imeli tu opraviti po velikem delu z nekulturnim svetom, brez omike, brez narodne zavesti. A to Še ne bi bilo najhuje, ko ne bi bilo druzih činiteljev, ki tako ali tako, mnogokrat celo z zvijačo vplivajo na naše ubogo ljudstvo. Prfprostemu človeku pa vendar ni zamere, Če se ne zna braniti in se ne zna iztrgati iz krempljev naših zagriženih nasprotnikov. Boli in bolelo je to zavedne Vrdelčane, ali kako pomagati?! S prošnjami, z nabiranjem, ustanovili smo pred tremi leti otroški vrtec. Le tu je bilo zbirališče, tu se je delovalo in se deluje. Razlika mej tem, kar je bilo pred tremi leti in kar je danes v narodnem pogledu, je naravnost čudovita. Naše veselice so nabite samih Vrdelčanov, v vsakem slučaju podpirajo našo podružnico, ob enem našo zlato družbo, ki nam posveča toliko materinske ljubezni. Nasprotniki nas hočejo na vsak način uničiti, nas spraviti v nekdanje temote, a ti, zlata družba, nam stojiš na strani, dvigaš nas, kažeš nam pot resnice in prave luči! Z veseljem beležimo, da se malo ne vsi bojujejo z nami. In če prosimo za Cirila in Metoda, daruje vsakdo z veseljem kolikor mu dopuščajo skromne moči. Vsta-novili smo 1. 1910 lastno mešano podružnico. Torej ena najmlajših podružnic, a vendar je plačala kamenček in poslala vodstvu že nekaj sto kronic. Vse to prihaja iz rok ubozih ljudi, ki si v potu svojega obraza služijo kruh. Pa da bi bila Vrdelca velika! Ne, to je le odlomek sv. Ivana. Z največjem veseljem pa vam javljamo, da so malčki otroš. vrtca odposlali v Ljubljano svoj kamenček. Že tri leta nosijo v puŠico vinar za vinarjem, a vprašajte jih čemu? Najmanjši odgovarja z veselim glaskom : za naš kamenček! Da, lahko rečemo, ta je kamenček, nabran s težavo, a vendar s tolikim veseljem in navdušenjem. Sleherni mali ima v srcu že vcepljeno ljubezen do naše družbe sv. CM. Vsi Vrdelčani, posebno pa vodstvo z malčki otroškega vrtca, kličemo naši zlati družbi iz hvaležnega srca, da naj jo ljubi opazovala dolga leta njeno delavnost In praktičnost: plod nenavadno treznega in zdravega razuma. „Joj, ti jubileji!- vsklika (in večkrat po pravici) marsikdo, kajti jubilejec hoče biti zdaj že vsak, ali o gospici Milki Manko-čevi poreče vsakdo — prepričana sem do dna duše — ki jo pozna: „Ta pa. ta lahko praznuje slovesno svoj jubilej. Njeno delovanje cenimo in poznamo vsi" 1 Toda ona odklanja vsako slovesnost, ker ne sili nikdar v ospredje; samo te vrste naj vzbudč v nas vseh, ki poznamo njo in njeno pridnost, rahlo vsnule spomine, da vsplamte naša srca v hvaležnosti do nje. Stalen praznik, ki daje odboru tržaške ženske podružnice mnogo dela, Je wBo žičnica". Zanimivo je pogledati darove prvih let in jih primeriati s sedanjimi. Taki, ki zdaj darujejo za Božtčnico po 10 do 20 K, darovali so tedaj 1 do 2 gl. Le gospica Mankočeva je že tedaj zabeležena, da je darovala leto za letom po 25 goldinarjev. Ali kaj to I Pogledad je bilo treba v onih letih njeno udobno in lepo stanovanje! Pred „Božlčnico" se je to spremenilo v krojaško delavnico in v skladišče Južnega sadja. Zaboj na zaboju, zavitek na zavitku, prej vse križem, potem vse lepo razvrščeno: to za Sv. Jakob, to za Rojan, ono za Greto. Leta 1888. in 1889. je bila gospica Mankočeva izvoljena za predsednico podružnice. Znana že po ugledni tvrdki svojega očeta, znana kot na sredstvih bogata rodoljubka in poleg tega Se predsedn ca ženske podružnice — letelo je osobito tedaj le k njej vse in od vseh strani. Bog ščiti, in da bi naš a v tem letu mnogo več posnemalcev, nego jih treba za obrambeni sklad! Gospodarski sveti. Kmetijska družbi za Trst in okolico je priredila v nedeljo dne 28. m. m. shoda v svrho ustanovitve gospodarskih svetov v Gropidi in Padričah V Gropadi, kjer se je vršil najprej shod v gostilni g. Milkoviča Frana, je bila udeležba kljub pomotoma zakasneli oznanitvi sestanka še povoljna. Gosp. dr. Si a vik. podpredsednik kmetijske družbe, je v imenu družbe navzoče pozdravil, govoril o pomena kmetijske družbe in gospodarskih svetov in omenil koristi, ki jih nudi ta svojim članom. Družbeni uradnik g. Voisk je ob priliki razpisanja podpor c. kr. namestništva zi vzorne hleve v naši okolici predaval o tem predmetu kakor tudi o važnosti gnojenja naših travnikov z umetnimi gnojili. Z zani manjem so Gropajčani sledili poučnemu izvajanju obeh gospodov in takoj se je vpisalo lepo število članov h kmetijski družbi (do sedaj so i^ieli v Gropadi samo jedaega člana v osebi g Milkoviča Frana gostilničarja). Na to so bili izvoljeni v gospodarski svet sledeči člani: Mtlkovič Fran, pos. 60, Kale Jakob, pos. 83, Gojča Štefan 80, Beice Rok 1, Grglč Miha 14, Berce Lovrenc 2 Potem se je vršil shod v Padričah, v prostorih g. Grgič Martina. Ker je bilo isto-tam ta dan tudi občno zborovanje pevskega društva „Slovan", so bili Padričani polno-Številno zastopani. Gosp. dr. S I a v i k je v imenu družbe navzoče pozdravil in se jim zahvalil za lepo udeležbo. G. V o i s k je tudi takoj predaval o vzornih hlevih, kako naj zidamo nove in kako naj izboljšamo stare slabe hleve, ne da bi imeli prevelikih izdatkov. V prvi vrsti se moramo ozirati na to, da imajo naši hlevi dovolj svetlobe, čistega zraka itd. — pogoje, kakor jih stavlja tudi v posebnih letakih c. kr. namestništvo posestnikom, ki prosijo podpore za hleve. G. dr. Slavik je govoril o važnosti kmetijske družbe, o koristi, ki jih lahko nudi ta svoji n članom, če pristopi dovoljno število posestnikov k tej prevažni družbi in se vidi tudi gospodarski napredek. Da se vzbudi še večje zanimanje za našo družbo, naj se ustanovi gospodarski svet, ki naj tvori vez med kmetovalci in družbo. Odborniki gospodarskega sveta naj bi širili zanimanje za družbo med sovaščani, nabirali člane, sporočali želje članov družbi in jej poročali o stanju kmečkega stanu v tem kraju. G. učitelj B r a t o š iz Treblč je priporočal gospodarski svet, ki bo lahko dosti koristil Padričanom kakor, tudi drugim krajem naše okolice, kjer se že je in kjer se Še ustanovi. G Grgič Josip (Suš-tarov) je še v kratkih jedrnatih besedah pc- UUiUUI fflBufii 11 i i lil n jal i i J i I 11 I 1 i i 11 I I flŠfftEDMl BANKA ĆESKfCP eonm-rn ril podružnica v tmiu OrUnlILLtN :: piuzi del poitekdsso j. :: vložena tnjffise 4 V/o PtmijeTe tioge Fiksne vloge pod najugodnejšimi pogoji. nm II &A7C1JE - - • MENJALNICA- Urada e ur« od 8.- 12. dopol ln 2. 6. pop. i^auiuiMllMl* ru ju'LA fi. i i.M SUKNJI in modno blago ra gospode Pinp in goape priporoča izvozna fpNIlrli hl" Prokop Skorkovsky I IIV L I sin v Humpolcu. Oeika. Vzrrol na zahteva franlt. ^^^^^^^^^^ Zala imam« o*"*. ialja tajan izgota ga- I apaaka ablaka. Naravno, da jo je to odtegovalo domu ne le novembra in decembra, ko Je dan na dan beračila za „Božtčnico*, ampak skozi vse šolsko leto, kajti Iskali in prosili ter nadlegovali so jo za stvari, ki niso bile v nobeni zvezi niti s podružnico, niti z njeuo predsedniško častjo. V skrbi za njeno zdravje in pa — kdo bi jim zameril? —, videč svojo hišo spremenjeno v pravi pravcati informacijski bi • in vsled brezmejne dobrote gospice Milke v pravo pribežališče najrazličnejših lju Ji, dva meseca v letu pa v skladišče, zapove-dali so jej njeni domači, da mora opustiti vsaj predsedništvo. Dobila je zopet blagajno — iztfrjevanje pobotnic, skontriranje darov — aH občinstvo, navajeno videti v njej poosebljeno žensko podružnico, Je sililo slej kakor prej vedri* le k njej. Tako natančne in marljive ter vestne blagajničarice ni dobiti kmalu, kakoršna je bila ona več nego 15 let. Bili smo tako vajeni, da se nam je vsem zdelo, da blagajna ženske podružnice in gospica Ma« kočeva sta nerazdružljivi. Pa prišlo je nekoč in morala je svoj;m svečano obljubiti, da ne sprejme več odborništva. Vse naše prošnje niso niso nič izdale. Ostala je trdna v svojem sklepu, toda s pripombo: .Za Cirit« in Metoda sem že tako navajena delati, da mi žilica ne bo dajala miru, če tudi ne b jm več v odboru. Ostanem pregledovalka računov!" in tudi kot pregledovalka računov je ista vestna in marljiva odbornica. Ko pregleduje uzorno držane knjige ln račuie, zanima se in IzpraŠuje natanjko o vser». flirtorlzovnnl do. seometer:: Kristjan Pertot:: V Tratn, dne 4. februvarja 1912. »EDINOSTc ftt. 35. Stran SI. zivljal sovaščane k polnoŠtevilnemu pristopu h kmetijski družbi, da pokaže}o, da Padri-čaai niso zadnji, temveč med prvimi vaŠčani v naši okolici tudi na gospodarskem polju. In res: od 48 hišnih Številk, ki )ih šteje ta vas, je pristopilo 40 posestnikov h kmetijski družbi, kar govori, da so Padriče vas v naši okolici, ki kaže v resnici zanimanje za gospodarski napredek. Na to so bili izvoljeni v gospodarski svet sledeči posestniki: Orgič Anton, vaški načelnik 55. Grgič Anton 7, Grgič Ivan 10, Kale Josip 22, Kale Peter 5. G. dr. Slavik se Je zahvalil še enkrat zavednim Padričanom za krasno udeležbo na sestanku in ustanovitev Gospodarskega sveta, na kar je pevalo domače pevsko društvo .Slovan". Nabava kmetijskih semen. Kmetijska družba za Trst in okolico je sklenila naročiti razna poljska in vrtna semena, ki jih razdeli med svoje člane brezplačno. Ozirom na to, da se bo nekatera semena rabilo v kratkem, bi bilo želeti, naj se zglase člani, ki bi seme rabili, do I 5. februarja t. 1. v družblni pisarni, ulica Gio^gto Galatti št. 14, II. nadstr. Naroče se semena krmnih rastlin : detelja lucerna, travne zmesi in krmna pesa. Semena zelenjačnih rastlin: Zgodnji grah, fižol brez niti in zgodnji krompir. Slovenski delavci v Švici. Iz Barai-gle v Švici nam pišejo: Čitateljem „Edinosti- utegnejo biti Še iz nekega prejšnjega dopisa znane tule. žalostne razmere. Da-si je že mnogo slov. delavcev, odpotovalo, nas je vendar še precej ostalo tukaj. Se bolj žalostno pa je, da se nahaja med nami tudi nekaj takih ki so preveč udani alkoholu. Ves svoj zaslužek in še več spravljajo v ta strup. Ko se jih svari pred alkoholom, pa odgovarjajo nedolžno: „Jaz sem že preveč izglodan, za me ni več pomoči." Videti Je 26-letnega mladeniča, ki je zastrupljen vsled alkohola, ves bled in razcapan in ki hodi okoli kakor prava senca. Slovenski delavci: Ne zastrupljajte se z alkoholom ! Velika železniška nesreča na Na-brežini. Z ozirom na tozadevno vest v včerajšnji številki nam Še poročajo, da se je čuvaju Mlsleju izpodrsnilo in Je tako prišel pod stroj, a nikakor ni res, da bi ga bila zlobna roka vrgla pod vlak. Mož je torej žrtev svojega poklica. Železničarski ples, ki ga je priredila Zveza Jugoslovanskih Železničarjev v četrtek v dvorani Trgovskega izobraževalnega društva, je uspel v vsakem oziru kar najboljše. Udeležba je bila prav lepa in občinstvo se je zabavalo kar najprijetnejše. Ta vesela, neprisiljena domača zabava železničarjev in neželezničarjev je kazala, da vlada v Zvezi