T^and f-yuMicQ,.. NO. 75 AM6RICAN IN SPIRIT JFQRCIGN IN LANGUAGE ONLY Serving Chicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco, MORN'WG Nf Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg Denver, Indianapolis, Florida, Phoenl^ Ely, Pueblo, BockSpring« CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, MAY 13, 1977 LETO LXXIX. - Vol. LXXIX PalesliiKi utegnejo priznati Izrae! Savdski princ Fahd je dejal, da bo Palestinska o-svobodilna org anizacija priznala Izrael kot del sporazuma na Srednjem vzhodu. JIDDA, Savd. Arab. — Prc stolonaslednik princ Fahd je dejal, da misli, da bo Palestinska osvobodilna organizacija priznala Izrael in njegovo pravico do obstoja v okviru sporazuma med Arabci in Izraelom na Srednjem vzhodu. Na vprašanje v tej zvezi je princ izjavil: “Jaz mislim, da bodo vodniki palestinskega ljudstva voljni sprejeti mirno rešitev vprašanja, če bo ta rešitev vključevala ustanovitev palestinske države na zahodnem bregu in Gazi.’’ Po vesteh iz Bejruta se je Palestinska osvobodilna organizacija sporazumela s Savdsko Arabijo, Egiptom in Sirijo za skupno predložitev ustanovitve Palestinske arabske države na po Izraelu zasedenem arabskem o-zemlju zahodnega brega reke Jordan in področja Gaze v okviru celotnega načrta za pomiritev Srednjega vzhoda. Izjava princa Fahda v razgovoru z zahodnimi novinarji je Prišla komaj dan po sestanku in razgovorih predsednika ZDA Carterja s predsednikom Sirije Asadom v švicarski Ženevi. Princ Fahd je imel nedavno v gostih Yasira Arafata, vodnika Palestinske osvobodilne organizacije, še pred koncem tega meseca pa pojde v ZDA na razgovor s predsednikom Carterjem. On je uradno druga oseba v vodstvu Savdske Arabije, stvarno pa to on vodi, ker je kralj Rivaled slabega zdravja. "■M—" IM bodo kupile vet Ozinma pšenica kaže boljše kot v decembru WASHINGTON, D.C. - Poljedelsko tajništvo je objavilo, da moremo računati na 1.48 bi-ijona bušljev pridelka letošnje ozimne pšenice, to bo 3% več, kot so napovedali v decembru, Pa 6% manj kot so ozimne pše-nice pridelali lani. bremenski prerok Delno oblačno z imožnostjo rajevnih neviht. Najvišja temperatura okoli 69 F (21 C). Novi grobovi Pel milijonov zgrešili pri umorjeni starki Stella Spreitz Na svojem domu na 1074 Ad-i INDIANAPOLIS, Ind. — Ob-dison Road je umrla po dolgi lasti so prijele in obtožile umo-bolezni 63 let stara Stella Spreitz ra 66 let stare Mrs. Marjorie V. roj. Swenar, žena Rickyja Jackson 29 let starega bivšega (Rokckus), snaha Uršule Ozi- obsojenca Manuela Robinsona, mek, sestra Raymonda, Franka, 39 let starega Johna Williamsa May Minarchio, Margaret in pa sodelovanja pri tem umoru in tatvini. Policija je rešila okoli en milijon dolarjev plena v gotovini in razne dragulje. Neka soseda je bila prijeta in obtožena skrivanja ukradene lastnine. Dva u-deleženca pri umoru in kraji še iščejo. Policija je našla v domu umorjene, kamor je prišla, ko ji je bilo javljeno, da hiša gori, poleg umorjene v raznih delih hiše še nad pet milijonov dolarjev v gotovini, vse v novih 100-dolarskih bankovcih. Mrs. Marjorie V. Jackson je bila vdova po možu, ki je zbral veliko premoženje kot lastnik skupine trgovin z živili. -----o------ Peking poslal nmga NAČELNIK CIA 0 VZHODNI poslanika , Ne« York E^opi gj JUGOSLAVIJI Novi poslanik je dober poznavalec ZSSR in držav Tretjega sveta.' pok. Louise Kissel, do upokojitve zaposlena pri Christina Mills. Privatni pogreb je bil včeraj iž Želetovega pogrebnega zavoda na Kalvarijo. -Raymond Skedel V avtomobilu, ki so ga potegnili iz jezerca v Coulby parku za mestno hišo v Wickliffu, so našli trupli 19 let starega Raymonda Skedela in njegovega 18 let starega dekleta Shelley Conti, ki so ju pogrešali od 3. junija 1974. Raymond je sin pok. Josepha in Josephine, roj. Ulle, brat Charlesa, Kennetha in Marilyn Whitaker, rojen v Clevelandu in graduant Euclid Senior High, zaposlen pri Premier Electric Co. kot strojnik in igralec saksofona pri različnih polka godbah. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. v ponedeljek ob 8.45, v cerkev sv. Felicite ob 9.30, nato na pokopališče Vernih duš. Republic Steel omejila povišanje cen jekla CLEVELAND, O. ______ Ko je U.S. Steel Corporation, največ- .. , , v ja jeklarska družba v ZDA, po- Na mrtvaški oder bo položen v vp;a|„ nedeljo ob dveh popoldne. George Iwamoto V St. Vincent Charity bolnišnici je po dolgi bolezni umrl 54 let stari George Iwamoto s 5636 Seneca Place, Willoughby, ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Po šestih mesecih, odkar je odšel Huang Hua za zunanjega mi Vodnik Osredn je obveščevalne službe ZDA adm. Turner o položa ju v Vzhodni Evropi in o Jugoslaviji po Titu. WASHINGTON, D.C. — Adm. , Stansfield Turner, načelnik O-mstra v Peking, LR Kitajska m srednje obveščevalne službe imela poslanika pri ZN. Ta te- ZDA _ CIA, je v razgovoru z den je prišel sem novi poslanik uradniki znanega tednika u s Chen Chu, 60 let stari bivši po- News & World Report obrazlc_ slanik v Tokm ki je bil več let žil svoje p0glede na ognjišča ne-nacelmk oddelka za Vzhodno mirov p0 vsem svetU) med dru_, Evropo v zunanjem ministrstvu. Igim tudi na ložaj y Vzhodni Novi poslanik je dober pozna- Evropi in 0 možnoStih razvoja TT S.k^n0 paZ!’ kal £ valeč Sovjetske zveze, ker jo v SFR Jugoslaviji T Jm'goslaviji dogaja, in isce mozno- tri leta prebil v Moskvi v tam- odh0du stl 7a PrePrecltev sovjetskih na- računati s tem, da je njegova doba pri kraju, pa četudi Tito vzdrži še kako leto. Sovjetska zveza že nekaj let plete podtalne mreže, ki bi ji naj pomagale Jugoslavijo spraviti v njen blok, iz katerega jo je Stalin pognal spomladi 1948. Severno-atlantska o b r a m b na se v Ju- kajšnjem kitajskem poslaništvu pred leti, pa bil že tudi eno leto v New Yorku kot namestnik U.S. Steel. Zvezna vlada je povišanje cen Ohio, mož Lucille, roj. Matsu- RePublic Steel označila za pre-moto, oče Sharon Katoch, Gayle, visoko in je zato omejitev teh Brucea, 3-krat stari oče, rojen v sprejela z zadovoljstvom. Črtov. Podobno kot je dejal na-O položaju v Vzhodni Evropi čelnik CIA’ da se bo Sovjetska pravi adm. S. Turner, da se po- zveza temeliito premislila, pred-Huang Hue pri Združenih naro- ložaj menja od države do drža- 110 S(' bo odločila za vojaški podih. S sedanjim sovjetskim po-'ve. Po Helsinkih so se pojavili seS * v Jugoslavijo, velja tudi za slanikom pri ZN Olegom A. Tro-'novi notranji tokovi za železno NAT0- Odločitev bo po vsem janovskim se poznata iz Tokia, zaveso, toda vse kaže, da je dik- sodeč Pri Jugoslovanskih naro-kjer sta bila istočasno poslanika tatorski nadzor v teh državah ,dib samib-vsak svoje države. J tako brezobziren, kot je potreb- Trdijb, da je poslanik Chen po za obvladovanje položaja. Chu tudi dober poznavalec dr- Možne so težave za Sovjetsko žav Tretjega sveta, ker je bil zvezo v satelitskih državah, kot' nekaj časa na čelu oddelka za so bile pred leti na Madžar- WASHINGTON, D.C. — Pred-severno Afriko v zunanjem mi- skerii, Poljskem in na Češkoslo- 1 se(In*k Carter je včeraj na tis-nistrstvu in je kot tak leta 1965 vaškem, toda načelnik CIA ne cene jekla samo za 6%, so spremljal predsednika vlade po- vidi nobene resne možnosti, da Republic Steel in druge jeklar-j koj n ega Ču En-laja na konfe- bi sovjetski blok razpadel, ne, ki so prve povišale cene za renco neuvrščenih držav v Alži- Položaj v Jugoslaviji je v vsej precej več, te zravnale z onimi riji. Evropi sedaj najkočljivejši. Tur- Zadnje vesti Arroyo Grande, Kalif., od koder je prišel v Cleveland leta 1947, podpredsednik Euclid Jalousies Co. na 490 E. 200 St., pri kateri je bil 25 let. Bil je član Inde- NFW YORK, N.Y. — Caroli- 'majo za prepoved izvoza ople-ne Kennedy, 19 let stara hčerka menitenega urana v države, ki Oplemeniteni uran ni uporaben za bombe PARIZ, Fr. — Francija je pre-pendent Order of Foresters. Po- tekli teden objavila, da je raz-greb bo iz Želetovega pogreb- vila način oplemenitenja urana; nega zavoda na E. 152 St., v ne- ki tega usposablja za gorivo v deljo ob 7.30 zvečer. ijedrskih elektrarnah, ne pa za o------ izdelavo jedrskega razstreliva. V rlrravafa MATA Caroline Kennedy preko1 Francija v zvezi s tem ni ob-« J/ja W M mm HAIU počitnic zaposlena jjavila nob6nih podrobnosti. Zna- LONDON, Vel. Brit. ____ Te- !no Je> da se ZDA odločno zavze- kom zadnjih posvetovanj vodnikov držav NATO je predsednik ZDA Carter objubil, da bodo ZDA kupovale v bodoče več o-rožja za svoje oborožene sile v Evropi, pa ostale vendar glav-ui oskrbovalec z orožjem tudi za zaveznike. V preteklosti je Evropa pretežno kupovala orožje za svoje oborožene sile v ZDA. Postopno je obnovila svojo lastno industrijo orožja in hotela tega uvesti v vse oborožene sile NATO, kar bi naj olajševalo oskrbo o-boroženih sil v slučaju vojne in pocenilo njihovo opremo. Bilo je nekaj programov za razvoj skupnega orožja, pa so obtičali iz najrazličnejših vzrokov. Najbolj znan je spor o skupnem novem tanku med Zahodno Nemčijp in ZDA. Namesto skupnega tanka sta sedaj dva, ki bi naj imela isti top in enak motor, pa je izgleda še to padlo v vodo. ------o------ ner misli, da bodo Sovjeti gle- Za stoletnico dab na priložnosti in te skušali neodvisnosti v Romuniji lzk°^stltl> da Pa pri tem ne bodo sli tako daleč, da bi se resno BUKAREŠTA, Rom. — Ro- izpostavili, munija je obhajala ta teden sto- | Na vprašanje, če pričakuje letnico svoje neodvisnosti in je sovjetski vojaški nastop za pri-vlada za to priložnost pomilo- silno vrnitev Jugoslavije v sov-stila in izpustila 19,000 kaznjen- jetski blok, je načelnik CIA od-cev, 9,500 drugim pa so odpu- govoril: To bi bila zelo določe-stili kršitve zakonov in ustavili na obveza Sovjetov in bi bila proti njim sodni postopek. pod vzeta samo kot skrajni u- Mcd izpuščenimi je tudi po- krep. Oni bi poskusili najprej lilični oporečnik Paul Goma, veliko drugih stvari, predno bi znani pisatelj in zagovornik člo- premišljevali o tej. vekovih pravic, ki so ga zaprli ( Položaj SFR Jugoslavije je pretekli mesec. kočljiv tako v mednarodni poli- Paul Goma je skupaj z več tiki kot v domači. Trenja med drugimi podpisal poziv na kon- jugoslovanskimi narodi, ki jim ferenco o evropski varnosti in ni ne konca ne kraja in se pre- pokojnega p r e d s ednika ZDA nimajo jedrskega orožja, da ne sodelovanju, ki se bo zbrala v je zaostrujejo kot umirajo, sla- Johna F. Kennedyja, je dobila bi tega'urana, uporabile za izde- letošnjem juniju na svoje dru~ be Jugoslavijo, ko se bliža svo- za preko letošnjega poletja de- lavo orožja. Če je francoski na- go zasedanje v Beogradu, v ka- jemu naj kočljivejšemu poležalo pri New York Daily News čin resnično tak, kot trdijo, bi terem opozarjajo na kršenje u- ju, koncu Titove vladavine. Ti- kot čitateljica kopij. Tedensko postala prepoved njegovega iz- stave v Romuniji v pogledu člo- to bo ta mesec dopolnil 85 let ji bodo plačali $156.89. voza nepotrebna. 