Al.l«0.                                   Mittwoch, W.AlWlst Itt«?.                          1W. IahrMll,.
Mbacher
Zeitung.
Vllwumeraliousplel!,:    «)iit Pofi Versen bung :   ganzjähiig fi, l5, halblilhri« ,l. 7.eo,   In, «ompi o >r:      , »"»'».!,,,   u, il, hai!>>>i!,li« sl. s.,»u,   «ül die Zustellung >u« Hau» «anzlählig sl   >, — I»<t«<,»«nfb»r:   stü, 'l,'!!^  ,<i,!»alr !>!>' ,u < feilen »5 s>,. glö^«,: per ><r!Ic »! lr :  bei «,!er,i> Aücbslholungcn »r, >flilt » l»,             ^
^!e „^»bacher Leitung" «scheint lägllch uiil «u«nahu,l be« Sonn» und F»<<sl«j»e V,e «»«!n«stral«»n deftnbel fich »ahny«s,,ffl ,ü. dle ««v«l»i»» Wienelstratz« ll   - Nn<„nN«l« V»<«»»
werben nichl ,>ngcnl>u!men und «lanuscripte »ichl z»r<l<lgesttlll
Umtlicher Hheil.
.,_ Sl>. f. und l. Apostolische Majestät haw, mit Allerhöchste Entschließung vom 29. Juli d. I. den Inspector und Finanzra'th Karl Windschel zum ^berinspectur und Oberfinanzrath bei der General» Erection der Tabakregie allergnädigst zn ernennen """yt.                                      Duna jewski ,„. f>.
U„ .^ k. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 2tt. Juli d. I. dem ^'Ipeclor und Finanzrathe bei der GeneralDircctiun °er Tabalregie Anton Hillerbrand taxfrei den Titel «no Charakter eines Oberinspectors uild Oberfinanz-^'yks allergnädigst zn verleihen geruht.
Dunajewsli >n. s>.
«.^ Se. f. und l. Apostolische Majestät haben mit ^"Mter Entschließung vom 28. Juli d. I. den A° essur der Kunstgewerb'eschule am k. k. österreichischen "lljeum für Kunst uud Industrie Julius A erg er ^.ordentlichen Professor der allgemeinen Malerschule "^ der k. l. Akademie der bildenden Künste in Wien """gnädigst zu ernennen geruht.
Gautsch m. p.
^ul ?" Ackerbauminister hat den Oberforstingenienr 2. Swoboda in Wien zum Forstmeister bei der ^^' und Domänen-Direction in Görz ernannt.
Nichtamtlicher Weil.
Die Wahlen in Böhmen.
den k«l Vorbereitungen zu den Ergänzungswahlen in deutsck ^"' Landtag, welche durch den Austritt der dess?! ' Deputierten aus demselben und den infolge h'' "/'"getretenen Mandatsverlust nothwendig gewor-ickp'in '" ^°llem Zuge. Man sieht alsbald dem Er-Armen des Wahlmanifestes entgegen, welches die O^leneltung erlassen wird. und in den publicistischen ^n3 !'/" ^lselbeu lerueu wir bereits den wesentlichen N?l/ r '^" Kllndgebnnqeu kennen. Die deutsche ^Mechhaft  Böhmens  wird  zu   regelrechten   Protest-
wahlen aufgefordert. Es wirb ihr bedeut t. dass sie durch ihr Partei^ und ihr nationales Interesse ver-pflichtet fei, nur den ausgetretenen Abgeordneten, welche zur Fortsetzung ihrer bisherigen Taltit entschlossen, oder Männern, von denen man Überzeugt sein könne, dass sie gleichen Sinnes sind mit jenen, ihre Stimme zu geben.
Gleichseitig wird der Wählerschaft erklärt, dass die Partei entschlossen sei, in der eingeschlagenen Abstinenz« Politik zu beharren, auch wenn abermals eine Ver-lnsterklärnng der Mandate erfolgen und wiederum Neuwahlen sich ergeben sollen, so lange den Deutschen nicht von czechischer Seite Bürgschaften für eine gerechtere Würdigung ihrer Wünsche und Anträge geboten würden. Dies ist der Kern des Programms, auf welches hin nach Absicht der Parteileitung der Deutscheu in Böhmen die Trgänzunqswahlen vorgenommen werden sollen uud aller Boraussicht nach für diesmal auch vorgenommen werden dürften Man hat sich so gründlich in die nun einmal eingeschlagene Rich« tung verrannt, dass vorläufig eine Umkehr nicht zu erhoffen ist und eine bessere Einsicht erst von den unliebsamen Erfahrungen zu erwarten steht, welche auch die Deutschen mit ihrer Abstinenz Politik ebensogut machen werden, wie früher die Czechen, die Polen und Slovene«. Als diese sich von der parlamentarischen Arena ferne hielten, mussten sie schließlich wahrnehmen, dass dieses trotzige Schmollen ihnen selbst am meisten Nachtheil bringe, indem Landes- und Rlichöangelegenhki-ten ohne sie und mitunter über sie hinweg nnd gegen sie entschledrn wurden.
Wie gerade in der deutschböhmischen Gruppe der Gedanke der Abstinenz-Politik Anhänger finden lolmte, ^ ist schwer begreiflich, wen., man sich erinnert, mit wel« cher Entschiedenheit, mit welcher Fülle überzeugungs kräftiger Grunds mit welchem Anfwaude parlamen. tarischer Äcredtsamleit ihre hervorragende!, Führe, sich allezeit gegen die Abstinenz Politik ausgesprochen haben, so lange dieselbe vou gegnerischen Fractiouen im Reichs rathe oder in Landesvertretungen ausgeübt worden. Wie wurde da den Gegenpartneru ins Gewissen geredet, sie möchten doch bedenke», wie leicht bei jeder Discussion derAbweseudeins Unrecht versetzt und selbst ohne alle böse Absicht geschädiql und veiqeivaltigl werden könne. wäh<
rend auch eine numerisch schwache Minorität, so lange sie nur ihren Plah im Beralhungssaale behaupte, immer noch Mittel habe. das Schlimmste abzuwenden, abträgliche Anträge zu ändern, zn mildern und nöthiqenfalls durch rechtzeitige Wahrung ihres Sonderstaudpunktes eine künftige Rcmedur zu erleichtern. Seinerzeit hatte Dr. Herbst nicht genug Wo,le. um das Srlbstmörderrsche der Abstinenz Politik zu kennzeichnen, und wie Dr. Herbst hat Dr. Scbmeykal. der jetzige Führer der Deutschen in Böhmen, diese Taktik oerdammenKwert ge> funden, so lauge die Ezechen sich vom parlamentarischen Kampfplatze fernhielten und die konstitutionelle Thätig» keit ihrer Abgeordneten sich darauf beschränkte, dast sie während einer an Aufregung reichen Wahlcampagne candidierten uud dann ihre Mandate stets wied?r von neuem verfallen ließen. Wie wurde da nicht der Wählerschaft eindringlich zu Gemüthe geführt, sie möge doch bedenken, dass neun Zehntheile aller Fragen, welche die Abgeordneten in Verhandlung nehmen müssen, strenq genommen nicht politischer Natur seien, sundern administrative und wirtschaftliche Fragen be» treffen, und dass es doch die selbstverständliche, natür« liche Ansqabe ihrer Gewählten sei. die Interessen der Wählerschaft zu wahren!
Für all dies scheint man gegenwärtig unter den > deutschböhmischen'Politikern lei„e Erinnern««, und lein Verständnis mehr zu besitzen. Gerade im Landtage noch wcit mehr als im Reichsialhe sind es engere In» teressenfragen der Wählerschaft, über die entschieden wird. Der aus dem Landtage hervorgehende Landes« ausschuss hat vrrsassuugsmäßia. einen erklecklichen Theil der Verwaltung des Landes entweder selbst zu besor qen oder als obere autonome Instanz zu überwachen, sei es in selbständigem Wirkungskreise, sei l« ge««n« sam mit Organen der Regierung. Durch die Enthaltung der Drulschen werden all diese Agenden den Ezechen überwiesen. Darf man nun auch annehmen, dass die czechischen Landbole» und die ezechischen Landesausschuss Mitglieder ihren deutschen Landsleuten gegenüber eine unparteiische Geschäftsführung einzu« halten bestrebt sein werden, so liegt eine gewisse Ein-seitigkiit dock in aller menschlichen Natur und ist unter den gegebenen Verhältnissen nicht immer zu vermeiden. ! Selbst  beim   friedlichsten Nebrneiilanberwohnen   lwiber
Feuilleton.
Aus der Welt der Surrogate.
Eine Plauderei.
l<5>   ^? ^ "" Gluck oder ein Unglück für den Men-
'?"'' dass  er   das Höchste  anstrebt,   um   sich   endlich
."" schon in der Mitte  seines Pfades  mit  dem Ge-
'"Men zn begnügeu? Wir wissen es nicht, aber dass
bri, . '3( "'^" wir.  Man geht nach Rosen aus uud
m'^ Dornen heim. Man reist nach dem marmornen
"um des Wunsches nnd findet  das Ghetto der Wirk'
. Lleqt daö iu der Schwäche und Unzulänglichkeit ,ui "'"'schlichen Natur, und ist da« Letzte uud Höchste "Mch unerreichbar? Oder glaubt mau vielleicht, dass ' ^lUsumme des Wirkens eines Höchsten. Goethe's l,n? A'^'l. wirklich der Totalsunuue seines Wollcns "no Wünschens gleiche? Auch der Faust, den wir ^""kn. ist uur ein Surrogat des Faustcs, den uns 3^?/^ ln dem heiligen Aufschwung seiner geheimelt ^üftfunaMunden. in seinen kühnsten Traumgebilden »eben wollte.
tii l'^^ ^" Höhen der Menschheit, wie bri den all-
MlHsteu Vorkommnissen finden wir Surrogate.  Wir
'e«n  „is  Kaffeehaus  nnd  rufeu:   «Kellner!   Einen
U,M!.   Genießen  aber  statt  des  berauschenden
bewnsst  oder unbewusst  eiue
d' ' e ^äior,enl)rühe  uud wundern uns dann.  wenn
stimmt      l!"  begehrte  höhere,  weihevolle  Dichter.