res pravi prijateljski, bratski duh in da uživa Zveza tudi med ostalim našim občinstvom simpatije, kakor le malokatero drugo naše društvo, in to prav vsled svojega pristnega demokratičnega značaja, ki ne puzna razlike med visokim in nizkim, temveč povsod le popolno enakovrednost. K plesu so svirali društveni šramli pod vodstvom g. Rožeta in so želi za svoj trud obče zanimanje in pohvalo. Plesa se je udeležil tudi g. državni poslanec dr. Rybaf. Kakor že rečeno, sme biti ZJŽ res zadovoljna z uspehom te svoje prireditve, ki je zopet pokazala, da si je ZJŽ tekom svojega kratkega obstoja znala priboriti odločno mesto v naši narodni organizaciji tudi na polju zabavnih prireditev, ki nikakor niso brez pomena za splošni razvoj naše narodne stvari, in zato Zvezi naše odkrito priznanje 1 Otroški vrtec v Skednju šteje tudi letos ogromno množico otrok, namreč 220 gojencev in gojenk. Ta naval pa izhaja od- Njena „žilica" res deluje neumorno, da-si je vsaklkrat odločno odklonila opetovano ponujano ji predsedniško mesto in da-si ni več blagajničarica, skrbi za blagajno in gleda, da sedanji denarničarki olajšuje posel. Nihče in nikjer ni varen pred njo. V svoji novčarki ima oddelek, kjer hrani pobotnice podružnične in (mimogrede rečeno tudi one Ruskega kružka) in te nosi vedno seboj. Ako sreča znanko, jo pozdravlja tako prijazno, kaskavo, kakor zna le ona, naj bo že dotična izobraženka ali priprosta žena, fina in bogata, ali uboga. »Ravno prav", pravi potem in sega po novčarki, .tu nosim nekaj za vas že dolgo : pobotnico Cirila in Metoda. Vedno sem mislila priti k vam, ker sem vas pa slučajno srečala, prihranim si pot". In rada ali nerada ji znanka izplačuje udnino. Poleg tega nosi pri sebi še cel kupček praznih pobotnic, ko bi, pravi, slučajno katero dobila, ki bi se hotela na novo vpisati. Sploh misli v svoji praktičnosti na vse. Spominjam se, ko sem bila Še tajnica in smo imele imeti občni zbor. Par dni poprej mi je vsakokrat prav gotovo došla njena dopisnica z vprašanjem: „Si-U naznanila policiji?" In za moja poročila in koncerte: „Imenuj tega, zahvali se onemu, povabi N., piši X." itd. Na prireditvah, koncertih, zabavah in sejah, kjer ni g.ce Mankočeve, ki vse oživ-Ijj s svojo vedno dobro voljo, živahnostjo in humorjem, zdi se vsera, da nečesa manjka. Neustrašna in ntutrudljiva do neverjetnosti prehodi vse mesto iz enega konca v diugi tod, ker se je število v Legi ni raznarodoval-nid znatno zmanjšalo, odkar je CMD v Ljubljani pritekla vrtcu na pomoč s podporo 500 kron za opoludanski obed. Letos nam je pa centralna družba vsled preobilih drugih izdatkov skrčila podporo na 200 kron. Ker kosi v slov. otr. vrtu približno 120 otrok, to je vsi ubožni, oziroma vsi oni, katerim so roditelji ves dan po opravilih zunaj hiše, je letošnja podpora centralne družbe za vso zimsko sezono naravnost neznatna. Ali odbor škedenjske podružnice, upoštevajoč neizmerne težave osrednje družbe, ni obupal in se je s trdnim zaupanjem v svoje darežljive domačine osmelil postaviti se v bran vsem neprilikam ter nadaljevati z opoldanskim kosilom, a to ne le za zimsko dobo, ampak za vse Šolsko leto. Izkazalo se je namrač razveseljivo dejstvo, da s tem — se je napolnil lani slov. otr. vrtec — se ]e napolnil letos slovenski oddelek na ljudski šoli, da smo dobili tamkaj tri I. slov. razrede. Izmed njih bi jih gotovo mnogo požrl italijanski oddelek, ako bi jih slov. otr. vrtec pravočasno ne bi bil privabil iz Lege. Iz tega je razvidno, kako dobro delo vrši oni, ki je podružnični član in ko podružnici pomaga, ali z zapuščino v oporoki, ali z zneskom, ki ga je nabral ob kaki veseli ali žalostni priliki. Zato tudi upamo, da se naši vrli Ske-denjci, istotako kakor z radodarno roko stopajo k „božićnici" in polnijo vso dvorano, ravno tako spomnijo tudi maškiranega plesa, ki ga priredi šked. podružnica 11. svečana od 5. uri. pop. do 12. ponoči napram ustopnici I krone. Na svidenje v Čemotovi dvorani kliče Odbor Pripravite se vsi za prvi kostimiran ples Otrok, ki se bo vršil na pustno nedeljo popoludne v gledal, dvorani .Nar. doma" pod pokroviteljstvom preblagorcd. gospe Eme Bartelove, Rože dr. Gregorinove in Mary dr. Staretove, ter nadzorstvom cenj. gospic učiteljic in g. učiteljev. Na tem plesu bomo imeli priliko občudovati krasen balet, ki ga bodo proizvajale deklice in lepo „Ce-škonarodno četvorko, ki jo bo piesala skupina deklic in dečkov. Razen tega bodo še razne zabave za male in velike, paviljoni z sladčicami in brezalkoholnimi pijačami, šest daril za najlepše kostimirane deklice in dečke. Koncem plesa dobi vsak otrok darilo. Zato vsi mali in veliki na to nedolžno prisrčno zabavo ! Pevsko društvo .Hajdrih* na Prošeku se pripravlja z veliko vnemo na jubilejni koncert, ki se bo vršil v nedeljo 11. februvarija 1912 ob 47, pop. v Sokolovi dvorani na Prošeku s sodelovanjem orkestra c. in kr, pešpolka 97. Na vsporedu so moški, ženski in mešani zbori s in brez spremljevanjem orke-Posebno zanimanje pa bodo Še vzbujale gotovo najnovejše pesmi: Gerbičeva: Po zimi, meš. zb., Rožmarin, ženski zbor s spremlj. orkestra in Schvvabov mešani zbor: Dekletce podaj mi roko! O podrobnostih vsporeda — pozneje kaj več. Ker stoji društvo na braniku naše domovine že dolgih 25 let in je ves ta čas vestno izvrševalo svojo narodno dolžnost, gotovo nihče ne zamudi prilike, udeležiti se tega Jubilejnega koncerta, še posebno, ker se bo nudil obiskovalcu lep užitek in je z ozirom na ugodne železniške zveze vsakomur omogočeno, udeležiti se tega pomembnega jubileja ter izkazati „Hajdrihu* svojo naklonjenost in priznanje ter ga bodriti k nadaljnemu vstrajnemu delu. Slovenkam! Žensko gibanje je postalo dandanes eminenten činitelj v modernem, MjCMMJTLGJ j^aiGLCGL/ 4 9l8om£eiv aaacor/trAiža. Fratelli Rauber Trst, ulica Carduccl 14 (prej Torrente Zaloga ustrojenih kož. Velika izbera potrebl&i ca Čevljarje. — Specijaliteta in za sedlarje. ARTURO MODRICKV Prodsjalnloa maruf. blaga in drabnih predmetov Trst, nI. Belvedere 33. Zaloga odej, prešitih od K 6-40 dalje, flanelaste od K 2 40 dalje, volnene od K 3*— dalje. Bel fuštanj, piquet barvan, zavese, preproge, trliž in volna za zmetnice, malije vseh vrst bombažnate in volnene za mornarje, čepice, dežniki, moderci, ovratniki, manšete iz platna in gumija, ovratnice, perilo na meter in izgotovljeno ter drobnarije po eeaah, da se nI bati konkurence. Na novo otvorjen 1 KOZEL IMPERIAL ca REKA. ca Pekarna in sladčičatna Leopold Milic Sv. Ivau Štev. 556 (nasproti Bncheta) Ima trikrat na dan svež kruh. — Sprejema naročila za torte in drugo pecivo. Postrežba na dom. — Cene zmerne. * j £ To »"J & blago za Ženske In sukno za moSke obleke, zadnje mode razpošilja najceneje Jugoslovanska razpošiljalna R .Stermecki v Celju št. 302 Vzorol na zahtevo poštnine prosto. ter je zadovoljna, da le kaj doseza v prid svoji podružnici. Tako je neke nedelje dopoludne lanj-skega leta, ko je padal mrzel dež z močnim vetrom prišla zasopla in mokra k meni. Na moje začudenje je odgovorila, da mora k Sv. Ivanu k predsednici radi koncerta, ker, kakor po navadi, je kapelnik njo vprašal radi programa. V svojem stanovanju ima nabiralnik in njeni mnogoštevilni gostje plačujejo malo takso. Družba ji Je tako prešla v meso in kri, da ponavlja ob vsaki priliki: „Rajši dam za Cirila-Metoda", ali: „Bi bito neumno, da bi za samo ta slučaj dala za toaleto 100—200 kron, mari jih dam Cirilu!" itd. Od ustanovitve pa do danes je gospica Milka Mankočeva največja dobrotnica tržaške ženske Ciril-Metodove podružnice. Delala je, in deluje zanjo, kakor oikdo drugi, žrtvuje mnogo časa in mnogo denarja in ko sem tako prelistovala star zapisnik, sem videla, da so ona in njeni rodoljubni bratje darovali družbi že lep kapital. Ostani nam zdrava in čila uzorna rodo-ljubka, nesebična delavka na narodnem polju! Ne le Tvojih gmotnih podpor, veselimo se še bolj Tvoje delavnosti, Tvoje navzočnosti ob vsaki priliki in prireditvi! Saj nam s svojo dobrovoljo, veselim licem, prijaznim nasmehom prinašaš kakor zlato solnce veselja v naša srca, oživljaš s svojo prisotnostjo vso okolico. Bog Te živi 5e dolgo, dolgo in hvala — ne! Hvale nočeš — zatorej vedi, da si in ostaneš naša mnogočlslana. ljubljena Milka Mankočeva! Marica Bartolova. Dr. JU. Hm« Cesare Cosciancich kontesijoRirani zobo-tefinik « ordinira od 9.—1. In od 3.—6. Trat, Barrlera vecchia 33 IL nad. Telefon 1708. U :: ZOBOZDRAVNIK :: Dr. Hinko Dolenc ordinira ulica S. Lazzaro št. 23. Sprejema od 9 — 1, 3—6. ^S^^S flBHRBBHBHHB Nova prodajalna 2latarja-urarja ^lessandro £amaro, Crst CORSO štev. 23 Podružnica: ulica Barrisra vecchia 20 BOGATA IZBERA prstanov, uhanov z demanti ali orilanti in brez istih. Verižice, prlvesk', zapestnice, zlate In srebrne ure, stenske ure itd. itd. Popravlja, vkupuje in zamenjuje. Izvršuje tudi vsakovrstne rezbarije. C«ne zmer-te. pekarna, slaščičarna s tovarno biskotov in zalogo v.n v buteljkah. — SkladiAče —moke iz prvih mlinov. ——— Prevzemajo se pečenje in naročila za ženitve in krste. — Kruh svež trikrat — na dan pri — FRANCESCO BLAZINA Trst, via Giulia št.25 0: STRUCHEL & JERITSCH manufakturna trgovina Trst, vogal ul. Nuova-S. Caterina SOf PRIHOD fuštanja, baržuiia, kožuhovine, mal)j/rokfeWe, ženskog* ln mo5 kega blaga. — Odeje preSlte in volnene, svila, modrci, svila, okraski ln drobnarije. fnn--nnl # "O 199 i> is Velika zaloga in tovarna pohištva s • :if ANDREJ JUG - TRST '" _ c J* Via S. Lucia 5-18 Via S. Lucia 5-18 g s f » 5 BOGATA IN LEPA IZ BEKA FINEGA IN NAVADNEGA POHIŠTVA TAPETARU i- DELO SOLIDNO U tuk.mUlk »tolle. CENE ZMERNE. # «*S !! Velikanski dohodi za zimo !! angleškega blaga za moške in ženske obleke. 3fušlanji raznovrstni za obleke. £awn-tennis v vseh barvah. Odeje: volnene in šivane. Zavese, preproge itd. Velika, izbira raznovrstnega perila. pri edino dobroznani slovenski tvrdki 3(ri2manSi£ sgreščak Trst, nlica Jfuova št. 37. ] V tekočem računa po dagovonL Kcpitje in proiajs vredno-tne naoLaja, vize in valute. Daje PR3DUJME »a ' nostne papirje in blatno. Dovuljsje BTAT-BENE Fn CaUINSTLE KREDITE. — le taja promrse. Zavaruje srefcke prsti >rorxni i»-gnbi. - Oakrbcje inkaso na v^ah taneat^Mk in inozemskih 4 • i 1700 ženskih srajc iz neke konkurzne mase Izgotovljene »o iz najfinejšega naturalnega šifona s švicarskimi vezeninami in ušitki, naj«olidnejše delo, razpošiljajo se po kron 185 komad po povzetja, nud.ilje žen-ke srajce iz najboljšega „fleure*-šiiona. s krasno vezenino ta roko, komad po kros 2-70, ženske spodnje hlače iz najfinejšega šifona a švicarskimi vezeninami K l'7i komad, posteljna pokrivala is najboljšega platua, dve iz tubenta in 6 prevlek za blazine, •brobljenih, solidno izdelanih, vsakojake velikosti, cela garnitura K 14"30. Priložnostna tvrdka Em. Rotholz, Dunaj VII, Neustiftgasse 77. iliiro&U morajo biti nn.ikaijBje ▼ artfto aa t>aa»jw. —_ nwo£ »jaioče aa Tr»« dotiar. -- v - : . ur-J? ffe več na stotine kron! ^g marveč samo kren 15 50 ataše «tDM unireraalai amerikanski stroj s& vsako v rata® računanje, kakor: seStevanje, odštevanje, množenje in delitev, vse do ena miljarde. Zaloga za Avatro-Ogrsko pri goap. Josipu BergOČ, Šibenik - Dalmacija. Vprašajte še cane« pojaaatfa kt jih dobite takoj gratis. Iščejo sc Tieđni prodajalci. Slavsnci! Slovani! edino slovenske urame ?n zlnarme v Trstu, Via del Rivo 26. Vsako peprtfjp-jatnči se za 2 leti, fstctafc* tuđi vs*£b naročbo. Prihaja tudi na Sv a jI l svojim i Udani ALOJZIJ POVH. arv Anton Krušič, St 36. Izdeluje ob!