poStnla» pl«Lsn- V «oto-vlal	7H.
Irietietol «»üebeolUet» »««dioail <wll	<Iek k'eiertij;«). Lekriktieitvoß!
2Ü70). V«rH»»It>»»I ». ö«e!»<Ikuv^»?Oi	I^k. 2024) VI»rit>or, ^urkiceva
»lie» 4. ^»ouiltiipl« vinIvV aledt	M»» ^Q/r»A»i» d«»l«Aeo.
»Ir. 220
<iSn 26. 8«pt«mb«r 1?>6
loiersten » ^^onnem^nli..^llo»time io ^^«ri^or: Ioekike?» »I ^ sV^rvilnin^V üezus^isireii,'	mvnst!. 23 Di», zu^lellek» 2 t Diri,	mviiull
22 Dto, liie >!»>	woniillict» Dio. Ltokelourrillier I!)0 ull«j 2 Hin.
p,«i- o/N? so
Maribom Keitu
Belgische Dottsfwnt deflnMV gefchettert
'^elqlsche Sozialisten den christliche« Dem»' kraten »iiher als den Kommunisten.
>' l' II s > e !, ^Zc'ptcuider. Die Bestre-l'iliilA'ii ;ilv VildiiNj^ eine»' „Äolksfroitt" sind um» 'n Beliiici? definilin 'Zesä^eitert, und nvav dilrc!i dns Verhallen ^li'r christlichen Deuiot^ratcli, dic in dieser .!^czicl)ung eine Zchliisselstelinnsi eingenommen hnbcn. Die sollte sich nach !»e!n »lvspriingli->l).'ii PliNl NN? Z-toninlunisten, Sozialisten, chuslllchen Teni0lmtcn nnd linken M .^el der !?il'eraleil zttsannneilset^.c!.. Die So-;!l<listlsche Arbeit.'lpartci l)at Cchasfnn<i <N'^'r Vvlk'^froitt infolge ihrer l^)esiensätze sieben ichc-.' den 5ioninlnnisten abq?!ehnt. In ei-!!7r i^i l^)encrnlrat der Partei i^fi'chrl^'n l'e-lüNt^' n'iudc^ sl).jiar festgestellt, diese lv^e-^seniäl^'.' jin Perl)altni'^ .^n den ^ninnnunisten 'in'ibnl'rückl'ar sind, währc'nd i^-.lbrere Red-n<'i ieststellen ltxlnlen, dasz di? ^»^^inlisten uäliev dl.'u christlichen Telnr'tralen fi<'gen slierftan^en
Ter Pcrkff» .M'schen Spanisch- und Z^ran-zösksch-Marotio nöllig sksperrt.
T e t II n, .V». Sepl^'nilier. Der ip^ilnsch' ^'lu'nertU L> r a z, der dit' Truppen in Lpa-nisch-Marclla lA'fehligt, l)nt als ^^-rwidernnil Nils fran,^öiisci)e Ttirswnsmasznalinn'n die t^ren z<'. '^ej^en ,'^rall.ii^sisch-Marokso liernieti^ch sperrt. Tainit ist anäi der gesantt<' frlinzö-si'tlu' Onnnlnli''-', Post nn^ iiln'iiie Perkelir Tans^cr nnt^rltrochen.
DeiUsche Sektion im Präger Ministcrpräfi' dium.
P r a '..'l. ?eptemllier. ?!ie ^»cnt-salzen 'li.'jsierun'g'^parteien sind smon selt län-qerer ^'^,eit l'estrsbt. die l^rrichtni'.c^ einer d«»»: scheu Zeltion ii» Ä'inisterpräsidiilnr .^n erreichen. Tiefe !^ekti!in hätte ein entscheidende'.' '^Zi.'ort in allen u>ir!sch^^f>limen, Investi-'ions- nnd 3chiilfra<ien mitzusprechen, die sich auf Bezirke deutscher Majutität dozi^-lien. Dieser 7aqe wurde den denlschen Min:^ skern in der Negiernnii von nlaszc^ebenden .^ü'jsiernng^^- nnd .<toaliti0n'?stel>?n mit^ieteils,
dasi die grundfäl.^liche Nichti^ikeit dieses An 'lnilcheo anerkannt nnrd Di.' ''I^erhandlun-. '^en darül'-.'r n^erden später sta.tsinden.
Ruchsmürk'Sklbermiinzen in Deutsch, land.
'^^ersin, Septeurber. Die ^^"qierunli si!it die "^«enprägnnji von Tilbermiln^en im '.''ennl'etrln^ von si'lns Neichsnuirk in 5lN'tra^ ^-'qel'en. Die Zchanseite der Mi'in^^en r.'ird ' .) 'Uildni.? d'.^ r.'rewil^ten Nei6)Spräsiden-i-^anl '.'An .^.''iniientni'q zei^aell.
?1!ili<üraltache in Prag kestort>en
P r a ji, 2l. Septeinb.'r.	Wie die
)'!ätter l'erichteu, ist der Militärattache der ' l i.iei' dentscheil l^efandschaft, Oberst Erich '^'cljniite in eiiiein Drec^dner ^a-uitorinni ini
'er von i? ^al)relt a»l einer ^^'nngenent->'>idunli tieitorlu'n.
^'.?oldc NZoric^m hat sich Italien untel« morsen.
a r i c., -'i. Zepte»nl'er. Der i,i..>;)er'qe lilessiniselie l^'Zesnndtt' in Pari-^, ^>1 de l-l r i a ul. hat sich in die italienische Vvtfchasl del^edeu, nu, si6i der itolieinschen ))icgierung ^n nntcrwersci^
Italien droht mit der Beschießung Bare
^ltMatwe Forderung im Lusammenhange mit der Vkrhaftung -/ Varls in größter Besorgnis / ÄeberfaN auf den italienisOea <jjKkoniU
Sannes.

^ W V ^-'

P a r i s, 25. Septenlber. In Sp<^ttien dro hen gesiihrliche Komplikationen ein,zutreten. Jtt Puigeerda (Rordkatalonien) hal»en die Mitglieder der roten Miliz zwei ^^ranzojeu und zwei Italiener gssnngengcnommen. Aus Intervention des sranzüslschen Konsulats luur den die beiden Franzose» srejgelasseu, die beide» Italiener jedoch nach Barcelona itbcr-sühict. Die spanischen Behörden stellten sesl, das^ e» sich um zwei Antifaschisten italienischer Rationalitüt handelt. Trojjdem intervenierte der italienisch« Gesandte in MaHrid und forderte die Freilafsung der beiden Italiener Da Madrid jedoch erklärte nicht kompetent zu sein, da die beiden nach Barceloita iibcrfiihrt wurden, intervenierte auch der italienisäi? l^neralkonsul in Barcelona und verlangte von der katalanischen GenerÄidad die unbe. dinqte Z^reilassung der beiden Italiener.
Der italienische Getteralkonsul sprach hie-bei die Drohung aus. dl^f; ital'<n!sche Kricils-schiffe mit der Besch^esjung iZ'.arcelonas be-
ginnen würden, loenn die beiden .Italiener nicht bis heute, Freitag, um l2 »Ihr mittags nicht freigelassen seien.
In Pariser politischen Ltteiseu herrscht doriiber grof^e Besorgnis. Man ist hier üher-zeugk, da^ die Italiener diesen Borwand be-ttiitzen wlirdcn zu einer artilleristischen Be^ arbeitung Barcelonas, um so die vntschei' dung im spanischen Bürgerkrieg .zugunsten der Nationalen so bald wie möglich zu zwingen.
P a r i >5, i.V). Zeplen^lier. Der italirnlschL Vtzctonsul von (5anneö, Prinz R u f s o d i l5 a l a t» r i n, befand sich gestern mit Utiem italienischen ttriegsbeschädigten auf einem Spaziergaus^ und wurd». von einer des A?eges dal^erlommenden Gruppe von demonstrierenden Kommunisten tätlich iibcr--snllen. Die Kommunisten bespucttc,, den Pizekcusul und verprügelten den Invaliden so schwer, dr» er ins HospUrl aebracht »ver-
Kongref; der protestantischen Weltliga.
P r a g, 2-j. 'Zepteurber.
Podiebrad tagt t^eqenwärti^ de.- 7. iiiternn-tionale Uoinires;' d.'r Pr^ilestau^ischen Welt^ l!s,a. E.) neliineu daran '^^erireler an'.' Ländern teil. Der ^lonlU'es? wurde in Pra^i licgonncu nnd wird scl.u in Bad Podielnad fortgcfe^t. llnler anderen liolieii proieftan^ tischen 'Mrdenträllern niinint an dem .^ton^ ^^res; au^li der l>olländische lliüe'.richl.'inini-fter Dr. de '^'^riiine teil.
Der Mitado aus Marinemanövern.
T » t i	^eptenll>?r. .'»iaiser.'^,'>lr^'>-
h'i^i .st a>l Vovd eine-) ^tri.'.i-i'chifseS na^'^i 5)okka!di.' al'ljiecianzen, iiiu dori >,n den ^^lerl'ft nmnovern ^er ^.lrie.'^^'ula'.iue !>' I^^nnchnn'n.
Berein österrcichisö^cr Lssi.^n^re in Berlin ^.l^ertin, I?.'). Eepten'ber. -'^nr ^tärtuini d«'-? Welirgedantens iin cicfliinten Dl'ulsct)tuni habeil inl Reich«» lebende' Ofsi^iiere der all''!, östrrciel)ifch-nnqarifchen 'Arinee einen Pereiii lieqrj'rndet, dessen .vanptsil; in '-I^erli» ist
Äls ^ioranösel,ulnsi ^^nr Milssliedschaft nnr.^ anl^ej'seben: is^^eteinitniiZ zinn deiltschen Volks-tnilk nnd arisck>e At'stannnnnq.
Ter Bnrcelona-Zen^cr lictzt ,^tt«n Slnsstand in Nordsfrita.
Pari'/, ^epteinber. Tie '.^'^onrne^' ^^>l!ditstriel^e" verössentlicht ti^'n ^;!ortlant '»inndsnutr-de. die ein lnndasritani scijer ^^iniiedorener iil'-'.'r den Bender '^arce--lona in aralnschei- ^piache i^ell>illen hat nnd in der er die '^'levöll<!runl^ in '.'il^iier, Tnlli''' niid Marollo son>ie die (i-in.^el'o'.enen trilppeii ^;iiin '.'Iinstand l^el^^n die "^'ehörde». ,'i! '.^?len!er<'i. Plündernn^^ und Mo'ki auf IieNt.
«Fnneisr sn» Voumntnisten nach ^iidamerika untersNs^t.
'.!>> I' >. ev ! d e o, !.'.'>. 5evleuil>er^ Die siidanierita'i: >>lleii >><el?örden !>alien in der '.ctuen 'ieit d'e Veobachtniui i''ma<I)i, das'. ',alilre:.I)e oiniiiunisten spaiii'eh.t und ruili-j scher .v'.'rt^insl ank Dnniviern 'n c^en iüdaine
Marrtfttfche Gefangene weisen h»n!?r der Front abgeführt
den muszte. Der "t^i^^elensul beqnt: sich i^.ieich daraus aus die Prn'scttur und l<^te chu' sten Protest	ta« oercnlmortl»:?^,.
Treiben dc-z e!n. nwl.?i cr	> n
eine schcrse	seiner	lii
Paris ankiindiqtc.
P a r i	.?.evtelnlier^ Wie :n?s
bon lierichtet mird^ wurde lus jpanl'i^viii Territorium., da? von '.)^aliOtt:''lsz^',ia!isje,'
setzt ist, ein .^tonunuuist fcstacnonnnci?. lici dem mau Dokunttnie Versand, auc. eiuwand frei hervorgiiiq. de?; c, nii der Mission betraut wurde, den O^cncrai zu ermorden. In den Tolumcnten ist ein kcmmunistischcr ^)i(^^oldnfter dc. srau'/osi-schcn .Uamwcr nl? intektuttkr Änfustcr k-^ -promittiert. doch unrd sein vianle c^eliciln gehalten. Tcr beir-sslne ^iomrutnisl vor ein tU'icszvkii'.ril''.^	zu!,? "lode
u^uzrtcilt unt- .^ivci Tuinden da»na?!» erschos sen.
rilanisthen V't^fen ein!reisen. :iiu da^ü ali-^'l<i<'nten dei i'ionlintern in 'sid.'.üierini ni'then 5taa'.ii ihre />ersei^.'n>e	aii^
^>inel?ine:!. Die '»' /^^iernnst.'n ^er ' l !ui nischen '^ie','!!l'.'>!/n !ial' 'ii si.i' '' ilzii!	.
sN'lu' /'«UllNiiinU'u »leinen'n'üi	ie>>
nnk> itnien die dii^reise in !X'itiern. 'tl erste '.')nil',>ni!'iae nnui^e ^i7 l!'!N''eiinder!e" iiniunnin"» di'' !.''/ini eis.' n.". >!,'! i vj u''> si-' nleii «da-^ 'pliuis>I)e "-Nn' inch! 'U'U.n sen. NN! >11' '^'and .;!i >^!v>en.
„Hindcnl'ura" nncdrr nam Ansfril,
r il II I I !i ' l lnii 'U.' » i II. :>' pl D>iv ^^nstj.lnü .,>'''N!'<ii>>ii>l-! . ineliii . .n'iieii IHN ll.ll lNn' aN'.' '^'iinerila eiinuinnieii u i^Iatt sielandi'! Ü!. 'iarl>l ineia^n. .?ini>>la!. den -l>. d. 'Ni^	iinn ,v! I'N'
anierittv '^>e<' ü'	l^t-i'te
; eanIil' eraIlerI' n > 1 >. ' 11il > > l, > sse >.>.

V


Iln ^'tller von 7^ .'^'.ahren Üi q^nlern in Marilu'.r der >?lrafln''!''^a'.issel','r v^eil .> l a nl e c' n i ! a.'sio» b^.'n. "v '^ne i ! ! > IN .>l. .''er '!'-'i".n''^oln' v.'rv .-i vii ' M e r >n o l j a iin > l ^in'ien Maui 7^in	i'l der ^7!>'':i>ie '''-ain.'?
lolnl .'"u'han.l ? l a q.'i^rl'eii. i. p.!



?^N einein	ii'	^l.'riei In'nt'
»or Uhr d.'r Inini'.u'	v ."^.1 'ael '> t r ! niii der liiiteii >>aiid iii
/ie. ineln'i er sei.n'/re ^D.netschn.niildcn	.rl li.
'^taii'n ^nü'den sz'äter er'.'iin'el.^	'vli /'
<>enisell'^'ii '',>^elri/^' eiii ^nnil.'r Ilin^'l!	Die>5 inal 'lii' -le <'ii s'.ti'.^ierer !U!ii sp'r!>!i!e>' lind ireniite deiii I^svuniaeu -^ 'iinied
e r a t an.-- Te'^'ie ^n'ei ^Viiae, d'r	liük^"
>',^ai'd a!' ni's' 'iia'e 'l'iii >iil'!i U'^'lneri'	i > n. re lu'Nt'.'ii ain z,,
nnii-den von dev 'Uiii',i>.'.al^!e'sn'li i»>? tsrn" tenl'an'? ^tiesciiassl.
,')liricl'. i.'.',. ^epte>nl>er. D en i s e '^^eoc^rad 7.	Uouden I-'».''-. "'ien'
(5in Bild von dci Tan Sr '>s«ian-'.!^i!bna'^ronl. '!UatiottaiistijcI>e Truppen liaben M.- i»orf .ii'V.li.., 'V.ailand ^^'.1.». '.^xUin fangene gemacht und führen sie in die (ttap pe tPrcss^'-Jllustration-Hoffmattn-M).	5)i».70, Pra<^
'ariborcr Zeitung"
2
Samstag, den 26. September 193i
Burlps iqnoriert den Bölkerbttnd
Tic ntUionalc Aunta „vor allem mit dem Bolschewismus beschäftigt."
u r q o !Z, i?I. September. Auf zahl-,vrazl.'u aU!Z dein Ausland ist nun vou s^il.u <>'r uationalcn ^^unta die Nachricht delncntiert uivrdeu, man cinc ?cle-i^akii^^n nationalen Spanien nach (^)ens tnllend^'i» Tie natil.inale Re^i.^rung in ettläit. sil' habe jettt fcin'o .^^eil, an k'.n bnn!> nn^i an l^'ntscndunsi ?i-i^ev	nach l'^^.cnf .^n ^"iiscu. Ti.'
1)aln' /^i! >.^auü' Niel i:ü<;I!che e inid niichli-'.'Irlieit >n7m:.ttsilhien. Tas Zicl d<'r iiel^eiin'i^i'lli-sen natii^nalen	sei die
li'talc iiNnn!^ des ?»^i''ni?"i!il''''nni'ö nil> '^'Innichi'^niuin 5?'anien. '^ie Wie!i>.rh<'r-n^'lliinsi nornniler '^^ivtiinde in ?^'anien sei niv !^ie 7^ilnta n^el nnchlisZ'^r als die l^>en fev '^''evhandlnnm'n.
Sitzung des MiniflerrattS
Vor der Veröffentlichung der Bauernentschuldnngsverorduung
B c o g r a d, !?t. 5<^ptenlbcr. Tas finauz il'iilschaftlichc Minislcrkomitec wivd morgen nnk '.» Uhr vormittaqv zusammenlr>.t<.'n, nni die ^chlus^rc^aktion der a u c r e u t -! ch n t d n n si '2 e r v r d n u n ss .iun^'hnien. Ilin l I Uhr findet dann i^in Äi-nisterrat statt, moianf die ^^^erormnlnss ink definitiven ^en vubliziert niert>eu nnrd:
H^nt.' fand cni M'nisterrat statt, nach nie! '"iiezn dlc folsi^'n'^e anitsjch' Miit/iliin«^ erlas icn nuirde:
Minlsterpräsideitt Tr. Milan ^tojadine^ ni^ erstattete in, Verlanfe des Ministerrat.'-; 'ünen '!^^ericht llbcv seine ^>ieisen nach Nunill-nien nn.d nach der Tschemoslawal.'i. ?lils',er-deni nnird'.',, nnlii na?>n'telie>?de ^I^essortfra^.i<"' erledi^^t:
!. "^ie "->!>erordnnn!^ üsn''.- die !!.'ic^ilidi<?rnn^
^er Baucrnschul-den, die inorqcn veröffentlicht werden wird.
(Yenchnnqmn^ cin«s Liredits fiir die Ber mög-i-'nst^emeindo Otoear ini Betrage von .'^Osi.Wtt Dinar.
.">. (^enehnnstuldi einer Verordnung übcr die zollfreie Einfuhr von Baumaterialien für (^'iriehtun,^ au!?l.ändischer Ctaatenpanil-lon-ö auf unseren Mustermessen nach dem Grundsatz der ))iczipro.^ität.
!. (^Genehmigung eines AlikommenS deS nan.zministers mit den Cigentlimern der Blair-5eligmann-?lnlcihe beziiglich der Au<Z 'Zahlung ^er ^lupens vom l. Novenlber 19.'^.') l'is 1. Mai II).';?. und Mar ii? der ?lrt des lieieit^^ frülier s^etroffenen AlisoniinenS mit den fran,höfischen Porteiiren jugoslawischer Ztaaispapiere.


