OGLAŠAJTE V NAJBOLJŠEM SLOVENSKEM
ČASOPISU ★
Izvršujemo vsakovrstne tiskovine
mu
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
ADVERTISE IN THE BEST
SLOVENE NEWSPAPER ★
Commercial Printing of All Kinds
VOL. XXXVI.—LETO XXXVI.
CLEVEWLND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK), OCTOBER 15, 1953
ŠTEVILKA (NUMBER) 203
k
Wilis A. STARCE
Po trimesečni bolezni je umrl 'la svojemu domu poznani zdrav-nik za predpis očal, dr. Louis A. Starce, stanujoč na 664 East-lake Dr., Eastlake, O. Star je bil 66 let. Doma je bil iz vasi fara Trebnje na Dolenj-skem, kjer zapušča več .sorod-likov. V Ameriki se je nahajal let in je bil član podr. št. O ^MZ. V prvi svetovni vojni je služil z ameriško armado. Gra-^uiral je iz McCormich kolegija y Chicago, 111. Zadnjih 34 let je "iiel svoj urad v Slov. nar. domu St. Clair Ave.
Tukaj zapušča soprogo Jen-rojena Lenarčič, doma iz Vasi Velika, pošta Vrhnika na gorenjskem, hčer Mrs. Eleanor Nielson v Ft. Lauderdale, Fla., sina Alfreda, tri vnuke, brata ^ohn Zupan in več sorodnikov. %reb se vrši v soboto popol-ob 1.30 uri iz pogrebnega Zavoda Joseph Žele in smovi, R. 152 St.
#
••OHN B. SENNETT
Kakor smo včeraj poročali, je ubit na križišču na CHardon , ko je vlak Nickel Plate ^•^leznicp zalol nieeov rrp. ^ohn Burton. Sennett, star 64 stanujoč na 1474 Chardon Delal je pri Gabriel Co. Tu-■^^3 zapušča soprogo Carolyn, 5^ta in dve sestri. Pogreb se vr-1% Grdinovega Lake Shore po-^Gbnega zavoda, 17002 Lake hore Blvd. Truplo bo položeno i^rtvaški oder nocoj po 7.
Uri.
Progresivnost stopa na dan! Odmev volitev v Wisconsinu
WASHINGTON, 14. oktobra — Izvolitev Lester j a Johngona za kongresnika v devetem volilnem okrožju Wisconsina je vzbudila v prestolici splošne komentarje. Odkar e bil izvoljen Eisenower za predsednika republike, je bilo pet nadomestnih volitev, pri katerih so demo-kratje obdržali svoje položaje v Južni Carolini, Ken-tuckyu, Illinoisu in Virginiji. V Wisconsinu je šlo za republikansko trdnjavo, ki je padla v roke demokratom.
Wisconsin je znan ne samo po*'	~
**>'1 V vreli vodi
Paul Mattis, star 57 let, 2054 'Ucreat Ave., je delal kot me-pri Antos Meat K Poultry
0-	na 5103 Storer Ave. Včeraj . opoldne je pripravljal meso za '^^lovanje klobas, ko mu je pri
^Senju prekuhanega mesa, ®Po<lneslo in padel je s tri čev-visoke lestve v kotel z vrelo Odo 180 stopinj. Sodelavci so t^^^koj potegnili z vrele vode, je bil mrtev, predno se ga Prepeljalo v Mestno bolnišni-
^^'islci obtoženi
^anes se vrši na mestnem so-. obravnava proti 41 let Mrs. Elli D. Ferguson, ki je da je vzdrževala jav-te^ ^ na 1656 E. 75 St., na ka-K ^ Je policija izvršila pogon, v
1-a	je bila zajeta in areti-,20-letna Barbara Lita Co
IPh ______...
len
prostitucije.
-fa	povedalo, da je pred
srečalo starejšo žensko v
b,' gostilni na E. 105 St. -^Ucl
^kl,
jo
'2 9219 Empire Ave., ki je
^clid Ave. Tedaj ji je ženska da v slučaju, da ne dela,
v pokliče. Ko je dekle prišlo I-. ^'Pce in je rabilo par sto do-Žg ^ poravnavo računov, jo lal poklicalo. Ta jo je poa-^ neki hotel v mestu, kjer je "zaslužilo" $500 v 12 dneh, Vsoto je delilo z Mrs. Fer-
Bon. Vb
operacijo
ceraj je prestala težko ope-^2]r	Elizabeth Medic iz
K 169 St., ki se nahaja v % ^f'Glenville bolnišnici. Obi-dovoljeni, mi ji pa že-skorajšnjega okrevanja.
senatorju McCarthyu, mar-vec iz polpretekle zgodovine tudi po .senatorju LaFollettu, ki je ustanovil Progresivno stranko. Za mesto kongresnika imenovanega okraja so se zavzeli kot podporniki, razume se, da vsak za svojega kandidata, vidni demo-kratje in vidni republikanci. De-mokratje so zmagali.
Zmagoviti Johnson je svojo izvolitev karakteriziral s tem, da mu je volilstvo dalo posebno nalogo, da dela v kongresu pozitivno na vseh javnih vprašanjih, ki gredo za splošni dobrobit Amerike.
Drugi komentar je splošnega značaja. Volilstvo je imelo priliko, da se po značaju in potrebah svojega volilnega okrožja izjavi o sedanji delavski in agrarni politiki republikanske fedelarne vlade. Volilstvo je izrazilo svoje nezadovoljstvo in s tem glasovanjem obsodilo tako Eisenhowerja, kakor tudi republikance, čeprav je bilo pri pred-sediiibkili voliivitii la^.skega novembra za Eisenhowerja.
Burke in senat
Z imenovanjem Burkeja za zveznega senatorja iz države Ohio je nastalo mnogo političnih ugibanj, kdo bo kandidiral za ohijskega senatorja, ko bo nastopil čas za to. Ali sedaj imenovani senator clevelandski župan Burke, ali pa ohijski gover-ner Lausche? Z govemerjem Lauschejem se delajo tudi druge kombinacije, da bi bil leta 1956 pri predsedniških volitvah podpredsedniški, če ne celo predsedniški kandidat. Toda to so samo kombinacije.
Zanimivo je nadalje dejstvo, da se veliko ameriško časopisje ne bavi s kritiko novega senatorja Burkeja in z ugibanjem, na katero stran bo potegnil. Tudi vidni politični komentatorji so za enkrat še tiho. Tudi je zanimivo, da odpadajo naslovi, ki so se redoma dajali Lauschetu in Burkeju, kot dvema "neodvisnima" demokratoma; oba se imenujeta enostavno demokrata.
Morse ostane republikanec
V senatu je sedaj 48 demokratov, 47 republikancev in ne odvisni Morse, ki je bil izvoljen na republikanski listi. Pri štetju glasov ni pozabiti na predsednika senata podpredsednika Nixona. Ce bi šel Morse proti republikancem, potem bi bili re publikanci kljub glasu Nixona v manjšini. Senator Morse je sedaj najavil, da se ne bo nagnil na demokratsko stran in tako pomagal demokratski stranki do večine v senatu. Morse trdi, da je bil pač izvoljen na republikanski listi in mu njegova notranjost ne dopušča, da bi se ji izneveril, dokler ameriško volilstvo s splošnimi volitvami ne izreče kaj drugega. Drugo vprašanje pa je, kako bo glasoval v posameznih konkretnih vpraša njih, ki bodo pred senatom.
Razne vesti iz sveta
WASHINGTON—Predsednik Eisenhower je odredil, da se vsi federalni uradniki, ki odklanjajo pričevanje o politični pripadnosti iz osebnih varnostnih razlogov, odpustijo iz službe.
Danes dojioldne je v Rtook-holmu ■ švedskem, kralj izročil Chi lillu Noblov nagrado za literaturo. Nagrada znaša v dolarski valuti $535,000.
Britanci bodo danes na zapad-ni obali Avstralije izvršili drugi poizkus atomske eksplozije.
V francoski Indokini je v teku velika francoska ofenziva, največja v bojih zadnji dve leti.
V Dertoitu je neki 13-letni deček skušal na križišču železnice odvrniti motorista od nesreče, ker je prihajal vlak. Dajal mu je znamenje z zastavico. Medtem sta treščila skupaj motorist in vlak in deli avtomobila so zadeli dečka in mu prizadejali take poškodbe, da jim je podlegel.
Proč s starimi hladilniki!
MANSFIELD, o. 14. oktobra —Občinski svetnik Charles Scott je vložil zakonski predlog, da se prepove držati v notranjosti hiše ali v njeni okolici nerab-jene hladilnike. Razne organizacije so se ponudile, da take hladilnike odstranijo brezplačno.
(V zadnjih mesecih je bilo v Ameriki 14 slučajev, ko so se otroci igrali z zapuščenimi in ne rabljenimi hladilniki, zlezli vanje, vrata so se zaprla, izhoda ni bilo in otroci so se v hladnikih zadušili. Teh slučajev je bilo že preveč, da bi se ne zganila ameriška javnost. Tudi po drugih krajih se stavljajo nsC razpolago brezplačna prevozna sredstva, da se taki hladilniki odstranijo.)
VIŠINSKI JE IMEL— ENKRAT PRAV
Claa ameriške delegacije pri Združenih narodih je tudi governer Južne Caroline James Byrnes. Ko ga je Eisenhower imenoval na to mesto, je ameriško delavstvo protestiralo, češ, -da gre za največjega reakcionarca, kar jih pozna Amerika. Sramota, da bi nas tak človek predstavljal v družini narodov.
Ameriško vrlio\Tio sodišče bo v kratkem imelo razsoditi ali je diskriminacija, zlasti na ameriškem jug«, protiustavna ali ne. Governer Byrnes je sodišču zagrozil, da če bo razsodilo protiustavnost diskrimijiaei-je, bo dal zapreti \ svoji državi vse javne šole.
Governer Byrnes je zahteval od sovjetskega bloka, da v njegovih satelitskih državah na Madžarskem, v Romuniji in Bolgariji spoštuje pravice tamkajšnjih državljanov. Od Rusov je dobil odgovor:
"Gospod Byrnes, pometajte pred svojim pragom. Mi se ne vmešavamo v vaše notranje razmere, toda iz ameriškega časopisja posnamemo, da ste vi rasist št. 1.' torej človek, ki ne spoštuje človečanskih pravic,"
Delegacije posameznih držav pri Združenih narodih imajo priliko opazovati nenavadne običaje posameznih dežel, švedska dele-gatinja Karen Johnsen, članica političnega odbora, si je na seji prižgala cigaro in Jo moško pokadila.