'vekovih pravic. in vsak pameten človek mora ZDOMCE V JUGOSLAVIJI OB VSAKEM OBISKU DOMA SKRBNO ZASUŠIJO “Naša luč”, mesečnik za Slovence na tujem, ki izhaja v Celovcu na Koroškem, prinaša v svoji letošnji majski številki naslednji sestavek: Zadnje čase precej beremo v mednarodnem časopisju, da postajajo razmere v Jugoslaviji znosnejše, strpnejše: začela naj bi se nekakšna liberal izaci j a, demo kratizaci j a. Drugi glasovi sicer svarijo pred prevaro, češ da hoče Jugoslavija samo ustvariti pred konferenco, ki bo nadaljevanje helsinške v Beogradu letos v juniju, videz, da vlada v njej popolna demokracija; v ta namen da propagira razne “demokratske” ukrepe. Ker je vsako zakrivanje resnice v škodo najprej tistemu, za katerega gre, potem pa tudi vsem ostalim, menim, da je prav, da opozorim na nekaj, kar se zadnje mesece v Jugoslaviji dogaja (sicer čisto podtalno in skrito, a zato nič manj zares). Z mnogimi našimi zdomci imam zvezo, moja služba je takšna, in brez pretiravanja lahko rečem, da ni bilo v zadnjih desetih letih še nikdar tako natančnega zasliševanja naših zdomcev kot v zadnjih mesecih. Nekateri vedo celo povedati, da so bile ustanovljene doma posebne komisije špijonov in denuciantov samo za zdomce. Te poizvedujejo od lokal nih obveščevalcev, kdo je prišel domov na obisk. Takoj ga obiščejo ali povabijo na zaslišanje. Potem ga sprašujejo in poročajo naprej. O čem jih sprašujejo? Predvsem o njihovem verskem življenju. “Ali hodite v tujini k maši? Ali hodite k slovenski maši’ Kdo mašuje? O čem pridiga? Kakšne prireditve organizirajo duhovniki? Kaj drugega še počenjajo?” itd. Nekaterim (tistim, ki se jim zdijo bolj plašni) prepovedo, da bi se župnijskega življenja v zdomstvu v prhodnje kakor koli še udeleževali. (In žal se nekateri naši rojaki te prepovedi tudi drže!) Takšno zasliševanje se mi zdi nedovoljeno. Ne le, da je proti Deklaraciji o človeških pravicah (New York 1948), marveč je celo proti jugoslovanski ustavi, ki jo je predpisala jugoslovanskim narodom KPJ. V njej je čisto jasno zagotovljena popolna verska svoboda. Sleherno zasliševanje zdomcev o verskem udejstvovanju je protiustavno, ker je že neke vrste zastraševanje. Zdi se mi, da ste v tem o-ziru tudi Vi pri “Naši luči” preveč neodločni. Sicer si lahko samo mislim, da vas sili k molku želja, da bi svojih vernikov ne odbili, vendar mislim, da je danes zasliševanje doma že tako splošno, da vsak zdomec zanj ve in da torej morate spregovoriti jasno besedo tudi o tem. Predlagam, da začnete zbirati točne podatke o teh zaslišanjih (ime, priimek, kraj, dan, ura, trajanje, natančna vprašanja) in jih začnete pošiljati v sintezi (torej brez imen) slovenskim škofom in Vatikanu. Ti naj intervenirajo pri odgovornih mestih. Če to ne bi zadostovalo, začnite obveščati o tem mednarodno javnost,, da bo svet vedel, kaj se dogaja v jugoslovanski “demokraciji”. S tem boste samo nadaljevali s svojo tradicijo, ko skušate že 26. leto pričevati za resnico, pravico in ljubezen. Verjemite mi, da Vam ne bo tega pričevanja nikdar nihče vzel. Po mojem mnenju bo Vaše pričevanje nekoč o d 1 i č no spričevalo skupine slovenskih kristjanov, ki se ni uklonila ne “nemodernosti” ne grožnjam in je jasno pričevala za resnico in pravico v slovenskem prostoru! Prav lepo Vas pozdravljam! Vaš zdomec, Slovenec, demokrat, kristjan. P.S.: Svoj naslov Vam pošiljam. Razumeli pa bost^, da ne želim, da ga objavite, ker se mislim čez nekaj let vrniti domov! N kovni konferenci dejal, da je liberalne demokrate težko zadovoljiti, ker da mislijo vedno n^, onih 5% neizpolnjenih obljub, izpolnjene pa pozabljajo. Carter sodi, da je bil bivši predsednik Nixon kriv dejanj, ki so vzrok za odstavitev, četudi on sum verjetno misli, da ni. BERLIN, Nem. — Sovjetska zveza je ponovno zavrnila predlog treh zahodnih sil, naj bi končno izpustili Rudolfa Hessa iz zapora v Spandauu. CHICAGO, 111. — Linda Taylor, ki je bila obtožena, da je z goljufijami dobila od javnih podpornih ustanov v enem letu preko $150,060, je bila obsojena na zapor od 2 do 6 let. WASHINGTON, D.C. — Senatni odbor /a pravila je s pičlo večino včeraj odobril predsednikov zakonski predlog za možnost volivne prijave na sam dan volitev. Predlog je že preje odobril sličen odbor v Domu. Republikanci v Kongresu so proti predlogu, ki ima dosti nasprotnikov tudi v posameznih državah. WASHINGTON, D.C. — Republikanci v Senatu so objavili svoj energetski načrt, ki v glavnem odpravlja ves nadzor nad cenami olja in naravnega plina, pa odklanja vse predloge Carterjevega pro« grama. Iz Clevelanda in okolice Spominska maša— Slovenska mladina Clevelanda se bo spomnila vseh žrtev komunistične revolucije v Sloveniji s posebno spominsko sv. mašo v nedeljo, 15. maja, ob dveh popoldne pri Sv. Vidu. Posebno so vabljene narodne noše. Slovenian-American Heritage večer— Slovenian-American Heritage vabi jutri, v soboto, na Slovenski kulturni večer na Cleveland State University. Ob šestih bodo postregli s koktajli, ob sedmih do večerja, nato pa bo sledil spored, pri katerem sodeluje tudi plesna skupina Kres. Vstopnina $10. Poroka— Jutri, v soboto, ob 11. dopoldne se bosta v cerkvi sv. Gabriela v Mentorju, Ohio, poročila gdč. Karen Marie Rehberger in g. Donald William Mathis. Mlada nevesta je hčerka g. Matta in ge. Mickey Rehberger, Mentor, Ohio, ter vnukinja ge. Tončke in pok. Matije Rehberger ter pokojnih Louisa in Molly Može. Ženin je sin g. in ge. Frank Mathis, Willoughby, Ohio. Svatba bo ob sedmih zvečer v Slovenskem društvenem domu na Recher Avenue. Novo-poročencema iskrene čestitke in vse blagoslove na njuno skupno življenjsko pot! Seja— Društvo sv. Ane št. 15& KSKJ ima v nedeljo ob enih popoldne sejo v SND na E. 80 St. Seja in proslava Materinskega dne— Podružnica št. 10 SŽZ • bo v nedeljo ob dve(i. popoldne imela sejo in proslavo Materinskega dne v Slovenskem: domu na Holmes Avenue. K molitvi— Marijina legija od Sv. Vida bo nocoj, v petek, ob 7.45 molila v želetovem pogrebnem zavodu na St. Clair Avenue za umrlo Frančiško Cerar. Sestanek— Podružnica št. 41 SŽZ ima v torek, 17. maja, ob enih popoldne sestanek v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Vse članice so vabljene in prošene, da pokličejo za rezerviranje večerje za počastitev “matere leta” Albine Mršnik 22. maja. Kličite tel. 475-2644. K molitvi— / Člani Društva Najsv. Imena SAN SEBASTIAN, šp. - ,SJ« 3“U,5(0 vabljeni nocoj raj je prišlo «u do hudih de-' ^‘ov pogreta. ... , ut ■ voa na Clair Avenue k mo- monstracij v podporo zahtev. ]itvi Z£J umrlQ Fran-iško Cerar po izpustu političnih jetnikov. I Policija je do smrti ustrelila Obisk iz New Yorka— nekega GO let starega moža, 6( Sinoči so priletelfe iz New oseb pa je ranila. i Yorka v Cleveland na poroko WASHINGTON, D.C. — Letal- gdč- Karen Rehberger in na ske sile so včeraj pognale v °blsk k ge. Tončki Rehberger v vesolje dva nova umetna sate- illowick, njeni sestri ga. Fan- lita za zveze in opazovanje, ki G°sar in ga. Mary Lenarčič sta opremljena z napravami *er nečakinja Lillian Fox. Sni-za umaknitev in izogibanje ^enJe sester je bilo po več letih satelitom “lovcem”, ki jih vesel° in Prisrčno. Dobrodošle Sovjeti že nekaj let preskuša- v sl°venskem Clevelandu! Prevažanje šolarjev— RIM, It. — Sredi mesta je prišlo Včeraj je šolski odbor Cleve-včeraj do demonstracij, izgre- landa sklenil s 5:12 glasovom dov in spopadov med levičar- predložiti sodišču nov, tretji skimi študenti in policijo. Ne- načrt za šolsko integracijo, v ok-ko 19 let staro dekle je bilo viru katerega 'bodo v jeseni pri tem ustreljeno, drugo in 1979( ko bi naj bil v celoti izve-dva moška pa so bili ranjeni den, prevažali dnevno 52,100 odpeljani v bolnišnico. šolarjev. mtmsuA Bom&mm 8117 St. Clair Ave. - 431-0628 - Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Wed., Sat., Sun., holidays, 1st two weeks in July NAROČNINA Združene države: $28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Kanada in dežele izven Združenih držav: $30.00 na leto; $15.00 za pol leta; $8.00 za 3 mesece Petkova izdaja $10.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $28.00 pei year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $30.00 per year; $15.00 for 6 months; $8.50 for 3 months Friday Edition $10.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 75 Friday, May 13, 1977 Ob spominski sv, mali padlim Katoliška dobrodelnost (Ob kampanji Catholic Charities 1977) Naša dežela je med najbogatejšimi na svetu, četudi ni več naj bogatejša, kot je bila dolga leta po drugi sve lovni voini. Kljub vsemu bogastvu in blagostanju je med 216 milijoni piebivalei ZDA tudi veliko milijonov revežev, ki nimajo nad seboj stalne strehe, ne postelje ne sredstev za obleko, obutev in vsakdanjo hrano. Nekateri proučevalci življenja y naši deželi so pred leti trdili da je okoli četrtino takih v ZDA, ki hodijo zvečer lačni spat, ker nimajo sredstev, da bi se zadovoljivo hranili. V zadnjih letih se je socialna oskrba močno izboljšala sai je na primer v tekočem proračunskem letu zvezne vlade namenjenih za javno zdravstvo, solstvo m socialno snrbstvo skupno preko 164 bilijonov do ar jev, 54 bilijonov več koi za narodno obrambo, ki je dolga le-ta predstavljala največji izdatek v zveznem proračunu. Social Security izplačuje ostarelim in za delo nesposobnim skromne pokojnine, vdovam- in njihovim o- ^ ^ trokom pa preživnine; imamo zdravstveno oskrbo za roval upokojence, imamo -dodatne podpore, imamo živilsite znamke, ki naj izboljšajo prehrano,, imamo podpore za brezposelnost, ki naj preprečijo večjo stisko brezposelnih in njihovih družin. Kljub velikim javnim sredstvom za socialno skrbstvo. je še vedno dovolj revščine v vsaki sredini in v vseh delih na.se obširne dežele. Veliko jih je, ki ne vedo za možnosti dobivanja različnih podpor iz javnih sredstev, precej jih e, ki se sramujejo, da bi sc prijavili za. nje, ker vidijo v svoji revščini znamenje, da v življenju niso uspeli, da n so bili sposobni in zmožni poskrbeti za svoje življenje. Stari ameriški rod je namreč veliko dal in še vedno da na lastno pomoč, na lastno odgovornost za preživljanje. Novi rod je v tem pogledu drugačen, od skupnosti več zahteva, kot ji je pripravljen nuditi, misli da le ta dolžna skrbeti zanj in ne on sam. Uradno socHlno skrbstvo je zgrajeno na določilih zakonov in je zato hladno, katoliška dobrodelnost izhaja v prvi vrsti iz zapovedi ljubezni do bližnjega, je njen izraz in je zato