t * Ameriška Domovina Nesemo FOREIGN NO. 170 H SPIRIT JAGG ONLY •>'&**■* SLOVENIAN HORNING NCWSPAKR CLEVELAND 3, 0.. FRIDAY MORNING, AUGUST 29, 1947 LETO XLIX—VOL. XLIX DROBNE VESTI IZ SLOVENIJE *•* in,Tru ,ma."» zavezujeta, da bosta združila moralne sile (Došle preko Trsta) VEHOVEC ZATRJUJE, DA JE 100% ZA PUCLA SLOVENSKE V TIROLIH. — V Briksenu (Bressanone) na južnem Tirolskem je bilo jsadnje leto bogoslovje za slovenske bogoslovce begunce. Osem begunskih bogoslovcev je imelo letos nove maše. Posvečeni so bili v mašnike na praznik sv. Petra in Pavla. Sest od teh je potem pelo prvo slovesno sv. mašo na tirolskih župnijah. Tirolski župniki in tirolsko ljudstvo jih je vzelo kot za svoje. O tem piše nekdo takole: “Mi ravno te dni veliko mislimo na domovino, ko je prišel čas novih maš. Na praznik 29. junija je bi'o osem naših posvečenih. Kako bi jih naše verno ljudstvo v teh razmerah z radostjo sprejelo! Toda tudi verni Tirolci jih s toliko ljubeznijo in spoštovanjem spreje.majo, kakor hi bili njihovi lastni rojaki. Fare so kar tekmovale, katera jih bo spreje- NOVE MAŠE streljanje z možnarji, slovesna procesija, slavnostho kosilo . . . Gotovo bi marsikdo niti na domačih tleh ne bil s toliko široko-srčnostjo sprejet. To nam je vsem v veliko tolažbo, novomaš-nikora pa v pogum, da upapolno nastopajo svojo duhovniško bot Moralne sile vsega sveta naj se združijo proti svojim sovražnikom Včeraj smo ponatisnili trditev Mr. Kennon-a od Cleveland News-a, da je Tony Vehovec, ki kandidira itt mestnega odbornika v 32. vardi, za republikanskega kandidata Nessa za Rim. — Včeraj sta bili dani župana, ■ javnost pismi, ki sta jih iz- Mr. Vehovec nas je včeraj v življenje. Prav je, da je vsaj menjala papež Pij XII. in poklical in izjavil, da je on na začetku nekaj rož, saj trnja predsednik Truman. Mr, Tru- 100% za županskega kandida-v poznejšem življenju nikomur man je v svojem pismu pou- ta Pucla in da mu je celo pone bo manjkalo.” darjal da se morajo združiti magal nabirati podpise na pe- BOGOSLOVCI NA POčITNI- vse moralne sile proti onim, ki ticije. Pravi, da ne ve, kako CAH, — Tudi za druge bogoslov- jjj, hočejo uničiti. Papež Pij je mogel Mr. Kenon zapisati, ce so tirolski duhovniki poskrbe- mu je pa odgovoril, da je sve- da bi bil za Nessa. li čez počitnice. Bogoslovce so tovni mir oviran po tistih na- -------o—— vzeli na počitnice na svoje žup- rodih, ki hočejo napraviti iz l)rA|afa |||rmar|a nije. "V domovini” so jih bogo- človeka sužnja. rICIOlO UMIKU ju slovce pobijali, tujina jih razu-- p;3ma je dal v javnost Vati-' me in spoštuje kot sinove mučen- han in obenem Myron Taylor, cev za vero. še živi živo krščan- Trumanov osebni zastopnik pri I)a| jljhlih stvo.” —Tako sporoča drugo pi-| Vatikanu. Papežu je Taylor ••■VHvvf smo iz Tirol. ! izročil Trumanovo pismo v to-1 ---- niso pretepli Iz NOVI BEGUNCI PRIHAJA-1^ pri avdijenci ter odgovorili ; rst HSt jŽECSSSskb Saj je podpisal peticijo, da se Istra priklopi k Jugoslaviji res je vse tako praznično, kakor bi bili doma: t venci ozaljšana cerkev, mlaji, slovenske zastave, slovenski napisi, belo oblečene deklice jih pozdravljajo s slavnostnimi deklamacijami, novo-mašni pridigar, slovesna peta maša in seveda gasilci v paradi, —it: ese “ rrs -------------- vajo vero K je močna dovolj, naj zavezniki izroiijo vso Istro da se postavi v brsn v potrebi.'iJ lavU. T - w ^venski Razne drobne novice h Clevelanda in te okolice Tekma in piknik— Pri Rainbow Hunting & Fishing klubu bo v nedeljo strelska tekma na lončene golobe. Tekma bo na njih strelišču na “Pine'Acres” farmi, kakor je bilo opisano že v dopisu. Vsi prijatelji lovskega športa in dobre zabave so prijazno vabljeni. Člani Rainbow kluba naj bodo v nedeljo vsaj ob 10 popoldne na strelišču, da bodo pripravili vse potrebno za popoldansko prireditev. Ne bo lista— r''f| V pondeljek 1. sept. bo De-iavski praznik in Ameriška Domovina tisti dan ne bo izšla. Urad bo ves dan zaprt. Vesela vest— Ai| ^ Družino Mr. in Mrs. John Terček iz Tracy Ave. so obiskale rojenice in jim prinesle zalo hčerko. Mati in dete se j dobro počutita v Glenville bolnišnici. Materino dekliško ime je bilo Antonia Race, hči poznane družinen Mr. in Mrs. Race Sr., iz 425 E. 158. St., kl sta zdaj vnovič stari ata in stara mama. Srečni ata je pa sin Mr. Trčka iz 64. ceste. Čestitke! Za 17, obletnico— V nedeljo ob 11:30 bo darovana v cerkvi sv. Vi< Očital ji je, da ni hotela pomagati Romuniji, da jo je moral on rešiti Belgrad. — Diktator Tito je govoril v Zagrebu Sel jaški stranki ter ob tej priliki zopet udaril po Zed. državah. Očital jim je, da prošlo leto niso hotele pomagati Romuniji, ko je bila v stiski za živež in. da je Romunijo rešila pred lakoto edino Jugoslavija (Nedavno je Tito očital Zed. državam, da niso hotele poslati žita Jugoslaviji, ko je pretila lakota deželi, zdaj pa izjavlja, da je imela toliko žita, da ga ja dajala celo drukim). Tito je povedat hrvaškim kmetom, da je Jugoslavija vsled svojih vojnih žrtev upravičena imeti prav tako besedo kot velike države in da Jugoslavije ne bo nih-čet podcenjeval. Dalje je rekel, da se gotove države trudijo, da bi preprečile Nemčiji plačati Jugoslaviji vojno odškodnino. “Toda mi bomo gledali na to, da bo Nemčija plačala,” se je ustil Tito. ard Vidmar, star 59 let, stanu- Vaš veliki in svobi joč na 10721 Wadsworth Ave. Tukaj zapušča soprogo Bertho, hčeri Lauro Mihalies in Louise Starek, pastorka Dorothy Va-zac in Ralph Koleson, očeta Johna Vidmar po domače Nu-sov, brata Johna in Josepha in sestre: Mary Ozimek, -Louise Zore, Frances Bobnar, Rose Basic ter vnuke. Pogreb bo v soboto zjutraj ob 10 iz Ferfoliatovega pogrebnega zavoda, v cerkev sv. Terezije na Granger Rd. ob 10:30 in na Kalvarijo. Maximos je izbran za premierja Grčije Atene. — Včeraj so poročali, da je bil izbran za novega grškega premierja Demitrios Maximos. Konstantin Tsalda- :rod in po katerem hrepeni ves svet... Dobrodelnost, ki jo izkazuje a-meriški narod do trpečih v vseh delih sveta, je jamstvo, da si iskreno želi splošen mir in pro-speriteto vsepovsod.. Prepričani smo, da si isto žele vsi narodi, tudi v deželah, kjer tega ne smejo povedati naglas.” ------o------ Iz raznih naselbin Springfield, 111. — Dne 18. avg. je v bolnišnici v St. Louisu umrl John Močnik, dolgolet-Pokojni je bil član društva nj gia,, gNPj) star 53 let, dtf- sv. Antona Padovanskega, samostojno ter dr. sv. Jožefa št. 146 KSKJ. Mrs. Terezija Kosmač Mrs. Terezija Kosmač, roj. Travnik, 5818 Bonna Ave., je sinoči ob 6:10 stopila iz hiše na dvorišče, ko se je nenadoma zgrudila mrtva na tla, zadeta od srčne kapi. Bila je stara 60 let in doma iz vasi Mačkovec, fara Dvor pri Žužemberku. Tukaj zapušča soproga Louisa, sina Josepha Majce po prvem možu, ki ji je umrl leta 1909, Louis Jr., Edward in hčer Mrs. Elizabeth Smole. Dalje zapušča dve sestri, Mrs. Joha-no Trainar in Mrs. Mary Markovič Jer brata Johna in Antona Travnik. V Evropi zapušča brata Franceta in Martina ter mnogo sorodnikov. Bila je članica Camiola Hive ris, ki ni mogel sestaviti nove vlade, bo zopet zunanji jnini- 49j‘j" podružniče ZS SŽZ. Truplo bo položeno na mrtvaški oder v nedeljo dop. ob 10 v Gr-dinovem zavodu, odkoder bo pogreb v torek zjutraj ob 9:30 v cerkev sv. Vida in na Kalvarijo. -------o- ster. Vojni minister pa bo general Aleksander Papagos, ki se je proslavil v boju proti Italijanom. ------o----— Avstralija bo uvažala manj iz U. A. Canberra, — Iz vladnih krogov se poroča, da b oAvstrali-ja dokaj zmanjšala svoj uvoz iz Amerike. Do 30. jun. 1948 bo kupila v Ameriki za 10 milijonov dolarjev manj potrebščin, v prvi vrsti tobak, časopisni papir in filmske slike. V Belgiji ne smejo prodajati peciva Bruselj. — Vlada je prepovedala dva dni v tednu prodajati torte in drugo boljše pecivo, ker primanjkuje žita. Tudi mesnice bodo zaprte dva dni -v tednu. ma iz občine Blagovca, Gorenjsko. Tukaj zapušča ženo, dva sinova in bratranca, v Detroitu pa hčer, poročeno Strukel. Detroit.—Dne 20. avg. je u-mrla Ludmila Canzel, stara 47 let, v Ameriki 37 let, članica SNPJ. Bolehala je več let in podlegla operaciji. Tukaj zapušča moža in sina, v Oklahomi pa sestro. Lorain, O. — ne 17. avg. se je v avtni nezgodi smrtno ponesrečil John Kovach, član SNPJ, star 34 let, rojen v Lo-rainu. Tukaj zapušča ženo, dve-letno hčerko, brata in sestro, v Detroitu dva brata, v starem kraju pa sestro. Do nesreče je prišlo vsled prehitre vonje na nekem ovinku. regIstracua ZA PREDMESTJA BO 2. OKT. Predmestja v Cuyahoga okraju bodo imeli dan za registracijo za volitve na 5. oktobra. Clevelandski volivci se pa lahko registrirajo pri volivnem odboru do 2. septembra, če hočejo voliti v primarnih volitvah 30. septembra. Mestne volitve pa bodo 4. novembra. Kdor se je preselil od zadnjih volitev, ali kdor ni dvakrat zaporedoma volil, se mora ponovno registrirati, če hoče voliti. • Tudi mladi duhovnik Miro Bu-selič, katerega so ob isti priliki zaklali slovenski komunisti, je bi! splošno znan, da je bil navdušen Jugoslovan. • • * Reka. — Dr. Ivan Schwalba je izjavil, da je ranjeni prelat Ukmar še vedno v opasnem stanju v bolnišnici. Dozdaj je smel k njemu samo neki lokalni duhovnik. Jugoslovanske oblasti ne pustijo nikogar do njega. « * * Rim_____Iz Trsta se poroča da se je zavzel Odbor za narodno svobodo in bo apeliral direktno na Zvezo narodov, naj napravi konec terorju in neznosnim razmeram, ki vladajo po Istri pod Jugoslavijo. V tem udruženjil so vse stranke razen komunistov. Komunizem je največja ovira za mir New York. — Odsek Ameriške legrije, ki se bavi s tujezem-skimi zadevami, je poročal na konvenciji, da je danes največja ovira za dosego sveto(vnega miru komunizem, podpiran od močne totalitarne države. Japonski general je bil obsojen na večala Yokohama. — General Ota-hara je bil obsojen od ameriških oblasti v smrt na vešalih, ker je obsodil na smrt dva a-meriška letalca, ki sta padla Japoncem v roke. Romunska vlada je zaprla voditelja opozicije Bucharest. — Komunistična vlada je zaprla Mihala Popoviči, podpredsednika razpuščene ljudske stranke. Vlada stranko prepovedala in voditelje počasi spravlja za omrežje. V Clevelandu je danes zjutraj deževalo. Jutri bo/ hladno in morda dež. 40-LETNICO VODSTVA IN PASTIROVANJA MSGR. B. J. PONIKVARJA IN MU OBENEM ČESTITALI ZA NJEGOV 70. ROJSTNI DAN Ne vemo, da bi kakšna druga slovenska župnija kdaj zaznamovala tako pomemben dan, kot ga bo naša slovenska župnija sv. Vida v Clevelandu, ki je največja slovenska župnija v Ameriki. Ta dan bomo namreč . praznovali 40-letnico, odkar nam župnikuje vsem priljubljeni in vzorni duhovni voditelj, Msgr. B. J. Ponikvar, ter mu na isti dan izrekli naše iskrene ih vdanostne čestitke k njegovemu 70. rojstnemu dnevu. Na 2. avgusta 1907 je prišel kot župnik k sv. Vidu in na 21. avgusta je dopolnil 70. leto svoje starosti. Hvaležni župljani so združili oba pomembna dogodka v eno veliko praznovanje, ki se bo vršilo v nedeljo 31. avgusta s slovesno sv. mašo, pri kateri bo navzoč tudi premil, škof Hoban, ob 12:30 bo pa slavnostni banket v cerkveni dvorani. Velezaslužno delovanje tega vzornega slovenskega ^duhovnika, prelata Ponikvarja, ne bomo tukaj naštevali. Nekaj o tem smo že pisali in po svojih skromnih močeh našteli. Toda vse pisanje, vse naštevanje, kaj vse je storil za napredek župnije sv. Vida, se nam zdi odveč. Treba je samo odpret) oči in pogledati na impozantne stavbe, ki so last župnije in ki so vse sad dela in truda preč. g. Ponikvarja —I in vsak bo imel na dlani nanizana vse, kar je ta skromni in dobri mož storil za župnijo sv. Vida. Rezultat dela nam pove vsel V tem pravcu našemu dobremu prijatelju, skrbnemu svetovalcu in duhovnemu voditelju izrekamo ob tem velepomembnem in značilnem dnevu iskrene čestitke z gorko željo: Bog Vas ohrani še mnogo let slovenskemu narodu! Na trgu v St. Paulu je govedo drago St. Paul, Minn. — Dva železniška vc^.ova pitanih volov iz Walnut Grove, Minn., so bili kupljeni po |34.75 za 100 funtov. To je rekordna cena za letos'. ' , 1 Nacije nabirajo za špansko legijo Frankfurt, t— Ameriški viri poročajo, da se vpisujejo bivši nemški sturm truperji v špan- sko tujsko legijo. Ako se to vrši po naročilu -španske vlade, poročilo ne pove. Fino obuvalo— -Šolska mladina lahko dobi v Mandelnovi trgovini na 6107 St. Clair Ave. fino obuvalo, trpežno in po zmerni ceni. Bolj trpežnega obuvala ne dobite nikjer kot pri Mandlu. Vsak šolar dolbi tudi pripravno darilo pri nakupu čevljev, kot zvezke, svinčnike in drugo. Mr. Mandel ima čevelj za vsako nogo, da se vleže kot bi ga vlil ob nogi. Za gospodinje— Oglejte si nove vrste kuhinjsko posodo pri Norwood Appliance, 6202 St. Clair Ave. Mr. Sušnik vam bo razložil, kako v tej posodi lahko kuhate, ali pečete in jedila so| mnogo bolj okusna, kolt drugače, ker ob-drže v tej posodi svojo naravno barvo in okus. Euclid Rifle klub— Člani, ki se bodo udeležili v nedeljo strelske tekme pri Rainbow klubu, naj se zberejo ob 11 dopoldne pri Tonetu Baragi na Waterloo Rd. Od tam se bodo skupaj odpeljali k New-buržanom. Bilo srečno— Mrs. Budič iz Carry Ave., naznanja, da se bo poročil njen sin Rudolph z Ruth Evans. Poroka bo jutri ob 10 dop. v cerkvi sv. Vida. Sorodniki in prijatelji so prijazno vabljeni k poročni maši. Vso srečo jima želimo v novem stanu. V bolnišnico— Mike Pikš, 1373 E. 53. St. je bil ponovno odpeljan v bolnišnico sv. Aleša na Broadway A-ve. Njegova soproga se nahaja na domu pod zdravniško 0-skrbo. Upamo, da bosta oba kmalu dobro okrevala. V zdravniško šolo— Dr. Fred Makovec, ki je imel urad v poslopju North American banke na Waterloo Rd. je odšel v Cook okrajno bolnišnico v Chicago, kjer bo izpopolnil svojo vedo v kirurgiji. Okrog 1. nov. se bo vrnil v Cleveland, da poda preskuš-jboj za prostor prihodnje kon-njo pri Ameriškem odboru za-venci j e. Za t otkemujejo me-kirurgijo, nakar bo specializi- sta: Milwaukee, Baltimore, ral samo v kirurgiji, Pittsburgh in Buffalo. Štiri mesta tekmujejo za prihodnjo konvencijo Cleveland, O. — Na konvenciji Poljske narodne zveze je t Ameriška Domovina /1 Vil Iti CAHI-HO Ml -SKUK. (JAMES DEBEVEC. Editor) 017 M. CUr »m. Tl ~i MM CkmtaMl ». Ofcta ________PatoUMMd #8| mp> MtifftaJ* gaataw «ad HoUd»w NAROČNINA: Za Amerlto n* tata IIDO; U Clsveknd ta Kanado po poiti za eno lok) $8.00. Za Ameriko pol leta $4.00; za Clereland ta I Kanado po poiti pol leta $4.50. Za Ameriko (etrt leta $M0: za Clereland ta Kanado po polti »etri leu $1.1$._ Z, Clreelaod ta okolico Po raanaWota; odo leto VUK pol tata 4400. 