«ka po meri v v«a!rvr«*aa blago ter p< šilja ujtorca na oglM Oan« »aeraa. 14 Trat, al. Mollngra,«*. 33. — fecaraa k. sladčičama. Vookrat dam sni krak Posebnost vino ln lika. i v ata^lenlaah. — Postrežba tnal na dom. Mihael Lampe lL k. Včćkrat n Najfcoljii češki vir. Perje za posteljo po ceni. 1 kg sivega, dobrega perla 2 K; bolja« vrsta 2 K 40: prima na p< I bolafa K 2 9$ ; belega 4 K; belega, dlaka-stega S K 10; 1 k{ zelo finega, aneino belega perja K 6 40. K 8—; 1 k* drobnega perja, sivega 6 K. 7 belega, finega 10 K. aajfi-nejšega pranega parji K IZ Pri nakupa i kg fraika k napsllene pernice iz debelega, rudečega, modrega, balega ali rumenega plataa. t tukent 180 cm dolg, okoli 120 cm firok z dvama blazinama vred, vaaka 80 cm dolga, okoli 60 cm ilroka, aapaljea z ■ovlm, sivim zelp trpežnim, dlakastim perjem K 1§*—; s srednjim perjem K 20 —; z drobnim K 24*— posamezni tukenti 1« K. 12 K, 14 K. 16 K; blazina 3 K, K 310. K 4 —. Tohsntl 230 cm dolgi. 140 cm široki K 13'—, K 14"70, K 17 M, K 21—; bli-zine 90 cm dolge, 70 cm ilroke K 4 S0. K S-», K 6*70; P.dtuheati iz trdnega, pisanega platna 180 cm dvigi, 116 om ilreki K 12-30, K 14 80. Pošiljke pr«ti p*vzrtju o4 K 12-— nspre-j franko. Menjanje je dovoljano, za ta, kar ae ugaja, denar nazaj. S. Benisch, Dešenicd št. 265, Češka. Bogate Ilustriran oealk gratis la franka. I Garniel Umberto trgovtca s ta- lu n u n u n u Odlikovani čevljarski mojster Viktor Schenk zalagate!] obarala «. kr tif. :: arofiulikrgra poveljstva :: priporoča svojo zalogo raznovrstnega obuvala za gospe, gospode kakor tudi za otroke. Prodaja najboljšega voičH« Fredin, Globin, cavalfer In Cir Metodovo mazilo. Ces are Bensdeticta ai aaoja narnaaiti slav. občinstvu, kakor tudi svojim cenjenim odjemalcem, da ifl odpri Trst, ulica Caserma štev. 13 : MESNICO : EX va CARLINA. Xa prodaj je n^jbifSjše goveje, telečje, svije in bGŠtrunovo nuso, perutnina, kakor tadi s, eoij uli it ta : GRAŠKO MEjiO. "M Postrežba tudi na dorn. Telefon fetev. 57/1 V. Podpiaami al asoia h oznaniti ala?. občin aiTu, da jr prevaal na aroje ime Kopališče ,Oesterreicher6 v uiici Lazzaretto vec. 52 ■hod t odi iz zagat« S. Enfemia Ste v. 1 m&daljavaaje ulice 33 Martin ter da bo akuSal pripraviti vae potrabaa isboljlave da u-treia i bt. občiaatvu. Eopallifte jo odprto dam ob 7. aj do 7. pop. Ceaa enkratae kopel ji ▼ Talki, v aladsn vodi, gorki ali nrzli K —9#. Aboamaa za privatao ia draitva po znižanih cenak. — Upajoč, da ato bo >1. občinstvo čim aajbolje obokalo be!e£iaa udaai P. Laatachmer. dci&i. Via, Oo:.ti 18 (vogal uliee Ferriara . Skladišče toit mln, lt&iijanskes* rtt*, aa|-fin JSlh olj, mesnina ln »lr* S^ravao aislo F:au vina. Pivo v bateljka'j. ?osa-otba a i dam. Poitus pcftiljat-re pi 5 kg Marino ^attulich l* 1 Jerk'ča). Tovarna pečat.)*, tablic, pa<3at<»T ca j glava.atva, ur« e itd Pihalni ia fcopirski t»r >|L JSal C-S-rtlfiJ mizarski mojs»er, Tra», aJk^a jus&m oltlllfl Balvedera i te t. > liTrlaJc ; vsakovrstna mizarska dria. ! VallkH isbara Poh''tTa ; prodaja na obraka, ▼ Sini novi zalogi nI dalla acqac it. 7. in Trst, Beiuedere 32 g Josip Trampuš Trst, ulica Industria št. 3 (Sv. Jakob) priporoča svojo pekarijo. Večkrat na dan svež kruh Zologa moke oseke vrste Iz prvih mllnoo. — Vino in likeri v iteklenieah. Sladsčice in biikotini. - Ptttrtžba tudi na doni. Skladišče Kož V^^T^ rumene in črne za čevl}arje in sedlarje z delavnico gornjih delov čevljev (tomaje). Telečje kaže črno In rumene (Bokskaib). oščia »a najbolje vrste 2a barvana čevlje. Narocbe za vse kraje deželo Izvršuje točno in hitre Lorenzo Gaggiauelli Trst, ul. Čase m a 11 (poleg Ka a'na SocUlu) V dobreznani žganjarai Ferdinand MmM - Trst ulica Miramar Št. 1 3u dobijo se vedno pristne pfjače prve vrste, kakor n. pr. žganje, slivovec ki brhgevee, kakor tadi m rale pijače frambois, tamarindo in Sesnade. mm Stara yrška žganj ama . v Trato, Via Cav&na S. Ta sa dob« !)•«•« te ; bira likvoa IS—M in bogatA tzbara vjatorrafniti koAmkaria. Pravaaaai narečbe in viako popravljaaja. Oiati ia para vaafca-vrato k žnhovine. lin ub >g in tkalcem. Da ki jiaa zagotovil st ilnega dela in odvr:kil bedo, pro Km vae ; evaje zalogo pod ceno. Ponujam: 8eftite preprog« j I0 0/200 cm samo K 6 20, prej B BO j 86/I70 „ ,, „ 3.70, „ 4 80 Krasne figure kakor: jeUni, arne, papige, fa-' cani itd. Ttne iz najboljšega, trpežnegt. in higijenskoga fclaga. Posteljne preproge po k 130, 1*70, 2-2S, 3 ! Preproge za sobe in spalnice M0/10. cm K 6 BO, lft0/t5o K 8 20 »••/„o K I4--Krasne garniture za postelje In mize j po K 9 BO, II 50f I3-50, 15"— Damski dali prve vrste, moćni, raznik ksrer md K 5 — do K 12 — Po povzetju pošilja: krščansko češka tkalnica, FRANT. V, F1EDLTR, Hiinsko na Češkem. Otvorjena je oblastveno koncesijonirana posredovalnica za službe s Johanna Ebner Trst, ulica M0I1& piccolo St. 11. 1 mm nimmmmmmam tflanhsbhrsffnmehnbff^ POZOR!I 50.000 parov čevljev! 4 pari čevljev za samo 7 K 50 st. Radi plačila« aaoataloei to! velikih tvoraooti mi ie bilo poaad<3»o, aaj prodam veliko zalogo Čevljev globoko pod proiz-vaiaieo ceno. Zato prodata vaakomnr 2 para molkih hi 2 para ženskih čevljev, usajo rojavo ak Črno galoniiano, a pred-aiki la močno močnimi podplati, celo olegaataa, najaovvjSa faeona. Valikoat po Številki. Vii 4 pari a^aaejo samo 7 K SO. PoKUjatav po povsetja H. SPINGARN, ekspart čsvljtv Krakovo H. 240 ibae M zamcaiati in o« vma denar. ASSICURAZIONI GENERALI IN TRIESTE (Občna zavarovalnica v Trstu). Ustanovljena 1. 18*1. Eakladl za jamstvo dae 31. decembra 1910 K **a,7«e.M»*4r. — Olavalea n aavaroTaiije l\t-JeaJa 4ae 31. decembra 1910 K 1,100.006 MG 64 — Plačama potpalila oi leta 18*1 do 31. decembra 191.» K 1,419.474.4114». 8 1. jannvarjem 1907. je drnRtvo nvelo sa iivljeaski oddolak sova gtavaa pogoja aalioo aadarjene sajvečs ku'antnostjo. Povdarjati je sladeča agsdaoati palles: I. Veljavnih takoj od tsdaaja: a) brezplačno nadaljevanje veljavnosti police za oelo vlago, kadar atora aavarovaaoc vrilM voj »lužbo, ako je vpisan v polah Čme vojake. i/ zavarovanec l*'/.. od zavarovane avote, lakko obnovi polico, ki j« lagsbtla veljavno VBled pomanjkljivosti plačevanja, samo da s« plačevanj« ievrii v teka 0 mesecev po pretoku rek II. Veljavnih po pretoka 6 moseeev od Izdanja: a) zavarovanec more — in bivati ne aamo Drufitvo je zave lli. Veljavnih po prstaka enega lata po ftadaaja poUoe a) Eavararovanca se oprosti plačevanja za meiana savaravaaja i olafiaja, 4m poetaae ao»aosokoa sa delo. IV. Veljavnih po pratakn trak let od ladaaja: ?? neizpoJbojnnst zavarovanja raamn slnfeja arevare. L»rultvo je zavezmo plačati celo vlogo, tudi ko ki savarovaae« mmd valo4 saHoaora, ali seska-e) lenega samomora. Zararovanec sme dvigniti posojila pro« plafevaajn 41/,*/.-Društvo spreJema zavarovanja tadi za Življenje, požar, prevažaaje ia alora. Portorose. D orso skoraj a o v, tri sehe • pohiltTona, kukiaja, vrt, aaiae drevja, stadeačica, v bh£)ai kope ji, aelaiae, aa proda thkoj. Naslov pri insar. oddal ta Bliaoat. 44 OIUVCIIUI i Val ftitograf AKTOS JKKKlOf Trst, via dello Poste 1#. — Gorle«, goapsaka si. T. Franjo Festelj — priporoča cenjenemu občiaftvu svoje — pekarno In slsdfltamo nahajajoča se v ulici »v. Marka it, 17, Tr«? (prei Panlficlo . Trikrat aa drta svei hrmk in vsakovrstne sladico. Prodaja racaov. aaek.6 ia mieko Sprejonsa pecivo po aiaki eaai. Oomače vino v steklenicah — Pottralha »a Svoji k »vojim ! dam. Svoji k avojiaa t Zastopstvo h zaloga glasn/itih ssr PIAjmrov GUSTAVA HOFBAUER, JUNAJ c. k. dvorni založnik ln dmglh *ve4evmih tvsrfk -v novi zalogi glaaoviijev JOS. - TRST j Piazza Goldunt št 12, i. «»d. Pianini od 500 kron dalje. Birgsnea — osk I darnost — jamstvo. Popravo — zmerna eaaa I s obroki — na posodo — a *-l*irnj a. kvnlh po pretaka 6 meaeeev ed Izdanja: re — ne da bt sa to plaval poseono promije ia kree vsako formaliloto — potovati IO v celej Evropi, ampak tadi v katorej«]kedi 4o2eU tega tvofea (jroHvao polic«) s ano plačat« celo vlogo, tadi v alačaja 4e pade cavsrovaaae v dvoboj«. &m4h HA ______ . . _ ._m______ RESTAVRACIJA fJ\lin STRZI0ME' Trst,trg pred juž kolodrorom 3 (Nasproti južnega kolodtera). Priporoča ho slavnemu občinstvu ia potnikom, ki pertujijo skori Trst vs obilen obisk. Toči se Izvrstae pivo la vla« prve vrate. — DO .-»IIA IVHUJi. CENE ZMERNE. IftB Lastnik Anton Andrijanćić, kiv« vratar ho*«la „Baikan". | Pozor Opoldne m zvečer abonembnt, zelo ugodno, Izborna ku-hinja in budjejoviško pivo (nič glavobola). Zmerne cena. Restavracija-Hote! BaiKan (bS-) V Trstu, dnt 4. Ftbruvarij* 1911: »EDINOST« št: 35. Sta T. POSTAVE za vojaški bataljon mesta Tersta ln njegove okolice. — Terst, tiskarnica avstrijanskega Llojda 1860. § 51. Občina prepušča tudi eno izbo za častnike nadglednike, eno za stražnike in dve izbi za pisarnico bataljonsko, potem eno ali dve sobe, v kterih se ima hraniti orožje in oprava, ki imajo pa tudi služiti za bataljonsko silo, potem še eno izbo za profoza. Potrebno hišno opravo preskrbuje po potrebi tudi občina. Bataljonski poveljnik |e tedaj dolžan, čez vse te reči, ki so lastnina občine, natanjko zapisati in spisek mestni gosposki dati. § 52. Bataljonsko dnarnico oskrbuje poveljnik z dvema stotnikoma, ki se volita izmed častnikov, in sta po tem takem dnarnična kontrolorja. Razdelek X. Zunanje razmere bataljona. § 53. Bataljon ima stopnjo c. kr. poljskega lovskega bataljona in Je podredjen kakor oboroženo kardelo tudi v mirnih časih c. kr. vojaškemu poveljniku v Terstu kakor nadgledniku. § 54. Ta vojaška oblastnija njemu neposredno predstoji v vsem, kar se tiče vojaške službe bataljona, potem njegovega orožja in priprav, kakor tudi taktične izurjenosti mož-tva. C. kr. vojaško poveljstvo nadomestuje tako rekoč brigadno poveljstvo, skoz njegove roke gredo vse poročila uredske, stanovski izkazi, vloge itd. itd. ob kratkem, vse, kar spada v notranje vojaške reči, na višo vojaško gosposko. § 55. C. kr. vojaški poveljnik