W° a m^^leibt Wir glauben unsere Schale Pseudo-
d«!                                  des edlen Rohres zu versüßen,
qrvslan»,     ?        "k" "°" kraushaarigen Negersclaven
folgt d"Ä,^"""  wird.   Unsere  Phantasie  ver-
gt d.e Nachkommenschaft Sem«, Ham« oder Iaphets
bis zu den Ufern des fern im Gesten rauschenden Mississippi, die Weltgeschichte rollt sich in grohen Zügen vor nns auf — und doch ist es nur ganz ge-wohnlicher, in nächster Nachbarschaft gewonnener Ruukelrübeuzucker. der uns die Cichorie ui,d das Dasein versüßt.
In welch einer Welt unbeschreiblicher Schönheit würdeu wir leben, wenn die Kraft der Ausführung der stets weitaus überlegenen Conception des Künstlers gleichkäme! Man sagt. Michel Nngelo habe nus sein Bestes gegeben, sein bestes Können, gewiss; sein bestes Wollen, u'wiss nicht! Diese vierfache Künstlerseele spricht diese Idee in einem Sonett aus, über welches der Geschichtsschreiber Benedetto Varchi die Seilen lii'l bis 027 eines Qnarlbandes füllt:
>tril> grWrr jlilnstlsr, der Ideen drillt. Die Marmor »ich« schm,  in sich birgt ii» Globen; Doch ist die Menschrnlicmd allein zu lolirn, Dir, was der («eist gl'wosl», dein Leben jchrnll!
In dem Marmor liegt der Potenz nach. um mit Aristoteles zu sprechen, schon alles, was des größten Scupas' Hand aus ihm he,auszumeißeln vermocht,'. Gelingt das hehre Wollen nicht, so liegt die Schuld nicht an dem Marmor, sondern an der Ohnmacht des Künstlers. Für die schülist^ttäunite Göttin Venus ist auch die bestcopierte. Phiy»? — und Phryue war schön — nur Surrogat!
Also nicht nur jede, Gestalt der Einbildungskraft schläft uugeschaffeu im «lnbearbeiteteu Marmor, sie schläft darin auch in ihrer vollendetsten Form. Aber der nur ist wahrhaft Meister, der demjenigen mit den Händen die höchste nnd letzte Form zn geben weiß. welches er in seinem Gehirne aufs vollendetste erdacht halle. Nun liegen aber doch alle Diua/. die der active Geist erdacht hat, passiv in der Materie verborgen. Sollte es ihncu niemals möglich  sein.  sich  völlig' zu
decken und uns so aus der Welt der Surrogate hinaus» zutragen? Vielleicht ist das ganze irdische Leben, so wie wir es führen, nur ein Surrogat eines möglich gewesenen glücklicheren Zustandes woran aber nicht Adam und Eva mit ihrem Sündenfall und ihrer Erbsünde schuld sind, sondern woran jeder Einzelne selbst die Schuld trägt. Vielleicht bewahrheitet sich an jedem Einzelnen das Wort Petrarca's, dass er nämlich:
Durch  das  im Elend, was er Glück geglaubt!
Indem jeglicher einem Phantom nachläuft, dessen ErHaschen ihm Möglichkeit erscheint — mag er es nun Gold. Reichthum. Liebe, Ehre nennen — entsteht eine Gesammtsunlmc von überwiegendem Missbehagen, vo» größerer Unlust, die vielleicht dem Pessimismus der Schopenhauer uud Hartmann in a/wisser Beziehung doch Berechtigung verleiht.
Es gibt wohl wenige Dinge, die wir unser nennen und die nicht schon die Alten gekannt hätten. Eine hübsche Geschichte, die unter die Rubrik Surrogat gehört, möchte ich hier erzählen: Archidike, sagt Hero» dot. hieß eine schöne Dame zu Nankratis. »nd in Naukratis pflegten diese Damen sehr schön zu sein. Sie war aber nicht so berühmt wie ihre Vorgän» gerin, wie Rhodopis, die Schwägerin der Dichten sürstin Sappho. Diese Archidike nun verblendete einen jungen Egypter so sehr. dass er ihr für einen Knss jrin Vermögen anbot. Da er aber nur mittelmäßig reich war. wie« Archidike den Mann und die Summe zurück. Dieser gab sich nicht geschlagen; er rief die Venus an (die egyptische natirlich), und diese schickte ihm umsonst in, Traume jenen Kus«, welchen er in Wirklichkeit so theuer hätte bezahlen müssen. Er träumte nämlich, die schöne Archidile habe seine Liebe erwidert, und dies genügte ihn, einst weilen.   Indes — gestehen  wir  es  ein — die war«
Laibacher Heilung Nr. 18U.                                                                                     1488                                                                                                    10. MM 1887.
Nationalitäten hat jede ihre besonderen Interessen selbst zu wahren, will sie nicht in dem weiten, strittigen Grenzgebiet Uebergriffen ausgesetzt sein. die ohne alle absichtliche Verletzung,   Kuna   l>66,  geschehen  können.
Angesichts des gegenwärtigen verbitterten Kampfes, in einem Zeitpunkte, in welchem die Deutschen den Czechen die Absicht rückhaltsloser Vergewaltung glauben vorwerfen zu müssen, ist es geradezu unerfindbar, wie sie als äußerstes Kampfmittel wider diese Gegner eine Taktik in Anwendung bringen können, vermöge welcher si? auf die Wahrung der Interessen ihrer deutschböymischen Landsleute durch deren eigene Vertretung im Landtags und Landesausschuss verzichten und dieselbe dem vermeintlichen Todfeinde überliefern. Wo zeigt sich auch nur dir leiseste Spur eineö Scheins von Logik in einem Verfahren, das o?n Wiedereintritt in die Landesoeriretung und in die mit dieser zusam-meuhäuqeudeu autonome» Körperschaften uuil irgend rmer bistM noch nirgends genauer definierten Garantie abhängig machen will. welche die Czechen für ihr ferneres versöhnliches Verhalten bieten souVn, das aber gleichzeitig faclisch die Wahrung so vieler und so wich» tiger Interessen der Deutschen in Böhmen diesen selben bösen Czechen anheimstellt? Klagte doch diesertage eines der Hauptorgane der Abstinenzpartei, «es werde von nun a„ die gesammte Selbstverwaltung Böhmens den Händen der erbitterten Gegner der Deutschen ausgeliefert ; es werden zahllose wirtschaftliche, communale, culturelle und Verkehrsinteressen dem Belieben der cze« chischeu Partei überantwortet sein; die Landesgeseh' grbung ruhe nunmehr in den Händen eines jeden Widerspruchs entbehrenden czechischen Landtages, der Iustanzcuzug in allen Streitigkeiten der autonomen Verwaltung gehe an einen czechischeu Landesausschuss.»
Wenn dem so ist und wenn dies so schlimm ist, wie in einem Athem zugleich mit der Anpreisung der Abstinenzpolitik behauptet werden will, wie kann man es dann überhaupt nur wagen, der Wählerschaft eine solche Interessen-Preisgebung anzuempfehlen? Liegt in einer solchen Taktik Sinn und Verstand; müssen ihre Urheber nicht gewärtig sein. dass diese eigenartige höhere Methode der Wahrung nationaler Interessen sich alsbald gegen die Erfinder selbst kehren und dass die Wählerschaft binnen kurzem des fruchtlosen Spieles an der Wahlurne müde sein wird? Ist vollständig ill Vergessenheit gerathen, zu welchen Ergebnissen ehe» dem die Abstinenzpolitik anderer nationaler Gruppen geführt hat. und zu welchen Remeduren deshalb gegriffen werden musste? Hut man in der deutschen Verfafsungspartei Böhmens auf gewisse Präcedenzfälle aus halbvergangener Zeit vergessen, in welcher gerade die Deutschböhmen   eine teilende Rolle gespielt haben?
Politische Uebersicht.
(Zur Situation in Böhmen.) Wie man aus Prag meldet, wird im Wahlaufrufe der deutschen Vertrauensmänner die Erklärum«, welche Dr. Schmeykal beim Austritte der deutschen Abgeordneten aus dem Landtage abgegeben hat, dass nämlich die Deutschen nur unter bestimmten Garantien in den Landtag wieder
eintreten werden, abermals zum Ausdrucke gebracht werden. Die deutschen Mitglieder der Prager Handels kammer werden an der Wahl der vier Landtaqs-Abgeordneten der Kammer unter Wiederholung ihrer seinerzeitigen Rechtsuerwahrunq nicht theilnehmen.
(Zur Wiener Kasernen fr age.) In der seit einigen Jahren schwebenden Frage der Verlegung eitirs Theiles der Wiener Kasernen aus dem Innern der Stadt ist ein Schritt gethan worden, der diese Frage ihrer Erledigung näher brinqt. In der jüngsten Zeit sind nämlich die Schwierigkeiten, welche Zwischen dem Reichs-Kricqsministerium und den beiderseitiqen Finanzminist?r,>u verglich der Fraqe d«^ Ersahss der betreffenden äror'scken Immobilien bestand«^ hatten, beseitigt wo^en. so dass daL Reichi^Kriegsmimstfrinm, dessen Vorschlag? in der Kaserufrage vor zwei Jahren Sr. Majestät dem Kaiser erstattet und in, Princip Allerhöchst genehmigt worden sind. das Ansuchen au das Finauzministelium gelangen lieh, den u/liaueu Schätzungswert der einzelnen zur Verlegnng besame»teu Objecte erheben zu lassen, Aus Hrund des Resultates dieser Erhebungen, welche den bisher nur nppioximatiu aufgestellten Wert der militär ärarischen Objecte klar-stellen sollen, werden die weiteren Verhandlunqeu gepflogen werden. Es ist somit ein einleitender Schritt zur Realisierung dieser für die Reichshauptstadt so wichtigen Angelegenheit gethan worden.