Wah.scheZnkZche!' Austritt I'aüimö aus S?m VS^k-wund
!i>. LktlZbcr cni'ch^idcndcr Ministerrnt in Moitt.	,
v ui. :.'!. 5eptentber. in hiesigv'n ein!^len.'.eihten ^'^ireisen versichert nnrd — '>d:e „Tribuna" bestätigt diese ''!^ersion —. isl für den l<>. i^^tto^ln'r ein Ministerrat anbe-wnint ivorden. der sich mit d^^r '?srage b' sch.'ifl!g<'n wir.X ot> Italien nech n-eiterh!' iin Pölterl'iind l'leibeii seile. T^i'ir den ^a^I de.^ ^'lnotrilte^ Plant !^><alieil jedl.vh keines p.'egc d-.'n '^^eitritt rder die Lchafsnnq eines Blocks, ."'^taliets. lo l>^-isft es N'eiter. isl iilier ! ^V-'ngt. e.?	annerhall' d<'r (^ienf.'v!
^''^in'l'tiit'rn ebenso d^r ?acl)e des iedcn.-! l dienen löniie.	!
Feier zum 70 jährigen Bestehen des BruSer Truppen-
übungölagers

Beschluß des Völkerbuitd^ emc beispiellose Niederlage (5nglands uil. ?sran?r<i<hs darstelle. England sei von Italien schon in der Abessinien-Affäre geschlagen worden. Eine derartige Niederlage jedoch, ime sie England nunmehr erlitten habe, sei in der Geschichte Englands insbesondere nach dem Kriege nicht mehr zu verzeichnen. Das Fiasko sei umso gröstcr, als es von jener Institution komme, fiix die sich England am meisten ein gesetzt habe. Nun sei die Locarno-Konferenz in Frage gestellt. Die Niederlage England-? s<i die Folge dcr Politik LitivinowS. Die „D a i l ,) M a i l" ist der Ansicht, das, l^jenf die grizs^te Dummheit seit dem Beste' hen ?^es Völkerbundes gemacht '^abe
3Y Von 4y GtQKtm gegen
Sechs Lteatcn cnts)'cltcn sich der Stimme, n'cr Ttnatcll slimn.ien gcgen Abesjini.cn und für Ittllic».
e n f, I.'!. ^^'Pt<'nll'er. Plenuni des ''!^öItl^rluli?de!Z ivurde über Berichtu'staltiing dec. '^^erifilation!5ansschiisses über die <iUlas-snii^-s di'r abessin>ischen Delegation nne fols,t abgesliiiiint:
Pon '?) Ztaaten. die niil ihren Delegier-' ten in t^ienf vertreten sind, stilillnteu :»!i in der Ziainentlicli.II Abstilnmnng für den Bericht. d. t?. für die Ane''tennnng und ^^n-laisniig der abesiinischen Delegation. Dag'^-gen. d. h. für die Dhe^'e Italiens siiunnlen AlbaiU'^n. Oesterreich. Ilngart? itnd Bolivien, '^iiilgarieu nitd die ^ch.vei'', ^^äblen zn den üch.5 ?taal^'i,. die si<l) der Abstiinninng enthalten haben.
EübaW??iw b! :cht mit Madrid
l.' a r i s, '.'I. September. Wie der „F >-a r o" becichlel, ist der s^^eiandle 1lrngnat)s au-. M.idrid bereite in >Zt. Jean de ^'nz ein l^e!r:'"'en un^ ist gleich nach se:ner ?tntllnst lnit >e!l divlllnlatischei, Berlretei'i der übrigen lüdainerikanischen 3taak'n ii' Fühlnng g.'lreieu. Wie verlantet, gehen seine Bestre-tilngen dnhin, das', alle südaiilerilanischen ckaaten ilire divlontatischen "Bezielnitigen 'iir Madrider Regierung abbre.'l^ett (^Zleich darauf s^'ll die 7>rage der 'lnerkennnitg dcr iialionalen Negiernng iti BilrgoZ angeschnit-lei! n'er^en.
Uin Natten ^n veitreiben, stellt nmn in vclschiedenen l^^egenden D.ent,s6)lattds den ''iiindfnnt ein.
'.'im B< 'iir!>)amt in Prcran gab's eine ^,ivil iratlung. Da drängte sich eine Fran dnrch die 'Vienge. die vier .^iinder an der .^'^and iührte- e> uiar die geschiedene Fran des Brr!n'.igaiii('. ?i<' lies; ihnl die vier blinder nl'd vnschwand. Die innge Fran tiahin die .^»ind.'r lnit in ilir .'^.>c'ini.
In Baumholder /,og ein Is^iähriger Innge spiell.'risch einen l'')vaslialin dnrch den Mnnd.
daraits erlrankte der Ilinge nitd klagte ül>er lieftige ?!>alsschnier^zelt. Der hin.ztige'^o-gene ''lr^^t stellle „Strahlenpilz" fe.st. nahn, gleich di<' enliprech^'nde Behandlnng vor. doch der Ilinge n>lir nich! niehr izn retten n. starb unter gnalvollen «chttterzen.
(<'Inein ^'siein'ei'refeisor in Dolio ist es gl'' 1iiitg<'n ein '-!^'elfahre,, .^u finden, um an-Bambusfasern ^.^lltohol l)erznstcllei'.

diesen Tasten fand im östcrrcichisch?n Truppeniibungsloger in Bruck eine Feier l?n-lttszlich des 7k)>nhrik>cn Ärstesieus statt. Unser Pild zeigt einen llcberblsik müilirend der Feld meffe vor der ^larolus-Uapclle iln Bruckcr Lager (Prcsse-Bildzentra^e-M).
Locarno Konferenz torp^d'ert?
England und Frankreich in Genf mcittczesetzt / Litvinotvs Intrigen gegen Europas Befriednnq / Französische Lektion
an Aiostans Adresse
o IN, 21. ^^epj'einber. Der l^i^nfer Be» schlns;, niit dein dao italienische Verlangen nach 'Ansschltts; der abessiitischen Delegation, an'ö Plenum und des Bölkerbuitdes nb-gelehnt' il'nrde, hiit in hiesigen Politischen ttnd diplontlitijchen .^lreisen tiefft^u Eindrnä genmchl. Itl ganz Italien hätte cs tl!<'N!and für m!.^glich gehalten, das; nian in l^'^enf über die Drohuitgen der italienischen Politik derart brü'/t zur Tagesordnung h nweg-gehen N'ürde. In ilalieitischen politischen zlreisen Halle nian noch iniitter danlit gerech' n.et, das; <'s den Engliiitdern nnd Franzosen gelingeit N'erde, Italiens Nückk<'hr nach (^'»enf zn ertnöglichen, nnd zwar nniso eher, als der Generalsetretiir dcs Völkerbundes, Avenol, dies gelegentlich seines Nom-T^esuches «ls sehr glaubwürdig bezeichnete. Der l^ienser Beschlnsi stellt nun Italien vor eine fertige Talsache, ans welcher d-e Erkenntnis kulminiert, das; sich Staaten entschieden gegen die internationale Politik Italiens ansgcsprocheii habe,!. E-n gewisser Trost bleibt Italien nach alldenr noch iibrig: England nnd Frankreich haben diesen Ae-schlnf, allerdings tiicht gtilgeheifzen.
R o tn, 21. Sepli'mber. „Il Popolo d'Ita-lia" betont in seinen« .itomntentar der l^^en-ser Beschll,s;fasstlng zunächst, das; man die Folgen des neuesten Borgehens in Genf vorderhand noch gar nicht übersehen könne. Die l^^egtter Italiens hätten ihre Freude diiran, das-, sich Ilaliei, vom Völkerbund iititner im'iter entferne. Das nlas;gebl:che italienische Blatt stellt eiuniütig fest, das; '.n l^'enf so^nwhl Frankreich als anch England ieglichen Einslus; ans die ileitien 'Staaten verloren haben. Eine zw-eite Talsuche iei ferner, das; dannt der Einflitf; der söget,an'.'-ten kleincit Staaten, in dereii l^^rnpp^' die s!'n^inavii'chett Länder eine b.'sondn'e ^lolle spielen, teineswego gewachsen sei. Dcr ein-
zige Nnhnießer dieser Situation sei Soivjet-rtlfzland. Es sei L.'itwnow gelutigen, die klci-netl Staaleit so borzi'iglich vor die Interessen des Nätebnndes vorzuspannen, wie es England Nttd Frankreich ni6)t einmal zu trän-lnen wagten.
D<is ^^iel der Sowjetpolitik sei. vor allein,' jede Nnckkehr Italiens nach (^Zenf nninöglich zn niachen, unt sich auf diefe Weise für den Fall, das; die Spanien-Affäre anfs Tapet koutmen sollte, des stärksten Gegenspielers zu entledigen. Durch die Fernhnltung Italiens voi, Genf soll jedoch nach dem lkonzept ^'itwinows die Locarno-.Eonferenz oereltelt werden, damit aber auch die ?Nögll6)kcit einer dcntsch-franzi^sischen Annäherung, die die franzölsisch-sowjetrussische Freundschaft sehr beträchtlich entkräftigen würde. Ein im Locarno-Rahinet! nnter der Garantie Italiens nnd Englands zustandegebrachter deutsch-^franzölsischer Nicht an grifisspakt wilr-d? jedoch den Varthon-Laval'schen Russen-Pakt vollständig entwerteir. Für Ruhland ist es deninach eine diplomatische Existettzfrage, die Locarno-Konfcrenz zu torpedieren.
P a r i s, 21. Septeinber. Die gesainte -jentruins- itnd Rechtspresse ist nunmehr zn schärfsten Angriffen gegen die Sowjetunion übergegaitgen, die beschuldigt wird, die jüngsten Ereignisse in Genf auf dem Gewissen zu haben. Niemcnld könne es l)eute mehr in Abrede stellen, das; Litwinow gleiäizeilig anch die Konferenz dcr Locarno-Mächte tor--pediert habe. .Heute fei es längst schon fein t^itheininiZ tnehr, das; Litwinow in den letzten Tagen tnik grös;tcin Eifer gegen Eng-lattd und Frankreich iittrigiert habe.
L o tt d o n, Septeinber. Die Blätter stellen nbcreinsüulmcitd fest, das; dcr jüngste
Spanische Kurzberichte
In Ergänzung der Ta-iesmcl« düngen aus Spanien gebe« mir ^turzberiäite, die interessante Em-zelheiten auS dein ^ampf der R"^ teil mit den (Generälen aufgreifen.
Das der Sowjetrogierung gehörende Frachtschiff „Newa" ging dieser Tage von Odessa ttach Spanien in See. Es kiat SM» Tonnen Nahrnngsmittel für die Madrider 'iegierung geladen. Beft'mmungslXlfen soll Barcelona oder Valencia sein. Unter dcr Fracht befinden sich 5>00 Tonnen Butter, Tonnen Zucker, I-X) Tonnen Bisquit und Süssigkeiten. 14', Tonnen ^?akao nnd Milch und eine grosze Menge vcm '»ko.rs<?r» ven.
Die ^^lasenarbelter. die die Beladting der „Newa" vornahmen, sandten an die Madrider Regierung ein Telegramm, w dem üe die .'dosfnung ausdrückten, das; diese „e'ste S.ndnng" sie noch stärker für den Sieg mc,-chen werde.
«
Spanische Flüchtlinge, die aus Madrid in der französischen Stadt Perpignan angekom men sind, schildern die Verbältnisse >n der spanischen Hauptstadt als äusterst bedrohlich. Vor den Lebensmittelgeschäften stehen lange Schlangen von Mensc!^n. die acht und zchn Stunden lang darauf warten, dah sie Eier. Milch und Fleisch kauien können. In allen' notwendigen Lebensmitteln herrscht
eine anf;erordcntliche Knappheit.
»
Inzwischen walten die SchreckenSgcr'.chte dcr Volks'ront weiter. Sie haben die unbedingte Macht über das Leben der Madrider Bi'lrger. Täglich werden immer noch Masscnhinrichtungen mit größter Crbar-utungslosigkeit vorg<^nommen. Einer der Flüchtlinge war Zeuge einer solchen Hinrichtung. Die Opfer, lnehr als hundert an der Zahl, lvaren auf einer über cwe tiefe Schlu6)t führenden Bri'lcke aufgestellt nnd nun begann man mit einem Maschinengewehr von einem Ende der langen Reihe Ml, sie zn crsch:es;en. Viele der Unglücklichen warteten garnicht ab, bis die Maschincn-gewehrgarbe sie erreichte, sondern zogen cS vor, sich von der Brücke in die Tiefe zu stür^zen itnd ihrem Leben selbst ein Ende z" niachen.
«
In der kleinen Pyrenäenrepublik Andorra herrscht ernste Sorge, das; die Bür-ger^riegskämpfe auck) ihr Gebiet überschr^enl men könnten, und dcr Generalrat ist von einigen Bürgern ersucht worden, von der franzöfischelt Regierung die Entsendnng von Truppen zur Sicherung der Neutralität des Ländchcns zu erbitten. Der Generalrar hat diesen Vorschlag aber abgelehnt. Im übrigen hat der französische Kommissar für Andorra erklärt, das; Frankreich nötigenfalls
von selbst Hibfe senden Wierde.
«
Alle Fremden verlassen Malaga. Der Zivilgonverncur von Malaga ist zurnckge-treten. Sein Nachfolger, Rodriguez, hat die fremden Konsuln benachrichtigt, die Lage in Malaga werde von ihm nicht mehr beherrscht und man müsse damit rechnen, das; völlige Anarchie auÄbrä6)e. Er gäbe den Rat 'das; alle Ausländer die Stadt verlassen 'Der 'Gouverneur hat die Reg'erung in Madrid ersncht, MOO Mann Verstärku'lg von Eartagena nach Malaga zu scbicken, da die roten Milizen sich weigerten, zn kämpfen. Diesein Ersnchen ist aber nicht entsprochen worden. Das Schlachtschiff „Iainie l" und mehrere kleinere Flotteneitchetten sowie vier Wasserflugzeuge liegen entgegen andereil Nachrichten noch iu, Hafen voll ?)l'alaga. Sie sollet! vorlättfig nicht die Ab-!si6)t habell, nach einem fremden Hasen ab-
Zamitag. den 26. September lÄSS.
Nti-MMsr M'
zudalnps<.'il, um sich dort internieren zu lassen.
»
der Äesctzung von Ronda stellten die liattonalistischen Truppen ^est, da^ ül2 d«r führelldcil Männer der Stadt, die deshalb ver?>ächti^ waren, weil sie den Rechtsparteien angehörten, von den Kommunisten er-schössen worden sind. Die meisten der den wohlhabenderen Einwohnern gehörenden .>)äuser ivaren geplündert und niedergebrannt. Die Berteiidigung von Rlmda war sorgsiiltig vorbereitet. Rwgs um die Stadt .^^^n sich dichte Etacheldrahtverhaue, unv eine große Anzaljl von Maschinengelvehr-ständen waren höchst solide in Beton her« berichtet. Als das Bonrbardement aber be-si.mn, slohen die Verteidiger nach allen 'liichtttngm aus<!sn<lndcr, indem sie noch ver suchten». d?>e Brucken hinter sich in die Lust ',!! sprengen.
Deutsch-NaltenischeAusfprache
'Zweistündige Konferenz Mussolini — Doktor Frank. - Außenminister Graf Eiano war zugegen.
R o Ul. 21. «optember. (Avala). Reichs, jilstizmlniste,^ Dr. Frank n?urde heute villi, Minrst^rpräsidcnten Mussolini iiu Venezianischen Palast zu einer Unterre-'^iiiisi en,pfangen. die zwei Stunden gÄ»au-l'il liatte. Der Aussprache wurde auch Au-szlüiullNlster Graf (5 i a n o j^lgezogen.
Vor einem Bürgerkrieg in Mexiko.
M e 1. l k o (5 i t i), 24. Sopteuiber. Mexiko Iiefindet sich an, Vorabend eimS Bürgerkrte» Na<s? Berichten aus Mazatlan im Staa te Sinalbl» haben bewaffnete Anhänger ^r spanischen Nationalisten eine AiifstanbSbewe-ciliug ins Leben gerufei?, vermutlich mit dem dii' Negierung zu sti'lrzen. Die Aufständischen stehen in Verbindung mit der Gebeim-tnganisation der Rechten in Mexiko, „Do-raÄos". Die Aufständischen durchstreifen das Land und fordern znnl Beitritt zu d«n RschtZ oicianisationen auf. Sie sollen bereits eine lieträchtliche Anzahl von Rekruten für ihre '^>'U)eg>ln<? liewoune,! haben. Die Regierung l)al einisi^' Eisenbalinzüge niit Bundestruppen nl das Attfstandsgebiet zur Unterdriickung Ne^olte dirigier!.
^^liMischen ist eö bereits in Canatlan (Du-reiigo^ zunschen Anhängern der Rechtsorga-nssatic>nen und Lin^sradikalen zu blutigen ?snsl'iimndc'rschun^en gekommen, die zu ei^ nev regelrechten S6ilacht ausarteten, in de« rcn Bevlauf durch Nevolverschüsse und Messerstiche sechs Personen getötet und 25 teils scbwer. teils leichter verletzt wurden. Die alar-niinto Polizei konnte erst Tiach Heranziehnna uou ^Verstärkungen mit der Schns,waffe die '^?nhe un^ Ordnung lvieder herstellen.
Präsident Dr. Bene« glaubt an den Z^riede»
P r e s; d u r g, 2^. September. (TR.) In nicstilawa!is6ien Ttadt Sillein war Prä-liix'nj Dr. e n e kl. der sich liegemvärtig auf eiil-'r ^^teise durch die Slvtwakbi befindet, (^'e^^enstaud spontanei^ 5)ul!digun?slundgebun qen ''^evlilkerunji. Auf die Begriißun-gS-ausprache BikgerulelsterS antwortete der Pnindent- Die ?sche<s>oisowak'?i !vill in oer lieutlgen llliruhigen Z<'it eiil Pfeiler der kr'edllchen politischen, nationa.'en, sozialen nnriichafilichen Cntwirllung sein, ein Ilster der richtigen und disziplinierten D'' us)tratie. Bei uns n>ird es zu keinen nmsti^rz Il'rischen (5reignissel,. weder ^wn liirts no6) n^in recht'? konlUten. Wir werden rnhig un« n.'veu bisherigen A-eg weitergehen. Dazu ^'rauchen wir vor allem internat'onale Rull" und Frieden. Die Situation 'st zwar ziem Ilch iieipnnitt. aber ich vertraue daranf, das'. (5nropa der ^^riede erhalteu l>le!bt."
Xu!
i^ei eii^Lln sjeseilseiiÄstsb.lil — natilr-iieli .'ille seilnelnner in eiexmner 'l'oiiet^ te — "iitxt ^vülirenc! 6er l'anz^pau^e ein I^ürcllen .'iLli^veiLsnä beeinsn^Ier. ei-iiei, .^nl<nüpsun!?.';i?Ws<t /u siÄlien. «prieiit <1c.u liinxrlln?: »l^ic l^arnentoiletteil 5!nä iilek- vvirklieli »(msZartix!«
unt>vcirtot äio naive Naine. »^icli vvlir Inzell niclit ctrunljen . . .«
tiutvr l^rost.
l<url'^i:en (Iieuienci): »l^liukuliu! 'santo. Vu^i !iut mi^Ii >^0 >,c!l7LLsiiicli t^ekauon.
'.".liU'-. .>eZ nur rviiii^, mciu l.ied-lin^^, Vciti lnein'.'8 nickt so!«
Das HandetSabkommen mit Ätalien perfett
Sechsmonatiges Provisorium bis zum Abschluß des definitiven Handelsvertrages / Neuer Handelsvertrag auch mit Holland
Nach Beograder Meldungen wurde Mittwoch spätabends zwischen der italienischen und der jugoslawischen Delegation ein Handelsabkommen abgeschlosseu, das am SamStag in Rom unterzeichnet wird. DaS Provisorium wurde für die Zeit von sechs Monaten abgeschlossen, obwohl zu der Verhandlungen nur eine Frist von drei Monaten vorgesehen war, das Abkommen wird jedoch stillschweigmd verlängert werden. falls b'L dahin der definitive Handelsvertrag nicht abgeschlossen wird.
Das Handelsabkommen bezieht sich in erster Linie auf die Aussuhr von Ä'eh und Vieherzeugnissen, ferner auf .Holz nud andere Waren nach Jdalieir. Das Abkounnen ist, wle allgemein versichert wird, siir die jugoslawische Volkswirtschaft giinstig. da die Exportbedingungen und auch die zugebilligt ten Kontingente ziemlich zufriedensti.'llend sind. Die Vereinbarung bezicht sich auch ank die Z a h l u n g s m o Ä a l i t ä t en und regelt den ?lbbau des hoheu jugoslawischen Clearingsaldos. Einzelheiten des
.'^ndelSabkommens sind vorläufig noch nicht bekannt.
In Beograd wurden Donnerstag auch die Handelsvertragsverhandlungen ' mit Holland beendet nnd ein Abkomnielt abgeschlossen, das beide Vertra^gspartner zufriedenstellt. Der Verlrag bleibt e^n Jahr itr Geltung und hat vor allenr den Zlr>cl'k, die gegenseitige Ansslchr mi)gl'.chst ins Gleichgeivicht zu bringen. Iugoslawieu w^rd größere Mengen Agrarprodnkte, hanplsäch' lich (Getreide, in Holland placieren, 'nogegen den Ni^ederlanden Erleichterungen bei der Ausfuhr jener Waren eingeränmt '.vnrc^en, deren Einfuhr ii: Ingoslawien an die vor^ herige Bewilligung gebunden ist In Betracht koulmen hier in erster Lill'e die Radioapparate nnd -bestandteile. Auch nach dem neneil Vertrag werden d!e beid^'rscitc' auSgesü-hrten Waren mit f r e i e n D e visc n bezahlt werden. Ter Vertrag dauert ein Jahr, kann jedoch onch srüb''r liefi'in!)!s^t lverden.
Kämpfe um Toledo
Madrid soll ausgehungett werden / Die Madrider Regierung
uach Valencia geflüchtet
Rctiniliz bietet zwar ans eincr (^ralienlinie noch Widerstalld, ec; kann jed^^ch kein .^ivei-fel lnehr dariiber herrschen, das; auci? da? Schicksal Toledos besiegelt ist.
Burlos, '_'l. Septenlber Bnrgos berichtet, l>iben sich d^e !nnal^'n schon bis ans Meter an den Altazar herangeschlagen Die natioiuile,l Flugzeuge haben den Altazar einige Male ilberflegei^ nnd Lebensnlittel al'geworsen. Die ^kadelten kämp'eil in den Mauerr<^sten noch iui'.ner heroisch loeiler und erivarlen stündl ch den Entsah. i^l'ach einer Version haben die niilizler Toledo ber<'lts verlasseil.
Wie Nadio Sevilla berichti't, ist '.'izaua bere'ls als Ztaal^^präsidenl znrnckl^eir^'ten. Di^' 'PräsidelUenagenden si'lhri Martinez B a r r i l.'!?.
Pari s, 24. September. Die sranz>>sischc Presse ist überzeugt, daß es den nationalen Truppen gelingen werde, Madrid vollständig zu Ulnzingeln. Die Militärgruppe würde jedoch die Stadt nicht bombardieren, sondern el)er aushungern. Es bestätil^t sich ferner die Nachricht, das; die Madrider Regierung nach Valencia gesll'lchtet ilt. Mit >der Uebersiedlilng der Archive und der vorhandenen Goldreserven sei bereits begonnen 'worden.
London, ?l. Septelnber.	d^ie
„Times" berichtet, schreitet der Vvr-ularsch der Militärgruppe an der Tala.iera-?vroitt rasch vorwärts. Der .^tolonne des Obersteu plague ist es bereits gelungen, 'ii die Vorstadt von Toledo einzudringen, niz bereits Bajonettkämpse stvittsinden. Tic
^ Leiie
Zitternde Häuser
e l i ^nde ^^epleuiber.
Ja, das gibt e.) in >^"e!je lt'zch immer, zit ternde Häilser, wenn anch die )^>eltcn beiliaht' vergessen sind, in denen die. ^^'astkrastn?agen Nlit Eisenbereifung i'il'er lu'lpri^^es Pflaster Polterteil und die zn'ei '.i«'achteise de,-Schwerlastwagenvertehrs, ^^ärni und Er schutterung, ohren- uild ullg'.'ns^iljg darta ten. Aber angenbli6)lich uiinnil eine neue Erscheinung die Erbschaft der " ileubereiften auf: Lastautos, die all sich schon 'chil^r sind, keine Luftreisen haben, nberladc'n sind und zu schnell fahren. Die j>tlagen, die ilns diesbezüglich alldauernd ans Leserkreisen zilge-hen, wolleu nicht eilden. Die Häuser zittern. Niemand aber hat bisher veriüchl, diesen Sck)iiden all den Leib zu geheii. Die Polizei hat mit ihren Vorschriften nicht einuinl den. Lärnl ans ein niedrigeres Mas', znrückzu-^'.äinpfen vernlocht. .^tonlinen also zu den: lvi'lsten Strastenlärin. den loir gar ostnials scholl „besuilgen" haben, alich noch die Er-schütterullgen, die die Strassen besch.'ldigen uud Häuser ganz bedenklich er'^iitern lassen. Teli< bat in der Gosposka nlie.i nud Eau-larjeva cesta ausgezeichnete Slndienobsekte für solche Hauserschütteruugen.
Ermittlungen von Wissonschaftleri, und Prattitern haben nun einlvandfrei er-ileben das; Ers<1intterungell ll>eientlich verllliudert, vielleicht se^ar ganz beseitigt NK'rdeu tonnen, lvenll die uastkrafwagen Luftbereifung haben, wenn sie da>^ znlässige 5)i.^chstgen'ich.' nicht iibers<I»reiten ilnd nicht übevniisiia rasch kahren. Es l)atle daher eilie der nichtigsten Alifgabiill des Städtetages, der erst kürzlich iir Eetilije tagt-' und an nx'lcheui auch Eelj'' vertreten n?ar. s^'in uinssen, nii! ^»inctsicht ans die Ps!i>i,!en der l^>euie'.ndeii ',li^ llnte'^ l)altung der Slras',ell zn fordern, das', die
!!.'nsldereisnng >er schweren, ras'.vagen lialdigst durchgefiil)rt wird. Weiter hat sich ergelien, das; die Ueverbelast.in,, der ?val)i-zenae niit den nntdeir >^trasen, ^>'e dasür v^r Iiängt Vierden, iricht wirkunli.>vell t'ekainpfi nierden tonne, loa«^ gleichsall.' sür die Uelier^ !^i)reitnng der 't'vahrgeschnnndiiikeii qilt.
-.'Iber nicht nilr die ^'astiuag.'n allein lind slinlid. E'? Ilai si<-l, vielniel)r j^-'zelgl, das; an den Ersclnllterungen anc«, die '.''.'s.i,asseill)ei^ der "valirbahn schuld sein tanii. Ten Voll gnniinireisen leisten schon gerül'le llneben-l)eilei'. l'edeiitendeu Widerstand, w^i>'ren> lnsgenillte Pneus solei^.' :ieine linenl-cnhel ten leicht überwinden. Eine n.''lig eaene Straf ' es nicht lnnd ersl l cht nicht l'ei uns in Sloili^'nien) nnd d.n'nui tann der WegennterhaltnngsPflichtig.' auch nicl): einer Verlel^uing seiller Pflicht iV'iielu'n werden, wenn lleine Ungleichheiieii au'tr.'ten. Ander-:! ist es, lvenn Stras^ende.-ke'l nne I-kovi steinpslasler, oaS lein Wegebeniitu'r liebt, oder gar ungepslasterte Stras'.eu von abessi-nischer '^^^eschasseilheit, wie lvir sie hier i,l railheil MV'ngen haben, Ersch'ltt^'run-^^eil herbe ifiihren. Hier inus^, sobald die Mittel dafür ivieder vorhanden sind^ ?lb!)ilse geschas-seil werden. Neuerdingo l>at li..; aber anch ergeben, das; Kopfsteinpflaster nicht überall in gleicheill Masie zur starken '^^rschiitternn' gen ''Anlas; i^ibt. Auel) der <'ui:aruild nnd die Balilverke selbst können b'.'! ind.'rs oder lveill-jier elnpsilldlich f>ür Erschiitlernngen sein. Dies scheint in hohem Mas'.e iil der Go-spo^öta llliea der Fall zn fein, n,o die Eiiip-filldlichteit des Baugrnilde-? 'nu dein !»^ops-steinpslasler zilsamnlennnrt'. so .uis; selbst in den oberen Storkinel'ken die ''^»laser in den Vitrinen llirren, il^elin an-i der ^tras'.' eiii scli'N'erer Lastil>agen vorbeifälnl.
H e l s ri e d P a
Das ?rodlem jee^vr lVIlltter
i»t riie k^rriükii^Ni? cler Kincler.
Li« (jen i>^in<iern t!^ß^licli vvenixstens c!ne l^asse Llllvomalt, tisnn »inc! bie g^esuncl, ^victer-«tanllssütiljp uncl maclien putc I'oi'tsctiritte in cte5 Lctiule. Lvl-vnmslt »tÄrlct <i>o i^^noclien. cjjv Verllauun!^ r^n iin^l er-licn	t, ^^Ivomsli
sobmsclct un(i	pi-l»
nui': vnn x 1)1»
l0 -. '^50 ss Oi.i '.^0--. 5(^0 js D'l» , l Icx l)in 7^'^.