Državni tajnik Dulles odletel v London; ozadje ruskega predloga glede Trsta
Padel pri umivanju oken
William J. Farrell, star 65 let je včeraj umival okna drugega nadstropja svojega stanovanja na 3326 Daleford Ave., Shaker Heights, ko mu je postalo slabo in je padel z lestve. Dobil je tež ke poškodbe ter se nahaja v St Luke's bolnišnici.
Redna seja
Člane društva Euclid št. 29 SDZ se opozarja, da se vrši redna mesečna seja v petek, 16. okto bra v navadnih prostorih Ame riško jugoslovanskega centra na Recher Ave. Podani bodo tri-me sečni računi in poročilo o družab ni zabavi 6. sept. Vabi se Člane na udeležbo.
VEČINA ADENAUERJA
BONN, Nemčija, 14. oktobra —Državni predsednik republike Zapadne Nemčije profesor Theo dor Heuss je potrdil Konrada Adenauerja za kanclerja. Ade nauer razpolaga z večino 305 glasov proti 148 opozicije.
ZAVEZNIKI NAJ V LONDONU P0SLUŠA.I0 GLAS BEOGRADA!
WASHINGTON, 14. oktobra—Ameriški državni tajnik John Foster Dulles je odletel v London, da se posvetuje z ministroma za zunanje zadeve Londona in'Pariza o novo nastalem položaju glede Trsta. Na dnevnem redu te konference so že druge tekoče evropske in svetovne zadeve. Vendar pa je naglica ameriškega zastopnika značilna. Tudi to je značilno, da je vzel s seboj strokovnjake iz državnega tajništva. Splošna sodba je, da je Dulles pohitel v London predvsem radi Trsta.
Drugi važni dogodek je na dnevnem redu debate v krogu
ZASLIŠEVANJE UJETNIKOV
PANMUNJOM, 14. oktobra— Prvi so začeli nagovarjati vojne ujetnike sodržavljane komuniste. Gre za 14,500 Kitajcev in 7,800 severnih Korejcev, ki ne marajo domov. Naslednji dnevi Dodo pokazali, ali bo pri tem kaj uspeha ali ne.
*
Ujetniki odklanjajo \Tnitev
PANMUNJOM, 15. oktobra— Ujetniki, ki se ne marajo povrniti domov, so odklanjali nagovarjanje in sestanek s komunisti. Proti-komunistično vpitje je bilo tako silno, da se je slišalo dve milje daleč. Sprva ujetniki sploh niso hoteli na določen prostor. Poveljnik indijskih straž jim je zagrozil, da bo uporabil vsa sredstva, da uduši morebitne nemire. Končno je prva skupina 500 Kitajcev odšla na zaslišanje in uspeh prigovarjanja na vrnitev domov je bil sledeči:
Od 500 Kitajcev je 10 njih končno pristalo na to, da gredo domov, 490 pa je povabilo na po-vratek odločno odbilo.
EISENHOWER STAR 63 LET
HERSHEY, Pa., 13. okto bra—V tukajšnjem stadijonu se je proslavila 63-letnica rojstva predsednika Eisenhowerja. Republikanci so organizirali zbor vidnih pristašev, ki so za banket morali prispevati vsak po sto dolarjev.
Nova telefonska številka
Z obiska v stari domovini sta se vrnila Mr. in Mrs. Derdich iz 850 E. 232 St. Njuna nova telefonska številka je RE 1-7237.
Združenih narodov v New Yorku. Sovj^ska zveza je predlagala, da naj se vrši v najkraj; šem času izredna seja Varnost-' nega sveta, ki naj imenuje go-vernerja za Tržaško ozemlje. Politični krogi zatijujejo, da ni razloga, zakaj bi se seja Varnostnega sveta ttie sklicala. Toda kakšen bo uspeh, ko bo šlo za imenovanje tržaškega governer-ja, je drugo vpmšanje.
Ruski predlog je važen tudi za Jugoslavijo kot tako. če naj bo postavljen governer STO— Svobodnega tržaškega ozemlja, potem pod njegovo upravo ne bo spadala samo zona "A," torej Trst z okoliškimi občinami, namreč tudi zona "B," torej tisti deli Istre, ki jih upravlja Jugoslavija in to na tak način, da je v njih uvedla režim, ki je v veljavi v ostali Jugoslaviji, Skratka—Jugoslavija smatra ta svet že za svojega. Nedavno tega, ko naj bi šlo za obmejne incidente med Jugoslavijo in Italijo, je Tito izjavil, da se Jugoslovani v Istri itak n^ajajo in da iz nje ne gredo. In če naj* se res ustanovi pravnoveljavno Svobodo tržaško ozemlje s tem, da bo imenovan governer, mar bo Jugoslavija dopustila, da naj se mu podredi tudi zona "B" v Istri? V tej točki je novi sovjetski predlog očitno proti jugoslovanskim interesom. Obstoja vtis, da je strogo propagandnega značaja. Rusi sedaj predlagajo, naj bo za governerja v Trstu postavljen Švicar. Takih predlogov glede Švicarja kot governerja ni manjkalo že popre je, uspešen pa ni bil nobeden Italijanom raste apetit
Po poročilih iz Rima računajo rimski politični krogi s tem nadaljnjim razvojem dogodkov: Čim bi bile italijanske oblasti vojaštvom vi^ed v Trstu, čim bi se zona "A" dala Italiji, potem bi italijanska vlada imela nekaj, česar do sedaj ni imela Iz zone "A" se lahko pride v zono "B," z drugimi besedami, zona "A" naj bi bila odskočna deska, da bi Italijani postopoma dobili nazaj tudi Istro,
Neki diplomatski komentar v Washingtonu razlaga spor, M je nastal radi Tržaškega ozemlja in Trsta takole:
Protestirati in groziti more ena in diiiga stranka^, Obljuba da se zona "A" s Trstom vrne Italiji, naj bo resnično zadost na, da Italijani utihnejo s svo jimi nadaljnjimi zahtevami po zoni "B."
Tito hoče obdržati zono "B in jo definitivno priključiti Jugoslaviji. Zato naj se ne uti ka v zono "A" in v Ti'st. Kon čno da bo prišlo do tega, da bo Istra šla k Jugoslaviji, Trst pa k Italiji. Da bi nastal kak obo rožen konflikt v tem delu Sredozemlja, s tem ne računa ne
Težave v kolonijah
Beograd, niti ne Rim, kakor tudi druge prestolice ne.
Položaj v Trstu
Po poročilih iz Trsta se dogodki tam razvijajo, kakor ve-eva tradicija tega mesta zadnjih let. Najprvo nastopijo ita-ijanski študentje, ki prirejajo Dovorke po mestu. Ti so za Italijo. Nato sledi protidemonstra-cija tistih elementov, ki so za priključitev k Jugoslaviji, sepa-atno od teh pa gibanja, ki so za to, da se ohrani in spopolni Svobodno tržaško ozemlje kot samostojna državica. Italijanski študentje so že nastopili, osta-im skupinam pa so bile manifestacije prepovedane v interesu "reda in miru," kakor se navadno glasi sklep zavezniške vojaške uprave v Trstu. To se je zgodilo tudi za danes, 'ko naj bi tržaški manifestantje manifestirali za Jugoslavijo, oziroma za Svobodne tržaško ozem-je, pa jim je bilo prepovedano. Zastopnik Beograda London!
Jugoslovanska vlada vztraja na tem, da se skliče konferenca Združenih držav. Velike Britanije, Francije, Jugoslavije in Ita-je, na tej skupni konferenci pa naj se skuša dobiti skupna rešitev tržaškega vprašanja. Sedaj 3a, ko je sklicana v London le lonferenca treh—Amerike, Velike Britanije in Francije, naj bo k tem sejam pripuščen tudi jugoslovanski zastopnik. Na drugi strani beograjski krogi pričakujejo, da bo francoski zunanji minister Bidault prevzel Londonu neko posi-edovalno vlogo, da se sedanja napetost glede Trsta odstrani.
Po poročilih iz Beograda so manifestacije za Trst v Jugoslaviji nenadoma prenehale.
Po nadaljnjih poročilih iz Trsta so družine ameriških vojakov, ki so prišle v Trst z namenom, da tam ostanejo pri svojih družinskih poglavarjih, odpotovale nazaj v Ameriko.
Gotovi italijanski krogi vedo trditi, da bi se priključitev Trsta t tlaliji izvTŠla že 4, novembra.
NAIROBI, Kenya, 14. oktobra—Britanska policija javlja, da je ttekom enega tedna pobila v tej vzhodno afriški angleški koloniji 100 pristašev domačega terorističnega gibanja Mau Mau, 108 pa da jih je ujela. Na strani belokožcev je bilo ubitih v istem času 11 ljudi, med temi 10 članov policije,
*
V koloniji Guiani v Južni Ameriki imajo Angleži težave. Ko zapirajo levičarske elemente in vdirajo v njihova stanovanja, vršijo preiskave, najdejo, kakor trdijo angleški viri, dokumente, ki dokazujejo, da gre v koloniji za komunistične upore. Obratno je domač* delavstvo stopilo v splošno stavko, predvsem na nasedih sladkorja. Delo na teh nasadih je praktično prenehalo. Produkcija sladkorja je hrbtenica domačega gospodarstva, za Angleže pa sladkor iz Guiane važno uvozno blago.
Odkupnina jim je dišala
TULSA, Okla., 14. oktobra— Zločinca Hali in Heady nista bila edina, katerima je šlo pri i%rab-jenju otroka Bobby Greenleasa v Kansas City za visoko odkupnino. Na dan prihaja, da je ka-{ih 15 oseb izven omenjenih zahtevalo od družine Greenleasa odkupnino, Višina posameznih zahtev se je vi'stila med $5,000 in ! 1250,000. Nobenemu od njih ni bilo ničesar izplačanega, ker sta samo Hali in Heady dokazala, da imata otroka ugrabljenega. Ce ai družina Greelease ugodila vsem zahtevam po odkupninah, 3i te skupno znašale $1,250,000.