6eut leta $160. iterllka stana S centov. SUBSCRIPTION RATES: United States HM per jesr; Oeesland end Canada br man $A00 par pear U. g. $4.00 (or 8 mcotns. Clereland and Canada br man $4.50 lor i months U 8. $280 for $ months Cleveland and Canada br maU $9.7$ for 3 montha Clereland and suburbs bj Carrier $79# per rear. $449 tor I montha MM for $ montha . 1 f» $ montha $9J» for H Slnrle eoplea $ oenls each. Entered at tasoad-slate matter Janu*rr 4th INI. at the Poet OfBee e* Clereland. Ohio, under the Act of March 3rd 187*.____________________________ No. 170 • Fri., Aug. 29, 1947 iskati vsak tak slučaj. Lahko dožene, katera teh nemških deklet je drla za naciji z dušo in telesom in katera ne, Nacijev in nacistk ne maramo v Ameriko, kakor ne maramo fašistov in komunistov, kar mi sicer smatramo za eno telo v treh raznih copatah. r444444444ll4lll$l$4«ll4$4$44«*4IHm$44n>i$l$li4» BESEDA IZ NARODA 4I444'444I4I$H lil444444444*4$H4$4$$ 14441 >4444444441 Rezultati modrosti zaveznikov Danes mora biti vsakemu slepcu jasno, da je prav malo ali nič razlike med režimi dežel, ki jih kontrolira Sovjetska Rusija, to je med režimi čehoslovaške, Poljske, Madžarske, Romunije, Bolgarije, Jugoslavije in Albanije in med nakdanjim Hitlerjevim režimom. Na konferenci v Jalti je bil sprejet princip, ki določa, da imajo ostati v sovjetski vplivni sferi samo one vlade, k* 8o “Rusiji prijazne.” Te tako zvane “prijateljske vlade,” katere sta Amerika in Anglija sami pomagali Rusiji vsiliti nevoljnim, toda brezmočnim narodom, imajo svoje firerje, ki v vsem posnemajo bivšega nemškega firerja. Rezultat konference v Jalti je bil, da so zastopniki Zed. držav in Velike Britanije — ne da bi vprašali po njenem mnenju poljsko vlado v Londonu niti ne poljsko ljudstvo — preklicali svoje priznanje poljske vlade, kateri je načeloval socialistični podtalni voditelj, ter dale to priznanje sovjetsko trenirani lutki. Poljsfo ljudstvo ni imelo pri tem odloku velesil najmanjše besede, in tako se je zgodilo, da je Poljska dobila svojega komunističnega firerja. V Jugoslaviji Srbi prav gotovo niso-izbrali Tita. Tudi v tem slučaju je bila konferenca v Jalti tista, ki je odločila, da se ukine pomoč generalu Mihajloviču ter da se jo da “demokratičnemu” voditelju Titu. Izaije so demokratične države priznale režim, Petru Groze v M>Woditelji, kot so Mšniu in njegovi tovariši, ki so zdaj Ir ječi, jasnolpovedšli, da nima romunsko ljudstvo nobenih simpatij za kakega sovjetiziranega firerja. Isto je bilo v Bolgariji, kjer sp sovjetski manevri spravili na oblast Dimitrova, voditeja Kominterne, in kjer je opozicija razbita ter njen voditelj Petkov obsojen na smrt. . . . Prav tako niso zavzele demokracije nobene učinkovite akcije napram komunističnemu udaru v Madžarski, kjer, kljub temu, da je ves madžarski narod dal izraza svoji demokratični volji, Zed. države in Velika Britanija še vedno priznavajo komunistični RazkoczijeV režim kot reprezentativno vlado Madžarske . . . In kaj je z Baltskimi državami, kjer so sovjeti uničili ali de-portirali vse napredne in progresivne elemente! Danes je jasno, da je bil totalitarski oklep, ki oklepa danes vzhodno Evropo, vsiljen ondotnim narodom samo zato, ker so demokracije odločile, da so tiste dežele v sferi ruskega vpliva ter so podprle Rusijo proti odporu prebivalstva prizadetih držav. Zato bi bilo krivično misliti, da so ti mali narodi odgovorni za sedanje antidemokratične in antiameriške sisteme, in obžalovanja vredna je vsaka misel, da bi se te narode kaznovalo s tem, da bi se jim okrnilo ameriško pomoč. Nekateri pravijo, da je to potrbeno, da bodo ti narodi izprevideli, kam jih njihovi voditelji vodijo. Nikar naj nihče ne misli, da ljudstvo teh dežel ne ve. kam jih vodijo; vsakdanje bridke izkušnje, teror, zapori in eksekucije jim to dovolj jasno povedo. V Poljski so bili vsi voditelji podtalnega odpora aretirani, obsojeni in ustreljeni. V Jugoslaviji je bil Mihajlovič, hraber borec za svobodo, ob-• sojen na smrt in ustreljen. V Romuniji je bil premier, ki je, podpisal premirje z Rusijo, prisiljen zbežati in si poiskati zavetja na engleškem poslaništvu. Demokratični voditelj romunskih kmetov Maniu pa je bil aretiran. V Madžarski je bila vlada, ki je bila izvoljena bo madžarskem ljudstvu, terorizirana po peščici komunistov in njen premier Nagy je bil prisiljen zbežati iz dežele, Danes je spolšno znano, da so se vsi ti komunistični režimi nekdaj silno bali, da bodo Zed. države zavzele proti njim drastične korake in da bo prišla ta zadeva, kot mir ogrožajoča, pred svet Združenih narodov. Ker se pa v resnici ni nič takega zgodilo, je tem satelitom'nenadoma zelo odleglo. Rt. Rev. Msgr. Ponikvarju ob 40 letnici Cleveland, O. — V rtedeljo, Sl. avgusta bo velik praznik za našo faro sv. Vida, ko bomo praznovali 40 letnico, odkar je naš prečasti Msgr. B. J. Ponikvar začel svoje pastirsko delovanje pri fari sv. Vida. Prišel je k nam kot mlad, e-nergičen duhovnik v skromno leseno župnišče in malo cerkvico. Ni bilo lahko orati ledine in vzelo je veliko moč iin potrpežljivosti predno se je preoralo in obdelalo do dahašnje-ga uspeha. Danes, prečastiti Msgr. Ponikvar, lahko s ponosom gledate na svoje delovanje, na krasno stavbo šole in cerkve in lahko z velikim veseljem sprejemate čestitke od neštetih duhovnikov, redovnikov in sester redovnic, katere ste iz naše fare poslali v druge fare, v samostane in bolnišnice. Ni čuda, da Vas imenujejo očeta duhovnikov, saj ^e ravno iz fare sv, Vida izšlo največ duhovnikov, za kar gre zasluga in priznanje Vam, prečastiti. Moj sin, brat Frank, mi je neštetokrat dejal: “Mamo, samo monsignorju se imam zahvaliti, da sem našel svoj tako vzvišeni poklic.” Da iz male lesene šole in cer kvice je nastala lepa šola in nadvse krasna cerkev, ena izmed najlepših v Ameriki, na katero nismo ponosni samo mi Slovenci, ampak je v ponos celi Ameriki. Ni se z lahkoto zidalo ta prekransi božji hram. Ne, marsikatera bridka ura je zarezala globoko v Vaše srce, a je iskrenost in sodelovanje dobrih faranov nadkriljevalo vse hudo in je pripomoglo do današnjega uspeha. Hvaležnega srca se Vas še prav posbeno danes spominjamo v molitvah in Vam kličemo; Bog Vas ohrani še -mnogo, let med nami! Naj tudi-v bodoče ljulka ne zamori lepe cvetke, katero Vam ljubljeni duhovni oče hvaležni farani za Vaše 40 letno neumorno delovanje podajamo v dar. Pri sv. maši, ki jo boste v nedeljo darovali ob asistenci številne du-rovščine in prevzvišenega škofa Hobana, bodo naše iskrene prošnje hitele k Bogu za Vaše Ne naeijev v Ameriko! Ameriški generalni konzul Radecker v ErankfUrtu, Nemčija, svari pred porokami med nemškimi dekltti in ameriškimi vojaki. Ameriška vlada bi morala v tem oziru slfogo ali vsaj strožje nastopiti. Nemška dekleta, ki so bila zvesta nazijskim naukom, dokler je bil Hitler in nacizem na moči. prihajajo zdaj v Ameriko, da se tukaj poroče. Morda igra tukaj svojo vlogo boginja ljubezni, vendar je vseeno malo čedno, da prihajajo naši bivši sovražniki s tako lahkoto v to deželo, dočim se delajo vsakojake ovire takim, ki so se izkazali res pravi pristaši zapadne demokracije, zlasti vneti zagovorniki Amerike. Vprašanje namreč nastane: koliko teh nemških deklet je res iskrenih in se hočejo poročiti z Amerikanci iz prave ljubezni in koliko je takih, ki bi tudi vragu zapisale »vojo dušo, samo da bi mogle pri‘i v Ameriko, .kjer se cedi mleko in med. zdravje, da bi še mnogo let uživali hvaležnost in ljubezen svojih ovčic. V imenu cele fare Vam kličem: “Bog Vas živi še mnogo let! Naj fara napreduje in raste v čast božjo in Vam v ponos!” Iskrene čestitke od ' Mary Mariilko in družine. -----------o------ Dr. sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ Cleveland, O. — Ker bc| v pondeljek, to je 1. septembra delavski praznik (Laboj Day) naše društvo ne bo imelo seje kot običajno vsak prvi pondeljek v mesecu. Seja pa se bo vršila v torek 2. septembra ob osmih v prostorih šole sv. Vida. Asesment se bo pobiralo že od .šestih naprej. Clanstvp je prošeno, da vpo-števa to naznanilo in se udeleži seje v velikem številu v torek 2. septembra. Opozarja se tudi vse one, ki so zaostali z ases-meptom, da ga tedaj gotovo poravnajo. V nadi, da se vidimo na seji društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ v torek 2. sep-tmebra ostajam s sesterskim pozdravom, • Maria Hochevar, tajnica. na Kitajskem, prej pa nekaj časa kaplan »g Trati. Pismo slove: “Leta 1941 so Gorenjsko zasedli Nemci. Župnika na Trati so takoj zaprli. V Poljanah so v začetku mene (Kopača) in gospoda župnika Tavčarja pustili na miru. Pač pa se jih je petnajst nastanilo v župnišču: Izpraševali so Poljance, in ker so ti ugodno.govorili a. nama, so naju rešili zaporov. Mene (Kopača) je škof določil za župnega namestnika na Trati, kar sem vršil tri tedne. Dela je bilo veliko, zlasti s porokami, ker so ljudje slutili, da bomo kmalu morali vsi duhovniki oditi na Gorenjsko. Tratarci so me prosili, naj vse storim, da oštanem pri njih. Sli so mi zelo na roko. Nemci so bili dotlej že skoro vse duhovne po Gorenjskem pozaprli ali pregna- ....„.... ................ r_._ li. Nekateri so že prej sami kakšnimi osmimi leti med naj- j pobegnili. Duhovniki v Poljan-nižjo kasto. Težkoče so zelo ski dolini smo sklenili, da se velike, že radi pomanjkanja umaknemo samo sli. — Kosem gmotnih sredstev, pa tudi zbog j 15. maja prišel iz Malenškega značaja prebivalcev, ki so sil- J vrha v Poljane, mi je župnik no nezaupljivi, tako da misijo-1 Tavčar povedal, da je gestapo-nar le s trudom dobi njih otro- vec iz Škofje Loke prinesel od-ke v šolo. Misijonski zavod lok, da moramo vsi duhovni iz vzgaja okoli trideset dečkov iz Poljanske doline v 24 urah Go-raznih vasi. Ce bo potrebnega j renjsko zapustiti; če nas po denarja, bodo sezidali še zavod item roku še defce na Gorenj-za deklice, kjer bodo poučeva-1 skem, nas bodo zaprli. Tudi le bengalske redovnice. ! župne matice so pobarli ter jih Da bi stare ljudi od ondod j z vse Gorenjske spravili v krstili, še ni čas; so preveč ne- j Kranj. StrOgo so prepovedali, stalni. Nada je v' mladini. — da ne smemo vernikom nič o-Pater Demšar pravi, kako je j meniti, da moramo iti; če bo pred vojsko upal, da ostane v i le eden prišel prosit za ®is, pismenem stiku z domovino, od-! nas bodo zaprli. — Še tisti've-koder bi dobival pomoči, (ki- j čer sem šel na Trato in pove-hovne in gmotne; a vse je po |dal cerkovniku! da bom nasled- v Morapaju pri patru Sedeju, doma z Vrhnike: Nato je bil dve leti in pol upravitelj isto-tam. To so bila leta gladu in stradanja; na tisoče ljudi je umiralo po mestih in vaseh. Demšar je ustanovil pomožno akcijo po raznih centrih*, kjer je po štiri tisoč ljudi vsak dan dobivalo hijano. Bog sam ve, koliko je bila storjeno za bla-godat teh siromakov! Značilna je skromna pripomba patra Demšadja. Takole dostavi: “Vse to je minulo. Pri vsakdanjem misijonskem delu ne mislim in ne utegnem misliti na vse tisto. Če je bilo dobro, je zapisano v nebesih; če ne; je pa še bolje, da se hitro pozabi! Ali ni res?” — Lani so Demšarja poslali v pomoč osamljenemu nizozemskemu misijonarju p. Kosterju v Štakhiro. To je čisto drugačna misijonska postojanka. Otvorili so joi pred Iz Indije iz Poljanske doline Nastopni podatki so od jezuita patra Defflšarja, misijonarja v Šatkhiri v Indiji. Njegov popoln naslov je: Fr. L. Demšar, S. J., Catholic Mission, Satkhira P. O., Khulna Dt., Bengal, India. Meje med novima državama v Indiji nam še niso povsem jasne; zato sem označil j5D starem: India. — Misijonar Lojze Demšar izhaja iz vzorne krščanske družine sedmih otrok; Lojze je že tretji duhovnik-je-zuit med njimi. Rodil se je v Sestranski vasi, župnija Trata v Poljanski dolini na Gorenjskem. Leta 1936 so ga pred-stopniki poslali v Indijo, deželo njegovega hrepenenja. Bogoslovne študije je dovršil v Kur-seongu v Himalajskih gorah ter bil za mašnika posvečen leta 1940. Eno leto je kaplanoval vodi splavalo: domovina sama pomoči potrebuje. Misijonar Demšar poroča tudi nekatere avtentične vesti iz Poljanske doline na Gorenjskem. — Spominja se blagega župnika Jožefa “ ;~ umrl na Trati " njf jutro maševal že ob štirih in da naj to ljudem javi. Več nisem hotel reči, ker sem se bal, da bodo šli prosit Nemce za nas. V jutro je bila cerkev skoraj polica, čeprav je bilo zarana ob štirih in v delavnik, i’ v bo- Med mašo sem jim povedal vso lezni je grozno trpel. Pokojnega gospoda so )73i ljubili in spoštovali. Kaplana je imel samo zadnja tri leta; drugače je t)il zmeraj sam: vsak čas pripravljen, pa najsi je bilo treba v hudi zimski noči k bolniku gori v Žirovski vrh ali pa na druge strmine. Tratarci so