cx/!. ^	?lV0Vq.l^^
Te.»ner>)!ag luiNimiilag in,	c-a.':
friet'.i'l.if der Erde nlierge^^'^n. ^>'.'r>-,'al'.d'e und and'ne ü.'ei^'trag^.^d.' beteitigun ii.li aiii l^i'>!en At's>''>t'd. '.>.''ii '<'!n.nen elir'e .ü in iV--'-t^iedächtniii .^er d.'nlssiien "^rn'l. --.gleichen Tage, oeni ^ode^-iag de-> '.'>'>1)' .'' Anton Marlin 5ll'in>el, fand in 7vri-. de^' Marlle-.. Posl'.it bei ^^'elie d^l Paleiuin 't odi. '>i!'!,e!>ä!!e. >!e'. .ii? iii-i; ilger ii»d	Vandiri"!. n.nde
^u'^re t'li. Er unirde iioeli 'n>a> '.>'i>^i?e' 3!.'in-et gellruit
e. Evans'ciizlii-^r	"riiiuag
deu -^7. Zelu»ii^^'i.r >.!'^d.':
-.'olieceleii't l'ni l'i-, d.,^
d'...ns^ vori.er nin Ulu lu d^r liru' slail.
e. Pzi-k,'' ULtter^'^"-.	-in' der ii
l^ii!.?'iiiiialen	...! .-i'.ln.^ !l vi!>,'
ljana ain Isl. il-id	>
>>!>nd^' an iieftell'. re-aiei!. >.>>111^'! 'i,!, iil.«'!.ilii!e')e ?ie>'v.iNnin-^	!>
P ii n i,	^'>erc^ Tr^	2 .1
n l t, nei" rdin-^i'^ den '^^'eifl. Uüel .»on '"'N
s>a!r>!.'i! nnd	n>ii!>>li l>e'. !i-
Nerliiv'll dreinlai von >V.lgos!aivii.u. einina! V^in Oesterreicii ni'd eininal n.in '^^ndap-.'ä^ 'U'i der Veriiilninia ..Tan'e w l :nd" '.rn^de Pn ni el>en''as>.< i. i'er :.'e>be'.u iiiil d^'i» elslen Prei.) ^e'eii'.!e> e^ Ä.'Ähiläl s^t'lto0llcniV	ilr:>)qrut'.
ieetse de<7' ^aiii-.-lag. den ^'!
veran'lal
an?
e. Bcstattuugett. Tii' iln '.'llter n^ni .^>7 ,^^al)leii geslarl'ene Malernie n iioe Allna Bändel, geb. ^dilofser, N'i'rde ani
^eveinber niü iilN ^'0 Hin i», leinen ?a^'!
„tlnien' ali^. >^eiilnj',oera!!ila!iuna de>^ t'en !,trenz^Wl'rli' einüi ,><naoend niü lei.n lialligeni '^^ri^^araniin. M i 'unliisi'i ain e-n n-elillä!'igen /iN'^ft dev- '.'idend^- iv!. -» nin unen ^aiUieia',.'!' '-'^euicli gel.'eiel! 'Üt'ls^liederaiiiiieldniigeii üluriiliiün: r uäff Ii-rar! de.> '^n'ien !'lrenie-> in >ierr .'"'..nes ^il^virar !?r-' .vu-.'	^
e.	det Arbc'.l. -.'Ui' d.l
lielle de^^ '.^.>iaschincntailsiiiann^.< Herrii lei' in ri.' flilr.!;le der t? Malergel)!!P s e r .iii> :5p. Hndiiija, der dori nul dein ^inme^lien d : Maschinell l-esaiiifligi >rar, von eii'er '.u ler aiio Ii: M.'ler Heh. ^^l» und l.!>^'v »Nl einein ^etiadelluiicli. drei '^^ippener^ ^'ineln	de>5 rt^ei)len '.^^e!ne.> un^^ ^er
schla<^en^e ?>iinlilade liegeii. ')>ns',erdei'.i i'^i! er firli nenn ^^älui-e alivge'chtagui. Ive ^rlnrerverlelne nnirde 'lielinn.i>.'->tl'>in in da'^ UranIellnai'.-> gebrachi.
e. Schi denseuei dura» Vl's^schlog. d< r Nael'l ve.n Tien-:'iag ani Mil!i0'.'el> ^nUnd sich über die liiesige (^-e-gend eill 'lii.'.» l-.'. l^'^N'iiler, in d-^'fien '^ieilalif d<r '^'lii'. !i''-eder lieli eiiischlng. ^'ill '.ilndeie die .?chen iie deo ''»inlln"itteiiarbeiler'5 nnd '^^^.'fil'er'^ Pliber.^et in Lo!rvl-'e bei ^^'eis^' an. Tie ?jenerwei)ren all>> ''^'abna, i^elfe iind t^^aberse eilten .zi'.r .stelle. lonnlen a^x'r iinr iieil) ein !Ie>.>^'rgre!seil d^'.-' /"veiier--. .uls da-> liiit ^trol) gedeäle ''!^i^'!inhnu>.'^ o^iiiiilen. Tie 5el)eiine, Wirl'ch. il-.)geräle. da.> gesaai te Hen ilnd die aan^^e '-Z^reilnlei^'te brailn en nieder, loodilrel, der Msit.<ee einen .-chadel, von zirta	Dinar erleidet.
Kedenlet bei'
Autitudertmvseu-Ligü!
.Maribi^rer	?('ummcr '.'.1
Samstag, den 26. September
^«ss ^LsttiEsassa
'^'ulfliirischc Automobilisttn in Tlome-
tticn. Ilif ilner .'^alnt	.'^^iK^oslainZl'u
liai	tiiie ^^ivloline
,'>vi u: l,iils!uris<',cu .Uraflwci!^>'n :ii IsiNti i'iil, INN den V0ll5chrl>i<.'n
>	c'i'.iistl', in derl'u ?^esilcituii'i
!><!' r tlisi' '^'iiepläsidl^lu j: t'n	Äiinjler D. Dr. "'^ieU^iar
>1 n I n !' i l'<^siutiel, u>!n!'l'n in !.'zud-ljt'.n.i i'. ^	".'«V^chmlüaa^ unter-
Nlil ini'i! jl' l'inen	if.i.-l,	und
!''? i'l'n	'.'ll'end in di<' '!!!!'»! ^unick,
U's' 'i'ni'n .'>!!	"in	n/riinstiiltl't^
nnl'^e.
.». .ivl^ k'.l'i^en ^»tuto.	Iilil'b ein
!^'iiilliiu.' niil einer ;^'a5iin!i '.'^>''nlieno nnd '^.<n.^sli!e^e dii' de'' Bahn stecfv'n, alS «lerade t'iu i.'-Ul' .t^a^herfain. I'ie be'den ^^^nsaisen der !^'!ei<s'nf!oreiic'ndc ,'"^l^si.inn l I' e li-n i f !iil'.' -i!l.i nnd s^'.n	'pr^in
rec'^!u'i!i<^ nl», wiiliren!) Vcisien von >>?r !^^okoniot'.l'' n: den	iieschleiidert
lvurde 'vc er vl'llsti^ndil^ 'evi-üinnieri l!e>icn f.üel'
Iii.	stiirzle
''lnl^, d<''.' >ni,^ l^>abriel >i^ ni p a n e c in den «?lrii c'nliral'en, ivD v') > li>?ver beschäm 'I'er ^vnjieni.'ilr ''rl-tt ^'rl'ybl'chc '^^erlen iiniinl ani	n'.'i'nsein«.' Iiei^
dci:	i!?i: einen? lu-iüen ?lnsie dn-
1 o'ika'.n'.n
!n. 'Ans'>'schmsnlmtl?	'''ei .^kre-^nic''
lviirde v^'in der ?nl'e i^^'e	eine.' '?)ü'n-
ne.' ..inie'chU'eninlt. die s^^'n liina^re ^^eit i'.ii	^i'leiien ü.',,, ni!!'!le. "!?!'? ^^d?nl!-
liil d/'.'	s!.^'!n!e l'i/'iel n'''.'t sestaest'.'ll!
ni.'.den.
In Tszenternb^ud.	.ne'to lzring!
den ."'. ^"liiiber al'^^"id>.''
sive^'er Tm'^'lteren'''nil.Ie ?^b'cn"' „?l!)ra" ?>n'^!lhr'.'n^''.	^lebi d:' -i<e^
vüIter'.iNl^ niit lir^'»s>)in Interesse enl'.'^e^ei?^
UM F