Zločinca Hali in Heady čakata na razpravo. Hali v samotni ce-ici. Heady v družbi štirih osta-ih pripornic.
Nemiri v Trstu
TRST, 14. oktobra—Italijanski nacionalisti so začeli demon stracije s kriki proti Titu in Ju goslaviji. Napadli so tudi urade kjer ima svoj sedež jugoslovan ska gospodarska komisija. Raz bili so pohištvo.
Z jugoslovanske strani je po ročati tele najnovejše vesti:
Predvsem, da je beograjska vlada odklonila sovjetsko noto glede Trsta in nadaljne sovjetske predloge. Ti predlogi, po mnenju Beograda, niso v korist niti Jugoslaviji niti prebiva stvu Trata.
V sos^nje kraje zone "B prehajajo nadaljna jugoslovanska vojaška ojačenja, predvsem tankovski oddelki.
V bolnišnici
Mrs. Amalia Re^ar iz 14937 Sylvia, se nahaja v Euclid-Glenville bolnišnici, kamor je bila prepeljana ko jo je v torek popoldne zadel avto na E. 152 St. blizu Sylvia Ave. Včeraj smo poročali o tej nesreči, toda je bilo navedeno ime Raper. Mrs. Re-par se je po prvem možu pisala Pod jed ter je dobro poznana pod tem imenom. V nesreči je dobila težke poškodbe.
PLAČE ŽUPANOV
Finančni odbor občinskega sveta Clevelanda je sklenil, da se poviša plača županu in to od $15,000 na $25,000 na leto. Plače županom v večjih mestih Amerike se vrstijo med $10,000 —$40,000 na leto. Najvišjo plačo ima župan mesta New York, ki znaša $40,000 na leto.
Mladinski pevski zbor SDD Jutri, v petek zvečer ob sed-nih se vrši redna seja Mladinskega pevskega zbora Slov. del. doma na Waterloo Rd. Prosi se vse starše in vse one, ki se zanimajo za zbor, da gotovo pridejo na sejo, ker se bo ukrepalo o koncertu, ki ga mladina poda prihodnji mesec.
k
ENAKOPRAVNOST
ik
ENAKOPRAVNOST
19
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING k PUBLISHING CO. nil ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3, OHIO
HEaderion 1-5311 — HEnderton 1-5312 lasued Every Day Except Saturdays. Sundays and Holidays
SUBSCRIPTION RATES—(GENE NAROČNINI)
By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town:
(Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta);
for One Year—(Za eno leto)---
Tor Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
.$10.00 _ 6.00 _ 4.00
for Canada, Europe and Other Foreign Countriet: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year—(Za eno leto)__
KULTURNA SEZONA V NAŠIH HRAMIH
v POLNEM RAZMAHU


Zadnje vabilo na lep koncert
I Četrto poročilo prispevkov ; za št. rupertsko ambulanco
For Six Months—(Za Best mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
_$12.00 . 7.00 . 4.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1818 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
VRNITEV VOJNIH UJETNIKOV
(1)
Na Koreji je kakih 23,000 severnih Korejcev in Kitajcev kot vojnih ujetnikov, ki ne marajo domov. Na deset tisoče takih ujetnikov je predsednik južne Koreje Rhee osvobodil na svojo roko in to že pred podpisom premirja. Teh 23,00 razburja trenotno svet. Ce njihovo vprašanje ne bo urejeno ali se položaj na Koreji tako zamota, da pride do obnove vojne? Končno zakaj jih ne pustijo na svobodo, pa naj gredo kamorkoli že hočejo?!
Korejski vojni ujetniki in njihova usoda, čeprav gre za malo število ljudi, sili splošno javnost v odgovor na vprašanje, ali ni usoda vojnih ujetnikov enkrat za vselej urejena kakor narekuje človeška pamet? Ta pamet pa bi govorila takole; Ce se vojna konča, gredo vojni ujetniki na svoje domove. Doma jih radi pričakujejo in oni sami hrepenijo po domu. Le tisti, ki so se prostovoljno predali v vojno ujetništvo, ker se niso hoteli bojevati, se "bodo morda morali zagovarjati radi vojaško kazenskega zakona. Sicer pa—zakaj ne z ujetniki domov?
Druga svetovna vojna je postavila na glavo tudi vojne ujetnike same. Rabimo besedo "tudi," ker je postavila na glavo sploh vse civilno in vojaško življenje. Tam, kjer so se vršile sovražnosti, nisi* vedel, kje teče fronta in kaj je civilno ozadje. Bombardiranje je prizadelo bolj civilno prebivalstvo kot vojake. Novost zadnje vojne je bila ta, da se je odpeljalo iz zasedenih ozemelj na težke milijone prebivalstva, ki je moralo v tuji državi opravljati dela, ki bi jih sicer opravljali ljudje, ki sedaj služijo vojake na fronti. Bile so še nadaljnje posebnosti, da se namreč ni bojeval boj samo za to, kdo bo zmagal, ena država nad drugo državo, marveč je šlo tudi za to, da sovražnik pomaga zrušiti notranji režim v kaki državi. Vojna je torej vojaška, pa tudi socialno politična. Vsega tega do sedaj nismo poznali. Razumljivo, da so nastale najrazličnejše posledice, o katerih popreje nismo imeli niti pojma.
Vzemimo za primer Sovjetsko zvezo. Nemško vojaško poveljstvo je računalo s tem, da bo zbralo iz vrst političnih nezadovoljnežev številno pomožno armado, ki sicer začetkoma ne bo šla v prve bojne linije, bo pa opravljala druga vojaško potrebna dela. Četudi te ideje o redni pomožni vojski vojaškega nemškega poveljstva Hitler ni odobril, ker mu je šlo za tako imenovano "čast nemške vojske," ki v svoji sredi ne rabi tujcev, so se v srcu Sovjetske zveze organizirale vojaške skupine, ki so z orožjem operirale zoper domačo sovjetsko oblast. Imenujmo le ime Andreja Vlasova, ki je organiziral samostojno ustaško armado, jo uporabljal v razne svrhe, bil končno zajet v ameriški zasedbeni zoni Nemčije, predan Sovjetom, ki so ga stavili pred sodišče in dne 2. avgusta 1946, potem, ko je bil obsojen na smrt kot izdajalec, tudi obesili.
Gre torej v prvi vrsti za komunizem, kako je ta gledal na svoje državljane, kot vojake in kot civiliste za časa zadnje svetovne vojne doma in v tujini. Sovjetskih državljanov, ki so bili odpeljani recimo po Nemcih in ti so šli v milijone, Sovjetska zveza po končani vojni, če so se vrnili domov, ni sprejela vseh z odprtimi rokami. Preiskava zoper vsakega, kako se jc obnašal v ujetništvu in ali je kaj zakrivil zoper komunistično doktrino.
V tem ozračju in ker so poznali domači režim, so odpeljani raje ostali tam kjer so bili, oziroma so se izrekli za to, naj jim bo dovoljena izselitev v kako drugo državo. Ker pa je šlo za visoke milijone, ker je šlo za razseljene in ujete osebe raznih narodov, ki so bile zajete v raznih državah, je vprašanje njihove vrnitve postalo v resnici komplicirano. Najenostavnejša rešitev bi bila ta, da se vsaka taka oseba napoti domov, če ne prostovoljno, pa s silo. Ali se je v resnici tako tudi postopalo? Pravzaprav bi se moralo! Kajti sporazum na Jalti na strani zaveznikov je izrecno določal, da bodo zavezniki po končani vojni čim hitreje vrnili vse vojne ujetnike in razseljene osebe, na katere naletijo v deželah in državah, ki jih je v vojni imela zasedene Nemčija s svojimi zavezniki. L.C.
CLEVELAND, Ohio — Pevci | in pevke zbora Zarja prihodnjo nedeljo, 18. oktobra pričakujejo nas vse, da jih posetimo na njih koncertu v Slov. nar. domu na St. Clair Ave. Pričetek ob 4. uri popoldne.
Kakor sem podpisani že vabil v tem listu in v Prosveti vse prijatelje na ta zanimiv koncert ter posebno na večerno zabavo in ples, še enkrat prav prijazno vabim vse prijatelje, prijateljice in simpatičarje zbora Zarja. Ne zamudite tega lepega kulturnega programa.
Naša Zarja podaja menda že 36 let lepe pevske programe. V tem času kolikokrat so pevci in pevke nastopili pri prireditvah, koliko žalostink so zapeli umrlim v zadnje slovo! Ali ni vse to vredno, da se udeležimo njih koncerta in jim pomagamo z našim po-setom do večjega uspeha in veselja za nadaljno delo. Zabave bo za vse, zato se vabi in pričakuje posetnike ne le iz Clevelan-da ampak tudi iz bližnjih naselbin kot Akron, Barberton, Canton, Girard, Fairport, Paines-ville, Salem, Youngstown,, Lorain, itd. Pa še tam iz Sharona-Farrella, Pa., pridite.
Z veselim pevskim pozdravom
Anton Jankovich.
Uspeh vinske trgatve
CLEVELAND, Ohio—Vinska trgatev, ki se je vršila prošlo nedeljo na farmi SNPJ, je nepričakovano sijajno uspela. Da smo imeli tako izreden uspeh, se imamo zahvaliti vsem, kateri so sodelovali pri programu, in stcer pevcem Zarje: Jennie Fatur, Josephine Turkman, J. Papeš, Andy Turkman, Tony Perušek, F. Ilersich, Frank Kokal, Albert Fatur, nadalje pevcem Jadrana: Tony Jennie Prime, Louis Smerdel, Jennie Marolt in Bertha Dovgan, našemu županu F. Klemenčiču, županji Frances Henikman, sodnikoma Walter Lampe in Louis Champa, pisarjema Joseph Sircel, in Andy Bo-
BROOKLYN, N. Y.—Izza mojega tretjega poročila o prispevkih za ambulanco v Št. Rupertu in okolici, sem prejel prispevke od sledečih, ki so darovali v ta namen:
Po $5.: Lojze Dular, Cleveland, O.; Mrs. M. Sumperer, Glendale, L. I., N. Y.
Po $1.; Frank Bostner, Little Falls, N. Y.; Anthony Svet, Glendale 27, L. I., N. Y.
Skupna nabrana vsota znaša do sedaj $550.95.
