■ rt » - Nsjvsčji ▼ Združenih drimrmh Vdj« xa tm leto Za pol leta • • Za New York celo leto • $7.00 Za inozemstvo celo leto $7.00 TSLB70H: 00ETLAHDT 387C NO. 215. — ŠTEV. 215. HEW YORK, THURSDAY, 80» 3, 1028. — ČETRTEK, 13. SEPTEMBRA 1928. VOLUME XXXVL — LET« 11 XXXVL Razoroženje je prazna fraza KELLOGGOVA PROTI-VOJNA POGODBA NEIZVEDLJIVA n. Francoski zunanji minister A ris tide Briand, "apostol miru", je rekel, da je razoroženje nemogoča stvar. — Velesile se posvetujejo glede vprašanja Porenske.— Nemčija ni ugodila vsem zahtevam. ŽENEVA, Švica, I 2. septembra. — Zastopniki Anglije, Francije, Belgije, Italije in Japonske so se posvetovali včeraj z zastopniki Nemčije glede predlogov za vojaško izpraznenje Porenske. Navzoči so bili lord Cushendun iz Anglije, Bri-and iz Francijev Paul Hymans iz Belgije, Scialoia iz Italije, Adači iz Japonske in kancelar Mueler iz Nemčije. Glasi se, da je zastopnik Anglije najprvo nema* raval na odločen način podpirati odklonilno stališče Brianda napram zahtevam nemškega kancelar-ja, da pa je v pripravljenem nagovoru prečrtal gotove dele, ker je vzbudil govor francoskega zunanjega ministra v nemškem časopisju in v nemških oficijelnih krogih izvanredno slabo razpoloženje. Pred pogovorom je skušal Briand pregnati slabo razpoloženje, ki je nastalo vsled njigovih trditev pred zborovanjem Lige narodov, da ni Nemčija razorožila in da še vedno razpolaga s 1 00,000 častniki in podčastniki. Rekel je, da je bil to odgovor na trditve nemškega kancelarja, da se je Nemčija popolnoma razorožila. On je le konstantiral dejstva. Kancelar je rekel, da Francija veča svojo armado s tem, da se je dejanski skrčilo vojaško službo ha eno leto ter ob istem času povečalo armado in mornarico. — Mi se nočemo motiti, pač pa zreti dejstvom v obraz. Kje je dandanes kak velik narod na svetu, če je se tako miroljuben, da ne bi vzdržaval nobene armade) Celo Rusija ne more prikriti svoje ^like vojaške sile. Kljub temu pa je Rusija pristopila k paktu za odpravljenje vojne. Na vprašanje, če smatra razoroženje za nemogoče, je odvrnil Briand, da je tako, da pa nobena stvar ne ovira omejitve ali skrčenja oboroževanj. Mirovni duh naj bi vedno predvladoval po pravici, "a na nesrečo je vedno najti ljudi, ki vse napačno razlagajo ter dajejo (besedam povsem drugačni po- REPUBLIKANSKA ZMAGA V MAINE JE OJUNAČILA H00VERJA Primerjal je vzroke s položajem v drugih državah Nove Anglije. — Vzdržal se je vsakega komentarja. — Work računa z 270,000 canadsko-fran-coskimi glasovi. WASHINGTON, D. C.f 12. septembra. — Na čelnik republikanskega komiteja Work in kandidat Herbert Hoover sta danes zasledovala okraj za o-krajem v brezprimerni republikanski zmagi v državi Maine. NAPORI GENERALA TSUN ČANGA General Cang Tsun Cang je zavzel svoje zadnjo postojanko, da ohrani svojo silo ter se poslovil v ta namen od svojih 28 žena. men Zastopnik Anglije je izjavil, da se je že večkrat razoroževalo, a brez skupnega nastopa. — Jaz sem mnenja, da smo storili svojo dolžnost. Medtem pa gre razvoj naprej, posebno v zračni službi in na kemičnem polju. To povzroča nove težkoče. Razvoja teh faktorjev v miroljubne svr-he ni mogoče izpodvezati, a te faktorje je mogoče izpremeniti v vojna sredstva. Govoril je nato številne lepe besede o Kelloggovi pogodbi, kateri obljublja lepo bodočnost, ker bo nova generacija vzgojena v ideji, da je vojna narodna nesreča. Novoletno pričkanje med Židi. NEW YORK, 12. septembra. — Trpki spori bodo morili židovsko proslavo XovejfM Mu rrtdi rival-«1 v« med »mirnim kinagogami in takozvMiiimi "mushroom" sinagogami. Te zadnje h« i wt a no vili začasno poidjetnS Židje v plesnih dvoranah, pritličjih in kletki* «ia služijo kot amagogf trkom praznikov. Ra bi nt-i v Bron«n. združeni v United 8vtmgoge« of America, so se pritožili pri okrajnem pravdni-ku M*rf3eehami. Izjavili so, da nimajo rab i rut ko kantorji v mushroom-s m ag-ogah ndbenega etičnega staliiča in da »prmv>jo v svoj žep vjk» vstopnin*, r Ceni se, da j* več kot dva tisoč Kruh po pet centov štruca. . PEKING, Kitajska, 12. sep. — Osrem in dvajset žen in konkubin se je poslovile včeraj na prisrčen način od Cang Tsun Čanga, na predvečer njegovega odpotovanja na bojno fronto, severoiztočno od Tiensina, kjer bo zavzel svojo zadnjo postojanko pr^ti nacionalist O Xll. Cang. ki je bil prejšnji diktator Šantung (province, je zagotovil svojim ženam, da 'bo zmagoslov^n v -boju, ki »e vrši sedaj že na celi fronti in da se bo kmalu zopet vrnil domov. General Paj Oung Ši, ki ima na-cijonalimtični mandat, da izčisti provmei Čili in SJantung ostankov čet. katerim je poveljeval Čang, je povedal par dni pred svojim od-potovanjem na fronto, da ima varani za aretacijo Čanga in da bo njegova naloga lahka. Odgovor Čanga pa se je glasil: — Tukaj sem. Pridite in primi-te me. Čang je najbolj slikoviti med voditelji hitro izginjajoče stare Kitajske, On ima bojevito čeljust, je poln pustolovskega duha ter je vodno čedno in čisto oblečen. Nekoč je bil navade« kuli v Harbinu. Pričel se je poročati mlad in čeprav ° Gostovala je dovrfil Manius vojaško akade- žil* za Petdeset let. nrijo. ' | __ Se vedno iščejo Amund- M08KVA. Rusija. 12. septembra. — Ruski a vi jati k Čuhnovski. ki spremlja ledolomca "Krasin", je vpraoril ttopeSen polet v napo« m, da najde izgubljenega polar-nega ra&iakovalca AjmakUen«. ne bo BERUN, Nemčija. 12. septem bra. — Najvišje sodišče je danes odredilo, da ne bo katoliškim duhovnikom od sedaj naprej več treba (prisegati pred sodiščem v kri minslnih slučajih. Osemnajst let na pisateljica Miss Myrtle Johnston, kateri obetajo angleški kritiki lepo bodočnost. DENARNA NAKAZILA Za Vaše ravnanje naznanjamo, da izvršujemo nakazila v dinarjih in lirah po sledečem ceniku: v Jugoslavijo Din. 1,000 ..............$ 18.40 2,600 ....... $ 45.75 5,000 ..............$ 91,00 " 10,000 ....... $181,00 " 11,110 ....... $200,00 v Italijo Lir 100 ....................$ 5.90 " 200 ....................$11.50 " 300 ....................$16.95 " 500 ....................$27.75 44 1000 ....................$54.50 Stranke, ki nam'naročajo izplačila v ameriških dolarjih, opozarjamo, da smo vsled sporazuma z našim zvezam v siarem kraju v stanu znižati pristojbino za taka izplačila od 3% na 2%. Pristojbina masa sedaj za izplačila do $30. — 60c; za $50 — $1; za $100 — $2; za $200 — $4; za $300 —$6. Za izplačilo večjih zneskov kot goraj navedeno, bodisi ▼ dinarjih lirah ali dolarjih dovoljujemo še boljše pogoje. Pri velikih nakazilih priporočamo, da se poprej z nam sporaznmete glede načina . nakazila. IZPLAČILA PO PCiTI SO REDNO IZVRŠENA V DVEH DO TREH TEDNIH "NUJNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO PO CABLE LETTER ZA PRISTOJBINO $1.—." SAKSER STATE BANK 02 CORTLANDT STREET, % NEW TOBK, N. T, mSFBONI: CORTLANDT Mil - ; 't..... GLAS NARODA (BLOVENE DAILY) Zločin potepuh*. njem 39-letnega oženjenega po- 27. avguxta. je prebivalstvo raz-'sestnilca. Franca Grilca iz Tatincer burila govorica o nekem potepuhu, pri Predosljah, kjer je skoro goto-ki je v zlobne namene odvedel s to po nesreči padel v vodo in uto- . 