i. S. töniql. Hoheit Priuzrcs^ent Pnul. der
siel» einii^e Taqe ans der Ctaalsdeinäue Belie <iun'sll)nlten ist nned<'r ans ^elili-is? Vrdo bei.''Uiinj e!i,>!^tri^^fsen.
i. ^IZi'cktritt des -^^i'-iireber Vül'k^crmcistcvs. Ä^ie ve'jeilliet. luit der .>l''<7i'"l>er 'iZ^ilrqerinc'i' st^er ^)vndolf (5 i- l' «' r s<'incn Posten nieder-iielejit. Inierin^islisch leilel Pi'^e^bnrqc'ruK'i'ter >1 I' f n? <1 n n die Anit'^liesckliifte. ''tlv Niich-selaer (5rl>er>:i U'ird Her cbcmniisie Re"iier>!N'^? leniiü'üar d"r ^'rsien iitrc'aüsehen '^park-^^ss.". ?''. ^ P e n <> e. iieimnn!.
i. <^!ne HcchsckN'C für ^eisirönh'snj^en soll iin 3inn'' der ')'<^s^vc'lnlnq''n des ver der R'> I" s^anisaliln! siebenden Ministeriums für Pli'i si'cse (5r'>iel)nnsl in B.'ilde in '^^^eosirnd begrnn det n'erd-'n. '..	der	di<'
ke/se eins^.^hrocs7'n	Wie der
,>5''rnnlsli ?'U'vnif" inis !!?^i!?sevei lierirs'tel. n'nrde in	einia:' Mas. neicf'einan^
der	iir di>' «''leineindesinln' eins»-.'s'ro'
ch-^n ds!!'. innn^r	die Iin?-
sn'iiide ans cin.n >i.'NN7r der Ver!'?i'islni^se stl,liefen lies-en. senten 'ich die t^^enieindean' i^^st^lsten l7iis d'e	^')N ilir.'n, (5 'leinn<'n
;>ernwcs!ten sie den '^.'^inelernlei'ter M^irinn l^'nauri^vae dlil-^i ^'rla^'^ien. ivil' er inn l llhr früli f'^'-el-d eins d<'r 5>nss? eiUneis)m. l^irsliivo-vne wurde svsc'rt verbnftet.
l. Eine Fcuernzehrliochsrbnle in S^r^jevo.
Sarajevo wird <i''e ^siocsiscl-nse f"'r ^enev lesel wesen erries't?t W<rd7n. die kür die Ke^n^-?uanmnten. Ililtersnsner nnd ?l')iirnnten '^enern'elu'en des '?riuiib^''s''t?. des Vrbcisl'a-nnts. d's ,^>etliliein'i>s. l'es Mpravn- und
^arbannt'-' seN'i.' des sinslcnslindl-.nnnts be-stinnnl ist.
i. Gcistspicl dcH ^^nqrcbci- ^chnuspiels in ?!oro mr'fto. .'Inl ^'. Ottol'er wird deis s^a-l^r^'t'<'r "^chani'.'ielensenchl,' in n^estc' ei?^ einnmlic^es C^asts'^iiel alisoluieren. !^^.nr Aiift fi'isninlsi qelanqt T^bsens „Nora" nnt ?>if<i ^^'eds!l'r>ka in de'- Til-el'nsle.
i. i^lcischvcrl^'ftunt^ cdcr Verbrechen? .';s>i.".hri5e TircNur des AntinioN'VerqwerfeS ^'isons be' 'U/iee. !7^na. Voiinir P r t n i- n i t nnd seine l^^atlin ^ilv«^ wurden ciui vorisze.i Tiiuotlisi in ih'.-er ^-Z'.'ohuunsi sck'einl'nr bewnszt le.s vorci''fl:i!d<'n. Während die?s'au in') ^'eben .znrnckaernfen u^^l'r.'^en frinnt'i'. nnir ihr l'^^atje bercit'^i tot. '"'.'nch isn'er AnÄ'aiie sl'Ilcn die ^^'eiden ini ?^"rfts'rnd?>'ui-st si<'ss<'sseu ha-' dcn. Die Ä<'itlcr lociseu nbv'r d>en VcrÄacht
Des Textilachetterftreik beendet
^>l den iileisteil Äetriclien die Arbeit wieder aufgenommen
l>ie ''llt,l'il l?uch in d<'u restll^chen Äctri^'b^n au' den normalen llnlfnnji gebracht.
Die '^iertreter der Arbntersäiaft, dU' nn d<'il '^iertrl^g.'verhnndluul^eii in i?luhljc,ua tcili-jenonnncn hatteli, kchrtcu gestern nn6i-nlitta» ? nacl? Mari bor .^llrj'lsk und halten lnl der ^.Irl'.citerknuluier eine Konferenz luit den '^<erlran<ns>unnnern der Veiriebe,
-5'ii dnv^i, dit' Uiiterzeict^ninni «Uie Tei'liti.ntelneliiiiiiuj^e» in .^Io>vcn!t'n nin fassenden .'^tc'tte!ti'.N'^rlras,e.' der l^Uuiid sür die ^lntsetulul^ t>er di'^li^'riA'n ^eilüt ^er ?lrt'eilerselilist entsiej, wur.^v' die Ärl'r.t ul den lneisten '-^^etrietien un<'der oili!ieiie.'iii'ien. Wieder rciiiclien die 7^aln'!f!.'schliit.', unedcr sliu>en die fluider, ilnedcr luird '^'arn jic-spönnen nnd t^'eivebe er^ieuqt^ 'Aii dei? scljineii und	rec^eu si^-j, uniilie
>.>mlde liud sclzelffen dadurch di-e set.uiNl^ si'ir die rlii^tunig dcr Tnusende l'vn Arl?i!itern nnd deren ^aniilieii. ^ehon !^e-slern lehrten .'s/'underte nvn ^^ciiteii, die <iutc drei.	«^ese'.'rt hnt^'en. zur "^lrb.'its-
ställe .nlruek, elzne die ossi/^ielle lü'.ch'.'ich-tii'iilNsi uou der 'endiauni^ de<' ''.'lncstandes al'^^nn'arten. ^n den nächsten Dtigen unrd
der auch .-.ati!reiche ^'lrbeiter beiwohnten. Ter ^^iertreter der ".'lllt^eilieineu Gewerkschaft ^al'ounn berichtete iiber den (^^au>g der Perl)audlttNlieu nud besprach dcn ikollektip-vertraci sowie deu Lohutaris. Das Wort er-lirisf auch dn- Vertreter der Iusioslwischcn l^'iewertschnft ^'ouibardo. Es uuirde der Vescklus; !iesas',t. den Ttreik alc! beendet .^u erachteu und restlos zur Arbeit zuriiekzu-k.hreu.
slir.Inva°kHs!
Die ?tnmeldunj^sf»ift nur bis !5nde Scplcmbct!
Tie .'^irlesisinvalideu sou>ie ihre '.^lni^esiöri -l7'u U'erden c^arauf ansiuertsan: si^'nuicht. das; die ^rist für die ^Aiinn'lduuli nach der neuen, aui 2.',. März erscbien^^neu ^'^^ilvalideuverord-uikus^ d' n ö e S e P t e ni b e r d. I. nliläus!. Tie l^>esuche uu? ^^uerl.'nnunli der oiusieräuiu^ ten Vessünstignnsic'n si«id bis spätestens d. resomuuindiert anfzneiebeu, u. z>n. direkt ciu das ?uständi>^e Inbalidensiericht: die Anfcia-bcbe'täiiquusieu sind aufzubewahren.
Tie erwäbutc Perorditunl^ räiintt den ^lriec^sinvaliden nni>,siafte V e g n u s t i -si u u si e n ein. Co ssenies^en auch die svami-lien.der l^'irul'pe 7	Arb-^itsnufäliisi-
keit) die Invasiderninterstntninss. ferner die Witweu naeb Nesenwoffizieren. Die vor be-eudeteul 1i>. Lelei^ssahv nollstäudi<^ arbeit?-inifähiss '^eniard''.'uen.^?inder.der Invasiden ei'-^ halten ebenfalls eini' Unterstiituiuss. ?leii sii^d auch di'' Vestiiniilnu«ieu über die '^Vrniiit der Invaliden, nach der sich der ^^ro^eiitsalz der Iuvalideniinterstülulnsi richtet. ^chlii'szlich werden die Innalidenrccht" auch deu Käuip-sern des Jahres NN.'; zuerlaunt.
IN. l5in	,^u ciiiem zncnnmentalen
Tcntmal sür den Bischof Anwn Martin ^lo:n8ek, an-^.efertigt l>on der akademischen il'ildhaueriu .^tarla Vulovec^Mr^lk, unrd ab ^a!us:aa, deu d. M. im Zaale der Vnrs; zil sehen, sein. (5-s ist dies iin '^diiiblick ans die T:uie':s!i.ii'.en das l'i'/iauq grösite?^ildhnt?er' '.'.?eis in T'loU'enien.
ns. Vvanflklisäscs. Conntaa, den .'7. d. M. NU, !l) Uhr ivird iu der Csn'isluslirche ein l^^K'uteindeiioltesdienst stattfinden. ''>ns5?li?. s.en.d nui Ul?r sainnielt sich die Tchiilju-s!end zuln >^t!ndl!'rae'!Iesdienst.
nr^	Der Oi'ernienar Ma
rius : nl e n e, der belannüicl) senie jiros',^' ^larriere ani Marib^rer D!i-'ater l?e>ian'.. n'urde wit dein ??^rden der Iniii'slawl'elieii .Irone 5>. l'!lasse iin-ae^eichnet.
ul. llelersiedlunsi tc^ Bcihnlzofpostnmtcs. Weaen Adaptiernua der Anitsräinnlichleitea !ibersir.dest am ?8. ^evtember das Postanit Maribor 2 sVah^ihofvostanit) aus dem Vahn-
«"U.-!.!!« .
nicht ab. das; die Speise aus verbrecherischen Naches^rilN'den vers^'ftet worden sei.
i. Mlistcriöscs Verbrechen in Zlil,rcb. Iii Don-sa .GlsteSiia iu Zaexreb toiirde der Schnh^ niacher Viekoslan S ui outara im Garteu eines gewissen Stefan IvanuSik' tot aufl^e-fuudeu. Die Verlekuuqeu. d'e er am KoPfn erlitt, weifeu auf Sesiläqe init eineiN stumpfe"! l^iestenftand siiu. llni den .'<^als hatte er einen Strick qeleg!, ^der sedoch erst später deiu Toteii aussiebunden wurde. ''-Z^ezeichnend ist il'doeh. das; uian beim Toten einen an die Polizei lierichteten Abschiedsbrief fand, in deiu er sei neu Selbsintord aukilndisit. Die Vehördeu sieben vor eineni Rätsel, doch dürfte auch dieses l^^ebeimN'is sieklärt nierden.
i. Selbstmord einer fleschiedetzen ^invclierZ In Zagreb hat sich iii ihrer Wosiniinci die aeschiedene Iuiuelier^^liattiu .^latharina Iesenss ! a>>.i p'n'^l^'^rten Mo-tiveii erhäiig!.
hofssebäilde iii die Aletsandrova eesta ljS. Die bisherisieu Aultsränuilichkeiten uierden einer l>^eneral'eparatur nnterzogen n'erden, die et-iva sechs bis l^ckit Wochen in Anspruch neh-n,en dürfte.
Iii. (Einbruch. Noch unbekannte Täter dran-sseu in der vereiaiiaeuen Nacht von der .^'>of-seite aiis iir das Wareulaqer des (Geschäftes L a kne r iii der Maesdaleiiska uliea 91 eiil nud lies;eii ver'ehie.dene Spezoreiwareu und Tabak in? Werte vou ettva 5'Ms> Dinac so^ wie einen Varbetrnss von 2(ls> Dinar mit sich aehen. Tie Täter „arbeiteten" niit .^>ands" Heu. da man keine ^inqerabdrsicke finden keniite.
ul. Pom Grabstein begraben. Der Etein-nie<^ Alois V r e zn i k ans Nibniea war mit der .'^^erftellin'st eiiies (^Grabsteines beschäftigt. Uwbei dieser plöt^li<-h umkippte nnd Vrezni? unter sich be-sirnb. Der Steinmetz tru<i hiebei Verletninaen ank siaiizen .ssörper sowil? eine ^raltn'' des liukei? ^ilf;c^elenkes davon.
Iii. Tr.iuunqen. Iu den lelU'.'n Taqen uuirdeii iu Maribor sietraut: Mariuiiliau ^ras, '^^äell.'r. uiit Frl. Paula N'rii. Ailton '^^rdilik, Tisehler, uiit ^rl. Marie i'^osnik, ^'iarl Dvor^ak. Uhrutacher, ulit ^-rl. Anna ^^der, Iii>a. Alois Trobes niit I?rl. ^'.-an-zisla Te d'osta^ Alois Pnkl. Weber, uiit Frl. Marie s^ernko, Felix Satler, Schnciderinei-ster, uiit ^rl. Friederike ?)lOdie, Franz Galann mit ^rl. Therese Orenb'r.i. l^^snro Mitrovie, .^i-au'inaitn, uiit Frl. Marie Na-iiiestnik. '^ialvutin Mo/.:na, T-schler der Slaat'^bals'uu'erki'lätieu, uiit Frl. Au>i.^la l^^lavil". P'ktor 5>artninr, (5isenbahuer, mit Frl. A^lnie Doilik.
Ni. vnMche Sprachkurse. Der (^nsslische .itliib eröfsiiet Aiifans, Oktober nVieder seine eiialiichen Spvachkiirse. Die (5inschre!bunss fiii-d.'t Deunerstasi. den 1. Oktober iin alai'nina'iiiiu. Parterre links, inii l8 Uhr statt.
Ni. Fii? die Antocarsahrt nach s^raz ain 1.
! Otteber ziir (5röffiNiiisl der (^razer Operusai--^ soii sind noch mehrere Plätze erhältlich, '^n-! ver'iialiche Aniueldiinsien sind an den „Put-!nif." zu richten. Fahrpreis MO Dinar.
! iii. Olnmpia im Film. ?lnläs;ljch der ^^-^rsübrunq des ersteii .<i?arl Maii-Filmo? ! „Dlirch die Wüste", der voui 25. bis .^(1. d. i iui hiesisteu Unioil-^onkino c^ezeisit wird, fse-lanqt der kviiiplette Olympiafilm zur Aufführung.
ul. Rlisch sielöscht. Um die Mittaqszelt sseriet gestern eiii Teerkessel der Vaufirma N a f-s i ui beui iu der Vrtna ulica in Vrand. Die herbeiaerufene Feuerw<?hr konnte das Feil er rasch li^schen.
ui. Großer Einbruch in v^ornja Radffona. Soilutaa nachts verübten noch unbekannte Täter einen dreisten (siubrnch iii das (^ie-schäit des .^aufiuannes Ivan n f n e r i iii t^oriiia Nadqona. wobei il)nen verschiedene Wareii. dariiuter Taba'l'. ,^if»aretten. Vlendla^ teriieii. (Glühlampen uud Spezerci in die )!)äi'de sieleii. — Schon in den Iahren ls)?5! uiid 1!^?!; versuchteu (5iiibrecher in das (^ie-schäft eiiizildriuiiei!, doch konnten sie daiiialS ! >'e'>'s l'ncht werdl'it.
ui. Mit dem „Putnik" nach Deutschland. Der „Piitnik" veraustalt iii der Zeit vom 2. ^biS 7. Oktober eineil AutocarauSflug nach
Sreltag, den 2S. September
Münchetl, nwbe, auch die schönsten Orte des Salzkalnulerc^ute«.' und Süddeutschlands ausgesucht werdeu. Fal)rprcls saiut Äisum 6s>0 Diuar. Nähere Jnsormatieneu erteilt dc'^ „Vutnik"
Was ist mit Stern und Kolar?
Ein« interessante Mitteilung des Budapester „«-Orai-Ujsag". - Die beiden Mörder
StrajnSaks werden in Ungarn gesucht«
Wie bereits seinerzeit berichtet, wurden der 2i.^-jühri^e Liarl S t <' r " und der 28-jährige Iohauu U' o l a r in der Nähe von Leoben verhaftet nud damals meldeten d:? österreichischen Blätter, das; die Beiden im Zusaunneuhaiige uiit der Ermordung des Fiuaiizlvachoberrespizicnt'..'n Joh. Strajn L a k ein umfassendes (^^estänonis abgelegt hätten. Unerklärlich ist deshal^b eine Mel-duug des Budapefter „S-Orai-Ussag" vom IV. d M — das Blatt gelangte durck) Zu' fall iu die Hände unserer Redaktion — in der es heis;t, das; die Budapefter Oberstadt-haupNuauuschaft im Besitze eines Steckbriefes der Mariborer Stadtpolizeivorft^Hung allen Sicherheits behorden in Ungarn hie Weisung gegeben habe, die beiden Täter aus Maribor zu suchen, da der Verdacht bestehe, das; sie sich in Ungarn anschalten. Da die beiden Täter vor zwei Monaten bereits verhaftet ivurdeu, ist es mißlich, das; die ungarischen Behörden davon nicht n'chtzeitig in Kenntnis gesetzt wurden. In diesem Zusammen-haiige wäre noch die Fra^e zu klären, warum die Auslieferung der beiden Verbrecher von selten Oesterreichs so lange aus sich war ten läs;t.
Interessante Ausorabungen am Murselb
Schon wiederholt sties; man bei (^rab-arbeiten am ZNurfeld aus Ueberrefte von Ziedluiig.'u, vor allem am Ufer bei VerZej, aus denen geschlossen iverden mus;. 'las» sich iu der Römerzeit hier eine grizst.?>e Siedlung, vielleicht eine bedeutendere Stadt, te-siniden haben mus;. Diese Annahme dürfte ichou ans dem (^rnnde stichhaltig sein, weil sich gerade hier vor etwa S000 Jahren ein lebhafter Verkehr abgespielt und zwi'chen der Pannonischen Tiefebene und dem ind-liehen Teil des Norieum, also dem hent'gen Tlmvenieu. eiu lebhafter Warenaustausch stattgefiinden hat. Funde wurden übrigens schon vor 1!^ Iahren. beim Bau der Mnr-ieldbahn. gemacht. Ieht wnrd?n Uel'erreste einer Wafferleitiiug. iieramik ni'w. oorge-fiindeu, aber auch zahlreiche l^^räber. die teil N'tise noch gut erhalten sind, (^in.-l'ie Funde befiuden fii5) gegenwärtig im Vosit) des Milseumvereines in Mnrska Sobota. Die" (^irabungen M'rden, sobald es die Verhältnisse gestatten, fortgesetzt werden.
m. Trauung. In Zagreb wurde der Sebuh machermeister Josef Brule an? Maribor mi-t der Beiit^erstachter Frl Vera N e b aus l^or Lendava getraut. Unsere herzlich--sten (^lück'wünsche!
nt. Ein Bortrag über Stenographie w:rd Msutag. den 28. d. um 20 Ubr in den Räumen der .^Handelsakademie abgebal<en. Ain Vortragslisch erscheint Professor Dr A. Dolar, der ülK'r die „Venwlskomnlnnng in der Kurzschrift" spreckeu wi:^. Alle Freunde der Stenographie sind her.zlichst ae-ladeu.
m. Drei Brände. Iu Lo?a bei NaLe ging dasWo«huhaus des Besikers Matthäus P o-t o <! n i k in Flammen auf. Der Schadeu beträgt 10.000 Diuar. In (^w<1nik bei Pes-nica brannte eine Harfe mit 12 ?Neterzentner .^^ei: ab. Der Besitzer Fraus> Plohl erleidet hiedurch einen Schaideu vnn 7000 Diuar. <!iu dritter Brand wird aus t^u^tanj geinel' det. wo am Besitz Schellenberg eiu größeres Ouantuui 5?>eu Verbranute.
iu. Kleiderdiebstahl. Ails der iu der Cve-tlii^na itliea gelegenen Wohuung des Professors Dr. Vladiunr r a l j wurde eiii Herreuanzug im Werte vou IM Dinar ent vn'iidet. Der Dieb könnt" "nb."i?erkt entkoin^ i Uten.
Zamstag, den W. September
'"''^aribc'rt'r