dobili lep Društveni Dom; katoliška akcija je bila v polnem teku. Leta 1935 je postal župnik Andrej Šavli. — Ko je p. Demšar odhajal z doma v Indijo, je imel o Indiji skiop-tično predavanje v Društvenem Domu na Trati. Ljudje so mu zbrali častni denarnni dar za na pot in pozneje še za kelih, ki pa še čaka v Ljubljani: prihrumela je bojna vihra. Iz onih časov ima p. Demšar po-1 ročilo, ki mu ga je poslal go-! spod Kopač, sedaj misjionar nas izpraševali, kdaj se vrnemo. Ne dokler bo Hitler, smo odgovarjali. I meni je bilo hudo; zelo rad sem imel te ljudi. Nekaj časa sem imet še pismene stike z njimi, ker so uhajali čez mejo, a potlej, ko je Nemčija Rusiji vojsko -napovedala, so Nemci mejo strogo za-stražili.” Poznješe tragične zgodbe iz poljanske in tratarske fare, ki jih opisuje gospod Kopač, so bistveno take, kakor so se vršile tudi drugod po Sloveniji: poljanska cerkev porušena (mogočni cerkveni stolp miniran in v zrak pognan); požigi na Sušj, v Čabračah, v Bukovem vrhu in po dragih vaseh; šola in župnišče v Poljanah požgana; mnogo ljudi pobitih. ,Na ruševinah krvave modrosti' bo triedina Previdnost zgra-dlia novo bodočnost. Slovenske in slovanske kreposti še žive: ko se v ognju izčistijo, bodo zažarele, kakor zažari vrh Triglava, ko ga po neurju sonce obsije. ------o------- Lepa in vzgojna beseda Kako lepa, kako blaga je bila beseda, ki jo je izrekel rimski filozof Seneca v svojem delu “Filozof in tiran” v prvem stoletju po Kristusu. Takole se glasi: “Kako lepo -je, biti prvi med razsvetljenimi možmi, skrbeti za domovino, milost skozovati onim, ki jih tlači nesreča, ne si mazati rok z nesramnim prelivanjem krvi, krotiti izbruhe svoje jeze, svetu dati pokoj in mir. To je najboljša moškost, to je pot do svetlih višin.” v Kakšno besedo je pa izrekel o največjem preganjalcu kristjanov — Neronu? Tole grozno besedo, ki velja za vse čase, je v istem delu položil v usta Neronu: “Samo naklonjenosti bdgov se zahvaliti senat ležita pred : da moramo vsi duhov- hu in da jih strah pred menoj resnico; niki Gorenjska zapustiti in da bodo bržkone več časa brez duhovnikov. Vsi so zapiskali, zlasti ko so spazili, da sem za-užil vse posvečene hostije, pa ko sem pripomnil, da odslej ne bo več Naj svetejšega v cerkvi. Osrčeval sem jih k vztrajnosti, jih', blagoslovil ter med glasnim ihtenjem odšel v zakristijo. Ob petih zjutraj smo se vsi duhovni umaknilj iz doline. Tudi Poljanci so jokali ter sili, da molita zame iij) da se ponjžno cvileč bližata mojemu prestolu. Kakšna norost bi bila, da bi varoval državljane! Težko prenaša vladar in domovina, če se oholo sklicujejo na svojo plemenito kri, ko lahko z eno besedo zdrobim le sumljive!” —Ogrski škofje so vpeljali zopet postno postavo, kakor je veljala pred zadnjo svetovno vojno.' nirnrTrrrm “ P AUGUST F. SVETEK POGREBNI ZAVOD 478 East 152nd St. TeL IVanhoe 2016 BOLNIŠKI AVTO NA RAZPOLAGO — tE verjamete AL PA NE I Grlina. “Kajpak, še tega se nam ! je manjkalo. Kaj niste videli, | kako sta bila konjička že vsa vneta, da jo upraščita po svetu, ko sta začutila nepravo roko na vajetih?” “Saj tisto sem uprav hotel,” branim jaz svoje znanje o konjski pasmi. "Kaj mislite, da sem danes prvič držal za vajeti? Kaj nisem bil jaz tisti, ki sem odvadil našega konja doma na Meni-šiji grde razvade, da me je popa- “Glejte, fantje,” sem pokazal skozi okno avta v desno smer, “spet smo pod wiliardskim hribom. Naj se obrnemo kamor koli, ga imamo pred nosom. Zdi se mi, kot bi mi ga nekdo nalašč postavljal pred obličje od tistega i del vselej za stegno, kadar sem časa, ko sem se zagvišal, da se si pomagal nanj? Kuhinjske vi- bo® spravil nanj. Se reče, z mojega programa manjka samo še ta točka, ostali dve sem že opravil: pečen krompir mi je bil bredložen in s konji sem se vozi!.’ “Se nisi dosti peljal, če kaj vem,” popravlja naglo Jakšič. “Vidiš, prav toliko sem se polja!, da bi stavo dobil. Prav za prav me kar nekam grize, da nisem bolje izrabil prilike in nalu-štal Peruškove pramčke tje čez njive, dokler sem bil še sam na vozu.” • “Sur, potem bi pa ves teden pobirali po farmah' .osnike in drugo, kar bi ostalo še od voza, pa razne pritikline, ki predstav- Ameriška v ada bi morala tudi tukaj strogo postopati in pre- ‘ Ijajo vašo telo,” mi je očital Mr. iicc sem mu nastavil beštoji, da je hlastnil po njih, namesto po mojem stegnu. Z glavo je otresal nekaj časa, ker so ga bqle'e čeljusti, ampak po mojem stegnu ni imel nikoli več hudega pože-Ijenja. mrha nemarna. Oče so bili kupili tisti par pri Pojetovih v Babnem polju, pa so jim pozabili povedati, da levi rad sega po tujih stegnih. Se reče, saj starejšemu. bratu ni nikoli kaj žalega storil, z menoj je pa mislli napraviti po svoje, ki sem bil še majhen ip sem mu na hrbtnu narobe hodil. — Pa še neko drugo slabo navado je imel; tiste ga pa nisem mogel odvaditi. Včasih sem ju gnal ha pašo in bila sta krotka kot dve ovčici, dokler sem ju držal za povodce. Komaj sem ju pa spustil, ju nisem pa več prijel, na prostem že ne. Pa nisem vede! za to njiju nemarnost. Ko sem ju zopet ob neki priliki spustil, ker se mi je zdelo, da je v bližnjem grmu gnezdo z mladimi kosi in sem moral to važno stvar na licu mesta ugotoviti, sta jo pramčka ubra'a naravnost v sosedovo deteljo. Saj če stvar pregledamo in presodimo s konjskega stališča, nista imela slabega okusa, ker je detelja vedno boljša od čisto navadne kmečki? trave. O, tako se pa nismo zmeni-'i, sem jima zažugal in tekel k njima, da ju spravim iz pregrehe. Pa mislite, da sem jih?” “Jaz bi rekel, da jih nisi,” takoj pove svoje mnenje Jakšič. “Kdo ti je pa povedal, da jih n.isem, a?” “Nihče, kar na slepo sem udaril in miš im, da sem zadel.” * “Aha, si 1, Ko priletim do mrh konjskih, ki sta si na vse mile viže pomagala do sladke detelje in sem ju hotel prijeti za njih pregrešne gobce, je vrgel ta te- podkve kar zalesketale. Oha, pramček, sem ga tolažil in skušal priti do njegove glave. Pri konju je namreč vse drugače kat pri ribi. O ribi pravijo, da smrdi pri glavi, konj pa ne, vam rečem. Pa komaj sem obšel lišaj konjski, da bi ga prijel za pramčka, da ni Mr. Peruške o pravem času rekel zapik in ukazal fantu, naj prime za vajeti,” je razsodil Jakšič. “Vi govorite, kar hočete, jaz pa mislim po svoje,” sem jim jezikal nazaj. “Pa kar sem hotel povedati prej jd bilo to, da se mi povodec, je bliskovito spremenil tistale gora postavlja v pozicijo,' svojo strategično pozicijo ter mi zopet ponudil svojo zadnjo premo v debata Pa ne samo to, ampak ta ringelšpii mu je bil menda všeč, ker začel je ritensko proti meni, pri tem je pa treskal v zrak s svojimi competi, da je bilo kar flteno. In tako še je zgodilo, da je po spretnem manevriranju nazadnje mene izrinil iz l detelje, da sta imela mrhi potem ves teritorij v neomejeni oblasti. Ni kazalo drugače, da sem tekel domov po brata Janeza, ki je vzel do'g bič jn mi šel r.a pomoč. Ta še on je imel precej opravka, da je reši! deteljo, in pognal konja ven. Potem smo šli pa vsaksebi: doma v štaki sta naju po- mu zabičujem. da me res miče, da bi jo zacijazi! in pokazal, da smo še zakej.’ “Gora ni nora, ampak tisti je nor, ki gre gor,” intonira Jakšič. Kaj vem, kje je to slišal. “Japček, za en cel dan jo imaš _ zadosti,” me je tolažil Kranjc Tone. “Kadar boš spet prišel na Wiilrad, jo bomo pa spravili podse. Dan?3 ni več časa za to. Zdaj si bomo ogledali naše jezero.” “Pa še o nečem drugem si prejle rekel, da je tam,” mu pomagam do spomina. “No, ja, tudi potretali se bomo tam lahko, če je bo volja,” se zasmeje Tone. “Ampak da veš, ne iz jezera,” čakala. "Vidite, pa pravite, da ne znam ravnati s konji! Kaj bi vi ušesa po vratu in postavi! I ongavili in imeli napačno mne-svojto zadnjo premo meni v fron- nje o starem konjarju.” to, pri tem pa usekal z zadnjima: “Sodim, da bi se bili na tak ;lopama v mojo smer, ua so so način razš .i tudi ti in Peruškov: To se razume, da en 1 Saj veš, danes lahko rečemo; če imam denarce, pijem vince, če jih nimam, pa vodo. Jakob K. ifeer: Berninski kralj roman s Švicarskega pogorja Mislila je na Marka Paltra- je izginil Sigismund, in veter ma in se zgrozila pri tem ime- je zavijal okoli hišnih oglov. “Mati,” je začel moledovati mali Lovrenc, ko sta gledala ven v beli ples, “pripoveduj mi pqlvest, pripoveduje mi o berninskem kralju! Ali je res, da hoče priti na goro, kamor ne more nihče priti?’ “Nespametni otrok,” je dejala burno in obrnila glavo proti oknu, da bi je ne mogel videti. Ime jo je bolestno zbodlo. Tedaj je opazila na cesti žensko postavo. Zavita je bila v veliko, temno ruto in bila videti ko nuna, ko se je prebijala skozi snežni metež. Ženska je stopala po tržiču navzgor in je izginila kmalu v gostem vrtincu snežnik. Ako bi Cilgijo ne prevzemale tako zelo lastne misli, bi bila morala spozanti postavo, ki je izginila na cesti mimo ko senca. Vihar je naraščal, divji, strašen pozen večer je sledil dnevu. Bedela je še. Tedaj se je vzdignilo po tržiču klicanje: 'Nesreča!” Vpili so veltlinski tovorniki, ki so se bili pretolkli Vendar ji j« bilo, kakor bi po velikih viharjih utegnilo zopet posijati sonce. Gledala je svojega lepega dečka. Spomnila se je, da bo napočil kmalu čas, ko se bo Lovrenček moral učiti branji in pisanja. In mislila je na šolske načrte očeta. Nekaj dni pozneje se je napotila k županu in rekla: “Puschlavci so bili vedno ponosni, da so izobraženi. Da bi pa taki tudi ostali, moramo dobiti učitelja, kakšnega sposobnega Pestalozzijevega učenca. Kolikor zadeva mene, bom storila svojo dolžnost.”— “Kaj hočete storiti?” je vprašala župan. ‘‘Brezplačno bom opravila občini šolsko sobo v svoji hiši. Nočem da bi stala tako mrtva, kakor je sedaj.” Načrt je Puschlavlem ugajal. “Njen mož, pogrešani Gruber,” so pravili ljudje, “se je vedno kislo držal, ako je pri svojem velikem podjetju moral odriniti nekaj tudi za javna bremena, ona je pa kakor njen skozi sneg na Bernini in so še-oče, prezgodaj , umrli župan, ]e proti polnoči, sami do smrti smsel ima za javno blaginjo!” izčrpani, prispeli v Puschlav. Proti jeseni je prijezdil žup-l Cilgija je bila med prvimi nik Tass še enkrat na obisk. “Še se godijo znamenja in čudeži,” je pripovedoval vedro. “Aristokrat, mislim deželni sodnik, se je z ljudskim trimunom pol in pol spravil. Toda pokalo je v St. Moritzu, kakor bi se hotela podreti vsa vas. Gospod Konradin je že sedel z Menjo na konju, da bi v svet. Mar naj le- moža sta jo držala. °""*" “Uro hoda nad tržičem smo —aja po.svetu zaradi klavcev? so mrmra-ajši tudi vidimo nekaj mladega med nami m ne samo starih, prepirljivih gospodov.! Mene je zaneslo tudi tja in 'glej, deželni sodnik je premagal svojo trmo, odšel je k Drioschu in zdaj je veliko premirje, oba sta izpila z menoj steklenko veltlinca. Toda kopališče, kopališče, tega ne bo — vsa vas nasprotuje!” “Bo že,” pravi Cilgija odločno, “samo vojni načrt je še skrivnost!” Počasi se je zjesenilo, Bil je mrk oktobrski dan, snežilo je gosto in močno, bilo je vreme- kakor takrat, ko TEKOM ČASA, ko se zobozdravnik Dr. J. V. Župnik nahaja na St. Clair Ave. in E. 62 St., je okrog 25 drugih zobozdravnikov v tej naselbini prakticiralo in se izselilo, dočlm se dr. Župnik še vedno nahaja na svojem mestu. Ako vam je nemogoče priti v dotiko z našim zobozdravnikom, vam bo Dr. Zupfiik Izvršil vsa morebitna popravila na njih delu in ga nadomestil z novim. Vam ni treba imeti določenega dogovora. Njegov naslov je DR. J. V. ŽUPNIK 6131 ST. CLAIR AVE. vogal E. 62nd St-; vhod samo na E. 62 St C*ad je odprt od 9:30 zj. do 8. iv. TeL: EN 5613 DO .YOU OCT VITAMINS} OF count you do. inrybodydtM? Couldn't INo I dwy idol The quottton h, do you got WOUOK top«.' .mi VITAMIN capsules A dnqlo Ono-A-Doy (brood) Mub llpio Vhojolo Copwta onry day, fvmttiat tbo bode dody quart!