Nadalje želim sporočiti, da je bilo na naši odborovi seji z dne 2. t. m. sklenjeno, da se v to svr-ho še naprej nabira prispevke in sicer do 1. januarja 1954. Po temu datumu se bo za skupno nabrano vsoto kupilo vozilo (Station Wagon), in sicer bo odvisno od skupne vsote. To je, čim več se zbralo, temvečje bo vozilo. Zato na vas, dragi rojaki in rojakinje, vljudno ponovno apeliram, da po svoji možnosti še darujete v ta namen, in sicer kolikor je vam mogoče. Čas za to je še do 1. januarji, torej, upamo, da bo odboru mogoče zbrati čim več da bodo naši tam prek morja toliko bolj veseli našega daru.
Vsem, ki ste do sedaj prispevali, se izreka iskrena zahvala, priporočamo se pa še ostalim, da se pridružite z darilom. Pozdrav vsem skupaj.
John Sitar, blagajnik 254 Ridgewood Ave. Brooklyn 8, N. Y.
(N. B.—V temu odboru so: John Breznikar, častni predsednik; John Simončič, predsednik ; Emil Weibking,
sednik; Malči Oliver,
John Sitar, blagajnik.)
podpred-tajnica;
Ribničanje vabijo
CLEVELAND, Ohio — Društvo "Ribnica" št. 12 SDZ priredi plesno veselico v soboto večer, 17. oktobra v Slov. nar. domu na St. Clair Ave.
Tem potom vabim vse člane in članice društva kakor tudi vse prijatelje Ribničanov in ostalo občinstvo. Vstopnina je samo
75 centov. Igrala bo fina godba žič, stražnikoma Andy Gor- j Eddie Habat orkestra. Odbor je
janc in John Strancar ju, policaju j pridno na delu, da bo vse prav
Stan Benčina, pazniku Charles | dobro preskrbljeno za lačne in
Penko in vodju programa Joseph! žejne, katerim bodo postregle
Durn.
Nadalje lepa hvala vsem delavcem, kateri so na en ali drugi način pomagali, da se je cela stvar završila v zadovoljstvo ve-likoštevilnega občinstva. Ne smemo pozabiti našega vestnega oskrbnika Johna Leskovec in njegove soproge Olge, ki sta šla nam v vseh ozirih tako lepo na roke. Istotako stariša Johna,
Tony in Jennie Leskovec sta nam vedno radevolje na razpolago pri olajšanju dela na farmi.
Pevski zbor Zarja priredi svoj jesenski koncert v nedeljo, 18.
oktobra. Odbor far me apelira na vse one, kateri so bili zadnjo nedeljo na vinski trgatvi, da se zopet vidimo na Zarjinem koncertu v pcdeljo. Naš odbor farme SNPJ bo dobro zastopan na koncertu. Tako tudi na Jadranov
naše kuharice in natakarji, da ne bo treba iti nobenemu domov lačen ali žejen.
Le pridite v soboto, saj veste, da je pri Ribničanih vselej prav luštno in veselo, tako da se ne boste kesali tudi sedaj ne če boste prišli k Ribničanom pogledat. Torej tem potom še enkrat vabim cenjeno občinstvo na veselo svidenje v soboto večer, 17. oktobra v Slov. nar. domu na St. Clair Ave.
Za odbor društva Ribnica št. 12 SDZ
Anton Ik belak.
MLAD ŠPIJON
STOCKHOLM, 14. oktobra— Lars Torsclius, star 19, jc skuša) ukrasti važne vojaške zemljevide, ki jih uporablja švedska vojska in jih prodati ruskemu ; poslaništvu v Stockholmu. Bil
koncert, ki se vrši 15. novem-j jc prijet, obtožen in obsojen na bra, gremo vsi. No, pa saj bo I šest mesecev zapora.
Jennie Prime smehljaje ponudi-1
la vstopnice na Zarjinem kohcer-i	DVOJČKI—
tu.	ZDRAVI
p , , . I u J I NEW ORLEANS, 14. okto-Pa tudi to veste, da bo drugo ,
, Ji i bi-a—Dvojčki sestrici IZ družine nedeljo v novembru imelo drust-;
Mouton sta danes zapustili bol-
vo V boj št. 53 SNPJ veliko praznovanje v Slov. del. domu jja Waterloo Rd.
Torej, h koncu še enkrat najlepša hvala vsem posetnikom vinske trgatve. Vidimo se zopet prihodnje leto na naši vinski trgatvi na izletniških prostorih.
OdlM>r farmo S.N.P.J.
nico. Sestrici sta bili zadruženi po skupni hrbtenici. Rojeni sta bili dne 22. julija, operirani pa dne 17. septembra. Šlo je za prvo tovrstno operacijo—razdružitve skupne hrbtenico. Operacija jc uspela in dvojčki, sedaj vsaka zase, sta se v bolnici toliko opomogli, da sta šli lahko na svoj dom.
CLEVELAND, Ohio—Poletje se je bliskovito hitro umaknilo jeseni in s tem prihajamo lepo na naše kulturne prireditve v naših domovih. Smelo lahko trdim, da noben narod v Clevelandu nima tako pestrega programa od 18. oktobra do 6. decembra. Pa mi včasih kdo po-jamra, da se staramo. Noben človek, noben narod ni star dokler prednese toliko različnega udejstvovanja v tej kratki do-bici. Človek kar strmi, da je na našem kulturnem vrtu, v našem čebelnjaku tako močna aktivnost—tako kulturno rojenje!
V svojem zadnjem dopisu sem opazil, da manjka, zelo manjka, v seznamu prireditev to jesen ime ZBORA JADRAN. Človek je kar vesel ko vidi, da tudi oni bodo imeli svojo prireditev— —koncert—15. novembra. Kot složni Collinwoodčanje vsi agi-tiramo za njih koncert, kupujemo in prodajamo vstopnice, priporočamo prijateljem, da rezervirajo tisto nedeljo zanje. Kaj bodo postavili na oder to jesen, ne vem, vem pa, da bo marsikaj novega, in vsekakor še bolje kot so imeli običajno dosedaj. Tudi jaz lepo vabim, da pridete spet skupaj v naš Slov. del. dom na dan JADRANA!
Kar leze in gre bo pa prihitelo v nedeljo, 18. oktobra na otvoritveni koncert sezone v Slov. nar. dom na St. Clair, kjer se nam nudi izredno lep program podanem po zboru ZARJA. Drugi so opisali kaj bo, kdo so in kaj pričakujejo od nas. Mi, kot publika jih bomo bogato nagradili z našo prisotnostjo, in ako še niste kupili vstopnice, za božjo voljo, kar hitro v dom, kjer se dobi pri enemu ali drugemu članu tega zbora. Žal vam bo le ako ne boste zraven in zamuditi tako lep program in užitek ni zdravo in ne veselo. Slovenski Cleveland, na plan v nedeljo, 18. oktobra v Slov. narodni dom na St. Clair—na Zar-jin koncert!
Glasbena Matica tako dobro oglaša obe opere, da je skoro tratenje prostora v listu ponavljati, da se tudi zopet nudi lepa prlika slišati dve dobroznane ljudske opere, ako jih hočemo tako imenovati. Kar so izbrali zahteva veliko dela, veliko vaj, veliko truda. Vse to je naša dolžnost nagraditi z našo prisotnostjo—z našo kulturno skupnostjo. Tudi oni bodo znali to ceniti in vrnili milo za drago, da bodo prišli osebno na naše ostale prireditve. Ne verjamem, da bi naš sklepni odziv ne znali ceniti in vračati—kajti ostali zbori imajo danes nekatere pevske moči, katere bi bile dobre pri ajih in še kje drugje. Pokažimo našo dobro voljo, potem naj pa oni pokažejo nam obratno! Parola drži: v nedeljo 1. novembra vsi, kar leze in gre v S.N.D. na dvojno opei-no priredbo Glasbene Matice!
Karkoli boste napravili eno nedeljo morate posebej rezervisti za koncert in igro društva "V Boj"—in ta je:—8. novembra! Ta dan prvič predstavimo gdč. Florence Siskovich v koncertu. Vsi, ki ste jo slišali peti na festivalu i. julija na SNPJ izletniških prostorih, ste vabljeni, da se razveselite ob njenem dovršenem petju, da jo spet enkrat slišite. Ako se vas polovico odzvc, bodo mogli priti Rib-ničani na pomoč in nam razširiti dvorano. Vsi znaki kažejo, da jih bomo potrebovali. Cleveland Institute of Music, kjer jc jemala nekaj vaj to poletje, bo poslalo preccj glasbenih študen-
«Joln the
GROUND OBSERVER CORPS
CALL CIVIL DEFENSE
tov na njen koncert med nami. Vodja Music Programa radio postaje, Mr. Hines, ji je obljubil biti prisoten; kaj bi ne, saj je pela pod njim. Kritika in ocena pride med ameriško javnost. —kajti oni vedo, da ako kdo nastopi v koncertu iz New England Conservatory of Music, posebno ako je že dobil audicijo pri g. Boris Gol-dowsky, ki tam podučuje operne razrede in je direktno zvezan z Metropolitan Opero v New Yorku, da ta pevec ali pevka že vse obeta na pevskem polju— in pridejo!
Ako se prav spominjam smo zadnjič slišali Gorenjskega Slav-čka med nami leta 1932 ali 1933. Iz te opere bo Florence podala eno ali dve slavni ariji. Iz Verdijevih del eno ali dve arije, iz "Marriage of Figaro" spet nekaj, namečkov tudi precej. Za tem preide na lepe nase slovenske pesmi, ne one, ki jih lahko poje vsakdo vsaki dan, ampak "Ta boljše." PProgram bo vse to točno beležil.
Veliko je naših ljudi, ki bi jo radi slišali v klavirski točki, pa pravi ona, ata, to slši za bodočnost, ne pa na ta slovesen dan. Ima tudi prav!
Jaz natančno ne vem v koliki meri je navdušenja po St. Clair-ju, da pozdravijo to mlado pevsko umetnico v njenem prvem koncertu med nami, vem pa, da jih je dosti, še več pa po celem Collinwoodu in Euclidu. Marsikateri čuti slovesnost tega nepozabnega zgodovinskega dneva, ki bo mogoče v kratki bodočnosti prednesla lepo priznanje svojemu narodu med Amerikanci samimi. Danes ko je naša skupna last, ji dajmo vso moralno oporo s tem, da pokažemo drugim in sebi, da cenimo njen iz-
redni talent in šolanje, da smo ponosni nanjo, ki bo bogatela našo pesem in priznanje Slovencev po Ameriki, in menda kasneje tudi v tujini.