topla, prisrčna, polna razumevanja ah bi vsa j taka morala biti. . . Katoliška dobrodelnost je dvojna, organizirana m osebno, obe se donolnjujeta. Organizirana katoliška dobrodelnost — Catholic Charities vzdržuje vrsto ustanov na določenih področjih, ki jjh je mogoče ohranjati in jim omogočat'' redno delo le s skupnim naporom, s stalno skupno podporo široke javnosti. V clevelandsk škofiji vzdržuje celo vrsto ustanov in posebnih programov za ostarele, za onemogle, za bolne, za otroke, za mladoletnike, za nezakonske matere in vse druge sku pine, Ki so potrebne pomoči in organizirane ljubezni dc bližnjega. Clevelandska škofija obsega okraje Ashland Cuyahoga, Geauga, Lake, Lorain, Medina. Summit ir Wayne. Pri svoji letošnji kampanji hoče nabrati za dobrodelne ustanove in n jihove potrebe $<>,250,000. Vodniki kampanje, tudi sam škof James Hickey, na, vse pozivajo, naj bomo čim širokogrudnejši, naj darujemo čim več, da bo mogoče vse obstoječe dobrodelne ustanove ohraniti, jih razširiti in dopolniti, ker potrebe so vsak dan večje kljub vsej javni oskrbi. Vsakega zaposlenega katoličana prosijo, da naj bi prispeval za letošnjo nabirko $44 v štirih letnih obrokih, če mu je to lažje. Od teh $44 bi šlo $8.03 za oskrbe otrok in vzdrževanje ustanov, ki to vrše: $8.55 je namenjenih /a starostne domove in oskrbo ostarelih: $15.22 je določenih za ustanove socialnih družb; $2.92 za posebne programe pomoči ostarelim; $3.54 za plačila dolgov in obresti za zgradbe ustanov katoliške dobrodelnosti. La izvedbo nabirke in upravljanje organizirane katoliške dobrodelnosti v škofiji pojde $4.60. K list; an se pokaže v svojih delih in najočitnejša je ljubezen do bižnjega v pomoči potrebnim, zapuščenim, osamelim, bolnim, malouušnim in zagrenjenim.^ Stiske niso namreč samo telesne, so tudi duhovne in srčne, tc so včasih še hujše od prvih- Ljubezen do bližnjega je vztrajna, je stalna, se ne ka/.e le v daru za Catholic Charities enkrat na leto, v kakem daru za Vincencijevo konferenco, za kako redko pomoč prijatelju, izraža se v življenju vsak dan v vseh odnosih do oliž-njega, do vsakega, s katerim pridemo kupa j, rojaka in tujca, bclege. črnega in mr za obresti) še nadalje krije iz poslovnih dohodkov. Bilanca konec 1. 197.8 je znašala $232,027.73. V začetku 1977 je odbor sklenij zmanjšati obveznost n; pram St. Clair Savings in je odobril $75,000.00 izrednega odplačila, tako da je znašal dolg 1. maja 1977 $146,550.07. Bilanca na CLEVELAND, O. — Sloven- ta Vinkota-domobranca s tisoči j^an^nem računu, namenjena ska mladina vabi k spominski in tisoči soborcev-komunistov v razširitvi Doma, pa je znašala _ smrt. , konec leta 1976 $83,027.23. Zajokala je mama in zastokal Ta izredna odplačila so bila je oče. i možna po zaslugi naših sioven- Tisoče in tisoče staršev, bra- skih organizacij, družin in po-♦ tov in sestra je že odneslo po-[sameznikov, ki vztrajno podpi- Iztekli so se dnevi dolge zi- dobno bolečino v svoj grob. Ko rajo Dom. Posebno priznanje me in je iz živih korenin in'gledamo nazaj in se spominja- gre Toniju Petkovšku, bratoma drobnega semena pognalo novo mo svojih dragih, ki so trpeli po Pestotnik in Slovenskemu ra-življenje. Iztekli se bodo dnevi ječah in taboriščih in ki troh ne dijskemu klubu za uspešen na-tudi te pomladi in bodo prišle širom slovenske zemlje in mrzle por v decembru, ko so na svoji nove, saj se iztekajo vsi letni tujine, ne smemo okameneti. Z vsakoletni celodnevni radijski časi in tudi dnevi našega svel- zaupanjem glejmo v bodočnost, oddaji zbrali $18,000.00. Krožki nega bivanja. Po strugi 'večne !Gledati mora vsak s svojimi oč- Progresivnih Slovenk stalno fi- sedanjosli se pretaka nase živ- mi in s svojim umevanjem, vsi nančno podpirajo Dom in tudi Ijenje v širno morje preteklosti, j pa iščimo zdravja sebi, bližnje- osebno nudijo pomoč stanoval-odkoder odseva luč večnega živ-'mu in vsemu našemu narodu! cem in odbornikom Doma. Va/-Ijenja. V svitu te luči lahko vi-> Bolezni so številne, zdravje pa no je, da poudarim Domovo dime slepoto človeka, če vse pr.e- je samo eno — ljubezen. Vera hvaležnost mnogim organizaci- sv. maši pri Sv. Vidu v nedeljo, 15. maja, ob dveh popoldne za žrtve, ki sta jih povzročila voj-pa in brezbožni komunizem. Ivan Hauptman ----o----- Članom m piatoljem Sbvsrssfmgg taa m osfaroie soja z vidnimi začasnimi merili nam bo pomagala! Za duhovne vrednote se premalo menimo, ker jih ne znamo ceniti, kot ne znamo ceniti zdravja, dokler ga ne izgubimo. Privezani smo na ta svet, včasih tudi na malenkosti, od katerih se ne moremo odtrgati. Ko z mislijo pohitimo na lahnih perutih spominov med znane dobre ljudi, ki so odšli v večno domovino, pa spoznamo vrednote duha, ki dajejo pomen življenju. Ko se obrnemo v preteklost, nam je lahko ločiti dobro od slabega, lahko spoznati napake in zmote — krivico ljudi, ki so po Timskem pravu razpeli na les križa učlovečeno Ljubezen. Daše je za vse, ki so bili, smo, in bodo prišli za nami. Pokazal je vsem, kaj Oče, ki Ga pošilja, želi od svojega ljudstva. Ponižanemu je podal roko, da bi ga dvignil. Bolne je ozdravljal, vsakemu pa je dejal: “Tvoja vera ti je jaomagala.” In celo mrtve je obudil. Pa ga po vseh njegovih delih niso spoznali. Tožili. sodili in nazadnje ... So mar ugnali Boga? Ugnali so sami sebe! Njihove zvijačne tožbe jam, kot Slovenski ženski zvezi in drugim, enako tudi posameznikom, ki jih v našem letnem 'poročilu,ni mogoče vseh našteti. Vendar se vsem tem plemeni-tim darovalcem daje priznanje s tem, da so njihova imena napisana na bronasti plošči v glav- ------ nem hodniku Doma. Cleveland, O. — Kakor pre- ]WJe bolniško osobje še vna-tekla tri leta imam tudi letos, prej oskrbuje posameznike s po-prijetno dolžnost, da Vam P°- trebno nego z ozirom na njiho-dam finančno in poslovno poro- vo s+anje_ Izdatek Doma za bol-čilo Slovenskega doma za osta- n-v^0 znaša 37L ali $8.36 le^e- ... v naše dnevne cene. V letu 1976 je bilo v našem | yeiijc0 pozornost tudi posve^ Domu oskrbovanih 126 Jugoslc- čamo našj kuWnji k; lahko tek_ vanov, seveda samo 87 hkrati, muje z vgako kuhinjo po drug;h kar je zneslo 31,842 zasedenih Domovih v naši Qkolici. Cena dni, od katerih je ostalo 118 ne- znaša $1<26 ali 17,; naše_ p acamh. Ti dnevi so bili izgu- dnevnega dohodka. Siguren bijem v procesu premestitve da nobeden y n^ih ivat, stanovalcev. . ... mh domovih ne more pripraviti Člani odbora so določili dnev- kosi]a po taki cenL no c eno $24.00 a vsakega naj pja so moje gornje trditve u-novo sprejetega stanovalca. V temeljene> je dokazano z zel0 u. dobi 6 tednov je njegovo celot- ' izidom pregleda po JC no stanje ocenjeno in zdravniško Ac _ Združeni komisiji za bol-pregledano z ozirom na potrebo nice in ustanove za dolgotrajno njegove nege. Stanovalca se na- in,fko katera ocenjuje to uvrsti v eno izmed treh skupin: I — A po $24.00 dnevno, I — B $22.50 in I — C $21.50 na dan. Med letom lahko, z ozi- Slovenskim rojakom širom sveta Na lanskem mogočnem mednarodnem evharističnem kongreru v Philadelphiji (ZDA), ki je nosil tudi pomemben slovenski pečat, je 700 slovenskih udeležencev iz domovine, zamejstva in sveta sprejelo na svojem zaključnem zboru naslednjo resolucijo: Vsako leto, na p; edvečer praznika Marije z Brezij, ki varuje slovenski narod in slovenska izročila v svetu, 23. maja, bomo v svojih domovih prižgali sveče in preživeli večer v mislih na krščanska izročila, ki so stoletja vodila naš narod v domovini in oblikujejo danes nas v švetu in po nas naroda, med katerimi živimo. Vabimo vse Slovence v domovini in vse rojake slovenskega izročila po svetu, da se nam pridružijo. Prosimo rojake širom sveta, da se v ponedeljek, 23. maja, zvečer do svojih domovih v družinskem krogu ob prižganih svečah soomnijo v molitvi in meditaciji zaklada tisočletne slovenske narodne in krščanske tradicije. Preoričani smo, da bo taka simbolična manifestacija slovenstva v svetu v nas znova zbudila in potrdila zavest naše pripadnosti idealom slovenskega izročila. KOORDINACIJSKI ODBOR ZA SLOVENSKO UDELEŽBO NA 41. MEDNARODNEM EVHARISTIČNEM KONGRESU V PHILADELPHIJI 1976. .. 23. aprila 1977. John Škrabe® - 73-idnik CLEVELAND, O. —- Tiho in vom in sirotam po prvi svetov-neopaženo je v družinskem kro- ni vojni. Mladi John je v tistih gu v sredo, 4. maja 1977, praz-[časih videl veliko trpljenja, be-noval 70-letnico rojstva poznani jde in revščine. Kjerkoli je k John Škrabec. ki zadnja leta m-j mogel, je priskočil na pomoč, va v prijetnem in prijaznem do- | Ko je prišla nad Slovenijo vi' mu na 450 E. 250 St., Euclid, preje pa je mnogo let živel na Dolgo ga že sre- Carl Avenue, čujemo v naši clevelandski slovenski srenji, vedno enako delavnega, dobrosrčnega in prijaznega človeka. No bilo bi prav, da bi šla A-meriška Domovina, katere zve sli naročnik je jubilant, mimo tega dogodka, čeprav je John v svoji skromnosti želel “nič napisati”. Je pa res, da v neprestano delo zaverovanemu prijatelju ob sorazmerno visokem življenjskem jubileju ni tako lahko izraziti vsega, kar mu iz hra druge svetovne vojne, so st tudi za Johna Škrabca začele tegobe, kajti gorje se je takrat dotaknilo prav vsake slovenske družine. In nato je prišel tisti, tako razcveteni in sončni maj leta 1945, ko smo zapuščali ljubljeno domovino in si v strahu m trepetu iskali zavetja po širnem svetu. Tudi John Škrabec je takrat zapustil Slovenijo, našel začasno bivališče v nekem italijanskem taborišču in se 1. 