m.. M rovARincc!
Prijele smo izdajati svoj ženski list.Po mnogih
letih je dobila primorska žena zopet svoj list,pisan v
materinskem jeziku. Po trudimo se, da pride naš list v
sleherno slovensko vas, v roke vsaki po Steni slovenski
ženi in dekletu,ki trpi pod faSistiSnim jarmom in teži
po svobodi slovenskega naroda, za enakopravnostjo Žene
za boljšo bodočnostjo svoje družine in svojih otrok.
"Slovenka-- hGČe biti zrcalo,v katerem se bo od=
ražalo življenje in borba žena na Primorskem,brez ozi=
ra na stan,starost in poklic. Delavke, kmetice, služ=
kinje, meščanke ! "Slovenka" Želi postati v resnici -
glasilo vaših Želja,upov in pričakovanj, pa tudi vaših
teženj in naporov v teh težkih časih.
NaS cilj je,da postane "Slovenka" ognjišče vseh
primorskih Žena in deklet,brez ozira na kakršnekoli ~
stare politične ali kulturne razlike in razprtije. Vse
enako trpimo,vse smo zasužnjene od istega sovražnika .
Vse hočemo isto s osvoboditev slovenskega naroda in uni=
genje fašizma z vsemi njegovimi ponoSniki vred.
Uredništvo pričakuje,da se bodo primorske Žene
in dekleta oklenila svojega lista in da bodo pri njem
sodelovale s tem,da nam bodo pošiljale dopise in Član=
ke o svojem življenju, o svojih težavah in uspehih v
borbi proti osovraženemu tlačitelju in okupatorju naše
svete slovenske zemlje« Zato naj ne bo Slovenke, ki ne
bi bila bralka in?,če je le mogoče,tudi dopisnica našega,
Xista o
Ure dni Štvo « SLOV: ;N:
amo
siovirtm.: PMMfmriitit zimi- mu
lt\ PAIMOUSKO
r0 r_UIHIJ&L CM A 11IR A
KAMO ?i	tiAf £' /hi OfkLfjA offlMH hl}E
A
V letošnji zimi je šla delegat :a Slovenske Protifašistične Zen
ske Zveze (SPŽZ) ,tov» MARA na osvobojeno ozemlje v Liko in iJosno.Tam
je bilo veliko zborovanje žena in deklet vseh narodov Jugoslavije, O
svojih vtisih na osvobojenem ozemlju je napisala knjižico z naslovom:
"Pri sestrah na jugu.".Objavljamo nekaj odlomkov iz te knjižice.Iz teh
vrst bodo nase primorske tovarišice poznale,s kakšno požrtvovalnost=
jo se borijo Hrvatace,Srbkinje,Bosanke,Muslimanke in Dalmatinke za o=
svobodi tcv vseh južnoslovanskih narodov:
- 2 -
VSE ŽENE DELAJO ZA TOVARIŠA NA FRONTI. A
.........................................—..........................— "Deževalo je,ko smo se ustavi=
li v gorski vasici kam eni "o e Like. T o vari Si odborniki so nas razdelili
po hišah za prenoči68 e in hrano,Obstali smo pred hišo,iz katere se je
čulo petje partizanskih narodnih pesmi."Kar vstopi tovarišica,da ne
boš mokra!" me je povabila priletno ženica.MraČilo se je Že,vendar so
v hiši zbrane Žene vse hitele plesti„Vsaka je hotela dokončati svoj
par nogavic ali rokavic za tovariše partizane."Mrzlo je,pa moramo po=
hiteti,da ne bo tovarišev borcev zeblo",je pojasnila tovarišica pred=
sednica.Povedale so, tla rado čitajo svoj ženski .list "žena u borbi" in
da vedno in povsod pomagajo partizanom,kakor tudi,da se je iz njihove
vasi javilo 15 prostovoljk v partizane. "Komaj čakamo,da dobimo pozi=
ve" je vneto razkladala leto dni poročena Žena,ki so ji ustaši zakla=
li moža. "Z zobmi bi pokončala sovrage,tako jih Črtimo",je dodala,sti
skajoč pesti.Zanimale so se,kako je pri nas,kako me Živimo,kaj delamo
in koliko nas je v partizanih,Zgražale so se nad grozodejstvi okupa=
torjev in njihovih hlapcev ter prisegale maščevanje.Vesele,Živahne ,
prijazne,a obenem tako delavne in navdušene za borbo so mi .povedale ,
da rade pojejo partizanske pesmi in plešejo narodno kolo.iulada ' Čmo=
laska je zapela s	_ . . .	A	,
Partizani,najlepša vam hvala,
da vas ni je,ode naša glava.