'caK/\i i. rp^_—i z XT— __!i i • 11 • • * Aretacija nevarnega vlomilca. Owned and Published by BLOVENIC PUBLISHING COMPANY* (A Corporation) Frank Sakser, President Louis Benedik, Treasurer [soboj »tiri otroke iz Trbovelj. Ka-'nil. Pri padcu je dobil vedali orožnikom, ne poškodbe na glavi, zaradi česai 82 Cortlandt St., Boro^h of Manhattan, "GLAS NARODA (Voice of the People) New York City, N. Y. Je dogodek izvršil takole : Štirje titbovefljski otroci v starosti od 8 do 13 let so se podali k fsorodnikom v Sela pri Zagorju po je takoj nastopila smrt. Po poizvedbah orožnikov iz Preddvora se je ugotovilo, da je Issued Every Day Except Sundays and HoUd*yt.___I sadje. Pri Bevskem jfh je došel ne-l°diej °r?fc pred d,ievi doma.Ba Za celo leto velja list ea Ameriko •n Kanado ............................$6.00 Za pol leta ................................$3.00 Za četrt leta ............................$1.50 Za New York ea celo leto ~..$7.00 poznan mlajši mož in se začel z o-Za pol leta................................$3.50 troki prijazno -pogovarjati. Tri- Za inozemstvo ea celo leto ." $7-00'najstletno deklico, najstarejšo med Za pol leta .......................—f njimi. je nagovarjal, naj pojde k Subscription Yearly $6.00_[njemu za pestunjo, kter pa je odklonila. Tujec se je nato odpravil dtfjje čez hrib, a je otroke vnovič pričakal in jih nagovarjal, naj gre- Advertisement on Agreement. "Olan Naroda" izhaja vsaki dan izvzemsi nedelj in praznikov. Dooisi brez podpisa in osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj se. ... 1 ' _ , ^ . , . „ . do z njim. da jim bo on dal sadja blagovoli pošiljati po Money Order. Pri spremembi kraja naroeni-1. j L - * i-i ^ i j..... * . .jm medn, ki ga ima toliko, da kar kov nrosimo da se nam tudi prejšnjo bivališče naznani, da mtreja . „" aov, proam.u, u« bc UOUi , [iz panjev teee. Otroci so vrjeli vab- najdemo naslovnika. u i - -i- * • J--—--Ijivim besedam m sli s tujcem mi- "GLAS NARODA' , 82 Cortlandt Street, Telephone: Cortlandt 2876 New York, N. Y.,mo hige ^o^nitov gkozi Zagorje do samotnega naselja Strahovlja v .tržiški občini. Tu pa je ostale tri NARODNOSTNE MANJŠINE »otroke ostavil m jim izročil v var Francoski minister Briand ni vedno sanjač in ide-'svoj svoj zavitek, zatrjujoč, da je vea-si tudi resno bavi s političnimi proble-j vreden 1000 Din. Obenem jim je Spodnjo Belo, da plača tamkajšnji svoji gospodinji najemnino. Po izvršenem opravku se je ustavil pri znancu Refabergerju ter v gostilni Rozmana na Gorji Beli, kjer je malo popival. Pozno ponoči je Grilc odšel iz gostilne. Domneva se, da je nekoliko vrnjen zašel na betonskem mo^tu kmalu za gostilno vstran in zletel na glavo v poldrug meter globoko strugo rn se smrtno poškodoval. Most ima samo na eni strani o grajo. Dva hajduka na Dolenjskem. Orožniške sta nice v okolici Novega mesta so informirale pisarno orožniškega polka v Ljubljani in policijsko direkcijo, da se klatita |K> okolišu Novega mesta že nekaj dni dva nasilna potepuha, ki ne-prestanlo ogrožata mirno kmečko prebivalstvo. Pred par dnevi sta se moža, ki sta oblečena v lisko 210- Pri Sremski Mitrovici se je na dunavskem bregu odigral pred dnevi razburljiv, pa tudi zelo zanimiv prizor. Orožniki so že več dni zasledovali nevarnega, sodišču dobro znanega vlomilca JStjepana Ni-količa, ki je letos spomladi in poleti izvršil v Slavoniji in Sremu več drznih vlomov, pri katerih je odnesel bogat plen. Orožniki so ga izsledili in dohiteli na dunavskem bregu v 'hipu, ko je sedel v čoln. s katerim se je hotel prepeljati na sremski breg. Orožniki so kolikor mogoče hiteli k vodi in prišli ravno v pravem trenutku. Zaklicali so vozniku, naj ne pristane na dru gem bregu in naj se brez odlašanja vrne na to stran. Ko je preganja nec zapazil, da mai preti nevarnost, je hotel skočiti v Dun a v in preplavati na drugo stran. 1'olnar pa ga je po kratkem boju premagal in mu preprečil beg. Orožniki so ne varnega zločinca uklenili in ga od vedli v zapor. Pri telesni preiska vi so našli pri njem nabit revolver, več ročnih bomb in mnogo u-kradenih dragocenosti. škodo, ker je popolnoma zgorelo nad 150 metrov strehe, malone popolnoma uničenih je 10 peči, popolnoma neuporabni pa sta dve zračni železnici. Celokupna škoda še ni točno ugotovljena, vendar jo že sedaj cenijo na več milijonov dinarjev. Tudi pravi vzrok požara še ni ugotovljen. T vomica je proti požaru visoko zavarovana in je vsa škoda krita z zavarovalnino. Po kapaciteti produkcije je bila to ena največjih tvornie v državi. Oi bo komisija ugotovila škodo, bodo tvornico prezidali in popravili ter se bo z delom čimprej nadaljevalo. Smrten padec iz vlaka. Te dni se je zgodila v Bosaii tež- X* Kitajskem je zdravnik, ki je baje star 250 let. Svojim pacijeaitom priporoča: Ne vznemirjajte se; kadar sedite, sedite kot šildkrote. kadar pa hodite, izbočite prsi kot golob. Jaz se ponavadi nikdar ne vznemirjam, goldbje hoje sc upam kmalu privaditi, le tega ne vem do danes, kako bi se vsedel, da bi bil šildkroti podoben. Sicer je pa 250 let itak nekoliko preveč. Stoj>etdeset — pa bi bil popolnoma zadovoljen. hač. je po neprevidrwsti padel i>od .list, ampak se vč-asi tuda resno ban s pouuczunu P™«^— ™hfco nfrbero sa(lja. ko. mi. . Likor hočejo, ker da je to okrog Te dni je naprimer posvetil vse svoje zanimanje vse njegovo. A deklico je izvabil s stremljenju, ki ga kažeta Avstrija in Nemčija po zdru- seboj. žitvi. Ta združitev naj bi se izvršila na pravici, ki naj, ^ pridno obirali sadje, I dokler 1*1 prišel pravi lastnik, po- bi jo uživale narodnostne manjšine. ^ lastnik Kovač, otroci so mu pove- Briand je poudaril, da je pred vojno znašalo število ;dalJ kakto ju je izva.bil tujec in da ljudi ki so pripadali narodnostnim manjšinam preko se starejše dekle še vedno ni vrni- 100,ogledat, kaj je z de- lfsta Pnšla zvcčer do Ukt> da ^ obležal na mestu mr- Sedai pa znašajo narodnostne manjšine v Evropi dletom. . . „ , i . 