pr»i»0«n Z'« 7?. I»»,?s»ng
es»c»,«ii>t «A«^«i»tII«k	IMeWch»
^r. 2670» »0Wi« V«e«»lwng vnitMiik«»»! (7«t«ß»« Iftwemv» ßi». ZoSst: ^KUtvSN. UusUt«v> vl. 4:	w HIVORLV. SImIn» «l. <7.
VkW«!« Kuftiß«» ftvekpofw d»iI«G«n.
Kk «s
!»«nnt»s, it«», s ftüZirr 1SZS
u.i« ^»eikok: ^meiesv» ul. 4 ^V«k^'^.tlluiici'.
MVNO«. ZI v«n.	24 vin.	?o,t moli-iU.
SS kür 6«» odrig» Au»!»nlj mon«tl. 2S vm. 5^jsi?»Iliuk7imef l d»s L «»ftlen flickt retussiie^
Mribmrr.Mma
Der Staatshaushalt genehmigt
Mit Stimmen angenommen — Uebergang znr Spezialdebatte
Auch Rußland?
Moskau weicht vor ^apan zurlick.
ti«u »ich d^'leil rrtlnu, die uiuc!' 'v:uel 'Z'crnit^ltuin^ st^'h..'nde iLstchinabali.l .^ur '^ien'ücittliii ft^'llcu. (^»war trii,U l^inn'iuiliuiui ^»iils^innds tt'inen tätige-liieii!.',^ ^'iMvakter, sie bc',>cht sich nielmehv /tu' i'ilwtt kl'nlrcti!« Einz!.'lfall, nämlich aus ^>i" N>.v^i li'lhrlnu^ eillU' japanisch^^u Trupv^^u abttilunc^ von oiU'^in Ort zuln anderen. iü.'ihltt lann dicie Tntsnche als ein Zuriict-i^lins'.lnnd-' lun- ^apau gedentct nx'r-
c>en.
Tie	Rujzland',' .',u den Ereij^ltiiien
«!il ^erileii Osten wn, von Anfang an ?,ivei ^leiiti;^ :>'lvvlatt vermied auf das sorgfüitiq^ st<', Zckü'itle tun, die Japan als feinsse^ lilUi. ':?iti siliiel/.'n lind als Vvrwand .zn eine'..» tri^'lierischen '^^orstchen M^n Rufjl.isid ilei,i!?e>! u'uiu.. (5s Uegt nicht iin Ilttereis^ uiitieil IN dem stampf uin !^en /^i'ii.ficisiee.-.Pl^n sich in einen Ärieg hinein-.jiehen zu lassen. Teslialb w.'rdcn die Ei.clsi-Iiis!.' iin i^ernei« Osten in der russischen Presse
ausführlich darfleleqt. alier sast uicl'' leulttu'ntiert. Auch fiel es im Ausland aiu das; der frühere Vertreter Japans be-in ^<il>Uerluiud, der Pariser Botschafter ?)of!ii-jn^va, nn6i seiner Crnennnn^l zum Ausjenm''-luün' die klir.'.esle ^>ioute über Moskau einge-
hat, dabei in der russischen stadi, n<un auch silr kurze Züitmachte, u.i? michli'ie '.!^'sprechlM!iett zu führen. Sr n''..tde sehr s r ennd s ch aftlich euiv-sni-g.',.. Tainals tauchten hier und da Mel-l'ilu^eu aus, die von einem A<.'li<.'impakt ^wi^ jnxn ,"v'vall nnd ?^u^l«nd wissen wollte».