1947 kot ameriški državljan vrnil V Cleveland. Takoj je dobil zaposlitev pri znanem podjetju Ell' wer Parker na St. Clair A ve,, srca želimo. Še tako izbrane m|pri katerem Je delal 27 let, in sodba so jih obsodile v lastno vom na njegovo spreminjajoče Pogubo. Mogočno rimsko cesar stvo se je sesulo — On pa kraljuje večno. po strogih postavah. Doslej je prijelo uradno priznanje te ustanove le 35 starostnih domov med 1,100, kateri se nahajajo v zdravstveno stanje, preide iz ene °1’'U' , , , , -> • < skupine v drugo. | Vem0> aa bodo stroskl obrat°- Vanja v teku 1977/78 naraščali preteklosti, Za leto 1976 je znašal skupni , , , , , .. dohodek Domovega poslovanja '°: . '‘°' •• a,h'° 1 V teh pomladanskih dneh sre- $705,817,46 ali povprečno $22.17 kaitl rnoral1 smv° Ponovno ara!' di svobodne Amerike se Sloven- ; dnevno na stanovalca. Med le- natl Place uslužbencem v leto<-,d zbiramo pri mašah in prosla- | torn se je na mesec v Domu na- riiern aprilu' kar \e pač odsev vah padlim junakom — žrtvam hajalo približno 35 stanovalcev, ®lania naše ekonomije. To povi-vojne in brezbožnega komuniz- ki so prejemali javno podporo iri šarde v znesku &27 000 36 ^ ved‘ ma. Vedno hitreje se redčijo je država Ohio plačevala za nji- no^nahaje v mejah našega obra-vrsto teh, s katerimi smo se sre- hovo dnevno oskrbo $21.19. Že- ^Ulaa» izda^ek še ne bo vplival čavah! pri spominskih mašah, lim pojasniti gornjo navedbo. na zv’š'anje naše dnevne cene. Zelo žalostno bi bilo, če bi se Država je plačala $21.19 za sta- Ako bodo stro3ki nadaiie nara" vsi, ki smo se rešili komunistič- novalce, katerih sredstva so bila J*ab’ bo sevec*a potrebno zvišati nega nasilja, v tej obljubljeni ’ popolnoma izčrpana in, ki nimajo dnevno ceno' deželi samo preživeli. Kakor ne- nobenih dohodkov. Za1 one. ki i b’rP‘d tremi leti ustanovljen a-ni viharniki, ki so se svoj čas prejemajo pokojnino,-je država mortizacijski sklad ima bilanca upirali in zadrževali plazove ' plačevala razliko med dohodki $^,000 dne 31. decembra 1976. nasilja, sedaj čakajo, da jih ve- in določeno javno podporo do čeprav je stavba sorazmerno ter časa odnese v dolino. | $21.1-9 da dan. ■ nova, so potrebna razna popra Nova rast je nujno potrebna. ! Morda se spomnite iz lanskega vda bl nadomestitve, vendar so Veseli moramo biti, da še je slo-! poročila, da je v našem odboru dehafna sredstva za to na raz-venska mladina zavzela in hoče vladala zaskrbljenost zaradi pri- L-'Ugo, kakor si lahko predoči-mnesti luč svobode in resnice mflnkljaja sredstev javne jnomo- tc. v bodočnost. S svojim zanima- ei v državi Ohio in zaradi tega' Priloženo fmančrio poročilo v njem so dokazali, da so vredni njih namene skrčiti prispevek angleškem delu lista pokaže iz-dediščine kulturnega naroda, ki na $15.00 dnevno, vendar je to datke, porabljene za poslovanje ceni svobodo in demokracijo kot bilo na prošnjo javnosti epuš- posameznih oddelkov. V primer-duhovno vrednoto, za katero so čeno. javi z lanskim poročilom boste Celotni izdatki za lansko letno našli povečanje stroškov v vsa-poslovno dobo so znašali $638,- ke™ izmed njih. Vsekakor 096.16, kar pomeni $67,093.16 imam občutek, da smo zadržali dobička. Ta vsota se je zmanj- pbrašt cen kolikor mogoče niz šala, ko smo morali napeljati ko kljub temu, da nudimo na-avtomatično napravo za gašenje Šim stanovalcem potrebno oskr-ognja v kuhinji; obnoviti kopal- 6o, zahtevano v okviru predpi-nico in najdbmestiti staro banjo sov države Ohio. z novo, modernejšo, prebarvati! Dober vtis o Domu v javnosti sobe in jedilnico ter nabaviti nov raste in z njim povpraševanje -pralrji stroj in omare za doku-za našo oskrbo. Imamo stalno li-meute, kar je zneslo $25,000. sto prosilcev ter nam je zelo Našteti izdatki niso bih vključe- žal, da jih ne moremo takoj ni v finančno poročilo. Za po- sprejeti v Dom, kadar zaprosijo, višanje plač uslužbencem je Odboru je znan ta problem in Dom plačal $23,000 in je-bila ta-[je za olajšavo položaja pripra-ko dejanska vsota konec leta vil načrte, katere Vam bomo te-$19,927.20. Ponosni smo na dej-kom seje predložili. številni zastavili svojo besedo, oremoženje in največ — svoje' življenje. Vse to jim je bilo odvzeto. Padli so po komunističnem pravu. Kdor ne soglaša s partijo, je izdajalec — vreden smrti. * Koliko grenkih in žalostnih spominov nosi vsak v svojem srcu. Ako bi vse hude in učene besede, ki sem jih kdaj slišal, porabil, ne bi mogel povečati ljubezni in ne olajšati bolečine, ki jo nosim v svojem srcu. Do staršev, ki so me sprejeli v življenje. Kako težak udarec je bil za nje. ko je padel brat Tone kot vaški stražar in ko" sta za ceno svobode zapustila dom, domačo slovensko zemljo in se po- > . ».upaj, rujona m tujcu, ociejfv. či nela m mr c nega. Nt pozabimo, da sm> prenekateri ljudje šesto polj potrebni prijavne in tople besede, ljubeznivega pogleda, j dala v širni, neznani svet. in zo-zanimanja in sočutja kot pa materialne pomoči. Po- ,pet nova bol že na tujem, ko so trebili pa sta obo! z zvijačo vrnili iz Vetrinja bru- sivo, da za kritje poslovnih izdatkov nismo morali izplačevati iz Sklada denarnih prispevkov. Za odplačevanje dolga se , a f ix m e s e č n a vsota $4,652.00 ($3,260.36 na glavnjcb $1,391.64 S spoštovanjem Frank M. Kosich, Finančni odbor AMERIŠKA DOMOVINA je vaš list, podpirajte ga! zložene besede ne morejo povedati tistega, kar se je v desetletjih nabralo v ogrlico doživetij in spominov. John Škrabec se je rodil v A-meriki, v prijazni mali slovenski naselbini na Evelethu v Minnesoti dne 4. maja 1977. Ko mu je bilo pet let, so se njegovi starši, Janez in Angela škrabec odločili, da se vrnejo v Slovenijo. S tremi otroci, z Johnom. Tonetom in Angelo so se podali na široko morje, nazaj v Hr-vačo pri Ribnici, na ljubljeno slovensko domačijo. Do svojega osemnajstega leta je John Škrabec živel v Ribnici in že tam v mladosti začutil ljubezen in voljo do javnega dela, predvsem do društvenega in prosvetnega udejstvovanja. Leta 1925 se je zaradi težavnih razmer po prvi svetovni vojni odločil za povratek v rodno Ameriko. Podal se je na dolgo pol, pa ne nazaj v Eveleth, pač pa v znani Cleveland in se naselili v njegovem slovenskem osrčju, v St. Clairski naselbini. Takoj se je vključil v verško, društveno in prosvetno življenje pri fari sv. Vida. Posebno rad je imel telovadbo in šport. Bil je voditelj tedanjih svetovidskih Or-, lov. Na ta lepa mladostna leta se John posebno rad spominja. Pa je prišla velika kriza in brezposelnost. Ker ni mogel dobiti zaposlitve, delati je pa hotel, se je leta 1930 podal na “o-gled” v Slovenijo, s povratno vozovnico, v prepričanju, da se kmalu vrne v Cleveland. Toda božja volja je bila drugačna. Tedanje oblasti prve Jugoslavije so mu zabranile povratek in tako je John ostal v Ribnici, kjer je našel zaposlitev in široko polje društvenega in prosvet-Ujubijjene družine! nega dela. . Bil je uslužbenec Kranjskih deželnih elektrarn v Kočevju in med drugim tudi poslovodja Nabavne in prodajne zadruge, ki je bila članica tedanje Zadružne zveze s sedežem v Ljub- . j. « ---- j Ijani. Pomagal je svojemu oče-i “Vse razen enega. Tistega ^ tu; kateri je bil predsednik Ih* ne upam. Ge namreč denarja s,, validskega odbora V pbmoč vdo- tam ne‘bo, me b©: zadela kal Upokojitve. V Clevelandu si je John poiskal dobro, skrbno in zvesto življenjsko družico go. Antonij0 Mravlje, vdovo po Antonu Mravljetu in poklicno učiteljico. Poročila sta se 27. oktobra 1951 v cerkvi sv. Vida. Imate1 sina Johna ml. in Tonija MraV' Ije, kateri je glavni blagajni Kranjsko-slbvenske katoliško jednote, največje bratske organizacije s sedežem v Jolietu, ter dva ljubka vnučka, Tončka in Mihca. ) Po upokojitvi 1. 1973 je Joho Škrabec prevzel delno zaposlitev pri znani VISTA organizaciji, ki posveča skrb starim, °' nemoglim, zapuščenim in pomoči potrebnim ljudem. Z vso za-vzetnostjo in požrtvovalnosti0 se je vrgel na novo polje dela-zvest svoji neugnani pridnost1. Pri V ISTI se John s srčno dobrotljivostjo in velikim potrpljenjem ukvarja s problemi sta rejših ljudi, živečih v St. Clairski okolici, pa tudi drugod P° Cuyahoga okraju. Mnogim zapuščenim in pomoči potrebni^1 ■je pomagal okusiti še kakšn0 srečmo urico na tem svetu. Pre nekateri so mu za pomoč zel° hvaležni. * Kot vidimo, je John Škrab oc imel trdo, pa tudi lepo živli0' nje. Zato je postal značajen, m0 čan, odporen, pa tudi občutljiv čustven in blag. To vemo vsi, k ga pobližje poznamo. K 70-letnici rojstva mu p° 1 Ijamo najprisrčnejša vošči,a' Naj ga dobri Bog, ki mu je v p' poro skozi vse življenje, blag0, slavlja, podpira in ohrani P) dobrem zdravju in dobri volji mnoga, mnoga leta. v obje11111 M. U NEKAJ ZA SMEH “Izgubil sem denarnico s sd dolarji.” .• “Pa si že vse žepe pretaknil MISIJONSKA SREČANJA IN POMENKI “Na obisku v japonskih gorah. Dragi Charles! klicev, ki bodo zoreli kot so na- Spet sem daroval sv. daritev ši, v preizkušnjah živi jenske za našo MZA — iz velike hvalež- borbe in rasti. Vladimir Kos in nosti za dar 1300 dolarjev oni Franc Turk sta bila dva med dan; ne mog:el bi se drugače vrsto študentov, s. katerimi smo prav zahvaliti Bogu, od katerega leta 1945 šli preko Tirolskih goje navsezadnje vsaka dobrina, ga, iz Celovca v Treviso. Skozi Tudi se bom odslej vsak dan j odprta okna kmečkih domov spominjal še posebej neznane smo slišali molitev rožnega ven-dobrotnice, ki mi je bila po MZA ca. Sredi temne noči, ko smo podarila onih 1000 dolarjev, s šli v negotovost bodočnosti. O katerimi bomo lahko na naši (Kos pioniri v srcu japonskega postojanki spet toliko in za tali-1 velemesta. G. Turk je postal ' e prodrli v neobdelani japon-(župnik najstarejše torontske MAU OGLASI ski misijonski svet. Prav zdaj zbiramo denar za gradbo zavetišča za najjoolj uboge osnovnošolske otroke, ki bi jim radi nudili dlom, če bi bilo mogoče, za celo dobo < devet obveznih šolskih let. . . .. Kako dober je naš Gospod z našimi načrti! Naši so delni v župnije sv. Pavla. In sam že leta spoznavam, kako važno je graditi božje kraljestvo na prostovoljcih. V gibanju MZA jih je polno, na raznih koncih tega in drugih kontinentov. Naj bi to sodelovanje vzbudilo v dušah do-raščajocih otrok tudi vedno nove misijonske poklice, ki so dan- G&krfaa z energijo Slovenija je leta 1975 pokrivala 43 odstotkov potreb po e-nergiji z dobavami Od zUnaj, ta odvisnost bo do leta 2000 na-rastla na 65 odstotkov. Nafto bi pri letni proizvodnji, ki bi pokrivala komaj desetino potreb, izčrpali že v 10 letih, zato so v predlogu energetske bilance od leta 1981 do 2000 predvidene dobave iž drugih republika in u-voza. Leta 2000 računajo, da bo Slovenij a morala uvoziti za svoje potrebe okoli 7 milijonov »ton nafte. Za smeh ‘‘’Zadnje čase šeni veliko bral o škodljivosti . nikotina in alkohola. Kar groza me je.” ‘‘In kaj boš sedaj storil?” ‘'Manj bom bral!” ,’'‘■'5.'