(To pomeni; partizani,najlepša vam livala,če vas ne bi bilo,bi nas so=
vražniki že pobili.) Tudi druge so pomagala in zdelo se je,da dežev=
ne kapljice srkajo vase zvoke borbene pesmi mladih Ličanks
Lika više robovati ncče,
po njo j se vojska druga Tita kreče,
(To pomeni; Lika noče 'biti sužnja tujcu,po njej se Že pomika vojska
tovariša Tita,) - . -
NA OBISKU PRI PBEDS3DNICI ICATI..D	. , _ .
..............-......................................... Preo stavili so mi predsednico Glavnega
Odbora Protifašistične Fronte žen za Jugoslavijo,tov..'Kato Pe jnovi4,43
letno kmetico, I/i čanko .Tovariško mi je stisnila roko in povprašala po
našem delu.Zagledala sem se v gube na njenem obrazu,pronicave o6i,zga
rane roke,široko kmečko krilo,Črn predpasnik in Črno,naprej zavezano
ruto.Za pasom je imela revolver.Govorila je počasi,njene besede so pa
dale trdo , premi Š1 j eno in trezno. "pLe s je ofenziva, vendar moramo na de=
lo,moramo med ljudi.Jaz bom šla takoj na pot,da obiščem kraje in lju=
di,kjer sem začela z delom." Strmela sem v ženo,ki Je že prekoračila
4o.leto,a je vendar tako borbena,dulavna in pogumna.Iz njenih besed
sem spoznala,kako zelo črti okupatorje in njihove plačance,Cetnikom j?
prisegla krvavo maščevanje,ker so ji zaklali 3 sinove .Ostali sta ji -
samo 2 hčerki,ki sta,prav tako kot mati,dobri in zavedni partizanki."
NfAm DElavkA mt pik...
V tovarni bombaževine (Cotonificio Triestino) je bilo 3,aprila
t.l.sploftr>~ godrnjanje zaradi plačevT)elavke so sprejele za 12 Ani de=
la flp.uo 126.- Lir plače.To ni niti za par čevljev,ker čevlji stanejo
16o.~ Lir.Kje pa so drugi izdatki,hrana in obleka? Delavke so zapusti
le delo.Ko je delovodja videl,da ne more delavk prisiliti k delu, je
- 3
odšel na vodstvo tovarno.Vodja tovarne je .kmalu prijel v oddelek in -
zahteval imena tistih 4 delavk,»ki nočejo delati",kakor so je "Izrazil
.°LCkel jo, da' jih bo predal or o Sni kom. 'i1 o da takoj je videl,da nobena de=
lavka noče delati za tako beraSko plačo.Obrnil so je in odšel z dol*
gin nosom.-Hato je poklical vodja tovarne 4 delavke v urad, Co so pri=
sle,je zadel nanje besneti in kričati,da so zmerom iste,ki delajo raz
dor na delu/Do besede sploh niso moglo priti.SJoda tudi to ustrahovan^
je ni zaleglo.Minili sta Že dve uri in delo v tovarni jo vedno po=
Šivalo.Ko jo videl vodja tovarno,da, nobena grda beseda ni6 no pomaga,
je zafiel izlepa/Poklical je k sobi 4 druge delavko,Začel jim je lepo
govoriti,da jo res vse drage in da jo plača mala.Obljubil jim je, da
bo govoril z gospodarjen zaradi povijanja.- Takoj nato so poviSali -
plafio za okoli 5o.~ Lir na 12 dni.Ko jo bil prvi uspeh naSo skupne bor
bO .
4.aprila se je zbralo okoli 2oo delavk in delavcev,ki so šli
protestirat na sindikat,da je vso blago drago in da je plača nizka .V®
skupaj je trajalo celo uro.
14. do 15.aprila. V jedilnici tovarne je nastalo sploSno godr=
nanje zaradi hrano, ki je ni bi J o r'.'voče jesti..Bila jo sama pokuliana -
voda,tu in tam sta plavala dva riža in fižola.V kinematografih pa se
lažejo in kažejo slike, kako delavce dobro hrani jo .Delavstvo se jo tu=
di to pot pritožilo na sindikat, c oprav se zaveda, da tudi tajnica j gos-
po dar i fašisti Čna banda.Lmalu jo pr:' Sol nekakSni pravni zastopnik iz
sindikata/.OolaŽil'nas jo,da moramo potrpeti,da ni hrano in da moramo
vedeti,da je vojna.Ko delavstvo ni hotelo ničesar slišati o vsorn tem,
je obljubil,da bodo napravili rod.
Dclavci in delavke! Združimo so v boj za svobodo naroda.PreŽe-
nimo faMste,ki so prizadejali na Somu ljudstvu toliko gor ja, lakote, bo
lezni,klanja,pretepanja in trpinčenja po ječah.Ho smemo samo vzdiho=
vati in čakati,kdaj bo konec te vojno. Vsi v boj za boljše plače! Vsi
v boj za izboljšanje hrane v tovarniških kuhinjah! Podprimo boj par=
tizanov,ker oni so vojskujejo za svobodo delovnega ljudstva!
Smrt fašizmu - svobodo narodu!