'.u/^'ldunqeu u'urden offiziell demen-lleu, was sell'stvi.'rsȊndlich nienmnden lil>cr-' zei-c^eu tonnte.
lautt uicht bestrilten n-.'rdeu, das; d:e zu Totio vor deiil Ausbruch t>i's ^hlu^kriet^es viel eiHr und lzerzlicher als zu ')^antiuj^ u. dies aus dam ein-ftum'il l^^runde, weil (^l)ina schon vor ^^ah-vu'< auf Äeranlassnnti Tschianq-litai-schets jelilich^ diplomatische Beziehungen zu Mov-t.ui abi^brochen hat. Rus^land hat kein le:^ss.' ain Erstarken der Nankinfler Zentral r.sii(ruuci, andererseits wiederum lein ln.'sjc an der Crfittlung der japanischen ^'I.>crul>gsplätle iui Reiche der Mitte. An», liebslen liätle 'liußlaud deit Tieg der chinesi-sch.'n Voltsttiassen über ^apan und l^leiäizei-li.^ üb.'r di»' Nantinl^er Regierung sdie bis i'.us deu heutigen Taq japansreundliche Ten-dl^i zen aufweist) gesehen. Und da das ilior-^'nutsen Japans, den Willen des chinesischeit .^^cltes sich die Areilieit zu erkämpfen, selbst üb, l di<' jtöpse der Riskierenden lMaus. tlu'i- ildsach verstärkt hat, da ferner das ja^ '^iorgehen die Gegenstimme zwischen deil l^^rosjulächten außerordentlich zugespi^xt hak, aus allen diesen Gründen glaubt Rud-ü^lid, das; es ani ztveclmäfjigsken sei, abseits stehen.
Tie Ztiminung in Ü>^ostau in Zachen deS -^hii-a-Uri^ges ist also komplizierter Natur all^^s überwiegende (VefiHl dabei ist, t^^as es aitt vorteil^ftesten iväre, iveiterhin ueutial zu bleiben. ist viel nül)lichev, lveun die ander«« sich bekriegen. Vielleicht .uis dieseiit Gefühl heraus hat Moskau sich l,<',eij erklärt, einen japanischen Militär-irausport auf der Ostchina-Bahn zuzulassei:. ^uides^eu hal Moskau dainit einen gr'.^s',ett ^siiel^o'oqischeu und moralischen Fehler l'e-^ au gen.
e o r a d,
Da die Stupfchtina bereits qestern dir l4»neralhevatte iit»er den Tiaatsvoran' schlag beendigt l^tte, ging das Haus I»eu-ik vormittags zur Abstimmung «bcr. Avr-erst hielt AinanMinifter Dr. T j o r dje^ v i c ein längeres Sxposee »iber die ,'^i' nanz- und Wirtschaftspolitik des Sta^ue^, wobei er die Aiichtlinien derselben für die nächste .lutunst auszeigte. Ter Minister betonte, die königliche Regierung wilde jede «olllgemeinte Initiative und Anre» gung von feiten der Siupschtina deriick'
sichtigen. Tie Basis der staatlichen Z^iuanz Politik sei der ausbalancierte vtat, der jta« bilifiekte Tinar und eine vernünftige «nd gesunde Zteuerpolitit.
Nach dem vLposee, welches voin .Haus? mit BeisaA ausgenommen wurde, eriolgtc die namentliche Abstimmung. Aeder Adge» ordnete l»atte durch Erheb'« von sc u^i» 5iKe zu zeigen, ob er für oder gegen das Budget stimmt. Bei der Zählung rrqal, sich sotgende» Bild: Bon ?lbgeor!>n'-ten der Ztupfchtina stimmten fiir die Borlage, lt» dagegen, Mt»rend die iibriqrn stch teils enthielten teils nicht anwesend
waren. Aus dem Trau-Banat ftiuuu c iltu den ZtaatqlsNnsliatl n. a. der nete P a u l i e, der sich damit in ja»? zu seinen gestrigen, die :»cgicrttnq :?e-glüciwünschenden rt-^rlorischrn Weudun^ti» stellte.
Tre 2tttpschtina ging jtZdaun um ll Uhl zur Zpezialdktiatle iiber. Bis ..ur Miltagsstuude wurde das Bnds^e, drr derften Ztaatst^erwaltung erledigt. TtV.n« tan? das Budget dcc. ^nsUzministei iun?> a» die Zieihe. Znr stnndc sprich: minister Matsimovi ^ znm stand der Ausgaben seines Ressorty.