-’'V-"?' '■ Dekle v mini-kriln je prepevala: “Še kikelco prodala bom, za sladko vince dala bom.” Vinski bratec jo je gledal in rekel: “Revica, saj še za dva de-ci nb bo.” primeri, z velikimi načrti, ki jih danes tako redki v deželah o-zasleduje M2.A; in tudi z njeni- .bilja, mi načrti se ukvarja naš Gospod j , _ .. v v „ in kakor snov so mu v Njegovih Sestra Terezija zuzek umetniških rokah. Človek se nehote spomni na čudežni Petrov 25. aprila obširno poroča; “Prav iskren Bog lonaj za lep; ribolov oni povelikonočni teden prispevek k mojemu dielu v dr-na Galilejskem jezeru, ko so se žavi Yemen, ček $370.00 Cana-Peter in njegovi trudili v času, dian currency. S tem velidodus-ki je sicer najbolj ugoden za ri- nim darom sem že naročila ne-bolov, trudili zaman, dokler jim kaj anestezijskih zdravil, ki jih ni Jezus v času, ki je najmanj tu enostavno ni. Upam, da bo ugoden za ribolov, ponudil prili- pošiljka iz Anglije kmalu, in da ko in 153 sijajnih rib. . . . bom tako nadaljevala olajševati zdravje 99% ubožnih, ki gredo Danes ,ie japonski preko naših skromnih operacij- državni praznik, skih sob. In Vi vsi z menoj jih 76. rojstni dan japonskega ce- tudi rešujete. Hvala, sarja. Molite 2: menoj za njegovo, Drugo leto poteka hitreje kot spreobrnjenje! Drzno je, tako prv0; čas in izkušnja sta pripo-misliti in govoriti, a sv. Duh (po mogla k globljemu spoznanju Pavlu na primer) priporoča mo- okolja, pogojev, razočaranj, us-litev za človeške vladarje. Ne pehov, ljudi in tudi naše naloge, le Cerkvi na Japonskem, tudi Marsikaj se pe dogodilo in spre-cesarju samemu, ki se zdi narav- ^ menilo; in ker je dežela severne-no dober človek, bi to spreo- ga Yemena zadihala svobodno bmjenje bilo v srečo. Cesarsko; pred kratkim (1970), so spre-življenje mu je bilo dano; da bi memibe bolj očividne in realno mu bilo dano dejansko nadna-1 občutene, ravno življenje, s katerim mu bo Osebno zame je novo izkustvo šele dano vladati s Kristusom! ^ delati v bolnici, ki pripada dr-Oprosti, da ne pišem s stro- žavi, posohno še, ker dela s tako jem. Tu v gorah je vse bolj pri- različnimi skupinami zdravniš-mitivno in v tem in onem oziru kega osobja, kot so Kitajci, Ru-tako kot pred mnogimi stoletji, si, Yemenci, Afrikanci v labora-Pravkar je tudi pomladni vihar toriju, in bolničarska šola, ki na obisku; drevesa se klanjajo,'j0 vodi žena iz Sirije. Zraven je bambusi žvižgajo na piščali, dež pQ celi bolnici razpršenih priibli-raztresa cvetoče gorske češnje v -/no 20 prostovoljcev iz štirih ko-cvetu. . . . Košček sira se mi je tov sveta, ki jih je CRS (Catho-pokvaril;'. vrgel sem ga pred gor- lic Relief Service) našla. Bog ve s’'o kočo in zdaj ga v viharju z na kakšen način; med temi je vnrelipm glodajo tri veverice, ki tudi nekaj redovnic, a večina so so si upale z visokih borov na laiki. Naloga te zadnje skupine tla, ker menda ni drugega bitja je biti kvas in seme, to so edini na travi, za steklena okna koče katoličani. Dežela je, 100% mo-pa še nič ne vedo ... Ko utihne, hamedlanska. Cerkve niti ene, vihar, v zatišju zapojo neznani kjer so redovnice, imajo doyo-ptički. Rad bi tudi jaz napisal Ijenje za sv. Rešnje Telo v sta-pesem, da se vključim v orkes- novanju. Dva Bela Očeta sta v ter narave v Stvarnikovo čast. Hodeidah in eden v Sani. Ti 0-Upain, da si v redu prejel vse četje misijonarji so mogli v Ye-one pole znamk, ki sem Ti jih men na prošnjo Belih Sester, ka-takoj po prejemu, 1300 dolarjev tere je država povabila, da jim poslal, tako kot sem bil obljubil pomagajo. Stavile so jim edini no niso odpravljene, porota Ljubljansko “Delo”. Zaradi podražitve materiala je veliko manjša tudi učinkovitost kreditov, ki so jih dobili prebivalci Kozjanskega. O položaju,' ki'postaja na začetku gradbene sezone kritičen, so zastopniki šmarske in šentjurske občine obyestili predsednika* skupščine SR Slovenije dr. Marj dna Breclja. NAPRODAJ Zidana stanovanjska hiša z grocerijsko-mesno trgovino. Me-RICHMOND HEIGHTS sečni dohodek približno $1,700. Mid 70’š, iy2 acres, brick and ypraša;jo za ^gQQ. 2-družinska hiša, zgotbvljeno stone, 2 bedrooms, living room, with fireplace, kitchen, bath, lull dining room down, full paneled basement. Recreation room with fireplace. Unfinished up. Call 486-4125.’ (75) FOR RENT Five rooms up on E. 222 St. Newly decorated. Call 732-8916. (77) podsatrejše, $26,000. 3 garaže, cena SEHTRY mi REALTY INC. Položaj na Kozjanskem kritičen Posledice potresa, ki je poleti 1974 prizadel Kozjansko, še Ved- smim melodije iz lepe Sloveni- Citat el jem na področju Velikega Clevelanda priporočamo za novice iz Slovenije poslušanje slovenske radijske oddaje “Pe- Stanovanji oddajo Dve stanovanji oddajo na E 68 St. spodaj; eno s kuhinjo, dnevno in spalno sobo, drugo z dvema spalnicama. Na novo dekorirano. Kličite 731-7443. (76) FOR RENT Three furnished rooms up on E. 66 Place. Call 361-3485. 12,13,20 may) je” na WCSB 89.3 FM vsak dan od ponedeljka do četrtka ob 6. zveče in ob nedeljah od 12. do 1. popoldne, ki jo vodita dr. Milan in ga. Barbara Pavlovčič. Kdor ima za nju kako sporočilo;- naj piše na naslov: Dr. Milan Pavlor^cič, 6213 Glass Ave., Cleveland, O. 44103. Tik pred setvijo primanjkuje gnojil Tako se pritožuje Rajko Ocepek ;v ljubljanskem “Delu” 20. aprila 1977 in dodaja, da so zastoji tudi pri preskrbi z nekaterimi vrstami semen in strojev. Umetnih gnojil je v Sloveniji tedaj primanjkovalo okoli 12,-000 ton, delno naj bi bila pomanjkanju kriva povečana raba umetnih gnojil. MALI OGLASI DVA AVTA NAPRODAJ AjuhassaH..! j n. Rambler uporabna $300 za enega, $600 zp :h Ugega. KHčite 692-0651 —(77) Srečanje pevskih zborov v Kavnah na Koroškem Deseto jubilejno srečanje pevskih zborov Koroške (‘'Koroška poje”), med katerimi so bili tudi slovenski pevski zbori iz Podjune na avstrijskem Koroškem, je lepo uspelo. Koncerti v Črni, Mežici, Dravogradu, Pliberku In zaključna prireditev ria Ra', nah so dokaz, kako priljubljena sta pesem in petje pii Korošcih. Na reviji je nastopilo 23 zborov iz koroških občin ter iz zamejsiva z Vec kot 506 pevci. Domžalčani itasl opi I s v i^jubljani V nedeljo, 27. februarja, je v Mestnem gledališču v Ljubljani uspešno nastopil harmomkarf?lu orkester iz, Domžal pod vodstvom IVfajde Golobove. Orkester uspešno deluje že pet let ter je na mednarodnem tekmo- za slučaj, dla v AD objavljena številka 1300 res pomeni tisoč-tristo in ne tiskovno napako. . . . Tvoj vdani Vladimir.” Vsako misijonsko pismo nam pomaga bolj razumeti delo sv. Duha v Cerkvi in naših misijonskih pionirjih. Koliko dobrega vsak posameznik lahko napravi, če ga spremljamo z molitvijo in žtrvijo mi v zaledju. Vsak na svojski način gradi božje kraljestvo, kjer mu je Previdnost božja odločila mesto. Teolog Haring je na vprašanje o pomanjkanju duhovniških poklicev dejal: “Kakšni so božji načrti? Morda Bog hoče bolj aktiven delež laikov v Cerkvi. Na te reči gledam podobno kot sodnik Gedeon v Stari zavezi, ki je poslal domov vse tiste vojake, ki niso šli z njim prostovoljno— in z neznatno vojsko ie dobil boj.” 1 Na tem kontinentu smo ravno pred ordinacijami. Štirim svojim bivšim dijakom, ki bodo LOWELL RUPLE Complete excavating service septic systems, sewer and water site prepat ation, - ■ 942 9392. (79) REPAIRING Of all kitchen appliances, kitchen helpers or industrial machines. — 268-0100. (x) BATHROOM SPECIALIST “Damaged Walls a Specialty’ Custom built vanities, ceramic and Clay Tile Installed. Free Estimates — No Job too Small. — You can afford me! GENE DI PIETRO 585-3725 FOR RENT Nice five rooms and storage room, up, on Edna Ave. Children. OK. No pets. $85. Call 361-6885 after 1 p.m. References. -(75) GROCERY STORE Plus building for sale, close to St. Mary’s Church. Brick build ing with living quarters up and grocery store down. Could used for other business. Call see. See and make offer. Asking $36,900. CENTURY 21 STRUMBLY Realty 289-8100 (75) apartment for sale 1.2 unit, East Side, good invest merit. Own:,r retiring, $45,000. Imvm Realty Isis* MENTOR, OHIO 942-0455 942-9302 . (79) OPEN 2-5 SUNDAY 25271 Glet:brook Blvd. Beverly Hi1 is, Bitit K 4 bedrooms, semi mneb. heths. formal dining, dmible at tor bed garage. 2 fireplaces, voc, room. Must see! I t 0,10 ST. CHRISTINE PARISH Long established quality meat market, owner retiring. Exceptional opportunity. MB ANDERSON Really realtor u m l s 21801 Lake Shore Blvd. 261-3200 GROCERIJSKA TRGOVINA z zidanim poslopjem je naprodaj v bližini cerkve Marije Vnebovzete v Collinwoodu. Trgovinski prostor spodaj, stanovanje zgoraj. Se lahko rabi za kakršnokoli obrt. Kličite za o-gled in dajte ponudbo. Vprašajo za $36,900. STRUMBLY REALTY 289-8100 (75) 951-9951 Old time radio programs Buy or swap, on cassette or 4 track tapes. Write “Old Timer”, 6117 St. Clair, Cleveland, Ohio 44103. (x) Printing SPECIALISTS AMERICAN HOME PUBLISHING CO. 6117 St. Clair Ave. 431-0628 V BLAG SPOMIN DESETE OBLETNICE SMRTI MOJEGA LJUBLJENEGA OČETA JOHN POŽAR Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 17. maja 1967 Deset let, je minilo že, odkar si šel od nas, pa svež spomin na Tebe je, • kot bil je v prvi čas. ■ Z mamo zdaj sta združena ter prosita za nas Boga, da bomo enkrat skupaj vsi se združili — nad zvezdami. Žalujoči: CAROLINE STARE, hči FRANK STARE, zet Ravenna, O., 13. maja 1977. SVETOVIDSKA OKOLICA Potrebujemo voc ms. Kupci z gotovino čakajo Kličite nas! A.M.D. REAL l 'i 6311 St. Clair Ave. 432-1322 a včeraj so jo našli v mrtvo! Po obrazu je bila vsa črna in ljudje pravijo, da je umrla zaradi črne kuge.” “Sveti Blaž nam pomagaj! Takoj moram pokaditi štacuno z borovcem in vode ne bom smela Medtem ko so razbesneli voja- žala. Pa je vendar ni skušal hu-ki divjali po plemenitem mestu, dobec? Bog pomagaj! Polotil se je stal Jerko poleg Draškoviče- je je nemir. Pričela je hoditi j štacun-vega vrta nasproti Krupičeve po sobi. Roke so ji postale hla-1 hiše. Bled in zaskrbljen je po- dne, glava pa ji je žarela kakor gledoval zdaj proti Kamnitim razbeljeno železo, vratom, zdaj na Krupičevo hišo, “Moj Bog! Kaj je to?” se je zdaj proti Markovemu trgu, od dekle prijelo za čelo. koder je prihajal silen vrišč. O Pred očmi se ji je zablisnilo, ... v . , _ , Bog! Pavla še vedno ni, Krupič na prsi se ji je zvalila gora in U^a a’ V° 6 na pa je moral na zapoved s četo. v grlu jo je davilo, kakor bi jo Dora je sama v hiši, v Zagrebu zategovala kača. Potem se je pa je prekleti Čokolin in podiv- pričela opotekati, omedlevati in jani vojaki. Ko bi vsaj stari zla- stezati roke po zraku, tar ostal doma! Toda ni se dal “6če!— Pavel! — Zraka! —” pregovoriti hčerki, ker je moral je vrisnila, padla, dihnila in izbrani ti mesto. O Bog, o Bog! dihnila. Samo da bi ne bilo hudega! Pri “Dora, moja Dora!” je zunaj stražarjih je Jerko slišal, da mis- nekdo glasno rekel in v hišo je lijo zapreti mestna vrata., Pavel stopil zasopljen in utrujen kapi-ne bo mogel v mesto. Banski tan Pavel. “Tukaj sem... Jezus pešci in španski dragonci so be- Kristus!” je vzdihnil, kakor bi žali pred oboroženimi meščani mu kdo nož porinil v srce. “Ali mimo njega v dolnje mesto. O je to peklenska prevara? Dora! Bog! Kakšen metež! Ali bi se Dorica!” je zavpil in prijel mrt-ne zgodilo lahko dekletu kaj vo dekle za roko. “Mrtva, mrt-hudega? Sam bo šel v hišo, da va je. O prekleto!” jo bo varoval. Toda v tem hipu In ves iz sebe se je zgudil ob pridrvita proti njemu dva ko- dekletu, njenika. Prvemu je obraz za- XXII. Botra, draga botra!” je pošep-nila Freyovka, ko je stopila v ) “Pač pa vino in žganje, draga botra! Da, dekle je umrlo za-xadi črne kuge. Zato ne bo ležala doma na parah, temveč v kapelici svetega Janeza pod Mesničkimi vrati. Jutri ponoči jo bodo pokopali.” “To je žalostno.” (Dalje prihodnjič) ■.