Važno je, da se podčrta to, da je vse svoje mlado življenje čla-, niča druš. št. 137—"Naprednih Slovenk" S.N.P.J. še bolj važno je to, da nekatere teh Slovenk že grunta jo z ostalimi ljubitelji petja na St. Clair ju kako bi se dalo jo spraviti v popolnoma lastnem koncertu v veliko dvorano S. N. Doma na St. Clairju. Tisti, ki bi radi to videli, naj imajo v mislih počitniški teden ob Veliki noči prihodnjega leta.
V Collinwoodu poznajo Florence pri Mladinskem pevskem zboru, ki bo imel tudi svojo 20-letnico, enkrat to jesen. O tem bom več pisal kasneje, vabim vas pa že sedaj. Pela je in nastopala celih deset let—ponosni so nanjo, pravijo, da skupno pridejo svojo sopevko poslušat: pevci in pevke, stariši in številni prijatelji naše mladine.
Kot vidite, Slovenec ni sanao dober politik, ki ti ve povedati za razmere vseh dežel sveta, ampak tudi dober kulturonosec na polju petja in dramatike. PH slednji, bomo imeli nekaj za povedat z našo komedijo "Mutast muzikant," režija v rokah John Steblaja, enako glavna vloga. Dvojni ušitek za najnižjo vstopnino sezone.
Zaključno moram spet povda-riti, da bodo naši "Moški" mogočno ubrali svoje glasove in jih spravili lepo pod streho prijaznega doma v fiuclidu—m to ni noben drugi kot Slovan. 6. decembra je torej že vnaprej rezervirana za našo korporativ-no udeležbo. Dobro se pripravite, mi bomo pa kronali vaš trud z naš navzočnostjo, da boste še lepše in bolj navdušeno peli.
ZA VSE PRIREDITVE, ni svidenje,
. Joseph A. Siskovich.
VABILO NA
JESENSKI KONCERT
pev. zbora '^Zarja^^
v nedeljo, 18. oktobra 1953—ob 4:00 pop.
V S.N.D. NA ST. CLAIR AVENUE PROGRAM:
1. a)
Zbor
2.
3.
A .......................• Zorko Prelovec
St ENA......................... Dr A Schwab
PRAVLJICE IZ DUNAJSKIH GOZDOV...... J. Straus
Di'et-
Jennie Fatur - Tony Pcrusek KO LAN! SEM TAM MIMO SEL	Narodna
V NOČNI TIŠINI ........................X Narodna
Solospev Rosemary Rezeli
BLEDI MESEC..........................Narodna
OH, TI FANTIČ MILO SRČNI ..........X ' . Narodna
Kvartet	'
Albert Fatur - Frank Eiersich - Andrew Turkman - Frank Kokal
b) c)
a)
b)
a)
b)
6.
a)
b) c)
a)
b)
a)
b)
a)
b)
8.
a)
b)
a)
b)
10.
I.
12.
13
a)
b)
a)
b)
a)
b)
d> b)
KAJ PA TI, FANTIČ .	.	j žlrovnik
THE BULLDOG ON THE BANK ...	College Song
KO B' SODU NE B'LO.............. V. . . J. Zirovnik
Duet
Vickie Poljšak - Sophie Eiersich
NAJLEPŠE DOMA ......................Narodna
PLANINARICA...................M. Vilhaf
Solospev Jennie Fatur
LADJE BELE, LADJE LEPE.............|van Zorman
TRIGLAV......................... Jakob
Ztor
GOODNIGHT, BELOVED..................Giro Pins^f
V SPOMIN IVANU CANKARJU....... . Anton Grui^
ODMOR
DRUGI DEL:
Zbor	'
PRODANA NEVESTA (Opening Choiuu) B Sn.cfa'^
MICA BUnCA........."............Breda
Trio
Jennie Falur - Josephine-Turkman - Sophie EIcrsich , ,
JUGOSLAV LULLABY ....................Naroff^'^
SLOVENSKE MLADENKE................ . Narcxii^^
Solospev Frank Kokal
TAM, KJER TEČE BISTRA ZILA . . M. To^ ROŽMARIN ......................., , , Narodn^
Solospev
Sophie Eiersich BILO JE LEPO.................. Narotir';
THINE ALONE............Victor t
Sckstct
Josephine Turkman Tony Perusck Frank EIcrsich Andrew Turkman Arija iz opere "LEPA GALETEJA'^
BOLEN Ml LEZI...........
Zbor
JUTRANJA ........
VENCEK ,	•	GosliSa
Rosemary Rczcl| Roi,c Vic.ič - Alt)ctl l alur

Albert l-atur Frank Kokal
. Franz Vor. Supg , M.tkeclo"^
Mi I os 1.1 v K"'^.
Dirigent; Mr. J. V. Krabec
Pianist: Edwin

ENAKOPRAVNOST
BTRAN 3
SLOVENIJA OD TEDNA DO TEDNA
y<Hle so odtekle,
škodo popravljajo
Narasle vode so v začetku ®^ptembra v mnogih krajih Slo-povzročile veliko škode, kraji, kjer so bili nalivi dež-najhujši, je na prvem mestu ^jdovščina, na drugem mestu ^stojna in na tretjem Ljublja-Vode so čez noč narasle, se ^ mnogih krajih spremenile iz l^&jhnih potočkov v hudournike, 1'Sale obrežno zemljo, zalile po-^ in ceste. Precej škode je na rimorskem povzročila narasla ^eka Vipava, ki je zadnjikrat ta-0 divjala leta 1926. Preplavila •I® Vsa nižinska polja in travnike Porušila viseči most med Ore-^vljem in Mirnom. Med hudo-J'^niki pa sta napravila največ ode Brnica in Raša. Vode sq. jazrile cesto med Trnjakom in J^jščikom več metrov globo-° in opustošile polje.
^di na Štajerskem je Savinja Več krajih prestopila brego-toda večje škode ni povzroči-V okolici Ljubljane so trpeli Predvsem kraji pod Krimom in
Poija na Barju. V mnogo hiš pod Kri
Iši
Iški vintgar.
Večje poplave so bile tudi •"og Prvačine, kjer je voda Preplavila cesto in zaustavila ProRiet. Na Primorskem je poto-precej perutnine. V nasled-dneh pa so vode hitro za-odtekati in upadati. Ljudje hiteli s popravljanjem poško-ovanih mostov in cest, da ne bi
oviran promet.
®jaki odhajajo
^nc 15. septembra je odpoto-^^lo iz Ljubljane nazaj v Metz Merlebach) 470 slovenskih ru-z družinami, ki so bili } tedne na obisku v stari domo-To je bila doslej največja . ^Pina rojakov iz Francije, ki obiskala Slovenijo. V skupini ^ Mii predstavniki treh sloven-. podpoinih pevskih društev ^erlebacha — "Save," "Slav-in "Triglava."
^ ^1'av tako jg te dni odpotovalo 2edinjene države, pod vod-
'mom je vdrla voda. Narasla je odnesla most, ki vodi v
Gasilski festival v Sežani
V nedeljo, 13. septembra je bil v Sežani prvi okrajni gasilski festival, na "katerem so sodelovala gasilska društva iz Sežane, Materije, Podgrada, Senožeč, Komne, Dutovelj in Divače. Kot gostje pa so prišli gasilci tudi iz Kopra in Izole. Na festivalu so bili odlikovani najstarejši gasilci za svoje požrtvovalno delo. Odlikovanja za 40 let dela v gasilstvu sta prejela Anton Sa-buder in Ivan Mezgec iz Materije, za 30 let -službovanja Franc Fabijančič iz Materije, za 15 let službovanja pa Vladimir Štrukelj iz Divače ter Anton Bu-tinar in Jože Dekleva iz Podgrada.
Anhovski cementarji so priredili koncert
Belavsko prosvetno društvo "Svoboda" v Anhovem je. nedavno priredilo svoj prvi vokalno instrumentalni koncert, ki je imel množico pozornih poslušalcev—anhovskih cementarjev in prebivalcev okoliških vasi. Prvič je nastopila tudi 45-članska mladinska godba, ki je pod taktirko dirigenta žižmonda lepo zaigrala vrsto skladb, nato pa spremljala pevski zbor. Prav nič se ni poznalo, da so se mladi godbeniki začeli vaditi šele pred dobrimi šestimi meseci in to po napornem delu v tovarni. Uvrstili so se v pravo delavsko godbo, ki je navdušila poslušalce in jih


NAPRODAJ
® Vom rojakinje ameriške pes-Ane Krasne 29 ameriških ^ ovencev. To je bila letos zad-J3- skupina rojakov, ki so obis-Slovenijo.
Ti ■
Jski promet je še '•^«0 živahen ^Gprav je žc takorekoč ko-kopalne sezone, še vedno dan potuje mnogo tujcev ® ozi Ljubljano. Nekateri odha-^^■30 na morje, mnogi si pa radi ogledajo lepo Slovenijo, je zdaj še prijetno toplo, ^kateri tujci, zlasti Angleži, obiskujejo Jadran v jeseni ^l<or poleti v največji vročini.
je september najbolj pri-JUbljen mesec oddiha ob jugo-ovanski morski obali.
domžalskih gasilcev
^^^nižalski gasilci so v sep-praznovali 75. letnico ^^ojoga društva. Proslave so j^^3ale dva dni. Za uvod jo do-'kulturno društvo "Svobo-'.jj uprizorilo Gobčevo opereto j '^'liuska roža." Naslednji dan j so se zbrali člani jubi-' ^ «kcga društva k slavnostni del''	pregledali plodno
društva. Popoldne je bil na ^	trgu zbor vseh drušU^v
^'^žalsko občine. Domžalski ^^0 %rlu ponosni na mučno
Gostilna in restavracija
naprodaj. D 1 in D 2 licenci. Proda se zaradi bolezni. Cena zmerna. Dobi se tudi stanovanje s 4 sobami in z vsem pohištvom. Kdor želi, naj se zglasi pri
NOVAK'S LOUNGE BAR 5705 SI. Clair Ave. EN 1-9002
DELO DOBIJO MOŠKI
T a p C O
sedaj sprejema
IZURJENE TOOLMAKERS
za
EKSPERIMENTALNA
DELA pri izdelovanju J ICS in FIXTURES
Imamo izbrana RAZLIČNA DELA v TOOL ROOM za IZURJENE MOŠKE
Tool and Gauge Inspectors
POWERHOUSE MECHANIC
(Mom iincli oliijsko državno licciico m opcriilorjii parnega kotla)
pionirjev iz Domžal in'
%% ki tvorijo zdrav gasilski i
'•asčuj.