poroča vsako leto zastran stanu bataljona predpostavljenemu deželnemu glavnemu poveljstvu, so-stavi osebnostni značaj bataljonskega poveljnika in pregleda in potrdi konduitne liste, ki jih je ta njemu podal, zastran službe častnikov in strank bataljona. En spisek osebnosti in konduitnih listov se ima poslati višemu armadnemu poveljstvu, drugi pa deželnemu generalnemu poveljstvu. § 56. Mestna gosposka, ob enem organ mestnega svetovalstva je politiško-ekonomiška predpostavljena oblastnija, in se je toraj pri vseh rečeh, ki v to segajo, na to obeniiti. Ako mestno svetovavstvo ali mestna gosposka zapove, mora bataljon vse tiste službe opravljati, ktere tirja od nJega po odločbah § 94 občinske postave za teržaško mesto. Tudi mora biti bataljon in njegova banda, kadar zapove mestna gosposka, pri slovesnih prigodkih pričujoč. § 57. Ker mestna gosposka opravlja v nek-terih krajih okolice polltiŠko sodništvo, mora bataljon vbogati, ko ga pokliče, da skerbi za mir in varnost. § 58. Bataljonsko poveljstvo dopisuje gospo-skam z oziram na stopnjo, v kteri je nJim nasproti. § 59. Vsi častniki ln možje, ki služijo v bataljonu, so podverženi v posebnih razmerah zadevajočim gosposkam in sodnijam. Razdelek XI. Kazni. §60. Poveljnik ima na disciplinarni kazni vse tiste kazenske pravice, ki so dane po postavah za c. kr. armado samostojnim lovskim bataljonskim poveljnikom. V mirnih časih se nimajo rabiti telesne kazni. § 61. Za disciplinarne pregreške, v nemar pušanje predpisov te postave se kaznujejo častniki z zaporom pri profozu. § 62. To se ravna po postavah, danih za c. kr. armado. § 63. Po ravno teh postavah se ravnajo kazni za možjć od višega lovca v navzdoljni versti. Ktere reči pa se imajo v mirnem času za disciplinarne pregreške šteti, kako se imajo preiskovati, naj se natanjko določi v notranjih postavah, ki se imajo sostavlti, kakor veleva § 14. § 64. Izbo za zapiranje mož bo določila občina po mestni gosposki bataljonskemu poveljstvu. § 65. Avditor ima dolžnost, bataljonskemu poveljniku v vseh uredskih rečeh, ki se tičejo teh postav in segajo v njegovo področje, na roko iti. On ima pisati protokol čez vse ukaze viših gosposk in zaznamova v njem sklepe, ki so se zastran teh storili, on bere pri nabiri prisego, zaslišuje po povelju bataljonskega poveljnika tiste osebe, ki so se v službi zadolžile s kakim kažnjivim djanjem in poda sostavljeni zapisnik abtaljonskemu poveljniku. Potem dopisuje avditor uredske reči bataljonskega poveljnika na druge oblastnije razun tistih opravil, ki zadevajo bataljon- skega poveljnika in računskega oficijala. Kako se ima avditor zaderžati proti bataljonskemu poveljniku in v bataljonu, to določajo dotične postave c. kr. armade zastran zaderžanja avditorjev, kolikor so tuna pravem mestu. Razdelek XIL IzpuŠanja Iz bataljonske zaveze. § 66. Častniki smejo iz službe stopiti, ko preteče desetletna službina doba, za ktero so se zavezali v službi ostati, prostovoljno in brez zaderžka, in izroči se potem tistim za-gotovšina, ko so je vložili. Častniki, ki so najmanj 15 let pridno in v korist služili, smejo prositi pri vojaškem višjem poveljstvu, da priderže značaj in da smejo nositi službino opravo bataljona. § 67. Častnikom, ki delajo ob času miru, ko so v djanski službi, vsemu svarjenju, vsem kaznim vkljub, nasproti določbam te postave, ali ako se tako obnašajo, da delajo sramoto oficirskemu značaju, Jemlje službo na predlog bataljonskega poveljnika in mestne gosposke c. kr. deželna namestnija po dogovoru s c. kr. vojaško oblastnijo in od njih odrajtana zagotovščina zapade in se porabi za vmestenje enega vojaka k armadi. § 68. Tudi tisti častniki, ki so desetletno službo že dostali in se postavam nočejo podvreči, se imajo naznaniti, da se iz službe denejo in zgube po okoljšinah tudi pravico obderžati oficirski znača|. § 69. Brez poprejnega — naznanila na poveljstvo ne sme nobeden, ki je v bataljon stopil, prestopiti v kako drugo c. kr. vojaško službo aii pa k finančni straži. Splošne določbe. § 70. Vsak, kdor služi v bataljonu, je oprošten vojaščine, in sicer: Častniki, ker polagajo zagotovšine v tistih zneskih, ki so ob dotičnem času postavljeni za odkupljenje od vojaščine in ker se zavežejo deset let pri bataljonu služiti, možje pa samo zavolj tega, ker se zavezujejo od 18 do dokončanega 45 leta v bataljonu služiti. § 71. Vojaštvo mesta Tersta in njegove okolice nadomestuje tisto polovico vojakov, ki bi jih imelo teržaško mesto in njegova okolica vsako leto dati, pa flli je Njegovo veličanstvo cesar odpustil. § 72. V armadi predpisana vojaška nabira se ima'tudi pri^bataljonu vsako leto opravljati in sicer tisti dan, ki ga določi c. kr. vojaško poveljstvo in po predpisih, ki zato obstoje. Pri njej ima biti tudi komisar, ki ga voli mestna gosposka. § 73. Častniki smejo službino obleko ob času miru tudi takrat pri slovesnih prigodbah nositi, kadar niso v službi. Šarže in možje nosijo io v službi. § 74. Poveljnik sme le z vednostjo vojaškega poveljstva in mestnega župana, Častniki, šarže in možjć pa le z vednostjo bataljonskega poveljnika stopiti iz okolice teržaške za čas, Id ga določajo notranje postave. § 75. Bandero bataljonsko s trakom vred se ima hraniti v hiši mestne gosposke. § 76. Zostran pogrebov veljajo dotične postave c. kr. armade. * • * No. 7804. Predstoječe postave so bile vsled viso-cega ministerskega razglasa od 13. maja t. I. it. 14246, kakor naznanja ukaz visocega deželnega namestniŠtva od 4. junija t. I. št. 7634 od njegovega c. kr. apostolskega veličanstva z najvišim sklepom od 29. aprila 1860 milostmivo poterjene. Od c. kr. mestne gosposke. V Terstu 26. junija 1860. Podesta vitez TOMMASIN1 Prisednik referent FR. MARUSCHIO Sekreter A. REINA Cigaretni papir in cigaretne stročnice ABADIE PARIZ Dobe se vvseh trafika O/erravallo avnS ca bolehne in rekonvalesoento Prov2roča volj® io ledi, utrjuje ielolac la fjačuje tudi •rguizan Priporočeno od nAjalorečlh mdrmvnikor r mln&ujih, kadar ae je treba po bolemmi ojačIU. Odlikovano s 32 kolajnami na rasnih nastavah in ■ nad 6000 sdi&vnlčklml spričevali Izborni oku "M Izborni oku. Lekarna Serravallo - Trst TOVARNA GLASOVIRJEV Pečar & Saksida v Trstu, ulica della Fornace št 8. Prodaja, popravlja in menjuje glasovirje, pi~ Janine, harmonije, orkestri jo ne itd. ~ Uglaše~ Vanje izvrstno in točno po nizkih cenah. Odlikovana krojačnlca Avgust Stolar TRST • Via delle Poste štev. 12, i. nad. • TRST izvršuje civilne obleke in vsakovrstne uniforme. Cene zmerne. - Delo solidno. J{ans Schmidt TELEFON št. 1085. zobotehnik TRST ul. della Zonta št. 7. /. 192S Gostilna konsumnega društva „Jadran^ pri sv. Jakobu, ul. Industrla IO. katero vodi Jakob Ivanfiič toči izvrstno Kernovo pivo, ipavska, istrijanska in dalma-a tinska vina prve vrste, a Nt razpolago Ima gorka In mrzla Jedila la krasna krogijišfia. — Cene zmerne. Ta a obilen obisk ae pripor Dča udani ODBOR. Veliko skladišče Klobukov dežnikov, bele in pisane srajce, izladsk. platna žepnih robcev, moških nogovic itd. itd. IH^H^H^H K. CVENKELI^-—— 32 Cene zmerne. - Postrežba točna in vestna Narodna trgovina. 2066 Narodna trgovina. SLOVANSKA KNJIGARNA IN TRGOVINA PAPIRJA Velika zaloga umetniških in svetih slik, slike za obhajilo ter rožnih vencev razne sodnijske tiskovine, : vsakovrstnih trgovskih t knjig. Sprejemno se vsakovrstna tiskarska in knji-: govežka naročila. JOSIP G0R6NJ6C Brzojavna adresa i a ,ts GORENJE O - TROT TELEFON ai-15. a Trst, ul. Ca$erma 16. POLEG KAVARNE COMMERCIO Poštna naročila obavljaju se isti dan. Najbogateja zaloga ki^jlg papirja in pisarniških po-'* «:: -.::: trebščin. a Velika zaloga muzikalij, molitvenikov in časopisov Vekoslav Švagel - v Trstu, ulica Giulia št. II priporoča slavnemu obČinatv i svojo dobro poznana od Mino Min in KolonUalnega blasa. iLTcž" t««. * *** m in na deieli de pod vodstvom gosp. Jakoba Bambiča - postreže enako dobro sL občinstvu z blagom prve vrste in po zmernih cenah. — — Zaloga otrobov, koruio ta moke. —-— PRODAJA NA DROBNO IN NA DEBELO. — priporoča tudi svojo prvo in staro trgovino Jestvin v ulici Farneto 10. II GRAMOFONI ZNAMKE „ANGELJ" (najbolji na svetu) Direktna importacija. - Velika izbera najnovejših modelov in plošč. :: ZAHTEVAJTE CENIKE. Gramofoni drugih vrst od K 25 napr. Slovenske dvostranske p!o$?f po K 1'8(J, NOVA ZALOGA GRAMOFONOV Gloftlo Anzolnto, Trst, Corso-Via San Qiacomo 7tj. II Strna VI. „EDINOST" St. «6. V Trstu, dne 4. Februvarja 1912. :!-:{ -I- t" : Ifinozlo Potocnls: Ulica Biboreo 21, roni il. Becclerie. VELIKA IZBERA im ixgotovlj«nlh moiklh oblek sa odrasle In aa dečke: speoij ali teta: volneni ic platneni kostumi, jopice ia alptgiia Velika Izbera blaga za moške. Izdelujejo se obleke po meri. — Oeoe, da se ni bati fronkarence Zoloso o&mrala in lastna delavnica KRAINER Trst, ulica Giovannl Boccacclo 4 Velika zaloga moških, ženskih in otroških čevljev. Poprave se izvršujejo točno, solidno ln po zmernih cenah. MT ODLIKOVANA H tržaffin prodajaln, obuoal ULICA QI08UĆ CARDUCCI ST; SI Bmv« rasličnih izbe.ov najfinejših moških in len ■Hh obuval po n^jnltjlh oenah se prodajajo tnd> po Izrednih cenah : Utaja BozCPlf t trakovi . - . . po K 10 — Usnje Bozcaif z elastiko .... po K 10*— Usnja Boicalf oblika Derby . . po K 10 50 Usnja Boicalf z zaponaml Trlunph po K 10-50 sa dečke 1 K manj. - Voskov, blago I. vrste. Oblike moderne. — Delo zelo trpežno. UMETNI ZOBJE Plombiranje zobov Izdiranje zobov brez = vsake bolečine = Dr. J. Čerm&k V. Tuscher zobozdravnik konces. zobni tehnik • TRST ulloa della Caserma št. 13, II. n. Hermangild Trecca Bmrrierm recchi* i ter* š ima veliko salogo fluriTftilili predmetov ir venci ^m al poraalaaa ia biserov rezanih s ase 4fcao ftioa, od ujaatnih rretio « tra* kavi ia nipisi. Slih u pircriaauiib fl&M n sprnilfe Vijalijt kozk«r«»£tt» o«at Prva primorska tvornica sa letne Izdelke s vodno silo tvrdke A. KRIZNIČ :: ob kolodvoru Podmelec sprejema v izvršitev i vm v stavbeno mizarsko stroko spadajoče Izdelke za HI SE, v!l£ Sole, bolnišnice, cerkve. javna poslopja itd. kakor: okna. vrata, podove. portale; popolne opreme ljudskih sol. šolske klopi po Rettie-ovem patentu Itd. Proračuni ln načrti brezplačno. — Zahtevajte vzorce ln cene. | Parketna tvornica VS^MSSS. *6ftce Iz hrast. In bukovega lesa. Postraiba takojšnja za vaako množino 1 StruinD lUelek mil t» i stnprsto stroko spaiajoCe izdellc. - JAMSTVO! >*Vaa dtU so solidno in strokovnjaško izvedena. — Obisk strokovnjaka Interesentom brezplačen. --525 Pokrivanje streh z opekami-strešniki znamka 99 ANOORA iti iz opekarne grofov Thurn v Sorgendorfu-Pliberk na Koroškem. Patentovani sistem, najenostavnejši brez vsakih vezi in žebljev, najsolidnejši in najtrpežnejši proti vsem nevihtam, najpripravnejši tudi zato ker se jih lahko naravnost postavi na lestve in se prihrani deske in deščice. — Glavni zastopnik : Salvatore Bonivento, TRST, — ulica Chiozza Št. 7. — Telefon štev. 842. FR. ŠEVČIK, puškar Ljubljana, & Židovski ulica 7. = priporoča svojo UŠK ln SAMOKRESOV Skladišče šivalnih strojev Luigi Gramaccini TRST, nlloa Barrlara veoohla it. 25. Cene dopvorne. mar Plačilo na oMe fprejaie aa popravljanje šivalnih strojav vsakega zlstema. Prodaja Igel, olja In aparatov. Kupuje in prodaja že rabljene ŽJvalne stroje. 