(Landlags-Ergä nzungswahl)   Bei  der vorgestern in Klagenfurl stattgehabten Landtags-Ergän zungswahl  entfielen sämmtliche 255 abgegebene Stim> meu auf den Bürgermeister Herrn Franz Erwein.
(Ungarn.) Nach einer der «Pol. Corr.» aus Budapest zugehenden Meldung sind die Minister zum großen Theile bereits in der ungarischen Hauptstadt eingetroffen und werden daselbst in den nächsten Tagen vollzählig versammelt sein. um an den voraussichtlich Ende der Woche beginnenden Berathungen über die definitive Feststellung des Staatsbudgets für das Jahr 1K88 theilzunehmeu. Die Budgets der einzelnen Ressorts befinden sich schon lange im Finanzministerium, wo gegenwärtig alle Kräfte mit der Ueberprüfung derselben beschäftigt sind. Sämmtliche Minister haben bei der Normierung der EinzelbudaM für ihre Ressorts sich der größten Sparsamkeit befleißigt; es wird dies im Gesammtbilde des Budgets entschiedenen Ausdruck fin den, ohne dass jedoch daran allzu optimistische Erwartungen geknüpft werden.
»Nochmals die Gasteiner Entrevue.) Die deutschen Blätter widmen der Kaiser-Zusammenkunft in Gastein ausnahmslos beqeisterte Leitartikel und preisen das deutsch-österreichische Bündnis in den wärm» sten Worten. Sie heben die große Bedeutung desselben für den europäischen Frieden und den hohen Wert der österreichischen Freundschaft für Deutschland hervor. In den liberalen Berliner Zeitungen findet sich in diesen Betrachtungen häufig eine gegen Russland gerichtete Spitze, und fast alle kommen zu dem Schlüsse, Deutschland könne und dürfe nicht zugeben, dass die orientalische Frage eine Oesterreich uachtheilige Lösung erhalte.
(Zur bulgarischen Frage.) Während sich Prinz Ferdinand von Coburg zur Reise uach Vulgarie« rüstet, bereitet die Pforte eine neue Circularnote iMr die bulgarische Fürstenfrage vor, in welcher die Berliner Signatarmächte angegangen werden, die aufgetaucht ten Schwierigkeiten zu beheben. Auf diese Art wird wieder eine diplomatische Kunstpause, selbstverständlich ohne Erfolg, entstehen, da sich mittlerweile gar nichts ereignet hat, was Russland zum Aufgeben seiner bis' hengen Position veranlassen könnte. Eine neue Phas? der bulgarischen Frage wird natürlich erst nack der Ankunft des Punzen Ferdinand von Coburq in B'il' qarien entstehen.
lItalien.) Die durch den Tod DeftrM' nplh wmdiy gewordene Neugestaltung des italienischen Ca bimts scheint sich ohne Schwierigkeiten zu vollziehe hönlu. Humbert hat die in formeller Weise gegebene Demission des Cabinets abgelehnt und den Conseils-Präsidenten Crispi zum Minister des Innern und zum interimistischen Leiter des Ministeriums des Aeußm< ernunnt. Der neue Minister de3 Aeußern wird eist gefunden weldeii müssen, doch wird schou heute iu der »Rifurma^ betont, dass «das Ministerium beglich der Personen sowohl als bezüglich des Programmes bleibt, wie es war, wenn auch der Antritt eiues u?ueu Conseilspräsidenten keinesfalls ohue Bedrulnliu bleiben könne.
(Frankreichs Wehrkraft.) Das .Journal Officiel» der französischen Republik veröffentlicht das Decret. betreffend die neue Armee»Organisatim«, Eul-sprechend dem Gesetze vom 25. Juli d. I.. werde» 18 neue Infanterie-Regimenter zu A Bataillone,, ge bildet. Die Formierung dieser Regimenter erfolgt durch Abgabe von Mannschaften aus 54 in dem Decrete be' zeichneten Regimentern.
(Serbien.) Wie mau aus Belgrad meldet, werden die Wahlen für die Skupötina im gau^n Lande am l>. September stattfiudeu.
Tagesneuigleiten.
Se. Majestät der Kaiser haben, wie hie «Salzburgrr Zeitung» meldet, der sreiwilliqen Feuerwehr in Groß-Arl 100 fl. zu spenden geruht.
—  (Streike in Venedig.)  Man telegraphiert aus Venedig:    Sämmtliche Gondolieri streiken.    Del Grund des Streikes ist die Einführung des Nachtdienst^ der  Dampfer  auf dem Canal Grande.    Die Gondolieri fehen  darin  eine illoyale Concurrenz.    Ferner droht ein Streit der Kellner und Hotel-Aufwärter. Der Näckerstreil dauert fort.    Man  befürchtet Unannehmlichkeiten siir die zahlreich anwesenden Fremden.
—  (Aus  den   Geheimnissen  des russischen   Dispositionsfonds.)   Wir entnehmen den «Times»  folgende, dem englischen Blatte aus Königsberg zugekommene Mittheilung:   Um   etliche  Diplomaten   und eine Anzahl von Zeitungen für werltyä'lige Unterstützung der russischen Orientpolitik, insbesondere bei Besetzung ^ bulgarischen Fürstenthrones,   zu gewinnen,   hat das E^ Vinci von Petersburg die Summe von 1 «00 000 Rubel
doch nur ein Surrogat. Die Dame erfuhr inzwischen, was sich ohne sie zugetragen, und citierte ihren insolventen Schuldner vor den Magistrat, auf dass er ihr den Preis des Traumes vergüte. Der Magistrat er« ledigte diesen strittigen Punkt mit kaum glaublicher Weisheit: er ermächtigte Archidile zu tläumen, dass ihre Forderung beglichen worden und die Parteien demnach quitt seien! Die Geschichte erzählt nicht weiter, ob die schöne Griechin die Ermächtigung des weisen Egypters benützt hat; doch wäre sicherlich auch ihr Traum nur Surrogat gewesen.
So recht die Welt der Surrogate ist die Liebe. Wo nahm man je Himmelstürmenderen Flug, um sich auf der ersten besten Rose niederzulassen? Und von Glück kann man sagen, wenn es eine Rose war. Heine betete die Hamburger Lousine an und heiratete die Pariser Mathilde. Goethe liebte Anna Elisabeth Schöne-manu «mehr als alle anderen» und begnügte sich mit der Vulpius. Wenn uns die Fama und die Geschichte also von den Großen erzählt, wie müssen es erst die gewöhnlichen Sterblichen halten! Doch bleiben wir auf der Menschheit Höhen und steigen wir nicht selbst zu de>« Surrogaten hinab.   Petrarca singt einmal:
Und andere, die voll tollen Wunsches hoffen, Im Fcuer zu genießen, werdrn nur getroffen Von feiner andern Kraft, der, die verbrennt! Ach. dass man mich doch nur mit diesen nennt!
So vergleicht sich der Dichter mit dem Falter, für den der wärmenden Flamme Surrogat — versengender Tod ist. Mit Tausenden von Sonetten umschwirrt der bunte Schmetterling Petrarca die Flamme Laura; in der Dichtung kennen Dante und Petrarca kcin Surrogat, und niemals werden sie ihren Idealen untreu — m der Welt der Realität heiratet Petrarca nach dem Tode der Madonna Laura de Sade eine uns unbekannt,' Dame. deren Tochter ein Francesco de Brossana heilnsühit; Dante vermählt sich nach dem srühen Hin-
scheiden der Beatrix Portinari mit einer Gemma Donati, die ihm fünf oder sechs Kinder gab und die er iu Florenz zurücklassen musste, als er iu die Verbannung qieng. Diese Damen sind gewiss nur Surrogate für die hohen platonischen Vorbilder gewesen. Die Ehe ist der Blitzableiter für die allzu gewitterschwcre Atmosphäre des Genius, die Ehe ist das Surrogat für pla« tonische Dichterliebe.
Wohl die meisten unglücklich Liebenden befolgen eben den Rath des Lucrez: <Sie fliehen das gefährliche Götter« oder Götzenbild und alles, was ihre Liebe zu der einen Unnahbaren erhöhen kann; sie wenden ihren Geist anderswohin, sie vertheilen ihre Flammen unter verschiedene Gegenstände, ohne sich an einen zu fesseln mid sich durch eine Leidenschaft Sorgen und Qualen ohne Zahl zu bereiten. Denn entsagt man denn der Liebe, weil man der einen entsagt? Ganz im Gegentheile, man pflückt nur mehr Frücbte mit geringerer Mühe!» Auf diese schalkhafte Weise erklärt nun Lucrez weiter, dass das Vergnügen nur für verstäudige Seelen geschaffen sei; wir können uns jedoch dieser Theorie nicht anschließen und meinen, dass es ohne Anstrengung uud Kampf in der Liebe, wie in der Dichtung und im Leben, keinen Sieg gebe. und dass wir dem Lauren-und Beatrixcult Petrarca's und Dante's die Sonette und Canzonen und die nuuva vilu und die göttliche Comödie zu verdanken haben, während wir uns ver< geblich nach den Schöpfungen derer umschauen, die aus den lichteisüllten, aber auch gewitterschweren Höhen des Streben« auf die bequemeren Erdeupfade hinabgestiegen sind. Sie begnügten sich mit Surrogaten und gaben uns nur Suriogate in ihreu Werken.