'sk
v I«('i)tcinlji'a j(; priKiicla
bi I djii. So
'"'inšliili rudarjev
Intcrvuiramo tudi Visokošolske graduante z tehničnim ozadjem
za
delo v našem Model oddelku
'J<!V So
iiiKj skupina sodom i u-Zaiiodno Nemčije, ki' kol zastopniki zahodno-
bo navduševala tudi na prihodnjih prireditvah.
Stare korenine izumirajo
Številni Bovčani in prebivalci sosednjih vasi so nedavno spremili k zadnjemu počitku 59-let-nega Andreja Miheliča, ki je v življenju mnogo prestal.
Ker je bil naprednega mišljenja ter se je vedno zavzemal za delavce, so ga fašistične obla-
sti neprestano preganjale. Leta 1928 je odšel v Argentino, kjer pa mu ni bilo obstanka in se je čez tri leta vrnil. Bil je izučen mizar, ker pa se v Bovcu s svojo obrtjo ni mogel preživljati, je postal rudar. Zaposlen je bil v rudniku na Krasu, nato v Sečovljah v Istri. Njegova zasluga je, da okupator ni razstrelil pomola v Piranu.
Vsa Amerika ima rada ... ledeno-mrzli Coke
Coke nudi igri svojo lastno privlačnost. Kako je vam dobrodošla mrzla steklenica v presledku igre, ki vam nudi priliko okrepčati se z Coca-Cola.

JOHN YAGER
IV 1-5702
GRADBENI KONTRAKTOR Ako želite zgraditi novo garažo ali klet pod vašo hišo, vam postrežem v popolno zadovoljstvo.
ST. CLAIR BEVERAGE 7702 St. Clair Ave., EX 1-0498
Odprto 9. do 9. zv.
Pivo, šampanjec, domača in importirana vina, mehka pijača, cigarete. Cena pivu je bila znižana.
ALI KASLJATE?
Pri nu imamo izborno zdravile da vam ustavi kašelj in prehlad.
Lodi Mandel, Ph. G.. Ph. C.
MANDEL DRUG CO. 15702 Waterloo Rd.—KE 1-0034
Pošljemo karkoli prodamo kamorkoli.
B. J. RADIO SERVICE
SOUND SYSTEM
INDOOR — OUTDOOR
Prvovrstna popravila na vseh
vrst radio aparatov Tubes. Radios, Rec. Players Vse delo Jamčeno
1363 E. 45 St. — HE 1-3028
BOTTLED UNDER AUTHORITY OF THE COCA-COLA COMPANY BY
CLEVELAND COCA-COLA BOTTLING COMPANY
"Coke" is a registered trade-mark.
© 1953, THE COCA-COLA COMPANY
DomaČi mali oglasnik
GOSTILNE
S L TAVERN
John Sauric — John Lenarsic CAFE — 7601 ST. CLAIR AVE.
PIVO — VINO — ŽGANJE Vedno dober prigrizek in prijazna družba.
Mr. in Mrs. Anton Kotnik
GOSTILNA 7513 ST. CLAIR AVE.
Za kozarec dobre pive, vina ali žganja ter za okusen prigrizek pridite k nam.
Vedno prijazna postrežba In vesela družba.
~ C A Y I N N
6933 ST. CLAIR AVENUE EN 1-9430 PlVO - VINO - ŽGANJE Fish Fry vsak petek zvečer
Godba ob sobotah Se prijazno priporočamo za obisk.
GOSTILNE
MIHČIČ CAFE
7114 ST. CLAIR AVE. Tony & Jean Selan, lastnika Dobro pivo, žganje in prigrizek ter slastno vino ENdicott 1-9359 Odprto od 6. zj. do 2.30 zj.
Upo.sljcvaliii urari jo odprt: od ponedeljka do petka • od 8. /j. do 4.30 pop. I ol) soljotah od !!. /j. do	pop.
Šlfiu ,	, . I'rosiiiio, prinesite izkaz državljan
rudarjev mudili 14 dui , siv;	.........
ili
AVTOMOBILSKA POSTREŽBA
MAX'S AUTO BODY SHOP
1109 E. 61st ST. — UTah 1-3040
Max Želodec, lastnik Nove avte, ki so poškodovani, popravimo, da zopet zgleda j o kot novi.
SUPERIOR BODY & PAINT COMPANY
POPRAVIMO OGRODJE IN FENDERJE Prvovrstno delo.
Frank Cvelbar 6605 ST. CLAIR AVE.—EN 1-1633
R I C H B O D Y~S H 6"P
1078 E. 64 ST. — HE 1-9231 FRANK RICH, lastnik Popravljamo motorje, zavore in ogrodja ter sploh vsa popravila
pri avtu.
Barvanje avtov je naša posebnost. Delo prvovrstno.
V J
Roslaviji. V Sloveniji .so si rudnike ter ne-
"OVo
Morate biti pripravljeni de-
sindikalne počitniške; do-;
(w,	(jorenjskeni
bi^lovali
Nato KO j v Beograd, kjer so Centralnega odbora
likala
ta i'ud%rje\'.
KATKIUKOLI .šift.
THOMPSON PRODUCTS. INC.
23555 EUCLID AVE.
(C.T.S. bus 28)
RE NU AUTO BODY CO.
Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo ogrodje in fendcrjc.
Varimo (welding). J. POZNIK — GL 1-3830 982 E. 152 ST.
THOMAS FLOWER SHOP
SLOVENSKA CVETLIČARNA 15800 WATERLOO RD., IV 1-3200
Albin, Andy in Fred Tliomas, lastniki
Cvetlice xa porolte, pogrebe in riruce namene. Točna postrežba
, THREE CORNER CAFE
1144 EAST 71st ST. FRANK BARAGA, lastnik Izvrstno pivo — vino — žganje in okusen prigrizek. Se priporočamo
Zavarovalnina
proti ognju in nevihti in avtomobilskimi nezgodami
ZA ZANESLJIVO POSTREŽBO SE PRIPOROČA
DANIEL STAKICH
AGENTURA
KE 1-1934 15813 WATERLOO RD.
PRIPOROČAMO SE ZA NAROČILA ZA
Kleparsko delo -popravljenje
streh prenavljanje in mizarska dela
Damo prosti proračun Popravljamo dimnike Vse delo je prvovrstno in jamčeno Cene zmerne
J. KOVIGH & SON
1554 EAST 55th ST. EN 1-2843
Damo prosti proračun
HIŠE NAPRODAJ
MELL-O-BAR
7508 ST. CLAIR AVE. Stanley Urbic in Bill Hraster. last.
Vabimo prijatelje na obisk naše moderne gostilne, kjer vam postrežemo vedno* z najboljšim pivom, vinom in žganjem ter z okusnim prigrizkom. FINA GODBA ZA ZABAVO VSAKO SOBOTO.
HECKER TAVERN
John Suštaršič in Mary Hribar ENdicott 1-9779 1194 EAST 71st ST.
Pivo, vino in žganje ter okusen prigrizek.
Odprto do 2.30 zjutraj
MARIN'S TAVERN
7900 ST. CLAIR AVE. Stanley in Mamie^ Marin, lastnika NAJBOLJŠE VINA, PIVO IN ŽGANJE!
Dobra družba. Se priporočamo.
HIŠA ODPRTA NA OGLED
v nedeljo od 2. do 6. ure
Nova zidana hiša za tri družine; dobra investicija in lepa okolica. Na 18601 Locherie Ave. * od E. 185 St. in Lake Shore Blvd.
Za podrobnosti se obrnite na
ROBICH CONSTRUCTION CO.
KE 1-6230
BARV AR
FRANK KLEMENCIC
Barvar in dekorator 18715 MUSKOKA AVE. Tel.: IV 1-6546
Priporočam se za barvanje in de-koriranje hiš in poslopij, zunaj in znotraj. Jamčeno delo po zmernih cenah.
Hiša za 2 družini naprodaj na Huntmere Ave.
3 sobe in kopalnica na prve- i mu nadstropju; 3 sobe in pol ter kopalnica na drugemu nadstropju in dve zgotovljeni sobi na tretjem nadstropju. Dve ga- • raži, cementiran dovoz, gorkota ' na premog. Lota 40x125.
Za podrobnosti se obrnite; na
KOVAČ REALTY
»60 EAST J 8.5th STREET KE 1-5030
QUEEN ELIZABETH
največji super-prekooceanski ladji sveta!
Izlet ho osebno vodil LOUIS PASQUALE
iz New Yorka 27. nov. via CHERBOURG in PARIZ
Vživajte 5-dnevne oceanske počitnice z vsem krasnim Cunardovim luksuzom . . . odlično hrano, veselo poslugo, plesom, koncerti, filmskimi predstavami. Za vsako malenkost Vašega počitniškega potovanja bo osebno skrbel Mr. Posquole. Za praznično potovanje k razvedrilu s svojimi v starem kraju . . . javite se sedaj po nizkih "Thrift Season" cenah.
NEW YORK DO CHERBOURGA: Turistični razred $175.00; Razred kabin $240.50 (vključno francoski pristaniščni davek). Vlak iz Cherbourga za fariz $8.50 (drugi razred). Pogoste in hitre železniške zveze iz Pariza v vsa jugoslovanska mesta.
Pripeljite sem Vaše drage iz Jugosfavi/e[
VI samp kupile vnaprej plačani vozni listek in Cunard bo izvršil ostalo. Ljudje, k imojo izkušnje, bodo pomagali Vašim sorodnikom, da dobijo potrebne potniške dokumente in uredili vse kar je potrebno za potovanje. To je popolna poslugo, ki vas bo osvobodila vseh skrbi.