001 Pekarna In slattKama Josipa Zavadlal Trst, Oln S. Marto ft. 15. Kruh svež trikrat na dan. Vino in likeri v steklenicah. Sprejema se kruh in drugo v pecivo. Postrežba na dom. Restauracija FINDIN6 Trsti Via cologna II Vsako nedeljo in praznik lastnega izdelka, kakor tudi belgijskih, sulsklh in čeških »ti-og9 preizkušenih pušk, za katere jamčim za dober strel. Posebno priporočam lahke tro-oevke in puške Book s Kruppovimi cev oni za brezdimni smodnik. Priporočam tndi veiko zalogo veeh lovskih potrebščin po naj-nLJih cenah - Popravila in n»-ročbe se izvrSujejo točno in zanesljivo. - Cenovniki na zahtevo zastonj in poštnine proito. Točna In solidna postrežba. ANTON SANCIN, Skedenj 302 (pri lekarni) priporoča slav. občinstvu svojo pee vzame le originalne steklenice v škatljicai z ua.-»o varstveno zn.imko »Si«lro**, potem se je gotov da je dobilo pristni izdelek t, flr. RfchterJa leKor. [R;zu^r E v Eiizabetna ulica št št. 5, novo. l arnlea „AUa Sartop©Iiaw, Trst *7f Tift—""I Velika izbera V Trstu, dn* 4. februvarja 1912 „EDINOST ' »t. 3* Str a a VH. Rr« pri v. ■liupiions Adriatica di Sicuri£ iavnics ia letmvtii zaicia'Ii draSt7ft glasoai b-Ua -^c^jcccs-t^ 51. decembre, l?lt. ^ •adrofcna glavnica (pop«la«Ma is #:&£at;a;........... ' eaervni zakladi dobiikGv ...» „ zaklad proti Tpadanjn vrednoBtlj javnih efektov . * . -Cezermi zaklad premij za -iavar, vanja ............ Jararovnja na življenje v vsrj-vr; 81. decsnrra 1V10.....* t plačane Skoda v rnek oddelkih ort •stanovitve drcfitva [-833—1310; 10,000.0,5« 12,000.00? ii^epa pogodba — —--------j- - - r . kombinacijah, za glr.vrdce, rante plačljm« ■'i fljcaja ai> po rsorti savarovaaea, doto otrok a Avtorizov&na dunajska šola. aa — — ustanovljen/% — — reza&ja oblek, izdelovanja oblek in perila AflA fiOtfAK - TRST Trttoa. San Laiaaro 16, IIX. ZDRAVNIK Dr. 1». KAEAMAN «pt«y aliit za aotranja bolezni ia za bolezni a a dihalih (grlo ia aa«) ■ §rdinu je na svojem stanovanju v Trstu, Corso št. 12 i aa llVa da lVs i a od 41/2 do 5 l/i papeldse. TELEFON 177/TT. Zaloga gozdnih proizvoJov in kuriva, tovarna za brezplinove *:.r'Vte Iz dr-venega Of{l]a, se priporoča % zalaganje Hrastou. Sit buK. tir» prirejenih m peč Hagleikrga in inozemskega o^etlegc. premoga ARTKACIT, brezplinovih briketov iz drva. oglja ,Boulei" v veiiki jajčji f-bliki za vsako kurjavo. Žareči komadi v (mali jajčji obliki) odprto ognjice ia likanje. Naročbe. ki s* lsvrie toino, je nasloviti ca tovarntiko pisarno : Trst - V1& della Tesa fttav. 22 ali na naročilno pisarno v Trstu pri tvrdki Olavanni Angeli ulic. Vine. BellinS štev. II (napproti cerkvi novega 8v. Antona). i X £ , TRIBUNA1 i £ s i ^ ,SPLINOM lesa J najlažja d v o k o _ aimerik. tipa ao došla ^ ^ v^^rja T števil« J . stolno ulico 2-1 f - trgovina Iffl fflliMI A u stro - Američana ■■■ bi*za z Ameriko« = Trst-MeW-York -ARGENTINA" 10. februvarja. Trst—Buenos-Ayres „SOFIA HOHENBERG" 8. februv. „ATLANTA" 22. februvarja. Medpotoraa se ustavi v Cadiiu, Las Palaua, Santo«, Montevldee ia Rle it J*h tire. Majvečji kenfort. - Električna razsvetljava in ventilacija. - Marodna kuhinja. Za informacije • r^daji prevoznih listkov I., TI. ia razrfda toliko za Ameiiko, kolikor za Patraa. Falermo, Oftii* ia Laa Palnaaa obrnibi »e je na Urad za potnike v Trstu, ulioa Mella piM«i» it 2, sa tovor ia kla^o pa pri G. Taraboohia ft. C o, Trat, ulica Penteroase it. 3, I. a. Zahtevajte »Kolinsko cikorijo!« tit /0>* ■'m,1i>>\X4.' AJ Velika klobučarna Romeo Doplicher Klobuki iz kloltmčevine prvih tovarn. Specijaliteta: trdi angleški klobuki Emporij kap m potovanje in za šport* RAZNIH SLOGOV olja. kisa, milas sod« in vseli drugih potpebičin perice* Prodaja sveč, žigic itd Trsi, ul. Sdk fontane 7. blizu zaloge materijala za stavbe Odvetniška pisarna dr. Frana f"T Srnčića In dr. Mateja Protnerja v Trstu, ulica Nuova št. 13, II. ? sprejme ezurj@n@ga stenografa - strojepisca i/ežš«ga slovensko - nemškega jezika. Nastop službe takoj. — Pogodba po dogovoru. ttt—— Koledar .Veliki Jadran". Oporarjims svoje cen j. čitatelje na to, da je zaloga .Velikega Jadrana", koledarja za leto 1912, že zelo mala. Radi tega naj se vsak, kdor ga želi imeti; podviza, da ga kupi. Koledar ima 40 slik v barvah, narodna imena, praktičaž dnevnik 2a vsaki dan posebej, za vsaki mesec posebni blagajniški izkaz, zelo praktičes za domače gospodarstvo in obrtništvo. Dalje se nahaja v istem rodopis avstrijske cesarske rodbine, barve avstro-ogrskih dežel, dežel si patroni, deželne barve evropskih držav, denar vseh dežel, sedanji vladarji evropski, avstrijski konzulati, kolekovne lestvice ia pouk, poštna določila, velika obrestna tabela, slovanski odvetniki Trsta, Gorice ia Istre, slovanski zdravniki in zobozdravniki Trsta, število Slovanov, naši zavodi iz PEIER JERfiJ TEST 0. J. fflooimni št. 5. in podjetja, F. M. Dostojevski: Mali junak, roman iz spominov neznanca, iz ruščine prevel R. K., Iskrice o prijateljstva, Fr. Jaroslav, Napoleon Bonaparte, zgodovinska povest, Narodne kratke črtice; Gregorčičeva : Portret Beatrice Cenci, zgodovinska črtica, Župančič: Domovina, pesmi, M. F. Lermontov: AŠik Kerib, turška pravljica, Domoljubne pesmi, Mark Twain: srednjeveški roman v 5 poglavjih, Svoboda, pesmi, in Raznoterosti. — Na zadnji strani se nahaja .Rebus", zraven katerega je privita dopisnica za rešitev .rebusa", ki naj se pošlje po pošti na knjtgarno, kjer. se b® žrebalo o Veliki noči. Izžrebani dobij® krasne knjige ali uro v dar. Upozoririu moramo še na prvo sliks koledarja, kjer so portreti naših slovenskih in hrvatskih državnih poslancev na Primorskem izvoljeni 1. 1911. Cena tega krasnega koledarj? je sams K 1"20, naročila sprejema slovanska knjigarna Josip Gorenjec, Trst, ul. Caserma 16, zraven kavarne Commercio. Ugodiš letovišče! Usodno letoviits! Dvorec skoraj »ov, ▼ »ajlepšena trnja. Istre, v P«"»r<®-rose, tik železniške postaj«, % lepim rargle4om ua morje iu samo 3 min. oddaljen oe in kuhinjo, z danas ia leve etra ni vrt (ukupno 1200 □ met.) spred ij glo'iet in studeuiiea (najzriravejša v> da celega okraja) in vb« udobnosti za malo dražile. Najlepša pri fea za letGviščarie. Cene zmerna. Naslov pove Inseratoi oddelek Edinosti pod št. 14 ia daje tudi potrebna pojaseila. Tri ni riMTB—n--w umana^naK —»■ Gostilno ,Carlo' Trst RIm Grumula it 4 je podpisani prevzel, na novo predelal ter jo opremil z vsem komfortoaa. Ie-borna istrska, dalmatinska in vipavska vina, pivo I. vrste, dobra slov. kukin^a. Za obilen obisk se priporoča ndani Karol Košuher. Zlato na obroke!! Vsakdo, ki pošlje io kron, dobi takoj krasno elektro zlato uro remontoir z dvoj-A a > nim pokrovom, s petletnim ^V^Tv^V jamstvom in 14 karatno zlato I I ver,^co moderne oblike, 56 I I gramov težko, uradno punci- rano za 150 kron na obroke ^^^^ po mojih najugodnejših pogojih samo 5 kron mesečno za gospode is tdaeae. — Prvi znesek se lahko vplača po povzetju. ZLATARSKA TVRDKA H. WEISš, N3gysalio H. 14 Kom. Bars (Ogrsko). Za tehnično pisarno LSSF" se Išče Poskusite izvrstne čevlje in m boste prepričali, da so boljši kot obuyala vsake druge tovarne, toliko v eleganci, kakor t trpežnosti. CORSO 6. A CORSO 6. Jfova trgovina čevljev Olge Gaspari B ■ D ■ pokusite pivo češke delniške pivovarne v ČEŠKIH BUD E J EVI CA 11. Je izborno, na plzensti ZALOG E : LJDBU1N1: V. H. Rohrmaa; POSTOJNA: E.Jii stotnik Gar^aroll; TRNOV«: KaOolf način uarejeno. ZALOGE: TRST: So bat Nt & Pciost. PVLJl : Lacko Kr'i. REKA.—SI ŠAK : An e SahU-fc. respondent krvatskega in ilmnlm j zika. Poznati mora nemški jezik, perfektno tehnične izraza m mora oiti v ponudbenih zadevah samostojni delavec. Ponudbe pod „Priden" naj se pošljeta na inseratni oddelek Edinosti. 7TILHA K D. 0. v Trstu, ulica Carradori št. 18 ki jo sedaj vodi g. HENRIK KOSIC je p^poinorca na novo preurejena in po najmodernejem slogu slikana. Točijo se različna pristna vina. Ob vsakem času se dobije gorka fn mrzla jedila. t'koj Izginejo, a k j se uporablja mazilo Praimarar. Pripor-ćajo ga val zd avnikl. Prodaja Sd v adliko«aei leka-ni „Ai dne mori". Dr. R. Pra^maro-, Veliki trg. Tel. 377 t stakl. K 1 '23, p? p š;l X 130 ^teJpati?. Biran VIII. »EDINOST« St. 35. V Tistu, dne 4. februvarija 1912. gospodarskem in političnem življenju. In Padla je sinoči ob 8. uri v ul. Tiziano tudi naša slovenska žena ne more le od 56-letna Antonija Reppa, ko je šla preko daleč gledati tega mogočnega valovanja in ulice. Zagnala jo je namreč burja in na blat-gibanja. Če noče zaostati, tedaj mora ak- nih tleh se jej je izpodrsnllo. Pobila se je tivno poseči vmes. Ce se pa naj slovenske tako močno po glavi, da je morala iskati žene udeležujejo tega gibanja, tedaj morajo pomoči v bolnišnici. Imeti vez, ki jih bo spajala med seboj, { izginil je od predslnoči 27-letni trgovec obenem pa seznanjala z gibanjem zunaj. V, N. Mestel, Iz Gradca, stanujoč v ul. Mon-Ao svrho naj služi „Slovenska Žena*, list, tecchl št. 4. brez katerega bi ne smela biti nobena slo-! Otrok padel s prvega nadstropja, venska žena, ker le tako more izpolnjevati j Triletni Oskar Kraus, sin veletrgovca s kavo ta list svojo nalogo in more postati glasilo! v ulici Ceciiia 18, se je včeraj popoludne slovenskih žen. „Slovenska Žena** hoče! nahajal sam na oknu. Nakrat je zgubil rav-ustrezati vsem željam in zahtevam sloven- j notežje in padel na ulico. Ob padcu si je skega ženstva. Razven kratkih leposlovnih ■ pretresel možgane in se močno poškodoval spisov izpod peres slovenskih pisateljic bo po glavi. Ko je njegova mati zvedela za ne-objavljala Članke, ki se tičejo vseh strok srečo, je padla v nezavest. Pozvali so zdrav -ženskega dela in mišljenja. „Slovenska Žena* nika za mater in otroka. t se bo pečala s socijalnimi, gospodarskimi, j Loterijske številke izžrebane dne 3. higijeničnimi, pedagoškimi, juridičnimi vpra-j januvarja Janji, prinašala bo pa tudi praktične nasvete Dunaj iz gospodinjstva, vsakdanjega življenja itd. in tupatam tudi originalna modna poročila. 