Krieg oder Frieden?
Ter chinesische Finanzminister dementiert die Friedeilsverliand-lungen — L olmige ein Japaner auf chinesischem Boden steht----- Fortsetzung der.«ämpse
der Prells^eik '^^'al?seii aliivarieü I^'uneu. Ä'liu liasft iu uarlaiiieutiivischcu Uieijei'. du'', der 5tanlss>ausl)al! na^!) ii? dieier vi'ii der ?»taii!>iier rerabschiedel n^evt'^.'!! nur,'', üü' i'.''d.i>i!l d'.'in	^iiiieleiie! N'cii^eii.
3 ch a n g li a i, ü. März.
Ter Ainanzminister der chinesisthen Aa»^ tionaltegierung in ?lan»ing, Z u n g, er» klSrte Pressevertretern gegentiber, eS ezi. stiere lein Wassenftillstand zwischen Lhina nnd Japan. Vbenso ertlSrte der stellvertretende Ausienminister «wo Tai Tchi, dasj von Waffenstillstands- oder Friedensverhandlungen solange teine Rede sein Itjnne, als auch nur ein japanischer Soldat aus chinesischem Boden stehe.
s ch a u h a i.
Tos tZingreisen des christlichen Generals ^ e « g in den chinefisch-sapanischen
Ttreifall. scheint immer melir an Ved.u tuitg z« gewinnen. Tie «tadt .'inl^o, die die Japaner vor zwei Tagen eingc^t'im-men l'atten, soll nach chinesiHen Berichten von den chinesischen Ttreitträften wieder tinqenommen worden se:n. Auch Tschint'chan soll von den Chinesen einge-nomnien worden sein. Gestern verbieitete sich da-» Gerücht von einem grotzeu chinrsi-schon Sieg und ven der vrmordutt»j des japanischen Oberbesehlshabers General Tchirokawa wie ein Lausseuer. T'e Bevölkerung soll Arendentundglbunge», veran-staltet haben. Eine Bestätipnng dieser Ber-ston liegt jedoch noch nicht vor.
Italien nnd dieDonan-Staaten
Italien stimmt ossiziell der «'Feststellung Tar-Äeus über die Wirtjchastsnot im Tonau-betten .'.u. Rom siir Mitwirkung in jedt^r Z^orm.
'ii o IU, 5,. .>)'är;. las cu^iziöse ..Giornale d'.^talia" besch^ik. tigt sich l.u leil^'ird^r -tell<' eingLlitindit mit dem noiu nauzäsischeu Äinisterpräsil'i^usüu Tardieu u usg^.stell teil Plan, ldeir ^tuatei: der l^üleitten ^iilente, Oesterreich ulld llugarli t>llrch l'ku Zysteiu von Präfereuz.'erlrä^i^u und >7oul'.r.l'.eilli<'ru>igsal''toiliilleu auz ihrer WirtschasZsilol zu lielsen. D<'r ?^-est'te^tung Tardii.".:-, dar, die Donalislaaieu sich in j^rosz ler	beiindeu und daher einv^-r le!,iu-
1ich<' Tchrittl' der Grosiiuächte driit-Mdil in'l ivendig gcwordell seien, tl'nuc -^tali^'U voll-il,halklic'i .uistimlncn. Es sei klar, da", I:a-llen bevi.'i! sei, an einer ernsten Curopa-'j^^o-litik iNl^Auarteiten, insbesoirdere aber, wenn cS sich niu eine wirt'ichaftliäx' Neugestaltung der B.rhtlltnissc iln Bereiche der ^^)onciil-staaten halldelt. Italien stehe mit Oesre'.rei.h UtZd Ungc^rn in besten wirtschaftlichen Ve-ziehungeii. und es sei uur natürlich, dasz Itaiiell vabe? ein gswichti^s Wort zn '.^gen habe. Z-i viel köilite sÄpn heute gciagl iver-
>d<'u, das; Italien i>t diei^'.n viinblill s.ir !ed<' wie imiuer geartete Mitarlx'it zu	e:
Bnlgarien«^ Ztaatsdefizit.
