NO. 236 Ameriška Domovina raHce 'Bro%Z0°$ar/^^‘ ’ N-Y- In -AM IN SPIRIT KwJ '2271 IANOUAO€ ONI.f /%■ mm’ e nr i e m- mi— h o National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, DECEMBER 6, 1968 SLOV€NIAN MORNING N€WSPAP€% ŠTEV. LXVI — VOL. LXVI Demilitarizirana cona prvi cilj razgovorov Vodnik ameriške delegacije ^ v Parizu A. Hairiman je dejal, da bo ob začetku razširjenih r a z g o v orov predložil uradno spoštovanje Demilitarizirane cone med obema Vietnamoma WASHINGTON, D.C. — Vodnik ameriške delegacije pri razgovorih s Severnim Vietnamom c končanju vojskovanja v Južnem Vietnamu A. Harriman je poročal predsedniku L. B. Johnsonu in njegovi vladi, pa se nato izgovarjal s časnikarji. Včeraj je imel sestanek z izvoljenim Predsednikom R. M. Nixonom. Harriman je dejal, da bo v začetku razširjenih razgovorov, ki se bodo predvidoma začeli že Prihodnji teden, saj razgovori o tehnični ureditvi napredujejo, kot poročajo iz Pariza, stavil kot eno prvih točk na dnevni red u-idni dogovor o spoštovanju De. hhlitarizirane cone in obvezo rdečih, da ne bodo streljali na večja mesta v Južnem Vietna-bru. Rdeči so na oboje pristali, Predno je predsednik L. B. Johnson ukazal ustaviti vse napade na Severni Vietnam 1. novembra. V glavnem so se rdeči obeh ebveznosti držali, pa jih tu in tam tudi grobo kršili, če jim je tako kazalo. To Harrimana moč-bo vznemirja. Izjavil je, da razgovori ne morejo preiti uspešno ba glavna vprašanja, če se rde-bi ne bodo držali sprejetih obveznosti. Zaradi kršitve teh je Pbotestiral tudi C. Vance na ^Vojem sestanku s predstavni-^°m Hanoia v sredo. Ta je na ameriško pritožbo odgovoril s Pritožbo o “napadih ameriških etal:’ na Severni Vietnam. V razgovoru s časnikarji je A. !*arriman povedal jasno, da ne 0 ostal na čelu delegacije ZDA, ° bo nastopil vlado R. M. Ni-^°b. Dejal je, da bi bil poseben monov opazovalec pri razgo-^°rih v Parizu takoj zelo dobro-°sel. Nixonova okolica prizna-ha se je Nixon razgovarjal k C. Lodgem, bivšim poslani-sj°bi v Saigonu in sedanjim po-abikom v Bonnu, o tem, da bi bil ameriško delegacijo pri Ogovorih v Parizu. Pripomi-,"1°, da to vprašanje še ni od- i0cen0. Novi grobom Frances Mihevic V Euclid Park Nursing Home je po dolgi bolezni umrla 80 let stara Frances Mihevic s 33500 Chardon Rd., Willoughby Hills, Ohio, rojena Sevec v Sostrem v fari Polje pri Ljubljani, od koder je prišla v ZDA 1. 1913, vdova po. 1. 1962 umrlem možu Johnu, mati Marie Fink, Johna, pri katerem je živela, pok. Franka in pok. Frances Blatnik, 3-krat stara mati, 4-krat pramati. Pokojna je bila članica SNPJ št. 28, Kr. št. 3 P.S., Podr. št. 49 SŽZ in Kluba slov. upok. v Eu-clidu. Pogreb bo iz Zeletovega pogreb, zavoda na E. 152 St. v soboto ob 8.45, v cerkev sv. Feli-cite ob 9.30, nato na Kalvarijo. Franca Viola pokazala Sicilijankam novo pot ALCAMO, Sic. — Franca Viola, 20 let staro dekle, ki se je u-prlo odločno poroki s svojim u-grabiteljem in ga spravilo za 11 let v ječo, se je v sredo poročilo s fantom svoje lastne izbire. S tem je prelomila tisočletno tradicijo Sicilije, kjer so fantje svoje izvoljenke enostavno ugrabili in se nato z njimi poročali. Katera se je temu uprla, je bila obsojena na zapuščenost in sam-stvo. Franca je ugrabitelju pred sodnikom na njegovo in njegovih s or o dnikov zaprepaščenje rekla v obraz: Jaz te ne ljubim. Jaz te ne bom poročila. Po tej izjavi, je bil ta obsojen za 11 let ječo. Če bi pristala na poroko, bi bila obtožba umaknjena. Franco Violo hvalijo kot začetnico nove dobe, ki bo rešila sicilijanska dekleta nasilja in jim odprla vrata v svobodno izbiro svojih življenjskih tovarišev. ^°ljaki so se obregnili H. A. Kissingerja tyVARšAVA, Polj. — “Zycie se je obregnilo ot ^ kovanje H. A. Kissingerja ^rVardskega profesorja nem-^ e§a rodu, strokovnjaka za od-^Se med Zahodom in Vžhodom, Slavnega Nixonovega sveto-^ Ca za vprašanja narodne var-'<£■. 1 češ, da je on predstavnik ^Zofije mrzle vojne”. ' A. Kissinger je eden glav-Gbe Proučevalcev odnosov med ok fria glavnima silama in med V * a njihovima blokoma in je Sv'1* svojstvu bil bolj ali manj lh»)0Va*ec vseh treh zadnjih bednikov ZDA. remaish prerok pran: n°j vetrovno z naletava-Snega. Naj višja tempera-a do sg. * • * •' ’ :p|| l c* Božič je praznik ljubezni, dobrote in prijateljstva. Bi se morda ob tem prazniku radi spomnili svojih dobrih nekdanjih znancev, za katerih bivališča ne veste? Priobčite svoja voščila v Ameriški Domovini in dosegla jih bodo! Obrisi R. M. Nixonove polilike se že kažejo Federalni radarski urad a varnosti v rudnikih CLEVELAND, O. — Kot je v Ameriki že navada, se javna u-prava in javno mnenje zbudita šele takrat, ko so katastrofe že Doslej je izbral za svoj'e po močnike in sodelavce V: glavnem republik ance za nami- To se je zgodilo tudi ob srednje poti. NEW YORK, N.Y. priliki zadnje tragične smrti 78 .rudarjev v rudniku v Manning-J"ienu^. tonu, W. V. Časnikarji so šli v no ni^važno, kaj Nixon govori, fec}erajni rudarski urad, da zve-je važnejše, koga sprejema in <3^ ^aj mjsjj federacija o nesre-kaj govori z njim, s kom stopa -j Glayni ravnatelj urada 0’Le- '|ary, ki je nastopil svojo službo primer prosil šele pred nekaj tedni, jim je po- v stik itd. Nixon na predsednika vrhovnega federal-1 vedal, da je naša zakonodaja o nega sodišča E. Warrena, naj o-^ varnosti rudarjev v rudnikih stane na svojem mestu do kon- pod vsako kritiko. Glavni zako-ca zimskega zasedanja sodiščaJni izvirajo še iz dobe 1. 1952 in Očitno noče Nixon sprožiti pre- spadajo že davno med staro ša-zgodaj debate o nasledniku, ker i ro. Niso vredni niti zboljšanja, bo imel drugih važnejših poslov treba je sestaviti novo besedilo, več kot preveč. Iki bo res dalo federaciji pravi- Nixon je dalje debatiral o pro-'co’ da Pravočasno poseže tja, računski politiki s kongresni-'k^er Srozi nevarnost za življenje kom Millsom, ki ima v Kongre-lin zdravje zaposlenih rudarjev, su glavno besedo o davkih. Ni-'Danes more federacija le posre- xon je s tem priznal, kako hudo!dovati’ Pa še to le takrat- kadar bo odvisen od Kongresa v vseh'^ resna nevarnost Že pred vra-davčnih zadevah. Zanimivo je,1 O Leary je rekel, da ima da je Nixon spravil na razgovor I Kofgres ze zak°fPredloge> tudi vprašanje znižanja davkov. Vidi se, da želijo republikanski veljaki doseči isto, kar so dosegli zelo hitro pri Eisenhower ju: znižanje davkov ne glede na to, kakšen vpliv bi to imelo na našo draginjo. Nixon stoji baje na stališču, da bi mogli začasno 10% naklado ukiniti šele takrat, ko bodo znižane “obveze iz vietnamskega vojskovanja”. Ta pogoj je seveda zelo ohlapen. Mills je že pri prvem razgovoru poka- ne zal, da se Bele hiše ne bo bal tudi pod republikanskim režimom. Zato je že sedaj umestno vprašanje, kdo bo Vodil našo davčno politiko, Nixon ali Mills? Opaža se dalje, da namerava treba je le, da jih izglasuje. O’Leary je dalje posebno podčrtal važnost sodobnih sredstev za preprečevanje rudarskih nesreč. V tem pogledu je Amerika daleč za drugimi državami. Skoraj vse evropske države imajo boljše varnostne naprave kot Amerika. Federalni rudarski u-rad ne zmore vsega, treba je, da mu pomaga premogarska unija in pa rudniške uprave ki se žal zganejo. Morda bo res treba čakati na novo nesrečo, da se bo Kongres zganil. Ayub ne vidi osnove za razgovore z opozicijo RDEČI NAPADU 11 MEST Rdeči v Južnem Vietnamu skušajo pospešeno utr-jevati svojo oblast po podeželju in manjših me-.8 Iz Clevelanda in okolice stih Južnega Vietnama z gverilskimi napadi M'sk/“™Jkaan,?X‘p^ri'S^Vidu na mesta in z nasilji nad prebivalstvom. — Pretekli teden je padlo v bojih 228 ameriških vojakov. SAIGON, J. Viet. — Vojskovanje v Južnem Vietnamu dobiva nov obraz. Spopadi med velikimi enotami so omejeni na področja ob meji Kambodže in delno še na skrajni gornji del Južnega Vietnama. Rdeči se večjim spopadom izogibljejo, ker so dober del svojih velikih vojaških enot umaknili v mejno področje ali pa celo preko meje v Kambodžo in Laos. Pospešili so med tem gverilsko vojskovanje, katerega cilj ni toliko prizadeti sovražniku škodo, kot pokazati domačemu prebivalstvu svojo moč in prisotnost. Tako so rdeči gverilci včeraj napadli kar 11 naselij in oporišč. Pri tem so pobili 17 ljudi, 93 pa jih ranili. Največ so jih pobili v vasi, ki so jo zasedli, pa jim prijeti domačini niso marali povedati, kje tiči vaški načelnik.