Erregung, bestenfalls Anreguuq wohnt bei den Surrogaten; Befriedigung, letztes Glück spenden nur die Ideale. Der Künstler, der mit seinem Modelle zu. frieden ist, statt es uud fich mit ihm, in, Bild oder im Marmor  in   die letzten Höhen seiner Kunst zu er«
hebeu, ist noch in der — Halbwelt der Surrogate be^ fangen, fern über dieser sckweben. unerreichbar, aber euig verlockend und auch schon den belohnend, der immer deu Blick zu ihneu richtet uud den Bauden des Materialismus, des Surrogates für deu Geist, eil-flleht — die Ideale. Wir sind von Surrogaten uM-geben und leben in ihnen und mit ihneu. Die Venus von Melos ohne Arme, mit vou Schaufeln zerschuN" denem Körper, die kopflosen Marmor'Frauendilder nw den angefehten Armen und ausgebesserten Beinen-Surrogate für eine Welt von Schönheit, die längst versunken! Die nachgeduntelten jahrhundertuiusckatteten Gemälde von Tizian, Veronese und Tintoretto: Surr"' gate   für   eine  erloschene Welt  von Farbe   m,d LM
Selbst unsere Träume sind wie ein etruskische» Hrab, in das wir mit all dem Taglärm der Schcuisel uud Hacke einbrechen, die gekrönten und vergoldeten Gestalten sinken zu einem Häuflein Staub und AM zusammen. Der Apoll vou Belvedere, die Venus voN der Tribuna uud vom Capitol, der Torso im Vatican, sie waren einst alle Lehmklumpeu vor dem Künstl^ Wer, der einmal diese höchsten Meisterwerke gescba»' hat. wollte sich noch mit dem Lehmlloß begnüg^ Uud doch wird so oft die Schale für den Kern, da* Abbild für das Urbild, die Copie für da« OligM«'' das Surrogat für das Ideale genommen!
Die   Sonnenblume  Helianthus   wendet   ihr   »^ gesicht   immer   nur  dem   strahlenden Himmeliherrschk Helios zu; sie würbe sich durch eine vorgehaltene K^> oder Laterne nicht täuschen, nicht verlocken lassen? 2v lange  noch  soll  del, Menschen  die Blume  besäM^ und  wann   wird er sich im Leben,   in del Liebe.  ' der Literatur von den rauchigen Flämmchen der S^I ^ gute  abwenden   und  sich  in  die reine Uethern^lt Sonne erheben?
Alfred Friedman"
^'aiwcher Zeitung Nr. 180.                                                                             ! 4ft9                                 _________                                       Itt. August l«»?.
M Disposition gestellt. Die zu bestechenden und bereits vewchenen Zeitungen theilen sich in drei Kategorien: l) ln solche, welche bedingungslos alles schreiben müssen, vorüber man sie instruiert; 2.) in solche, auf deren poli-l'iche Haltung :nan nur insoweit einen Einfluss übt, als "an von ihnen eine specifisch Russland freundliche «prache begehrt; 3.) in solche endlich, denen man durch oen von den Botschaftern designierten Agenten einzelne «mlel zur Aufnahme zustellt. An, besten wird felbstver-Mndllch die erste Kategorie bezahlt. Die derselben an gehörende», Blätter erhalten, je nach ihrer Bedeutung, emen Iahresbetrag von mindestens 5i00() Rubel. Für o«e zweite Kategorie sind in Summa 2- bis 800 000 <"ubel jähilich ausgeworfen Ein nach der Weisung der nGschen Regierung geschriebener Artitel in einen, Organ der drillen Kategorie kann unter Umständen mit einem Vonvrar von U- bis 10 000 Rubel bezahlt werden. Die «NMhl der gewonnenen Zeitungen aller drei Kategorien "«ragt: in Frankreich 16, in England 4, in Deutsch, land 28, in Oesterreich 20. Auf Italien. Ungarn, Ser-°^li, Rumänien n. f. w. kommen l8, auf Pole» drei glätter. Im ganzen stehen bisher 8l1 Zeitungen im rns« Wen Solde. liW ooo M^l s'»d außerdem noch für wettere Acquisitionen in Bereitschaft.
— (Brand in Görz.) Vorgestern mittags lam 'n der Via Luigia iu Gürz iu dem Stall der Brüder "n<on und Josef Devetal ein Feuer zum Ausbruch u>'d äscherte denselben ein. Der Schaden beträgt «000 fl. «<e 20 Stück Vieh, welche sich in dem Stalle befanden, ^'nten mit Mühe gerettet werden, während eine Menge ^lroh und Heu ein Raub der Flammen wurde. Das "andobject ist versichert.
. ^ (Eine pilante Statistik.) Wir haben jungst des erfreulichen Aufschwungs gedacht, den drr nn gansche Papritahandl'l in den letzten Jahren genommen; ^ute sj„d wir j„ der Lage, von dem ähnlich glücklichen ^Hlcksal z,l berichten, das einem andern Nahrungsmittel magyarischer Provenienz beschieden wurde. Die ernste "ljsenschasl der Statistik hat sich diesmal der Salami "nächtigt, jenes wnrstartigen Gebildes, welches sich der e>onderen Würdigung von jung und alt zu erfreuen .1 t. Die Salami tritt bekanntlich im öffentlichen Leben ','^i Ärnndlypen auf. Die wackern Männer aus dem ^U'chschei, unterscheiden zwei Sorten der trefflichen Nn!,' ""^ ^^^ blkikmge, welche auf dem ehrwürdigen ilir ^ ^"^na's gezeitigt wurde, und die, welche Ungarn ^Heimat nennt. Zwischen den beiden Salami-Familien "'Hl seit Jahren jener erbitterte Concurrenztampf. ' " seinerzeit zwischen den Guelfen uud Ghibellinen, N!c, ^"' Montecchi und Eapuletti und anderen histo sche'",' ^^lhlechtern geführt wurde. In letzter Zeit aber lan,                    ^6 nuf die Seite  der   ungarischen Sa«
ital's^"  "e'9^l,   beren   scharfe,   feurige Lebendigkeit   drr Na        "ckM Milde  der  zarthäutigen Südläuderin  den wel!?  "^"laufen   beginnt.    Eine  statistische Ausstellung, die Ni^ ^'"  '^est" Lloyd» entnehmen, zeigt deutlich erw?"^' "'^ welcher die ungarische Salami ihr Gebiet Una         ""b  ihren Export  steigert.   Die Ausfuhr  aus ngarn hat in den vier Jahren 1883 bis inclusive 1886 '"gen:   1883    343!)   Melercentner   im   Werte   von ^^17 Gulden.   1884  3<i89 Metercentner   im   Werte
von 473 054 Gulden, 1885 39K5 Metercentner im Werte von 535 302 Guldcu, 188« 4317 Metercentncr im Werte von 557 941 Gulden. Mithin nahm Ungarn in den letzten zwei Jahren über eine halbe Million Gulden jährlich aus diesem Exportartikel ein. Mit dem Vordringen der siegreichen Ungarin geht der Verfall der edlen Veronescrin Hand in Hand.
—   (Strakosch in Amerika.) Der bestbetannte Recitator  Alexander  Stra losch  geht   in   der zweiten Hälfte des September nach Amerika. Er hat unter außer ordeutlich gläuzeuden Äediugungen für einen Cyklus von 120 Abenden für dort abgeschlossen.
—   (Von  Teheran   nach  Warschau.)    In Warschau   ist   diesertage   ein   persischer  Edelmann   ein^ getroffen, der den weiten Weg von Teheran nach Warschau zu Fuß zurückgelegt hat.   Es handelt sich um  eine große Wette. Der   junge Perser Hassan Pshenedei   hat sich anheischig gemacht, in 8 Monaten Paris zu Fuß zu er-reichen. Bis nach Warschau ist er sechs und einen halben Monat gegangen, und zwar über Moskau. Von Moskau nach Warschau verfolgte   er  die Eifenbahnlinie.    Er hat leine Begleiter;   die Bürgschaft   für   redliche Ausführung seines Unternehmens liegt in einem heiligen Schwur, den Hasfan   in Teheran   feierlichst   leistete,   nirgends  Pferde oder Eisenbahn   oder   andere Verkehrsmittel  zu benutzen. Der   Reisende   sprich»    außer   seiner   Muttersprache   noch Russisch und Französisch.   In Warschau verweilte Hassan Dshencdei einen Tag uud marschierte darauf wohlgemuth gegen Westen.
—      (Ein    grauenhafter    Selbstmordversuch.) Aus Tyrnau   in Ungarn wird unter  dem 5. d. M. gemeldet:   Heute   hat   hier  ein  Dienstmädchen Namens Anna Kralovic in geradezu schrecklicher Weise ihren» Leben ein Ende  zu machen   versucht.   Sie   bcgoss sich nämlich mit Petroleum und steckte dann ihre Kleider iu Brand. Lichterloh brennend, stürzte sie dann laut aufschreiend ans  die Straße.   Der   städtische  Physicns   Dr. Vadovic leistete der Unglücklichen die erste Hilfe, worauf sie in das Spital transportiert wurde.   Die Kralovic ist bei vollen, Bewusstsein, trotzdem sie am Halse uud Oberkörper furchtbare Braudwunden erlitten hat. Es ist keine Hoffnung vorhanden, dass das unglückliche Mädchen, welches das Motiv ihrer unseligen That anzugeben sich weigert, am Leben erhalten bleibt.