-. o ----- Ameriška in evropska označba mer krivala čelada. Jerko se je stresel, se postavil pred Krupičeva vrata in vzdignil pest. Skriv- (»>'$<*)(* (a nostni jezdec je svojemu tova-: Šafraničkino štacuno. “Ali veste, rišu nekaj namignil in ta je pot- kaj je s Krupičevo Doro?” lej zamahnil po Jerku, ki se je brez zavesti zgrudil na tla. “Pojdi!” je ukazal konjenik svojemu tovarišu. “Ne potrebujem te več. Reši se! Tu imaš tudi mojega konja.” Neznanec je razjahal in odhitel v zlatarjevo hišo. Dora je bila sama. Vsa bleda od strahu je prosila Boga za svojega očeta, da bi ji ga rešil smrtne pogibeli. Ko je ugledala neznanca, se je prestrašila kakor srna. “Sveti Bog!” je hlipnila. “Miruj, dekle!” je zamolklo spregovoril prišlec. “Miruj, če veruješ v Boga! Ubog vojak sem. Tvoji so nas potolkli in mene,-so grozno ranili. Ne izdaj me! Tvoji bi me ubili. Zaostal sem, ne morem dalje'. Rana me peče in grlo mi gori. Daj mi vode, daj mi vode!” “Ne bom te izdala,” je plašno reklo dekle, “ker ne želim nikomur smrti; pa tudi našim sovražnikom ne! Bog pravi, da moramo tudi njim po vračati z dobrim. A čemu ne snameš čelade?” “Bom, bom,” je konjenik odvrnil. “Toda daj mi vode!” “Na, tu jo imaš!” mu je Dora ponudila vrč vode. “Naj ti koristi zdravju!” Konjenik je prijel vrč z obema rokama. “Poglej, dekle, če ne gre morda kdo proti hiši!” Dora je stopila k oknu, medtem pa je neznanec nasul neki prašek v vodo. “Nikogar ni blizu,” je pojasnila deklica. “Nimaš nič vina, dekle?” “Imam, toda za rane ni dobro.” “Voda ni dobra, motna je, mlačna. Poskusi sama!” “Da ni dobra? čudno! Malo jmej sem jo prinesla.” “No, poskusi sama!” “Bom videla.” Dora je prijela vrč, ga dala k ustom in srknila. “Prav imaš, topla je. Čudno!” “Prosim, prinesi mi kapljo vina.” “Bom. Počakaj tukaj. Takoj se vrnem.” Dekle je odšlo, neznanec pa je skočil iz hiše na vrt, preskočil zid in padel vrt blagajnika Konjskega. Dora se je takoj vrnila in prinesla vrč vina, Hiša je bila J prazna. Kaj je to? Kam je šel! Pri čevljih je razlika v označ bi mere za približnih 32 te dc 33 točk, ki jih je.treba odšteti od evropske mere, bodisi nr moških ali ženskih čevljih. N* primer: če vam sorodnik piše da potrebuje čevlje št. 39 ja t< ameriške mere 6te; št. 40 je 7 it. 41 je 8, 42 je 9, 43 je 10 14 je 11; ženski čevlji so navad Uftder lew Ownership SORN'S RESTAURANT HOT SANDWICHES — DINNERS LUNCHES — HOME-MADE SOUP European Style Home Cooking lake out Orders to Go WE SPEAK CROATIAN - SLOVENIAN - GERMAN - ENGLISH Open 9:30 a.m. to 7:30 p.m. (Closed Sunday) JOHN and ANTONIA VRANIC and DAUGHTER ANNA, — NEW OWNERS 6036 St. Clair Ave. 361-5214 rodhik piše, da nosi obleko št. 40 je to ameriške mere 32, št. 42 je ameriške mere 34, 44 je 36, 46 je 38, 48 je 40, 50 je 42 in 52 je 44. Isto je pri meri za deklice Evropska št. 38 je ameriška 12 40 je 14, 42 je 16. 44 je 18 in 46 je 20. Pri moških oblekah pa zače-iajo mere v Evropi s št. 42, ka/ te enako ameriški meri 33, št. 44 |e ameriška 34, 46 je 36, 48 je 38 50 je 39, 52 je 41, 54 je 43 in 16 je 44. Pri moških, srajcah pa je razlika v označbi sledeča: št. 35 pomeni ameriško mero 13te, 36 je 14, 37 je 14te, 38 je 15, 39 je I5te, 40 je 15%. 41 je 16, -42 je 16te, 13 je 17. Dolžinske mere: palec ali inča =s 2.54 cm, 1 milja — 1609.33 m. Votle mere: 1 pint = 0.571; 2 pinta — 1 kvart; 4 kvarti — l galon; 1 bušel (mernik) = 36.351; 1 barel (sod) — 181.741. Uteži: 1 funt = 453.59 g; 1 unča = 28.35 g Toplotne mere: 9 Fahrenhei-lovih stopinj je enako 5 Celzije vfm. 0 C = 32 F; 0 F je —17.78 stopinj C; 100 C =r. 212 F: 50 C je 122 F; 10 C je 60 F. Ploskovne mere: 1 aker = .0.46 arov; 1 kv. milja » 2.5( J clU3cJtly dialed 361-0131 j foam carry-out plastic tray, that The restaurant also offers specifically a Christian theolo-the dead. Today, the cross of can soil, Slovenian heritage, and and asked-the chef-owner Frank included a closed lid. ; sandwiches, rpeatball, sausage gical interpretation of The dinner was still very hot, probability, when the lhanks to the ingenious styro- juices call for such a treat. cross Christ is, therefore, not a symbol of defeat but one of victory. In spring, out thoughts also inrn to other deaths. We think about the Slovenians who were Sent to their deaths because their stubborn faith would not aHow them to bend beneath the yoke of godless Communism. think about the despair, hopelessness, and fear other sympathetie Slovenians must have felt as they heard of how brutally and shamefully their innocents were put to death. To many political observers, the tragedy of Vetrinja appears Catholic faith. | Talani if he had spaghetti dinners to take out. What better way to remem-1 Happily, he ber our Slovenian dead than to replied in the his M.A. both from TT . ~ <=----------x-....... technolo- upon opening the dinner or pepperoni sandwiches at only gical society. tray, a most generous appetiz- 99 cents each, with optional ad-1 A graduate of St. Joseph High , t ,ing Portlon of spaghetti with dition of cheese, onion, mush- in 1965, he received his B.A in relive the sacrifice on Golgotha 3n^.1 p1^ an or- delicious sauce and delectable, room, or green peppers. , theology in 1970 and that freed »11 men from th! de- ^‘“tS 6 beaded tender lar8e ve.l cutlet greeted] Of course the favorite piZZa In theology in 1973, feat of death? In their memory. Hard-working editor Jim De I T snHnkled on some -l" *}S° ayail?bIe’ ^ning at the University of Dayton. Since and in prayer for strength to bevec quic:4 p.m. Interested persons, in the Sudbury area, should contact Mr. Fritz Zimmer for further details. •s * s= John and Angela Milner of E. 43 St. celebrated their Golden Wedding Anniversary on May 7. Mass was held at St. Paul’s church. They are the parents of Mary Ann King and Loretta Zuzich and 13 grandchildren. JoAnna Jadrich and Marie Peter J. Frantz, son of Mr. and Belanich are sisters of John Mrs. J. Frantz of Sidney, O. and Tony Zupančič of E. 41 St. Miss Klemenčič was gradua- is a brother of Angela, ted from Ohio State University Congratulations! * t- 31 -- NEW FEATURE — Please send your recipes to “Recipes”, American Home Publishing Co., 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio 44103. ZUCCHINI CAKE 3 C grated zucchini 3 C sugar iy2 C oil 4 eggs 3 C flour 2 t baking powder 1 t baking soda Wz t cinnamon Vz t salt 1 C chopped nuts Grease pan (9x13 or angel food pan). Bake IVz hours at 300 degrees. Faye Clapacs Starman Sf. Vilus Soccer learn smashes Gesu 5-1 Playing with poise and character, the St. Vitus soccer team defeated Gesu 5-1 this past Mother as their conditions war-mcome' bala"C€ Rented I0*1 the mortgage as of Decembei For tho 10-7« + 4. , 31> 1976 was $232,027.73. How- »coma , ■year “’A0" totiU ever, early in the year of 1977, *705 9,, J m operatlon5 was the Board decided lo make an Sunday. of A m or an ave‘'agl! mi;ome extra payment of $75,000.00 to The goala were scored by the Duri; Aer palient per day' further reduce our obligations following St. Vitus players: 35 Puhl T"'; ” avT’8ed to St. Clair Savings, so that as Pormoni , SS'TaTe.nP A. I°f »is date,'May 1, 1977, out - -m0n‘l1' ‘or wh,ch the S,ate! mortgage is $146,550.07. As oi lhe°hi° PaidUS *2!'19 “ day ;pr DeUmto' 'll ,7976. our Building above S T C anty ““ Fund balance was $83,27.28. of nu- ‘ e!‘lent H16 bhatei i]phese extra payment? are Ohio paid $21.19 for those I . j jiu tn n..r qiOVf) patipntc , u ci i certainly a credit to our biove- pletelv os® lunds were com-1 nian orga;uzations and families C did . F°r .th°Se,for their constant support of other inm pensi°" or the Home. Tony Petkovšek, the Paid the h,«’ 16 5tiate °J 0hl° Pestotnik brothers and all of c«me anri nlerenC U Tfen ihe Slovene Radio Club are to hient or "r dll°7able pay-,be lauded for their successful During 9 ^ ‘efforts in December raising you might ‘večalr^hat ^8’000'00 ro1' the Home dUring was .l il i ’ ! 6 B0ard i their annual Radio-Thon. The tha, theCBFf w u theo faC] Progressive Slovenian Women’s Was tbe &tate,Welfare Board eirges con4inUe to aid finan- and vTrg •Sh°rl ■ m0ney 'dally, but moreover constantly Payments^n^V lend support personally to the Per dav H S h°mei ° '>15'00 and Board members who have such .I -iowever’ there was bad a trying year. Needless to the Stated8 °!f ^ that say, there are’ so many organi- ,h VayS :° nations, such as the Slovenian | ™W nv- eu Payments at the womenS Union (Slovenska) l . (Continued on Page 6) Darke Kralj (2), Zvonko Tominc (2), and Steve Aleric (1). The next schedule game for the St. Vitus soccer team is Sunday agqinst St: Therese at 12:00 noon at GTmour Academy field (Gates Milk;)- Come on out and enjoy an outstanding soccer game, along with invigorating fresh air. ———c------— It. ¥ifus latter« Skinsr lit for Jusse 1st swu Branch No. 32 ; St. Mary PTU meets Dinner - Meeting at Mark 1 .?)■ Mary'a c°!li70“diPRTm i‘ MoUr"s m^rimtr. Ihc ™ T 7' « »toy 13 »hd 14 from 9 a.m. to uh d,v M ,» ,m t 8 both days. Featured items , 'p f" Clnaer a are a beautiful bedroom set and id A “bu* 24800 EUja-“ »ee"* P‘"0 -“e. Many ^verm_ in Eucna. cloths for both men and women For reservations, call Alma n as h d clothes wm Eppick at 481-5136 or Josephine 1 Comenshek at 731-8698. -a:— be neatly displayed for' your selection. All profits from this sale are used for school and church projects. For more information, call 1486-0515. Diana Kozak RB&ards kept sf gifts lo itas - ,©.ged | Would you like to know how -much you have given, over the years, to The Slovene Home for! ,the Aged? ' There is a central record! MrH- Dorothy Mlinar, 37370 which gives this information, so,! Forestview Ave. is at Charity in 1976 with a degree in elementary education. She is employ- Happy Anniversary to Frank ed by the Upper Arlington, O. and Libbie Gubane May 13. school system. j * * * Mr. Frantz is -a senior at Ohio Catholic Daughters of Ame-State majoring in civil engin- rjca Court Cabrini No. 1430 will eering. Following his June gra- sponsor a Benefit Theatre Par-duation he will be employed by ty on Sunday, May 22, at 7:30 United Steel Fabricators, Sid- p.m. “Fiddler on the Roof” at ney- Greenbrier Commons, 6184 A September wedding at the Pearl Road to benefit all char-Villa DiBorally is planned. . ity - Our Cause. Donation $3.50. Congratulations! | For reservations call Kate ' Rice 845-6608, or Olga Jablon-Father Vic N. Tome, Vice- ski at 741-1518. Postulatov of the Bishop Baraga Helen Kozely Konkoy is the Cause, announces plans for a publicity chairman for all the trip to Lemout, 111. Sept. 3 - 5th club’s events. She cordially into celebrate Baraga Day. Any- vites all her friends of the Ame-oue