____________________ Tudi ameriške oborožene sile I v Južnem Vietnamu so posvetile popoldne ob 1. do 2/. decembra. večjo pozornost podeželju. Sicer še vedno preganjajo in skušajo uničiti večje rdeče oddelke, kadar in kjer jih izslede, vendar pa se v glavnem ukvarjajo s “čiščenjem” ozemlja. Načrtno zasedajo podeželska naselja in skušajo ob sodelovanju domačinov odkriti in uničiti v njih rdečo “terensko” organizacijo. Ko so v enem predelu svoje delo opravili, prepusto njegovo varovanje južnovietnamskim domačim vojaškim silam, same pa se lotijo novega področja. Poročila trdijo, da je to delo kar precej uspešno, zato so se rdeči tudi pognali z vso silo, da ga zavro, če ga že ne morejo popolnoma onemogočiti. Največ padlih v 10 tednih Ameriške poveljstvo je objavilo, da je pretekli teden padlo v bojih v Južnem Vietnamu 228 KARAČI, Pak. — Predsednik' ameriških vojakov, več kot kdaj-Nixon nabirati svoje zaupnike' republike Ayub Khan je tekom koli v zadnjih 10 tednih. Ranje-in sotrudnike med nekdanjimi svojega obiska v Lahore izjavil, nih je bilo 1094. Južnovietnam- stebri in stebrički Eisenhower jevega režima. Iz tega režima je na primer že izbral dr. McCra-ckena za načelnika predsednikovega gospodarskega sveta. McCracken je znan kot zagovornik uravnovešenega federal nega proračuna in plačilne bilance. SPOMNITE SE REVEŽEV! da ne vidi nobene osnove za kake razgorove z opozicijo, da pa je pripravljen poslušati vse njene “kostruktivne predloge”. V zadnjih tednih je opozicija zelo glasna. Njeni nastopi so privedli do nemirov, kar je pri- ske oborožene sile so imele v istem času v boju 223 mrtvih in 780 ranjenih. Rdečih naj bi po uradnih podatkih v preteklem tednu padlo skupno 2,706. Zavezniška stran je objavila, da bo za Božič prekinila bojeva- pravilo vlado do tega, da je vod- nie za 24. ur. Od 6. zvečer 24. de-nike opozicije zaprla, med njimi cembra do 6. zvečer naslednji bivšega zunanjega ministra Z. dan. Rdeči so objavili za Božič Bhutto. tridnevno premirje od 24. dec. Pretiran! ameriški optimizem zopet na vidiku? CLEVELAND, O. — Ame-rikanci so neugnani optimisti. Kadar se zabliska na obzorju, takoj mislijo, da lahko postavljajo gradove v oblakih. Domišljija nareja iz gradov cela mesta, pokrajine in tako naprej. Domišljija nam je namreč nevarna, ker ne pozna mej, naj bo prepojena s pesimizmom ali optimizmom. Kolikokrat je Amerika že postala žrtev kombinacije optimizma in domišljije. Kolikokrat smo se po nepotrebnem zapletli v nevarne mednarodne politične in vojaške krize, koliko bilijonov dolarjev je šlo po nepotrebnem v nič! Vse to premišljujemo, ko gledamo, kako navidezno mala novica, ki je prišla iz Pei-pinga, ni samo sprožila zanimanja vse naše politične javnosti, ampak postala tudi odskočna deska za politične špekulacije vseh mogočih vrst. Peiping je odgovoril, kot smo poročali, na neko pripombo tiskovnega urada Bele hiše, da so namreč sestanki med našim in kitajskim poslanikom v Varšavi odšli v pozabo, s povabilom na nov sestanek v februarju. Iz kitaj- ske izjave je bilo razvidno le to, da Peiping ne želi, da sestankov v Varšavi ne bi bilo več. Naši politični opazovalci so iz kitajske izjave napravili naravnost fantastične sklepe. “Izvrtali” so iz izjave, da se je rdeča Kitajska naveličala osamljenosti, da želi čim več stikov z zunanjim svetom, da misli, da je najpametnejše, ako išče pot v svet preko Wa-shingtona. Iz tega zopet sledi, da mora Amerika do dna revidirati svojo politiko do rdeče Kitajske, da se ne sme u-strašiti pogojev, ki jih Peiping že sedaj ponavlja za obnovo rednih diplomatskih stikov, “kar se bo o njih dalo govoriti z Maom”. Zopet drugi premišljujejo, kako bomo morali našo politiko v vzhodni Aziji prilagoditi prijateljstvu s Pepingom in koga vse bomo morali pustiti v Aziji “na cedilu”. Vsi taki politični načrti so zaenkrat le plod domišljije in bodo taki ostali, pa naj jim kdo skuša dati še tako resen obraz stvarnosti. Najprvo je namreč treba vpoštevati, da rdeča Kitajska danes še ni nobena konsolidirana velesila, kot je na primer Rusija. Pri Rusih vsaj vemo, kdo je kaj in kdo kaj dela. Poznamo politbiro, presojamo njegove člane in skušamo dognati vsakokratno ruško domačo in zunanjo politiko. Vsega tega na Kitajskem še ni. Res govorijo, d^ je Mao vsemogočen, poročila pa pravijo, da sta samo njegov u-gled in njegov vpliv vsemogočna, toda v njegovem imenu vlada nad 700 milijoni podložnikov cela vrsta “Mao-vih okolic”, ki se med seboj grizejo, trejo, pa tudi pobijajo, ako je treba. Nobeni med njimi ni zajamčena trajnost položaja. Vsaka med njimi lahko izgine v par mesecih v nič. Takega mnenja so vsi tujci, med njimi tudi diplo-matje^ kar jih je še na Kitajskem. Notranji položaj na Kitajskem je tako zapleten, da ga še ruska diplomacija ne more zanesljivo oceniti. Tako se glasi sodba tujcev v Pei-pingu, ki so podatki o njej prišli med svet šele pred kratkim. Zato se nobena resna država ne bo hotela vezati s seda- njim kitajskim režimom na dolge roke. Vsaka si bo dobro ogledala, s kakšnim rdečim režimom na Kitajskem ima posla. To velja še tem bolj za bodočo Nixonovo administracijo, ki bo v njej imela znana kitajska “lobby” še zmeraj dosti zakulisnega vpliva. Tako bodo prijatelji maršala Cangkajška zopet prišli v Washinghtonu do veljave, ki je do sedaj niso imeli že od 1. 1960. Največja ovira za pogajanja s Peipingom so naši nejasni odnosi do Moskve. Nobenemu ameriškemu diplomatu ne bo hodilo na misel, da bi se pogajal s Peipingom, pri tem pa ne škilil v Moskvo, kaj bodo tam sodili o takih razgovorih. Iz Moskve bodo pa prihajale vsaj v začetku le kritične opazke in pripombe. Plodonosni stiki med Ameriko in rdečo Kitajsko so torej stvar zelo oddaljene bodočnosti. Zaenkrat jih ne smemo pričakovati, akoravno bi nam bili potrebni že radi tega, ker postaja Kitajska zmeraj nevarnejša “atomska velesila’”. Prav tako so rdeči objavili tridnevno premirje za Novo leto. Zavezniška stran o premirju za Novo leto molči. Rdeči so namreč lani premirje za budistično novo leto Tet izrabili za začetek svoje znane ofenzive proti Sai-goni un drugim mestom Južnega Vietnama. Ledge pojde v Pariz? NEW YORK, N.Y. — Poučeni krogi trdijo, tako piše New York Times, da je izvoljeni predsednik R. M. Nixon predložil H. C. Lodgeu, sedanjemu poslaniku v Bonnu in prejšnjemu poslaniku v Saigonu ter podpredsedniškemu kandidatu Nixona leta 1960, naj bi prevzel vodstvo ameriške delegacije v Parizu pri pogajanjih s Severnim Vietnamom o končanju vojskovanja v Južnem Vietnamu. Lodge je brez dvoma eden najboljših poznavalcev v i e t n a mskega vprašanja. Ima potreben ugled in skušnjo, saj je zastopal ZDA tudi dalj časa pri Združenih narodih, kjer je imel dosti posla z rdečimi diplomati. A. Harriman, ki se trenutno mudi v Washingtonu, je ob svojem prihodu tja pripomnil, da ne misli ostati na čelu delegacije ZDA v Parizu pod novo administracijo. Ni še gotovo, ali bo 0-stal na svojem mestu njegov namestnik C. Vance. Okolica Nixona o poročilu N. Y.T. ni dala nobene izjave, zato je težko reči, koliko je točno. Vsekakor ne bo treba dolgo čakati na uradno objavo, kajti pogajanja v Parizu ne morejo čakati. Washington svari Izrael in Jordan pred spopadi WASHINGTON, D.C. — Številni spopadi med Izraelom in Jordanijo v preteklim dneh so povzročili skrb, da ne bi prišlo do novega splošnega spopada, ko napetost med Izraelom in njegovimi arabskimi sosedi naglo narašča in se obe strani tudi 'vojaško pripravljata s pospešeno naglico. Trdijo, da od lanske vojne ni bilo nikdar zbranega pod orožjem v arabskih državah in v Izraelu toliko moštva kot prav sedaj. Izraelski letalski napad na iraško divizijo v severni Jordaniji preteklo sredo je položaj še bolj zaostril. Po resnem svarilu moskovske “Pravde“, da Sovjetska zveza ne bo trpela obnove vojskovanja na Srednjem vzhodu, so tudi Združene države resno posvarile Jordanijo in Izrael, naj ne ženeta stvari predaleč, da jima ne uide iz rok. Izraelski in jordanijski poslanik sta bila vsak za sebe pozvana v državno tajništvo. priredi v nedeljo ob treh popoldne miklavževanje v farni dvorani. Miklavževanje pri Mariji Vnebo vzeti— Slovenska šola pri Mariji Vne-bovzeti priredi v nedeljo ob treh popoldne miklavževanje v šolski dvorani. Božični koncert “Ilirije”— Cerkveni pevski zbor “Ilirija” pri fari Marije Vnebovzete priredi v nedeljo, 22. decembra ob štirih popoldne v cerkvi koncert oožičnih pesmi. Glavna točka sporeda bo skladba “Slovenski jožič”. Vstopnice že lahko kupite pri članih zbora ali pri cerkvenih vratih. Ta koncert bo aaj lepša priprava na duhovni božič! Večerja in bazar— Progresivne Slovenke, krožek št. 2, prirede to soboto vsakoletni bazar z večerjo v Slovenskem narodnem domu na St. Clairju v spodnji dvorani. Serviranje se bo začelo ob petih popoldne. Rojstni dan— Jutri praznuje znana Mrs. Antonija Zabukovec, 15634 Holmes Avenue, svoj 79. rojstni dan. Iskreno čestitamo in ji želimo še mnogo zadovoljnih in zdravih let! Žalostna vest— Jos. Ferra, 444 E. 152 St. jc dobil sporočilo iz Ljubljane, da je tam umrl njegov dobri prijatelj zobozdravnik Edi Pezdir iz Rožne doline, ki je bil 1. 