* in of Iha Iva vttomlm whoio ro-qulrtmtntt lo hunan ouMtan aro Oat Ooo-A-Ooy (biood) ffcddpb Vitamin Captuiot « yoot dtuq dora. MOM LASOtATOVM, Mr DROBNE VESTI IZ SLOVENIJE (Dodlo prako Trota) (Nadaljevanje > l. strani.) Angleški listi so prinesli tudi Te sedaj spravljajo čez mejo na Ogrsko. Od tam ji gonijo naprej v Nemško Avstrijo. V zadnjih časih je prišlo v Avstrijo več tisoč teh novih beguncev, če se morejo imenovati begunci, ker so v resnici prisiljeni bežati čez mejo. Pričakujejo še več tisoč teh nesrečnikov, ki bodo stradali po raznih avstrijskih taboriščih. Prihajajo čez mejo brez vsega, lačni in strgani. Tako se ne neha nesrečno preseljevanje narodov v nemirni Evropi. Sedaj žanje nemštvo, kar je njegov nacizem sejal. Trpe pa največ nedolžni. Vsako nasilje rodi nesrečo. Tudi partizansko nasilje bo še teplo partizane. SLOVENSKI BEGUNCI imajo vedno več upanja, da se rešijo iz sedanjega položaja in odpotujejo v druge dežele. Upravičeno je upanje, da bodo zavezniki prepeljali večino slovenskih beguncev iz Italije v Argentino. Za onimi v Italiji pričakujejo da pridejo na vrsto oni iz Koroške. Tudi druge države nabirajo begrnce za delo. Tako je že odšla skupina Slovencev v Venezuelo. Nekaj jih odide na Angleško. Vse to bo seveda vzelo še precej časa. Tudi Titovina vabi begunce domov na razne načine. vest, da je Tito angleškemu zastopniku Noel Baker-ju, ki je bil sprejet pri Titu ob priliki sporazuma za civilno letalstvo, izjavil sledeče: Jugoslovanske zahteve po Koroški bi se lahko zelo zmanjšale, če bi dobili angleško zagotovilo, da guverner Trsta ne bo proitalijanski. To se pravi, Tito zopet mešetari, kot je mešetaril za Gorico in Trst. Takrat je oboje zapravil. Na najboljši poti je, da zapravi tudi tretji slovenski mejnik Celovec. Pa kaj je komunistu slovenska stvar! Samo da njegov komunizem cvete. Bankef št. 9 SDZ v počast veteranom Cleveland O. — Druga svetovna vojna ki je napravila toliko gorja in žalosti polagoma prehaja v pozabljenost. Nešteto mladega človeškega naraščaja je bilo uničenega. Na tisoče in tisoče mladih fantov v najlepših letih svojega življenja je moralo dati srčno kri na braniku domovine. Mnogi so padli na bojnem polju — naj jim bo ohranjen To bo res banket z vsemi pri-tiklinsmi, ki spadajo na pravi banket in ne morda samo kak prigrizek in bo družabnega značaja, zato se pri vhodu v dvorano ne bo sprejemalo prijave. Odbor mora vedeti pravočasno za vse prijave, da bo vedel za koliko oseb pripraviti raznih dobrot tega sveta. Kdor torej želi počastiti naše veterane na častnem banketu naj se javi do 13. septembra pri odboru: preds. Frank Cesnik, tajnik A. Champa, blagajnik John Martinčič, zapisnikar John Petrič ali v uradu S. F. Pirnat na 6516 St. Clair Ave. Očka, mamcai, ljuba ženka, brat ali sestra in izvoljenka, ali vam srce ne koprni veselja, ko imate ljubljenca v svoji sredi? Danes se lahko z njim poveselite med tem, ko ste med vojno po eno leto in tudi več žalostno čakali vsaj pisemca od njega, da ste bili tako potolaženi, ko ste dobili vsaj sporočilo, da je še živ in zdrav. In sedaj, ko imate veterana v svojem krogu, ali mu ne boste pokazali svojega veselja in zadovoljstva s tem, da boste vsaj prisotni na tem banketu, katerega mu priredi v pošast društvo št. 9 SDZ. i ■ : Vabljeni ste pa tudi vsi tisti, katerih sinovom je bila usoda manj naklonjena, da so ostali na bojnem polju. Pridite tudi vi in skušajte pozabiti jsvojo Hiša naprodaj Ima 6 sob za 1 družino, na 1136 E. 168. St. V dobrem stanju. Plinska gorkota, dovoz iz opeke. Je prazna. Pokličite lastnika KE 6370. blag spomin — kar je njiho-Vabi in grozi. Toda Tito in nje-'vim sorodnikom povzrčilo mno-govi so storili preveč zločinov,! go žalosti in solza, posebno ^ ir ” Z trtZt veselo svidenje 20. septem- pri glasnih v obleko zavitih možeh, pri konjih, od katerih so viseli ledeni cingeljci, in svetilka starega Tomaža je si- ™a doma ženo in otroke, se jim‘sinove nosile pod srcem, jih kot jala v spežno noč. Na konju'' je na pol sedela, na pol leža la v črnu ruto ogrnjeni ženska — postava, ki jo je bila Cilgija videla izginiti ko sen- cp v snežnem u^težu, in dya šču s Slovenko. Potem sta odš.a gojile v krepke mladeniče. težko za zmeraj odreče, čeprav sad svojega telesa rodile, ')an'tetli c*rU^va ve, da ga doma ne čaka nič dobrega. NEPRIZANE POROKE, — Begunec se je poročil v tabori- v zaupanju mi. titovske jo našli,” so pripovedovali to- nič sto... vomiki, “konj se je spotaknil i prišla domov, so |ob njo. Tedaj smo jo vzdig-B nili, živela je še in dihala, kaj več se pa nismo mogli brigati , , ■ - .oi/z, na St. Clair Ave. Pozdrav dale življenjem v detinstvu za članstvu njih skrbele ter do skrajnosti zanje žrtvovale svoje dušne in telesne moči in jih končno od- Clan št. 9 SDZ. -o- a zaprli, i Zopet nekaterim bila Ameriška in evropska mer Pri moških srajcah pa je razlika v označbi sledeča: št. 35 pomeni ameriško mero 13(4, 36 je 14, 37 je 14(4, 38 je 15, 39 j> 1514, 40 je 16%, 41 je 16, 42 je I614, 43 je 17. (Po “Obeoru”) —Kip “Boginje svobode,” ki stoji v newyorškem pristanišču je bil postavljen tja 28. oktobra 1886. MALI OGLASI Dobri nakupi Na Huntmere Ave. v slovenski naselbini je naprodaj hiša za 2 družini, 4 in 4 sobe, vse v dobrem stanju; ;v spodnje stanovanje se lahko vselite v 30 dneh. Cena je $9,200. Imamo tudi nove hiše za veterane od $9,500 naprej, v katere se lahko vselite v par tednih. , V bližini 185. ceste imamo bungalow 5 velikih sob, nove preproge, kuhinja in kopalnica obita s ploščami; velika garaža, cementni dovoz; cena je $12,900. Zidamo tudi nove hiše po vašem okusu. Za. podrobnosti se oglasite pri Edwajd Kovač 960 E. 185. St. (170) DELO DOBIJO Girl Wanted Clerk-typist — some bookeeping knowledge, bank experience. Apply in person to M. J. Grdina, North American Bank, 15619 Waterloo Rd. (x) Delavce se sprejme Takoj se sprejme zidarje in karpenterje; dobra plača, stalno delo. Zglasite se na 960 E. 185. St., tel. KE 5030. (170) Za čiščenje uradov Ženske se sprejme za čiščenje šol in uradov. Zglasite se pri Prospect Window Cleaning Compny 1107 Bolivar Rd. Tel. CH 6991 _______________________(170) Dobro delo Sprejme se moškega za ura-vnanje zemlje (landscape); predznanje ni potrebno. Pokličite John Florian tel. EV 3467. (170) Pohištvo naprodaj Naprodaj je dobro ohranjeno pohištvo in sicer kompleten set za jedilnico, Tappan kuhinjska peč, zofa in Apex električni čistilec. Zglasite se na 18221 Nottingham Rd. Tel. IV 1008. ženske za čiščenje Ponoči Plača Zglasite se v Employment Office The May Co. (170) MALI OGLASI n-: vse rane, 1 mere za približnih 32(4 do 33 P3 poslali v njeno’domačo vas.!naj zaceli tudi težke rane, ki toik’ ki ^ih ^eba odšteti od Ko je hotela na možev dom, so ji ao bile prizadete mnogim ma- fT^opa.k® m®”’ J*0™* p" mo^' izjavili, da to ni njen mož, ke'r teram ob «u 7Z7 k* a,’“ N? * zanjo, zakaj imeli smo dovolj ni poročen po jugoslovansko pred ti na bojišču. Vojna prehajaj opraviti sami s seboj in s konji.” “Zanesit jeo v hišo,” je dejala Cilgija usmiljeno. Ko so pa v sobi odstrli rijto, v katero je bila ponesrečenka ogrnjena, je Cilgija od strahu skoraj omahnila na tla in z obraza ji je izginila vsa barva. “Moj-Bog, to je Pija! Žena Marka Paltrama!” Možje pa, ki so prišli v sobo, da bi poskusili žensko zopet oživiti, so kmalu izjavili; “Tu je vsak trud zaman, mrtva je! Ali jo naj zanesemo na občinski skedenj ali pa jo hočete održati tu v hiši?” Globoko presujena je odgovorila Cilgija: “Pustite jo tu!” Neka trška ženska je zatisnila mrliču osteklenele oči in stražila pri njem. Drugi dan se je vihar unesel in vreme’ se je toliko izboljšalo, da so se upali’poslati sla s poročilom o nesreči v Pontresino. Med dnevom so nato izvedeli tudi nekaj usode potujoče Pije, zakaj voznik, ki jo je bil pripejal na svojem pari-zerju iz Milana, se je še mudil v Tiranu. Kakor mu je pripovedovala, je bila v resnici našla svojega brata v Hamburgu. Čez nekaj časa je pa zahrepnela po možu in 0-troku in gorah. Orlando jo je nato spravil na jadrnico, z ene ladje je bila prehajala na drugo, povsod je naletela na dobre ljudi, ki so prebrali v več jezikih napisano spremno pismo njenega brata in poskrbe li dalje za njo, dokler se ni izkrcala v Genovi. “Sprva je bila čisto mirna, je pripovedoval voznik. “Ko je pa z ravnine zagledala gore, jo je prevzela neka blaznost, da se je njeno priganjanje dalo komaj še krotiti.” (Dalje prihodnji« civilno oblastjo. Tako se zače- v pozabljenje, a našim padlim njajo žalostne posledice civilne! junakom pa naj bo ohranjen poroke. Drugo porodilo iz Slovenije pravi, da so poroke poštenih ljudi še vse tudi v cerkvi. Toda partizanski funkcionarji ne gredo več k porokam v cerkev. Tudi tisti, ki bi radi, si ne upajo. Komunisti hočejo, da pride civilna poroka do polne veljave in da tako V3i, ki so z njimi, pretrgajo popolnoma s Cerkvijo. TITO IN NASA KOROŠKA. — Tito je nad Koroško obupal, čeprav je pred dvema letoma bahal, da se bo zanjo boril do zadnje kaplje krvi. Sprejel je bolgarske novinarje in jim rekel: “Malo je verjetno, da bi dobili toliko, kakor smo zahtevali. Sprejeti bodo pač morali tako re šitev, ker smo člani “Združenih narodov.” časten spomin. Do teh pa, ki so se srečno vrnili domov, nas pa veže dolžnost, da jim damo priznanje, ki so se*kot junaški borci tako požrtvovalno izkazali na braniku domovine. Da se jim da vsaj nekoliko priznanja za njih zasluge, je naše društvo Glas clevelandskih delavcev št. 9 SDZ sklenilo, da svojim 75 članom-veteranom iz svoje blagajne priredi častni banket, ki se bo vršil 20. septembra v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Vsak veteran, ki je član društva št. 9- SDZ lahko pripelje s seboj še eno osebo očeta, mater, ženo, brata, sestro ali svojo izvoljenko, ki bo prav tako prosta vsega kakor veteran sam. mer: če vam sorodnik piše, da potrebuje čevlje št. 39 je to ameriške mere 6(4: št. 40 je 7, št. 41 je 8, 42 je 9, 43 je 10, 44 je 11. ženski čevlji so navadno manjši: kot gornje mere. Tako bi na primer št. 38 bila ameriške mere 6, 37 bi bila 5 in 36 pa 4. Pri ženskih oblekah pa je razlika v označbi mere vedno za S točk. Na primer, če vam sorodnik piše, da nosi obleko št. 40, je to ameriške mere 32, št. 42 je ameriške mere 34, 44 je 36, 46 je 38, 48 je 40, 50 je 42 in 52 je 44. Isto je pri meri za deklice. Evropska št. 38 je ameriška 12, 40 je 14, 42 je 16, 44 je 18, in 46 je 20. Pri moških oblekah pa začenjajo mere v Evropi s št. 42, kar je enako ameriški meri 33, št. 44 je ameriška 34, 46 je 36, 48 je 38, 50 je 39, 52 je 41, 54 je 43 in 56 je 44. mi pijačami. Dela prometa povprečno $50,000 na leto. Nahaja se na vzhodni strani mesta. Cena je ravno prava za hitro prodajo. Za podrobnosti vprašajte East Shore Realty Co. George Strainic 778 E. 185. St. IV 6561 (170) Gornja slika nam kaše prizor iz Enoshima parka v Tokiu, ki je precej po ameriškem vzorcu. Mati sedi med otroci in kadi svojo pipo "kiseru" imenovano, med tem ko otroci srkajo sladoled kot so naši ameriški "popsicles." Svoj lunch pa prinesejo kar v culicah. Hiša naprodaj Nahaja se v slovenski naselbini blizu Euclid Beach parka; ima 4 sobe in kopalnico; zaprta veranda; lepa klet. Je še skoro (171) nova in ima vse ugodnosti Velik lot 40x140. 1 ' ' ‘ ’ Hiše naprodaj Lepa 6 sob hiša za 1 družino, ima sončno sobo, dvojno garažo, velik vrt, se lahko takoj vselite. Blizu St. Clair- Nottingham bušne linije. Zmerna cena. Za 2 družini, 5 in 5 sob, na E. 140. St. ulični železnici. Zmerna B. J. Hribar 14324 St. Clair Ave. GL 9545. (170) Pozor v Newburghu! Naprodaj je hiša 7 sob v dobrem stanju, na 3626 E. 81. St. Se lahko takoj vselite. Ogledate si jo lahko v nedeljo 31. avgusta od 2 do 6 popoldne, ali pa vsak čas, če pokličete Mr. Jelarcic na Dl 1046. ’ (170) Beneške zastore vam napravfmo po meri iz najboljšega blaga in po zmerni ceni. Brezplačen proračun. Pokličite IV 2938. Frank Adamic 22812 Nicholas Ave. Euclid, Ohio (Thur. Fri. — X) PAPIRAMO IN BARVAMO SOBE Prvovrstno delo, zmerne cene. Pokličite, da vam damo prost proračun. Se priporočamo. GEO. PANCHUR in SINOVI 16603 Waterloo Road s KE 2146 BARVE IN STENSKI PAPIR V ‘NAJNOVEJŠIH VZORCIH LOUIS SRPAN TAILOR , 17822 Marcella Road KE 4311 dite te prilike. Za vprašajte Mavec & Co, Tel. KE 4922 —(Aug. 27, 29) Newman blizu Detroit Ave. Naprodaj prijazna hiša za 1 družino, lepo dekorirana in v dobrem stanju. Prijazna kuhinja z prostornimi omarami. Zaprta veranda eadej, avtomatično gretje na plin. Mreže in zimska okna; zastori, globok lot. Cena je pod $10,000. Buchanan. Za podrobnosti vprašajte The West Sdie Realty Co. 15600 Madison Ave. Realtors LA 5024. Zn 4 družine Naprodaj je zidana hiša za 4 družine, po 4 sobe in kopalnica vsaka in še druge ugodnosti. Parna gorkota s stokerjem, 2 zidani garaži; dolg lot Vprašajte pri lastniku na 1091 Addison Rd. spodaj. (Tue. Fri.-X) Hiša naprodaj Naprodaj je hiša 6 sob za 1 družino, ima spalno verando in sobo za rekreacijo; velike sobe, novo barvane, vse v dobrem stanju, na oknih beneški zastori, po tleh preproge. Veterani, ki imajo $1600 v gotovini in G. I. posojilo $8,200 lahko kupijo tudi garažo in delavnico. Posebna posluga za veterane. Pokličite GL 9487. 172) Lota naprodaj V Euclidu, O. je naprodaj lota 50x160, vse izboljšave notri in plačane. Za hitro prodajo se sprejme najboljšo ponudbo. Pokličite KE 3762. Hiša naprodaj V fari sv. Kristine je naprodaj hiša 5 sob, v dobrem stanju, velik lot, sadno drevje, kokošnjak, se lahko kmalu vselite. Pokličite EV 1197. šivalni stroj naprodaj Naprodaj je šivalni stroj v dobrem stanju. Pokličite HE 7939. Boncar (Pravljic«) Cesta, ki drži tz ribniške eodražke doline čez Bloke, Grahovo in Rakek v Trst, ima kmalu za Sodražico dolg in precej hud klanec. To j,e Boncar. Ce vprašate, odkod ima tako čudno ime, vam porečejo ljudje: “Odkar pomnimo, se klancu tako pravi in vsaka stvar, mora imeti svoje ime, da jo človek lahko'v misel vzame in imenuje, če hoče o njej kaj povedati. Bolj ko je stvar1 imenitna, bolj je na daleč znano njeno ime. In Boncar je imeniten. Ne da bi ne bilo na svetu še drugih velikih klancev. Ne manjka jih. Precej na severni strani Blok je Lužarjev breg. Iz Lašč pride cesta čez Kovpo v ozko dolino. Ko ne more nikamor iz nje, se začne kriviti in vzpenjati po Lužarjevem bregu, dokler se s težavo ne izvije iz stisnjenih hribov. Krivine so os tre in hude, pod njimi pa so strmi prepadi. Če bi voz zdrsnil s ceste, bi se v globeli na drobne kosce razbil. Ali pa Rovtarski klanec nad Logatcem! Ta je dolg in trpežen. Po dolini med hribi gre cesta zmerom navkreber. Zdi se, da je prišla že na prelaz, ko jo nenadoma zastavi še en hrib. Kakor kača se požene cesta v vijugah čezenj na rovtarsko sedlo in polzi potem po soteski ob vodi počasi na Žiri. Lepi so klanci iz Trsta na Kras. Široko stopajo ceste v golo relber in nesejo čkžveka kakor na ramah. Globoko spodaj ostaja Trst, istrska in devinska obal se stezata zmerom dalje in objemljeta morje, po- l imlri ribiških J&d& or z beiimi perutnicami. Ka- or kukci lazijo križem kražem arniki in režejo po vodi širo-e, ravne brazde. Daleč, tam, jer se zlivata skupaj nebo in lorje, se včasih nekaj sveti, tič se ne razloči, kaj je, pa endar je lepo. To so Benet-e. — In potem sežejo oči čez tras, ki je poln kamenja, bri-ja in trnja, a je vendar naj-epša dežela na svetu. Še polno drugih klancev je, akaj vsa Dolenjska in Not-anjska