interested in this bus trip rican Home. I please call Fran Nemanich 261- * 4728 oi; Josephine Trunk 481- A speedy recovery to Marie 5004. Please call as soon as pos- Kovačič. Sire has returned home sible since reservations will be after being hospitalized for 3 on a first come, first served weeks, basis. * * The Carnival at St. Vitus Happy 43rd Anniversary to Church will be held July 7, 8, Steve and Alice Opalich of Cape 8, and 10th. Please note the Coral, Florida. They celebrated change of date and circle your their happy day on May 5. calendar accordingly. * j * * * Congratulations to Frank and; Hats off lo the MPZ JUNIOR Angie Fujs on the Grand Open- CHORUS! They recently pre-ing of Frangies Fashions new sented the musical comedy location. The beautiful new/‘Plain and Fancy” and are to building (showroom and tash-j (Continued oto page 2) ion store) is located at 567 East, j o<» 200 St. They have a complete 74ymte C^et Your Gun* line of new spring and summer ( ladies fashions in stock. Many piay at St. Vitus hall of the items were designed in their showroom and are origi- 7-^le Saint Vitus Theater pre- if you will send me a self-ad- Hospital for the second time. ngls. The store is open 8:30 to ^R,s the Play "Annie Get On June 1, 1977 we will have our Installation Dinner. The cost is $4.50 per person. All reservations and cancellations must be made by May 23, 1977. For reservations, call Mrs. Theresa Rihtar at 391-4767. Please make your reservations dressed, stamped envelope, I She is in room 629. Visits are will send you a complete record allowed. of your contributions to date, j ~——a——— It pnay well be that you quail- S SSjfiflks al fy by now tor the bronze plaque £ * „ u ‘l. I listing, and I will be very glad a>3Tl38flOII 'jS©$pU«ŽS to help you to prove that your Frank J. Lauscbe will speak 4 p.m. weekdays and on Thurs- Your °n Friday and Sa- day evenings from 6 to 9 p.m. tuldiiy, May 13 and 14 at 7:00 On Saturday from 8 - 12. p m-’ and Sunday, May 15 at For more information call ^ P-ni. in the Saint Vitus Angie at 692-2099. Stop in to- Auditorium. (lay; you will be glad you did! | Donation is $2.50 for adults and $1.75 for children. Tickets Prescribed rate. , Mrs. Pat Talani Publicity Chairman name should: appear, there this Sunday, May '15, at P30' Happy Birthday to well will be sold at the door. Send all requests to me c/o p.m. at this Barberton Citizens kjaovvH Anna Jaksk- of the St. Kristine Dodge playes the roll The Slovene Home for the Hospital in Barberton, 'Ohio. - 7'lair area. A«ua will celebrate of Annie Oakley, and Bill Mai- Aged, 18621 Neff Road, Cieve- This will be a dedication her 82nd birthday on Sunday, bassa acts the part of Frank land, Ohio 44119. ’ speech for.the new annex added May IS with her family and Butler. Vida Shiffrer to the hospital. friends. Anna is truly a beauti- Terri Burke PHILADELPHIA ■ AND VIRGINIA VACATIONS By WILL GLIHA CONTINUED Sohio dealer there, Tom Parks, said, “We may have less people than last year, because there Moteb are expensive in this was widespread publicity about area, but the restaurants werejthe number expected; and many O.K. Phones are still 15c. Atlgot scared away. Even heard the P.enn Food Super Market. j^ia^ the Automobile Clubs ad-fruit was high but canned mllk!vised people not to go to Wil-was 28c, to our 38c — apple iliam3burS this year.” juice 39c to our 63c — pineapple j I would suggest that if any-juice 63c to our 83c. Bus Jare one goes here in the future that from our suburb to P'hiladel- they write to: Information Cen-phia 35c. From our Euclid to ter, Colonial Parkway, Williams-Cleveland about 65c. Told sales- btirg, Va., and reserve a motel man Joe Sawyer, “Your prices room for one night — tell them are low.” Joe said, “We just got how much you want to pay. through complaining—that they Then when you get there, the were too high.” j “Information Center” will Something happened in Bala f°r y°u on the 2nd or more Cynwyd that is nice to remem- nights a more or less expensive ber. Bronita, my wife, phoned ro°m, as you desire. A1 and Lillian Czaja (never saw The “Information Center” is them before). Lillian’s mother the biggest I’ve ever seen. There was a cousin to Bronita’s moth- is a theater and quite a few other. (Lithuanian descent.) jer facilities inside. On the They came for us in their car grounds is a large cafeteria and we went to their home two which can take care ol very miles north of cur motel. Their ^arge crowldls. Next to it, is a home was surrounded by 22 mot°r lodge tor those who like acres of their own woods. We area- -^11 this, is in an ex-were treated to a grand dinner. cehent location, “Colonial Park.’ As A1 and 1 were talking we “Old” Williamsburg, once the found that we both had birth- capital of Virginia, is only five days in March, his the 17th and minutes drive away from the mine on the 13th. Center. The Colonial Village is Al, of Polish descent, told: me afccut 2 suare miles in size: There something of his life. He was a are over a dozen crafts you can soldier on Guadalcanal, and see- such as leather making — heard that his brother was in making, and etc. Many of the battalion next to his. In a the homes and buildings are or-lull in the fighting', he went over i'glnal. with some restoration. A to try to find him. He did find ^evv bave been rebuilt from the him — on the ground — badly gr°und. I think it takes about wounded. He picked him up and a w66^ to see it thoroughly, carried him on his shoulder for ^ was very hot 5 days in a a long distance and he was nearirow’ *n high nineties. Quite the field hospital w-hen his Ja ^ew ^t the village at 2 or 3 brother died in his amis. pn the afternoon and went to Before we left from home, ji their air conditioned rooms, had met Ermin Gorink (of the Men’s a drink. and stayed there ’til Stores), and told him where we supper. Probably said, “The were going and he Said, “Don’t heck with the sight-seeing.” disgrace the' Slovenes, and crack! Virginians pride themselves the- Liberty Bell any further.” on their wooded sections. The The bell is in Independence1 “01d” and “New’VWilHamslmrg Suare, 200 ft. north of the his- aie so smaH- that in a short time toric “Hall.” One of the sight y°u’re drivinS out of tovvn and seat's,, with our camera, took into country. From the city our picture in front of it. We Richmond, going east to Wil-will treasure that snapshot. liani sour g, it is 50 miles. There In late July,, we took a trip cUC n0l'hing but trees, the same to Virginia. We arrived in Wil- as lt was for centuries. As many SLOVENE HOME FOR AGED ANNUAL REPORT (Continued from Page 5) and will not, as of this moment, Ženska Zveza) and individuals cause a raise in our daily rates, that the Home is grateful to,1 It must be understood that if that it is impossible to give ere- these costs continue to rise, dit here in our annual report daily rates will eventually be to all of them, but we do ac- iaised. knowledge all of these generous I Our Depreciation account es-people on our bronze plaques tablished 3 years ago, has $65,-in the main lobby of, our Home. 1913.02 as of December 31, 1976. Our Nursing Staff continues Although our building is com-to offer the individuals under Jparatively new, there are always our care, the service that their j repairs and replacements neces-conditions command. The cost sary. But, as you can see, mon-to the Home for this service is'les are available to handle such $8.36 of our daily problems. The accompanying financial of con- report shows the cost of operat- 37% or charge. Our Kitchen is also stant concern to us, We have ing each department for the established a cuisine that rivals year. Comparing this report to any other home in the area and last years, you will find that we are doing this at a cost of virtually every department has get $1.26 a meal or 17% of our daily had an increase in cost. How-income. I’m sure none of us1, ever, we feel that we have kept in our private homes, can pro- the rise to a minimum to main- duce like meals gt such a price. To substantiate the above contentions, we were inspected by The Joint Commission-Accredia-tion Council For Long Term Care Facilities and passed their rigid standards with flying colors. Of the 1,100 Nursing Homes in Ohio, only 35 have received this accreditation. We know that this fiscal year of 77-78 will cost us more to operate than ever before as we have had to grant .another adjustment in wages, as of April 1977. However, this is the state Meeting, of our economy. This adjust- tain the oervices that are required by our patients and the laws of Ohio. The acceptance by ; the public of our Home is growing and so is the demand for our services. .There is a constant waiting list and we are certainly sorry that Dr. Koffoll, headed 0SU department, dies In 1971, Dr. Joseph H. Koffolt retired as a professor and chairman of the chemical engineering department at. Ohio State University. A native Clevelander, Dr. Koffolt, who graduated with a doctorate in chemical engineering from the university, joined the faculty in 1928. Dr. Koffolt died Saturday in Stanford, Conn., where he had been living since 1973. He had been ill for six years. He was 75. . He was the son of the late George and Mary Koffolt whose family home was on W. I05th St. in Cleveland many years ago. Dr. Koffolt was a member of the second graduating class of Cathedral Latin High School. During the early 1920’s he worked here for American Steel and Wire and Industrial Rayon Corp. He was honored by Ohio State University in 1970 when he was presented with the Charles E. McQuigg Award for excellence in teaching and again' last Octo cannot accept patients at the\ ber when the chemical engineer- we time they desire admission to the Home. The Board has been aware of this problem and has made plans to remedy this situation. We will present our solution the night of the Annual Sincerely, Hams burg at the end of the day. a3 there are the state is Planting Operating Excess 1 more near the road. /T We looked for rooms but all the UIU1C' Ilc3m uie ruau' 11 ^ places were filled. It was al- strange ^mg thru there, no ready nine and dark, and we ex- houses or anything, like the first peeted to sleep in our ear. Fi- day °1 lbls eaidb-nalljff on Lafayette St., we got One day, we went to York-4 room at a rooming house, We town. It was 12 miles east of were glad to get it, as it was the Williamsburg. The auto ride in last vacancy. our car was refreshing. The , The name of the owner was drive was along the south side Roy Buchanan I asked him if °'f the