Obiščite Vašega potniškega uradnika pooblaščenega po Cunardu
Cunard Line
1040 Union Commerce Bldg., Cleveland, Ohio
BUKOVNIK STUDIO
Mojstrsko fotografiranje SVATBENE - DRUŽINSKE - PORTRETI IN OTROŠKE SLIKE 762 EAST ISSlh STREET — IV 1-1797 Odprlo vsaki dan od 9. do 8. ure — v nedeljo od 10. do 3. ure
Izdelujemo slike tudi za potne liste in v identifikacijske svrhe
EUCLID POULTRY
549 EAST 1851h ST., KE 1-8187	Jerry Fetkovlek, lastnik
Vsakovrstna perutnina in sveža, prvovrstna jajca. Sprejemamo naročila za perutnino za svatbe, bankete in veselice, itd. NEKAJ POSEBNEGA: Prodajamo kokoSi tudi zrezano na kose ter si lahko nabavite samo one kose. ki vam najbolj ugajajo.
S E DM A K /
Vršimo selitve in prevažamo lahko ekspresno robo Kupujemo in prodajamo rabljeno pohištvo 321-325 EAST 156th STREET, blizu LAKE SHORE BLVD. KEnmore 1-6580	IVanhoe 1-6370
JOS. ŽELE IN SINOVI
POGREBNI ZAVOD
6502 ST. CLAIR AVE.	ENdicott 1-0583
Avtomobili in bolniški voz vedno in ob vsaki uri na razpolago. Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo. COLLINWOODSKI URAD:
452 EAST 152nd STREET	Tel.; IVanhoe 1-3118
MOST
KAKOR VSAKO LETO, TUDI LETOS PREŠAMO FINO
OHIJSKO in , KALIFORNIJSKO GROZDJE
VSAKO POSEBEJ ALI MEŠANO PO VAŠI ŽELJL FINI SODI OD ŽGANJA VSEH VELIKOSTI.
Za fino vino, pridite k nam
A. BARAGA WINERY
15322 WATERLOO ROAD
IV 1-5230
DELO DOBIJO MOŠKI
CVETLIČARNE
SLOVENSKA CVETLIČARNA
3fclercic Jfloristž
15302 WATERLOO RD. IVanhoe 1-0195
POSEBNI SNAŽILCI
dobijo delo za snažen je pisarniških in tovarniških prostorov. Popoldanski šift od 3. do 11. ure. Dobra ])lača od uro. Morate bili ameriški državljan.
CLEVELAND GRAPHITE BRONZE CO.
nooo ST. CI AIR AVE.
NAJBOLJŠE
GROZDJE IN FIN MOŠT
Vsem starim in novim odjemalcem sporočamo, da bomo tudi letos postregli z najboljšim grozdjem in moštom. Lahko dobite mešano iz Kalifornije ali pa samo ohijsko, belo in rdeče.
Posebno opozarjamo, da si letos boste lahko nabavili ohijsko grozdje in mošt samo še dva tedna— torej ne čakajte, naročite takoj!
Imamo nove (charcoal) sode po 5 galonov in do 50 galonov od žganja. Prepeljemo na dom. Cene so zmerne.
Če želite, imamo vedno v zalogi dobra stara vina, kot belo, rdeče, Catawba, ohijska, itd. Se priporočamo za obisk.
NOTTINGHAM WINERY
17721 WATERLOO ROAD POKLIČITE po telefonu: IV 1-2724


E!NAE:0PRAVN0ST


VOHUNI
IN SKRIVNOST ATOMSKE BOMBE
(PO ZAPISKIH POLKOVNIKA KANADSKE PROTIOBVEŠČEVALNE SLUŽBE RICHARDA HEARSHA)


(Nadaljevanje)
Po tej izjavi je nastala globoka tišina. Sedeli so okrog mize v majhni konferenčni dvorani zraven kabineta ministrskega predsednika. Na seji so bili navzoči vsi ministri in vsi člani pre-iskoValne komisije.
"Ali so aretacije na vsak način potrebne? Ali ni dovolj, če naredimo vohune neškodljive in opozorimo sovjetsko veleposlaništvo?" je vprašal zunanji Pearson.
"Vohuni morajo biti kaznovani!" je godrnjal pravosodni minister.
"Zakaj naj ravno Kanada pla-ga v mednarodnih zapletljajih takšno ceno?"-je skoraj šepeta-je vprašal Mackenzie King in nadaljeval po kratkem premol-ku: "Ali imamo vse in nedvomne dokaze ? Ali se morda ne opiramo samo na to, kar je prinesel ta pobegli sovjetski častnik?"
"Neovrgljive dokaze imamo. Ves čas od septembra do danes smo porabili samo za to, da smo vse prekontrolirali," je zdaj izjavil tudi podpolkovnik Hearsh.
"Kljub temu bi se lahko zmotili in prenaglili. Do zdaj nam je šel čas na roke ..."
"Doslej da, toda zdaj se je obrnil proti nam. Pred tremi dnevi so umorili Krivickega, vodjo preiskovalne skupine. Cimdelj čakamo, več bo smrtnih žrtev."
"Kdo je ubil Krivickega?"
Wood in Leopole sta spregovorila oba hkrati, potem pa sta se prav tako hkrati in nepričakovano ugriznila v ustnice. Kljub temu sta moral odgovoriti.
"Na to še ne moremo da^i točnega odgovora," je pojasnil Leopole in se nervozno potegnil za uhelj. "Sledovi vodijo v več smeri, vendar je gotovo samo to, da je Krivicki žrtev sovjetskega vohunskega omrežja, ki išče skrivnost atomskega orožja. S tem umorom so nam hoteli zmešati sled, toda zdaj nam manjka samo še morilec. Ozadje umora že poznamo."
Ob teh besedah je Wood presenečeno dvignil glavo. Ministrski predsednik ni več izpraševal. Kadarkoli se je zanimal za podrobnosti policijskih in zlasti obveščevalnih stvari, vselej je samemu sebi prisegel, da se ne bo nikoli več zanimal za podrobnosti. Pozorno je spremljal potek preiskave, a so ga vselej seznanjali samo z važnejšimi dogodki in odkritji, s tem torej, kar ga je zanimalo s političnih vidikov.
Zdaj pa je moral neizgibno poslušati podrobnosti in dokaze, kako so prišli na sled temu ali onemu vohunu.
"Ne poznamo Se vseh zvez," je dejal in se zleknil v mehki fotelj. "Zato bo, gospodje, najbolje, če nam o vsem poročate podrobneje."
S tem je spet pridobil na času, tako da mu ni bilo treba takoj odločati.
I^opole, podpolkovnik Hearsh in n»dporočnik Buster so menjaje poročali o nekaterih podrobnostih preiskave. Udeleženci posvetovanja so samo včasih zmotili njihovo pripovedovanje 8 kakšnim postranskim vprašanjem. Presenečenje prstnih je naraščalo od trenutki do tre-
nutka, ob vsakflKi novem dokazu.
"Nadporočnik Guzenko je bil za obveščevalno delo Rdeče armade izšolan častnik. V tem svojatvu so ga leta 1943 poslali v Ottawo, kjer je delal kot pre vajalec, tajnih šifnranih brzojavk pri polkovniku Zabotinu, vojaškem atašeju veleposlaništva. Na beg se je pripravljal skoraj leto dni. Zbiral je vse podatke in beležke, ki so jih bodisi sprejemali od agentov, bodisi da so jih na veleposlaništvu šifrirali za odpošljanje v Moskvo. '
Predvsem smo morali dognati, kaj je Guzenka napotilo k pobegu. Ne samo zato, ker smo dvomili v njegove izjave in po datke, temveč tudi zato, ker je izjavil, da je zbežal zaradi nemogočih metod sovjetske obveščevalne službe. Ta izjava je bila precej sentimentala in prav za radi tega kaj težko verjetna. Razumljivo je bilo, da je pobegnil iz drugih razlogov. Hoteli smo torej ižvedeti, če se tudi v Gu-zenkovem primeru ni zgodilo kaj takega, kar se rado dogaja pri obveščevalnem delu, to namreč, da sami pošljejo izdajalca, ki izda neko obveščevalno omrežje in s tem odvrne pozornost od ne kega drugega, mnogo važnejšega obveščevalnega omrežja. Predpostavljali smo, da je morda Moskva na ta način sama hotela opozoriti zahodne velesile, da že pozna skrivnost atomskega orožja. Ali ni morda Guzenko tudi take vrste izdajalec? Kontrolirali smo ga z našim omrežjem in pri tem ugotovili, da je Guzenka privedel k nam samo strah. Podrobnosti morda niso važne. Bil je v nekaterih zvezah z obveščevalno službo ZDA in je imel dovolj vzrokov, da se je bal če Moskva morda tega že ni izvedela, saj so ga nekoč že odpo-
Chicago, m.
REAL ESTATE FOR SALE
4 LARGE ROOMS and Utility on 1st floor. 4 large rooms above. Automatic oil heat; 2 car garage attached. See to appreciate.
9226 S. Harding Ave., Evergreen Park, 111.
LOMBARD — Beautiful 5 room home on landscaped corner lot. Upstairs can be converted into 3 bedrooms and bath. All modem auto, gas heat and electrically equipped kitchen, electric dishwasher, disposal unit. Full base, ment, finished in knotty pine; tile floor, attached garage. Close to transportation, stores, churches and .schools. By owner. $21,500.
205 E. Maple St., Phone: Lombard 933W
klicali iz neznanih razlogov. Po znal je usodo tistih, ki jih Moskva obdolži ali samo sumi izdaje. Tu naj vas samo spomnim na nenadno smrt polkovnika Zaboti-na."
Leopole je opazoval učinek svojih besed, potem pa je nada 1 jeval:
"Kontrola je trajala več me secev. Med tem časom smo imeli Guzenka za ujetnika. Izgovarjali »smo se, da ga moramo zavarovati pred maščevanjem sovjetskih agentov. Zanj in njegovo družino smo v Skalnih barakah uredili stanovanje. Taborišče je smel zapustiti samo pod najstrožjim nadzorstvom.
Razen tega je bil tu še en moment, ki nam je dal misliti, če Guzenko ni morda vtihotapljen agent. To sta bila urednik Armstrong in njegova zadeva. Zaenkrat ne bi navajal podrobnosti, ki se tičejo preiskave proti Armstrongu. Razen tega so v njegovi sobi našli tudi truplo umorjenega Krivickega. Preiskava o tej zadevi je še v teku, zato je bolje, če se, kakor sem že dejal, ne ukvarjamo s podrobnostmi."