—    (Eine   Schriftsteller-Pension.)   Die Königin Victoria hat dem Schriftsteller Thomas Adolphus Trollope   eine Iahrespension   uoi, 200 Pfund Skr-ling alls der Civilliste gewährt in Anbetracht des Wertes feiner   lilerarifchcn   Arbeiten,   feiner  kargen  Mittel   nnd seines vorgerückten Allers.
- (Doppelte Wirkung) Mann: «Herr Doctor, ich komme jetzt, um meine Rechnung zu zahlen.» — Arzt: «Nun, ist die Rippenfellentzündung Ihrer Frau schon weg?» — Mann: «Ganz weg, und meine Frau ist auch weg!»
?oml- und Provinzial-Nachrichten.
—   (Böhmische Gäste in Laibach.)  Gestern vormittags   besuchten   die  böhmischen Festgäste corporaliv dc» Lmbacher Schlossberg und besahen sich sodann gruppen-
weise die Stadt. Um 12 Uhr mittags erschienen dieselben in dem aus diesem Anlasse mit Fahnen und exotischen Gewächsen festlich geschmückten Magiftratssaale, Der Präsident der «Müsl'anska Beseda» in Prag, Dr. Schmaus, begrüßte namens der Böhmen den Herrn Bürgermeister Grasselli, welcher in einer längeren slovenischen Ansprache für die freundliche Begrüßung dankte und dieselbe mit einem Zivil» und Äiazdar auf die böhmischen Festgäste schloss, in welchen Ruf die Versammelten begeistert einstimmten. Nachmittags wurde von den böhmischen Gästen das Landesmuseum «Rudolfinum» gruppenweise besehen, und sind dieselben voll des Lobes und der Anerkennung über die seltenen reichhaltigen Sammlungen dieses Landesinstitutes. Abends fand im Garten der ititalnica Restauration ein Festconcert unter Mitwirkung des Citalnica-Sängerchores und der Musikkapelle des 17. Infanterieregiment« statt, welches von den böhmischen Festgästen sowohl als anch vom Laibacher Publicum sehr gut besucht war. Großen Beifall fanden die Gesangs-vorträge des Prager Quartetts «Kylara». Nach Absolvierung des gesanglichen und musikalischen Theiles folgte eine Reihe von Toasten, welche fast insgefammt die brüderliche Gemeinschaft zwischen Slovenen und Böhmen betonten.
—   (Personalnachricht.) Aus Weiße nfels berichtet   man   uns:   Der   Herr   Landespräsident Varon Winller ist vorgestern, Montag, in Weihenfels zu lim gerem Sommeraufenthalle eingetroffen und hat im Touristen haus beim Schloss «Still» Wohnung genommen.
—   (Vom   Grazer  Manöverfelde.)   Ueber die   Durchführung   des   vorgestern   vormittags   zwischen Maria Trost   und Lustbühel  bei Graz stattgehabten Vta» növers, in welchem zwei Brigaden gegeneinander in Action traten, äußerte sich Erzherzog Albrecht in hohem Maße befriedigt.   Die Artillerie, welche mit ihren schweren Geschützen   drei   bedeutende Bergrücken  und zwei Thäler zu übersehen hatte,   überwand die zahlreich sich darbietenden Terrainschwierigleiten    mit   erstaunlicher   Cxactheit     Im Verlause   des Manövers richtete Feldmarschall Erzherzog Albrecht   an  einen   der  Untercommandanten   die Frage: «Sehen   Sie  die  Infanterie?»  und   sagte   auf  die verneinende Antwort   des Officiers: «Darin zeigt sich eben, dass  die Infanterie  gut  geführt wird.»     - Heute trifft der Herr Erzherzog Albrecht in Laibach ein.
—  (Knaben.VollsschuleinVischoflack.) Die   vierclassige Knaben Volksschule  in Vischoflack wurde in,   abgelaufenen Schuljahre  von   272 Schülern   besucht, von   welchen   189   zum Aussteigen   in   die nächst höhere Classe  geeignet befunden wurden;   35 blieben ungeprüft. Der Lehrkörper  bestand aus den Herren:   Franz Päpa (Schulleiter),   Mathias Erzar (Katechet). Ioh iletelj, Gottfried K renner und Johann Knha r. Die Schüler-bibliothel   zählt   Ul9 Bände.   Das nächste Schuljahr beginnt am 1«. September.
—   (Concert   in   Rudolfswert.)  Die Lai-bacher   Abiturienten    veranstalten   am    15.   August   in Rudolfswert unter Mitwirkung anderer flovenischer Abitu-rienten und  der bürgerlichen Musikkapelle von Rudolfswert ein Concert in den Räumen des «Narobni Dom». Dem Concerte folgt ein Kränzchen, Tombola :c.
(Nachdruck «ldottn.)
Zas Mild irn Spiegel.
Roman von Victorien Duval.
(III. Fortsetzung.)
de.,l l^^ Abraham Kappel anbetraf, so halte Harry ^ '"ben nicht mehr gesehen seit dem Morgen, als er li<? A Patienten in dcr Dienerstube der nachbar> v?'. V'lla  j,ez  Livingston'jchen  Hauses   in Newport
^   Skiue   Nachfrage   nach   erfolgter   Rückkehr   von
dak             "°ch Newport hatte  das Ergebnis  gehabt,
"'« er  erfuhr,   der Erkrankte  habe bereits  am Tage
"H Harry's Besnch seinen Abschied gefordert und den
^ verlassen.    Wohin   er   sich   gewrndet,   sei   keinem
u>>» 3'^ Auskunft bestätigte den in Harry auf-^llchtrn Verdacht, dass KaMl jener lustige Muntre ülit !"' "^" die Leute an Vord der .Fleel'wmg. u or,,, Schlaftrunk reguliert hatte, um jenen uer-^uelfelten Fluchtplan zur Ausführung zu bringen, wel-l?a"  sicher  kein   anderer  als Kappel  allein   ersonnen
ei, s ^Wnd Mrs. Livingston und Fansta in dem ^. lachen Logis znrückblicben, in welche», sie wenige M?^ äuvor Wohnung genommen, hatten die beiden lil'is A A""»«,,,, Livingston und seil, getreuer Helfers-' lser Abraham Kappel. sich an Bord der Yacht gc-boot 'l^" Aasende Mannschaft in das Bagger-Nrsrkt                ""^ ^ also  gesicherte Flucht   in Scene
Et»>.^ ""6 dem Steuermann geworden, war bis zur
M ',"? "" Räthsel.
<Mtt5s. s '^"'l'ch hatten sie ihu durch Ardruhona 6"s zu N     ^"""Nrn. das Schiff nach gewünschtem
An den; betreffenden Morgen war auch ein Fischer ueriuisit worden, einer der wenigen Bewohner des Eilandes; der Mann verstand es. mit dem Segel »m-zna.chrn, nnd war zweifellos von dem Flüchtling gedungen worden.
Inzwischen nahmen die bevorstehenden Process-Verhandlungen die allseitige Aufmerksamkeit in Anspruch.
Die Ansichten über den Ausgang waren nicht wenig verschieden. Selbst die Amte waren gegru-lhriligrr Meinung, nud von medicinischen Autoritäten lagen Gutachten vor. welche sich vollständig wider« sprachen.
Als indessen die Resultate der zweiten gerichtlichen Lcichenseclion durch die Experten vorlagen, fiel das Gewlcht des Zeugnisses überwältigend zugunsten der VersichcrnngsgesrN'schaften ans. welche die AuS« zahlunq ihrer PolMn verweigert hatten.
Immer mchr schien die Annahme begründet, dass Strangulation die Todesursache gewesen war.
Aber trotz dieses gerichtlichen V'fnndes bewegte sich Mrs. Livingston mit unverändert unnahbarem Stolze; ihre Augen mieden keineswegs den prüfenden Älick der Menschen. Je mehr sich die Zeugnisse und Beweise zu ihren Ungunsten häuften, desto fester und entschlossener war ihr Auftreten.
Mit dem Aubspruch der Sachverständigen jedoch tauchte in Wyndliam ein Gerückt a>»f und wanderte von Mlind zu Mund. Zwar flüsterte man es sich nur geheimnisvoll zn - niemand wagte laut damit hervorzutreten.
Es war jenkl- schreckliche Verdacht, dass, wenn Oberst Livingston keinen Selbstmord begangen habe. cr ermordet worden sein nmsste.
Wer anders aber halte ein Interesse an seinem Tode haben können, als die Fran, welcher sein Todt eine sorgenlose Zuknnft schuf?
Zweifellos, sie hatte die Tbat verübt, doch nicht ohne Beistand. Eine einzige Stlmme gab es in dieser Hinsicht.
Richter Vreyne, der bereits ihr Verehrer gewesen, noch ehe sie Normann Livingstons Bewerbung bevor-zugt und denselben geheiratet hatte, er war ihr Mitschuldiger.
Harry's Ohr entgiengen die geflüsterten Gerüchte nicht, nnd er hörte sie schweigend an. ohne den Versuch zu unternehmen, sie zu widerlegen.
Auch nach seiner Ueberzeugung standen Personen mit diesem Vorfall in Beziehung, die einer Mordthat fähig waren.
Die beiden Anfälle auf fein Leben thaten da« zur Genüge dar.
Sein Verdacht verfolgte indessen eine andere Richtung, als die allgemeine Annahme. Nicht Richter Orcyne war es. der Mrs. Livingston zu dem teuflischen Werke verholfen. Wenn irgend einer, so war es Abraham Kaftvel, dieser alte Familiendiener, den niemand einer solchen That für fähig halten konnte, der die Tage nnd die Nächte hindurch bei seinem Herrn gewacht. Er hatte alle Anlage dazu, rr besaß die nöthige Gewissenlosigkeit. Ohne Zweifel hatte eine große Summe ihn erlauft, und jetzt wac er aus dem Wege geschafft; kein Mensch dachte mehr an ihn.