1961 pri njem 9 mesecev na obisku. Nenadno je zbolel in po operaciji v ljubljanski bolnici 20. novembra letos umrl. Zadušnica— Jutri, v soboto, ob osmih zjutraj bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Antona Tomšiča ob 5. obletnici smrti. V ponedeljek ob osmih bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Josepha Cerjaka ob 15. obletnici smrti. Z veseljem bodo vzeli— Jutri, v soboto, bodo skavti pobirali po hišah obleko in igrače za Goodwill Industries, ki oskrbujejo delo telesno le delno sposobnim in pohabljenim. Kdor oi imel kaj primernega, kar ne potrebuje več in želi darovati v ta namen, naj priveže na kljuko zunanjih hišnih vrat robec, pa se bodo skavti pri njem oglasili. Vsakih 5 minut— Promet med mestom in leta-iščem Hopkins je tolik, da je ITS sklenila število vlakov podvojiti. Poslej bodo vozili v vsako smer vsakih 5 minut. — Tedenske vozovnice ne bodo ponovno uvedene na CTS do srede januarja 1969. Osporavano imenovanje— Župan C. Stokes je imenoval za člana vodstva CTS Alvo T. Bonda, ki je v zvezi z Avis in Airport Parking Co. of America, družbama, ki imata pogodbe z mestom. Mestni odbornik E. Turk iz 23. varde je izjavil, da ne bo mogel glasovati za Bondo, Ker je to imenovanje v nasprotju z določili o križanju interesov. O sporu bo odločil etični odbor v ponedeljek in nato stavni svoj predlog mestnemu odboru. kjer jima je bilo sporočeno stališče ZDA in njihovo resno svarilo. Podobno svarilo je bilo predano zastopnikoma Izraela in Jordanije od ameriškega poslanika pri Združenih narodih v vr- snsUilKiSAJi. DUMOVH^a, DECEMBER 6, 1968 Domovi tfll? bu Ciiut Ave_ — H&adersoa 1-062» — Cleveland, Oblo 44103 National and International Circulation fuDlisheU dai'y except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Xditor: Mary Debevec NABOCNIXA: (a 2kiružeiie države; |16.00 na leto; $8.00 za pol leta; $5.00 sa J m« fe Kanado in deželo izven Združenih držav: $18.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.50 sa * m««ec« Petkova izdaja $5.00 na leto SUBSCRIPTION BATES; United States: $18.00 per year; $8.00 £or 6 months; $5.00 tor 3 month* Canada and Foreign Countries: $18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 month* Friday edition $5.00 for one year Second Claw postage paid at Cleveland, Ohio No. 236 Friday, Dec. 6, 1968 I Četrt stoletja “socialistične federativne” Jugoslavije Pred enim tednom so ob številnih domačih in tujih povabljenih gostih praznovali v Jajcu v Bosni 25-letnico položitve temeljev “socialistični ” Jugoslaviji. V Jajcu je namreč zasedal 29. in 30. novembra 1943 Protifašistični svet narodne osvoboditve Jugoslavije (AVNOJ). Sprejel je osnovna načela za novo ureditev Jugoslavije tako v socialnem kot v upravno-političnem pogledu. Samega sebe je proglasil za edinega predstavnika jugoslovanskih narodov, svoj izvršni svet za vlado FRJ, vodnika “Narodne osvobodilne vojne”, glavnega tajnika Komunistične partija Jugoslavije Josipa Broza-Tita pa za “jugoslovanskega maršala’, jugoslovanski vladi v Londonu je odrekel pravico govoriti y imenu Jugoslavije in kralju Petru II. povratek v domovino. Minilo je še dve leti, predno so v Jajcu sprejeti sklepi ’in načrti dobili svojo končno obliko in pravno priznanje. Tito se je moral najpreje pogoditi na pritisk zaveznikov z begunsko jugoslovansko vlado šubašiča, pristati na kraljevo namestništvo in obljubiti svobodno ljudsko glasovanje, ki naj odloči o bodoči notranji ureditvi Jugoslavije. To glasovanje je bilo izvedeno 29. novembra 1945, zato smatrajo ta dan za uradni začetek SFRJ in ga imajo za glavni držav-iii praznik. * > Prva ustava “Federativne ljudske republike Jugoslavije” je bila po črki kar sprejemljiva. Vsaki republiki je pri-izriala celo pravico izstopa iz federacije, če se njeno prebi- i(>e'Kar. ki je rekordiral radio vhlstvo za to odloči. Če bi jo izvajali- pošteni ljudje, s čutom ih odgovornostjo za pravice sočloveka in splošno javno dobro, bi ne prišlo do nasilij nad vsemi, ki komunistične diktature niso marali, in ne do uničevanja vsega, kar ni bilo Iv popolnem skladu s komunističnimi nazori in cilji. Komunistična diktatura, ki so jo uvedli Tito in tovariši v Jugoslaviji, je bila v prvih letih svojega obstoja najsurovejša, naj-neizprosnejša in najbrezobzirnejša v zasledovanju svojih ciljev. Bila je brez dvoma bolj stalinistična kot sama Sov-Ijetska zveza! Ko je Stalin pognal Jugoslavijo iz Kominforme in je bila ta prisiljena iskati pomoči na Zahodu, je postopno surovost in očitno nasilje začela prekrivati olikanost. Brezobzirna komunistična diktatura si je nadela rokavice, da bi dobila bolj kulturen obraz in postala sprejemljiva v svobodnem svetu. Tito je popotoval v Pariz, London in končno celo v samo gnezdo “kapitalizma in imperializma” v New York in Washington. Posrečilo se mu je dobiti na Zahodu, zlasti v ZDA, obsežno gospodarsko in celo vojaško pomoč. Doma so Tito in tovariši izvedli nekatefe spremembe, ki naj'bi dale ljudstvu vsaj videz “samoupravljanja”. Delavski sveti so uradno postali odločilni v svojih podjetjih, dejansko je pa Komunistična partija vsa podjetja preko svojih članov in celic trdno vodila in jih vodi po partijskih načrtih. V kolikor je v zadnjih letih v Jugoslaviji nekaj več svobode, je to nujna posledica razvoja, zahteva stvarnosti. V bistvu je komunistična diktatura ostala, “čeprav Partija yeč ne ukazuje, ampak vodi”. Komunistična partija je začela v Jugoslaviji “osvobodilni boj”, da bi odpravila socialne krivice, privedla do odločilne besede delavsko-kmeČki razred in seveda rešila tudi nacionalno vprašanje, ki je trlo prvo Jugoslavijo. Kaj je na teh področjih dejansko v 25 letih dosegla? Kdor prebira jugoslovansko časopisje, lahko odkrije, 'da v “socialistični” Jugoslaviji ni nič več socialne pravičnosti, kot jo je bilo v kraljevi. Ko si preprost delavec ne more privoščiti niti najnujnejšega, kot upokojenci trpijo naravnost pomanjkanje, ko morajo novoporočenci čakati leta in leta na stanovanja, si pripadniki vladajočega “novega razreda” privoščijo vse, kar jim srce poželi. Avtomobili, hišice na deželi ali morju za uživanje “koncev tedna”, izleti v tujino so nekaj običajnega! Načelo “Vsak naj producira po svojih sposobnostih, prejema pa po svojih potrebah” je šlo med zastarelo šaro. Tito uživa v Jugoslaviji kljub vsemu ugled, spretna propaganda namreč dolži za vse težave in krivice njegove sodelavce, saj ko bi “Tito vedel, kako je, bi že napravil red”! Večina ljudi je s Titom zadovoljna in mu želi dolgo življenje, ker se boji, kaj bo prišlo nad Jugoslavijo, ko njega več ne bo. Delavsko-kmečki razred, v imenu katerega je Komunistična partija začela leta 1941 krvavo revolucijo pod imenom “osvobodilnega boja”, ima v socialistični Jugoslaviji manj besede, kot jo je imel v kraljevski. Tam si je lahko sam izbral svoje zastopnike in tudi povedal, kaj naj v njegovem imenu govore. Sedaj pošilja Komunistična partija delavcem in kmetom v “razpravo” svoje programe in načrte. Vse odločitve so pridržane seveda njej sami! znavajo v Belgradu in v Ljubljani. Komunistična diktatura ]muehen um die Betreuung der tudi na tem področju ni uspela; dobrih 20 let poskusov je’Slowenen ist Umen seit Ihrer privedlo državo tako daleč, da mora iskati sedaj okoli iersten Stelle ein grosses An-400,000 najboljših delovnih moči zaslužek v tujini. Z denar-' liegen gewesen. Ich bin ueber-jem, ki ga ti pošiljajo domov, krije Jugoslavija dober del svojih nujnih deviznih potreb. Tisti, ki hodijo na obisk v rojstno domovino, pripovedujejo o napredku tam v letih po vojni, govorijo o novih zgradbah, o boljšem življenju. Le redki se vprašajo, kakšen in kolikšen bi bil napredek, če bi imela Jugoslavija svobodno, demokratično vlado namesto “ljudske demokracije”? Kako bi taka Jugoslavija znala porabiti bilijone dolarjev podpore, ki jih je dal Zahod Jugoslaviji v letih po drugi svetovni vojni! Bežen pogled v Avstrijo, Italijo ali Nemčijo nam nudi za to najboljši vzgled. Vodniki “socialistične” Jugoslavije so se hvalili, da so rešili nacionalno vprašanje, ki je onemogočalo ustalitev razmer v kraljevi Jugoslaviji. Zadnja leta so pokazala, da je ta hvala prazna in brez vrednosti. Nacionalno vprašanje je danes v Jugoslaviji bolj pereče, kot je bilo kdaj preje. Tako je sodelavec New York Timesa po sovjetsko-satelitski zasedbi Češkoslovaške utemeljeno zapisal, da v Belgradu zato tako poudarjajo nevarnost, ki da preti Jugoslaviji od Sovjetske zveze, da bi pomirili notranje spore. Ko so slavili Tito in tovariši 25-letnico svojega vladanja Jugoslaviji, so morda tudi tehtali “pridobitve” teh let. Ugotovili so lahko, da so Jugoslavijo ohranili in ohranili tudi skozi 25 let svojo oblast, pri ugotavljanju “pridobitev” za ljudske množice in za bodočnost obstoja Jugoslavije pa niso imeli veliko pokazati. BESEDA IZ NARODA I Vilharjeva skladba državna himna Hhia? CLEVELAND, O. — Malo je ljudskih buditeljev, katerih dela je naš narod toliko osvojil kot M. Vilharjeva. Ob 150. obletnici njegovega rojstva se je pojavil na širšem obzorju s tem, da je Ohio State Arts Council izbral “Zagorske zvonove” izmed šte- kraski bodo pripravljeni, postreženi boste z okrepčili. Vodstvo vabi, da pridete krasit drevesce v pravem božičnem duhu in veselju, ob petju božičnih pesmi. Vsak je dobrodošel! V sredo, 11. decembra 1968, ob treh popoldne bodo v knjižnici predvajali tri lepe, kratke božične filme za otroke, o božičnih o-bičajih in legendah iz Nemčije, Italije in drugih prekomorskih vilnih melodij za bodočo držav- dežel, o angeljčkih in igračkah, no pesem Ohia. Tri skladbe, ki jih predvajajo nk številnih radio postajah, bo- zbornici do predložene državni, ?a končno izbiro. Ko jo znani glasbenik V. Ma- program, omenil avtorju, da mu je melodij a z.narfAA^e i avtor izjavil, da je slovenska. Joseph Malečkar 731 East 160 St. Cleveland, Ohio 44110 “laša zvezda” se zahvaljuj® : CLEVELAND, O. — Odbor Društva “Naša zvezda” se iskreno zahvaljuje vsem rojakom in ■oj akin j am, ki so prišli 24. novembra gledat v Slov. društveni dom igro Svojeglavček. Gostovalo je Dramatsko društvo Lilija. ki ima svoj sedež v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Igra je bila polna smeha in nam ni bilo treba jemati nobenih tablet za pomirjenje živcev. Zato, dragi čitatelji, vas prosimo, da nb zamudite takih prireditev. Vam, igralci Lilije, pa vse priznanje in čast, da se tako potrudite, da nam krajšate dolge urice. našega življenja. Odbor se vam posebno zahvali in se pri-ooroča tudi v bodoče sodelovanje. Naše seje se vršijo vsak drugi četrtek v rpesecu. Prihodnja seja bo 12. decembra. Po seji bo prost prigrizek za vse člane Naše zvezde. Pridite! Seja se bo začela ob 7.30 zvečer v SDD na Recher Avenue. Prav lepa hvala Ameriški Domovini za priobčevanje dopisov. Še enkrat vsem lepa hvala in pozdravljeni! Jennie Hrvatin !