Unlon-Tontino. Die Erstaufführung dc^ ersteil ^iarl May-Filmes: „!^rch die Wüste". Ein I^ilm voll bunter Abenteuer und nie cr-lahlnenldcr Spannung. Ein ^ilui, an dem l^rost uns ^lein seine Freude hat. Die tollkühnen Ereignisse, wie sie Karl May in sei-nein Roman erzählt, in cincin Film voll Sen sation! Eine zauberhafte exotische Welt als Schauplatz sensationellen (^scheliensi. — Achtung! Bei allen Verstellungen wird der kom^ plette Oltimpin'^ilni „Olt?mpia!>e 193k" vorgeführt.
Burg'Tonkino. Die Perle deS deutschen Nonians. Paul .«»iellcrs „Waldwinter" iln ?silni. In den .Hauptrollen die Ufa-StarZ Hansi Knoteck, Viktor Staal. Eduard Winterstein und Jnqeborg .Hertel. Eine romantisch anaebauchte.^andlunfl in der Waldeinsanlkeit u. Wintcr7>errl'cbfeit. in ber Mei ninqe Mä.'i che» it?r l^lück suchen. Nebstbei die neue Wochenschau. — Es solat der schwungvolle Lust-spielschlaster „Das We»berr-<,iment" mit .'(xl-li >?inkenzeller und Oskar Sima. — In Porbereituna „Der G'^'mmelreiter" init Matthias Wiemann. — Samstag um 14 nnd S o n n t a g um s'ulli H stark ermos'i''ten ^^re'sen der ?^liegerfilm , Licht im Ditnkeln".
Uissllllllll bchlht allstrillUe Atinztitmllischt«
Uralte Dergangendelt beim Stamm der Worora noch veute zu finden / Se-delmnisvoNe Xotenhvblen mit Bildern des ersten Menschen / Schwiegermütter darf man nicht anfehen / Seltsame Shirurgie bei Kopfschmerzen

p. Woljin am Sonntag? Zur grossen Fen» erwehrtombola und zum Meiulesesest im Riisthaus!
g. Der Jahrmarkt am d. mar st'hr gut ^ciuchl. JnÄiesondevc gcili es "ine starke Nach frage nach Milchkühen, deren Vvc'.se sich.zwi ichen und Dinar benx!siten, wo-ciclien si^ noch vor 14 Tagen nm M '?nlar zu bekommen waren. Das Anziehen der Preise ist auf di-^.' crhi>hte Anösu^hr nach Deu! schland znrückz ufliih ren.
'1. Unfall. Die Schneider:ne!stersMttin Mathilde Pond eli a k stürzte bei «^er Feldlirbeit, wobei sie sich d<'n rechnen ''"' 'v arm brach.
VVl5 brinL^» iln	iiltere«»-
>änte i^litteilunLeu äe?i «.'nvli''clie„ I^c-vcroilcl l. s?. tt. I. <» v c. ^!ei .«iimizr im I^olä^vcZtcil erster s^kAnntscUiikt n,j» <!ciu xviläeii der >Vc,ror.i	^er
IieutL iwck lln Innern I'rxvallle?
äs?; l.ehen uralter i^tein/citmen^clien sulirt.
l^ie er.^te lZexe.Linun? mit ^en,
cler Wc)r0rit iiütte	i?Linu'.,^ «lu.'v l^e-
den s;ekn8tet. vur mit i ^Vorora-l^euten uiiterwez;8 xu einer ^uclidur.'iieä»
InnA. Lei ^iniiruLli 6er s)unl«:!lieit xvur-cle ein l'euer un^e^.ünäet. (^rei legten «'iLli ^um Lelilakon niciclLr. I?ev. l^ove verstand ^vvsr nur >venit? <^cr Lflra-'
Li^e clor XVorora, aber (ia8. 'va:, er konnte. LLNilk^te tlocli, um ilm l"ie.^prücli seiner beiäen Lekieiter keiun>iLlien 7>u lassen. lrL?enäeine ^enlic:''^inx. die er niclit verstanden Iiatte, vvur vciran.?LLan ^en. Dann kraxte cler ein^- den unäern:
»^der wie?« Oje ^ntvvc)rt war: »jV^it ei-nem iztein.« I:s bÜek nur '^er !>clilusi üb-rit?. (ialj die beiden ^Vilden beiatsekla!?-
ten. wie sie den Missionar il, ilirer iV^itte!	^esireur. man !is>!t die lic
ain besten töten kliinUen. Ne.' i^riff lan.?-	. -"»le auf ciieses s^iütterbett un^i
ÜÄM -ieinüs	cliv nc>,cn !>MI 'eclcckl >^>c	>ul,	Ii.i xvc!-
»Nil	null! cllc	XVnms!.- ^
I^cule xvn>!! -ur Vernunkt	Iiüken. >	xc!»!:«	dcn Kuu-
'ILNN l!5	vvil' tli'r l'itli' /Iinl :»n,Ii>- j	Alukll-
I Ines stellt ÜIN lnitten III den Ivreis liineiii. inni» au/ die I^Iiitter niedersetzten nnd d^s l1atii)t nei.!<en. .let^t Iit)It inan die s-seiii^^tümer Iiervcr und streielit ilini
von den tirvvaclisenen angefertigten Lpeere ?ur ^axd ^u benutzen. l(ein Kna-be wird in den ^tannn a>'s.<enommen, ebe er niebt seinen Kunden Ivorper mit Sciinittnarben bedee!<t Iiat. (iie a!s 8tam-mes^eielien gelten, und elie er nielit min-destens ein Kan^eruli mit den, !>sieer er-le^t Iiat. I^at er diese l^edini^>.m^^en er-füllt, dann wird er an eine I^uelit inner-Ualb des?elieilix^ten lZezirkes >:efülirt. in den er vorlier niemals seinen l'ul! setzen durfte. Dort lälit nian Üin irn !>eiilitien ei-nes Launie>. niedersit^en ui:d nun b^:-?innt die 1^ikN'ülirllii>?s/erenmnie.
dieser leirliclien ttandlun? werdei? die tleilix^tünier des ^tainn'.es lieran^e-Iiolt, Lrolie tcesLbnitxte Nol?stücl<e. die mit weilten, 'l'on. roten, und x^elben OK-ker nnd I^ol?1<o!ile verliert sincl. .'V^an ><Iaul?t. dal' ?>iL übernatüriielien l^r-sprunt^ii sind, ^^ukbewalirt werc^en sie in
VVeisliLit /urüel<>,'elien. die in Wi.it /.uruel< lie!<enäer V'erL^un^^eniieit entwickelt wur-de. INN in den V'erliältn:^sen eiin^d. äii l.ierst primitiven ^usani?nelileben> t^rie-de und Ordnung in dei, kleinen lieniein-seliatten der orciru sie!ier/ustel!e>i. .^nluli /.u streit wäre waliiselieinlieli ini-lner vorsuliiclen .^^exvesen nnd dureli dii > t^ebot de'^ !^icltt-vcineinaiider-.^>^ti)?neii-mens v^'stllte in.in den /Vn^iirneli von ieielll. blntit-l aus^el^ein^en /Auseinander-set/nn^'en verllindern. l>ie^»^' ^itte ist fest eiuz^'ewnr/.elt bei Wuroins. d.-^l. selbst l.'ie eliristlielien i^lissitiiiür^^ sie acli teti.
I^eielien verwesen unter l^aub.
Wenn ein iV^ann stirbt, wird sein Körper auf eine aus rollen» l^ol/. -.'ei^innrler-te !^Iattst)rni t^ele^'t nni^ mit /w.l!.z^cn nnd l^aub bedeekt. >Vein, <^ainl nae!> geraumer ^eit von cler i.eielie v.x-iter niellts
einer flael.en (^rnbe inl lieiligen I^e^irk-	I.eielie v.x-iter niellts
der Minner. Keine I'^an nnd kein Kind > g'^l?lie!)en ist als die Knoeln.'!,. dann darf sieli ilmen je nüliern. l.^n'. die seier-
lieiie ^ufnabmebandlutig /n voll/ielien wird an, sriilien borgen gruiies Unib auf den rZoden gestreut. jVlan !io?t die Neilig-
del,n er llörte, wie der eil,e /un, ande-ren sagte: »I^ein. er liat uns ia /.u essen gegebel,.« Damit war der /wiselienfali erledigt.
ilunäe iiiplen äas Opos^sum.
Die Worora leben l,oeli im /^ivilisa-tioi,sxustande der Zteini^eit. /^lle iiire llie räte sind aus 8tein verfertigt, llire I^ali-rungsgrnndlage ist die .lagd. ülre religiösen Vorstelinngei, und der /.iselniitt ili
^aiSss

den/Vlorgen^/ielin sie. von Dnnden be- -uiirte xlini ersten 'vlale teiliieliinen darf.
:!>>:>> !>»5 ^cm I..i?cr I Iiuidv l>!>-	/!o>?lsu
n «w in t-'iiilc.	nI'Mncl! >''°r Nekiirt^ l
werden sie von i'.eineln !>t!>.lnnie'^I'>rnder xus^lnnnengelesen und in lv'ii.den'>tüek>^ eingewiekelt. flinig^) von il'li(.-i, werden atieli der .'^Ilitter des ^^^ai,nes an^gellün-digt. l^as l.Iel,rige alx.',- wiill j,, eine7 N<">lile lieigesetzt. ^tirlit ein^ f'ral,. daini inuelit nnni nielit viel I'eder!e''.en'>.. Die i^ei(.'I,e wird sofort verseliurit. Di^' IZc-I gräbnls^tülten der	werden eiier-
^^snelitig bewuelit ln?d I'i'e'nden w'rd j nie erlunl^t. sieli iiinei, xu iiü!iern. I''in'^'ln i ^^issjonur ist e^^ trot/dein e-ninal ge-glüekt^ eine Uülile /ii liesielitii'.en. I^Ir l'>e-sclireilit sie folge!,derinalien: I">ie .'^»^itte > war gai,!? ^nigenillt init eil,en, i laufen von I ^^en'^elienknoelzen. die alle nn't rotein Oeker l,emalt w^,ren. ^^Xn den >Vi!nden s^di niln, rolle ^^eielinnngen. d'e ?vlingu-''ulis. I'iselie. >nen''e!diel>e lliiii'^e Nlid l'ü-l'-e dar'^!e^Itefi. l^ie iieeke ^var ganx und gar init de'- Xe'elinimg eine^i «-.'roloxüls bedeelvt. l^ie /^N'>siiliruiig der Xelelnnni-gen '.vur kincli>!ell nnd i'riinitlv. l>ie 'i'ie-re xelgtei, Iieide zeugen ank einer ^eite s. / ueli einige	ngen
men'^eldii^'ien (le^-ielits waren vor-
In China nmcht l^^e Pol'''^c'i Na^^'.ii'n auf Schlitzrocke und bcschle^nas'nit?
Röcke. Die Chinesen wolleu unt ihre«! Schlitzaugen offenbar ,iichts konklirricren lassen.
2f>.0lX) Men.sche,^ sahen in Lon^don kür^^-liich dem Muskelflug des „Vogeliiicnsch^'n'^ ! ^'»ar'N Wards zu, di?? sch ahnliche ?chwln-aeu satte anfertigen lassen, ivie Clein ^ Sosm. sein amerikanischer Nivale. Leider brach if'm in 20^0	^ine Schwin
ge. doch konntc er dur.'s, ix'n Fallschirm Vetren.	^
5)7nial gesch:l'd.''n i'^ in '^:^'"!et-Nus;Iand der Re^iernngskr'nnnissar Arietschow^ l Seinen Es'en ent^wmmcn '>'^2 ^ind<'''. I
110 Jahre alt nnd nrd^ daul 'n voller körperlicher und aeistii?r ^ri'^li^ >'>	^
Wirt Daniel Aeuna in Eauauenes. Csnle. !
Rauchen in einem ??'chtr'in'-s'err'b'l'il d<'r Eisenbahn kann für die Mi^sabrenden des Abteils als Ki^rperverletzun-a in k-'m--men sBayonne). Ein Mitfabre,id<r. i'e" si<l? ein»e Zigarette anzündete, innsde nach Entscheidung des Gerichtes 1W Franken Strafe be^blen
Eine Dänin, ?^rl. C. Lutken, wurde vor vielen Iachren von der fixe Idee befallen, sie köirne 'in keinem Hause übernachten, wolle überhaupt nicht mel?r auf dem Festlan'de leben. Seit-dem fährt sie fortgefettt auf dem Meere hin und her und vertauscht ein Schiff mit d^.'ln andern .
In Airininghain ,var eine Fischkonserven-büchse vier Jahre lang an einein nngeeig-iieten Orte anfbewahrt worden. Beiin Oesf-nen explodierte sie so heftig, das; die beiden Danebenstehendei,. Mutter und Tochter, getötet ivur-den. Der Inlialt der ^-iichse hatte sich ^^erseht uud (Yase entwickelt.
In einein kleinen Orte Rumäniens fohlte es au Bargeld. Ein Wanderzirkus verlangte folgendes „Eintrittsgeld in Naturalien": Loge ein Schwein. Erster Platz?l) Eier oder drei bis vier .Ulbuer. f^)ewöhnlid>er Sitzplatz acht Eier oder ein .^l)n.
mit diesen über den Kopk. ,-^.^1,^ sie an seinen Dael<el, nnd seinen ^elinltern nnll legt sie dann auf seine !>cllenkel. .leder der /Viünne,- er^älilt dein .lungei, duiin eine lange ("lesLiliebte S2'ner e'genen I^el-dei,taten iind eriiialiuf ilin. iln,, i,aeli/^ii»
res sozialen l^ebens sil,d ganz. ni,d gar! eifern. Der l'est des 1'nges wird niit die böel,st prilnitiven 5>1enselien. l^'nr die ! gen. ^'^m^^ei, iiiid u''er!iand f'estlielil^ei->Ialirung baben die I^ranen xn soigen. ten ^ngebr.ielit. an denen der l^eueinge-.leden borgen /ielin sie. von Diinden be- liilirte xlini ersten 'v1ale teilneliiiien darf.
gleitet	'.............., ... !
ben	. ...................
tet, 'I'iere wie das ()i?oss'.>.n nnd da",! k'^liesiten der >Vorora sind wenigei >.
»'asseriiulln xn jagen. Die »'raueidiura-^ ^t)uii)Ii/.iert. sind al^er offenbar iin Ilii,-^nnd
wane. die ain /^lorgen atis^ielit. lioinint ^ anf wii'ts^lialtlielie Xov.veiidigkei->	^<e!nen >^'ind. s>ie <^e,nü'de
vor t:iidnueil der Dimkeilieit niellt ^ti- ^ len entwielcelt worden. D^e i>tainmes-
i üek. aber duni, sind ilire grl)l>en I^inden- ^^lite leben in grol.ei, t''amiiieiigrns)siei,
>'.äpse voller l^ddecltsen. v/ildein Nonig! I l»rden. xn ^uininen. von denen iede ans
'nd alle! niögliclien anderen I>inge. die ^ einen, /dann, seiner I^^ran nnd diren ?<acl>
der wenig wülilerisclle tieselimaek die- ^ koinnien bestellt. VVei,n ein .^^^ideliei, ge-
ser nrilnitiven /^^eli?el,en ^is el.ibar an^ boi-e?, >vird. n,anelinial selio?, vor ilirer
t'iel'iirt. da'n, wird es einen, i^reilnde des
, r-. . , . . Katers ange'obt. voraiis^^es^s/t d:di tlc'r als k^intagskttustwerliL.	oer
,	><ueti(.NllL IN der l^age i'^t, en,e l aini-
VVuIil^enl! cke ^	«riun'cn^ n-,!; .>,-r ^n7!n?cnc>?
„.cn.uc .°n bczc!,!il,!«,i c>!o Min- ^
ncr »I lle. N.',ni,t5.',-i.(- .i^mn. slcmorn. l	iik.r!i,uM kcino nuv.-.i.cir-itcio,,
Speer-im'ücn ün N>e	>«:Ine nnvc>^.»!^?!e,i XVit
sielit. 8pees8li!t/.en
spit7.en der VVoiora sind vva'ire Kni,st-werke. Lie liaben etwa die (lrölZe ni,d die Oestait eines l^osenblatte^. ll,re Kan-ten sind sägeartig gestaltet. >^an stellt sie dureb Klopsen nnd ^bscl'aben mit steinernen, böl?ernen und knöel,ernei, Werk?eui?en I,er ^anelie der verwan'l-ten Lteine sind Halbedelsteine, wie L. ^cbate und Kristalle. Line fertig gestell-te Ll^eersplt^e ist ein wundervoll sauber iiergestelltes Ltüek, mit einer Liiit^e so sebarf wie eine l^adel und .nit svm,7,e-t.risel, gesebwungenen 5el,ne!den. ^lle diese liöcliste (Zescliiekliebkeit erfordern de Arbeit ist nur für einen ein:?igen Zpeerwurk da. denn die 8tein8i?it?e ist so spröde. dalZ sie fast immer, wenn ein lier damit getroffen wird, abbriebt. Die jVIänner benutzen die Lpeere vor allem, um Kängerubs ?u jagen, die als I^al,rung besonders gesebätxt sind. Lin gescbjcl<-ter .läger ist äulZerst volkstülnliel, und gewinnt I^iinflulZ. Leine I'rennde erklären von ibln: »>Venn wir alle l,ln,grig sind und niemand etwas erlegt bat. dann kön-nen wir gan?! sicber sein, er wird nie!,! mit leeren blanden ??urücklmmmen.«
Fuxen6wei!io im keilixen Ke?:irlt.
Knaben, die noeb nicl,t als vollgültige
wei, gibt, stirbt ein verlieiratete^ ^V^ann. dlinn gellt seine V.'itwe al>^ f:i'be an ei-nen seil,er l?rüder iiber. bn >il,rigel, scliei ne?, die s^e^ielinngen /.wi'^cbei, i^^ann und l-i",ii nicbt gerade^ -iuf ^ärtlicl,1<eit anfgebaiit 7U sein, keiner der l?n ^Vorora-I.ande tiitigen lVlissionäre el-?!iblt selir i,ilbsclli »leli sali z^wei kleine ^Vlädclien. von denen eins auf den, l^oden kniete nnd lallt kreisebte. wülirend das andere dlm lieftige ?cl,läge mit einem Stock über die Lebultern versetzte, lel, war entset/!. trat l,in?n und wollte eingrei» fen. Da sprang das k-niende .'^^.idclien auf. laelite l.int und erklärte mir. dal^ sie ja niebts weiter täten, als j^^ann und k^ran XU spielen.«
Sckwiegermiitter uncl 8eliwZexer5l)Iu, streng getrennt.
Die X^orora liaben eine ^'igentümliebe !>i!'' die verbietet, dalj eil, /^^inin je,nals seii,e !>eliwiegern,utter sowie i^,re öcliwe Stern nnd I?rüder ansielit. xn illi,ei, sprielit oder auel, nur iliren kramen nein,t. Diese >^bstinenx galt für beide l'eile. Wenn xwei Wororas. die in den, dureli diese Litte sozusagen verfeinten Verwandscbaftsverliältnis Zueinander
waren iiiit	rot.^'n i,nd '^'c!'^eni
lX'I'er und xv.''''.eni 'scv, lier -»eü! l^^Ie liien'^el'U.'Iien (''e'>'!,Ueii »nd Ne^'i^'^iter ss^Nen >V5>i'di'.!n.i darstel'en. der bei den »'."»roras as'- der erste Vten^-^di güt. Die 'I'iercl.".r'!t-^'!""ge-i c'e?-'s'otem der 1ie-treffenden I'a'nils«'.	n di
von, >'.',fer !,i!f cüe I^isider. s Nl! nu'.si ''e !n dci,	aidirin'^t^ c'er
i'rnek des sl'l^nl'.e'"^. dl'd? die f'^indie so dir >Ve!ter?c??e?'. liestei, s^elier«-.-
Nöeli'^t n'erkwiiidig ist die ^rt. w!e die >Vorora'? KranKIieiten beliu-'.' 'n. >Veiin ein .>1anii I'(o7>s'>c!nii^r/e>i li.i'. l>ri>ig; in>'.n einen se?'l<ree!iten :>e>lnilt <l.i'-e'! -^eii,.' .'Xngenl>ruiien !,n. dam^t d,s l<o?^i'vve', en' weielien l.'unn. l^ii,
fo?g'^riclitig in, i^^nne d'^-^e,- >uf!a5sui,g. wie iem.-nidem. der l,n Na i.d'.'.lil!nier7e-i litt ein i^ellnitt ani l'ntei-Ieil, b^igebr.-^e'it wurde. Der >>'uiiderdol<tor. de" da^ vs>!!-fnlirte. wies dani, sebliei'dieli mit 'r-,-selienspielergescliiekl^eldceit einige ''^ii-
selielstüelv'e vor iind bebanpieie. er sie ans den, Naneli des Da^ie'N geliolt.
In, Nut^csefiütt.
k^ran ^V^ix?i l,at einei, Dnt ers:ai,den für 100 Dinar und sagt xu der Verkäufe-rin: »!>elireisten Sie mir bitte siebei, I^eebimngen. eine über fiir ineiue I'>enlidinnen. füiif über für ineine b'rellnde nnd eine iiber I<'0 Di.,.!.- für inei-net, .i^1anu.<^
/^e!> so!
»!5o — .seellsund^wan?ig b-st du geworden? l^li Iia>.t inir doeli aber selion vor drei daliren .gesagt, dali du .>>0 alt
stel,eu, einander begegnen, dani, bedek-Mitglieder in den 8tan,n, auigenomlnen ! Ken sie il,s Qesiel,t. bis die (jefal,r vor- l wärest?<
8:nd, dürfen keine S^peerspitiien anferti- ülier ist. Der Ursprung dieser Sitte is: ! ».ia. ieli bin elien nielit die l-'rail. die Lon. .W0KI aber ist es ümon erlaubt, die etwas dunkel, aber sie n:ag auf eine alte ' l,eute so sagt uud u,orj^ei, so^<r
,^c'itun^" '??umnicr I^s).
«
3<iinötaq, den ?cptcin5cr