48 10 7 80 31 Gradec 65 86 13 57 83 Koledar la vrtaie, — Danes. I. pred-pepel. nedelja. — Jutri: Agata dev. muč. j Tempetatura včeraj ob 2. uii poDokJte H- 100 Cels. — Vreme včeraj: deževno, zvečer burja. i Vremenska napoved za Primorsko: Motno. Padavine. Temperatura malo spremenjena. Vztočni vetrovi. Društvene vesti. Ples Št. Jakobske mlad ne. Jutri v ponedeljek ob 8. uri zvečer sestanek v pro- Denarna tombol- v koris, podpormh l^b^Te^Tnfae^a ^Lba'" ^ zakladov „Narodne delavske organizacije*'- ' K DOHODKI: Skupilo srečk 3279 k 60 v 1967'40 Obresti iz naložene svote za leto 1911..... 4 05 Darilo......... —80 S tem bo ustreženo vsem. Da bo „Slovenska Žena" mogla vršiti svojo nalogo, je predvsem potrebno, da jo podpira slovensko ženstvo ne le materijelno, temveč tudi duševno. Dolžnost vsake slovenske žene je, da naroči list „Slovensko Ženo" ln dela z vsemi močmi na to, da se list razširi kolikor mogoče. List stane za vse leto 8 kron, za učiteljice in dijakinje 6 kron, za izvenavstrijske dežele 10 kron. Uredništvo in upravništvo je v Spodnji Šiški št. 208. PODRUŽNICA Ljubljanske kreditne banke Trst, Piazza della Borsa 10 Centrala v fjubljanL Podružnice v 6orid, Celovcu, Sarajeva li Spljct« Delniška glavalea K »000.000. Razsrvnl zaklad K <""* .000. obavlja najkolantneje vse bankovne ln menjalne posle ter kupuje in prodaja pod j ako povoljnim! pogoji devize In u?e vrste denarja. - Ulose na knjižice obrestuje u sedaj « čistimi °L |2 |U 3290 Prodaja srečka na majhne mesečne obroke. IS^ Skupno ... K 1972 25 TROŠK1: Za tiskanje srečk in navodil Za izpolnitev srečk . . . Za kontrolo...... Poštnina........ 5% loterijske odrednine . 100 98 20% pristojb. na dobitke 200'— Voznina loterijskim komisarjem ....... 32'— Dobitki z odbitkom 20% pristojbine..... 800'— Provizija za razprod. srečk 146 84 Razni stroški...... 9 43 Čisti dobiček...... 420 39 170*— 60'— 10*— 2261 Prodsednik. Odsek Tržaškega .Sokola« v Ro- janu uljudno vabi vse ljubitelje sokolskih prireditev na svojo prvo maškerado, ki jo priredi danes v nedeljo zvečer v prostorih „Konsumnega društva* v Rojanu. Začetek točno ob 6. uri zvečer. i Vstopnina za gospode 1 K, za dame 60 stot. Za obilno udeležbo se priporoča Odsek. Vrdeljski Sokol: Danes zvečer se bo vršil plesni venček, pri katerem svira močan oddelek orkestra. Vstopnina moški 80 stotink in ženske 40 stotink. Telovadno društvo „Sokol" v Trstu vabi na Sokolovo maškarado, ki se bo vršila v soboto 10. februarja 1912 v veliki dvorani „Nar. doma v Trstu. Začetek ob 9. zvečer. Ples vodi brat prof. I. Umek. Svira vo- i V DOBROZNANI TRGOVINI Bosch & Ifiaurenčič - v Trstu ulica Nuova Štev. 40 - (vogal ulice S. Giovanni) se nahaja za ZIMSKO SEZONO velik izbor blaga, fuštanja, tkanine velour, pignet najnovejših uzorcev. Velikanski izbor pogrinjal, shawlov, šerp, volnenih in svilenih. Vsakovrstne malje za ženske, moške in otroke. Specialis ta mornarskih mali) iz same volne. ODEJE iz same volne .................od K 6.— dalje „ flanelaste....................„ 180 „ „ prešite s satenom................„ „ 8 50 „ Velika zaloga perila in trloža vse po ugodnih cenah. Blago, ki ne ugaja, ee menja. 11 Zaloga oblek in blaga = Trs!,Cono45 AlFOperaio Trst,Corco45 VELIK IZBOR oblek za gospode, dečke in otroke, površniki, hlače, jopiči, kostimi. 221 Cene konknrenčne. MOŠKO BLAGO. Cene konkurenčne. IZDELUJEJO SE OBLEKE PO MERI. Skupno ... K 1972-25 Odbor za prireditev javne tombole v prid . X1_ * .. podpornih zakladov N. D. O. za bolezen in Jaška godba 97. peŠpolka hreznoselnnst • i Vstopnina 3 K; za člane, maske, dame i in dijake po 2 K, loze po 15 K, sedeži na. galeriji po 1 K. j Vstop je dovoljen le proti izkazu va-; bila, v sokolskem kroju, črni obleki ali do- IS prvim marcem t. I. se ta trgovina preseli na Corso Št. 37, k er je bila ® == prej tvrdka Greinitz. brezposelnost: Dr. Fran Brnčič 1. r., predsednik, i van Mare 1. r., Anton Žiberna l. r tajnik. blagajnik. Naše gledališče. stojni maski. BRZOJAVNE UESTL Ogrsko-hrvatski državni zbor. Trebuševino, gnjat, slanino, klobase 5 kg po po&tl kron 6*84. Govedino, teletino ali svinjino B kg K 6*84 — pošilja franko po povzetju Danes popoludne točno ob 41/, se ponovi izvirna slovenska Parmova opereta „CARIČINE AMACONKE". J Po premijeri Je bilo mnogo vaj za to Interpelacija pos!. Ponyi-ja radi Hrvatske. opereto, ki Je že prvič glede bogate insce- { BUDIMPEŠTA 3 V intemelaciiski kniiei nacije vzbujala občudovanje. Po neizogibnih se na^Tn^cija JS^S^ffR domača ° opereta "na^našem ^ odru* dosegla ^ ? " Han« Ion v<;npfi 8 vlada pred razglasitvijo kraljevskega res- Zvtčer ne bo oredstave krlpta' s katerim biI ra*Puščen hrvatsH ne 00 Preastave- : sabor, dobila take podatke, iz katerih je zamogla ugotoviti, oziroma z vso pravico zaključiti, da je hotel sklicani sabor pod OGRSKO - Hcnncse št. 167 - OGRSKO. Urar in zlatar Casimiro Masotti Trat, al. Barriera vecchln 19 popravlja žepne ure in vse mogoče poškodbe, kakor tudi repert. kronometre in druge kompl. ure. - NlZie CEHE Popravki se izvršilo takoj, natančno m ročic TRŽAŠKA GLEDALIŠČA. VERDI. Danes repriza „Otella". V to- vodstvom starostnega predsednika skleniti rek premijera „Mefis*'fpla". odločitev Hrvatske od ogrske države? — — 2) Je-Ii je vladi znano, ali če ne, hoče li Tržaška masa kronika. *vedeH*da" Je hrvatski poslanec župnik _ _ L Zagorac skupno z avstrijskim poslancem O ponesrečenem čuvaju na Nabre- Sesardlčem poslal kabinetni pisarni Njeg. žinl. Včeraj smo poročali, kako da je na Veličanstva in vojaški pisarni prestolona- nabrežinski postaji ponesrečil železniški ču- slednika Frana Ferdinanda spomenico, vka-; vaj Anton Mislej, ki so ga potem prepeljali teri se Njegovo veličanstvo naslovlja kakor! v tukajŠno bolnišnico. Nesrečnežu so morali cesar, od ogrske vlade nedavno imenova- včeraj po noči odrezati obe roki in štiri pr- nega bana obdolžuje se kršitve zakona in' ste na desni nogf. ustave in se prosi za utelešenje Bosne in! Ulomilec orkestriona. Z ozirom na to Hercegovine k Hrvatski, Slavoniji in Dal-! notico, objavljeno pod tem naslovom v vče- madjl v svrho, da bi se na ta način zdru- rajšnji Številki smo naprošeni. naznaniti, da jene dežele kakor posebna država odtrgale! sta aretirana Josip Rupena in Sergij Koščak 0d ogrske države ? — 3) Hcčeli mini- S že izpuščena na svobodo, ker je njiju ne- sterski predsednik obvestiti zbornico o krivda ugotovljena. vsebini omenjene spomenice in njene re- Zopet smrtna nesreča na železnici. Šitve? V četrtek popoludn. ko je odšel osebni viak Ministerskl predsednik je odgovoril na iz poštanske postaje ob 5*10 pop. proti Hr- interpelacijo in sicer na točko 1) da so res peljam, je odšel takoj za tem tovorni vlak došla taka poročila. Tak sklep sicer ne bi in na tem je bila žrtev. Blizu 100 m. da* mogel imeti nobenih zakonskih posledic, ljave od postaje, torej ravno nad vasjo imel bi pa vendar značaj demonstracije. BorŠt se je železničar Anton Švarc baje Taka demonstracija pa ne bi nikakor odgo- spodrsnil z voza ln kolesa so nesrečnežu varjala mnenju večega dela hrvatskega pre- popolnoma odtrgala desno nogo pod kole- bivalstva. Vlada je "bila doležna izključiti nom, levo pa od členka doli. Pri padcu je možnost take demonstracije. Resnično lo- dobil močan udarec na desno sence, kar je čitev ne nameravajo tudi oni elementi, za gotovo provzročilo tudi takojšnjo smrt. Ker nas pa zadostuje, da so to demonstracijo ;t: bil nesrečnež na enem prednjih vozov, izkoristili proti nam naši pravi nasprotniki, so nesrečo opazili zadnji železničarji in dali Glede točke 2) je izjavil ministerskl pred- znatreje, naj se vlak ustavi. Nudil se jim sednik, da mu ni znano; ni pa izključeno, je strašen pr/zorl Ponesrečenca so ponesli da je bila taka spomenica izročena, a ni na postajo, od tu pa v mrtvašnico na po- možno preprečiti, da ne bi kdo izročil kake kopališču v BorŠtu. Seveda so bili o tej spomenice. Kabinetna pisarna izroča take strašni nesreči takoj obveščeni orožniki in c. listine ogrski vladi. Vojaška pisarna nadvoj- kr. nkr. glavarstvo v Kopru. vode prestolunasled-.ika nima poiitičoo no- Revež ie prišel slučajno pod hudo težo. bene^a delo1 ; gi. Bržkone mečejo t3ke !i- Vlak je hnei voz, na katerem so vozili ve- simi v koš. O:: meni. da je najb le oa se I top v Pu'o, oblo?en z 870 kvint., iz tega ne izvaja poiledic. Ako inserpelant voz sam je imel 16 parov koles z osmi, želi, povpraša, če je bila spomenica res debelimi v premeru po 16 cm. izročena. Najboljše in najcenejše gorivo Briquettes&,Xlara'1 Izključna zaloga SILVI0 MAL0SSI Trst, ulica Oelsi štev. 3 TELEFON 18-89. Ceno: R 4 50 — 100 kllofiromou s dostavljanjem franko. (V*—* Manufakturna trsouina j Colom bi n & Pontini ||J Trst, ulica Nuova štev. 39. Vse zimsko blago je na prodaj po najugodnejših cenah. ^ Dobroznana tvrdka manufakturnoga blaga M. A IT JE Trst, ul. Nuova 36-38 vogal ul S. Laz z aro Trst, ul. Nuova 36-38 vogal ul. S. Lazzaro opozarja in prijateljsko priporoča svojim cenjenim odjemalcem in slavnemu občinstvu, naj nihče, ki ima nakupiti manufakturnega blaga v svojo lastno korist ne opuste prilike ter obiščejo velikanske zaloge od goraj imenovane tvrdke; kjer se dobiva vedno največja izbera vsakovrstnih manufaktur, za jesen in zimo, in sicer: Blago (štofe) za ženske in moške obleke, barhenta (fuštanja) belega in barvanega, volnene odeje, odeje lastnega izdelka, preproge, zagrinjala (zavese), posteljna pogrinjala, spodnje jopice, kakor tudi vsako drugo telesno perilo. — Vsake vrste in vseh širinah belega platna bombaževine itd. itd. Vse blago je iz prvih tovarn, najboljša vrsts in po najn^zj:h ccnak JgtS?6- tako, da prekosi vsako nsjvecjo konkurenco. V Trstu, dne 4. februvarja 1912. .EDINOST® St 35. Stran IX. Posl. Polonyi je vztl ta odgovor na GaliSki deželni zbor. — Obstrukcija se g. Gorenjec 1 črnilnik, 4 male podobe, 1 znanje in je prosil, naj se pozove kažnjive nadaljuje. škatlo antinikotine, 3 Škatljice barv, 1 škatljo osebe na odgovornost, ako se nahajajo v LVOV 3. (izv.) V današnji seji so ma- past., 3 škatlje pismenega papirja, 2 otroški spomenici kažnjiva dejanja. loruski poslanci zopet nadaljevali hrupno knjigi. Ministerski predsednik je izjavil, da obstrukcijo. Tolkli so s pultnimi pokrovi, G.e: Rožica Crnigoj 1 stekl. melinovca karkoli se nahaja v spomenici, ne vsebuje trobili so na trobente, piskali s piščalkami, in sladčiče, Kandida Cvitanich 1 krasno kriterijev za proganjanje. Kdor se obrača z avtomobilskimi trobentami in so zopet vazo za cvetlice in 1 bonbonjero, Anica na kralja, ta ne hujska. Odgovor minister- privlekli seboj v zbornico cel zvončni aparat, Bogdanovič 1 kozarec za cvetlice in 1 bonskega predsednika je bil vzet na znanje ki je delal silen hrup. Neki poslanec je celo bonjero, Mira Engelmanova 1 servis za enoglasno prinesel sebcj v zbornico veliki turški boben sadje, I. Delkin 1 servis za sir, g. Franjo Ogrski ministri na Dunaju in b°bnaI