@žižse priredllv® ¥ javi! ksiipfibl OlsveMa CLEVELAND, O. — Javna knjižnica na 5510 Superior Ave. vabi slovensko občinstvo, otroke, mladino in odrasle na sledeče prireditve: V torek, 10. decembra 1968, od sedmih do pol devetih zvečer na j postavljanje in krašenja božič- in seveda o Santa Clausu. Vstop prost, mamice pripeljite svoje malčke! V četrtek, 12. decembra, ob sedmih zvečer bo v isti knjižnici filmska predstava za odrasle. Prikazani bodo trije krajši,' lepi božični filmi. Vsak dobrodošel, vstopnina pruska! . Če želite kakega, pojasnila,- pokličite telefonsko številko 361-6232 in vodstvo knjižnice vas bo rado informiralo. A. D. Icier prej pride, pref.pielje»*. Šolske sestre v Rimu so izdale knjižico o naši dolgoletni vrhovni predstojnici Materi Angelini Križanič. Spisala so je s. Augu stina Zorec. Ker so sedaj silno zaposlene z delom za spremembo naših konstitucij po smernicah koncila, sem se podpisana ponudila, da bom skušala med a-meriškimi Slovenci dobiti naročnike za to lepo delo. Samo 50 izvodov še imajo v Rimu in sem prepričana, da bom dobila dovolj naročil vsaj v dveh tednih. “Kdor prej pride ...” Samo $1 je cena knjižice — s poštnino nekaj centov več. ‘ Če bom dobila več naročil, kot je knjižic, bom denar vrnila, če bi je kdo ne dobil. Prosim, naročite “Mater Angelino Križanič” na sledeči naslov: Sister M. Lavoslava 515 Ohio Ave. : Kansas City, Kansas 66101 Dolgolelnl ššmm pastir Slsvesiiiv m fesifal-skeasi piš® NORDWALDE, Vestf. — Cenjeni gospodje, visoko spoštovana gospa Debevčeva! V meji škofiji Munster, Westfalen, je zdaj tako, da bodo vsi župniki, ki so, dopolnili 75. leto, upokojeni. Ker sem že 78 let star, spadam tudi jaz pod te žrtve. Težkega srca sem se poslovil od svoje ljubljene fare. Preselil sem se v drug kraj in Vam pošiljam svoj novi naslov. V svojem zahvalnem pismu z dne 17. oktobra 1968 mi je mun-sterski škof: dr. Jožef Hoeffner zeugt, dass Sie sich dieser Auf-gabe auch in Ihrem Ruhestand noch widmen werden.” (Vaše dušnopastirsko prizadevanje za blagor Slovencev Vam je bilo vseskozi, od Vaše prve namestitve, velika skrb. Prepričan sem, da se boste tej nalogi posvečali tudi s svojem pokoju.) Vesel sem bil tega priznanja. Seveda bom živel v duhu in dejanju med dragimi Slovenci vse do konca mojega življenja. Od leta 1926, ko sem obiskal ob priliki Evharističnega kongresa Združene države, imam posebno naklojenost do Arneri-kancev in na tihem še vedno u-pam, da bom še enkrat imel to srečo, da bom mogel par dni ali tednov preživeti v Z.D.A. Neprenehljivo čitanje Vašega lista mi veliko pomaga, da bolj razumevam slovenske, pa tudi a-meriške razmere. Prav prisrčno Vas vse pozdravljam, tudi gospoda prelata Lojzeta Baznika. Bog živi slovenski narod! Vam hvaležni Theodor Tensundern, Pfarrer i. R. 4401, Nordwalde, Westfalen West Germany 'A A : SVETI MIKLAVŽ Jugoslovansko gospodarstvo je v hudih težavah, to pri-;nega drevesca. Smrekica in o-pisal: “Ilir - .spelsorgiiches Be- liazmišljanja m viSve ®!s pišraiffvah PJJ« Tafior CLEVELAND, O. — Razmišljanja ob prireditvah P.K.B. Tabor so , me privedla do ugotovitev, dg naš narod obstoji iz dveh delov. Prvi del tvori .politična e-m igrači j a, ki se je v 99'., rešila s pornočjo domobrancev, ki so v majniku 1945 nas hrabro varovali pred komunisti in to svojo požrtvovalnost morali plačati mučeniško smrtjo po, komunistih. Ko bi moyali biti vrnjeni zad-ni transporti "civilistov v Tit.ovo krvoločno deželo, .se je postavil V bran za paše življenje privatni junak dr. Valentin Meršol, ki je zbral vse svoje sile in izprosil nam pri maršalu angleške vojske Aleksandru milost, da je u-stavil vsako prisilno vrnitev v domovino. Ostali, ki smo ostali pri življenju, se moramo izkazati trajno hvaležni le mučenikom domobrancem in dr. Meršolu. Prav nič ne bi bilo čudno, ako bi tudi dr. Meršol doživel z nami vred isto usodo, kakor so jo doživeli naši dobrotniki, ki so končali svoje junaško življenje z mučeniško smrtjo. To se mi zdi potrebno navesti za uvod, ker v praksi izgleda ta zaželje-na hvaležnost zelo različno od dejanskega položaja. Ljubezen do mučenikov, spoštovanje do njih in končno hvaležnost do njihovih duš se je umaknilo iz mnogih njihovih src in v njihovih srcih se je naselil skoraj zimski neobbčutljiv čut za vsako hvaležnost in spoštovanje. To prav gotovo boli našega rešitelja dr. Meršola. Da je res tako, nam pove vsakokratna udeležba pri že itak redkih spominskih proslavah. Namesto, da bi se kar trlo velike politične emigracija v tisočih udeležencev, pa doživljamo domobranci' nauk Kristusove žalosti po Sv. pismu. Deset gobavih je ozdravelo čudežno, pa se je samo eden zahvalil.” To je skrajno žalostna ponovitev dogodka iz Jezusovega življenja. S tem zgledom je vendar dal Jezus človeku primer hvaležnosti in pokazala je prilika, kako važna je hvaležnost poleg ljubezni za Bogu do-padujoče življenje. Enako nehvaležnost izkazuje mnogo z življenjem ohranjenim preostalim invalidom in ostalim svojcem naših mučenikov. Ako ne bi se organizacija preostalih — Tabor na vse strani trudila, da zbere po raznih prireditvah z delom jeruzalemskih usmiljenih žena nekaj, denarja, da vsaj nekoliko pomaga nositi težko razočaranje ’ V nebesih je Miklavž doma, otroke male rad ima. Na leto pride le enkrat otroke naše obiskat. Na zemljo pride on nocoj, za spremstvo vzame pa s seboj nebeško lepe angelčke, za strah otrokom parkeljne. Miklavž prinaša nam darove od vseh otrok ima naslove. Lepo slovensko govori, ko te darove jim deli. Prijazno vsakega povpraša, če zna molitev očenaša, če ata, mamo rad uboga in če pravilna je naloga. V pehar jim dobrot nasuje in vse bogato obdaruje. Le kdor v šoli priden ni, ta paTco leskovo dobi! Tone Košir Začimbe Pri pripravljanju jedil imajo precejšen pomen tudi začimbe. Vedeti moramo predvsem, kakšne začimbe bodo dale jedem boljši okus in vonj. Zato ne bo odveč, če navedemo nekaj najbolj poznanih začimb in povemo, za kakšne jedi so posamezne prikladne. Bazilika izboljša okus solati, juham, mesnim jedem in ribam. Cimet dodajamo pecivu (predvsem medenemu), kompotom in nekaterim mesnim omakam. Drobnjak je ostra začimba, ki je primerna za namaze iz skute, sira in presnega masla, za juhe, solate in surovo hrano. Uporabimo ga svežega in drobno sese kljanega. teh revežev, bi bil pogled na to stanje popolnoma brezupen. Ko človek opazuje, kako se zbira denar po teh, ki so bili rešeni, za vse mogoče strani, se vprašuje po tistih devetih gobavcih, ali da ti ljudje ne morejo usmeriti svoje življenje po znanem r e s n i č n em, preprostem reku ‘Trima necessaria, secunda uti-lia et tertia iucunda” ali najprej potrebno, potem koristno in šele končno prijetno.” Vzemite za vzgled mladega zdravnika, ki je kot gimnazijec zapustil domovino, ko prihiti 60 milj daleč k družabnemu večeru in k spominski proslavi na Orlov vrh Slovenske pristave, čeprav je kot zdravnik tudi ob sobotah zaposlen. Zapisani podatki pokažejo, da se tudi denarno prav izdatno izkaže za pomoč nesrečnim invalidom in vdovam po mučenikih. Že tako skromno odmerjen prosti čas in kot oče treh otrok daruje 120 milj vožnje in čas prisotnosti za spomin mučenikom. R. Lukež st. (Dalje sledi) Janež dodajamo pecivu in kruhu. Kapre se prilegajo omakam in zlasti jajčnim ter mesnim jedem. Koper dodajamo solatam, o-makam, ribjim in jajčnim jedem, kumaram in surovi hrani- Krebuljico. v majhnih količinah in svežo dodajamo solatam, jajčnim jedem in surovi hrani. . Kumino uporabimo v številnih primerih (pri kruhu, pecivu, siru, skuti, mesnih jedeh, svežem in kislem zelju); Luštrek, svež ali suh, izboljša okus omak in juh. Lovorov list dodajamo mariniranim mesnim jedem in omakam. Majaron naj ne manjka v mesnih jedeh in omakah. Melisa ima kiselkast okus; dodajamo, jo omakam, solatam in surovi hrani. Muškatni oreh rabimo kot začimbo pri omakah ter zelenjavnih in drugih juhah. Rdeča in sladka paprika sta pri nas dobro znani; prilegata se omakam, golažem, juham, solatam in sirom. Pehtran je začimba za solate in omake. Uporabljamo ga svežega; z njim izboljšamo okus sirovih nadevov. Lahko ga tudi sesekljamo in pomešamo s kisom, ki nam služi za solate in majoneze. Peteršilj dodajamo jedem, ko so že skuhane, razen pri cmokih in mesnih jedačah. Drobno sesekljan izboljša okus juh, mesnih in jajčnih jedil, solat in cmokov. Čim več je jedača slana, tem več peteršilja dodamo. Popra ne