Stockung der Mals-
und Hopfenausfuhr
,'^ol,ieil der iicuen Devisenvorschriften / Argentinic» Konkur-leiit für jiii^ojlawischeil Ätais / Schwierigkeiten im Hopfenexport
I>i^' '^^ul'.lui^iulil' i>.l III cln(^ ti^'lüllrüclic
>iut!(iii^llliui>l'c	Vori^c^Iirisl. Uul»
.V^u!>	oiiii^c uiiä>.-k'c: /^ilikul> luir
I>«.'vi>.eii ull>>^'t.'fi>Iil't '.vcrä^.'ii »^urf >iUt.I ilii tw^Icui'ili^. i>!t cli'^ >^u.^lulu' in
>^i<.- ,^i^' >,!üi'K''-'l<.'l! .^Iin^.'Iinicr fiir ^'u-untel luliii^en. 'I'>icli^«^li()>.lc)vvukc.'i kuult luilnlicl, in llj>;li.-iluvvj(.'ii ^'i uliU.'iüt/Iicll nur im l il>x ^-ii». ili ll'^ti.'i >viel^Lru»i. >vn äie ^Vulil /.vxI)».'vi.^>'^'ii l)l.Iel' ^leuriiit; -.'in(.' !xult<liiutilui!?sl'ULl-' Iiill^Lt, (.'»tkullt uuk >ll!>fn!il-	I>Lvi>ieii ."'i, >venit!.
<Il>l!	Kuilll! III s'l.Iti'.' lillNIlllt.
i >«!.' eiii/.i)^«.' >ii!>fuiii	!>IiLk
>.I^lii(.'i' in	>^r!' ül>^'i' I5r^ü-
I.i lüit^'Ii t.I''>i	onüi.'^^'Iicli ^V'iürlxten.
!^iiii j'-'t .l!it.'l'
i'.i>^t^ii v^'l-^perit. /Xiil	isl
luiinlji^'li .^l'>^<^i>tiiij..'ii mit I^il!i^«^lcni
lUi^I vt:i'^rüiiz<! c^en >.vji>c!n.'ii. ()diiLcii5 kolinte iiiick t^er
i.i'-.ni vvui'l.i'.'ii in
^'lvxu liXX»	I>c">i'rinui.^>
vrilei^k-t.
t.'ii>t.'ii Kiu^ii uui clein t^ii.'In.'iini^c^Iien iliurlit ii, «^rnli^'n«.!^'	rü<.'kt. I,ulicn
.^i^'Ii >Il)vi>'Ui.Iei- /^u!>iulii!iün>.ll«.'r <ni cli^ tiainlc.'I'-ivunnnei- inil «.Icin slri^ucliLN .^e-vv^'iiciet. l^l-jiiLlen,.! !)(.'! I^'ntionuüicmk /II	nii^ die /^iiflieliunL
Devi^'^envl'n^clirist füi- ^l»i>! i.lllrcli/?u. "^etxeii. ir i> i Iiiii t, 1^e.<i'te!it !n6e5;.^LN ^iefüi' vvenit^ /''^ii>>i(.-Iit. >.Ij^' V'sir^ieln'ift für /V^^li>! von <^ei' s^i ivilej^^iei leii ^n^fnllr-I^etriedeii vvoi-i-Ien >t.'in >^lill, v». (.'I^.'Ii^^' t.lie iV^ui^.nn'-fiilii' in neii^ l^uliii«.'N I<.'ii!<.eii >vill.
Xiclir I)e.^.>.ei' «.iein .'^^ui'i e^? >.I<.'iri üo/iien. !>!«.' ^il>suluI'>e>i.'I>7iinIiliii.^^'li. ^ie slii ciru liuin' l)e>^tunt.len luitteii. kninlteu ^'Ii!<^k!ic'l! de^eiti^'t xverd^'i?. i'iii- t^ni)» f'.'n	''il.' incle^^^^cn ND^'Ii innner.
!^ie.^iin^ jni ^ve^ientliclil-'n i;Ieic!i ^^Lliulten, '^'ie ciiv'i dein» Hunl cler vvc-^ri kür Nc)r>feli. <^er iin I)ure!ikui»;^^verl<elir äurcll <Iie I'^i'^iieclittiiln^vakei nuoli (.Iritten l.üricierii j^eliLsert vvir«^, v<'iin.^(:Iit (1!^ .su->:o>'Iu>v'i8clie I^utiunullzank Il'^viiien /u Iiekonniien uiii^ ni^Itt 1)1»!^ Vcrreeliininj; IIN Oleurin.^. Dlicliircli i>!t l^je llcipfenuu^-kulii' .«itlirk >!e(!rf)88eit.
t^ilie >XI)c)r>^nun>,^ <^'^r !jl)!)fenliutteri! -'^pruoli clie'ier I'uLe in sjevLrui^l vlir unä lez^te cleni eri^ten VixeLOlivern-^ur <!er I^lltiulöull?uiili cjr. I^oveevi^^ t^ie I>iuL!i-tcile t.lit^>!e" iV^ill^unIiine uncj .vot/te s'üi' l^ie .^nklleduiij^" c!er>!ell^eii ini Iiüert^.'ii^L l^'.'r l1l)psc:li^vitr.^cliust ein. I>r. l^uvevvic IzelvlniUete für VVün.'ieilc Uc-r Nvsifen-liruclueenteii Ver.'itünl^lu^! lniä stellte t^ine vsillktnnineiie Klurul,^' clie.'ier I'ruLc Inn-ilen i^rei Iiii^ vier l'u^eü in	In-
vveräen mit <.Ier I'^^^Ileci^vitlo-vvuii!>ie!ien I^uti()iiul!)unk IZei^iireelnnix^en ^(.'fillirt.
uus	und (lie ^insu!>r unl .^5.^^7.7 /V^i!
Iil)nell s)inur. Die l^as^ivitüt «^er tlundelii I?ilun^ mucittL clenuuieli 254 .ViiI!innen l^i-nur un.'^. xvl)>;et?en in cler^iell^en ^eit Vorjcilire.^ clie /VulZen!iancIeI?;ki1an?^ inn <^>7.8 IVsillinnen ul<tiv, 6eii sulire«; uin 5? j^j!i!f)nen st^>i.'?iv un6 cle.^ .lnlire'^i IY.?Z vvieäer nni 155..^ /^liillnnen Dinar aktiv xvur. VVüIirenll in ^er ^eit vnni .Nnuie!' In>i .sun! (!ie I1cin(iel5kilanx .Iux^l)5;!nvviLN'^ Ulli .'^lÜIit^nen Dinar s>a.^^iv '.var. knnn te ^er u> j v x a I ä » nl clen xvei-teren /vx^ei /V^»nuten kereir.'. cin l!5 aus ?54 ^Ülinnen Dinar a b k e k a u t wer-(jen. i.'it Uainit ?n reelinsl?. cialj in clen !iacli5leii ^v^on.l.teii. clie eieentlielie I:xp0rtlianwut!nt) ein^etxt, trl)t? de?! /^n^ ia!le!i Ita1jLNi> al5 Konsumenten ^u^a-iia-xvien^ in clon ver^anxenen .^Iiznaten. ein Ueber.^ciiuii xn ver^eicllnen Lein >virci.
«Sllnsttgere Außenhandelsbilanz
s^aell iV^itteiluntien cje.', t''i»un^mini.';te-l iiinl!-' !->/.vv. der ^ttiia!NeiIun.>,' ciie^e'^ I^e5i-.';()rt> iietrut^ die ^U!>sn>n- ^u>?n^lu>vienx ini at)!^elaulellen /Vittnat ^ u u t in.^;-t.'^e>untt	'i'ninien VVurcl» (in» ^u-
V. .l.	I'ctnnen) im 'VV^rte vc>n
.i7^^..^ /V^illionen l.Ul>.4 jVNilioncn) Dinar au.'i. d. Ii. UIN I'l.l)"'" nieiir al'^ vor einerii .lalir I^iii<e>,^en I)el!es ."iieli die i n ^ f II Ii r INI ver^'ani'enLn lvlvuat aui s-.^^s)s> ts,.?. '! nnnen iln XVerte v»n ?74..? V^illicinen Dinar und xv:lr .^s)nnt uin runä !"" !>:erin^^er al.'i vnr einem .?alir. Die jnt.'tt>^Iuvvi^^t^Iie !^1andeI<^dilaii/> >var denniaeli ini	d. .1. nin 9!^ I^illitt-
nen Dinar a k I i v ^^'ej?en .?Z.5 IViillionen ini .^nx^u>t
!n den e'r.^teii aelit jV^unaten üe.^ lun-senden .lulire^i stellte i-iieli die ^U5^fnlir
Börsenberichte
i u d I j u ll a, DeVi e ii. lZer-iin 175.^.^4-17^,7.7.?. /ürieli
l^nnclnn	—??.?.! 7. l>lewvc>rk
4.z.^fj.7l)-4.^7.z.Il. pari.^^ ^^^7.78—^89.22, ?rax 1!^<>.55--> ««^terr. ^eliilliii^' iprivateleariu^') k^.55. enxl. s'funci 2.^4, deut>elie l^Ieurin>.'!^Llieek^
a r e d. 2-4. L t a a l XV e r t e. .u/s"/'! Krie.ll.^.^eiiaden Zl?5—.^K7. per Lcpt. -I^ex. —<>. 7"/» Inve5tition.''an1eiIie —l>, 7"/" i>ta!)ili!iation?;anleilie ?^2.25--7"'" l^Ivstttllieliardankanwilie K5.^5—ll. 7?» vlair 72—72.75, ^«/o klair k^2—k^2.75: .^t^rardank 2Z2—2.?Z
< Vor cler ^oicknuii« äer i^jlikljANsvt' vl)ULÄtionsanlo!liL. Wie .'ieiwn ^einerxeit derielttet, wird die !>tadt l^iuliijana xnr i^anierunt: >>>rer !?tädti5Ltien 8szarka8.^?e vl)n der i^taatl. l^lvpotlieliardank eine ^.n leilie in der Utilie vnn ^üiionen Dinar erlialteii. (Zleieli^eitij? >virä eine ObÜ^a-tioil^anleilie von 20 ^Vliüionen l?e^^eken. clie auc^Ii init t:inlaj<ebüeliern «.ler Ätädti-."^elien Lflarkati.'iL Mz:esc!i>iet vvercjeii kann, letxt i>;t die lZenelnni.'^un.'^ iler /Vli-ni.^iterien einj^'eluli^t. xve^Iiail) (^ie ^eieli-nun^^ der OdliLi^ltion^anIeilie in den näesi >.tett lu^'en au^z^e^elirieben >vir6. Die Xeielnnln^'.^fri^it dürfte vcnn U^. ()kt()ber N». ^'uveinder dauern. Die /eiclinunz? kann !)ei allen Oeldintitituten in !^Io>ve-nien vor>lenon>iNLn >veräen.
X Xnxieiivn l!^ ^»tlon«lbank> untt tiei' ^xrarkankaktlen. /^n der f^enxraäer z<inä in den letzten l'aLen die ^k-tion 6er k^atwnu!!?ank ee^tiekeii und vvnr den mit Dinar ke^aklt. d. !i. uni 150 l)ins»r melir al»i am letzten I'reita?. l^ie Ware wurde >.s>kar mit dl?» f>k>M I^i-nur' ^ekk)ten. Nie^it:,- VVarenkur?, Ist je-dneli nielit in das I^ör^ienklatt ein^etra-licn xvlirden. Die Aktien der l'riviiev^ier-ten ^t^rarkank Iia1>en aneli eine t^ewi'ise Kteit^ernn? aufxnvveii^en »reliadt. .'^^an .«^peknliert Iiierkei auf den e^ti^iiten lie-vvinn. den die I^atinnalkank nnd die l'ri-vüexierte >^t?rardank nacli ^^iciuidatil)n der fiauern.';cliu!den ?n verzi^eiLinien Iia-lien werden.
?a«»-eber Vlekmsrkt. jVlitt'voeli wnr den ans dei» ^ax^reder Vielnnarkt N4 ()c!i5ien, 75 !>tiere. 659 s<n?ie. 215 Kaünn-nen, I5<1 .Iunj?cieli?ien. Il^l Kälder. .^17 Pferde, serner ?L?iweine «iowls ver?>c1i!L-detle.'i Xleinvieli. zinsammen fik>y Stüelv. aufffetrieken. Dcli.'ien ko«iteten s^rima 4.5<> 1?ii- 5. Aekunda l?.75— 4.25, !,08ni^c!ie .?.50, .Iun?NLli5en —4. ?tiere Aesi!!lc1its<üke Z.25- 4.25. 1)einivie1i 2— 2.75. Kälder 6.50—7.50. ^e^cldnelitet ll>. i^ast.^iellxveine 7.75—^.59. k'!e>'?e!i->iellweine 6—6.50 pro Ki!<) l^eken'i^e-wietit. d>e1iweine ^esclliaelltet 12.25. Iini.: .'-ieliweine 70—140 Dinar sir'^ Stück. I^ker-de. iei(:iite 4000—5000, inittelere 5000— 6l>00. ."^elivvere 7500—8000 liinar prs> s'aar. s^eitsiferde 2500—.^0i!" I^oliien. leielite 1000-1800. .^cllwere ^500—2000 Dinar i?rn ^tüek, i^eillaelUpserc^e 1—2 l^i-IUI,- iiro Kiln I^ekendt^^ewieli»
KÄiLs-AttsyesL««»
Samstag. 2«;. September. Ljubljcna, lA Uhr OrchesterkDuzert. 1!^.10 Marineanekdoten. lil.A» Mlioncilvi.''rlV!ii'i. 20.10 AusjLNpolitische (5r<'ignisse. 20.:;0 Viin tev Abend. ^2.20 Orchcsterkvnzort. — Beo-flrad, U^.lü Vl-'lksliedcr. 17.20 Lieder. 1I.2<» T^riokouzert. 10.iili stunde der Nniie.ii. -0 Op^^'reUenscndllNj^. — Wien, i.'i.U) -Zl^ii'uer Phishnrinoniker. U-.U) Wuiischkon.^evt. 10.10 „Ta-? Veilcheuiniid^l", Oftcrettc'. 22.10 .^ln-
U!<'rluittrl'i!ie. Leutschlandsender, 18 ^^ie-der. 1!) ÜntersiiiNuuq'^kon^^erl. 20.10 bnitt'.' stunden. — München, I l.I.'i I.'^.'i."» Schnur'il^e-' !»Nl>tterblNtt. 20.10 ''^ciin-cheiier At'end. — Toulouse, W.t0 Ännlc'6 21.10 „Dn.? Drclinäd^^rssians". — Mcilcn^. 10 '^^iinieö >>toilzer!. — Warsöiau, 17 Zviifilininniil. 1!>.10 ^kaiinnl'rron^'nt. 20.10 Polnischl' '^^olt'-'licder 22.1.'» Orcki-'stec-lonzerl. - . Ptrcmiinstcr, 1!i..'i0 '.'^lsiü'rüiiisif. 20.0') jitonzevl.
viLvizcl »usKLiici^c
UW