1 Kovačeva je na«la dekle na sa-. samo dvajset milijonov, m Nemčija nastopa kot njihova |aotnem kraju v ^ vso prepl!l. zaščitllica. išeno. Izpovedala je. da jo je nezna*- To ni sicer noben prepričevalen argument pri tako-We davih da se je onesvestila in da zvanemu "anscliluss" gibanju med Avstrijo in Nemci-1 i« boli g-lava in vrat. Orožniki so ....... . i -r» • j .1 i ■__• še isti večer odpravili vse štiri o- jo, toda številke, kx jih je citiral Briand, dobro služijo pn k sorodni'kom na Selu. kjer navajanju raznih zgodovinskih dejstev. !so prenociH in se naslednje jutro Na eni strani so Briandove statistike j^recej pretira- - vrnili v Tnboa-ije. Za zagonetnim .potepiihom, ki so ga otroci opisali, . . j__•__'da je star okoli 30 let. oblečen v Število narodnostnih manjšin je znašalo pred vojno ^ suknjo sive hlajc siv klo. sedemdeset, ne pa stol milijonov. jbuk in rjave okovane čevlje, ni za- Romanovci so vladali 13,000,000 Poljakov, oziroma enkrat nobenega sledu. V zavoju polovici prebivalstva sedanje Poljske. Nadalje so imeli ki ga imajo sedaj orožniki, se na- . . , , t^ -m x tj • liaua raztrgana srajca, hlače m ce pod seboj deset milijonov Fincev, Estoncev, Letcev in ^ e ^ Litavcev ter Romunov v Besarabiji. Lahko se rece, daj pozneje deklico preiskal je bilo ob koncu vojne, oziroma po padcu carizma opro-[zdravnik v Tnbovijab in ugotovil Izgred pijanega vojaka. Praksa je že dovolj jasno pokazala, da je vmešavanje vojaških oseb v politiku najbolj nesmisel no početje, ki ga more zagrešiti uniformirana oseba. Čini >e vojak vmeša politično debato, pride de razčiščevanja zamotane politične situacije z bajoneti in noži. Do takega fizičnega obračunavanja je prišlo 11a trgu kralja Aleksandra v Zagrebu. Xa trgu se je pojavil neki precej nasekan podoficir. ki je pričel mimoidoče meščane hru-!iti z raznimi cvetkami iz svojega bogatega besednjaka. Vmes je me ka železniška nesreča. Iz drvečega - 1 t.-- . . ^ , • • s sal politlfiro nasprotstvo Srbijan- vlaka. ki prihaja po polnoči v Bi- šo in tudi govorita liško narečje, kolesje Ikmet llija Uštipak, doma pojavila v Težkih vodah v šmiliel-'iz Tršiča pri Korenici. Vlak mu ski občini. je odrezal levo nogo in levo roko, Nasilneža, izmed katerih je pr-J obenem pa je nesrečni posestnik kili 25 zadobil tmli na glavi vel prvih hib tako da je in na surov način za>litevala, da ji- tev. o01no nepoškodovanosft. Potepuih je najbrž bil prepričan, da je dekle zadavil, zalo jo je pustil na Hčenih 25,000,000 prebivalcev. Najbolj zapleten problem je tvorila Avstro-Ogrska. Leta 1010 je imela petdeset milijonov prebivalcev. Med mestu in temi jili je bilo trideset milijonov, ki niso bili ne Nemci in ne Madžari. Bili so Slovani. Število narodnostnih "manjšin" v Avstroogrski je znašalo šestdest odstotkov. Po Briandovem računu znaša sedaj prebivalstvo jMi^ja FMn^VizTa^če g^re.NV narodnostnih manjšin dvajset milijonov. Inadoma je zaradi močnega vboda Gospodarijo jim Poljaki, Cehoslovaki, Romuni in'zakričala od bolečine. Odskočila je Italijani. Modras. Na Tanči gori pri Črnomlju je mLrxfo sla po požeti njivi 28-letna (in se prijela za bolno mesto ob le jvi nogi, misleč, da jo je pičila če- Da s temi narodnostnimi manjšinami vlade ne ravna-|lbela ^ ^ Toda Sosed, ki je pri-jo dobro in da jih skušajo 11a vse načine potujčiti, je šel za nj« po njivi, je tam blizu u-?nanO -stvar. gledal velikega modrasa, ki se je „ , , . . • i. i_ i.- ^ zopet zvijal v klopčie, ker je za ta Samo v slovensko Primože se je treba ozreti, Pa-^ že svoj^ žr^v. SoSed je ima vsak dovolj dokazov. [pomagal Finkovi urno do doma, Kl.jub temu je pa dejstvo, da znaša danes število j kjer so ji nogo prevezah in jo od- podiarmljenih narodnostnih manjšin trikrat manj kot je.P«1-^ z wzom v Črnomelj. Okr. v . • Izdravnik dr. Kiissel ji je takoj nu- znasalo pred vojno. dil zdra.vniško pomoč in ji rešil To pa seveda ni nikak izgovor, zakaj bi narodnostne življeRje manjšine ne uživale vseh pravic, ki so jim zajamčene po določbah Lige narodov. Današnjih razmer se ne sme primerjati z onimi, ki so vladale pred vojno. Promatrati jih je treba s stališča ra»mer, ki so po vojni zavladale. začudeno gledali, ker pač od beračev niso bili navajeni takih ma-nir, nato jpa so ju ravno tako neprijazno odslovili. Toda potepuha ne nrsta dala odgnati zlepa, marveč sta dvignjenih pe.srti zagrozila, da si bosta vse poželji in potrebi pač sama vzela. Ljudje se grizenj niso ustrašili, dasi sta jih izrekla prav resno. Ko se je znočilo, sta se vlačugar-ja zopet prikrada v vas Doljne težke vode in se skrila nekje v bližini hiše posestnika Alcjza Beleta. Ko so v hiši vsi pospali, sta se lopova drvignila iz skrivališča ter vdrla popolnoma neopaženo v shrambo. Odnesla sta več oblek, mnogo perila, pa še nekaj zlatnine in drugih predmetov v vrednosti nad 2600 dinarjev. Takoj nato sta se lopova podala v Gornje težke vode, kjer sta se vtihotapila v hišo posestnika Janeza Klemenčiča. Kakor pri Bete-tu, sta tudi iz Klemenčičeve shrambe ukradla različno obleko, dalje več iposod masti, steklenico bri-njevca in nekaj sladkorja. A ves ta plen jima še ni zadostoval, zato sta olbrskala tudi klet Franceta Bukovca, kjer sta se oskrbela s su-jlirm mesom in slanino. Lopova sta se *po teh vlomih zatekla najbrže v Gorjance, odkoder bosta najbrž še nadalje prirejala ponočne izlete v dolino. A tudi za ta dva hajduka so pasti že pripravljene. ne železniškega osobja. ker je kmet meti vožnjo kljub opozorilu sprevodnika hotel prestopiti iz enega vagona v drugega. Xa gladki prehodni plošči med vagonom mu je na ovinku spodrsnilo in ITši-pak je padel pod kolesje. Po komisijskem ogledu so ga pokopali na bližnjem vaškem j>okopališču. Velik požar v Splita. 18. avgusta zvečer je izbruhnil v veliki cementni tvorniei "Majdan" v Solinu, ki se nahaja v ne.posred ni bližini Splita velik požar, ki je trajal do jutra. Tvornica je last ".Splita", delniškega društva za proizvodnjo "Portland cementa' in je večinoma v italijanskih ro kah. Požar se je razvijal s tako veliko naglico in silo, da ga ni bilo mogoče pogasiti. Ogenj se je pojavil pri električnem motorju pod streho, naj>brže radi iskre, ki je skočila iz stroja. Prvo pomoč so nudili v tovarni zaposleni delavci, kmalu nato pa je prispelo splitsko gasilno društvo z vsem potrebnim orodjem. Požar je bil okrog polnoči lokaliziran, vendar so se pojavljati posamezni plameni na vseh koncih in krajih pogorišča vse do ranega jutra. Tvornica trpi veliko c<*v tin Hrvatov In se končno pričel dreti na ve grlo : "Živio Puniča Račič! Živela Velika Srbija! Doli Hrvati!" itd. Zagrebčani so na tako izzivanje seveda reagirali in le takojšnji intervenciji ipolicije se je zahvaliti, da ni pijani izzivač prejel onega, kar je islcal in zaslužil. Podoficir. ki je komaj stal na nogah, je med prepirom s pasanti celo potegnil saibljo iz nožnice, iz žepa pa na hit samokres s katerima je grozil občinstvu. Policiji se je po daljšem napo ru posrečilo razdvojiti nasprotnike in podofieirja s pomočjo vojaške patrulje spraviti v vojašnico. V Cbicagu bodo ženske nosilo daljša krila. Kdo ve, s čim bodo zdaj prišle na dan. Kar je res. je res — priznati jc- tr^ba, da povečini nimajo napačnih uog in kolen. Toda kot se že r»*kel, še ponavljam : Xi je lepše stvari na svetu kot je lepa ženska noga. in t:i jo grše stvari kot je grda ženska 110-ga. * Zdravniki pravijo, da je kislo zelje jako redilo. En krožnik kislega zelja več zaleže človeku kot pa cel voz fižola ali deset glavna-tih solat. Toliko da ima kislo zelje vitaminov v sebi. — Kaj je vitamin? —*me vprašuješ. dragi čitatelj. Popravili priznam, tla še sam natančno ne vem. Pa že mora biti kranjski klobasi podoben. Kajti brrz kranjske klobase je tudi kislo zelja od muh. Vsledtega je ga obdajajo PREDSEDNIKOV SIN Predsednikovo