sta v samih klancih, V BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI PRE-LJUBLJENE IN NIKDAR POZABLJENE DOBRE MATERE Louise Lenarsic ki so dne 31. avgusta 1946 mimo v Bogu zaspali Eno leto je že poteklo, kar srce zlato našlo je pokoj, ki vedno je za nas skrbelo ves čas do zadnjega dne. Bog odvzel je drago mater, ki svet je nam ne more dat’: z Bogom Vam srce ponavlja, ■ na Vaš grob spomini hite. Naj Vam večni Bog poplača za vsa Vaša dela in skrbi, in za vse trpljenje tu na zemlji, v nebesih naj Vam da plačilo. Žalujoči ostali: OTROCI Cleveland, Ohio, 29. avgusta 1947. klančkih in klančičih. Vendar jala čimdalje več. Najboljše kot ogovorili: “No, Matija, konje in vozove so imeli, če kako pa s tabo?” in je odgovo-so se mislili kje ustaviti, so v'ril: "Tako, tako, kakori Bog zadnjem klancu pokali z biči če!” — se je drugi dan rad postavil je Boncar med vsemi nekaj posebnega. Kmalu za Sodražico, tam, kjer se pravi Pod klancem, postane cesta strma. Na obeh straneh je gozd. Na eni po hribu navzgor, na drugi navzdol. Čeprav je pot dolga in huda, v gozdu je zmerom kratkočasno. Drevje se pomenkuje, ptiči prepevajo in različne živali se vidijo. — Ko pa vrh klanca pripelje cesta na Runarsko, mimo starinske Andrejačeve hiše, ki ima vsako okno drugačno in drugače vsajeno, zagledajo oč same ostrižene griče. — Mrzla bloška sapa 'zapiha, cesta nima nikjer zavetja in človeku je žal, da ni več v klancu, kjer je bila pot res dolga in strma, pa je bila vsaj zatišje in kratek čas. Kjadar pridete sami čezenj, spoznate šele, kaj je Boncar! Včasih je bilo v Boncarju več življenja, ali tega je že dolgo. Železnice takrat še nido tekle po naših krajih, avtomobilov in aeroplanov pa ljudje 3ploh še poznali niso. Kdor je hotel kam priti, je moral po cesti:in kakor mu je neslo. Peš ali jež, s poštnim ali s svojim na prav poseben način, kakor ni nihče drugi pokal. Daleč v dolino se je razlegalo in v gostilni v Novi vasi, na Polici, v Martinjaku, na Rakeku, v Planini, Postojni, Senožečah ali kjer je že bilo, so ženske v kuhinji prisluhnile, gospodinja je pa dejala: “Jakopetovi so!” Urno so 3e vse zasukale o-krog ognjišča. Krčmar je pogledal skozi o-kno ali izpred praga po cesti, pokimal in oznanil gostom v sobi resno in slovesno: “Jako-petoVi so prišli!” že prej so napravili zanje prostor pri mizi, a krčmar je odhitel na prag. Vozovi so zavili pred krčmo, konji so se sami ustavili in hlapci so si dali opravka pri njih. Krčmar je pozdravljal Jakopetove in snel kapo z glave, česar ni storil pred vsakim človekom. Pokazal je, da ve, kakšna čast ga }e doletela. Jakopetovi so se še e n k r a t ozrli po vozeh, ali se vse prav oskrbuje, potem pa stopili v hišo. V kot pri vratih so pri- vozom, v koleslju s samccem'slonili svoje biče, možato od-ali v kočiji s parom. Velika go- zdravili vsem in sedli za mizo. spoda se je vozila tudi v četver ali v šester. To se pravi v ko- čijah s štirimi- ali s šestimi vpreženimi konji. Blago, ki so ga ljudje iz tujih dežel potrebovali in ni prišlo z ladjami po morju ali s čolni po rekah, je bilo treba vse po cestah prevažati. Zato je bilo na cestah zmerom dosti voz in voznikov. Včasih kar v dolgih vrstah voz za vozom, da je bilo-bolj kratkočasno in da so si vozniki meevtAs • y Stretching from Toledo to Con-neaut, the 225-mile shore of Lake Erie offers a thousand attractive spots for summer outings for all Ohioans. • Sandy beaches, wooded Ipicnica spots.-; off-shore islands, hotels land summer resorts of 'every type from the most luxurious to real “back-to-nature” ruggedness fit every varied taste. * tAt convenient intervals along [ the main highways that border the lake are cities and towns, each with points of interest well worth a visit. Roadside parks have been dotted along the routes, j Toledo is the largest coal-shipping point in the world and it is famed for its Museum of Art and Walbridge Park. Following Route 2 past Camp Perry, one comes to Port Clinton and crosses Sandusky Bay to Sandusky and Cedar Point, the latter one of the largest summer resorts in the nation. Off shore are Putin-Bay, with its tall memorial to miy's victory, and Kelley's Island, both easily reached by lake steamer Located at Castalia,"six.miles west of Sandusky, is the "Blue Hole,” one of the outstanding springs of the world. Its clear depths of deep blue hue reveal a myriad of strange formations. Here the Indians had their great Medicine Camp1: drank the cool waters. Lakeside, Ruggles Beach; Vermilion and its yacht clubs; Rocky River and the Metropolitan Parks; Cleveland and its lofty Terminal Tower, Public Auditorium and Art Museum, Mentor and the home of James A Garfield; Painesville and acres of nurseries, Geneva, Ashtabula and Conneaut all hold interest for the motorist. Vermilion got its name from the ore deposits used by the Indians for pigments in making ceremonial paints. Settlers first arrived here in 1808. It is one of the busiest resort towns in Ohio’s Lake Erie vacationland, with camps and beaches and more than a thousand summer cottages. Here the eagles made their nests for more than thirty-five years. Famous inns, many dating back to the early days of the stage coach, arc to be found along *c lake highway«, offering modern meals in an* atmosphere of olden times. The lighthouse la Marblehead.. " MANDEL'S SHOE STORE 1 , ..........-, ! WwMjrMWjrwjrjrwwjrjrwwjrjrjrjrs 6107 St. Clair Ave. ZRAVEN GRDINA SHOPPE 0 Veselite se lavtomatičnega gretja z MONCRIEF PLIN PREMOG OLJE THE HENRY FURNACE CO., MEDINA, O. V BLAG SPOMIN DESETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA PRELJUBLJENEGA IN NIKDAR POZABNEGA OČETA Joseph Kalister ki je zaspal v Gospodu dne 30. avgusta 1937 Let deset je že minilo ko ste ločili se od nas, se tja v večnost preselili, nas pa v žalosti pustili, kjer žalujemo ves-tas. Toda nas tolaži vera, da se enkrat snidemo; kjer ni joka, ni bolesti, kjer je sreča, mir doma. Žalujoči ostali: FRANK, JOSEPH, FRED, RUDOLPH, ainovi MARY poroč. MOLLE, OLGA poroč. LONCHAR, hčere HELEN KUCLER, rejenka Cleveland, Ohio, 29. avgusta 1947. nenadoma odcepila druga cesta, ki je čudno visela više vstran v zraku. Po tej cesti je zdirjala kočija in iz nje je prelepa deklica smehljaje se pomahni-la Mihcu, da je kar obstal. Takrat je zakričal eden Ja-kopetovih nadenj: “No, fant, kaj pa zijaš? Ne vidiš, da smo v počivalnikih!” Mihec je brž podstavil kladb pod kolo, a ko se je vdrugič ozrl za kočijo, ni bilo ne kočije ne druge ceste nikjer več. Privozili so nad Trst in Mihec je mislil, da je prišel na (Daljo tut I. stnnD ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO. 6016 SL Clair Ave. Tel. ENdicott 3113 fiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii’ | ZA DOBRO PLUMBINGO | I IN GRETJE POKLIČITE | I i i A. J. Budnick & Co. i = PLUMBING Sc HEATING = = , = š 6631 St’ Clair Ave. = = i E Bos. Tel. HEnderaon 3289 = = Residence PO to mac 0641 jr 'immiiimmiiiiiiiimiiiiuiiiiiiiHiiiiiiitf INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Stakich Agentura 16818 KB 1934 (Fri.-x) Three Corner Cafe 1144 EAST 71«t ST. Frank Baraga in John Lestik, lastnika Izvrstno pivo - vino - žganje in okusen prigrizek Se priporočamo FREE DELIVERY Complete Line BEER ALE WINE CORDIALS CHAMPAGNE SOFT DRINKS TOMSE BEVERAGES GLenvilla 1620 OHIJSKE BRESKVE SO NAJBOLJŠE! Mi vzamemo naročila vnaprej za breskve tako. da jih imate lahka že drugi dan za prezendranje. ko so obrane. Prihranite sladkor in so boljšega okusa. Pišite karto na: Mandel Peach Farm DAVIS ROAD PERRY, OHIO ali telefonirajte Mandel Drug Store, 15702 Waterloo Rd. KE 0034 MERRYMAKERS CAFE 4814 SUPERIOR AVE. Vedno vesela družba Prvovrstno žgan jr - pivo - vino okrepčila Gradimo in predelujemo hiše, stanovanja in trgovske prostore Strehe pokrijemo nanovo ali »a popravimo stare strehe. Zanealjlvo tn točno delo. Cene smerne. Dam breaplačno proračun. 8e priporočan) FRANK JANŠA '715 1'rcaprr Ave. KX 15W (PTL-X) KSI Stil 3413 Stil 3415 BONCAR (Kraljevanje o 4. strani.) kraj sveta, ko je zagledal globoko pred seboj morje, ki ga naj prvo-skoraj od neba ni mogel razločiti. Potem se je čudil v Trstu visokim hišam, ki so stale tesno druga ob drtiji, in ljudem, ki jih je bilo navadni dan v mestu toliko kakor za žegnanje. Pa se je kmalu privadil Trstu, privadil cesti in svojemu c pravilu, da so bjli Jakopetovi prav zadovoljni z njim. Vse 3e mu je lepo zdelo v novem življenju, a najlepše se mu je zdelo v Boncarju, kjer je še večkrat videl ono kočijo. Zmerom ne, a kadar j,o je, je vozila po posebni cesti, ki je pred njo zrasla in za njo izginila. In vsako pot se je zlatolasa deklica iz kočije ozrla na Mihca, se mu nasmehnila in mu pomahala z roko. Mihcu je bilo le neizrečeno žal, da se nikoli ne vozi po pravi cesti. Jakopetovi so bili navadno samo vozniki. Le čp včasih niso. imeli kaj prevažati, so sami kupili robo in jo v drugem kraju prodajali. Mihec je kmalu spoznal, da človek več zasluži, če trži,- in začel je mimogrede barantati za groše, ki 3i jih je bil prihranil. V Trstu je kupoval uhane z murčki, pisane trakove ali drugo drobnarijo in vse spotoma z dobičkom prodajal. Ko si je nabral že nekaj tolarjev, si je napravil tudi usnjatega mačka zapje in sam sebi se je imeniten zdel. Včasih je še ponoči v jaslih, kjer je navadno spal, otipaval in prešteval svoj zaklad in premišljal nove kupčije. Izučil se je pa tudi za voznika, ki so mu Jakopetovi kmalu zaupali konje, če je kdo izmed njih ali od hlapcev bolan uiajjv,«. rcijoi. Ko so bili o priliki spet v Trstu, ki ga je bil Mihec že dobro vajen, je zagledal na ulici ono kočijo iz Boncarja. Natanko taka je bila in tudi zlatolasa deklica je sedela v njej, le da sta bita vprežena samo dva konja. Mihec j'e bil ves iz sebe, ker v Boncarju kočije že "C Savings will always be important to the man who wants to look into the future with a feeling of nekaj krati ni bil videl. Zapom-^e dejal. “Kaj, ko bi jih za ta nil si je ulico, v katero je zavi- čas meni posodili z vozom vred, la, in palačo, pred katero se je plačal bom za vsak dan 1” Ste-ustayila. Brž, ko je malo uteg- fin je dejal: “Veš, fant, star independence!” Savers always welcome Member Federal Deposit Insurance Corporation ni], je šel tja. Stqpil je v palačo, kjer je bilo že v veži vse iz svetlega rezanega kamena in še lepše kakor doma v cerkvi. Sel je po stopnicah, ki so bile pogrnjene z mehko preprogo, in srečal zlatolaso deklico. Od presenečenja je obstal. Ustavila se je tudi deklica. Mihec je dejal: “Vi ste gotovo moja sreča in rad bi, da bi bili zmerom pri meni.” Gospodična se je nasmehnila in ga spraševala, odkod je in kaj. Povedal je vse in ni pozabil omeniti svojih toDarjev. Gospodična je rekla, naj bo le naprej priden, ko bo1 imel veliko denarja in bo velik, bo že prišla k njemu. 4, • - i, Mihec se je vračal z Jakope-tovimi iz Trsta in je po poti veliko premišljeval. Ko so prišli v Martinjak, so stali pred Cesarjevo krčmo ljudje. Krčmar je iz gruče pristopil k staremu Jakopetu in dejal: “Štefin se je ponesrečil! Pod voz je padel in kolo-mu je nogo strlo. Daj, Jakope, posodi koga svojih fantov, da zapelje njegov voz, robo in njega samega domov!” Jakope je odbral, Mihca. Ljudje so dejali: “Tega otroka!” A stari jih je zavrnil: “Ne bojte se, fant zna bolje vozariti kakor vi ysi!” Mihec je počakal pri Cesarju v Martinjaku, da je prišel zdravnik -naravnati in Doveza-ti Stefinovo zdrobljeno nogo. Potem so pripravili sredi voza prostor za ponesrečenca, mu dobro postlali s slamo in odejami, Mihec je pa zaprege! nje, Mihec je bil že vajen voziti _ Jakopetovimi, vendar prvikrat je bil zdaj sam s konji in z vozom na cesti, sam odgovoren za vse in še za ranjenca na vozu, “Zdaj je prilika, da se izkažem,” si je dejal. In izkazal se je, kakor se mora izkazati, kdor hoče kaj postati. Vsakega večjega kamena se je ognil, polahko poganjal in polahko ustavljal, navzdol o pravem času zaviral in na ravnem pravi čas odviral, pazil na počivalnike in izvožene kolesnice in sploh gledal, da Štefina ni treslp in da konji niso trpeli. To ni bila majhna reč na cesti, ki takrat ni bila gladka kakor zdaj, in s knoji, ki jih je imel prvikrat v rokah. Štefin sam, ki je imel vso cesto v glavi in ga je zdrobljena j noga hudo bolela, je nekaj kra- j ti dejal: “Smrkav si še, ampak znaš pa, znaš!” In ko ga je pri- j peljal1 do doma in so ga spravili v posteljo, mu je dal goldinar in rekel: “Fant, iz tebe , bo še kaj več!” Čez tri dni je prišel Mihec k I Štefinu. Vprašal je najprvo po zdravju, potem pa to, kar se je bil namenil. “Konji vam v hlevu stojijo in vi ste bolni,” jmegovor pravi: ne posojaj konj! Ampak tebi jih vendarle zaupam.” Pogodila sta se in Mihec je vozaril z Jakopetovimi skupaj z izposojenimi konji na svoj račun. Jakopetovi so bili bahavi bogatini, toda nevoščljivi niso bili človeku, ki si je znal sam pomagati. Podpirali so Mihca, ki je bil tako korajžen. Čez tri mesece je bila zdrobljena noga dobra, ali Štefin je spoznal, da ne bo več za težavni vozniški posel, otroke je 1-mel pa še premajhne. Prišel je Mihec in rekel: “Nekaj i-mam sam, nekaj mi posodijo Jakopetovi; če prbdaste voz in k o A j e za pravo ceno, kupim jaz.” Štefin je odgovoril: "Konji so se pri tebi še popravili in blago naj ima, kdor zna najbolje z njim ravnati. Ne bom spraševal, koliko da kdo drugi, tebi povem bratovsko ceno.” Mihec j£ imel zdaj 3voje konje in ni samo vozaril. Tudi z blagom je kupčeval, kakor so delali nekateri. Ker je bil varčen in ni nikoli zapravljal ali igral po krčmah, je kmalu Ja-kopetovim dolg odplačal in postal čisto