uprabljamo preveč, j Prilega se mesnim jedem, omakam in zelenjavam. Šetraj dodajamo stročnicam in različnim omakam. Služi nam lahko svež kakor tudi posušen- Timian izboljša okus mesnih jedi in omak; prilega se zlasti , klobasam. Vanilja je zelo priljubljena v (pecivu in različnih kremah. J Zelena služi kot dodatek za j juhe in omake. j Žafran rabimo kot dišavo P1"* pecivu, a tudi pri mesnih juhah- Žajbelj se prilega mesnim Je dem, pertunini, ribam, solatah1 in surovi hrani. Rabimo ga D*1" ko svežega ali posušenega. Žibice izboljšajo okus in vohJ peciva, kompota, sladkih oma ter kuhanega vina. OTROŠKI KOTIČEK Prijetno škreblja dež na oken- Pa ne samo za Miklavža, mati so ca. Na pogradu ležim in premis- rekli, da sem bil parkelj vsak Ijam. Čas tako naglo beži. V ne- dan. Ti, vem, da si bolj priden, deljo boste otroci pri Sv. Vidu i Eh, lepa je stara navada miklav- in pri Mariji Vnebovzeti pričakali prihod sv. Miklavža. Vem, da ga težko čakate. Tudi jaz sem ga nekoč. Takoj po Miklavžu, 11. decembra, pa je lep spominski dan za vsakega Slovenca, ki ljubi rodno besedo. Na ta dan bo minilo petdeset let, ko je umrl veliki slovenski pisatelj, ki ga tudi vi, dragi otroci, poznate po imenu. Ivan Cankar. Zmolite zanj očenaš. Visoko je dvignil slovensko ime in prav je, da se ga spomnite, kakor se ga kot o-troci morete. In zdaj naj kar pričnem s pisemci. Od obeh šol jih imam in oboje bom izmenoma objavljal. Vsi ste mi enako dragi, vse imam hudo rad. * Dragi Kotičkov strici Bolan sem. Ves teden sem že doma. Zato Ti napišem pismo. Letos poleti smo bili na počitnicah v Minnesoti. Dober gospod župnik iz Parkers Prairie nam je dal kabino ob jezeru za dva tedna. Ko smo prišli domov, bi nnorali biti pravi svetniki, ker smo vsega skupaj srečali devet gospodov in vsi so bili župniki. Srečali smo tudi štiri ženske, tri so bile redovnice. Malo pozno je že, da pišem o počitnicah, ko že Miklavž trka na okna. Gospod župnik iz Parkers Prairie Tebe dobro pozna in je naročil pozdrave za Tebe. Lepo Te pozdravljam, Martin Likozar. Dragi Martin! Akrabolt, fant, to je bila dolga rajža. In le okoli fajmoštrov si se sukal kakor berem. Veš, to k svetosti nič ne pomaga. Svetost mora iz Boga v človeka rasti, gospod župnik Ti lahko sa-T>o pomaga. Da me tisti gospod župnik celo pozdravlja, sem hudo vesel. Če me spomin ne moti, Se piše za Pečovnika in Korel je ime. Seveda ga poznam, toda po starosti sem daleč spredaj. če bi jaz za gospoda študi-ral, bi bil takrat, ko on še ministrant ni bil, lahko že za škofa, •^hi lahko to tudi pišeš. In mu tudi piši, da ga lepo pozdravljam. In zdaj si bolan. Vidiš, ko ki ne bil, bi mi nemara še pisal ho bil. Pa vem, da si zdaj že ževanja! Kako sem božjega svet nika čakal vsako leto, ko sem bil majhen. Tako sem molil, da sem bil kar slinast. Zdaj, na stara leta, ko ga že skoraj od blizu vidim, darov ne čakam več. Se reče, še' enega — gnado božjo, da bi pred Boga prišel. Veseli se, Milan, to otroško veselje je zlata vredno. Hvala Ti za pismo in lepo Te pozdravljam. * In pisem svetemu Miklavžu sem dobil na pogled celo raj do. Tole pisemce, ki ga zdajle držim v roki, ima spodaj narisan štedilnik in takole je zapisano: Ljubi sveti Miklavž! Hodim v prvi razred slovenske šole. Težko Te že čakam. Bom pridna. Tvoja Silva Mauser. — Prinesi mi, prosim, štedilnik. Draga Silva! Upam, da štedilnik dobiš. Dobro, da pričneš s kuho kar koj. Seveda je vprašanje, če si res pridna v šoli in doma. Miklavž nosi darove le pridnim otrokom. Kdor je poreden, kdor nagaja v šoli in mami doma, tisti veliko ne dobijo, največkrat leskovko. Pa upam, da si pridna. Pridno moli v teh dneh, da Miklavž z veliko torbo ne pojde mimo vaše hiše. Lep pozdrav Tebi in Miklavžu. * Dragi Kotičkov strici Zunaj je že mraz. Rad imam sneg. Spet bomo delali sneženega moža in se sankali. Prišel bo tudi sv. Miklavž. Jaz se veselim. Učimo se za igro. Pridi nas pogledat. Pozdravlja Te Tomaž Slak. Dragi Tomaž! Kakor brž mi kdo omeni zimo in mraz in sneg, me kar po celem životu strese. Saj ne rečem, včasih, ko sem bil v Tvojih letih, sem se veselil, kar se zdaj Ti. Snežene može sem delal, kepal sem se, dričal in norel po vasi. Starost me je pa spravila v zapeček. Roženkranček zebram, sem pa tja stopim k okencu, toliko da pokukam kako je zunaj. To je vse. V štebale niti ne sto- Tiskovni sklad A.D. potekel čisto mimo, toda ideja obračuna z varnostnimi organi-ni zaspala. V štrajke se je vmešala zveza delavskih unij, ki stoji pod komunističnim vplivom. Ker rav-j no sedaj italijanski komunisti1 hudo kritizirajo bodočo vladno koalicijo, bi človek mislil, da bo1 zveza podpihovala štrajke. Pa-jih ne. Svetuje delavskim unijam, naj ne uganjajo nasilja, to se pravi, naj ne napadajo policije in orožnikov, ampak naj se; ustavijo vsakemu poskusu, da bi prišlo do anarhije. Poziv komunistične zveze delavskih unij je značilen. Dopu-1 šča domnevo, da se komunisti bojijo, da bi anarhija dala povod za vlado močne roke, ki jo italijanska desnica že dolgo zahteva, j Kaj pa politiki močne roke lah-1 ko sledi, vedo Italijani iz lastne! politične zgodovine. Poziv komunistične zveze bo imel svoj vpliv na sedanjo vladno krizo, kakšnega, je pa težko reči. Dolgoletni naročnik lista g. John Meglen, Cleveland, Ohio, je prispeval v tiskovni sklad $2, ko je obnovil naročnino. Najlepša hvala! John Klopčič, Cleveland, Ohio, je daroval v tiskovni sklad A-meriške Domovine $2 v spomin svoje pokojne matere Frančiške Klopčič. • Vladimir Nosan, Cleveland, Ohio, je daroval za tiskovni sklad $1. Najlepša hvala! * Zvesti naročnik lista g. Andrej Kraschowetz, Wickliffe, Ohio, je prispeval v tiskovni sklad Ameriške Domovine $4, ko je obnovil naročnino. Naj prejme našo toplo zahvalo! * Poznana Mr. in Mrs. Louis Oswald, Euclid, Ohio, sta darovala v tiskovni sklad Ameriške Domovine $5. Naj prejmeta našo toplo zahvalo. * Gdč. Pavla Ziherl, 1115 Norwood Rd., Cleveland, Ohio, je prispevala v tiskovni sklad A-meriške Domovine $2 v spomin pokojne sestre Ane Ziherl. Iskrena hvala! * Poznana Krist in Jennie Sto-kel, 1875 Braeburn Park Rd., Euclid, Ohio, sta prispevala v tiskovni sklad Ameriške Domovine $3. Ker sta še vedno pod zdravniško oskrbo, jima ni mogoče pošiljati božičnih in novoletnih voščil. Zato želita tem potom vsem prijateljem vse najboljše za praznike in v novem letu. A.D. se zahvaljuje za darilo. * Poznana Anton in Gertrud Bokal, 731 E. 157 St., Cleveland, Ohio, sta prispevala v tiskovni Kuharico išče sklad Ameriške Domovine $10. Slovenski župnik v Kaliforniji Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD 5316 Fleet Ave. MI 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI Moški dobijo delo Moški dobe delo Ročni stražniki Izkušeni v izdelavi orodja. Morajo sami nastaviti. Nadure. Plača od ure. Koristi. V severovzhodnem delu mesta. Kličite 681-2600. (2361 Lathe Hand Must be experienced. Tool room work. Must make own setup. Overtime. Hourly rate. Benefits. Northeast location. Call 681-2600. (236) CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom; 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako blizu vas kot vaš telefon ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME 00. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 Pomivalec — pomivalka zvečer — 6 dni YANKOVIC STEAK HOUSE 17027 Euclid Ave. 531-5122 (x) Ženske dobijo delo 2chav in da si spet v šoli. Drži Pim več’ kučma mi V1S1 na zeb-s*, Martin, in zelo želim, da Ti ^ Veš’ fantiček, starost člove- ^iklavž veliko prinese. Lepo Te ka zdela- čePrav PravB0> da se Pozdravljam. ^ragi Kotičkov strici Danes bi Ti rad napisal, da se letos pripravljamo na pri-a°d Miklavža. Imeli bomo na o-dru čez 50 angelčkov in 15 par-V igrici nastopa mati z o-tr°ci, ki pa nimajo več očeta. UrUgače so precej pridni in v pi-STnih prosijo svetega Miklavža razna darila. Jaz igram za če-rtega parklja in se miklavževa-zelo veselim. Lepo Te po-z^ravlja Milan Knez. ^ragi Milan! k Navadno grem vsako leto ne-ahi na miklavževanje in letos omara pridem pogledat tja k am. Bi Te pa res rad videl kak-aeh parkelj boš. Se bom čisto zad kam stisnil. Ko sem bil jaz ajhen, sem bil tudi parkelj. pri starem človeku duša na počez obme, meni to nič ne pomaga. V križu imam samo trne, kakor se prestopim, se do tal skrivim. Kako bi se torej snega veselil? Pa Ti privoščim da si Ti vesel. Kar bodi, fant, mladost je mladost. Lepo Te pozdravljam. • Tako dragi otroci, Miklavž je na vratih. Poskusil bo priti pogledat kako ga boste sprejeli. Le ne vem še kam. Prav je, da grem eno leto na en konec, drugo leto na drugega. Držite se tega starega in lepega običaja. In pridni mi bodite. Tako naglo gremo proti Božiču. Advent je zdaj, čas skritega veselja, ki se bo z vsem obiljem kmalu prelil v jaslice. Mislite na to. Na vse vas misli in vam želi veliko darov in mnogo veselja Vaš Kotičkov stric Ker letos ne bom pošiljal božičnih kartic želim na tem mestu VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IN SREČNO NOVO vsem dragim sorodnikom, prijateljem in znancem ter jih najprisrčnejše pozdravljam! mm siiti&M. 11210 Greenwich Avenue Cleveland, Ohio 44105 Ker letos ne bosta pošiljala kartic za Božič in novo leto, voščita