življenje je dragoceno, vedno dobro zastražen. Kamorkoli gre, možje tajne službe. Tudi elani njegove družine uživajo isti privilegij. Predsednikov sin John je dobil delo v pisarni neke železniške družbe. Detektiv ga spremi v urad, se mud ves dan v njegovi bližini ter ga odvede zvečer zopet domov. Predsednikov sin je začel delati kot navaden klerk. Njegovo življenje je manj v nevarnosti kot življenje kateregakoli uslužbenca omenjene železniške družbe. Zakaj potrebuje detektiva? Ali je detektiv zalo postavljen, da bo opravil John t korist. v velikem •brata, Nail atrofild za potamerna sal^uDa m manjši, valed le-so cene prt nms nižje kot pri acento ali zavoda, ki mora Vašo nakaznice v Imieajo v New York. HHreet poslovanja Jo nedosegljiva, radi naSefa vzArinJcano tako efciirne zveze, da se največje -pozornost. Naie denarne tipkovnico odpošljemo z vsakim id odplnjo is New Yorka — teraj brez Nafe in na- se objavljene dnevno v Usta "Glas Naroda". ton Vam rsdevolje nižjo pošljete. izven Hem Yerka, e lahko okoristi z našim poslovanjem vsak, oznai račun starega Tobije, račun z nebom, račun * zemljo. Oba sta vjeanala. In tako si je izprosil smrt, da pride opravit svoje delo. V ponedeljek zvečer, ko bi škr-janec odpel, naj bi se zgodilo. Kmet Tobija je šel v ponedeljek popoldne posebno dobre volje ven na polje. Xa dvorišču ga je š» njegova ljubljenka, mala vnučica -Jerica, zadržal« jn opomnila: "Stari oče. ti .si mi Se vedno dolžan punčko, ki .si mi jo bil obljubil in ki bi jo bila morala dobiti že predvčerajšnjim." Tobijn #e je popraskal za u-Šesi. je! Že tri dni je bil Jerici dol/.an punčko. To ni bilo v redu. In k«*r je im«*l srečo, je ravno še-pala mimo suha potovka, ki je šla v mesto. Ustavil jo je in rekel : "Katarina, punčko rabim. Tako. ki kaj vzdrži!" "In r. modrimi očmi, " je dopolnila Jerica. "I)a, z modrimi očmi," je rekel stari oče, "In tukaj je 11 grošev. 10 grošev za punčko, in en groa za te. ki jo bo« oskrbela." Tako je bila kupčija sklenjena. Tobija ni bil nikomur več na svetu nič dolžan, niti Jerici ne, ki ji je 1» i I pravzaprav zmeraj kaj "dol- 2_ _ * » zan . Zdaj je bil na polju in je s plitvini plugom preoraval strnisče. Bilo je lahko delo. Pravzaprav bi mu sploh več ne bilo treba delati. Četrt bta sem je bil na vžitku. In Tobija je imel dobrega sina. Ne bilo bi mu preveč, če bi stari oče dvajset let, ali še več, živel na vžitku. Xe, veselil bi se. Rog naj blagoslovi Viljema! Ta mali vzdihljaj je bil refren vseh skrivnih bimn stare kmečke duše, ki .so kipele proti nebu. Brazdo za brazdo vleče pridni konj gori in doli, in Tobija gre za drevesom, in njegove oči. polne miru. gledajo z wseljem na rjavo, mastno črno zemljo, ki izvira izpod železa. Deteljno polje meji na ornieo. Nad njim žvrgoli škrjanec svojo svetlo pesem in vriskajoče melodije. Tobija večkrat pomežkne k njemu v solnčno ozračje. Oi nHkdaj je imel rad škrjanec. Bliže, vedno bliže prihaja oralo detelj išču. Kanalu bo delo narejeno. Na nebu se kopiči gorovje oblakov. Ima več vrhov, greben, ki jih veže, temne doline in strme bre-žine. Solnce se bliža pogorju, izgine za njim in posrebri njegov najvišji vrh. Potem spolzi doli za čr- ZADNJA BRAZDA ne zastore. Naenkrat postane temnejše in hladnejše na polju. Stari kmet pogledu k nt?bu, če hoče solnce že zaiti, pa vidi gorovje obin-kov, .se smehlja in pravi: "Še je Čas!" Jasno poje škrjanec nad deteljo. Brazda poleg brazde — vedno bliže koncu. Viljem brusi na drugem koncu detelj i nega polja koso. Nakosil bo klaje za zvečer. Že škriplje voz pod klajo po poljskem potu. Zdaj si Tobija malo oddahne. Za grmovjem na travniku, ki mu ji- blizu, oprezuje obraz. Oster pogled poleti čez travnik, tako oster kakor je žarek iz očesa, ki ga ln vee nameri na divjačino. In zdaj, ko Tobija grmu obrne hrbet, lm-skne senca čez travnik. Smrt je tu. Pa ona sliši še peti škrajenca nad deteljo, in solnce stoji še nad nebesnim robom. Prehitro je prišla. Tako se potuhne, nevidna človeškemu očesu, v zadnji kot polja. Angel, ki moli, kleči poleg nje. Oba čakata. Veselo gre Tobija spet gori po njivi. Tako dobro mn je; ne čuti se še nič utrujenega. Viljem je tudi enkrat zamahnil sem čez. To ga je razveselilo kakor vedno. Spet se obrne plug. "Zadnja brazda.'* pravi kmet glasno. "Veseli se, belec, zadnja brazda! Vsake stvari je enkrat konec!'' Polahko gre po njivi doli proti boj se ni nikdar upal noben fant sprejeti." Sepec potrka z bolestnim smehljajem na svojo hromo nogo. "No, ja," reče Tobija, "za domovino! To je čast!" "Da, da," vzdihne stari tovariš, in brž nato sta že v stotie obravnavala slučaj, kako je Šepec prišel do svoje hrome noge, kar mu je tudi nakopalo priimek, ki ga pa ni zameril. Delo počiva, zadnja brazda leži napol dokončana, solnce pada globlje na nebu. Tedaj se škrjanec spusti iz zraka doli na deteljno polje. Smrt vstane, gre sklonjena navzdolž po njimi, vzame svetle škarje iz rokava. Toda škrjanec se dvigne še enkrat visoko lrviišku in poje svetlo in jasno nad obema vojnima tovarišema, ki se naslajata v spominu. In smrt se plazi zlovoljna na svoje mesto nazaj. Zdaj sta oba starca končala. "Kajne, ti se boš peljal na vozu z deteljo domov?" vpraša Še-pec. "Da, na detelji se tako mehko in dobro sedi." "Jaz se ne morem," reče Šepec; "moje trganje ne »trpi, da bi sedel na detelji." Podasta si roke in se ločita. Tobija privzdigne oralo in konca zadnjo brazdo. Čisto poje škrjanec. Angel povzdigne sklenjene roke. Smrt preži. — Brazda je končana. Tobija odloži plug in iapreže konja. Potem gleda po njivi. Počasi se priplazi smrt zadaj za njim in se stegne visoko kvišku nad njegovo glavo. "Vse polje leži lepo," reče Tobija v globoki zadovoljnosti. Tedaj pretrga škrjanec cvrče svojo pesem in pade v deteljo. Lahno se zasvetiika nad Tobije-vo glavo. Brez najlahnejšega glasu zdrsne mrt§v na mehko, rjavo prst. Viljem divja čez polje, vpijoč in pogosto padajoč teče prestrašeni stari Šepec. Jokata, vzdihujeta, poskušata ga z okornimi gibi zopet oživiti, toda mrtvi Tobija se smehlja njunemu brezplodnemu početju. Tedaj sta uvidela, da je vse zaman. — Glasno j oka je se zgrudi mladi, krepki Viljem poleg očeta v deteljo; do mo^ga pretresen stoji Šepec poleg tako hitro palega tovariša. Ravnokar Se krepak in vesel ,in zdaj mrtev — kako je to mo- To je Madrid. Vsa lepota pire-^stah in ulicah, ampak kaj, ko vse nejske metropole ne more zatajiti ne zaleže nič! Stražniki ustavljajo tega dejstva, kajti kar je res je avtomobile z izpuhom in groze ka-res, in res je. da je Madrid nemi- varnarjem s preveč hrupnimi jazz- bandi, ampak to ni niti kapljica v morje. Madrid je in ostane mesto ren brez konca in kraja. Sadje, zelenjava, perutnina, sta pomenu besede — strašna. V to se meša še nešteto drucrih glasov in zvokov. Zvonijo zvonci cestne železnice, hrušeijo hupe av- so pred kratkim postavili krasen spomenik v Casselu. Spomenik je!tomobilov in svirajo godbe. Ve- HCNKY VIU1II. MIH.O.C ,. , ... ..... .velikega hrupa — in vsak poskus re obleke, ptici, orehi, ribe in rože , , - , , ,. da bi se razmere obrnile na bolj-— vse to se prodaja na cesti. In . se, je zaman. ker je pasantov mnogo in se med ^ njimi vedno najde kakšen kuj^c je vpitje' prodajalcev neznosno. Noben prodajalec ni brez svoje živali. Ima ta ]>sa, mačko, papigo ali opico, ko povečava pozornost in pomaga vabiti kupce. Ta kup-čijska atmosfera je v naj milejšem ska nenavadna nesreča, ki po svoji 10-LETNA DEKLICA ZGORELA Te dni .se je pripetila v vasi Be delo kiparja MaKssarda. goče, kako je to mogoče? Šepec se udari trikrat na prsi: "Bog bodi milostljiv nam, grešnikom." Tadaj ga kar vsega ohromi misel. On je dal Tobiji njuhati od svojega močnega tobaka, in on je moral tako kihati. da mu je pač počila srčna žila. O Gospod Bog — Gospod Bog — Scpee grenko joka in preklinja hudo tobakarjenje, ki ga je proti volji svoje žene. ljubil triinštirido-set let. In vzdihuje: In je tako iz sebe od bolesti in obupa, da niti ne opazi, kako njegovi pr.sti mehanično odpirajo dozo in v razburjenosti tlačijo ščepec za ščepcem v nos. Voz z deteljo priropota. "Na deteljnem vozu se je hotel peljati domov," vzdihuje Šepec Viljem prikima, in tako položita očeta na vonjivo deteljo. Počasi pelje voz čez vzdignejene razore proti poti. Šepec je iz sebe. in namišljena krivda mu stiska srce. On ne vzdrži, izpove se Volj emu. obtoži se in se odpoveduje tobaku. Viljem ga tolaži. "Tobak ni kriv," pravi, "Bo? je tako hotel." Tedaj se Sepec pomiri. Ah, kako je lepo, kako se stari kmet Tobija pelje domov! Najljub-šin konji ga peljejo. ljubljeni sin in prezvesti prijatelj ga spremljata In onadva ljubita mrtvega v tem trenutku mnogo, mnogo bolj kakor ljubita sama sebe. Na hribu se Viljem ustavi in pokaže proti zahodu. "Tja je šla duša očetova!" — pravi mirno in pobožno. Dve beli gorovji stojita na nebu s srebrnimi vrhovi, in sredi med njima je odprta pot v rdeče žareče zlato deželo. Solnce je šlo po tej poti. in zdaj gre po njej skromen angel s kmečko dušo proti večni domovini. Kaj se smehlja mrlič v hladni detelji? Kmet je šel ven na ozko polje, kronan kralj, ki je po vzdignjen nad ves svet, se vrača domov. Večerni zvon poje svojo globo- ROMANOVI V PREGNANSTVO' černp zabave, ki se jih udeležuje mladina, so posebno nemirne in bučne. Mladi ljudje korakajo po ulicah v četverastopih. kri »V. prepevajo in zbijajo surove sale na promenadi. Tudi trubadurji 5e nl-!so izumrli. Tvo pade noč — evo li V krvavi zimski noči !. 1918. so! <>evca z godalom. Naslonjen na zid rdeči gardisti v Jekaterinburgu |brenka in P^peva. Oei pa ima obr- asmrtili 17 članov ruske carske jnJcne v kakšen balkon< k-'or Hydrazine. Vsi številni ostali elani čakuje. da-se ga u.-mili sladka Dnl-; strahoti nadkriljuje vse nesreče, ki so se v vasi sploh kdaj pripetile. V neki hiši se je nahajala domača. 10 let stara hčerka sama doma. ti oči m so bili vsi odrasli na polju. Deklica se je sukala okrog ognjišča in nakladala na ogenj, kakor ji je pred odhodom na njivo naročila mafi. Nenadoma so plameni dosegli dekličino krilo, ki je pričelo goreti. Deklica se je toga tiiko prestrašila, da je odhitela k sosedovim po pomoč. Deklica je tekla na vso moč ir. zato je krilo še hitreje gorelo. Pred pragom sosedove liise se je dekletce nezavestno zjrrudilo na tla. Iz lii.se so prihiteli ljudje, katerim se je z velikim naporom po- družine Romanovih žive v pregnan; cine3a-stvu. Sivolasa mati Nikolaja IT., T*e to mora navdati Marija Feodorovna živi s svojo v Madridu s strahom. Ma-,^.^ ^ ^ (j,bolj!t odej, v hčerjo, veliko kneginjo Olgo Alek- župan je «-er izdal enake ^^ ^ ^ ^ sand rov no in njenim možem ool- odredbe, k, omejujejo hrup na ee-^. ^. ^ ^ ^ ^ , no. Otrok je kmalu v siln'fh boleči-SLUŽBO DOBI STAVEC 'nah izdihnil. njenim možem polkovnikom Fulikovskim, v Kopen-hagenu. Druga hči eariee matere, velika kneginja Ksenija, žena velikega kneza Aleksandra Mihajlovi-ča. živi s svojimi dvema sinovoma v Franciji. ITei te velike kneginje, Irena je žena slovitega kneza .Tu-supova, ki je umoril Rasputina. Na francoskih tleh živi tudi vrhovni poveljnik ruske armade v svetovni vojni, veliki knez Nikolaj Nikolajevie s svojo ženo. črnogorsko prineesinjo. Dalje živi na Francoskem ruski prestolni pretendent veliki knez Ciril Vladimirovič. Nje gova hči je žena Meininškega vojvode; njegova brata, velika kneza Boris in Andrej. 4ivita v južni Franciji, Andrej je poročen s slav no poljsko plesalko Matildo Krcez-in.>ko. Sestra tega velikega kneza! je grška princezinja Helena, ki živi v Parizu. Tam se preživlja tu^i velika kneginja Marija Pavlovua, ki ima veliko glavnico za umetno vezenje. Njen brat. veliki knez Dl-nrtrij Pavlovič, je lani poročil hčer ameriškega milijonarja Eihp-ry-ja in se naselil v Londonu. Sinu iz tega zakona je angleški kralj podelil naslov: "Veliki knez Roma nov-Illinskv''. Na Angleškem sta našla svoje zatočišče tudi velika kneza Mihael Mihajlovič in Jurij Konstantino-vič ter njuna sestra. To so otroci med svetovno vojno umrlega velikega kneza Konstantina Kon-statinoviča, ki je bil znan tudi kot pesnik. Njegova vdova Elizabeta živi na Švedskem. V Jugoslaiji pa živi velika kne-, . w , . .ginja Jelena, vdova velikega kneza ko, pobožno, pokojno večerno pe-;Jana Kanstantinoviča in sestra jugoslovanskega kralja. Od obeh _ . „ , hčera velikega kneza Jurija Mi- Jerica. Blazen a d rzi v naročju no- }jajIovič ki ^ boljševiki umo-vo punčko m zeljno gleda s svojimi'rii; je ena por^.ila railjarderia velikimi orni navzdolž no noliski T j i i -i __- ' ; Leedsa, druga pa angleškega mjr- rariškega častnika iprinca Bat ki zna staviti na stroj in delati; forme. GLAS N Al? ODA, 82 Cortlandt St., New York, N. Y. DOMAČA ZDRAVILA V calotf Imam Jadlln« dišav«. Knajpovo ječmenovo kavo ln lm-portirana domaČa zdravila, katera priporoča mgr. Knajp v knjigi — DOMAČI ZDRAVNIK PlSite po brezplačni cenik, ▼ katerem je nakratko popisana vsaka rastlina ta kaj s« rabi. V ceniku bodete naili I« mnogo drugih koristnih stvari. Math. P e s d 1 v Box 772. City Hall New York, N. Y. , V RICHMOND-HILL je naprodaj dve-druži Tisk a hiša, velik lot, garaža za dve kari; vse moderno, zelo pripravna vožnja, 20 j minut do Xew Yonka. — Vprašajte pri lastniku: 10321—97th St., Richmond-Hill. (6x 11,18.18,20,25&27) PRILETNA SLOVENKA broz malih otrok dobi službo in dom pri slovenski družin;; vodila bi gospodinjstvo. Plača po dogovoru. — J. Stegel, 326 Birch fit., Kane, Pa. (2x 6&13) • sem. Na vratih v dvorišču sedi mala Pozor, rojaki! Ii naslova sa listo, katerega prejemata, je rarvidino, kdaj Vam je naročnina pošla. Ne čakajte to-raj, da se Vas opominja, temveč obnovite naročnino ali direktno, ali pa pri enem sledečih naših sastopnikov: CALIFORNIA Fontana, A. Hocberii. San Francisco, Jacob TotuItl COLORADO Denver, J. Sehutt«. Pueblo, Peter Culig, John Germ. Ft. Janesb. A. Saftlč. Salida, Louis Coetello. Wateenburg. M. J. BaynJt INDIANA poti. Starega oeeta čaka. tenbergra. Slovensko Samostojno Bolniško Podporno Društvo n Greater New York in okolico, Ink, ODBOR 1927: PredMdnik: FRANK HOTKO 403 E>. 