sam svoj. Odslej se ni več držal samo ene ceste, posebno ker v Boncarju ni nikoli več videl one kočije z zlato- laso deklico. Tudi v Trstu je ni videl in le včasih je šel od zunaj .ogledovat palačo, kjer je stanovala njegova sreča. Vozaril je po Notranjskem in po Dolenjskem, po Vipavi, Goriškem in Tolminskem, čez Ljubljano na Gorenjsko, skozi Črni graben n» Štajersko ali čez Karlovec na Hrvaško in sploh povsod, kjer mu je kazalo. Kupčeval je zdaj z lesom zdaj z žitom in fižolom, vinom ali prašiči, včasih z železnino, usnjem, platnom ali kakor je naneslo in kar je dobiček obe- trgal, kar si je mogei, le za konje je skrbel, da so ostali močni in lepi. Trgovci in krčmarji, ki vedo, kako je treba počastiti človeka, ki kaj ima, mu niso dejali zdaj več Mihec, ampak gospod Mihael ali pa vsaj Miha. 5. Spet je prišel Mihec v Trst. To pot ni šel najprvo po kupčijah. Spravil je pripeljano robo, konje in vozove, kupil si novo obleko, se preoblekel in šel v onb palačo. Tesno mu je bilo pri srcu, ko talo. Mihec je pri tem rasel in je stopal po pregrajenih stop- njegov maček pod telovnikom je postajal težak. Nekoč je šel čez mesece in mesece vrnil, je imel hlapca in dva para konj. In kakšnih konj 1 Široki križi so se jim svetili kakor pravkar izluščen kostanj, prsi so imeli globoke in široke, noge kakor železne stebre, za kopiti so jim- viseli od bicljev do tal gosti čopi, repi so bili košati in dolgi, a na širokih vratovih je bila griva na obe strani razčesana. Sama moč jih je bila! Vsi, ki so jih videli, so dejali :“Tudi Jakopetovi niso imeli nikoli lepših!” Lepi so bili tudi komati in vozovi. Sedlarji in kovači se jim niso mogli načuditi. “Nemško dejo nas vendarle poseka,” so priznavali, Mihec je vozaril, kupčeval in varčeval naprej. Vse si je pri- h ■ JI ■ ’ iill-., • J' • t: nicah in ko je potrkal na vrata. Povedal je, da bi rad govoril z zlatolaso gospodično, ki v hiši stanuje. Peljali so ga skozi več sob, kjer je bilo tako lepo kakor si Mihec še nikoli misliti ni mogel. V zadnjo sobo so,ga pustili samega in tam je bila gospodična. Povedal je, da je že pred leti z njo govoril in da je zato spet prišel. Zdaj je bogat. I-ma dva para naj lepših konj in precej denarja. Gospodična se ga ni spominjala, vendar ga je poslušala. Dejala je'pa, da je to še veliko premalo. “In če postanem kdaj tako bogat kakor jfakopetovi?” je vprašal Mihec in dopovedoval, kakšno domačijo, koliko konj in živine imajo. “Tudi to bi bilo še premalo! Veliko več moraš imeti,” je dejala gospodična, ga odslovila in mu še smehljaje pomahala z roko. Mihec je ves potrt odšel iz palače in zdelo se mu je, da se ves svet za njim podira. Nič ni mogel misliti. Taval je po tržaških ulicah, da bi prišel k šebi. Ko je prišel, je hodil ob morju pred ladjami in slišal je človeka, ki se je, neusmil, Copper Bottom Stainless Steel Thermic-Ray Copper Bottoms mean eten heal! Vapor Seal Covers seal flavors in the pan! Guaranteed full flavor and garden-fresh color in all your foods! Illustrated Combination Cooker can be used as a double boiler, saucepan, casserole, baking dish or bun warmer. Ask for Thermic-Ray! for low-water cooking. A size for every need-from $3.25. Buy it today-try it tonight! NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE \ 6202 ST. CLAIR AVE.—VOGAL NORWOOD RD. \ JOHN SUŠNIK, lastnik Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVENUE . Pozor gospodarji Mi! Kadar potrebuje vaia streha popravila, kritja a asfaltom ali To je prvi 'in edini bicike na "jet" pogon, ampak s časom jih bo gotovo še več, če se bo ta obnesel. Izdelala ga je Aeromarine Co., ika tri “dpnajet" motorje in lahko vozi s hitrostjo SO do 35 milj na uro. se ne bi,” je dalmatinski kapitan. "Dobro ladjo imam, moji mornarji so | dečki, da malo takih, pa menda že ves Trst zadovoljno in leno ] na denarjih čepi, da ne dobim tovora za prevoz! Kako naj živim, če bom s prazno ladjo brodaril ?” (Dalje prihodnjič) -----—o------- Pomagajte Ameriki, kupujte Victory honde in znamke. HElroae 0*33 GArfield 2434 6115 LORAIN AVE. Kadar pokličete, vprašajte za MR. GEORGE E. LOZICfl L GRDINA & IIKOVU - Pogrebni zavod 1053 EAST 62nd ST. HEmierson 2688 Ambulantna posluga podnevi in ponoči Avto na treh kolesih. — Kljub temu, da za enkrat je to le lepa slika, pa pravi .Gary Davis, id je. izdelal ta načrt, da bodo te vrste avti v produkciji proti koncu tega leta. Ta avto. je normalne velikosti in ceno mu bo pod (1,000. \ ' ,, i . Mi dajemo in izmenjavamo Eagle znamke THE MAY COS BASEMENT v; OBLEKE v desetih krasno pisanih stilih Stil 3414 Modre, rožaste ali aqua barve Mere 7 do 12 Telefonska in poštna naročila sprejeta— Pokličite CHerry 3000 Basement—oprara' za deklice Modre, rožaste Modre, rožaste alt aqua barve ' ali aqua barve Mere 7 do 12 Mere 7 do 12 Stil 3405 Modre, rožaste ali aqua barve Mere 7 do 10 Prvovrstna kakovost Prvovrstna vrednost Jamčene, da se perejo in dobro nosijo! Vi čakate na te obleke leto za letom— ker ste dobro znani z njih najvišjo kakovost in lepimi stili! Tu so štirje privlačni vzorci iz zaloge desetih novih stilov. Vsi so obširno vrezani, s širokimi robi in okrašeni v barvah. Mere 7 do 12. Vse stile dobite v aqua, rožasti ali modri barvi. ameriška domovina, august, a, 1947 , O 4inmmimnmninuKJiiMiiiuiHOii!ii!i:!i!in!iiii!iiiiiiniiii!iiiiiiicJTi!ui!iii::nmHBi»««CT*K3**l < > 11 BELI MENIHI o < > o o. o o o o $ Povest iz prve polovice XII. stoletje spisal IVAN ZOREC “Hoj, pa naj z menoj gre še tale, če mislite, da sama ne bi opravila,” je Urša veselo zavpila in za ramo stresnila Ko-piča, da je velikan skoraj omahnil. “Ali si zatorej, da bi z menoj šel gledat Stično in odganjat Turke?” Liza mu je že prej dopovedala vse, lahko je odgovoril: “Pa brez tebe, štor štorasti!" “Zakaj ? Ali misliš, da bi ti kila za napoto?” je mehko odgovorila in ga krotko pogledala,s tistimi velikimi, bolšjerja-vimi očmi, da sprva ni vedel, kaj bi odvrnil. “Po kaj bi v tako daljo hodila za Turkom?” je potlej rekel prazno. “Saj ga imaš tu.” “Ali zabavljaš? Še eno tako mi zini, pa te nikoli več ne pogledam, čeprav si edini človek, ki me je zmogel!” “Kaj te ni Turek tudi?”, “Je, seveda me je — ker si bil ti pretesen!” “Aha, zdaj te je pa useknila!” so se smejali vsi, še Liza, ki je tudi vedela, kako sta Ko-pič in gopod Arn&rož snubila tole strahovito bunko. “V Stično da je treba stopiti?” je Kopič nalašč preslišal smeh in se obrnil do Trlepa. “Da, a pojdem sam.” “Naj grem z vami!” “Ne, tako mi bo pot speš-r.ejša." “A varnejša, če bom šel z vami jaz.” i ši še tu in bi zdaj rada vedela, kje so tlačani.” “Tlačani so se rešili, za menihe pa se močno bojim,” je Trlep popravlial uršasto Uršo. “Bog ve, ali so se. če se niso, se jim utepa, še pred nebeškimi vrati jih odrivajo.” “Pojdimo bliže, morda bomo kaj zvedeli,” je Trlep silil in se čudil Urši. Da je močna in u-poma, je vedel; a zdaj je spoznal, kako oster ji je tudi jezik. Že pri prvi stiški hiši so našli turško sled. Pred vež jo zgorele kadeče se hiše je ležal mož brez glave in ves razsekan in krvav. Njegova, do dvoriščnega plota zatrkljana siva in močno plešata glava je z odprtimi, kakor v nebo vpijočimi očmi pričala o grozi tega dne. “O prekleti!” je Trlep hropel. Kopič je'preteče renčal, Urša je na kratko dihala. “O Bog, vsaj deset mi jih daj v roke!” se je velikanka tresla od togote. Kaj pa je tamle? Joj, skozi trebušček in prsi je na plot-nico nataknjeno zizno otroče. “Otročiček . . . ubožček!” se je Urša zajokala na ves glas. “Bog nebeški — ne deset: sto, vsaj sto Turkov mi daj v roke!” Za plotom je vznak ležala čisto, gola ženska, mati tegale čka na plotnici. Mrtva. Obraz ji je bil spačen v trpeč izraz, rane pa ni bilo videti nobene. “Zverine turške — do mrtvega so jo mučile!” je Trlep za ječal od usmiljenja in se obrnil proč. “Nlpdnje! Nadnje!” je Kopič renčal in stiskal soro.. “Ne postajajmo več!” Urša si je odvezala predpasnik in z njim pokrila golo mučenico. “Zdaj pa le pojdimo!” je rekla skozi zobe, rjave oči so se ji preteče užigale. Prišli so do samostana. Še je gorel in se treskajoče v vsej veliki razsežnosti rušil sam va bo, povej bri, če ne, te lučim že še katero!” si je mislil, na po Tkavnici, da se boš razletel v sončni prah;” “I, šli so, odkoder so prišli, tamle čez Krko nekamo. Cast Bogu, da so se pobrali! Ali bi ti, glej jo,'videla nemara raj-ši, ko bi še klali po Stični?” “Pojdimo!" je Trlep hripavo rekel in se nameril v Veliki boršt. "Kaj bi tam gori?” je Urša s peto udarila ob tla. "Za Turki pojdimo, za Turki!” Trlep je z rokami na obrazu vzdihoval: “O menihi, menihi ■ kaj je, kje ste?” Iz tistega skrivališča na Te-kavnici je prilezel begun tlačan in povedal, kaj se je z ne katerimi menihi godilo pred ne kaj urami. “Tjale stopite in poglejte!” je pokazal z roko. In so videli gole, do nespoz nave raztepene meniške mrliče, še v smrti nagnusno onečašče- Urša je zardela in umeknila pogled. Trlep je s Kopičem in tlačanom pobral razmetano meniško obleko in z njo pokril oskrunjene mučence. “Kje so Turki?” je velikanka revsknila v tlačana. “Kje Trlep jo je molče pogledal, saj ste me silili že sami.” glas pa je rekel; “O, kdaj pa boste v Malem Gabru že kaj svatovali? Da me ne pozabite tačas! Posebno rad bi bil na Kopičevi svatbi." “Ne vem, z gospodom patrom bo treba še prej govoriti,” je Trlep resno odgovoril. Kopič se je ustrašil, Urša je pogledala v tla. “Kaj je?” se je opat vtek nil še debelo gledala. ‘Kopič je videl nesrečo in'obup menihov, nič več se jih ni bal, moško je rekel: “Svatovali prav veselo ne bomo, časi so prežalostni.” ' “Ne, ne!” se je pater opat jemal iz otožnosti. “Svatujte, živite in veseli bodite Pa meni krščansko odpustite, da vam v stiski in nesreči nisem bil previden vodnik.” Trlepa je opatova potrtost ‘Ženil se bom, treba mi je, zmogla, kar zajokal bi bil; pa pa tako ostro, da vso pot ni zinila nobene več. V Velikem borštu je opat obupaval z ubežnimi menihi. Ko je zagledal Trlepa, se je razjokal. “Zakaj te nisem sluj-šal?” je poihtevtal. “Vest me peče, da bi umrl.” “Nič ne obupujmo, vse bo spet dobro, Bog bo pomagal 1” je Trlep tolažil, čeprav ga je jezik srbel. Menihi so se odločili, da se bodo preselili v Šentvid, dokler se samostan ne popravi. Gospod Ambrož je bil prav vesel te odločitve. “Tako bova “Da, oženi se, precej se oženi!” “Tudi tale moj Kopič bi se rad. Vzel bi tisto šumbreško Lizo, saj se spominjate." “Naj se vzameta!” “Tale devica bi pa rada uzakonila tistega turškega človeka, ki so ga moji prežuni ujeli tako srečno.” ‘Ne bom branil, če mož prestopi v našo vero,” je opat počasi pokimal, pa Urša se je že zadrla: “Nak, o nak, Turka jaz jemala že ne bom!”* “Saj ni pravi Turek’ jo je je šel z obema silakoma. XLVII. V gradišču na Primskovem so jih Trlep, Kopič in Urša hudo skrbeli. “Turki so jih kje prestregli,” so se bali. Straže v cerkvenem stolpu so strmolele proti Stični in vpile, da je ondi videti dosti dima. “Jezus — gori, Sitčna gori 1” je ljudstvo ječalo. Trlepka in Maruša sta se skrili v cerkvi in ihteli pred Marijinim oltarjem, skrb jn molitev sta iskali prenaglega in pregorečega Trlepa. “Bolj bi mu bila morala bra- tala Maruši. “Kaj mu nisem, kolikor sem mogla? Pa saj se vrne, boste videli, da se vrne.” Radoh ju je mrko gledal in brambovce seganjal za obzidje. “Pripravite se, Turek utegne privreti zdaj zdaj! In ne bojte se, zaupajte si, pa nas ne zmore!” “Nič se ne bojimo, dobo jih, le pride naj!” so fantini junačili. “Prav, prav,” je hvalil. “Vendar. vi, mladi, slušajte starejše, ne vihrajte v boju in ne jokajte, če koga piči sulica ali uprasne sablja. Na dlani si brž s slino razmoči malo prsti, zmazek pritisni na rano, pa bo kmalu dobro.” Brambovci so se na gosto ustopili za obzidje in zagledali podolinah, odkoder bi Turek prilomastil. Radoh je še tekal po gradišču, ukazoval in tolažil; (Dalje prihodnjič) —Herbert C. Hoover, 31. predsednik Zed. držav, je bil vesel te odločitve. "Tako bova "saj m pravi i uren, ju j<=. Mij,,«.«.™.-.