vsem sorodnikom in prijateljem vesele in zdrave božične praznike in srečno novo leto 1969. Za plemeniti dar A.D. iskrena hvala! * Zvesti naročnik g. Joseph Strekal, 11210 Greenwich Rd., Cleveland, O., je prispeval v tiskovni sklad Ameriške Domovine $5, v spomin ljubljeni pokojni ženi Ani Strekal, ki ga je za vedno zapustila letošnjo spomlad. Naj sprejme našo toplo zahvalo! išče kuharico. Interesentke naj pokličejo clevelandsko telefonsko številko: 361-3998. (4,6 dec) MALI OGLASI Hiša ugodno naprodaj Enostanovanjska hiša v dobrem stanju, z aluminijastim opažem, na 6724 Bonna Avenue je naprodaj za $8,400 zaradi nagle prodaje. Kličite 486-3223. (238) Italija na poli proti desničarski dilkaturi! RIM, It. — V Italiji pomenijo štrajki približno toliko kot pri nas mraz pozimi. Jih je zmeraj dosti, so nadležni, pa se jih italijansko življenje zna otresti. Zato v njih nihče ne vidi nevarnost za političen mir. Najboljši dokaz za to so italijanski politiki, ki sedanjemu štrajkovnemu valu ne dovolijo nobenega vpliva na pogajanja o novi vladi. Te dni se je položaj močno poslabšal. D e 1 a v s t vo je začelo štrajkati na celi črti, toda ne po skupnem načrtu. Nekatere delavske skupine štrajkajo le po nekaj ur, druge po cele dneve itd. Vsi štrajki imajo vsaj do sedaj izrazito socijalni značaj. Delavci in uradniki hočejo večje plače in mezde. Sedaj so se vmešali v štrajke še srednješolci in ne samo visokošolski študentje Na zunaj protestirajo proti sedanjemu prosvetnemu sistemu, v resnici se pa vadijo v nasilnih javnih nastopih. Ne vodijo jih nobene znane organizacije. Nekateri delavski voditelji skušajo dati štrajkom političen pomen: poudarjajo namreč, da so štrajki odgovor na umor dveh delavcev na Siciliji, ki so jih baje orožniki “v samoobrambi” ustrelili. Pogreb obeh delavcev je v sredo SVETOVIDSKA OKOLICA 2 enodružinski na enem lotu, $12.500. 3- družinska, 7-3-3, nasproti Sv. Vida, $13.500. 2-družinska, 5-5 in 7-sobna enodružinska na velikem lotu. Zakaj plačujete rent? Naj vaši najemniki plačujejo za vas! 4- družinska, 5-5-5-S, $11.000, samo $350 naplačila. 6-stanovanjska zidana na Norwood Rd. V odličnem stanju. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123% Norwood Rd. 432-1322 (Fx) Hiša naprodaj Dvodružinska, 5-5 garaže, na 6607 Edna Ave. Kličite RE 2-7264 — RE 1-2317. $9000. Opremljeno stanovanje Opremljeno stanovanje z 2 spalnicama oddajo ženskam na Varian Ave. Kličite tel.- 431-4135. (pon.,sr,pet.) Grovewood okolica Odprto v nedeljo od 1:30 do 5. pop. 6-sobna enodružinska hiša; družinska soba in razvedrilna soba, moderna kopalnica, na 389 E. 161 St. 6-sobna enodružinska hiša na 75 x 115 lotu. Se mora prodati. Na 387 E. 161 St. 2 hiši na enem lotu, dobra investicija. Na 392 E. 161 St. Ann Bowers na prostorih. BOB ANDERSON REALTY 531-2345 Nagrobni spomeniki naprodaj Louis C. Fink, 5136 Philips St. Maple Heights, O. 475-1430 slovenski prodajalec za Sheffield Monument Inc. Ustanovljena leta 1876. SLOVENSKA BRIVNICA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ — lastnik se priporoča ZDRAVILNI ČAJI IZ SLOVENIJE • PLANIKA ČAJ povzroča živahnejše delovanje prebavnih organov, po starem receptu sestavil dr. A Priversek. • Kamilice, šipkov. Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov Tavžentrože • Dobi se tudi Žefran (španski), Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Brinjeve jagode — in druge vrste zdravilnih zelišč po naročilu. TIVOLI ENTERPRISES. INC. 6407 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio HE 1-5296 MALI OGLASI Lastnik prodaja dober bungalov, 2 spalnici spodaj, 1 zgoraj, dnevna soba, jedilnica, zajtrkovalnica, na 3562 W. 128 St. južno od Lorain Avenue. Kličite 941-5264. (236) V najem 5 krasnih sob, vse na novo dekorirano, se odda odrasli družini na 15909 Holmes Ave. telefon 268-2859 ali 761-7521. (235) Carl Ave. na novo barvana hiša, za tri male družine, dve po tri sobe vsaka, ena ima štiri sobe. Garaža za dva avta. Manj kot $10,000. Laurich Realty IV 1-1313. (236) Stanovanje iščeta Slovenska zakonca iščeta 4-sobno stanovanje v Collinwoodu ali Euclidu. Kličite po 6. uri zvečer 731-0638. (236) V najem Oddamo 5 sob in kopalnico zgoraj na 1262 Norwood Rd. Zglasite se spodaj ali kličite 729-7559 po 4:30 uri pop. — (236) V najem Pet sob, vse na novo dekorirano, za dvojico na Prosser Ave. Kličite pop. ali zvečer 881-6548. (239) Lastnik prodaja Wickliffe — bungalow, 3 spalnice, razvedrilna soba, shrambe, alum, strani, dober prostor, zmerna cena. 2316 Rockefeller, južno od Ridge. Po 5:30 med tednom. (241) OBIŠČITE SLOVENIJO IN EVROPO V LETU '69 Z avijonom naravnost na letališče LJUBUANA-BRN1K KOLLANDER WORLD TRAVEL oskrbi organizirane izlete z jet letali. Odhod vsak ponedeljek v mesecih junij, julij in avgust ter v začetku septembra. $339.00 je voznina NEW VORK-LJUBLJAN-LETALIščE BRNIK in nazaj, če potuje skupina vsaj 50 članov. Vsak lahko ostane v Evropi 4 tedne ali dalj do treh mesecev. $324,00* je voznina NEW YORK-LJUBLJANA, letališče Brnik za potovanje v skupini, ki ostane v Evropi le 3 tedne. Otroci manj kot 12 let stari plačajo polovično voznino, manj kot dve leti stari pa samo okoli $30.00 $322.00 je voznina, ki se nudi za pot z letali New York-Klagenfurt, Austria če potuje 50 ali več članov in ostanejo v Evropi daljši čas. $314 je za voznino v avijonu, $8.00 pa za vožnjo z avtobusom v Ljubljano. Treba se je nekaj ur voziti z avtobusom in. se podvreči dvojni obmejni kontroli. ?307.00* je voznina, ki se nudi za polet New York-Klagenfurt, Austria, če skupina ostane v Evropi le 3 tedne. V tem je $299.00 za voznino z letalom, $8.00 pa za voznino z avtobusom v Ljubljano, kar spet pomeni nekaj ur vožnje z avtobusom in dvojno mejno kontrolo. ‘Dodati je še $70.00 za potovalne stroške po suhem. Sami odločite ali raje letite v Avstrijo in se vozite z avtobusom v Ljubljano, ali pa raje vzamete AVIJON DIREKTNO NA LETALIŠČE LJURLJANA-BRNIK, kjer Vas lahko pričakajo Vaši dragi. Kollander World Travel Vam bo z veseljem uredil najudobnejše potovanje po Vašem naročilu. Iz Ljubljane so Vam na razpolago privlačni in zanimivi skupinski izleti po Nemčiji, Švici, Italiji, Avstriji, Sloveniji in. ob jadranski obali v modemih avtobusih. Uredimo seveda tudi rezervacije v hotelih, najemanje zasebnih avtov in vse druge potovalne udobnosti po želji in naročilu. UPOŠTEVAJTE: MI SMO SPECIJALISTI V UREJEVANJU POTOVALNIH SKUPIN IN IZLETOV V SLOVENIJO VSE OD LETA 1925. Za informacije in rezervacije kličite ali pišite na KOLLANDER WORLD TRAVEL 589 East 185 St. Cleveland, O. 44119 Telefon: 531-1082 in 431-4148 Spomladi 1969 prirejamo SLOVENSKO ROMANJE V SVETO DEŽELO ZDRUŽENO Z IZLETOM V ATENE IN K SVETOVNO ZNANEMU FESTIVALU TULIPANOV V HOLANDIJI Vodi častiti gospod Jožef GODINA, ki je že vodil pet zelo uspešnih romanj ameriških Slovencev v najbolj znamenite božjepotnc kraje sveta. V JERUZALEMU BOMO PRI ZNAMENITIH POBOŽNOSTIH VELIKEGA TEDNA IN NA VELIKO NOG Odhod 31. MARCA 1969. Kompletna voznina z VKLJUČENIMI DRUGIMI STROŠKI POTOVANJA (hoteli, hrana, ogledi in krajši izleti) iz NEW VORKA IN NAZAJ $898.00. VSEM NAŠIM DRAGIM ODJEMALCEM IN PRIJATELJEM IZ N^NOVcfliET^1"'^1^ ^ KAR NAJBOLJ SREČ- Razprodaja božičnih drevesc po znižanih cenah ^ SAM'S, 6812 Si. (lair Avenue EN 1-1635 OS vogal St. Clair & 69. cesta PREDD0ŽIČNA RAZPRODAJA fc_______-___________________________________ 2000 svežih, izbranih BOŽIČNIH DREVESC: Balsam, Red Pine Scotch, Spruce ........................... $L25 in v^č venec 50 MIGLJAJOČIH ELEKTRIČNIH LUČIČ - če ena ugasne, druge svetijo naprej—samo ta teden—posebno poceni po $2.94 Mi dajeno in VSE BOŽIČNE IGRAČE ,, . pO 20 DO 50% ZNIŽANIH CENAH odkupujemo _____________________________ EAGLE znamke Bogata izbira OKRASKOV za drevesca STOJALA ZA DREVESCA PO $1.19 iLUČIČE ZA DREVESCA v sobah; venčki po sedem lučič in venčki različnih lučič po $1.39 4 čevlje visoka ALUMINIJASTA UMETNA DREVESCA s stojali, kompletna redna cena $6.95, sedaj po $5.95 ,-,0PATE 23 kidanje snega po ..$1.58 vsak predmet, redno po 25c je sedaj po 20c. Odprto pozno ____________________________________ zvečer tudi ob Božične ŽARNICE G.E. redno po 49c. so sedaj .................4 za 39c nedeljah ■ _______ * KAMENA SOL za posipanje 100 Ib.