nanl z vso močjo. Rešic K 10, g.a Roža Birsa 3 stekl. vina in Ko otroci delajo zobe. Otrcci, ki so v pr/ih mesecih življenja izborno vspevali, postajajo v času, ko delajo zobe, večkrat sitni, ne napredujejo in se jim težko delajo zobe. D.i se odpomore tem neprijetnostim, ki zadeoejo enako otroka in to™nJS£>en- mater i° zagotovi otrokom ribič — zna- uspešen razvoj, je priporočljivo. ^ „ T r, .X L • Deželni maršal grof Badeni je prosil 1 vrček mostarde. Neimenovana gospodična kon, scottova , f DUNAJ 3. (Izv.) Pričakuje se, da pride pQslanca $tancha> tudi zelo energično 2 bonbonjeri. Gostilničar društvene gostilne "-"M- dajati jun redno ogrski ministrski predsednik &rof Khue"' muziciral, da naj miruje, a poslanec mu je pri sv. Jakobu 3 steklenice finega vina. G.a Hedervary v kratkem na Dunaj, rqer oo odgovoril. gospod grof Badeni, vi ste de- Eleonora Novak 2 stekl. maraskina in pe- sprejet v avdijenci pri cesarju obenem z m,ršai ,az sem pa g0dbeni maršal!" civo, Urška Peric 3 zavitke čokolade, Marija ministrom baronom Auffenbergom ' l f t> »--- vojnim Gre za brambno reformo, vsled česar se Hrup je trajal celo sejo. Ivane 10 kron. i^^VrT VuHI vr5ila skuona ministrska Poljsko-maloruska sprava, i — Na občnem zboru podružnice družbe posvetovanja! katerih se udTže v^ni mi f LVOvV (izv.) Vprašan/ poljsko-ma- sv. Cirna in Metoda v Rojanu nabralo seje b^^S^rT^ drv deSnfzborVcI * "- Za božičnico proseško-kontovelske S Satkah,s^aUHarHaMnr G7orgf dir znatno približalo ugodni Vešitvi Malo- DUNAj 3. Ogrski minister za deželno ruski poslanci, ki so dosedaj zahtevali 31 velu sledeče gospe, gospodične oziroma hrambo Hazay je bil predpoludne v avdi odstotkov d^o^^ »a^ ^ župnik 10 K, Dr. Bech- jenci pr, cesarju. Po avdiiencijeimelHazav .Gospodarsko društvo« 5 K. razgovor z ministrom za deželno brambo niaino iuai z zo ousioiki,aoaoi^pa jim pv i & . >. k n . r.pnraiipm nujajo Poljaki 264 odstotka vseh mandatov.1 Po K. Helena uanev, ivan uunc, u»cuigijcui. n ferenra notemtakem ie- zelo maihna in se mesar, Marija Košuta 100, Ivanka Skabar. Proglasitev polnoletnosti bolgarskega ^^ Po 1 K: Simon Danev 91, Uršula Da- o^ Pret'°"! e . :, U „ sporazum in zagotovi delazmožnost dežel- nev 25, Marija Danev 107 Antoni,a Danev SOFIJA 3. (Izv.) Včeraj je bila ob veli- „^ a z5ora e 169, Matija Štoka 110, Andrej Stoka 120, kanskih slovesnostih proglašena polnoletnost 6 Revolucija na Portugalskem. 1 Marija Štoka 90, Josip Štoka 27, Marija bolgarskega prestolonaslednika Borisa. Pre-' LIZBONA 3. (Izv.) Danes so v večini PraŠelj 214, Katarina PraŠelj 123, Anton stolonaslednik je dopoludne v vojašnici tovaren delavci zopet začeli delati. Ječe so Stare 13. Marija Stare 65, Ivan Stare 35, prisegel kot vojak. — Pozneje je car nap0|0iene z aretiranci in namerava vlada Boštjan Stare 160, Amalija Stare 176, Ste-pripei svojemu sinu red sv. Cirila to, Vse demonstrante deportirati. Vojaška di- fan Stare 112, Ivana Stare 55, Matija Stare Metoda. ktatura bo trajala najbrž več mesecev. , 137, Uršula Stare, Jožef Regent 69 Blaz Srbsko ministerstvo odstopilo. --Regent, Marija Regent, Davorin Cebulj. Ste- - fan Danev 23, Mihael Regent 72, Helene VOStl IZ laOriSKe. Qak Urša Gerlanc 117, Ivanka Zlobec 14, ScottoVo emulzijo in sicer Se pred delanjem zob. Stari&i bodo kmalu opazili, kako njihov zarod lahko premaga tisti Čas, ki jim povzroča toliko strahu, in dobi celo vrsto 1- pih zob. Pri nakupu naj se izrecno zahteva Scottova emulzija znamka „SCOTT", ki je 35 let upeljana. jamči za uspeh in učinek. Cena originalni steklenici 2 K 50 vin. — Pobiva se v vseh lekarmih. BELIGRAD 3. Na današnji seji skup-, ščine je naznanil predsednik Andrija Nikolič, da je glasom došlega mu poročila vlada Kralj je vsprejel ostavko kabineta. minole dni' več družin. Razmere so jako Črnogorski kralj v Opatiji. ugodne za Slovence, da bi si pridobili teren Staral 12, S)j*ot. _ |W b_______ _________ ^_______ ____ _ c. Izseljevanje y Ameriko iz Fur- Jernej Reja, Marija Dsnev 9, Marija Štok podala ostavko. Nato je bila seja odgodena. lanije nadaljuje^ Tako Je odšlo v^ Ameriko 141, pran^ca Regent 250, 90 stot. Magdalena : 112, 80 stot. Po 60 stot.: Magdalena Danev 92, Jo- ZAHVALA. Podpisani se najsrčneje zahvaljujemo sorodnikom in znancem ter vsem onim, ki so se vdeležili pogreba blagopokojne Čcbohin Frančiške na Kozini. Posebno se zahvaljujemo čč. duhovščini, učiteljstvu in pevskemu društvu „Venec* iz Kozine za ganljivo nagrobno petje. KOZINA, januvarja 1912. Žalujoče rodbine (ebohin-Bekar-Sosič-Fortuna. OPATIJA 3. Črnogorski kra.J Nlko,a, sio ££ TOM , ln njegov sin Peter sta sinoči s eoremstvom polnega K.p.aia poajei ^^ Pra5elj 61, Marija Stare 180, dospela v Opatijo in se nastani, v hotelu ki ^^ ^^ UvedeU smo Ivan Mezinec, Urša Puntar 129 Franc Me-I wStefanie zanesljivega vira, da še sedaj ni oddano den, Josip Gerlanc 39. Lucija PraŠelj 52 st. Lzpremembe v zunanjem in skupnem mest0 rač vežbenca pri dež. hip. zavodu, Po 50 stot.: Marija Gullč 81, Bizjak, finančnem ministrstvu. katero |e pustii Urad. Lorenzoni pred kakimi Ana Segir » 164, Urša Krečič. DUNAJ 3 (Izv.) V tukajšnjih nemških g mese,d K,n to radi tega ker se stranke ne Po 40 stot: Antonija Daneu 182 Ur- političnih krogih se je danes zatrjevalo, da moreje 2ediniti aIi nai b0 Slovenec ali Ita- «ula Daueu 128, ]*kob Daneu .175, Josip bo naslednik grefa Aerenthaia v zunanjem ||jaQ Jna tem mestu Vsako popuščanje v Daneu 87, Jakob Stoka 111, Marija Stoka ministrstvu sedanji skupni finančni minister ^ ozJru od stranj Slovencev bi bil Škan- 119, Frankič, Eliza PraŠelj 127, Andrej Pra- baron Burian. Kot naslednika barona Bu- daf posebno Ce se pomisli, da imajo vsa šelj 122, Andrej PraŠelj 143, Gulič, Fran- riana v skupnem finančnem ministru pa zopet b mesta Italijani in še dve tretjinsko čiška Stare 37, Marija Stare 212, Ivana imenujejo z vso gotovostjo tržaškega namest- večin0 Stare 213, Marija Stare 17, Josip Stare 159, nlka kneza Hohenloheja. | ' --j Marija Stare 150, Pavla Stare 139, Kari Afera dr. Hinkovića. Vasti IZ Istre. Regent 38, Josip Regent, Jakob Regent 163, ZAGREB ^ (izv "i Branftelii dr Hinko- fWU Kralj, Henrik Guštin 123, Matija Puntar 53, Wča, kUeRbn, ^akor^ ^e^nano, olfsojen za-^ Razpjsana_sIu2l«,_N_a_e.^ Madja Gerlanc 14,^Lueija Pertot 7, Marija Mali oglasi Vešč knj:govodja, SČ^Tit respondent, i5Če službe. — Prijazne ponuJbe pod „ Pridnoat" Stev. 259. 25® Lepa meblovana soba ne odda ▼ najem Ulica Ma^oont del mare 2, vrata 16. 260 Išče se mlada služkinja. Nastop nlužbe takoj. Ulica Bacchi 17. 261 radi „veleizdaje na Šest mesecev ječe, so ' fr 'e spopolnlii mesto pisarniškega ,96, Mariia Clak104 Mari,a ^nce. se proti razsodbi pritožili na stol sedmorice. p0m^n,lfeIIf,<> ,fi Ian WI2 Tukal$ni ' f"30, stot.: Frančiška C|ak, Josip Da-]7 7ane-!lllve<»a vira nnrofaio sedai da ie ,z Do,,ne dne 26- lan; 1912; ' , is.?ia neu 155, Ivan Daneu 94, Andrej Stare 34, MS že razpravljal o tef pritožM ^etijska zadruga |e imela dne 21. Aodre| Starc> Andre| Regent 88, Antonija /4n on osal^rt *A m I_I ImU Af f 1/\A lil V* O januarja po blagoslovu redni ooent zoor. Reeent. losiDipa Košuta 21. dr. Hinkovic ne izgubi doKtorata ni aavo- ___-- - , ... „ , .. .. . iratnrp — Razsodha Se ni nro^lašena ofi- 8tva mn°g° storila. Na Miramaru se e dobilo od gospe, S!?^ ni proglašena o« Nabavljala |e članom ameriške trte,! oziroma gospodov po 2 K Ivan Pikič, Može, .ijatno. sadno drevje, posojevala je škropilnice, sla- po i k I. Wolf, Armič, Kranje, Petschar. D,,n.HD,iTA , Tv D , , morezniee, žganjske kotle, vzdrževala ple- po 40 stotink Stare Frančiška, po 20 st. Fr. BUDIMPbSTA 3. (Izv.) Pogajanja za menske postaje za goveda in prašiče, pri- odpravo krize v ogrskem parlamentu na- reievala ie cepilne in poučne tečaje ter z balje so darovali še po 3 K Monsig. predujejo prav dobro in najbrž se posreči drugiml sKupno pouene izlete. Poskrbela je, Kosec po 2 K Ana Seheimer, 1 K Mar. Čok, ministrskemu predsedniku grofu Khuen He- da se nekateri mladeniči in dekleta iz- Katinara I OIlO nrililfa za nov°Poro^eQCe^ Proda m la"Pct prmiU! pohiStvo za moderno »palno boro 11 kuhinjo. Ulica Belv^dere misar. 262 Cnrnimo 86 t**01 ''g- pomoč .ik 18—20. let O picj IIID star, vešč t delikateaah, za Buff^t. Naslov pove inseratni oddelek Edinosti. 263 |/n|nn iSČe s užbo v meatu. Via Holitario H 15, |\01 dr 1L vrata 6 264 — Ulica 2 >7» Lica Ferriera 2834 Stanovanje in hrano pri sloieneki d užini. Naolov v tiskarni „Edinost". ICsniir^lfi PrMVe harške p&Hme (Elelroller) IVallarblVl samci in samičke se prodajo pri fotografu Jerkiču, via delle Poste 10, I. 255 . . . •. . . . * ___i__ua au oc ncnaw.ii iuiauwu>»i —------IVčlUnčtld. Malo stanovanje bližini Nar doma se dervaryju, da dovede pogajanja do ugodnega obraževau v kmetijskih šolah na Grmu in v darovih se je prejelo iz Prošeka od ! takoj išče Prijazne ponudbe pod: Dragutin zaključka. Gorici ter gospodinjski šoli v Ljubljani, in g Alberta Ravbar 2 para čevljev. N. N. 4 na inseratni oddelek Edmoati_237 , °w!!a Dunaju. > t0 večlnoma z državnimi podporami. m Mfira, iz mirodilniee Josipa Ž gon 1 kg . kaiere hočejo biti moderno c-bie^u., DUNAJ 3. (Izv.) V dvoranah dunajskega Vse to je na povzdigo kmetijstva in na siag^ic, od p. n. telovadnega društva »So- maSKc vd> bb vsnko rstne obleke iz aviie ia hotela „Continental" se je vršil sinoči ples izobrazbo kmetskega stanu jako ugodno ^i« drevo, iz Kontovela od g. Justine Pe- iamfta v najem v ulici Toro št. 4, i_ dunajskih Hrvatov ob velikanski udeležbi uplivalo. Zadnji čas je bilo opažati neko t€Un 7 m perkaia, Franceta Meden zaboj q a k-nce^ijo ra gostilno v okolici - slovanskega dunajskega prebivalstva. Ples ^spanost, ki so jo pa udje na tem občnem pomaranč, iz Barkovelj od g. Rafaele Kro- rPOUd. S0 Naslov: Barkovije štev. S9 (na se je vršil pod protektoratom bivšega na- zboru pregnali in izvolili odbor (v katerem §elj-Martelanc in ge Marije Humplik kinč obrežju)_<222) čelnika bosanske vlade generala barona je nekoliko novih oseb). Ta odbor je ob M božično drevo, iz Trsta od g. Zwitter-ja 0. . • L „_- zmožni Varešanina. ljubil zastaviti vse svoje moči za povzdigo S^atljo bombonov. Oiaiill KrajB V lil S y 611II _ Ačine s« Na ples je bil vabljen tudi hrvatski ban zadruge ln ž njo tudi za povzdigo kme- y imenu šolske mladine izreka najsrč- sprejm jo aH pa namanijo s stalno plačo za pro ia- Cuvaj, a vabilo so včeraj brzojavno pre- tijstva. fnejšo zahvalo vsem darovateljem i^i® dovoljenih sreči v Avsteo-Ograki. - Ponuib« 1 Odbor se je konštituiral tako: Pred-j 1 Učiteljstvo pod „Herkmr , Brao Ne«r«»e-o. proseško-kontoveljske šole klicali. Plesu je prisostvoval bivši sekcijski na- sednik: Pangarc Josip, župan in