Kein Fuchs konnte schlauer lind hinterlistiger jem als Abraham Kappel.
Wenn Harry sich die Art und Mise ms Ge-dächtnis rief. wie derselbe und dessen Herrin chn m die Irre geführt, fo musste er die Intrigne bewundern, der er zum Opfer gefallen war.
Jene  eine Entdeckung,  das« Kappel   es  gew^en, welcher  den meuchlerische!, Ueberfall   ans  den Klippen auf ihn verübt, halte Harry jählings die Augen geöffnet und lieh ihn alles in wahrer Gestalt sehen, s^rt^hung <l,lg<)
Mbachcr Zeitung Nr. !80.                                                                          1490                                                                                       10. August 188?.
—  (Landtagswahl in Inner! rain.)  Vei der  gestern   stattgehabten Wahl eines Landtags-Abgeord-neten   für  den  Städtebezirk  Adelsberg-Laas-Oberlaibach wurde Herr Alois Kraigher mit 118 gegen 5 Stimmen zum Abgeordneten gewählt. Drei Stimmen in Oberlaibach entfielen auf Herrn Ielovsek, je eine Stimme in Adelsberg auf die Herren Vicic und Dr. Deu.
—   (Postdebit - Entziehung.)  Die  österreichische Regierung hat dem   in Fiume  erscheinenden Tag-blatte «Bilancia» den Postdebit für die  im Reichsrathe vertretenen Königreiche und Länder entzogen.
—  (Fünfundzwanzigjähriges Priesterjubiläum.) In Preska werden am 17. und 18. d. M. die    nachstehenden   Herren    ihr    fünfunbzwanzigjähriges Priesterjubiläum begehen: Martin Der car, Pfarrer in Presta;  Anton Golobic,   Pfarrer  in Zirllach;   Felix Knific, Beneficial in Wippach; Michael Lazar, Professor i. R ; Anton Ponitvar, Pfarrer in Grafenbrunn; Josef Razborsek, Dechant in Veldes; Franz Roms, Pfarrer in Cemsenil; ?. Emanuel Topolnik, Francis-caner; Josef Vidmar, Pfarrer in Sairach, und Thomas Zupan, Professor und Director im Collegium Aloysianum.
—  («DieFahrt nach Laibach.») Unter diesem Titel bringt die gestrige «Tagespost» einen Artikel an leitender Stelle, in welchem die «Wallfahrt» der Czechen nach Laibach besprochen  und   unter   anderem  behauptet  wird, dass «die Deutschen in Kram keinen Vertreter im Rcichs-rathe mehr besitzen». Freiherr oonSchwegel möge sich für diese schmeichelhafte Anerkennung der «Tagespost» bedanken.
—    (Attentat    eines   Sicherheitswach-mannes.) Der  städtische Sicherheitswachmann Johann Hirschhofer  in Graz   feuerte   vorgestern   nachts  auf offener   Straße   auf   seine   Geliebte,   die   Magd   Marie Pölzt, welche das Verhältnis zu ihm lösen wollte, zwei Revolverschüsse  ab  und   verletzte  sie   schwer.    Nach  der That stellte sich Hirschhofer selbst  beim dortigen Landesgerichte.
—  (l'. Angelicus Hribar.) In dem Befinden des jüngst aus dem Wagen gestürzten Herrn ?. Angelicus Hribar ist eine erfreuliche Besserung zu verzeichnen, so dass  der  Patient  in Laufe  der nächsten Woche  bereits das Bett wird verlassen  können. — Wie  wir  von  gut unterrichteter Seite erfahren, trifft den mehrfach erwähnten Bicyclisten an dem Unfälle des Herrn r. Hribar   in der That kein Verschulden.
—  (Ausstellung weiblicherHandarbei-t e n.) Nachdem  die  Ausstellung  weiblicher Handarbeiten im  Rudolsinum   beendet   ist,   werden  die   Aussteller ersucht, ihre Objecte ehethunlichst abholen zu wollen.
—  (Vom  Theater.)  Am   4. August   starb   in Temesvar nach langem, schmerzvollem Leiden der Gesangs-tomiter Tobias Müller. Der Verstorbene, ein Schüler Eduard Raimanns, war unter der Direction. Westen auch in Laibach engagiert. In Oraz war Tobias Müller unter Kreibig   und   dann   unter   der Directionsführung seines Bruders Robert im Engagement, doch war seine Glanzzeit damals bereits vorüber,  und er spielte,  nachdem er seine Stimme  zum  großen Theile  eingebüßt  hatte, nur mehr ein untergeordnetes Rollenfach.
—  (Fundsfachen.)  In  der Zeit  vom 1.   bis zum letzten Juli wurden beim  hiesigen Magistrate mehrere  Fundssachen   angemeldet   und   deponiert,   darunter Geldbeträge und Pretiosen. Sollten diese Fundssachen von den Verlustträgern binnen einem Jahre nicht abgeholt werden, so werden dieselben dem Finder eingehändigt werden.
—   (Frequenz   der   Curort e.)    Die  letzten Curlisten   weisen   folgende  Frequenzziffern   auf:   Aussee 4«98,   Franzensbad 6291,   Hof-Gastein 703,  Wildbad-Gastein 3737, Gleichenberg 3623, Gmunden 6417, Bad Hall 2084,   Ischl 9020,   Karlsbad 22977,   Krapina Töplih  1376, Lipit 1135, Marienbad 10 336, Mondsee 807, Norderney 7726, Pyrmont 9438, Reichenhall 4641, Römerbad 761,  Rohitsch  1611,  Roznau  1196,   Sylt 2770, Schmeks 2271, Teplitz-Schönau 5723,   Trencin-Teplih 2651, Tüffer 657, Vöslau 3102, Am Wörthersee 2626 Personen.
Aunst und <Siterc,tuv.
—  («Die Gesundheitspflege in der Mittel« schule,   Hygiene des Körpers nebst beiläufigen Vemersungen» von   Dr. Leo  Bürgerst ein   in   Wien;   Verlag   von Alfred bolder, l. l. Hof- und Universitätsbuchhändler in Wien.) Der erfahrene Verfasser  gibt  in diefem Buche  sehr viele  beachtenswerte Anregungen, er zeigt, was in Bezug au! die Gesundheits« pflege in der Mittelschule nothwendig und theils qll'ich, theils nach und nach durchführbar ist. Er behandelt die Möglichleite» der Schä« digung des Körpers durch die Schule, die Abhilfe durch Uebung dcs Körpers (Turnen, Spiele, Tanzen, Fechten, Schwimmen und Baden, Schlittschuhlaufen) sowie durch Körperpflege   im engeren Sinne; er erörtert ferner die Beziehungen des Arztes zur Schule, wobei er sich auf den Standpunkt stellt, dass der schulhygienisch gebildete   Arzt der  einzige   competente  Beurlheiler   und  Mitarbeiter für gewisfe Verhältnisse der Schule ist,  wie  der Lehrer für die anderen,   und   auf  die Ersprießlichkeit  dcr  Einführung staatlicher ärztlicher Schulinspectoren hinweist. Im Schlusscapitcl bespricht der Verfasser die finanzielle Seite des Ganzen sowie die Vor   und Nachtheile des Internats» und TutorialWrms. wobei er seine Sympathien für das erstere nicht verhehlt.   Im ganzen verdient das lebhafte Bestreben des Versass'rs, zur Verbesserung thatsächlich bestehender ungünstiger Verhältnisse und zur Veseiti< gung von Urbelständen, die immer neue Schädigungen  der Gesundheit der Schuljugend   hervorbringen,  anregend   in   weiteren Kreisen beizutragen, die vollste Anerkennung,
3. Verzeichnis
der beim k, l, Landcspräsidium eingegangenen Spenden für die durch Hagelschlag geschädigten Gemeinden von Unterlrain.
fl,       ,r.
Uebertrag aus dem 4. Verzeichnisse........701     A
Herr Dr. Ludwig Ritter von Gutmansthal Benvenutti, Großgrundbesitzer  und Landtags-Abgeordneter
in Weixelstein.............100   —
'    Id, Hertäus, k. f. Oberpostdirector d. R.   .   .   .        A   —
N. N..   ...................        1    -.
Sammlung der Pfarre Podlipa.........        A   —
Sammlung der Pfarre Horjul..........        A   50
Deutscher Turnverein in Laibach.........      46   «0
Herr Johann Arlo, pens. Pfarrer in Podlipa ... 1 — Gesammelt durch den städtischen Bezirtsvorsteher Herrn La hajner von den Herren: Albert Samassa 10 st,, I. S. Benedilt 5 st,. Lorenz Zdesar 2 fl.. M, Zit-terer 50 lr.. Jakob Ialaznil 50 kr., St. Iatobcan 1 fl.. St, Florjancan 1 fl.. Martin Hribar 5 fl,, Fr. Johanna Nicman 1 st., Fran Margareth Puppo .l fl.. Johann Podlesnil «0 lr,, I, Kuncic 5») tr.. Ungenannter 1 fl., Franz Sp. 1 st., I. Spoljaric 1 fl., Matthäus Paulil, 1 fl.. Anton g, 1 st,, Frau Theresia Sustrrsic 1 st., Anton Mehle 1 fl., Math. Zagorc 1 fl., Anton Eesnovar 1 fl., Anton Ster-nad 50 lr,, Johann Ahlin 50 lr, Lorenz Ahlin 50 lr.. Valentin Klesnil 50 kr.. Alois Zorma» 1 fl.. Mathias Brisli 1 fl., Jakob Milavc 50 kr.. M. Piinat 50 lr.. N. 34 B. Franz 1 fl. — zusammen .   .   .      45    10
Fürtrag .  .    904   43 __________________(Fortsetzung folgt.)__________________
Neueste Post.