$1.92 Razprodaja bo ta Predmeti redne vrednosti po teden in. ves čas 49c. VSAK, SEDAJ Z ZA.........79c. do Božiča Predmeti vredno po 10c so sedaj 3 ZA 25c. NAŠA ZALOGA IGRAČ JE VREDNA $4000. VSE JIH RAZPRODAJAMO PO POSEBNIH ZNIŽANIH CENAH Pridite in kupujte sedaj. Za malo naplačilo vam bomo hranili nakupljeno blago do Božiča. Naročite se na dnevnik "Ameriška Domovina" Jerzy Žulavvski: NA SREBRNI OBLI ROMAN |ni bila tako lahka, kakor se nama je videla od spodaj. Naletela sva na kamnita polja in razpoke, ki sva se jim morala izogibati. ! Bila sva nenavadno dobre volje. Sonce, ki še ni stalo visoko nad obzorjem, naju je prijetno grelo, bilo nama je toplo in lahko. Vse naokoli so se nama odpirali čudoviti razgledi. Skale, ki so jih prepletale sence črne kakor soncu — prava simfonija čudovitih, mavričastih barv. Stopala sva po zakladih, ki bi mogel zanje na Zemlje kupiti kraljestva in krone: med okrušenimi skalami so zamolklo krvavo žareli rubini, iz daljav so blestele žile malahitov, podobne travnikom, po katerih so bili razsejani drobci oniksov in topazov in se svetili kakor cveti, tu in tam je iz Ko sem mu tako vse obrazložil, se je obrnil k meni, se nasmehnil in mi dejal čudovito mirno: “Vse kaže, da bom umrl.” Živahno, vneto sem oporekal, cn pa je samo pokimal in dejal: “Zdravnik sem. Zdaj, ko sem pri zavesti, gledam na svojo bolezen kot zdravnik. Čudno je, da sploh še živim. Praviš, da se je razbilo steklo na zrakohranu, ko sem padel. Da ste prišli prepozno, bi me bili našli mrtvega. Zadušil bi se bil. Po stanju, ki ste me v njem našli, sklepam, da je moral biti zrak pod mojo masko že na vso moč redek, saj mi je kri zaradi višjega notranjega pritiska jela uhajati ne le skoz usta in nos, marveč tudi skozi kožo. Čudno, kako sem mogel spričo tako velike izgube krvi prestati to mrzlico. .. Sicer pa ni bila prehuda ... kako neki ... spričo oslabelosti srca in pomanjkanja krvi... Res, prestal sem mrzlico, to pa še ne pomeni, da bom živel. Krvi nimam. Dotakni se mojih prsi... ali čutiš, kako bije srce? Komaj, komaj ga čutiš. Na Zemlji bi utegnil preboleti, a tu brez vseh sredstev ...” Bil je utrujen, zaprl je oči in umolknil. Menil sem, da bo spet zaspal, pa se je samo naslonil na blazino in jel skozi priprte oči opazovati Marto, kako pripravlja zdravilo, ki si ga je ravnokar sam predpisal. Neizmerna, silna bolečina je bila v tem pogledu. Počasi je zganil izsušena usta, nato pa je uprl oči naravnost vame in dejal: “Vidva ji bosta dobra, kaj ne?” Bolesten krč me je zgrabil za srce, a hkrati mi je bilo, ko da mi ogaben, podel glas šepeče na uho: Ko bo po njem, bo Marta enega izmed vaju, morda bo tvoja... Od sramu pred samim seboj sem povesil oči, on pa je bržčas že prebral to misel v mojem obrazu, čeravno je bila — Bog mi je priča — krajša od najbež-nejšega prebliska. Krog ust mu je drhtel smehljaj neizmerne bolesti. Iztegnil je k meni svojo roko, vso prepredeno s tenkimi, višnjevimi žilicami pod žolto kožo in dejal: “Ne prerekajta se zanjo. Pustita jo ... spoštujta... spoštujta ...” Končati ni mogel. Šele čez nekaj hipov, ko je zajel sapo, je dodal rezko, s spremenjenim glasom: CHICAGO, ILL BUSINESS OPPORTUNITY MILK ROUTE 3600 Points — Austin area. Must sell due to illness. Reasonable. 267-3541 (236) GROCERY STORE in BRIGHTON PK. for sale. VI 7-8264 bet. 5 and 6 p.m. (237) COCKTAIL LOUNGE—Hawaiian atmos. Well known estab. 13 yrs. 4 a.m. closing. With bldg. & adj. lot. Has modern apt. 2nd fl. N.W.—Retiring — SP 7-5346. (238) BEAUTY SALON SO. WEST LOCATION — ULTRA MODERN — FULLY EQUIPPED. HE 6-1322 (239 “Sicer pa ... morda bom živel. Kje je zapisano, da moram umreti?!” Vneto sem mu zagostavljal, da bo živel, a sam nisem verjel v to. Preteklo je že nekaj ur od tega razgovora, pa nič ne kaže na izboljšanje njegovega stanja, nasprotno, celo poslabšalo se mu je. Vzburkano utripanje srca, dušenje, omedlevice se vedno ponavljajo. Zelo razdražljiv je postal in oblasten. Marta ne more niti za hip od njega; na naju gleda sovražno. Skušal sem še nekajkrat izvedeti za vzrok skrivnostnega pobega, a če le napeljem pogovor na to, umolkne, v oči pa mu stolpi takšna groza, da bi bil brez srca, kdor bi še dalje vrtal vanj. Navsezadnje kaj meni mar? Dovolj, da je prišlo do nesreče in — da bi je bilo s tem tudi konec! Tretji dan, 66 ur po sončnem vzhodu, pod Platonom, -na poti proti vzhodu. Varadolove domneve, da bi se utegnili prebiti kar po sredi čez obroč Platona, niso bile utemeljene. Zaobiti nam je - pogorje Alp, kar bo sila podaljšalo našo-pot. A drugega izhoda ni. Ogromni obroč Platona v premeru 90 kilometrov, se dotika severnega roba Morja nalivov. Jugovzhodno od njega se vleče pogorje Luninih Alp do Meglenega barja, ki veže Morje nalivov z Morjem jasnine. Pogorje razmika le na enem mestu široka povprečna soteska, upajmo da ne edina na tem koncu Lune, odkoder se bomo čez Morje mraza prebijali proti tečaju. Obroč Platona, ki ga tvorijo kamnite stene, obkroža ravnino kakih 7500 km2. V vzhodnem delu dosežejo vrhovi grebena 2500 m višine. Natanko smo pregledali karto in opazili, da se v južnem delu Platona v bližini nevelikega kraterja, ki zija v njem, greben znižuje, splošča v nekakšen prelaz. Da si skrajšamo pot, smo po Petrovem načrtu sklenili, da se skozi ta prelaz prebijemo na ravnino sredi obroča, jo presekamo v severni smeri in si nato poiščemo izhod na planoto, ki že lagodno pada proti Morju mrazov. Pod pobočjem Platona smo kmalu našli mesto, ki smo ga bili poiskali na karti. Pot na prelaz ni bila težka. Tla niso bila preveč razkopana in so se zložno vzpenjala. Navzlic temu pa si nismo upali z vozom na pot, preden se nismo uverili, da je prehod mogoč. S Petrom sva pustila Tomaža Martinemu varstvu in mahnila naprej peš. Voz naj bi počakal do najine vrnitve. Krater sva obšla ob vznožju Platona in se vzpenjala vse više na goro. Pot smola, so se iskrile v slepečem razpoke, ki je vanjo prodrl sonč- HOLMES AVL IMIi 15638 HOLMES AVE. CHICAGO, ILL HOUSEHOLD HELP HOUSEKEEPEH-BABY SITTER Personal interview 1-9 p.m. daily Mon. off. 728t6664 (238) REAL ESTATE FOR SALE WESTERN SPRINGS — Springdale 4 bdrm. brk. Ideal for accom. of In-laws. $46,900. 246-1256 (236) Li 1-8139 opozarja, da so vsi njegovi mesni izdelki VRHUNSKE KVALITETE! Zato že sedaj naročite ali nabavite za BOŽIČ: naše odlične domače mesene klobase, šunke, želodce, salame, riževe in krvave klobase, vsakovrstno sveže meso. — Imamo tudi vse, kar je potrebno za potice in druge božične posebnosti. — Dobite lahko tudi vse vrste grocerije, zelenjavo in sadje. SPREJEMAMO OSEBNA, TELEFONIČNA IN PISMENA NAROČILA! ni žarek, brizgnil mavrični curek skih prizmah gorskega kristala, bleščave — skratka, prava orgija To nezaslišano bogastvo, ki ga svetlobe, ki je lomila v velikan- je samovoljna narava nagrma- iiysTVEii mm Veliko posameznih društev ima v našem listu seznam svojih uradnikov, čas in kraj sej. Te sezname priobčujemo po enkrat na mesec skozi vse leto proti plačilu i. Društvom ki imajo mesečni oglas v tem seznamu, ob-' javljamo brezplačno tudi vabila za seje, pobiranje ases-oieuta in druge kratke vesti Dobijo torej za $12 dosti ko-rislnega Vsem društvom priporočamo, da na letnih sejah ©dobre letni oglas v imeniku društev Ameriške Domovine in si s tem zagotove tudi priložnost za brezplačno objavo društvenih vesti in novic. /j dila na enem samem mestu, naju je mamilo in begalo obenem, sčasoma pa sva se tako privadila gledati te nikomur koristne zaklade, da sva teptala po njih kakor po navadnem kremenu. (Dalje prihodnjič.) Voščite praznike svojim dragim v Ameriški Domovini! u .-L- GRDINOVA POGREBNA ZAVODA 17002 Lake Shore Blvd. 1053 East 62nd Street KEnmore 1-6300 HEnderson 1-2088 Grdina trgovina s pohištvom — 15301 Waterloo Road KEnmore 1-1235 GRDINA — Funeral Directors — Furniture Dealers v BLAG SPOMIN OB PETI OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINUL NAŠ PREDOBRI SOPROG, OČE, STARI OČE STRIC IN BRATRANEC A rt ton Tomšič Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 8. decembra 1.963 Gospod daruj mu mir, naj večna luč mu sveti, ker si dobrote vir, uživa raj naj sveti. Žalujoči: soproga ANA sin ANTHONY z družino ter OSTALO SORODSTVO. Cleveland, O., 6. decembra 1968. Dvakrat toliko stane ogrevanje doma na levi v mesecu januarju, kot onega na desni. ’ Kako to ? Oba domova sta bila zgrajena v približno istem času. Oba sta skoro enako velika. Oba sta ogrevana po sončnem ... naravnem plinu. Pa vendar stane ogrevanje doma na levi dvakrat toliko, kot onega na desni. Zakaj? Zato, ker je dom na desni boljše opremljen, da zadržuje mraz zunaj in drži toploto znotraj. Ne zapravlja toplote, kot jo zapravlja njegov sosed. Spodaj navajamo štiri važna mesta, kjer nastaja ta velika razlika. Bodite gotovi, da dobite polno vrednost ekonomične, čiste, plinske kurjave. Kličite ali pišite za brezplačno knjižico “Heat Your Home for Less”, ki vsebuje pojasnila, katera Vam bodo prihranila veliko dolarjev vsaki mesec. Mi dostavljamo sončne žarke W THE EAST OHIO GAS COMPANY PART OF THE CONSOLIDATED NATURAL GAS SYSTEM PlTTi _ _ ; uff v • ■ ? 00 OKNA: Mesečna izguba toplote skozi špranje pri oknih, katerih prostornina znese samo 4 inče, bi grela celoten dom celih 17 ur. Toplota, zgubljena skozi eno samo slabo pritrjeno okno v teku enega meseca, bi grela vaš celoten dom več kot 3 in. pol ure. Eno samo ohlapno okno brez vetrnega okvira zapravi v enem mesecu toliko toplote, da bi grela vaš celoten, dom -6 in pol ur. VRATA: Mesečna izguba toplote skozi ena sama vrata brez vremenske obloge ali brez vetrnih vrat je tolikšna, da bi grela vaš celoten dom 14 ur. IZOLACIJA: če vaše podstrešje ni izulirano, zgubite s tem v enem mesecu toliko toplote, da bi grela vaš celoten dom 87 ur — skoraj štiri cele dni! TERMOSTAT: Mesečna izguba toplote pri vsaki stopinji termostata, naravnanega nad normalnim udobjem je tolikšna, da bi grela vaš celoten dom približno 21 ur. r1 B I » I 1 II B B 1 B S I B B 8 L i The East Ohio Gas Company Advertising Dept. 1717 East Ninth Street Cleveland, Ohio; Room 204 Please send me a free copy of your booklet “How to heat your home for less.” NAME ADDRESS CITY ZIP CODE 1 ^ 1 T; Ameri$m Dohovina AMCR1CAN IN SPIRIT POBSjKJN in ŽANfeUAGS O®,? slovcnun MOKNIN« NCWSPAP«a Hot Holiday Cheese Dip pared with the use of an electric blender. y P l1/* cups Swiss cheese cubes t. 1 cup Parmesan cheese cubes, or X cup grated Parmesan cheese 1 medium onion, quartered % cup butter 2 cups light cream 1 teaspoon steak sauce 6 tablespoons flour 2 chicken bouillon cubes % cup sauterne wine and repeat process with remaining cheese. * tToinotii0^1™0 !?le?der. container, cover and process at Stir brrtL inV! M 1 ?ed' Saflt-e m bllJt!er untl1 E°Wcn. Put onion and butter into blender container, add remaining ingredients except wme, cover and process at Mix (Lo) until smooth. Pour intc saucepan and cook over low heat until thickened. Gradually add ChmSe?’ 