-- rojen 10. avgusta 1874 v West z vikarjem v Šentvidu ugenila Trlep meril. Urša ga je samo|niti tudi ti,” je stara zunaj oct- Bijanch, Iowa._ -AND THE WORST IS M TO COME Mn najhujše šele pride jaz, otepajta se me ali pa ne!” je Urša pribijala. Trlepka in Maruša ta se spogledali, pomirilo ju je, da bo Trlep ob sebi imel oba brdavsa. “No, pa pojdimo vsi trije!” je Trlep prijazno dejal in se tiho zasmejal. ' Vdanost obeh silakov ga je zmogla. In so šli. Peš; tudi Trlep; konj bi jih izdajal z rezgetanjem. Oborožili pa so se vsi kar po svoje. Kopič je obse tiščal tisto ljubo soro. Urša si je preskrbela dolg in težak čekan, Trlep sam je imel meč in pač tudi čekan. “Ha, ubogi Turki, ki se bodo srečali s temile tremi!” se je gradišče primskovško sme-/ jalo, ko so silni velikani pomp-ijali v dolino. Za njimi so migljale oči Tr-lepke in Mjaruše, Lize in t— Turka, srce, polno ljubezni, je komaj dohajalo v daljo tipajoči pogled. “Da bi se le srečno vrnili vsi in prav hitro!” A komaj so prišli za Debeli hrib, so izza Gradišča nad Šentvidom opazili dim. “Stična!” je Trlep dihnil. “Jezus, Stična gori!” “Hm,” je rekel Kopič. “hm,” mu je pritegnila Urša. “Gori — pa kaj hočemo?” Trlep je postal. Ali bi vendar šel v Stično, ki je več ni? Kaj ne bi bilo pravše, če bi se vrnil in če bi varoval gradišče na Primskovem, kakor želijo vsi? Kopič in Urša sta šla kar dalje. Trlep se je vzel iz misli in pohitel za njima. “Res je,” je umoval “nikoli ne omaguj na pol pota hiti na prej, zmerom naprej, če hočeš kam priti!” Zamikali so se po odročnih stezah in na skrivaj bližali Stični. Nad njo so postali in se zagledali v kadeče se razvaline samostana in vasi. “Kje so menihi? ”je Trlep vzdihnil. v “Morda že v nebesih,” je Urša rekla trdo. “Zmerom so toliko vedeli o nebesih, zdaj pa so lehko res tam. Jaz sem raj- Zakaj bo eden teh fantov zaslužil najmanj $24,000 več kot drugi ? ODGOVOR NA TO VPRAŠANJE je jako važen za vse fante in dekleta višješolske starosti. Mladina ki konča višjo šolo zasluži povprečno najmanj $24,000 več tekom svojih življen-skih let’ Povprečna mladina, ki pusti šolo pred graduacijo se odpove $24,000. Denar m vse, to je res — toda graduiranec višje šole z višjo izobrazbo, ki lahko več zasluži si lahko privošči boljših stvari v življenju kot oni, ki ne graduirajo. TA POSLANICA fantom in dekletom višješolske starosti je bila itskana od The Illuminating Company pred začetkom šole leta 1945 in zopet leta 1946 . . . ter je zopet ponovljena na zahtevo mnogih vzgojiteljev, staršev in drugih, ki jih zanima dobrobit mladine. TI FANTJE IN DEKLETA . . . zlasti oni, ki so delaH tekom pretečenega poletja in ki so izstopili iz šole / zadnjih par let. . . so opominjani: Pojdite nazaj v mš]o šolo ako morete — v vašo lastno korist in v korist vase domovine. Vaša višja šok, vaši učitelji in vaši sošolci vas bodo drage volje sprejeli nazaj. Vpišite se takoj v začetku šole. Vsak dijak potrebuje Vid hranečo svetilko ___boste imeli domačo nalogo lahko ... da boste dobili dobre rede ... da si boste varčevali vid — potrebuje vsak dijak Vid-hranečo svetilko. Branje, pisanje in računstvo je v zabavo, ako imajo vaše oči dobrobit moderne Vid-hraneče svetil- Vid je neprecenljiv, luč je poceni —in več ko elektrike porabite, cenejša postane. S MANDEL S SHOE STORE S 6107 St Clair Ave. % POLEG GRDINA SHOPPE W S____________________________A A?LiWA'-Yhjn8 the drowned. He left a note city for $50.000 damw®. saying- “The gun would-1 Her daughter drowned in n’t obeiy me. the rope \ the lake when the motor wouldn’t hold me, gas boat struck waste, and burned my eyes, so I the city is resRonsible chose this method." I tor this, said the plain-• • • mm tif. Weatherhead Co., and * * # „ . Graphite Bronze Co., ex- Cleveland PoUce ^dug pected to lay. off some W *•».» —- —---- 800 employees before the .end of the .month, because of lack of orders for auto parts which both manufacture. • • • mm Oshkosh. Wis. — Julius Rhyner, 67. liked to boast that he hasn’t worked for 30 years. Now he is working — in jail. He got caught in a robbery and was sentenced to forced labor. m •• mm Warsaw. — Polish newspapers affirm that Poland raised more potatoes than Russia or Germany. She will send potatoes to England, Denmark, Austria. Switzerland, and other countries. • • • P" Flint. Mich.—-There _ is a higher price even for robbery, as Arthur Hect, owner of a tlon, found out after * handing a thief $35. The robber stpeped outside, counted the money and returned demanding more money. He°t gave him $2 more and the robber went awav satisfied. • • • Mrs. 3610 I sunflo ready and It The inches Gre< Willia dent he or day 1 i ers or L would to VI congn SžT up an old law which calls for a fine of any saloon keeper, who serves intoxicating drinks to drunks. • a • mm Washington. — Turkey has bought 10 ships from America for $7,400,000, which she will pay from her gold reserve.' • • • mm Standard 03. 03., of Ohio has granted a 3% for the wedding ’ceremony, because, he said, it he and the bride had not been handcuffed together. their friends would surely have separated them as they had planned. • • • M John Matuch, 55. of 278 E. 55 St., walked into the path of an auto-mboile last week, on E. 55th St., and Carry Ave., and was killed. He was crossing toward the east curb with Valentine Pirc of 1284 E. 55th St., when a south-bound car came along. Pirc stopped but his companion continued into the path , of the car. Palice did not hold the driver. • • • mm Euclid, O. — Lawrence P. Krai. who. intended tc be a candidate against Mayor Sana has changed his mind, declaring he would Inoti have time to campaign. This leaves Mr. Sims a clear field with no opposition. But the others Lillian Strawnecker, Jennie Martha’ Pinter Iwansky. at 1350 E. 170.St. Svete, John — Father of Jennie, Anthony, father-in-iaw of John Lenar-cic. Residence at 16905 Grovewood Ave. Congratulations I , ____ A baby boy was born tq&Mr. and Mrs. Edward Urbanek of J3ffo Deise Ave. Mother and baby are rath doing fine. The mother is the former Alice Barabic, daughter of Mrs. Skozier of 15021 Thames Ave . Congratulations! umo nas granueu a o m i —v ”—' increase to its 10,000 em-1 who were supposed to ployees. This will be in! run on Krai’s ticket, will effect during August.j do so anyhow, running September and October. > against Mr. Sims’ so-« « • mm ; called coalition ticket. Barberton. O. — Slo- • • • mm / venians in Bajbertan Mrs. Anna Supan has Fire-Resistant Paint Bums Up its Makers St. Louis. Mb. — Officials of a St. Louis paint company were so proud of their new fire-resistant paint that they invited, city officials to a demonstration. The dignitaries were led to a vacant lot where half a wooden staircase had been covered with ordinary paint and the other half with the new fire-resistant paint. A company official stepped up and touched a flaming torch to the gasoline-soaked structure. The entire exhibit burned up. Underfoot Modem Violin Gets Nod Over $22,000 Strad Philadelphia. — A modem master of the violin makers art. William Moenning, listened with satisfaction when music experts ypted his 1947 instrument as having a “sweeter tone” than that of the 247-year-old Stradi-varius pitted against it. * The contest in which mmebers of the Philadelphia Orchestra took Part, featured the playing of both instru- ments. without identification by An-thony Zungolo. violinist. Eighty-seven of the critics voted the $1000 Moen-nlg as “sweeter" while 43 chose the $22.000 Stradivarius. Paris. — Tfils aging but beauty-conscious capital is getting a facial and a few .dabs of color. Multi-colored mosaic paving will soon grace the broad and bustling Place de l’Opera and the great starshaped intersection of the Arc de Tri-omphe. Workmen axe tearing up the old pavement, and municipal authorities say it will be replaced by colored paving designs similar to those in public squares of Wo de Janeiro ^ and Florence. Similar projects are said to be contemplated for the square at the Hotel de Vlile and in some forty other well trodden landmarks around the capital. all of which are currently undergoing repair. Stones of varied hues are reported to have been imported from Sweden and Germany to form the paving patterns. In all. the repaving will cover an estimated 130.000 square yards. seen were former Lil Kozel and hubby Chet, former Mary Ivansek, and hubby, Mr. and Mrs. Gerbeck (Mary Repar) now making permanent residence in Barberton, . . . Barbeton certainly is dear to the heart of Mary . . Alice Cygan, Curly Jo, and Mary Lach, looking mighty sharp in their summer outfits. . . Milly Krnc at her first B.G.C. going-out affair . . . hope you’ll continue to come along . . . early bird gets the first worm say, “QanHu ” Sainvic ufhn was the first iCHOOIi DAYS Bv DWIG have built themselves a large building which will house a movie theatire and 14 stores at a price of $200000. The “West' Theatre" had its Opening last week. The building is cn Wooster Road. • • • • • • —------------------------------------- Mrs Frank Tomsic of was allowed to publish 1610 E. 80th St., has a this protest. sunflower, which ha. ah . a - - returned from Charity Hospital! to recuperate at her home at 7807 Union Ave., where friends can visit her. • • • ym Camden. N. J. — Firemen saw smoke, but , . „ _ couldn’t find the fire at Budapest. — Cardinal the house of Mrs. Marie Mindszenty sent a protest to Premier Dinnyes, because the Hungarian government hai> taken away the right to vote from many Catholics. It was understood that no newspaper In Hungary Eaugher. Finally, a peep into an eave revealed the Lource — a burning bird’s nest. The fire chief said a bird probably carried a lighted cigarette to the nest at* All banks and most savings and loan institu- - « »Mo* nas ai-. . • . tions in Greater Cleve- rpadv^RTOWh1 to 12 twt j washmston. - Army land will be dosed 8et-^fiotachei to heighth. ] dpetore and dentists will urdays beginning Sept. The1 blossoms are 1 recsive a..™nthlv _ta-;21.^thev^wUr inches across. Green Bay. - william Green, presi TeTS AFL. said that he will demand a tree dav for 10,000.000 work-ers’ on eiection day Tto-would enable aU. lba°r to vote against those Jg££“t£»' MW labor j visitor^ are abound- tee« ucgumui* wop. receive a wsw but they will provide crease of $100. beginning | additional hour« of serv-with Sept. 1st. CongrcK I toe to the public during accepted this resolution ' the ftve-day week-and President Truman * • a Sied it. Joseph Lovsto of 1058 . . e ■— IE. 74th is convalesc-Mrs. John Peskar of,tog to Et. Alexis Hoepi 3604 E. 80tb St. is In; taj to room 220. Charity Hospital, follow- * * *, " _________ tog an operation which! Mrs. Angela Amigonl turned out successfully.! of 1567 E. 38 St., under-•' -' 'went a successful opera-, , . M | Men in Charity Hospital. Spokane, Wash. - A She Is to room 334. seeing Mr. and’Sirs. Frank Vovko ((Ursie Rakar) and daughter Marie Ann, coming out with the gang, also T r____ « it v...t ..j i...i find regular instructions given in various Slav languages, especially in Russian,, with proper credits toward a degree in Arts and .Sciences. Of course, we need Slovenian teachers and school texts .which could be supplied with expected cooperation among the qualified college graduates. If a course in Slovenian cannot be introduced at GSU this year, we recommend to our Slovenian American students the L*tudy of Russian. Dean Frederick Heimberger of the College of Arto and Sciences at the University is quite interested in the above ____ ____ (JCISi »lic 111,01 WUI1II aaj, •' — - — “Sandy ” Sajovic, tftio was the first programs. ... ft r. r member there Yes we At thls tlme we wish to urge our met0 many of our friends,' and ’ had high school graduates, and especially y----------------- ------------ many GI boys and girls, to consider entering the colleges and universities met many of our friends, ana naa the opportuniy of making just as many new friends, and must say that we enjoyed oUr stay at the Magic City from beginning to end . . . which reminds me it must have been magic, ‘ -* • pb?n that brought on the downpour of rain . . . a relief to Clevelanders present, altho we kept our fingers crossed and prayed for it to stop because of the picnic, we can assure you no spirits were dampened . . ” Our parting song to the city of welcoming returns was “With Someone Like You” . . and we did mean ydu, Father . . thus we boarded the bus at 8:C0 p. m. . . heading'homeward . . Thanks loads Father Jager, for the wonderful hospitality shown us by your parishioners as well as the wonderful welcome received by you, someday soon we will have to make our return again, as always we remain your Baraga Glee Club. SEPTEMBER EVE DANCE “Hey, hey, that’s okay, oke dokey, that’s all right ... it certainly is, especially if you’re among the many this year an devery year. We need better educated leaders ip our communities .s, ' V--7-.. £hokH* J*. Or ■ - < ‘ *si / 1 \:b “Oh my! Doesn’t this preacher know its time to stop now?" whispered the disgusted worshipper as the preacher Went on with his sermon. “Time!" replied his companion bitterly. “TIMfc! why he’3 finished with Time and he’s now converging on Eternity." . Frofessor: This essay on ‘Our Dog’ » iv.v.w. , aim bosaj vil V71U peemuy 11 yuu re muuiig uic many !s. word for word, the same as your singing this tune ’ in regard to the brother’s. BGC dance, the first in the school j Etudcnt: hall tVlio iiaop ha hal/i PrIHoii ninhl 1 muv uaiivu, a..v . .04 ... ...u ovnw., Etudcut: Yes, i/ir. It'sthe same dog. hall this year, to be held Friday night, ---- September 5, . . come now fellows | “How long have you beep working and gajs, why not spend one night with here?" the gals, If you may be one who of- j “Ever since the boss threatened to ten read of our dances and not parti- tire me." cipated why not join us that evening * ---- and share in the fun . . and to our The business manager of a Phila-many friends' who have joined us in delphia newspaper, checking office the past years we say, make certain ttfe-inii? !nce applicatoins. came a-that we see you that evening . . . | croe: one in which an employee named here’s to ail youth groups-of neigh-( hi'- wife beneficiary and then filled boring rari«hi»e frnm fnllinarmul to out th* jmcum hpn/Vvl “P<.laMf»neh»r» % ,__L_ XirRJ? ' T fotv •** A. HOST V l/*ji> V ’................... -------- M- *Nl lg parishes, from Collinwood to'out the space headed. “Relationship the Burg, here’s a great big cheer -'«*■ -----A- music will be- to see you a'.l here . . music win oe-gin at S:3C p. m. and as we said before the Melody Pilot? will sweep you off your feet, with their rythmic polkas and waltzes and not to forget English renditions such as “Peg of My Heart ’. . . if you may have already made plans, reschedule them in order that you may spend at least an hour , that evening with the gals, at whose dance all true pals meet . . and where the slogan is and always will be “the more we get together the hdppier we’ll be” . . let us prove this statement to you . . get your tic- A nr"t-cxchange manager at Camp Attertury, Indiana, asked each, salesgirl to keep a list of all the various items requested during the day. closing time the listo were handed ip. Cno read: "Toothpaste, shaving cream. Date, rhaving cream. DATE, razor, soap, washrag. towel. DATE . . kets today from any one and ail glee club mepibei the door . THE^ LATEST „ . . or that evening at be seeing you all . . you ever watch the sparkle in a girl’s eye as mention is made of dancing at a country club to the music of a came band??? Lf you haven't you have yet a vivid drama to wit- to you." with the word: “Nice.” “What a lovely fur coat-—what did it cost?” “One single kiss.” “That you gave your husband?” “No; that he gave the maid.” Teacher • “What’« tha Hif faran Teacher: “What’s the difference between caution and cowardice?” Tommy: “Caution is when you are afraid, and cowardice is when the other fellow’s afraid.” “Do you believe in free speech?” “I certainly do.” “May I use your telephone?” ulljp nf it tega ■ brief lime led us 3 to 0. Then Ur- h hwe Bu3Se, wffl leave the S.N.H. ban (again) tripled In his first trip on Mth street off of Onion at ■ “ 1 J 2:46 o. m A grand time la assured all who plan to Join this local crowd .a ...