Original'Telegramme der «Laibach er Ztg.»
Wien, 9. August. Der bulgarische Minister Nalevic, Major Laaba, eine zahlreiche Dienerschaft des Prinzen von Eolmrg sowie mehrere Berichterstatter von Wiener Journalen sind heute nach Äulgarien abgereist.
Podwoloczysta, 9. August. Soeben wurden alle in Russisch-Woloczyska wohnenden Oesterreicher ilber die diesseitige Grenze herübergeschafft.
Budapest, 9. August. Dem ungarischen Amtsblattte zufolge wurde dem Prinzen Ferdinand von Sachse». Coburg und dem Hauptmanne Giza Dolmer der Alls-tritt aus dem Verbände der ungarischen Landwehr gestattet,
Lompalanta, 9. August. Alle Minister mit Gefolge und die Vrigadenchefs erwarten hier die Macht, auf welcher sie sich nach Turnsevrrin zur Begrüßung des Prinzen von Coburg begeben. Die Jacht soll heute hier eintreffen.
Venedig, 9. August. Der Bürgermeister forderte die Gondolieri mittels eines Manifestes auf, die Arbeit wieder aufzunehmen. Diejenigen Gondolieri — heißt es in dem Manifeste — welche bis heute mittags nicht ans ihren Standplätzen seien, würden ihrer Licenz verlustig. Das Militär ist in Erinnerung an die Excesse anlässlich des Gondelkrieges vor zwei Jahren in Vereitschaft; auch wurde das übliche Concert de: Militärmusik auf der Piazza San Marco abgesagt.
Brüssel, 9. August. Im Hartogenwald ist ein Brand ausgebrochen. Mehrere tausend Hektare sind niedergebrannt. Aus Lüttich wurden 500 Soldaten zu Lösch-arbeiten beordert.
Belgrad, 9. August. Der serbische Generalconsul in Budapest. Steic, wurde provisorisch mit der Leitung des General-Directorats im Ministerium dcs Neußern betraut.
Sofia, 9. August. Die Regenten verlassen abends mit der fürstlichen Yacht Ruslschul, holen die Minister aus Lompalanta ab und begeben sich mit diesen gemeinschaftlich nach Turnseverin zum Empfange des Prinzen von Coburg, der heute um N Uhr nachts von Wien abreisen soll.
Sofia, 9. August. Der Prinz von Coburg wird Donnerstag in Tirnova erwartet; daS Sobraiije ist für Samstag nach Tirnova einberufen.
Volkswirtschaftliches.
Nndlllfswert, 8. August. Die Durchschnitts-Preise stellten sich auf dem heutigen Marlte wie folgt:
sl,     lr, ^                                                                 ,1.  ^   -.
Weizen  per Heltoliter      6   84    Eier pr. Stück   .   .   .    —!   ^
Korn                 .              3   90    Milch pr. Liter .   .   .    -    »
Gerste               »            — ! —    Rindfleisch pr. Kilo   .    —   44
Hafer                .              2   44    Kalbfleisch           .     .    __   48
Halbfrucht         »            —   ^    Schweinefleisch    »    .    —   —
Heiden               .              3   90    Schöpsenfleisch     .    .---------
Hirse                 .             "   "-!   Hähndcl pr. Stück.   .    —   25
Kutmuz             »              4   88!   Tauben           »    .   .    —   20
Erdäpfel pr.Meter<Ctr.      2   40!   Hcu pr. 100 Kilo .   .    —   —
Linscu pr, Hettolitcr .    ^   ^ i   Stroh    100    ,    .   .    —    -
Erbsen            »              ^-   --    Holz, hartes, pr. Cubil<   —   —
Fisolen            »              —   —           Meter.....      2   29
Rindsschmalz  pr, Kilo    —   80    Holz, weiches, pr.Cubil«
Schweineschmalz      »      —   80           Meter.....    —   —
Speck, frisch,           »       —   —    Wein, roth., pr.Heltolit.    16   —
Speck, geräuchert,    »      -^   80    Wein, weißer,      »          10 i —
Angekommene Fremde.
Am N. August.
Hotel Stadt Wien. Louth. Director; Pöcher und Weiß, Kauf' fleute, Wien. — Iimer. Koje, Tichy. Urbanel, Pstroh, Kühnel, Krobl, Korsett. Manrat, Sasel und Weidenhofer, Privatiers, Böhmen. — Tchiavi, Professor, Capodistria. — Redbi, Privatier,   Klagensurt.  — Modi, Privatier, Trieft.
Hotel Elefant. Dostal und Drobnil, Privatiers, Amerila. ^ Strohein, Schreder, Engel, Kaufleute; Krtitta, Pelikan,«'««, Masopust, Kübel, Ryba, Odlolel, IonaS, Iedlicla, Vonasel. Steyskal, Cmeral, Stepan, Kostal. Zitel, Kouril und Cm"' p.lit, Privatiers, Böhmen. — Sirca, Kaufmann, Zalec. ^ Masic, Professor, Agram. — Kundegraber. Kaufmann, Maz.
—  Ulcar,  Logar und Nepic,  Privatiers, Cilli. - Freche" von Lazarini, Lieutenant, und Beraer, Privatier, sammt Flau, Klagenfurt, - - Graf Straßoldo ,   Gutsbesitzer,  Straßoldo. -Gasparotti,   Platzhauptmann,  sammt Sohn, und von NitsG Lmienschisfs.Fahnrich,   Trieft. — Pincherle und Karina, P"' vatiers,   ssiume. — Toratti und Marzini,   Privatiers, Mz.
—  Zenlovich, Privatier, Tesana.
Hotel Baltischer Hof. Vranic, Iandera, Hubalel, Novacel. H"' stinsly, Paroudet, Kaunitzly, Simel, Lech, Vlaciha, TeZanel, Berounc, Li?la, Koznil, Hlavuel, Volurla und Havlicel, P"' uatiers, Vöhmen,     - Widspach, Privatier, Trieft.
Gllsthos Vlidbllhnhof. Vissinger, Oberst; Nafael, Reisender, Wien. Kralln, Tomaöel, Dvotal, Viso, Mann, Knels. Ianouelel, Fucil, Ttehlk'el, Tubef, Hladil, Trojan, Ieline», Private, Böhmen.
Gasthof Kaiser uon Oesterreich. Schlossto, Schick, Natus"'' und Stare, Privatiers, Böhmen. — Ferfila, Buchhalter, O^i'
Verstorbene.
Den 7. Augu st. Maria «idmar, Köchin, 4^j I,. D"» platz 14, Tuberculose.
Im   Spitale:
Den 7. A n g u st. Maria Kalin, Arbeiterin, «4 I,, Hyb"' psia. — Gertraud Ziegelschel, Inwohnerin, 70 I, chronisch" Katarrh,
Meteorolossijchc Beobachtungen in 5faibach^
7Ä7M7" ?.W,?4  " t9.4       windstill         heiter  '"l     „ 9.2.N.     735.25)      -iiF     W. schwach        hcitei      < 0,<X' « . Ab.    734.67      22,«     W. mäßig        heiter     , Heiler, Hitze zunehmend, abends windig.   Da5 TageSn>itte> der Wärme 24,5". um 4,7° über dem Normale.
Verantwortlicher Redacteur:  I. Naglic.
Vom Bürgermeister beglaubigt.
Gaya (Mähren). Infolge sitzender Lebensweise als Näherin lill ich schon längere Zeit an heftigen Magenschmerzen, VrrdauüUg^ störungen und Appetitlosigkeit, nachdem ich jedoch eine Schall, von Ihren Schweizerpillen genommen, fühle ich mich bedeute^, wohler. Ihr heilkräftiges Präparat jedem derart Leidenden a"' das wärmste empsehlend, verbleibe ich Ihre danlbare ElttM« Prohasla. Näherin. Die Echtheit bestätigt der Bürgermcist^ (L. S.) Apotheler R. Brandts Schweizerpillen sind 5 Schach"' 70 lr. in den Apothrlen erhältlich, doch achte man auf °a. weiße Kreuz in rothem Felde und den Namenszug R. Brand"' Es wird besonders vor den in Oesterreich vielfach existierende" falschen Ichweizerpillen gewarnt, und haben sich die unachlsaw^ Käufer den entstehenden Schaden selbst zuzuschreiben.    (293^)
5
W            Wir geben  hiemil  die traurige Nachricht, dass  M
M   Gott der Allmächtige   unsere  theure Tochter,  resp-   D M   Schwester, Schwägerin und Tante                                W
>        Audmilla        >
W    heule vormittags um 12 Uhr nach langen, qnaloollsn    >
W    Leiden, versehen  mit den Tröstungen  der  heil, Rl"    W
M    ligion, im Aller uon 23 Jahren zü sich beruftn hat.    >
^            Die irdische Hülle der uns unvcrgesslichen Vcr-    ^
M    blichenen   wird  Donnerstag,   dl,,   II. d. M.,  nach'    W
M    mittags um halb 5 Uhr vom Traurrhause Aegagasse   W
M    Nr. 8 auf den Friedhof zu St. Christoph  überführt    »
^    und dortselbst im eigenen Grabe bestattet werden,        M
W            Die heil. Seelenmessen  werden  in   der Pfarr-    >
^    lirche Maria Verkündigung gelesen werden.                  >
W            Laibach  am «, August 1887.                           D
W               Die trauernde Fnmilie Kappus. »
—-—¦—iirai^BSS^
bestes Tisch- uKrlVischiingsgetränk
erprobt bei Huston, Halskrankheiten, Mag*11' ____________und Blasenkatarrh. ^^_^^.
Heinrich Maiiooi, Karlsbaö wi Wien.