"Kaj je tudi urednik Armstrong osumljen ?" je nepričakovano vprašal policijski nadzornik Wood.
Nadzornik Leopole je prav tako nepričakovano in ostro odgovoril :
"Ne!"
Globoko je zajel sapo. Po stari navadi se je tudi zdaj vlekel za uhlje. Z glasom ni niti najmanj izdal notranjega razburjenja, ko je nadaljeval:
"Snov, ki jo je prinesel Guzenko, je segala precej daleč nazaj, skoraj do dne, ko so Rusi leta 1943 v Ottawi ustanovili svoje veleposlaništvo. Po možnosti je dal precej točne podatke o osebah, ki so jih pridobili za vohunsko delo. Ravno na osnovi teh podatkov smo tako lahko odkrili te agente."
CHICAGO. ILL. FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEarborn 2-3179
BUSINESS OPPORTUNITTf
BEAUTY SALON — Same owner 27 years. Well established clientele. Selling due to retiring. Price $2,500. Latest equipment. Northwest. Best offer. See to appreciate.
ALbany 2-6777 Evenings — Fillmore 3-4889
GIFTS, toys, sundries, school supplies, gift cards, soda fountain. N. W. Ideal location, Living quarters.
ROdney 3-9646
DOMESTIC FEMALE
SETTLED DEPENDABLE GIRL OR MATURE WOMAN to take over household duties for employed mother. Stay. Someone more inteersted in a good home than small family salary.
Call Bittersweet 8-1882 anytime
HELP WANTED MALE
Douglas Furniture Corp.
HAS IMMEDIATE OPENINGS FOR
5 Production Line Inspectors
Some experience desired — WILL TRAIN FURTHER Steady employment — Good wages — Automatic increases Overtime available — Hospitalization and insurance Paid vacation and holidays See MR. GREEN — REIiance 5-0500
5555 West 65th Street
Open Monday through Friday — 8 a. m. to 5 p. m.
"Kakšnega značaja je bilo njihovo vohunstvo? Ali je presegalo običajni delokrog vojaškega atašeja?" je vprašal eden izmed ministrov.
Odgovoril je podpolkovnik Hearsh:
"Bil je predvsem tehničnega značaja. Sovjetsko vodstvo je verjetno kmalu izvedelo, da se del raziskovanj in poizkusov z atomskim orožjem vrši pri nas v Kanadi. Glavna naloga vohunskega omrežja je torej bila, izvedeti za skrivnost atomske energije. Razen tega so se seveda zanimali tudi za vse druge tehnične iznajdbe in skrivnosti. O mnogoeem so se poučili preko mreže pa tudi iz nemškega arhiva patentov. Vsaka drobna informacija je izpopolnila njihovo znanje in pripravljenost. Razen atomske bombe je Ruse še najbolj zanimal radar in priprava, ki omogoča ladjam točno ugotoviti lego sovražne podmornice, ki se na ta način morejo izogniti njihovim napadom. Moskvo je zanimala tudi skrivnost izstrelka, ki ga je sama imenovala "elektrobomba" in ki je Kanado rešil pred bombardiranjem japonskih letal, saj je že na obali očistil ozračje teh nevarnih jeklenih ptičev. S skrivnostjo tega orožja smo seznanili samo ZDA."
"Ali so bile v poročilih tudi takšne stvari, ki po svojem značaju niso skrivnost?" je vprašal ministrski predsednik.
"Bilo je tudi nekaj takih, o katerih so se medtem na našem knjižnem trgu pojavile znanstvene razprave, toda takrat, ko so Rusi zbirali poročila o njih, so bile še skrivnost. Dajanje takšnih podatkov je takrat pomenilo izdajo."
v razgovor je posegel tudi Gagnon, namestnik angleškega visokega komisarja za Kanado:
"Vsa ta dejavnost dokazuje, da je Moskva hotela sj^oznati obrambno in gospodarsko moč Kanade, njene hidrogi-afske razmere, vojaško opremo, materialni položaj in utrdbe. Nobenega dvoma ni, da se za takšno radovednostjo skrivajo napadalni nameni. To je najtežje v vsej tej vohunski aferi."
"V koliko pa smemo resno vzeti takšne vojne priprave?" je vprašal zunanji minister Pearson. "Končno imajo samo teoretičen značaj."
"Mnogo več od tega," je dejal z resnim glasom Gagnon. "Kanada je zvezni člen Anglije in ZDA, obenem pa tvori prehod na Sever. Vojnih priprav ne smemo pojmovati tako, da Sovjetska zveza hoče napasti Kanado, temveč tako, da jo hoče docela preplesti s svojo peto kolono. Poskušala bo organizirati stavke in sabotaže, kjer bo sama hotela in takrat, ko nas bo' to najbolj prizadelo. Armado bi nam onesposobila za boj še preden bi sploh stopila v akcijo, razbila bi jo, še preden bi jo utegnili poslati na fronto."
Mackenzie King je razdraženo dejal:
"Pustimo zdaj politična ugibanja. O tem se bomo pogovorili pozneje."
"Na žalost, gospod predsednik, vsa zadeva ni zgolj vohunstvo. Osebe in njihovi cilji imajo tako izi-azito političen značaj, da ne moremo ločiti političnega dela afere od njenega strogo kazenskega dela."
"To moram potrditi tudi jaz," je dejal nadporočnik Buster. "Morda bo najpametneje, če ta-
koj s podatki dokažem, da je bilo večkrat govora tudi o kakšnem važnem zunanje- in notranjepolitičnem vprašanju. Med preiskavo so se med nami množično pojavila tajna imena. Najprej smo morali ugotoviti, kdo se skriva za vsakim posameznim imenom, nadalje, ali je odkrita oseba zares zagrešila izdajo. Obenem smo morali tudi ugotoviti, po kakšnem sistemu so Rusi izbirali svoje sodelavce in agente."
"Po sistemu? Ali ni to nekoliko pretirano?"
"Nikakor ne! Po vsotah, ki so jih izdajali, smo lahko ugotovili, da so denarno podpirali le malo ljudi. Ostali izdatki so služili samo temu, da so koga kompiomi-tirali. Zaradi tega so agente izbirali tako, da so se v vohunskem omrežju uveljavili iz drugih, ne samo materialnih vzrokov: zaradi ženskih afer, temne preteklosti in podobnega, česar se poslužujejo obveščevalne službe tudi drugod."
"V čem je torej obstajal ta sistem?"
"Ko smo razvozlali že precej teh ilegalnih imen, je odgovor na to vprašanje prišel kjir sam od sebe. Spoznali smo načrte Moskve in reči moram, da ta sistem ni nevaren samo z vidika mednarodne politike, temveč tudi z ozirom na notranjepolitični položaj dane države," je dejal nadpoiočnik Buster.
Globoko je zajel sapo in nadaljeval :
(Dalje prihodnjič)
PRIZNAN DOMAČIN
Paradižnik je doma v Ameriki, toda vzelo je dolgo časa, predno je dobil zasluženo priznanje kot koristna povrtnina v svoji domači deželi. Dandanes v Zed in jenih državah skoro ni domačega zelenjadnega vrta, kjer kjer ne bi rastlo vsaj nekaj paradižnikov. Paradižnike pa se prideluje tudi na veliko; vsako leto se samo v tej deželi porabi milijone ton teh rdečih sadežev za razne prikuhe in dodatke k jestvinam. Sveži paradižniki predstavljajo znano in priljubljeno solato.
Prvotni dom paradižnikov je v visokih Andih v južnoameriških republikah Peru, Ecuador in Bolivia. Tam so jih Indijanci kultivirali že pred tisočletji, in tam še vedno raste divji in kulti-viran. španski zavojevalci so P^' radižnik prinesli v Španijo, odkoder se je polagoma razširil po ostali Evropi, izprva le kot ku-rioziteta in lepotična rastlina, zaradi rdečih sadežev. V Italy so ga najprej začeli jesti surovega in drugače pripravljenega; drugod se dolgo ni mogel udomačiti kot jestvina. V Zedinje-ne države je bil importiran okrog leta 1789 iz Evrope, toda fiele v zadnjih 50 letih je pričel tu dobivati priznanje, ki ga ima dandanes.
—NEW ERA. glasilo
PREDELUJEM IN PRENAVLJAM
kuhinje in kopalnice ^ pravim lepe rekreacijske Vlagam asfaltne pode in obijem z vsakovrstnimi ploščic*" mi (tiles).
Dobro, zadovoljivo delo P* zmerni ceni.
Vprašajte za proračun.
STANLEY DOLENEC
19870 ORMISTON AVE.
KE 1-6597
Ml DAJEMO IN IZMENJAVAMO EAGLE ZNAMKE
THE MAY CO S BASEMENT
RAZPRODAJA OB 54. OBLETNICI
Regularno 2
BOMBAŽNE OBLEKE
v MERAH ZA ŽENE IN DEKLETA
NOVELTY CHECK
Zajaodnevi—v atraktivnih novelty progastih barvah. Okraski na rokavih in ob ovratniku iz solidne barve; z gumbi na strani. Krilo iz štirih vrezov in žepom na stranskem robu. Z pentljo. Zlate in sive barve v progah. Mere 14^ do 241/..
STRIPED CASUAL
Lepo pisano blago za nošo vsak čas. Solidne barve z drugobarvnimi okraski, na žepih, na bluzi in ovratniku. Je spredaj odprta obleka in ima dva gumba pod pasom. Krilo iz štirih vrezov in pentljo. Sive, zelene ali rjave barve. Mere 1 2 do 20.
PLAID COAT DRESS
Dekliška obleka v obliki suknje, z belo pletenim okraskom in belimi dekorativnimi gumbi. Okrogel ovratnik In dva prostorna žepa, pentlja, krilo iz štirih vrezov. Temno plave, plave ali sive piaid barve. Mere 12 do 20.
The May Co.'s Basement oddelek z hiinimi oblekami
S
VABILO NA
PLESNO VESEUCO
KATERO PRIREDI
DRUŠTVO RIBNICA št. 12 SDZ
V SOBOTO, 17. OKTOBRA
v SLOV. NAR. DOMU, 6417 ST. CLAIR AVE.
— Igra —
EDDIE HABAT ORKESTER
VSTOPNINA 75c