______La.. (r. Iinnthnp UfOlt JUST A SUNDAY AFTERNOON A few Sudayc ago, some of our neighborhood gang got together and decided to have a picnic at a cottage in Mentor, the owner of which wishes to be nameless. (Don't we all at times!) It was really a private affair, dd no names will be mentioned, but so many Interesting things happened that we Just couldn't resist telling you about them. Our three priests- also joined th? fun and two b fthem figured prominently In the “feature” (it was supposed to be the feature) of the afternoon: al baseball game. Good thing Boudreau doesn’t know about this! Since the field was somewhat limited, it was decided to eliminate the bother of running to second base, by removing said second base. The first good batter (there were several ordinary ones) discovered that it was easier to hit the ball with a broom, than with the bat. Simultaneously, the outfield was learning that a bushel basket can be very useful for catching a ball. Father Ozimek seemed to be homesick, because when he hit the ball it flew down center field and in the direction of Cleveland while (Ix>u. it's Gospel truth: I saw it) Father calmly walked ‘‘home”! (Lou. have you ever batted a ball so far that you walked all around the bases to home while they looked for it. I should say not!’ Of course, there wasn’t any second base to bother with, but still— Father Cimperman delayed the game while the entire outfield and several spectators looked for his foul ball. It was* located in th? neighbor’s flowers. Good thing they were’nt home. After one inning had teen playe l the game was called on account oi Hunger. Some oC the players, especially the (say it gently) stout ones were only very tired. Anyway the ham sandwiches were putting in an appearance and that was further incentive to quit. „ _ . One fella whom we’ll call Jchn (I’m not saving that’s his name; wc will just call him that) picked up a ham sandwich, looked inside, decided he was hungrier than that and coaly added the meat from another sand- of merrymakers day, wich, leaving two empty pieces bread. When he saw this, another fella whom we’ll call Joe got a brilliant idea! He rushed inot the kitchen and after a quick bribe had been passed to the sandwich makers, ne grabbed two end slices from a loaf of bread, addqd the smallest piece of ham he could locate and a teansy pickle. One of the gals took this to John along with a bottle of horseradish. oJhn looked blank for a minute and then dumped half a bottle of horseradish on the meat. He also atr the sandwich which goes to show that he can take a Joke. A little later four “professional gamblers” got together for a strictly sociable game of cards. Unfortunately. the only gam? they could play was- "66". o prevent unsociabillty, each provided his owq trump. This saved a lot of inconvenience and cheating. Theyy played for beer which was free anyway, since they had paid for it a couple of days before. but it was a nice sociable game: d cheating — much! Some enterprising souls,, meanwhile had made a fire and invited everyone to the wiener roast. One of the gals paraded around advertising this event. She carried a wiener on a etick. Thd aforementioned wiener had been sadly blackened by aforementioned John of the ham sandwich. John, of course, gallant as always, offered to roast the "dogs” for the ladies. After about an hour of this he was, to say the least, suffering from the heat. From one of the cars where she was- listening to the radio, a girl called 'out “Hey, turn around! You’re done on that c;ide!" He was promptly grabbed and turned the other way. from which position the "dog" hung over his shoulder till it dropped into the ashes, was it good that way, we wonder! He ate it! There was beer around and pop for the drinking, but several guys were seen prowling around the parked car.>. We wonder what they had there; they all came back smiling! We wonder. Oh. well it was a nice picnic anyway! to bring in Rajar and Blatnik who walked. The Laurentians were in the game again, in the 5th when doubles hy Zagar, Strekal and Milcinovic produced 2 more runs. In the seventh Zagar, Milcinovic, and Strekal doubled, Jeric was credited with a three-base hit and urban s safe scored Jeric. In the eighth Urban led with a single, Turk singled, Milcinovic tripled them home and Strekal brought him home with a single. That made it an 11 to 3 final. Doc Lekan was his old self again as he struck out 12 and allowed only 4 hits. Urban was in hte lead again with 4 hits. Larentians Win — 5 to 4: After defeating the Merchants, the Laurentians went out to defeat the second place Marcellines by a close score of 5 to 4. Everything was quiet until the 5th when Zagar walked and scored on a “bobble” by the opposition, on Milci-novic’s grounder. The Marcellines came back to tie the game in this half. In the sixth the Marcellines went to pieces when Rajar walked, Turk and Urban followed with singles to bring home Rajar, nad Red, who was pitching a fine game, singled through the box for two more. Everything looked fine until the 8th when “Red” tired because of the heat loaded the bases. Dick Jeric replaced him and was greeted with a single that cleaned the bases. That made it a final score of 5 to 4, and also ended it as Jeric settled down and retired the side in the ninth. Red Ponchack has also been noted vj a candidate for the World Series Trip by the Press. Good Luck “Red"! Father Joe Ozimke has been one of our faithful spectators. Father is with the Collinwood Slovenes and is getting along fine up there. Join us as often as you can Father! The Laurentians are now in first place — one whole game ahead. Come out to the few remaining games to witness these potential sandlot i-tars in action. SUNDAY — AUGUS 31st: The day of that anticipated outing fer another great THE SHADOW GIRL WANTED CHECK-OUT COUNTER Experienced preferred. Wages $25 to $35 per week Mramor's Grocery 6710 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio Phone: Day: HE 7769 Nite:IV0707 FOR WEDDINGS AND ALL FORMAL OCCASIONS • FULL DRESS • TUXEDOS • CUTAWAYS ftwnife W'W nOAIKXVB DRESS SUIT RENTAL REnderson 1396 Furniture Insurance If you live in a Single Home, we will Insure your Furniture for three years $2,000 for only $10.(Xl We gladly give estim ^s MIHAUEVICH BROS. CO. 6424 St. Clair Ave. HE. 6152 Charles & Olga Slapnik FLOWER SHOP FLOWERS POL AIL OCCASIONS 6026 Si cun Are. EX 2114 RADIO SERVICE HOME - AUTO - PORTABLES Tubes - Phonograph Needles Batteries - Radios Prijatel Radio Service 1137 East 66th St. — EX 3985 bally 4 10 10 Closed Wed.-Sat. 10 to 6 in For A-l Work Reasonable Prices, call MALZ for your Radio, Washer and Appliance Repairs All Work Guaranteed - Call EN. 4808 for free pick-up and delivery MALZ ELECTRIC EN 4808 6902 St. Clair Ave. MISSES and LADIES! If you are considering to buy fine 1947-48 FUR COAT, CLOTH COAT or SUIT, I ain-cerely recommend that you •elect and order youra directly at the local factory NOW on WILL CALL, at lowest pricea in the City. s Juat call me for an appointment, with no obligation on your part. BENNO B. LEUST1G 1034 Addiaon Road ENdicott 3426 If no anawer call ENdicott 2920 JUST IN TIME FOR SCHOOL J .—I ! ’’.“'■CLEVELAND OUTDOOR SPORTS SHOW Top' Champions and Performers in one big All-Sports Exposition! Field Ddg Trials, Casting Tournaments, Horse Shows, Archery Tournaments, High Diving, Log Rolling, Steeplechase, Northwoods Guides, Whip-pet Races, Sharkey the wonder seal, Bobby Riggs Tennis Star, Sibby Liotta world’s all-round casting champion, Perry Greene, famed Maine Woodsman, Mohawk Indians, many sports equipment exhibits—80,000 seats, none reserved. Cleveland Stadium—Sept. 10 thru 19 1:00 P. M. to 11:30 ?. M. Daily NEWBURGH NEWS The HOLIDAY DANCE of Lodge Vlir No. 10 will usher in the social season at the Slovene National Home jn E. 80th St. off of Union tomorrow nite. The committee of the affair has made great plans for an evening of dancing entertainment, and a good time. PiiiiiiiiuiiicaiuiimiiiinmmiiuuaiiHiniouaumiiiuiiunmmiic« MAX L. KIRK, M.D. * Physician and Surgeon Announces the Opening of Offices in The Euclid Medical Arts Building 21801 LAKE SHORE BLVD. Suites 103 and 104 Temporary Phones Office—KEnmore 7304 Residence—KEnmore 9993 Permanent After Sept. 1st Office—Redwood 4360 Residence—KEnmore 9993 IIIIIUlOHli HELP WANTED MALE DIE REPAIRMEN PUNCH PRESS OPERATORS 2nd and 3rd Shift Piece Work Some Overtime THE GEOMETRIC STAMPING CO. 1111 E. 200th St. IV. 3800 The program in the upper hall will feature the tantalizing melodies of EDDIE ZABAK and his orchestra. The lower hall has been reserved for J those of you who would rather listen * to music than dance. Refreshments wil be served throughout the evening. Paging all members of Lodge Mir plus friends to the Slovene Hall Saturday evening, August 30th at 8 p. m. for the first social affair of the season. LAURENTIAN A. C.: Laurentians •>— First Place Last Thursday nite at Brookside, the Laurentians faced their co-leader of the league, the Roman Taverns and their Star Class C hurler, South Hi Ace Ed Zielinski. The classy Pole who pitched from the port side, really displayed some ability as he struck out the first seven Laurentians to face him. Then the thunder came and lightning flashed when Zagar walked, Rajar doubled, “Slugger" Urban singled them home, and Jeric’s single Turk’s squeeze sent Urban across the plate. In the fifth the Laurentians again hammered away for two runs as Zagar singled, Milavec was safe on an error and Urban (there’s that again!) doubled. The scoring ended In the eighth when Zagar, Rajar, Urban and Turk had successive hits for 2 runs and then Strekal brought home Urban and Turk when he pulled the squeeze hunt again. That made it 8 to 0 final. In the course of all this action to J our advantage, Ponchak allowed the co-leaders only one hit in the 8th inning. He struck out 13. “Red” has now won 5 and lost “0”. Urban, our batting leader again led the attack as he batted in 5 runs. Tune in on “St. Clair Avenue” Every Sunday 1;30 to 2:00 p. m. 3and Slovenian Program 3:05 to 3:30 p. m. WJMO 1540 kilocycles NICK MALOV1C, Commentator Canning Peaches Select Free Stone Ike famed Balanced Construction plus gay, smart little styles make Acrobats the shoes children love to wear. And because they’re Acrobat, you’re assured the utmost in quality, in fit and performance. ^ v Moat Styles—$5 - $5.50 J dee your Acrobat dealer. \ QOTILOSHTH) BOB AHLIN SHEET METAL AH»HA(E (0. !V , ‘ V o p' • NEW COAL AND GAS FURNACES Blowers and Conversion Burners Minn. Honeywell Thermostats ALL MAKES FURNACES REPAIRED Recemented and Vacuum Cleaned GUTTERS AND SPOUTING 613 E. 99. St. QL 7630 Ikge Select APPLES - PEARS ‘ fwjV' Pot Sale ;rv> Box at the farm or place your order with ADOLPH J. SOMRACK Maple Grove Rd. Willoughby, Ohio Phone: Willoughby 942 J 5 DIRECTIONS: Maple Grove Rd. r uns between SOM Center Rd., Rt. 91 and River Rd., Rt. 174, about one mile north of Chardon Rd., Rt. 6. ^ Free Souvenirs for School: Tableta, Pencila, etc. | MANDEL'S SHOE STORE J ^ 6107 St. Clair Ave. ^ NEXT TO GRDINA SHOPPE BEROS STUDIO 6116 ST. CLAIR AVENUE for fine Photographs WE TAKE GREAT PRIDE IN FINISHING YOUR PHOTOGRAPHS TO YOUR COMPLETE SATISFACTION WEDDINGS - FAMILY GROUPS — PORTRAITS PICTURES TO BE PROUD OF COME IN TO SEE US—OR CALL FOR AN The New Infants Store MARIAN’S 804 E. 222nd Street complete Layettes available SHOWER SUGGESTIONS: BIRTHDAY SUGGESTIONS FULL LINE GREETING CARDS LADIES’ HOSIERY LADIES’ HANDKERCHIEFS To Serve You Marian Makovec Klaus Last Sunday the Laurentians took Tune in WJMO, 1540 on your radio, every Sunday at 3:06 p. m. for on the neighboring merchants who for our announcement — SNOODLES By Cy Hungerford HOTEL ROOMS AVAILABLE Singles—$2 up Doubles—$3 up Dining Room and Bar Free Parking IMPERIAL HOTEL F. H. WITTENBURG “WIT” TO YOU 1931 E. 79th Street GA. 7641 ,11 i 1 > 11 I SUNDAY, AUGUST 31; 1947 ON MOCILNIKAR’S FARM corner of White and Biahop Roads Music will be furnished by several leading bands _ __ Genera] public is invited to attend Refreshments j- r.............................................................................................................mHu.444,1 MUSICIAN BOWLERS’ PICNIC