York River. The river is he was: related, to the 15th Pres-iident, James Buchanan. Roy quickly said, “Definitely related.” I didn't press him to prove it. Williamsburg is probably the most visited town in the United very deep and was told it can handle ocean vessels. There were many trees o nboth sides of this “Colonial Parkway Dr.”, and it shaded us from the fierce sun. It was 98 degrees. It was like going t h r u a tunnel of trees. States. There were supposed to Yorktown is a very small vil- be 17 million here in 1976. One ment of $27,000.00 is still with- Frank M. Kosich, in the boundaries of our budget Finance Committee EXPENSE ANALYSIS FOR YEAR ENDED DEC 31, 1976 YEAR TO DATE NET REVENUE $705,817.46 $22.17 TOTAL PER PATIENT PERCENT. EXPENSES: Administration $30,017.80 $ .94 4.26 General Overhead 29,645.26 93 4.21 Depreciation 37,017.35 1.16 5.21 Personnel Maintenance 51,385.31 1.61 7.30 Plant Maintenance 30,599.60 .96 4.35 Dietary 120,555.08 3.79 17.04 Housekeeping 26,053.55 .82 3.69 Laundry 22,420.90 ■70 3.17 Nursing 265,633.15 8.36 37.60 Med ical Records 5,521.65 ,17 .80 Physician k Dental 5,500.00 .17 .78 Nursing and Medical Supplies 5,848.49 .18 .82 Physical Therapy 835.00 .03 .11 Cccupational Therapy 6,422.42 .20 .86 Social Services 1,265.74 .04 .15 Total Expenses $638,721.30 $20.06 90-35% Operating Excess or (Loss) 67,096.16 2.11 9.65% Patient Days 31,842 NOW IS THE TIME f * ROOFING • GUTTERS * CARPENTRY • BRICKWORK * PORCHES • CHIMNEYS BASEMENT WATERPROOFING J. FRIEDMAN CO. Since 1916 6031 St. Clair Ave. For Estimates Call MEMO FROM MADELINE (Continued from Page 5) An added attraction will be be commended for their excel- the special division for half lent performance. The group’s chromatic contestants. To the parents made all the authentic best of our knowledge, this is costumes. Everyone enjoyed thefirst time that half chroma-the delightful play. tic players will be included. Tro * * phies will be presented to the May 18th is a special day in winner of each division, the Hirter family. Mr. and Mrs. Entries must be received by Norman Hirter, Sr. will cele- May 22. For more information, brate 43 years of marital bliss contact Phil Alich, chairman, at on that day, and Mr. and Mrs. 481-3438. Norman Hirter, Jr. will cele- r * * brate their 15th anniversary, I Congratulations to Jim Kai-Congratulations and best'fesh, a sixth grader at Indian wishes! j Hills School. He has been cho- jsen as Guard of the Month. Happy Birthday to Nettie' ::: * * Bukovnik of Gates Mills oh May A speedy recovery to Angela 15th. Slivenik, 115^1, Mt. Carmel Rd. She has returned home after a On May 21 and 22nd * St. lengthy stay in the hospital fol-Mary’s Church (Holmes Ave.) lowing leg surgery, will sponsor a Bake Sale by all * * * the women of the parish under Happy Birthday May 15th to the leadership of the Altar So- John Knific, Sr. of Knific Real-ciety. AH proceeds will be used ty. He will be 83 years young, to help the earthquake victims This great gentleman has re-of the Diocese of Koper in Yu- cently written an inspiring auto- ing building at the university was named the Joseph H. Koffolt Laboratories. In 1972 the university presented him with an honorary doctorate of science degree. He was named Technical Man of the Year by the Technical Council of Columbus in 1959. Surviving are his wife Ivy L., son Tom and three grandchildren. Services were held at 9:30 a.m. Wednesday in Our Lady of Peace Church in Columbus, Ohio. The family suggests contributions to the Joseph H. Koffolt Graduate Fellowship in care of the Ohio State University Development Fund. ------o— — Poklar upped al Midland Michael A. Poklar, a Pepper Pike attorney, has been elected Title Officer of Midland Title Security Inc. and is serving the company as Counsel for Corporate Development. Poklar is a graduate of the University of Dayton and Cleveland State University Law School. Before joining Midland Title, he was an associate of Harry J. Dworkin in the general practice of law. Robert J. Swadey, president of the title firm, said Poklar is responsible for establishing an Ohio rietwork of Midland Title agencies. Currently, the company h^s 20 offices serving the larger metropolitan areas of the state. “The new agencies will be operated by private individuals, mainly attorneys, throughout Ohio”, said Swadey. Poklar will serve as title officer and legal counsel for the agencies and they will be responsible to him. Midland Title will insure the agencies’ work through its underwriter, Pioneer National Title Insurance Co. Poklar is married and has two children. 361-3156 -i -1 - ■ - »n iry-rir»^ ^,1 4 p.m lage. The Revolutionary War ended here. There is the battleground and some historical hemes and buildings to see. Appamotax Court House, 85 miles west i of Petersburg or Richmond, we saw the room where Gen. U. S. Grant and Gen. R. E. Lee signed the end of the Civil War. The table where Gen. Grant sat was very tiny 14 in. x 28 in. and just plainly varnished, tout Gen. Lee sat and wrote his notes at a luxurious larger 30 in. x 40 in. table with white marble top, flecked with pink and gray. Gen. Grant probably arranged this and tried to make him feel better, and show the respect they had for him. (To Be Continued.) ------o—---- Fish anil Shrimp Joday Fish and Shrimp Dinners will be served tonight, Friday the 1 Day, May 30 at the SNPJ Farm, 13th at St. Vitus Hall. The Dads Chardon and Heath Rds. This Club cordially invite one and event, open to all uon-profes- May 17th at 1:00 p.m. at the Slo- ing Albina Mršnik on May 22. all to attend, servings begin at sional players, is scheduled tolvenian Workmen’s Home on For further information, call start at 1 p,m. (Waterloo Rd. All members are 475-2644. goslavia. * * * Happy 51st Anniversary May 12th to Mr. and Mrs. Joseph Alic! * * :[« A button box contest sponsored by the SNPJ Farm Board, will be held Monday, Memorial biography of his lift. (Which will be soon printed in the Ame- lodge 37 AFU holds Diamond Banquet St. John the Baptist Lodge No. 37, AFU will hold a 75th Anniversary Dinner-Dance on Saturday, May 21 at the Slovenian National Home, 6417 St. Clair Avenue. The dinner will be from 6 to 7:30 p.m. Program from 7:30 to iniiiio8®8 KNIFIC INSURANCE SERVICE, INC. 820 East 185th Street Oleveland, Ohio 44119 "ALL YOUR INSURANCE NEEDS" 481-7540 :<]iiiii:iiimc]iiiiiiiiiiii[]i!iiuiiiiiiul; I BRICKMAN & SONS I 1 FUNERAL HUME I I i I 21900 EUCLID AVE. 481-5277 | 0 $ Between Chardon & East 222nd St. — Euclid, Ohio 7aiuiuiiiiiiiiiMniiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniuiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuiii|,ll|l<11’ Steak-Dinner-Dance at Siovenska Pristava Everyone is cordially invited to feast the night away on Sa- Saturday, May 14:. ,e Festivities will be held io r beautiful University ■ Cefl'ej turday, May 28 at the Slovenska Pristava. The annual volley-ball tournament will be held that weekend and thus the Slovenian Sports Club is hosting a steak-dinner-dance. The volleyball action will begin in the early afternoon and Art Guild will open its will go until dusk and then the show. At the same time t’1 zkwmm light downtown The Slovenian American Rei'1' tage Foundation will have annual “Slovenian Night” at Cleveland State University 4 located on Euclid Avenue East 22nd Street. . At 6:00 p.m., the Slovel11^ steak dinner will begin. As usual, the entertainment will be a cocktail hour. Dinner will be served at 7# will last throughout the night p.m. in the glass enclosed and will compel you to dance of the Center. the whole night. Dinner and The Kres dancers will en drinks will be served at reason- tain. .jj able prices ... ( The same evening, we So bring the family or a friend have an opportunity to meet and have a pleasant Saturday fabulous author Robert night in the country. Florida Slovene Club By ANNIE STANONIK who will autograph his book about Frankie YankoU^ Tickets are $10.00 each al1 ^ the profits are used for tea j at 432-0792 or 694-0792. o- rican Home). He is extremely 8 p.m. Dance will be from 8 un-proud of his family and recent- til midnight. Music by Markic-ly told me, “I am so close to my ^agger Orchestra, family, there is no word in the^ Tickets are -6.50 per person, dictionary tc describe it.” He is Chairman is Frank Penca. a warm and kind gentleman. j , -----■' urged to attend. Please call in Slovenian Women’s Union your reservations for the Mo-Branch 41 will meet Tuesday, ther of the Year Dinner honor- ipg of Slovenian at Clev6*3'^ Ft. Lauderdale, Fla. — The State University, scholars American Slovene Club of So. and promoting Slovenian Florida had a nice turnout for America. „ m our May 1st meeting and social. I Ror tickets, call Bertha President Thom Konchar ar-raneg a Mothers Day program. First, greeting all the Mothers, then Ann Konchar recited a beautiful poem to them and a-long with Alice Povich presented all ladies with a red carnation. Next a memorial was held for our deceased members, concluding by honoring the fallen veterans. Taps played by Bill Zator-sky. Welcome to joining the group. They are . , John and Angie Laurich of Eu-.111®, ,S' , ,, ... did, Ohio, and Russell and Erma ‘ 3 ay’ „ ay 7nmen) ^ „ „ j. „ , -n Sale (Altar Society wome"-' Zallar from Seward, Pa., were . , , - ! ’ .ginning at 10 a.m. ^cX our.guests for the day. ! ~ ? .... We were served a delicious roast beef dinner with all the trimmings, prepared by our Friday, May 13 — Dad’s ^ Fish and Shrimp Dinners, 7 p.m. in St. Vitus Hall- ^ Friday, May 13 — St'i(^nk Theatre Group presents ^ i , Get Your Guns” beginning a y rew members p m bo(h Frjday and Sat<’ Uro1' and Bill Sunday, May 15— “Annk’ r Your Gun” matinee tnance at 2 p.m. in St. Hall. for Sunday, May 22 — “Mf Anointment of the Sick gj, and Services at 2:30 p.m- 111 Vitus Church. cooks. Then the usual singing dancing to the tunes of Zatorsky. I had a lovely visit with John and Mary Sušnik at Eastertime. John is the Supreme President of A.M.L.A. of Ohio. . , _. eQiir John 5th is our next meeting. , , , ^ .n sch°o1 yard- Friday-Sunday — Julie^riri> — St. Vitus Paper Sale your old newspapers and P1 Hope to see you all there. ------------------o- Meeting Lodge St. Ann No. 150 KSKJ will hold its regular monthly 8, 9, 10 » , Cla^ Friday, June 10 — Dads ^ to Fish and Shrimp Dinners 7 p.m. in St. Vitus Hall- ^ Thursday - Sunday — _________________0.............^ 8, 9, 10 — St. Vitus Parish ^ ;3o meeting Sunday at 1 p.m. at the mer Festival', beginning a 0ri Slov. National Home on E. 80 P-m. weekdays and 12 no° Street. Sunday.