MSiMlM
?Iuekt
kncilllck
Uli! i!iu' dureli den KIl)!>l^'iv^url^^u!« ^ rit.'	I^r^clir^iclit^ii /u. leli >
/liiu l^iiiiteilen! /XI?ei' inucli ''i.'Iilii.'!! e> i^l >>e>!i^> /^i^'il /.u x liereii!
Im ^^I>.'i>^>!cl' >nt:<.nlilie!< lii'u'kc uuui V. :i^ei! Ii^'i-.iii!lieleii^ w>)i.ilis ^iei' XV.n.eii xvie^Iei eiilferiite.
>V"IK'li !>»!> I<l,,,i>iieii >)dei' »ielil? i'ies	.
^^l'iü <il>N. ''II.' >i.'iit'!> i>>.	<I
veli^l!ii.'>>. l>.i>	iiieiilc
iie kaum !)e>^e^'el>! f'Iieii^ii >ie uilein!«
^Ileili? s^eiii, nie!« iit.'i Xtti eiiinull ^i^lnvie^^ >,1^. ui!i cil, iiir ^lwu!> ^i!i>:«.sulleii ^väre. Ilire >^ii^'eii ^c!if»>^eii Iil!txc> ^ie	UN den 's'iiieli »iid ,^>>1', c:t^va!i aii!'
silier I'^Ieiiieii k!Ui>»eI ui> iliic'iii I^inz^r di^'i' I'i-uu Ij»iiaeienx I'rinlien ^ie!«< »ieiirit^ und iiieit d>^r llii'^cii I'ruu du.'i ljk,^ uii die >.ii>peli. »Irin-lieii	Wein wird ^ie ^^lürlsen!.'
I !!!>> lioniieien.x rru^riil d:l>!	lranlv >.'>!
iiliili .u!>. iiNii !''Ul> i'i ciix'ln ^^'»ludv duvclil^tüi-^c'N.
t^!i i^iii^' I'ruu Ijvnaeieux, xvie e', l^cuteii /.u l >:oli^'n iis!>^^'l. die tiicli iin l'r^uin verkolxit niei neu und verilt-lie»!, /^i>i>trenkUtt»lt?n niueliei!. /u (.'iitkoniiiieli. .ledeu ^ueenbliLk erwartet.' >le, duli svivladv xiirtl(.kkl)lnmen kiolltc. >^I,e' .^ie küiii niclil.
Du^^eiicil dvttuerte i^iimud uu »^>e I^lort^' I'iircin >vurden uufiieri^.^ien und 'IresiNl^n ^ lüiux Ixlunu wieder vciin I^ürin tiesflnrnte-^tielc.! liiil.! dein l^ewirr vieler 6llnttuen. d >' 'ieli iuUi(!rtcn. I'-. ^clii^'n ilir. -d.'i <>I) .»iic iln" >^!'inru ineiu-niulü neniieu iikirte.
f'Iüt/.Iiell >tiel.i Ziiv einen I'rLudeii».e1nei -iU'»! und lief auf die 'lur xii. ^ie ii.itte deutiielil
»Ilier
d'/VrtuL^uun^^ Lliiiniie erkuiun.
»1)'>Vrtiip^liui>. d'/^rlu^^nun!« ,i..j I'in ieli!«
-»«^onst^lnee!« uiitxvlirtetll der juiit^c i^Uuln niil frolier ^liuiiue, und iui --ield^u /^uuenl'liek >vurde die I'ür nielir eiut^cselilutieii. ul-i "ssliet. und vier iV^üuiivr >>lür/>teii ^leieli/.eiti»: ill». /^Ilniner. D'^rtuknuu vvuff eiiitZ noeli rau-Iiende I^istalt) von .»»icli und ^^urt .»iieli vtn->^'iner »(eliekteu (^ttiikituuec uuf die Knie. I^r-ui.ittct vvur .^^ie in einen l.eliniitiilil ^'e^unkeii !nd lilinlite kein Olied rulireii.
»^^nilstlnrce!« rief d'^rtu^iiün. »eiidlieli sin do ieli dicli wieder!«
7
>Marsbm.er	Nummer IZl».
LAset-^
KreuzwottrStftl

^ ureLIi t: I. 8je>?e.'>jubel. 4. Vo-Lei, 7. I'licvloxe I^IitteluItLr'i. 9. xveib-iieker Voi-name. l0. LrieLliZizclier Nolcl. 13. kotilen'^aure^ Mineral. '.4 Nauztier. 16. St.'immutter. 17. Netriink. 18. (lefron-8tÜLk ?u Naken. l9. flaLde?; l^anä. 21. .^dflulZvorriclttun?. 23. Uederrest. ?5. I^au^ivv^el. 27. I'itel, 28. be!<?i.';cke Ltsclt.' ?y. ^aklvvoi-t. .?1. k'lu» in ö^timen, ZZ.
.^7. leichter Lsivrt^vaxen. 33. Vnrflilir, 39. 40.
8 o n k r ö c Ii t: 1. ("mrt<^nxerüt. ?. 3. /Ausruf. 4.	5.
kier. VVucliZtum^cfln^siL. Lellülter, 9. I-edeii^^nl^ccIiriitt. 10. Nisiiis'.rt. II. Oit bei Kei-Iin (cli — ein IZu^-Ii^f^ldc). 13. w-ieili^^clici- (irulZ. 15. ki<,!-s.1i?-Ii? (Znttkc-it .?l). ^ntfcrnl'n'r'-d<?fi^siff, ??. ^veikIicllLs Vn7n:^me. ?3. Kr^^lnver. ?4. !^n?j8enZ5Utar> 25. lIiLbir«57.u?. 25.	l^er.'^nn, 27.
8ÜLli8i8c:I,e Stadt. 35!. ^'icZirucIit. 3?. s!e-müt8verw88unx. 33 vx'eid^'.^Iies me. 35. ?rammatjI<!,Ii8cIiLr ^i-^ike!. 3^'. (iebfaucIi8LeLen8tanä.
Tanzende Kugeln
StlbendoppelräNel
A — al — be — bri — dü — 6e — er — ka — LL — kri — kun — lo — lei — m! — ne — ne — pa —^ ra — — ra —ro se — 8e — 8en — 80 — 8tL — te — te ---tv — ter — trä.
^U8 cicn V0i'8tLlienc!en Silben ^inä 15 >Vörter von kolsencler Leäeutunx? bil' den: I. ^mt8l<Iej6, 2. Hökopunkt äe«- (Ze-faki-, 3. Körperform. 4. k^rroeunx. 5. lauf-^euLL. 5 Lterndilä, 7. Sprengkörper. 8. .lVlöbolstück, 9. biblisclie "l'auen^e8talt, IV. ^u8c1ruck cles Lckmer^e^. ' l. 'I'eil einer ^sdlunL. 12. /^eitmaö, 13. :^e8L?nete ^eit. 14. sepflexte (Zra8anla?e, 15. t^uro-?üer.
Ourcii I^infü?en je eine^ Lucll>itakeN8 sinä äie xekunclenen Wörter in neue Wör ter 2U vervanäeln: 1. W''.^8er-Kevvolmer. 2. Leometri8cke l^inie (IV^eiir^alil). 3. I?ei-nisunj^xLerät, 4. um1iertc)1!en<^e8 Kincl. 5. 8tre!clifertixie /^a88e. 6. l1au8.^'erüt. 7. tie-8!c1:t8?u?, 8. Staät in Lu!?arien. 9. I^IusZ in Sibirien, 1l1. Wa88el'8tL!'e für Nau^itie» re. II. l^flanz^e, 12. n.iuti^^elie VVi^^en-8el:aft. 13 I'ln» in Nambur?. 14. ten, Lrkcilen, 15. ^U5c!e!lnun.?8dL.?riff.
Oie ^ur Ver^vancilun.? ^ic-r 'V'örter be-nötixten Vucli8taben. anelnl^ii^er.?ereilii. bexeiclinen einen berüliinten ost^reulZi-8clien I^an^stricll.
Gllbenkreuzwortratfel
DZIderrätsel


vv:i L r e L Ii t: 1. ^a^8enkuncl?ebun?, 4. 1'aLe8^eit. 5. jV^aurerxverk^euk, 7. Sckule für ^ääcben. 9. siattm I^artin l^utker^. 10. t''lei8cli8pei5e. 12. ^U8ik^ei-eben. 14. Stadt in XVe8tf2!en. 1Ci. italieni-scbe Staät, 17. t'ra^uenname. 19. /Xntriebs vorriLbtunzr, 20. Sammelnanie iür Voxel-a:ten. 22. ^ünnername. 24 .^n,?e1iürixer eines umberxiolienäen Volkes, 27. j?rie^ clii8cber Nicliter. 29. Stadt m l^eru, 30. 8eltene I^aturer8clleinunj?.
Senkreellt:!. Niebv/aife. 2. ^n-8trenxun?. 3. Verwandter. 4. amerikani-8cber IVlillionür, 6. innerer Körperteil. 7. Sinnbild der /Viu8il<. 8. k^arde. 9. 8andter. 11. I.o!<om0tivan!uin?^er. 12. jV^o-nat. 13. 1'axe8befeI,I, 15. itaiieni^elie Stadt. 18. I<aufmänni8cller l^ep^riff. 19. Stadt in Lr.'indendur.?. 21. .V^ünnername. 22. KleiderRitte. 23. Vater Kar?'-. de8 sZro-lZen, 25. I^eitbalin. 2s?. f^rauenname, 28. I^aturf0r8Llier, 29. Nolilmal^.
j»o«t
Derby der Fußballer
„Rapid" und „Maribor" im Mmpfe um du: LNP-Meisterschaft.
Tchon die	Mcisterschasi-örundi?
brinqt das schiclsalsvotlste lokale Tr<'^s^n, die Krajtprobl.' „M a r i b o r"- -„R a p i d Wie immer, übt dic'ev Zllsamnl<".r^rl'f>'n der beiden frU)eren V'Xlupidlvalen lola-len ^-us;bnllsport'o die .'!>aupt^u><^'ökrail auf unser Tportpublikum sodast nicht Wunder nimmt, wcun sich auch di?ö'.ttal da-3 Jntevesse si'lr den stampf vr'n Taq ^^n Tasi immer mehr ^^uspiht. Beide M'iuusch.iilcn hatten schon in der ersten >^unde dao '.'.^!is'.--geschick auskosten mi'iiseu, da^^ q^ir l.n'. wie vcrhert am Lederl^all liastel. Trot^deni nun die stümpfer auf die deideli erslcu Verzicht leisteir nnls;'cn, ziehen si.' v.^ll u^'l»er Zuversicht in den nächsten	Maz^ 'uin
„Rapid" oder „Maril^or" der '.^ieq eines steht sest: <'in Uampf unt lUIen seinen sportlichen Vor^^ilgen und Nei^zen wnd die Entscheidung herbeisühr.',,, die vielleill,! iiir die slnnze .^tonstella'ion der Meislerlchif^c" tabelle auoschlasil^etiend sein wit!>. .sianivf, der non den '>ie^er!.ien eini'!el.''?er wird, sieht uul halb 1<> Uljr auf dein ..'^va-pid"^^vor!pla!'.e in 5'.ene. Al.? 3vi ll/Ner wird Schiedsrichter ?!einec iir ^iinli'on treten.
O V
Vie^e ^elm Kuseln 8jnd mit Hilfe paral leler l^inien so ein^ukanLen. dalZ in jedem der dureli die l^inieri ^rebildsten I^elder nur eine Kuxe! entlialten ist. Die e:n?u-/eiclmenden I^inien müssen alle den L?lei-ciien ^b8tand voneinander liaben.
Sellleekto Vei^dlnclun«.
Linsi-vvei 6rei wird niemand lilaxen. Der i:u k?ulim und ^kre fülut. —
Wird kinsxvveidrei ^ur Sei,au ketra^en. ^an die sckleclUe IZildune spürt.
Vroblem


'S-»
tz- Y-

7 u t 7
Äahlmrätstl
10
1t
Schtijra.iV'
tuncrilanische (^cbiravkette, qc^iiraplnschev Veiirisf
4 1l 1
l t lt 10 l'. mättttUcher Vorname k i.'j 1 ll 15 duslender Strauch .^47'^ 1:'» 1 weiblicher Äoriiauic 2 7 st 11 1'^	kleiduna für .'i>crrcn
7	10 1'» 11 7 12 saacnliaftes Schwert
8	I.i 15 5 10 7 1 Südfrucht
9	2 1.5 4 5	,'?littnlicnv>.irstand.
Au^wsus^iien aus der letzten Rütte -Ecke
Kreuxvvrträtsel.
W a r e e Ii t: 1. ^uto, 3. 1uba. l>. er. 8. .iV1ada.u^a!>I^ar. 12. I^ebe. 13. I^ot. 15. f^'os. 17. t^ros. 19. /Winnie. 20. l^e^eda. 2l. s^ate. 23. ein8. 25. lilie. 28. I^ee. 29 /^n^^u 3l). I^cterslnir.?, 34. k^uil. 35 sZoot.
S e n 1'.' r e Ii t: !. />!ni. 2. 'l's^d. 4. 1^Il<. 5. /^ar, fi. f!»,^er. 7. I^abe. 9. ^nior. 10. ./Vr, I. ./^toni. 13. I.elire, 14. 'si^rte. 15. ^^k^niail. l0. Sense^ 18 See. 19. /Vde. 22. /^line. 2^. >^eer. 2f'. Kurt. 27 ^.lsa. ?0. l^an. 31. I'al. 32. Udo. 33. ('iut.
Die.^nfanks- und l^udlnlcltsmden der gefundenen Wörter neiuien, von oben naeli unten gelesen, einen berübniten Künstler.
Lattenrätsel
«/«n	ei»		taa I		/»u/	
	ia/-	otem		n»»		man
	se»	»NIli		o/k	is«^	t/an
	itno	onti	nici	zri?	«icr	l?i^i
		»«/ir		//-	n»	
ens	nsr	-es	i-,	ose	ui»	c/er
ei»						
Stellt inan ciie I^atten in eine andere I^eitienfolxe, so kann man aus den >vaL» reclit durclilaukenden I^eilieu ein Qediclit von Llir. Werniclie ablesen.
Verlerbild


Dieses k^eld mit den 11 Vieren soll dureil vier gerade I^inien sc» Leteilt wer-6en. dasj jede Vier uut ein kleines k^eld fül- sieli kommt, ^s müssen also 11 f^el-der entstelien.
N
Wo Ist das sedlauv fUedsIvln?
KrettZ^>vorträt?e1.
Von lins nacli reelits: ! Worm'^. 5 I^Iak. fi. /^are, 8. 1'arif. 10. t'irat. 12. 'seli. 15. I^nni. Ii'. I^'n/. l8. I.eo. 19. Nai. 20. l^ii. 21. See. 23. So;^. 25. 'see. 27. I^uire. 29. Senn. .W. Salat. 33. kiden, 34. I.ene. 35. I.a>cer.
>'on olien nacli unteni 1. >Vatt. 2. l")lxa^ 3. .^^ai. 4. S^ft. 5. I^orin. 7. f^Iie. I?en. 10. (leinse. II. >Xu1'>cr. l3. l^Iit?. 14. I^o-dei'. l0. 17. ^ut?. 22. f!ull'. 2 l l^el. 2i> l'Inte. 28. ^sel. 29. Ster. 31. /^na.' 32. .^le.
lZr'.ippenrijt«?eI.
»s^rin^Llt der >^pr!1 viel 1?ei?en. so dei'-tet da'-^ auf Se.?en!«
llZilderrätsel.
»Voin Verräter frilZt kein I^a!>e!
>^:i«i8eke8 Nnpl^elcluadrat.
1. lsi8. 2. Saxe. 3. 1.?el» -1. Selters. 5. I2leu. 0. I^ede. 7. Sue^.
lguekstabenrÄtsel.
iVlilano.
Sonderbarer Kau/.
Der 1'urmiialin.
venkgportauikabe.
^ .lalire alt.
Wsbenrütse!.
1. I^aja. 2. Omar. 3. ^rad. 4. (San) l?emo. 5. I^ora. ki. jV^ade. 7. !?ibera. 8. Ka-rola. 9. Salami, 10 Piment.
Kopktsuseli.
f^aiin. Kalni. I^ulni. /^alni. lii.0''
UM die Herren und Dnmenmcisterschnst von Maribor.
''^?ael> den el-eisNN'^tuifleu c^ieschehuifseu der henrisieil TenniHsa'fou bestreilen Saulstali und Tointtast uusere spiel'iärkiteu vx'r'eu u. Taiuen na^l? nielu'iäsiriqer lluterln'echilng wiederunl eine lokale Meisterschaft. Scheu in den beurisieu. bedauerlichorineis.' nur ausu'artisieu Tiirui-eren traten unsere Teir-nisberlreter unederbolt erfelnreic!? i,, /'en Vordcrarnud. ^en erproblen iitmnp'u r e r. M e i e t und	a b f a u
schlössen sich Heuer di^' necl> viel ve'svrcch.'i!-den '!.<'nni'?0luioeeii an. die bereit^? auf eine «"san.^e )1ieihe na,, d'rfola^'ir ^iiriuslili'ken läu neu. Schon iin !!''!'eisterschafi.''tisrnier in lZana aab e.z schi„e Erfol^i!' in?serer ler un<> der Sie^ ^tto s a n k e S !n der Iuniorenuieisierschasl de>i^ Triniliauat-? krönte aui schüustea diesen ^rst-^n Ansturul Bei den noüonalen und später auch 'nter-nationalen Meisterschaften zeichneten sich uu sere T'ennissunioren ueuer^insi«? ans. '^luu-uiehr war es ??adan A l b a n e / e. d?r sich unt dein zweiten Preis in der snqessa-U'isch<'n Meisterschaft weit nach oo'ne s 'iob. Auch e u r e r und M c Z i e k seilen ^ sich in un'ln-er-e,i aufreaeiid^'u c^iefechten uiit (5rsola durch, ^ie aau^e	un'er'r lv'
sten .'^^erreu ui'rd inln die aeae?!s^'iti;ie .^iraftp'ebe befv-'^'^en b^^-lbeu. sodass vne Neilie drannitischer .^-käui'.n'e sind, (^^leich^.eiti,-, nnrd auch di^'	»o^
U'ie die .'^unioreinue'iterschast nnd enie T-a-inenfol'furreui zuui ''^fustrasi kounuen. T'ie ^i.inip'e nebiuen ?am'?tati n,u ? i llbr ^iuf >>en „Mariborer"-Plädeu ihren Anfan.i.
Konssß
^<'r voni ^ustoslawischeu ^ui^oalloerbaud iuo ^'ebeu jierufene Wetiben'erb .',uliunite.l de>5 ^tonig Alerander^^onds wird in d'eseiu ^^ahr^' aui !. Z^ktober .Ului '^Auotraq 'brach! ?)ie .^?äuipse werde,, ii„ aal,zeu Staate .>ura) l.'führt. In Maribor dürfte uian sich cieuus; nned<'r auf ein Tilvnitir einigen.
fiir die Kleinsten:
apa.?e,.
Dei' I5rief
Lin Kote.
kinsclialt^vörter.
.lalii', /^rlu, Käfer. Urt. I^all. Spiel. (^Iior. IIan!>. i^iiker. 1'iseli. l'enste:'. »>^aetit. tir^, t<iiiL. ^ ^akob Sciliakiiier.
Wiederum Kockbttfieb in der
Klakse
Sonntag, den ?7. d. wird die Meislerschaft der .^uieiten .'»tlasse mit dr.'i Spielen weitersieführt. In Maribor lrcfjen „S l ^ li i i a" nnd „D r a u a" aus Ptuj anfein, ander nnd ^^war wird das Spiel >un 10 Uhr ans ^''ln eheuuililien ..Sooboda"^'^^lai; lieini Mastdalenenpart uer sich «lehen. 7^il Ptn> spiel Zill der S.^i. P t u j ilnd der S.'>t.
e n d a n a. U'äbrend in --''ake'vec r d l a n s k i" ui?.> ..M il r a^' aufeiuander-stos^en. ^ie Slne'^' loerden die Scbiedsrichter a s p a r lMaribor'^. T u r k lPtuj^ uud I a n l s^'akoveel leiteu.
: .<>ochlcistttttgen im ScqclslNl,. Der ruisi selu' Se;ielsli''ji'.'r a r l a l, o f f lell vou o st o w aus auf scinein Se^flugzcug ciue
. ll.urilxnt'r	'^?>i»tiller 2:.'0
«
den ?s». September 19.'»^'.
ölr^^e IN	^'inie von Mlouieter I «^«G », HZ«» F
>Nllick'.i<!^'lU tniben l^^ekordlcistunji de6 Teut ^	^WlR^W^
scheu ^<lnschner.'»«»t.i.' »tilometer)^ Ebenfalls	DWw«' MWMWGWW'
in c>cr uerqang.'ncn ?goche glückte ^em fran-züsischen ^^vutncinl Wcrnert vk»n AvIgnoN'
l^ujant «in motorlosor Streckcnklug von et«
il>l. ^'<>7	^^ange. ^il t?» Ztun-den
itrllt.' t'v iwischt'n Pujaut nild L^en diele 'r.nizvsisMc Bestleistililg aus. (!k>ishcr:t,tl i^rk': ()rie )^es,lt'l'. Ällometei').
: Internationales Tennis. In Praz st^iluq steine den offeiyichtlich ind^ispvnier»
!i'n >>eri)l «i:i.	ti:l. Metara c^owann
,'>llinle in Parese c>t'^en Tavvni mit «i:.",, !.»:<!,	Lugano I»licb Pal-
ini^'ri iin ^iinile gej^en K'ho Sin ^iie mit k»:?,
<!:U, siegreich. Anl Freitag beginnt in 'lzrag dci- Tolsnisliinderkmnpf Illgoslawien—
^schet'sn>slc>niasei.
Ii	von vür»t«n. Vürsten
seinijkt m«n SM ZLknsüst«».	msn
/wiLLtlsn?>vei clerselben ?jt!^rk troekene Kleje streut unä äann sexeneinsocler k. Dm Ä«i lZenick triAeksr ^att»e aus ^ohnuaiksn ?u verti'eideo.	nael,
clenl ^llZtreicllLn. /. ö. lies t^ul^boäLNs, den ungnLenekmen lüerueli au?; einem Limmer z:u vertreiben, xielZt man in eine flaclle Lc^iale et>v35 ^ileli un6 leet einige äünne ^^viedelsekeiden klnein.
Oun^e .«Ztellt man im Z^jmmer auk und balä >vir6 äer sckleclite (Zeruck ver-??ckvvun^en sein.