5rnxl,ng we’1 after each addition. When cheese is melted, add wine and mix thoroughly. Pour into chafing dish and keep hot over water. Serve with shrimp or ham rolls Yield-o CUps. Amersška Domovina SHORTS on Stupor Bowl Proposed Philadelphia, Pa. — Now that the Eagles have clearly established themselves as the team to beat — and beat — and beat — in the O. J. Simpson Sweepstakes, American Football League fans are furious. In Buffalo, where the hometown Bills have a 1-9-1 record, feeling is running especially high. Outraged Buffalo fans are convinced their team is the worst in pro football and they may have a point. After all, who is to say that a team with one victor in the NFL is worse than a team with one victory in. the AFL? Why shouldn’t the Buffalo Bills have a chance to prove their inferiority? There is only one fair solution to this knotty problem—a post-season game between the worst in the NFL and the worst in the AFL with the loser getting draft rights to Simpson. Fattier Oiiftgterntsn Ofisetm Silver luniv. rk'm— TraYlYr: ONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT Marianna Kuhar of Abdiča Rd., has safely undergone an {Ration at St. Vincent Charity v °sPital. We wish her a speedy ^c°very! (itin p>r' L. Ukmar, who has office at tfW St. Clair Ave., will be out-of-^ ^ until December 15th. jh The following received awards C ht. Vitus Parish: $500 U.S. Bond $30ftuha Bokar, 6615 Edna Avenue; ^5(k Bond — Janez Ovsenik, &cm-i <“ornelia Avenue; $100 U. S. Rev. Victor J. Cimperman On December 18, 1968, Father-Victor J. Cimperman, pastor of Christ the King Church in Akron, Financially, the game would be a Ohio, will celebrate the Silver Jubi- sure-fire success. They could play lee of his ordination to the priest- it in. Las Vegas where losers always hood. He was ordained by Arch-have had a strong appeal, and sell bishop Edward F. Hoban on Dec. it to the three major TV networks 18, 1943 in St. John’s Cathedral, as the first annual Stupor Bowl. Cleveland, Ohio. Big Ten Will Discuss NIT Berth Father Cimperman is a native son For No. 2 Team in Cage Scramble of St. Vitus parish. He attended St. Chicago, 111. — A proposal to j Vitus school, Cathedral Latin High, allow the runner-up in the Big Ten ! John Carroll University and Saint basketball race to accept a bid to Mary’s Seminary, the National Invitational Tourna- I The Jubilee Mass will be celebra-ment will be discussed this month ' ted on Sunday, December 15, at 2:00 at the league’s winter meetings. i p.m. ir. Christ the King Church. Several coaches, including Johnny Rt. Rev. Msgr. Andrew A. An-Orr of Michigan, want the No. two drey, pastor of Our Lady of Mount team in the Big Ten to be eligible Carmel, Wickliffe, Ohio, Father Victor the New York classic. tor N. Tome, pastor of St. Mary’s, Commissioner Bill Reed said he Collinwood, and Father Anthony J. hadn’t made up his mind on how Muzic, assistant at St. Brendan’s he would stand. j North Olmsted, will concelebrate “It’s something so new that I have with the Jubilarian. Father Muzic not been, able to consider it yet,” is a cousin of Father Cimperman, said Reed. “I’m sure the athletic Rt. Rev. Msgr. Louis B.. Baznik, directors would have the same idea, pastor of St. Vitus, will deliver the The Big Ten has never gone Homily, overboard on post-season competi- Msgr. Andrew and Father Tome tion in any sport.” assisted Father Cimpermar. as dea- Among opponents to the plan is con and sub-deacon at his First Coach Lou Watson of Indiana. Mass which was offered in St., Vitus Olirisimas Program It Superior Library The 55th-East Branch Library, 5510 Superior Ave., has issued an invitation to children and adults to take part in the following doings: Tuesday, December 10th, between 7:00 and 8:30 p.m. help trim the tree and decorate the Library for the Christmas season., which will be provided, There will be refreshments and carols, too. Wednesday, December 11th, films for the children at 3:00 p.m.: “The Steadfast Tin Soldier” 14 min. color. Puppets act out the beloved Andersen’s fairy tale of a toy soldier’s love for a paper doll dancer. “The Littlest Angel” 13 min. color. A very small angel gives a special gift to the Christ Child. “Christmas Carols” 10 min. A boys’ choir sings well-loved carols and the audience is asked to sing along with it. Thursday, December 12th at 7:00 p.m. films for the adults: “A Christmas Holiday”: Christmas in 1890, from a doll’s point of view (color) “Children’s Republic”: Life in a school for French refugee children. “A Child’s Christmas in Wales”: The famous Dylan Thomas story, with Welsh music and photography. Everyone is invited, admission is free! For more information call the library at 361-6232. o- PRICELESS PRIVILEGES The rights of U.S. citizenship include freedom of religion, speech and press, freedom of peaceable assembly, the right to own property and arms, and equality before the law. Only a tiny proportion of the people who ever lived on earth have enjoyed this state of personal independence and freedom from tyranny. An article in Traffic Manager magazine points out that to pay for his rights every U.S. citizen is expected to be loyal to his country., obey its laws, vote in its elections, pay taxes for the support of government and serve in the armed forces if called. Some of our people seem to want the rights and privileges of U.S. citizenship but are unwilling to pay the price for them in return. We should all remember that you never get something for nothing, least of all the priceless privilege of life, liberty and the pursuit of happiness. si vnos hols nftincrm| 1 The Hells of St. Mary’s Ds- ^ X' X'-0- rV-j r^.’S Sf. larfs rru Holy Name Society Neti's COMMUNION—MEETING Holy Name Society Corporate Communion is on Sunday, Dec. 8, at the eight o’clock Mass. Intention for the Month: For our beloved | i£epjc Loimg-e C.O.F. No. 2 bowl. Two abstained from voting. So there was NO league bowling on Thanksgiving. Kepec’s Lounge shutout C.O.F. No. 2. Don Mihelčič 230-607 and J. Marinček 201-214-606 costarred for the Kepics. 883-965-952-2800 854-871-898-2623 Jennie Krasovic, 26570 Ze- aj1 Avenue; $100 U.S. Bond — Mr. $1(? Mrs. E. Larko, 1019 E. 62nd St; 59q. U s. Bond — R. Kristavcnik, ijkj Bonna Ave.; Turkeys: Henry (Y C’ A. R. De Vito, Joseph Delchin, ^raUes Stanish, Angela Pastwa (2), V ^0Plak, Mary Hace, Frank Rih- prit” proved to be the belt of the woman’s diamond-designed bathrobe which had fallen to the floor. •jV Charlotte, N.C. — A sign over St. Mary’s P.T.U. Christmas Party will be held at 7:30 on Thursday, After a team makes a bid for the on December 19th, 1943. Msgr. Baz-j Dec. 12 in the Study Club Room, conference title and an NCAA berth, nik gave the English sermon, and There will be a one dollar gift ex- J think it’s too much to ask the kids Father Jager, now retired and pas- ■ change. Seventh and sixth grade to compete in another meet after tor emeritus of St. Mary’s Collin- mothers will be hostesses. running second,” Watson declared, wood spoke in Slovenian. Msgr. B. eTcounter in a department store here Lolich and Wife Will Be Humphrey J- Ponikvar was the assistant priest, reads “lingerie.” But Alice Schroff Quests At Apollo Spacecraft Liftoff | There will be no Banquet; a re- Sr and Kathe Belaj. 51 St. Die following received awards Mary’s on Holmes Ave.: $500 Ann; a Stettmeier of Cardinal •> $200 — Tony Klemenčič of 0(>000()00<^>0000Oo 1969 (ARE FREE FLIGHTS TO SLOVENIJA AND BACK 4 and 6 weeks trip (group of 50 members and more) NEW YORK/LJUBLJANA — round trip .......$322.00 CLEVELAND/LJUBLJANA — round trip .....$366.00 IF YOU HAD ANY PROBLEMS DURING YOUR LAST YEAR’S VISIT TO THE “OLD COUNTRY” — YOU WILL NOT HAVE ANY, IF YOU LET EXPRESS TRAVEL PLAN YOUR TRIP OVERSEAS! ALL FLIGHTS BY JET PLANES! SPECIAL FEATURE — 3-WEEK TRIPS NEW YORK/LJUBLJANA — round trip .......$307.00* CLEVELAND/LJUBL.TANA — round trip ....$348.00* *Plus land arrangements of $70.00 HAWAII — 15 WONDERFUL DAYS ....$595.00 — Deluxe hotels most meals, tours, plane transportation from Cleveland, Pittsburgh and Chicago; visiting Las Vegas, Sab Francisco and HAWAII. For information, call, write or visit EXPRESS TRAVEL SERVICE 41 Euclid Arcade Cleveland, Ohio 44115 Tel.: 781-8282 Tel.: 781-8282