VaSa t ovari Si ca S•
HATFM ;
-t /
Učite svoje.otroke slovenskega jezika! Učite jih lepih sloven=
skih pesmi! - Objavljamo otroško pesem naSega največjega živečega pe=
snika Otona Zupančiča iz zbirko pesmi "Ciciban"£
ISKERT® Z
S koči , brate,na mo dve da!
Pa zakaj?
Ukradel nam jo lonec meda.
Pa zakaj?
Lačni so mu medvediSi•
Pa zakaj?
Prazni so se vsi grmiči.
Pa zakaj?
Saj ne upajo si cvesti.
Pa zakaj?
Sneg bi utegnil jih zamesti
Pa zakaj?
Burja se Čez plan hohoče.
Pa zakaj?
h
i , '4
Jug je prepoditi noče.
Pa zakaj?
KTer pač ni le božja volja!
Bratec,aj!
Božja volja je najbolja!
Naj le jug na burjo mahne,
DOLfr/JfCA A M P ŠE...
Slovenska mati me jo rodila in .e v najnežnejši mladosti učila
ljubiti svoj narod in moliti .Take so c :?tale vse slovanske ženo, ki se
iz kakršnihkoli vzrokov niso odtujil e -»vojemu narodu Kat cia od nas ni
s ponosom pela v mladosti narodne p c trni 'Slovonec sem","Scm slovenska
deklica" in podobnih? Čimbolj so vam i 'j'-tistični psi z vsemi logočimi
sredstvi branili peti naše narodne pesmi, tem rajo ste jih pel o. Katera
od nas ni z istim posebnim 'zanosom p-'la lepe slovenske nabočne p osmi?
Pri zatiranju slovenskega jezika in slovenskih narodnih pravic
so pomagali fašistom domači izdajalo!,'l'udi danes so taki izdajalci na
"elu. Imenujejo se belogardistibi skrili resnico in prikrili ljud=
stvu,da delajo za f a Si z cm, govorico, da so borijo za vero,' da vsak po*=
šten Slovenec se bo vprašal:
Ali se res more za vero boriti t isti, ki pl j u j o na sv o, narod
in služi njegovivi zatiralcem? Spominjam se,ko mi je mati v rani mla=
'osti kazale na narodne odpadnike takratnega časa,na nemčurje, in mi
pripovedovala: "Vidiš,to so ljudje,ki m zavrgli svoj nc.rod,a prav ta
ko,kot so oni zavrgli svoj narod,jih bo tudi Sog zavrgel«" Kako prav
je imela vidim šele danes,ko slišim pripovedovati o zločinih-bologar=
11 stičnih narodnih izdajalcev,ki za judeževe groše služijo našim za=
iiralcem ~ fašistom.Ti bel o gardi stični izrodki tulijo na ves glas, da
branijo vero pred "brezbožno" Osvobodilno Fronto! Toda,kako oni bra«
ni j o vero,o tem govore naslednji primeri:
Cerkev pri Sv.Lenartu pri Ljubljani so belogardisti spremenili
v kasarno.V zakrestiji imajo zapor,v katerega zapirajo poštene in za=
vedne Slovence in jih po mučenju prodajajo Italijanom.Fa kom ima:'o -
spalnico.
Ko so naše. brigade osvobodile vas Sulior v Beli krajini, so do=
mačini dva dni čistili cerkev, ki jo bila vsa oskrunjena. 3el o gardist i
in Italijani so namreč cerkev spremenili v hlev in imeli v njej mule.
Unak primer so je zgodil pred kratkim pri Sv.Križu nad Litijo.
Celo vrsto božjih hramov so spremenili v svoja utrjena tabori=
Šča.Kjer pa cerkva niso mogli izkoristiti za to,so jih požgali. '.ako
so požgali romarsko cerkev na :.Iirni gori nad Crnomljem,romarsko cer=
kov na Zaplazu pa so porušili s topovskim ognjem.
Mogla bi našteti Še mnogo takih bogoskrunstev?ki jih belogar=
disti počenjajo vsak dan.ICdor po vseh teh v nebovpijocih zločinih še
vodno naseda belogardistični propagandi, je slepec in grobokop svoje=-
ga lastnega naroda.
Ali bomo,me tovarišice,iz katerih je izšel slovenski narod,res
dopustile,da propade? Nikoli! Še z večjo ljubeznijo se bomo oklenile
šega osvobodilnega ^-'.bp-ja ki je iz .^.joda izšel in zato ne more bi
ti niti protinarodeu,niti proti"" ..i.Se bolj bomo delovalo v naši -
Ženski organizaciji SPŽZ in tako organizirano pomagale kopatj grob
fašistom in njihovim pomočnikom - b^Eag&rdistom!
Y> >' "S
o
Naj pom ad na zomljo dahne,
Cvet in sad rodo grmiči,
na jedo se me dve di Č i,
potlej skočjm za medvedom
in mu vzamem lo'nec z medom.
J
\