92nd Street. New York City Podpredsednik: JOHN IČALISK 1645 — 1st Ave.. New York. N. Y. Tajnik: JOSEPH POGACHNIK. M Ten Ejck Street. ^ Brooklyn. N. T. __ »Icflcjnlk: PfTER RODE, S9S Alpha. Place, Glendale. L I. Zapisnikar: IfARTIN CURBL. 17 Scholes Street, Brooklyn, N. Y. ANTHONY KOSIRNIK. 1*121 . 15th Rd.. Richmond HU, L taL FRANK LUPSHA, 4tl Morrla Avenue. Rockvlfte Center, L I mL IONACTJ MTTSlC lit-09 Fmueia Ave.. St. Albena. N. Y. Kdor ixmed rojakov ali rojakinj še ni član tega društva naj vpraša svojega prijatelja ali prijateljico ali pa enega izmed odbornikov aa natančna-pojasnila. V nesreči se spolna kaj to pomenL To društvo je sioer najmlajše, toda najmočnejše bodisi v premožen jn sli članstva. Društvo je v tem kratkem času svojega obstanka izplačalo še skoro 12 tisoč bolniške in nad šest tisoč smrtne podpore ter ima v blagajni skoro $14,000.00. PrultTO zboruje vsako tretjo aoboto t ovojih društvenih prostorih v PmUwto HaH S. Bt med drugo ln tretjo Av*. New York. Loots Bulck ILLINOIS J. Vertlcb Joseph Blluh. J. BevCU, Mrs. F. Lsurlch-Cleero, J. Fabian. De Poe, Andrew SplUar MM, A. Anzelc. lbrj Bsmblcb. Zaletel, John Kren. Joseph Hrovat La SaOe. J. SpeUch. Msuronfih. Frank Angostlii North Chieaco, Anton KobaJ Spriasfield. Matija Bsrborlch. J. Horvath. Frank Petkoviek KANSAS CUrard, Agnee MočrdV Kansas City. Frank 2as** Ptttsbnrs, John Report. MARYLAND Stejer, J. Cerno. Kitxmnier, Fr. Vod od res. IflCHIGAN Calmet, M. P. Kobe. J. Barlcb. AnL MINNESOT* Freak Poodj. Mtj, Jen. J. Peabel. Fr. EvsMh, Lonls Goodfo Gilbert, Louis VeseeL Hlbbisf, John Povie. Vlrgbria, Frank Hrratlcb JamuML A. PanlaSf OBLO Barberton, John Balant, Joe HltL Cleveland, Anton Bobek, Charles KarUnt^er, Louis Rodman, Anton Blm-clch. Math. Slopnlk. EneUd, F. Bajt. Girsd, Anton Nasode. Lorain, Ix>ul8 Balant ln J. KonaSa. NUes. Frank Kopovftek. Warren. Mrs. F. b-'— Younpstown, Anton KikeU. OREGON Oregon City, J. Kobbtf. PENNSYLVANIA Ambridge, Frank Jskfie. Bessemer, Louis Hribar. Braddoek, J. A. Germ. Brongfaton. Anton Ipsvec. Clarldse, Fr. Tnahar. A. Jertna. CooMUBgh, J. Brezovec. J. Pike, V. Bovsnšek. Craft on, Fr. Mscbek. Export, G. ProvlC, Lotila SOBaaSS, A. SkerH Fartell, Jerry Okorr Porest City, Math. Kamlau Groenabnrg. Frank Novak. Boom* City la eboUee, Frank Fa-renchack. Irwin, Mike FaosbelL Johnetown. John Folace. Martin Ko. rasbeta. Krayn. Ant. Taulelj Ležerne, Anton Osolnik. Fr. DemSbar. Laoda, J. Koprlviai Midway, John 2vst Moon Ron, Fr. FodmllM PHirtmifh, Z. Jaksbe, Jr. ItafHtw, Vine. Arb in V. Jakoblch, I. Gsc** J. PogaCar. J. Sker^, Fr. Freete, J, Beading, J. Pesdlrs. SteeKon. A. Hren. Unity Ste. fa Schifrer. West New too, Joseph Jowl WlDeek. J. Peternei. UTAH Helper, Fr. Krsba St. Loaia. A. NabrsoL MONTANA Jcka B. la. L. P. NEW Y< Kart Stsnuec WISCONSIN MDwankee, Joseph Tratnik in M Koren. Bedno In ekotiee, Frank Jelene Sheboygan, John Somas. West Alita. Frank Rkak. WYOMING Botk Sprtega, Lonls Xuefeac, Di—miflvme. A. Z. Azfep. Vsak aaafcopnik late potrdilo ea aro. to. katero Je preJeL TSastopalke sada« kom toplo prtporoiaxan NaroCnina aa "Glas Rbro Ea eno leto fA00; aa pol leta fSu90{ m mn MW »2.00; sa letst Mta IUP sa Brnt* js fr. m mm 'm-m GLAS NARODA, 13. SEP. 1923 1 Njegova žena BOHU J* IZ ŽIVLJENJA. Za "Gla s Naroda" priredil G. P. 2 (>lj »daljevanje.) Skoro prešerno so zabtiski le krasne oei Felieitas v svetlo-modre oči Barbke. \ — Xlkakih skrbi, dras?a se« tričn«, kaj takega ne storim. — No. no, — le ne bodi tako gotova. .Mama pravi vedno, da ire pride nič iz popravljanja. Ne bil * bi tak tako hudo, če bi ne bila vefl-i!0 oblečena j»o najnovejši modi. i Felieitas .je zrla s čudnimi z.-.azom v slovoljni obraz Barbke. — Ti misliš pa«", ker sern uboj.pi sirota, ki tiživa v hiši sorodnikov takorekor krtih usmiljenja. Podrle,*. Barblca. mene- tvtane le malo napora, la prečakati ter i-t kla : — Ko se ho« preoblekla pridi v .stanovanjsko sobo, da te tudi \i«lita mama in Lora. * — l>it. Barbka. prišla bom, — je odvrnila Felieitas. Barbka je izginila, odločno slabe volje. .Jezil« >e je. da si je Fe- lieistas toliko prizadevala izgledati lepa.- Tega ji pač v resnici ni bi-io treba. Ona pa je ravno hotela biti \^>dno najlepša ter postaviti Loto in njo v senco. Barbka je rodila ljudi po sami «.ebi. kot pač delajo to številni ljudje. Ko je stopila v stanovanjsko sobo jk' sedela njena mati z roč-r'iin »lelom v rokah pri oknu ter zrla navzdinl na svoji še vedno lepi roki. mesto na vezenje. Lora. prava slika Barbke, pa je listala v nekem modnem žurnalu. — No. kako daleč je Felieitas? — je vprašala dvorna svetnica. Takoj bo gotova, mama. V njeni sohil ,pa izgleda kot v kaki krojačnivi, grozno. Skoro eelo obleko je razbrala, da bi izgledala modema. Teta Laura je skomignila z ramama. — je zamišljeno }>odrgnila navzdol po svoji obleki. — Ali je taka misel kaka. krivica, draga teta? To je mogoče res čudovita Lady. Ja/. pa ti moram reči. da bi se ne branila izvršiti to, te bi ne našla v vaši hiši sprejema. Dvorna svetnica je položila proč svoje ročno delo. — Hvala Bogu. da smo te obvarovali pred tem. Ti v resnici ne veš, kaj da govoriš. Fe. Tvoj oče bi se obrnil v svojem grobu, če bi te sedaj sli-šal. ; Felieitas je nalahno vzdihnila. Nato pa je hušknil preko njenega obraza so In če u smehljaj. — Ah, draga teta, moj oče je bil vesel človek trenutka, ki bi nikdar ne vzel tragično takih misli. Čeprav je bil s telesom in dušo vojak, je imel vendar demokratičen privesek. Jaz ne verujem, da bi bil tako napolnjen z grozo, če bi slišal, da' si rajše služim sama kruh s poštenim delom, mesto da bi bila vam v breme. Jaz vem, kaj delam, kajti vi sami niste premožni. Dvorna svetnica je zrla ošabno navzdol. — Končajmo ta predmet. Felieitas. Jaz se čutim žaljeno v tvojem očetu, mojem bratu, ker mu pripisuješ demokratične nazore. Ti sama jih imaš žalibog očividno. Nikdar več nočem slišati kaj takega. Oprav nismo bogati. — a rajše se vsi skupaj omejimo, kot da bi ti privolila v taka požel jen ja. Felieitas je zrla navzdol na svoji plemenito oblikovani roki, ki sta bili skrbno negovani ter izgledali kot da jigel nuditi čist u-'Vseh glasbenih instrumentov. ki k. Je pa za umetnika največje .-sem jih rabil za svoj program. >ščenje ako zadovolji gledalce marveč sem .si polagoma prisvoji Dvojnik Mark Twaina V Topeka, Kansas, živi AV. L. Rig-don, ki je skoro na las podoben slavnemu ameriškemu pisatelju Mark Twainu. fcretanf* pamltov .. Shipping k*ps angleško občinstvo. Angleži imajo za podrobno delo razumevanje in kažejo očarujoče fin čut. Fmetni-ka. ki se mu kak domislek. kaka sem sam ustvaril svoj "Grockgen-ce". svoj slog. v kateerni se skušal vedno podati ka j presenetljivega in nenavadnega. Svojo muziko in besedila sem zlagal sam. sam sem sestavljal svoje komade, bi satu svoj režiser. •Svojo umetniško pot sem nastopil v kavarni svojega očeta v Bienne v Švici, nato pa odšel k cirkusu, kjer je že bil ur,j brat. Začel sem kot kačji človek, polagoma pa si osvojil vse druge spret-, nosti in umetni je plesalca na vrvi. čarovnika, akrobata in klovnn. 