<init »»»vokt) »»»ck z vta«»i»vr>ek«»k«a bvi-DlsI«», 6» »o»oo»t«i» «u» VsiMAlwNI »Ivtt tu 6«r I.»eo i»«. 6«>	IU«iIo« »» «rIsillU«».

!>(:>- iieu(! ^ViOi^c.'.'i.llon iin- I^a-ln,.'»Inite »Sslon Olixu«.
i'idl»!' Knpali.^ka ul. ?. cum-iiclilt ?»icl> l>Ien «Liicliitt/.teii I>uinLii. /^nf	Kus?vt^r>
vliii s)jii l.'.—. liütc V(iii ilili .^5. uin^I /^li'^Iiezzc.'i'liiii^en vs)ki Nin lU.— ^>liivv:irt!^. I.eln'-iiili<^iclieli vvir^l ulil^en<inn7iLii.
«IlLs ^rtvtt kuuioli !>iu /.li !iicl^5i^'>itLii I'reiLcn I^ci Xelt-'/liik.	iilicu
li!junis?livjllci>i). k>.'cuun-!>.'i tikiniti^'n uiiU I^Ljiur.Uuleil f^tclnnünttisc!« uu^L^-nilitt/	I<N0<>
1 cZettramni!	irisicln.'
^kuriienu. ^ul.^i^iniitxel. üur'as)!!!. ^«.voli. li^'ntlntl u»> >l<<ilntni. l<uluiliui'i.
i'!».'Iil.'. liuiitlnlnii Viccij. I'Io-

VerkiluktZ TvoilamiUenIiStt«.
8pe8ti<c) ^Inin.^eknvli ul. 2^1.
^c!t><jnL5 8eklok niit 7l> lc^eli lick'mwinie. -tuLli er'.tklfl'iiii' ^ei XVvjnt^ui teil.	Diu.
fVIVL
Ä5
lov^ki >!.
«NUY
ljrgtis Lticlt uilll /^lüikkur«
Uli' l>^lNlcIll)di-I^Ülui>^!;Lll»1k.':l' I ( lll.l<tUl>tLII. ^UÄKUilkt .! d?>
Verküuilicll Dsunvnplümcuu
init	Dünieii.'i'.^iclen-
iniuitvl, !>ei6>.'uvvcttteIil>filttLr, d^Llir.)iI?ti8c!!, i)reI>Zlk:ckt:.-I. ^LliatwliIIvt)7!iüttL!). I<»'>rttis->!en. I^nnlLliu. ^clilaiikeuUll-lneii?iLlillIi(.'. Ve^^v.
»ökNorkreitvt ckk
Line «lut erl^llltene. viorladi-s;e amerikanlseke ^s«Ist.'!vr-kgssv Rkivvie sine xi'nsiero un6 lvleinere VVerttieimicakiZe »itin??ti« /u vefkamLN. ^u-'iLliriiteil uniter >I^L^^i5tii»:r-ka^i^e« clie Verv/.
!>am5taL. <Ien Zti. (1. Vvr-kiteixorun» am I^I^nwtnIutice liin ^
Kleitlei-. /Vlükel.
^e8«el. I'isclie. VVit^clilv.i'^ten.
!>sileeel U8>v.	il'.lZci
Äs D^tVßs/t^tßt
^clwiiL!'. nl^kl. /imnioi' <^ni ^vii-c! verkel>>)»i. ^ür.
Ver^v.


l^okal. .^l'('i>;iiet Uir leiiuiutiir-VVerli^itültc:. ^vn-möLiicli INI ^entl-ni!' cl(.'l'
I^s'kul LL«NLlit. (^esl. .->i,x:osic)-te unter >.Xuto-VV«.l-!iZl.'Nte« Uli clie Verxv.	INl^5>ü
ÜLssero« k^rÜulLin ui^Ilt stellt.' ilu Kincl^rn nur '»ei ^ie?8L-rer t^umllie. ^llkic'irift'^li «n-tc/i- ».''l»« UN Uio Vervv. l'^s>L8
Kui»?«re>k»lHt s«dss»u«Ii»
20 mm- vvir^ z^olcaukt. ^nträxe unter „3l)0 an clie Verwaltung cier I^. 9340

l'uelitixe krlseurln iür <^au-ernä xesuciit. t'rizeurslilizn laut?. /Vlaribttr.	1lX>l2
/!u einZln S^iillriLLn virä en lntsiliLsnt?, fssku« leio. clas clei- 6eut»ckcn unc! ^orbisctien Lpraclie ist. 8ofnrt sukLenc>mmen.
tertL mit I^eäinxurisen nntl I^icllttiilc! ?u rictit^n sn .tosei Kvseutlizl, Lomdor. IWöl ^i.Iir tllciitises 8tuiit:nm3«l» cken mit ^atice';7.^^u.,'nl55en, 5cin unä elirli^k. i>ir »^en I.
IZ. Oktobor 7u iilt'lnur l'amÜlL LLLULlit. .^llkl^beii vnci ^rbprüelie unter »?ers5lcte8 StubenmÄäeken« an Vor-vsltune.	I0ll92
SeltistänäiLe. beZsStL ^öcdia diz 40 ^alire. ^!r6 nzben Ltu kenm^llctien ?u kleinsr t'a-miiio «ezuelit. I.ntin MI Din. ^ärosse:	Zann!?. >Xc!vo-
I<aten8SÄttin. k<c>v.i (Zraäiiili.i. ^Ia>vttnivn.	ll)ls)5)
Klette Servlerlt^llnerln wirU uulLLnommLii. /^nz^ulsakLn: Lpat^ek. xositiln!^ pri Q'rc>7Xlu. 10<>)7
^ xvt»? (iittte, V»t«r, Lckwiexer« unci kZroK»
vsl.er, Oalcel uvci Lckvvzef,
D4s»rku» DIsmvsnSK
Lek>airei,I»«»»«W?>O>»U, I. ?.
ist D«>nner»t»U^, rj«a 24. Leotemtier ik» 7i). I^e^tcusju^re piötzlict» versci»ie<^en. Di» oeerclixuoA^ sinclct Lsmstitij, rien 26. Leptem^er um '/,I6 Ukr von «jer /^ufk«>!,runx»» tiaile in k^nkreijo »u» statt.
X<»il«IlI» Lrar. l!nittvlk«lil. Va^«II,osen a.
im Leptemtiei- t9Zt^
^smesnil«
I» ?>»««»	«. V»?»»«6»en

vl«istm!llleli«i. etirilcn »^nä krav. kis lS .Illin-e. (jeiit«icli-!-!precken<Z. per ^cikmt Le-suckt.	Vel^v. wlvü

»(Zv^l^senlvt»	XVu>!un
krlek nielit belioken?
0»nk»»sun«.
in «jer unermeLlieken 1'rauer um das jäl^e I-Iin8cllei6en unseres xelieizten Lstten» Vaters, Lcliviexvrvater»» Onkels un6 Lckv^axers, ^errn
kkkvo KakI5
()berpo»tv«r,v»Ite?» t.
sprechen wir allen, i^ie mit uns tiililten un6 uns su trösten versucl^ton. unseren innigsten Osnic aus. Inslzeson6ere zilt unser Danlc <ler el^rv. deistlicklceit, 6en Vertretern cles Lcilcol, 6er „I^sro6na ocllzrana", 6er „^aäranslca stra-a"» 6es „dianvs", „^adran" un6 äer übrixen nstlQnalen uncl I^^ulturorxsnisativnen, sowie clen xalilreiclZ erscl^ienenen Ltan6es-Icoliexen un6 ?^reun6en des l)skinxescl»!e6enen. k'erner dsnicen wir 6en Ländern cles »k^anos" un6 6es „^s6rsn" lür die erxreitenden 1'rauer-cköre, 6em Odmann des „I^anos" I^errn Marino Kraij tiir den tiekxe-kiililten ^acl^ruf und die ?u tler^en xelienden ^kscl^iedsworte des l-lerrn ?rc)k. öi^jalc im kramen der „^adranslca straZa". l'ler?.!icl,en Dan!^ auek den ziaklrelcl^en Spendern der kerrlielien Kränze un.d KlumensträuLe, sowie scklielZIicli allen, die uns mundlicl^ oder seliriktlieli il^r öeileid l)e?euxten. !^<)clims!s lier^lielisten Dsnlc allen!
den 24. Lepteml-er 1936.
0Ze tleitrsuernä Nlnterdllöbenen.
Mel» dlonll« MÄchen
Komsn von Paul ^sin	sa
KöniLsbrijck	!^re5(Ien)
,/.';!t'nn ,^i.<'nnd Nilt'esani nicht ije>i.>esc!i jcij^e i6i l,nrl) heute noch nicht hier, ?ii tennst ihn i'i."
!^'isei in^il tl^iun ni<-'rllich.
Cr spricht nn'üer. Al.? <'r davon er.^iihlt, dos^ ^r iin oorij^en Jahr hier gewesnl ist, UNI sie '.u ilt'err<-rschen. ^^nckt sie ,'.ttsamn?eil. l^'in hetterev ^chiininer breit<'l sich über ^hr l'^'eiictii. i^r ivar also doch da! Mer ^varunl n'ar er nichts ^',n ihr <^otonlnien':' Sie erfährt <:" sil^eicti, da er 'loeitererzählt, und «cinc '>>^lnlivelle schies^t ihr ins l^sicht. Mer soso ri begreift sie nlni nnch die ganzen Zu-i.nnnkcnhäilge. 7^hr .'ocr.^ versteht, waö PL-l(r damals gefiihlt haben inns^te. 'llnmill--'nrlich nla6)t ihre Hand die erste Be'vvgnng ',n ihm hin und beril'hrt sei-nen Arnt Dlinn hört si<' p.'citer zn.
„7^a, ^^'isel, ich nxlr ein groszer Narr, das; >cl, trot.^dt?ln iricht zn dir l^ekonln'.en bin. Der '^iitn'sanl hat allerding!? iini :>eden gehabt, i'^l, hat'.? s^ auch nicht so qet-rofsen. Ich .l<n' eben ein duinnier Peter!"
^^'isel ersährt. u>as Riibesam hier hcrans-l'^toinmei'. hatte, von seiner Oper, oie ge-üern anc' der Tanse gehoben ivurdl', und iine nun erst Peter selber alles ^rsnhr ES iieln <'in lns^chen verworren in seinen en olier ^isel be^^reist schvli, wie es ihn trorisien nnd erschiittert haben mus; und >><1 flaltert eil, erstem, leiscS ^'ack>,'n über Ine ^^^lo>'en. als sie sich vorstellt, wie Peler !!nd iein ^r<'nl,d >>als i'iber ^kopf auS dem 7l'ia!n- iiesll'ichtet sind und Peter alles im l'.esi, NN, so schnell wie mögliä) her zu koiiinien.
„Du!"
Er l'enlst lsisj^
„^'isel, kannst dn nun nlle^) lierstel,en?"
Ter helle Manz in >l)renl (Besicht ist bliell'en. ^kein Zittern ist u?chr in ihr.
„Peter", flüstert sie.
„Dn hast mir noä) i:icht geant-vorlei, ^'lsel, bist du noch srci^:^"
Sie sentt den .Uepf.
C's raiisck)t nnd braust ihm durch den Schädel.
„Morgell wollte ich ih,n antworten."
„Und dll wirst — was wirst du ihm sagen?"
Da hebt sie das Gesicht wieder hoch, ein weites, dindhaft-frohes Lächeln steht darin, das; es ganz durchgliiht scheint davon.
„Ich glaube, ich hätte ^hm scigen nli'lssen: Ich kann nicht, so lange ich dich nicht wiedergesehen habe! Nein, ich Hütte <!s nie tun können, das »vcif; ich nun. IPeter! Lieber wäre ich allein geblieben."
Es czeht ein wilder, verrückter Schrei durch den Garten, das; das Spätzlel>aus erschrocken auifihorcht. So einen glücklichen Schrei hat es wohl uoch nie in seinem langen Lel^n gehbrt.
„Hisel!"
Er reißt sie an sich, d'as; es ihr llvHhtun niüß te, aber sie spürt es in dieseui Llugznblick Mvis; nicht. Slie wirft nur mit einer jubelnden .<)inGegebenheit die Arme n?u seinen .'<>als und schmiegt sicl) an il)il.
„Und da l)ast nichts dagegen, locnn du eine Lisel Himnielreich wirst?"
Ein Seufzer aus dachen und Schluchzen, ein kurzes Stammeln:
„Peter! Peter!"
Dann haben ^^i>orl<? >teiuen Sinn nlcl)r in dieser Wnnderstuude, .'^.wei Meirichen heilten sich ninschlnllgen, fiihlen einer des anderen Herzschla<^ und die si'che Trunkellheit. die ihre Lip^n verschenken.
Der 'Abend ist über den Mus; gekoinnleu und hat seine Schatten über den Garten gc-hängt. Der .^tirschbaunl ranltt leise im Wind hauch. <^)rillcn zirpen, ein Aogel fährt aus deul Schlads und säilägt einen ei-nsauleu Triller.
Die beiden sehen sich an und lauschen. i5s mus; eine alte Melodie iul Garteir hängen geblieben sein, von der auch die Aogclkehle dort lweiß und der K'^rschbauni und daZ Gesträuch rings um den Zaun.
„Und lkommt der Abend daiNl heran, llnid ist die Arbeit all getan Auf Hof und Feld und Wiese,
Dann horchen wir noch stundenlang ?luf unsrer Herzen Kling und Klang, „Ich und die blonde Liese!" Mt lächelnden Gesichtern neigen sie sich wieder einmal zu. Groß leuchtet der Mond anl Himmel über dem ganzen Land.
Das Bruchmärchen geht wieder un?.
»
Cs sichren alle Wege ihren: vorbestinlnt-ten Ziel entgegen. Und so ist es Hähnchen wohl nicht bestimlnt gewesen, d'e Lisel in sein Forsthaus mitzunehmen. Es tut weh, als sie es ihm sagt, und er au6) das andere erfährt, tdaß sie längst jemanden versprochen gewesen, der Peter .Himmelreich hetszt.
Der nnd die Llsel. sie hcrben lange genug ihr Gcl)eimnis vor den an.dern gehabt, nun ^^veis; cS das gan^ ForsthauS, das llanze Do^. Der Oberförster weift seine bessere Hälfte in die Hiifte und grinst unverschäntt.
„Äkauche Frau denkt, al>er das Hiinniel-reich lenkt", lacht er mtzüglick).
Frau .Uemnl erwidert schlagfertit-j: „Das Himnielreich ist oben alluusstuider als wir arnl<^n Frauen."
.'^.^ähncheu hat ni6)t viel gesagt. t5r l/il Peter ernst die Hand geschiiltelt, und «r kann sogar ein biszchen lächeln, so ,vie inan bei einer liebenÄvnrdigen Unterhaltnng lächelt, trotzdem ulan vor Zahnschulerzen die Wände hochgehen möchte. Er liat dent Paar viel Mück gewünscht nnd !st 'r,.l) ge-n'esen, das; er bald seinen neuen, selbständigen Posten beziehen kann. Seiil Forsthans wird ja nun nicht die Behaglichkeit Huben, die er sich gewünscht hat. es wird ein bisich^'n leer sein. Aber der neue Wald, der '.'ont Herbst au sein Revier seiu wird, ist grcs',. der Wald ist immer ein guter Tröster gewesen. Irgendwo mag schon ein neue) (^^lück für rhn bereit stehen. Das Leben geh: seinen W'g.
In einigen Iahren wird es auch in sein'.'in Haus bunter und lebendiger sein, und der Gedanke an Lisel nur noch ein..? schöne Erinnerung.
Auch eine Eta von Harich iU'erwindet. Sie tut allerdings, als hätte sie >">b''rhans^N nichts zu überivinden, und eS ist i,n,nerhin gut, das; es in Batiern und Ober.taücn leine Gisa Straatz oder Nosi Nosenberg gibt, die unschuldig fragen könnten, waruni denn nun der gute Peter doch nicht nlitgekeinnien sei. Wenn mau Ende Oktober cd^'r '))<'iite November nach Berlin zuriickkoin!:,^^ nnrd man ^'oaltung und Dauienhaftigkeit genilg haben, um sagen zu können:
„Der gute Peter Hiulmelreich hat lich doch nicht in unsere streife einleben lenn.!!, so bequem nian es 'ni auch nmch! '
unl ihn. Er hatte sa ein geivisseo Tat-nt, aber er hätte sich in Berlin docli tauni dn'.'l) geseht. Er uiar eben doch n,el)r -ür die Provinz".
(Schliin folgt.)
^!ik sl( '.»ixleur unll tür dio l^edslctior' v«?rqntw<>rtl!cli: Udo X^Zl^LK. — Druelc der »lV!aril,orsI<n tisl^arna« in I^nrilior.
verAll^a.rthel^ I)irelitor Ltsv^o	— IZeilIv ^oliuliatt in !^urij»or.
l^ür i!en llernugßi;lier u «!en l^ruel<