1491
Course an der Wiener Börse vom 9. Augnft 1887.      »««dm, ow^n. «0«««^
Geld N'al,
Ttaats.Nnlehen.
l8^>! ?> ^»aa'«l°,e      ,5.0 ft, ,«» s,0,80 -
"'«f. »iolenle»le, sleuerlrn        «« 4'   ««.«5.
""^ ^"dvente 4»/» . . , , wu«, ,<06l, ' ^"'"lrnle 5°'^ . , . 87<b 8'.S' '   «'!e/>l'..Nnl,,«,,l,c>,W,e, ^l.l.ol«, -
'   «cla^t lDb«.<Un».QftIc>h»)    "-   -   '-
"   ^,   "       „    vcm (1  IU7« ,  "? l>0ii«-
I<,,./«!'^'"'«nl. k>««<l ö. llli   ,»2,s, >2« ?l,
^ tundtl,«,. . 0l>llg«ti°ne«
»ill» U0ft «.z.)
,°>,"''"!^.......,°l.'5«> >l>e^
0° «.^ '^.' ""^ l<«"°',!!che , ,o< 75^l°« ?f, " "«benbU^isch,.....ll«4«l.!<>4<<°
«eld  Ware
b°/„ Temes« «anal      .   .   -    .104 25,05'-b'o ungarische......,04.«l l05 -
Nndere »ffentl. Nnlehen.
tonau»1«a.»i!ole b°/» 100 <l.    .   lli» 2^ l,l» ?»
dto.   Onlelht i»?8, Neueisre! .   lU6bO10?l,0
«liehen t Ttab«n?mclnbe Nlen  >05 90>l!«80 A:,Iebsn d. Qladtgrmeinbc Wien
'l'sämi!-N'«»I d <it.,d<N<m »Uiln  »2« — iz,8ll<
Pfllnbbliefr
(fill >ou fi.)
vicl.s!i.<,Us «fier, 4°/u V°Ib.      l«4 l0l»5 «b
dlo    !v Ü0          «        „      4>/, "/»   10180IN! ?<1
l«o, l!> 5<!          ..        ,      4«/«    .    »7 «5   »?'«e>
lie. ^iäm<<!,'5 a»ull,'vtl<chl.z°/,  ll>2 ze5 102 70
c ls> ^ypclh>'!,!,t>al,l   ,Uj, 5>/,°/<>  1«» -^ >«2 -
c ,,, »ung   »>>!!-» vn!   5»/n     .    ,   »03 «"104 80
lll,                 .     ^,,"/»            »i»70>«<-
'4 »lvnlül» < '«!^u»!«»e»
He»b>!,a!,b»»i!»<i»ll,^!>  >„ ^ ,lbel ion >l» ><)> -
^lanz^Ic>Il<»> >><>!>.....- -   —^
Oal>,!<<re    5, >< < »>,d»!a<<U«hn
lln>, 1K8I   !!> l» Ü    «C. <V,°/<,         ,0«'7l. I(!l »l.
Qejll«   i»!e,!U>s!lul>u        .             10«'«0107-
«^ !flr,,l>»!,^«1      ,         ,                  ,      —'—    — —
Gc!d  Ware
Vta»t»bahn I, «mlsfion    .   . «<,l» l,s> A'i —
Sübbahn ^ »°/,.....!4l-l4l75,
k 5»,,.....1»i SU I«3
Nng,.gall, Vah».....»« 11, »» 7»
Diverse «,<e
(per «,lii«),
Lrcditlose 100 ft......l?9»vll,u->
<llar»'Vo!e 4U ft......  47 -   48—
4°/<> Tonau.Dampfsch. ll» ft.   i,4.50llk —
Vaüacher't«lämien.»nleh »oft,   «1— «125
O<eucr ^'!)<« 4U sl.....   48—   49 —
PaMy-i'°<« 40 ji.....   4? e» 48 ^
«otheu «»uz. öst. Ge<. 0. lU ft    ,i 35  >« »^
«ud°If.e°<e w ft      .    .    .       «>,l.--
ealm'^'rs< 40 sl.....       «0 -   «1-
c<,'Vr»!°!«.t!oje 40 fl, ,    ,       59 —   l.^70
Waldstlin.^us« z»o ft       ,    ,       ,9 ,5  »9 75
Ull>d<<chg»atz.Vl>se 50 ll             «? 7b <8 25.
«°nl«ctie»
(prr SlU<l)
Nl!xlo,Oefte,l, «anl «00 »!       ,07^k>l0? 7b Va»lv««in, Wi^nrr. ><<a fl.   ,   »«bo «3 -
«t!,cr.'«,,ft,c>eft,^0fl.S,40°/,-------l ^..^
«üld!,'«l!f!  <,^anb ll, «. ltiosl »80 9l>>»UI 10 «iirlildanl,  <lllg   Ung   ilUüN,    287,—lN?50
Depoftlenbanl, »ll^.'^l»« ft.    /____..
L«crmpte»Gef ,«<tbeiöft.b00sl. l.«« - b?0 -hvpolhtlenb., bfi.«00fl, «5°/,«.l - ^   - . ön„bcrb„ oft, ^uu<l. V. k<,°/, <i. «,<> 5«»,«, ?l Olfterr.-Ung. «anl   ,    ,    .     »»4 - l<»5>   -Uuionba»! live ,l,           ,    ,     ,»08 —'»U8l.u
!l<lrl<>,led>ii>e   «u«   14, il,     .>lb0 00 »»! s«
^e>d , War
Action v?« Iianssiort»         ! Un< snebmnnze».
(v« «til«»,
«Ibrecht.Bahn „ou sl. Vllb«        —'-----------
«Isöld.Muu! „Bahn «00 fl. Vilb l»« —183 -
»usfig'tepl. <l«)enb, «Ofl «iM    — -   - —
VVHm   Noldbabil 150 si       .     »7» - >»0,-
,       Weftbahn »00 N,  .    ,      ^8» - »83 —
Vujchl!,hraber »ill,, kcx, <l. «Vt 785. — 7»?> -
»            (ill,N) »00 sl.      >08bo»n»b0
Donau . DampsschMahl»« ° «el,
Oefterr, 5,00 sl, L«l.      .   .     5»I—»l»3 — Dr-U'sis. <«al..Db..»t.)«,oIl,V. I?»,s><'1?e s<°
Dur Vodenbachel <i,.V.»00ll «,   ^'^-----
«lisabllh'Vahn »00 si. «M.         —-----------
„ l»>uz«Vubwn» ^uu sl. , — — — — „Vlzb.Iil.UI.«. i8?««<X)fl,S — — —'-»eldlnande.^oidb. luoo sl, <iM     »!4»!i   »500
ftanZ'Iosef.-'.'ahn «X»sl   Eilbn   —,-------—
MfNrchen.ls'asc elXttlb^uofl.«,  -.-------^-
Kail, «all.^,b»<z'« l»x,!l «ili «13—»I^l.u
Via» »«flachs, «4 .^xousl« W    -,-----------
«llhlcl!dc«.K<Ienl>ahn wo N      ,   - .—   -^ — »alchau.vdtrbltillnb „c»« N «O        —  —-Ltmberg'slelnowltz'^asiv si!«»»
dahN'Oelellschasl «iu ll i» W «2» l>o>!»4 — i!I°Vd.«st, ung, Is,eN5l)0fl,<lM,!4?4 -47?--Oeslm V!l>nwcftb, leu jl, SNb, —>— —-. bt«. (IN ») «00 <l, Silbll , ,,z-s.o,L» -Pl»«'Dul«t «tijenb, ls.0sl, S'lb., ,l b<< »«.-«udolf.^ahu A00 sl. Silber >»? ,51«? ?« Siedenbül»^, ckisenb. »ON si l — — — -kl<»»!»>'!!, <>,»,' /ul> x, i. >U'     »8e.<»>»» —
»el»    »,l«
Ellbbahn «X» sl. Vllbn   .    .       81 —   « — SUd.»t«bb..>Uerb..tz,»<>«sl. <l«t, l«: b» ll? — lramwah'Vel. Vl  >?0sl, 0, «», >«7,— «? ^ ,              Wr,, neu 100 sl    50 —  Ll» !>',»
T,all«e°rt«Ve!ellsch«»l 100 »l. — - — -Uu,.»li«li». ««fend, »00 fl, Silber >«» « l»> ?c> Ung. Norb°stb<lbn »00 sl. bilbei,«« - »»» d« Nno weftb («aHb«Oia,)!»l»usl V  <S« -   <« kl»
IndnftrleNctie»
(per Gtü«l). Egydl und Hinbber», <>!«»» und
»etahl.Inb in Wien 10« ft. — - — — <l!lenbabnw.»l<ell),. I. 8U fl 40" „ »4 - »» — ^tlbemiihl", Papili«, u «..«, 6» »i «»?5 Montan.Ve!,elIlch., öftrir-alpwr «0 72 2l »d Vrager <t,sen.>jnb,.«e! »0u >l «», « «»5 ?b «»lgo.H.arj, <t>Ii!llaft luo si          — —   —' —
Il,s»,ler »ohlen»««»,!   70 sl        - -   --lLaffeul .G . Otft   m >l»   luu sl «l> 50 »»? bl»
De,t<e»
D«Ul<ch« PUtz»......«77   « »"
«ondon........»«zz»"»«^
P«i«     .........4»87  " "^
Ducaltn.......5«    b»?
»O»yranc»'G»i<^'.....e»»>0 0l>»
Silber.........—-       — -
Deuüchs Meichob.insn!'!,'              <l »?»   «> Ab
Italienische »«nlnolen (loo «ire) 4» 4»» 4» »» Papier.Nub«! per Slll<»       .    .> l »i^ » l-4«