14. Mpttmbra: Republic. Cherbourg, Brtmiii 15. septembra: Krajic, Havre <1 A. U ) ilajeatfc. Cherbourg Lapland, Cherbourg" Aotvfrpen New Turk, Cherbourg, Hamburg Levlihan. Cherbourg Augustus, Napoli. Genova. (Prvič nov paniik.) 11. aeptambra: Orinoco, Hamburg, dir«kino 1*. septembra: B*rfnc«iCherbo- Skupno potovanj«. fi«orf« Washington. Cherbourg. Bremen 30. septembra: Stuttgart, firemen Colombo. Palmer}. Napoll, Oenova 21. wptembra: Saturn la. Tret 22. septembra: Parla Havre U A. U ) Olympic. Cherbourg Arabic, Cherb<»urf, An'.werpeii Minnetoi.ka. Cherbourg DeutscblHnd, Cherbourg, Hamburg Berlin. Cherbourg. Bremen Volendam, Boulogne sur iter, Rotterdam 25. septembra: Rellnace. Cherbourg. Hamburg 3S. aeptemb-a: Mauritania Cherbourg 27. septembra: Dresden. Cheii>ourg. Bremen SB. aeptembra: America, Cherbourg. Bremen 29. septembra: He de France, Havre (I A. M.* Homeric, Cherbourg Belgenland. Cherbourg. Anther-pen Conte Grande, Napol I. O nova Veendam, Boulogne, aur >ler. Rotterdam 2. oktobra: Prea. \Mlaort Trat Resolute, Cherbourg. Hamburg Aquitama. - Cherbourg Pres. Harding. Cherbourg. Bremen oktobra: France, Havre (1 A. M ) liajcatlc, Cherbourg. Fennland. Cherbourg, Antwerpan Mlnr,e»B«kt, Cherbourg Hamburg, Cherbourg, Hamburg Levlattian, Cherbourg. Bremen Columbus. Cherbourg, Brem#7. I Roma, Xapolt. Genova lO. oktobret Berengarta. Cherbourg Pre«*. Roosevelt, Cherbourg, Br*' men. 13. oktobra: Pari. Havre tl A. M.) Olympic. Cherbourg ' Lapland, Cherbourg I^ai'land. Cherbourg > Albert Balltn. Cherb^i/rg Hambsrt Conte Grant.Napoli, Genov« Rotterdam. Jdolougne tur Mer, Rotterdam 17. oktobra: Mauritania. Cherbourg Georgs Waahl; gton, Cherbourg. Bremen KNJIGARNA GLAS NARODA SLOVENIC PUBLISHING COMPANY 82 Cortland* Street, New York. N. Y. spisi za mladino: (GANGL) 2. ■?, trdo geeno. Pripovedk« In P®«nl ........................ I*. trdo vegano. Vsebuje 12 po-Teetl .................. 4. «rr. trdo Tesano. Vsebj .e 3L icrti ....................... •V »t. .rdo T'uno. \ luski brat. .... trdo vezano. Vsebuj« 10 po- TOgfcl .......................eg Umetniške knjige ■ slikana! za mladino: Pepelka; pravljica s siiktf.1 ____l.M Rdeča karica; pravljica s olikami SneguiJSica; pravljica s slik-uni ..L_ Mlada ....................... TrnoU«ea. pravljica • slikami ....L— M rt (Dalje prihodnjič.) ---- Kako se potuje ▼ stari kraj in nazaj v Ameriko. Kdor je namenjen potovati r sta* ri kraj, je potrebno, da Je pouCen o potnih listih, prtljagi in drugih stvareh. Vsled naše dolgoletne is-kušnje Vam mi zamoremo dati najboljša pojasnila in priporočamo^ vedno le prvovrstne brzoparnike. Tudi nedržavljanl zamorejo potovati v stari kraj, toda preskrbeti si morajo dovoljenje all permit is Washingtona, bodisi za eno leto ali 6 mesecev in se mora delati prošnjo vsaj en mesec pred od potovanjem ln to naravnost v Washington, D. C., na generalnega naselniškega komi* sarja. Glasom odredbe, ki je stopila v veljavo 31. julija 1926 se nikomur več ne poSlje permit po poŠti, ampak ga mora iti iskat vsak prosilec osebno. bodisi v najbližji naselniSki u-rad ali pa ga dobi v New Yorkn pred odpot ova njem, kakor kdo v prošnji zaprosi. Kdor potuje ven breg dovoljenja, potuje na svojo lastno odgovornost. kako dobiti svojce iz starega kraja Od prvega Julija je v veljavi nova ameriška priseljeniška postava. Glasom te postave zamorejo ameriški državljani dobiti svoje ženo ln neporočene otroke Izpod 21. leta ter ameriške državljanke svoje može a katerimi so bile pred 1. junijem 1928. leta poročene, izven kvote. Jugoslovanska kvota znaša 6e vodno 671 priseljencev letno. Do polovice te kvote so upravičeni starlit ameriških državljanov, možje ameriških državljank, ki so se po 1. Junija 1928. leta poročili In poljedelci, oziroma žene ln neporočeni otroci Izpod 21. leta onih ne-drSavlj&nov, U so bili postavno pripuSčenl v to deželo za stalno bL vanje tu. Vsi ti Imajo prednost t kroti, od ostalih sorodnikov, kakor: bratov, sester, nečakov, nečakinj itd., ki spadajo v kvoto brca ▼sake prednosti ▼ isti, pa se ne sprejema nikakih proSenj aa rlkanske Tlzeje. KNJIGE ZA SLIKANJE; Mlaol slikar ....................7| Slike iz pravljic ................... Knjige za »likanje dopisni«, popol na z baivand in uvidil«,; Mladi ninetnik .................i.f§ ] OtroSkl \itec .................i.jj Zaklad za otroka.................. IGRE : Beneški trgovec. Igroku v n. dejanj.*« Dnevnik. Veseloigra v i dejanjih J« Cyrano de Bergerae. Heroična komedija v petih dejanjih. Trdo ve- *®no .......................................1.79 Mixta, Semenj v Rlchmondu, 4 dejanja ......................J« Ob vojski. Igrokaz v Štirih slikah.. .M Tončkove sanje na Miklavžev večer, Mladinska igra s petjem v 3. dejanjih ....................j| R. U. K. drama v 3 dejanjih a predigro. (Čapek), ve«. ...........45 Revizor, S. dejanj, trda vezana .. .73 Ujetnik earevine, veseloigra v 2 dejanjih ......................Jf Veronika Desen^ka, trda ves____Ul Za kril in svobodo, lgrokas v S. dejanjih ......................JJ U o d s k i oder: 4. zv. Tihotapec, dejanj .......M 5. zv. Po 12 letih. 4 dejanja......M Zbirka ljudskih iger: 3. snopič. Mlin pod ženijo, Sv. No-ta, Sanje ...................... 13. snopič. Vestalka, Saut Marije device, Marijin otrok .........39 14. snopič. Sv. Boitjan, JunaSka deklica, Materin blagoslov .. Jf 15. snopič. Turki pred Dunajem, FabjoU in Neža ...............30 20. snopič. Sv. Just; Llnbezen Marijinega otroka .......... M08K1 ZBORI-Trije mo&ki zbori (Pavdič) — IzJala Glast»ena Matica ..... Narodna nagrobnim (Pavli«) ... Gorski odmeri (Laharnar) 2. av. .4i J5 PESMI IN POEZIJE: Akropoli« in rfraai^ ........ broSirano ................... Azazel, trdo vez ................ Balade ln romance, trda vez. mehka ves. ................ Bob za ariadi zob. trda vez....... Gregorčičeve poezije ............ Godec; Pored narodnih pravljlv o Vrbkem jezera. (A. Fun tek) — Trdo vezano ................ Kettejeve poezije, trda vea....... Kragnljčld (Utva) ............. trdo vezano ................. MoJe obzorje, (Gangl) .......... Narodna pesmarica ............ Narcis (Gruden), broft. .......... Primorske pesmi, (Gruden) vea... Slutne (Albreht). broS........... Pohorske poti (Glaser), oroi. .... Pesmi Ivana Zormana: Originalne slovenske pesmi ln prevodi znanih slovenskih pesmi v angleSčlnl .................. Prešernove poezije ............. Oton Zupančič: — Ciciban, trd. ves ................ Sto ognnk ...................... V carje Vidove, trd. vea. —...... Vijolica. Pesmi sa mladost ...... Zvončki. Zbirka pesnij sa sloven- sko mladino. Trdo vezano..... Zfaitorog, pravljice, trda ves...... M M .8« 1.