deželni po-| čelnik hrvatske vlade pl. Nlkolič-Podrinski, slanec, podpredsednik in blagajnikov na-j ministrski tajnik dr. Culić, vseučiliščni prof. mestnik: nadučitelj Fran Jereb, blagajnik:; Pozor tamburaška in pevska dru-dr. vitez Rešetar, hrvatski poslanec Zagorac Valentič Jereog, tajnik: Sancin Ante Pavel, gtva! Naročajte za zabave novo izisle ša-in več drugih parlamentarcev. Damam so njegov namestnik: Mihael Bolčič, odborniki: ljive igrokaze, šaljive skladbe (kuplete) s izročili v spomin bronaste spominske pla- Krašovec Andrej, Barut Jakob, Smetlak Jos., spremljevanjem tamhuric ali glasoviria in kete, na katerih je po načrtu hrvatske umet- Vodopivec Anton. Pregledovalcema računov nove tamburaške partiture Stahuijska, Hruze, nika Herdića uprizorjen ples „Kolo". pa: Kraljič Dragotin in Sancin Ivan. Farkaša, Mae^ača itd. pri pr I sisački uko- Bivši šah zapusti Perzijo. j Nekaj pa moram ne le obžalovati tem- tvornici amb ^rlc. I STJEPUŠiN Sisak. BAKU 3. (Izv.) Bivši perzijski šah Mo- več strogo obsojati: v tej občini je 12 mla- ^ hamed Ali se je definitivno odločil, da za-, denlčev, oziroma nekaj celo že precej zrelih pusti Perzijo | mož, ki so dovršili kmetijske šole (dva sta Kompenzacija južnim deželam za ka- | odsotna). Od ostalih 10 sem videl na obč- nalske zgradbe na severu države. l"™ sam°4' ^^^„^ ion rMTMAi o /i v rj j t , j zborovanju na Grmu meseca avgusta iyu DUNAJ 3. (Izv.) Prihodnja se a vodno- se |e vse' dnigače sklenilo in zahtevamo od gospod ar stve nega pododseka za alpske de- Va' da se dr|ite sklepov in res delujete za zele se bo vršila dne 22. februarja. V seji 'zd, kmetijskega stanu. -44 pod Pncniila pre»trbuie, kupuje in prodaja «1ra lUbUJIId gocenosti in prcdmeie, č»» tudi nastavljene v zastavljalnici, ter jih brezplačno reSuje Avtorizovani trguvski bureau v ulici Barriera vefcb>a SL 25. prvo. i!47 Prava priložnosi! (solkansko pohištvo), žim ice in Kmeti, a proda s* po zelo nizki ceni. G. Kerb er, Trst, ulica Molin a vento št. 7. 200 D/^M^* A D kovač, mehanik in elektrotehnik - z delavnico . ODVJVJI/Ari za nikeliranje, posrebrntnje, bakranje itd. itd. Trst, Via Gaetano Donizetti 5. - Telefon 126, Rom. IV. Popravlja priprave za točenje piva, motorje na gas in bencin, sesaljke, šivalne stroje, motocikle, bicikle in izvršuje draga dela, ki spadajo v stroko mehanikov, priprave za električno razsvetljavo, električne motorje in vzd.govalnice električne zvonce, telefone in vsako delo elektrotehniško. - Zalega žsrnio, atekei za gas la elsktrlko in d'ugib predaetov. Nis Vodoran III. se bo razpravljajo o vodnogospodarstvenem konmpenzacljskem programu za Dalmacijo, Istro in Goriško. D A R O V L P°™T^ » 8trk" Za tombolo na Ciril - Metodovem plesu LVOV 3. (Izv.) V današnji seji ekse- so darovali-kutivnega odbora poljske ljudske stranke Je Gg Pii;ter j potico in j steki. likerja, bil izključen iz stranke poslanec Jampoljski, ivanka Mikelič in Olga Pertot 1 salam, ki je, kakor smo že poročali,* v zadnjem oka;eno jeguljo in 1 potico, Ida Gombač 1 fcisu ostro napadal strankinega načelnika torto> g Lenček 3 stekl. terana, 2 vipavca, Stapinskega. j 3 jstr vina> 2 opola, g.a Marija Urankar 1 Razpust štajerskega deželnega zbora, l stekl. vermuta, 1 vugava, 1 tropinovca, 10 GRADEC 3. (Izv.) „Grazer Tagesposf kom. pomaranč, obitelj Gulič 4 stekl. belega poroča, da bo štajerski deželni zbor raz-! vina. — G. Štefan Mitnica 3 stekl. opola, puščen v najkrajšem času. 2 refoška, 3 vugava. Neimenovan 2 salama, A* Čevljarska zadruga v Mirnu pri Gorici. Prodajalni v Trstu. ulica Barriera vecchia štev. 38 in ulica dei Rettori št 1. Naznanja se slav. občinstvu, da ima vedno v svojih prodajalnah veliko izbero vsakovrstnih čevljev lastnega izdelka, za vsaki stan. Toplo se priporoča posebno Slovanom rojakom v mestu in okolici, da se pridno poslužujejo domačih izdelkov. — B*«*)" troežno. Cone zmerni. vi r» «■» c •o o -1 P < Bfcma X »MOTOST« it. 3*. T Tratm, im* 4. febrmarja 1912. - lADRANSE^ 341' TRST, VIA CASSA 01 mSPARMlO 9T. 5 (LASTNO P03LQWEJ- . . irOKfJE m FRODAJAi VLOGE NA KNJIŽICE gjMjfMMj« PAFIBJB, HESTB. OBLIOACn«. 9M» - A , iBfKlblu. paijoaiTEtE, UE^ICE, —. OD DNEVA VLOGE 4% DO DNETA TOK* VALUTE DT DEVIZE. PREDUJMI fonro PAPiEJB rar blaoo JAVNIH SKLADifiCm. SAPE - DEPOSITS. — PROMMB. »KIOJATI: JAPRAlfgKA. MENJALNICA. ___ SATU PLACĐJB BANKA ■ 8VC NA TEKOČI IN ŽIRO-RAČUN PO DOGOVORI. đSTTAJBDf A ZVEZA Z AMERIKO. - AKREDITITL URADNE URE: 9—12, SSttOMSITJf^ K zaVaSotaitje TKTUTTTnnfrn PAMHJKT PROTI KFBMH sarvmjA 2KHBAKJA SRE«C ot>. BHBsstAtea. SZATBSfl KREDITI. REMBOUlM-KREOnL KUKMU PBon 9eKVUSSTOU 9CBOANJA. BORZNA NAROČILA, - INKASO. _TELETOM: ltfg, M3S. Fll'Jalke v Opatiji In Ljubljani s2t7 cniipipo silovatelj in trgovec lesnega oglja Izkljufnl &«rant vzajemne zadruge privatnih uradnikov, z lastno žago in klalnico Sgalnega lesa t Dobrempolju na Kranjskem, ponuja prve vrste lesa in lesnega, fosilnega oglja itd. itd. ▼ s svincem zaprtih vrečah, prosto na dom sa vsako točko mesta po zelo nizkih cenah. Podrobno prednja o al. del Toro i iearaa ulica del Toro žt. 1, I. nadstropje - TELEFON 20—ae. - • ■i m 3SŠ 3BE RESTAVRACIJA AURORfl Irsts el. Ssržncd št. t3. Dobrozsano tamburaška Sruštvi (prrikrat v Trsta) koncertira veak večer od 7. • do polnoči. — — Izbran glasbeni program. — Tamburao j« in petje «ar. pesmi. KONCERT začenja vsak večer ob 7. uri, traja do 12. ure. Vstop prost. Vstop prost. 21» mnogjobrojen obiBk se priporoča JOSIP DC MINEŠ, II H! FRANC & K RAS C, Trst, (prej Schnabl & Co. Succ.) dobivata: Ta»0y®s na]fevrstn«}§e Motorje na bencin, plia, apojii f\i» ia motorji aa oofto, s^stesz-„Diesel" stojsS« ia K-i*če uatr jbe. Lokomobllo na benzin in paro. Prevzemajo delo iadmstrjnUik krrsr« kakor : Milni za Boko, »troji za proizvajenje olja, tovar&g leda, stroji aa kaffiooti'oao, stroji ia tovarn« aa eemont, stroji in nanasšSenja za Jsliarsko sbrt, «a*tralao kmrjatov, stroji sa drobljenje raaličnega blaga, kemične tovarne itd. ^Nameščanje za elaktnfclO razvetljavO prenos »o5i. llektriina vadi^la za osebe (Lift) »istem Padretii. kakor tudi vadigala aa blago Stroji aa kcvaiko in drage obrti. Modorod transmisije. Sesalke in cevi vsake vesti. Skladiiie vsakovrstnih tehničnih potrebičin. Tsakovrsiae savi. •rodje in stroji m polj«d»latvo in preše za vino. Olje, aamahi, pipe i d. „Andu.ro* najbolji in najcenejši pokrov hii. — — — Prorafinni ln oblak mernikov sftitesj. — — — 1 Fodpfezna naananj* »l»Tr>tiia« »bi.d* je edprla gsstilao T TrstiL, ulica Oiulla itrv. 15. „Znr Stadt Laibaoh' Toiijo ie vina prrs Trste. Taras . po K 1*28 Istrsko trao K m Istrsko belo w 104 Vipavsko . . „ 1*04 KuMnJa vedno pripravljena. m ■ MARIJA ASACHER. jffilek. £ukež kencčsijoniranl zebotehnik Zaloga moke prve vrst* JC o 6 3 Aleks. Rupnlck & £.9 - ulica Squero Nuovo it. 11. Zastopstvo in slavno zalota nalflnelšlh orst pSenlfne moke m krmnih izdelkov poznanega valjčnega mlina VINKO MAJi)ie-a v Kranju s e ar Točne ure prodaja Emilio Muller ■ajuglednejfia in najsta-rejfia prodajalnica ur T Trato., vi a S. Antonio (vogal ulice S. Nicold). VELIKA IZBERA • ntiSio, zle tih, arebr-nth, kakor tudi atenskih ur vsake vrste. Ustanovljeno leta 1850. Trst - Fiazza S. Gžovanni št. I. tuhinjskih in feletarpkih potr«>b-d&S/AVg ai^ j^in od lesa in pletenin, škufov, »rent, Čebrov in kad, sudČekov, lnj at, KSfet. sit in vsakovrstnih kofcev, jcrhf.fseT ia mttfcl ter mr ego dri.gih -/ to Btroko spada-^-ft^-^A^I svoja cr-jočib predmetov.-JTnpOrOCŽl fe0Vin0 kuhinjsko poBodo vsnke vrste bodi od poroelana, re- j .iu!je emaila, kositerja ali cinka, cadt-ljs pa«amanterj«, kletke itd. — Za gostilničarje p:pe, krcglje, sem jtno in stekleno posodo ta vino. Pekarija in sladčicsma MIKU Trst - Piazza S. Francesco d'Assisi 7. Prodaja moke I. vrste, sladčice in prepečene! foiskoti) najbo'.jših vrst, velika i.bera bombonov za ctrcke, svež kruh triKrar na dan, batilifce, desertna vina, dalmatinska in istrska vina z raz prod a janje m pive v steklenicah. Priklopljena je trgovina svinjskega mesa. Vedno sveže kranjske klobase! Brzojavi: £!eksrupnlck — Trs! Grenčica flugj Edini preparat iz adravjlnili rastlin. Tovarna: Trst, ul. Farneto 36. UpliTa igodno na žirčetje; ičink^je proti težkemu prenavljanju, bolečinam in žganju t želolcu itd. Ta grenčica je analizovana od c. k. instituta v Gradcu, odlikovana na razstavah r Rimu in Parizu z zlato kolajno in zasl. križcem. Vprašajte po vseh lokalih samo po grenčicl Augusto Dell* Agnolo in pazite skrbno na buteljko, da lahko protestujete proti vsaki prevari in ponarejenju. Ne pustite se pregovoriti, da bi kupili druge, ker obvaruje samo gre&Čica AUUJtB M'A£lQlO pred kolero. V LASTNI HIŠI mL Tržaška posojilnica in hranilnica Plasatt della Caserma It. 2. — Telefon 953. w ima na razpolago Jekleno varnostno celico ki js varaš proti vlomu in požaru, v kateri so BHRAMB1CE, ki ss oddajejo etraaicam v najem in sicer za oolo leto kron 30, za četrt leta kron 12 za pol leta „ 20, za en meaeo „ 6 Shrambtc« bo 24 cm visoke, 24 cm liroke, 48 em globoks. Bhramblc ne more •irujfi odpreti kakor »t-anke, ki B.ime osebno »hranijo avojs »tvari, kojih ni Drii.Hvfei, ^T Oddaja hranilne pužiće 2S* katera priporoča posebno atan^.n. da na U nainovejli in najv«pe5neii način nHvajajn Siediti ovojo deco. Madalj^a pojasnila daje zavod sb uradnih oreh. Jfst, Via Jiuova t3 o rdi nuje od 9.—12. 2.—S. 28 . Slovenci se Hočete obleči no ceni? Obiš ite dobro znano trgovino A!la citta di Trieste Tla ^ /)sr« €hl duce? št. 40 (ex vra Torrente), kjer boste našli velik izbor oblek, površnikov, paletoti jopiči s kožuhastira ovratnikov, hlače, sraic, malh, itd. za raoSfcur, dečke In otroke, Specialiteta v plaščih, lod«u za možke ia otroke od 3 let dalje. Zaloge inozemskega in domačega blaga. Sprejemaj se naročila za obleke po meri. Alla cstta di Trissts Tla Ohisut CardKcI it. 40 (ex Torrente). ZOBOZDRAVNIK UNIV. MKD. Dr. Nok Barry Brillant ». Caserma št. 17. II. (Hiša T^rni) Izdelajo laielsvje a emsjlem, psrsslanasi, arebrom ln zlatem. Izdeluje posamesne amotne zobove, kakor 187 tudi eeio zobovje. ORDINIRA od 9 —12. predp., 2.-6. p«p«l EMILIR CERECJRTO Campo Sau Giacomo fifev. Priporoča cenj. občinstvu svoje trgovino pisarniških in šolskih potrebščin. Prodaja razglednic in igrač vseh vrst. Frodajalr.ica ur ISsImisKd Bf2]f!l K Jrs'i, Laiapo S. Jtacom« 5 (^lnveiipl-a biJx») - Velik iebr>T ur ca Bi'.ro za grBpe • Izb r verižic v?uke - Badilniki K 8 30. K- gnlztcrjl Kron 20. Poprave po najzmernej h cenah. 51 Bi tec ! - Še s? nisi zapomnil, i 1 f li da ne kkdim dn ore^a čipa- 1 J 1 i || retr :ega p* iria r Ti o i* ka :: i p i a vi jO Ti i S 'i i 'jr*i V.' :<*■*,• " V. ' BOHOMA K - - ■ o —• * t — 19 M K. W f VI/ \