— 1.25 1.— .4« .«0 .75 1.1« .«5 .80 1.25 .40 M J5 .30 M 1.25 M 30 JS0 M SAMOSPEVI: Nočne pesmi. (Adamič) ..........1.25 6tirji samospevi, izdala Glasbena Matica .......................... MEŠANI ZBORI: Planinske. U. »v. (Laharnar) .. .45 Trije mešani zbori, izdala Glasb« na Matica ....................... RAZNE PESMI S SPREMLJEVA. NJEM: Domovini. (Foester) .............4« Izdala G Glasbena Matica. Gorske cvetlice (Laharnar) četvero in petero raznih glasov .... .45 Jaz bi rad rudečih roi, moški zbor z bariton solum in priredbo za dvospev ...................... V pepel nični noči (Sattner), kan-tan ta za soli, zbor ln orkester. izdala Glasbena Matica .......75 Dve pesmi (Prelovec), ca moSkl zttor in bariton solo ...........20 Kupleti (Gram). Učeni Mihec, — Kranjske šege ln navade. Nezadovoljstvo. 3 zvezki skupaj ..1,00 Knpleta Knza-Mica (Parma) .....40 Naši himni <'Marotd). dvoglasno s spremijevanjem klavirja .......15 PESMARICE GLASBENE MATICE: 1. Pesmarica, uredil Hubad ....2.50 4. KoroSke slovenske narodne pesmi (Svlkarfllč) L, 2., ln 3. zv. skupaj .................. L— Slovenske narodne pesmi Benečije (Orel) .......................45 COSDLIGH LINE IZLET V SLOVENIJO Vsi rotniki. ki bodo tako »rečni, da b , Homrelc. Cherbourg Arabic. Cherbourg. Antwerpen t Minnf nmka. Cherbourg New York Cherbourg, Hamburg Republic, Cherbourg. Bremen Berlin, Cherbourg, Hremrn Augustu*. Napolt, Ge.io\a New Amsterdam. Boulogne sur Me» Rotterdam 23. oktobra: Rc-liam e. Cherbourg. Hamburg 24 oktobra: . [ Aquitania. Cherbourg Leviathan, Cherbourg, Bremen 25. oktobra: c Dresden Cherbourg. Bremen . 27. oktobra: Krance, Havre (1 A. U.I Haturnin. Trst Majestic. Cherb-urg Deutrchland. Cherbourg. Hamburg Volendam. Boulogne aur Mer, Rotterdam 31. oktobra: Berengsria. Cherbourg Pres. Harding. Cherbourg. Bremao 6 DNI PREKO OCEANA Najkrajia in najbolj ugodna pet za potovanje na ogromnih oamlklht France — 14. Bept. — 6. okt. Paris — 21. sept. — 12. okt. He de France 28. sept.; 19. okt. (Ob poln*£|.) Nsjkrsjfis pot po lelesnld. Vsakdo je v posebni kabini g vsemi modernimi udobnosti. — Pijača ln slavna francoska kuhinja. I s redno nlske cene. Vprašajte kateregakoli nooblaaaenega agenta gj| FRENCH LINE 19 State Street, H«w York, H, T. PESMI Z NOTAMI: . MEŠANI la MOŠKI ZBORI (Graas) ......Llf MALE PESMARICE: Št 1. Srbske narodne hiame .... št.la Sto tutiš, Srbine talni .... Št. 2. Zrlnjski Frankopan......... t. Poieled v nedolžno «ka .... Št. 10. N'a planine . ............. ^t, 1X« Zvečer Št. 12. Vasovalec .............. Narodne pesni ta ailadino (2i>. rovnik), 3 svezki skupaj ...... Slav«ek, zbirka iokkib pesad — (Mcdvfd) .................... Vojaške narodne pesmi (Kosi) .. Narodne vojaške (Ferjančič) ____ Lira, srednješolska, 2 zvezka skopaj ...........................J Trogluri mladinski zbori (Prt»gflj j ..................1 Mešani in moški sbori. (Aljaš) — 3. zvezek: Psalra 118; TI veselo poj; Na dan; Dlvna nofi........ 5. zvezek: Job; V mraku; Dneva nam pripelji Sar: Z vencem tem ovenčam slavo: Triglav ....... 6. zvezek: Opomin k veselju; Sveta noč; Stražniki; Hvalite Gospoda; Občutki; Geslo ........ 7. zvezek: SlavČek; Zaostali ptič; Domorodna Iskrica; Pri tvadbl; Pri mrtvaškem sprevoda; Geslo & zvezek: Ti osrečiti jo botl (me. San zbor); Ti osrečiti Jo botl (moški zbor) ; Prijatelji ln senca (mešan zbor); Stoji, aotnčlco stoj; KmetsU hi3i..... .15 .15 .15 .15 .15 .15 .15 .25 JM M 00 .4f V JUGOSLAVIJO PO CUNARD PROGI Najhitrejša parobrodna služba na svetu^ ^ dni do JugostaviJ«, Parnikl odplujejo iz New Yorka v Cherbourgh vsako'sredo. Potujte na enem Srmed naslednjih velikanskih parnikov. BERENGARIA AOUITANIA MAURETANIA \ sak petek volijo tudi novi parnlki na olje v Havre. Vozni listki 3. razreda iz New Yorka do Ljubljane in nazaj ti®«. In več. Privatne kabine, pro-atom! zabavni prostori, izvrstna domača hrana, uljudna postrežba. CUNARD LINE Vprašajte za na£o Uustrirlino slovensko knjltiro — zaatonj 2a nadaljna pojasnila se obrnite na zastopnika Cunard proge ali pi-Site na: 25 BROAbWAV. NEW YORK glasi, Cerkevene mešan zbor .......... 12. Tantom Erca. (Pra .......L— 1) .... M (Sattner) Slovenca Sv. zbor, s spremljavo orgelj ...... j| ni tort. (Facrrter) ............. J| Ga- > I—11« (Vodaplvee) ....LM aitori. (Ocrtii) — ) Srce Jftnssva. 21 pesmi .............................M atvu Jeansovem. (V. Uril ' .:— . . • Hvalite Gospoda v njegovih svetnikih, 20 pe$>ml na čast svetnikom, (Premrl) ................. 16 obbajitnib in 2 v čast presv. Sr. en Jezusovemu, «'Grum> ......jj Missa in bonorem St. Joseph! — (Poftachnlk) ...................4« Litanije presv. Srca Jezusovega (Foerster) ....................4« Oremas pro Pontifiee.............4« Kjrrie .......................... K svetemu Rešnjemu telesa — (Foerster) ....................... Sv. Nikolaj ..................... .H NOTE ZA CITRE: Bori pridejo, koračnica..........iS Slovenski dtrar, (Wilfan) .......25 Sarafan. Ruska pesem. (Wilfan),. JS5 NOTE ZA TAMBURICE: Slovenske narodni pešal za tamba- raški zbor in petje. (Bajak)... .IJf Bom iel na planince. Pod puri slov. nar. pesmi. (Bajuk)............1M Na Gorenjskem Je fletna........l.— NOTE ZA GOSLI S SPREMLJEVA-VANJEM KLAVIRJA: Uspavanka..................... ,71 NOTE ZA KLAVIR: Album evropskih in ameriških plesov (Lisjak).*....____1,00 Klavirski altom za ailadino — C Pl^Cič) •»»••ssatssssstssasse L Tri skladbe sa klavir, (Premrl) .. .45 LJubavno blebetanje, Polica amanr-ha, (Jaki) .**•....*...••...... .44 Primorski sdssevL Fantazija. —. (Breznik) ....................J* Mabel. Intermezzo. (Aletter) ____J$ At a Penguin's Picnic. I^termeazo. (▲letter) ..................... RAZGLEDNICE: Zabavna. luUCu, ducat ...... M Newyorlko. Bamllftie, ducat .... M VsHbsnsfae, boiUEao In novoletne d neat ••••iti,.....•<•»,„',„, .40 Is rssnlh diTiwfcl krajev, ducat M ducat •■•••••••••• .44 po ..*•..«........ jM harts Zemljevidi: Slovenija ...................25 Zemljevid Gorenjske.............25 Zemljepisni Atlas S.H.S.........L84 Canada .................. .40 Združenih driav, veliki ...........4f Mali .........................15 Nova Evropa .................... M% Alabama, Arkansas, Arizona, Colorado. Kansas, Kentucky in Tennessee, Oklahoma, Indiana, Montana, Mississippi. Washington, Wyoming, — Tanki po . .21 Zemljevidi: Illinois, Pennsylvania. M inn enota, Michigan, Wisconsin, Wee* Virginia, Oblo, New York— vsa. ki po ....................... M Velika stenska mapa Evropa .. 2.60 NaroČilom j» priložiti denar, b+ diši v gotovirA, Money Order aH poitne enamke pa 1 al 2 centa. ȧ pošljete gotovino, rekomandirajt$ pismo. Ne naročajte knjig, katerih mi « ceniku. Knjige pofUjasto poštnina protia "GLAS NARODA" 82 Cortl&Rdt B%.t N«w York PRAV VSAKDO — kdor kaj iace; kdo t kaj ponuja; kdor kaj kupuje; kdor kaj prodaja; prav vsakdo priznava, čudovit MALI da imajo uspeh — OfcLASI ▼ "Glas Naroda**