5 o s l a, .'>.
Tac' ^^'izil d<'S l'ul!^aliicii>'>i iiall^'s lieiinert sich lni' über ein-.' !:.'e>va. xi0!t!?elu!'.'il?i!ieu n '«> /.'iil liardeii (>!>!?!>! aü'	!.' '>! i U'
siliiteii.
^ l. April Katnmer-lvahlen?
Tie?^echtsparlrlett milchten den Termin hinausschieben. Preufzeniunhlen sollen abgc-wartet werden.	>
P a r i^ die sralizösiselieil.'iuiiiliiieru'ahl^'u scheint der i?l. April als Terliiiu fnr deu eriieu gaug uild der !. Mai siir deu ziveileil gaug ilnnler mehr >lud iiiel?r iu (^'rivligiiug gcz>.igeu zu werden. Tie >lauiiueriuesnlieit iliachl nun teiuell "-^ieisuch uielir, die Budget-Debatte in die Länge zli ziehen, iveuii ailch die äuf;erste )>iechle, vvl' alleiu die Grllppe Loui..' Mariu, l'.'strelit ist. deu Z^.'rii'i'.. der .^taiilulerivahleil sa lveit als iniiglich hiuails zuschieben, nnt auf diese )!^^eise i)av (srgebilis
llm die Srvschaft einke belgi-fchen Königin
a l i >>>
I>.nichlel.	! -
iwuu'ch^' ^laalsauaeiu'u!^/ ."«.oies " n> a ! li t'lic- .'^,agre.', dvrli.'it'il l ist. t"'!! l^eiü.nuten 'l>^ni>t'r
^ e r r e	ieiii .?
jcha'lc'Ul ali' ueu	^>'.'ur^.'lie. i)'.".'
liii	de.> .>ii.'<'lieu, '> i'ii
gei' l!	v?'' >' >
tieii oelgisch^'u ^!aat jielieud i l^'s	sich !lii, i'iu ()'rtv vlVi
liouen
die >tai<' ^pros'. der !l0iit!>u!'u samiü.'	«X'u ')nich!.'iu>in'u >.'.>1 !>''.>
Börsenbericht
,^ürich, den Marz	^ e i l e n:
Beograd i>.U5, 't>ari''	7.
'Xeilnuirt	Maitaud
Zaqreli, deu l.	? e " ? ^ > u:
'Uerliil !.'iI.'i^!'"___.'^lailuiid
'.".>>'>.1.^1?. ^^aildiiu I'.>7.
scheel
An die V.T. Abonnenien!
v'i^ir erjüchen unsere P. T. .'ll't'nn-nteu <x'zugögeliühr, soweit sie nech uicht beglichen scin sollte, so^'ald 'ilc- uu'güch auzii-irieisen. uil» in der	de?
keiul» Unterl>rech!?!i.i eln:re!-7n lais.'U. Bei ^ie'er Ge!l?genhe!! inacheu uur cnich daraus aufliierkiaiu, das^. al'eu ^äüui^ieu.	die
Be^u<i^Sgelu"i'ir für die beiden letzten Mouci« te uoch nicht eiltrichket üal'ou, da° Biait e'lfiieüellk werden mnst.
Die BerivaltttNsi d. „Marihorer .^eititng^'
der Tat: Wäre es nicht zweckmässiger, deii Trallsport zn verweigern und es den Japanern zu überlassen, dies auf eigene Faust zu tun? Zweifellos wären die Javaner in dieseln Fall lnit Gewalt vorgegangen. Tann liätte Rußland Protest gegen die Ver^ lel^ung seiner.^oheitsrechte anf der Ostchiua-Bahn erhebell fönneil — und hiermit '.väre d'e (^.ejchichte „erledigt". 5choll vor eiuigeu
^^i^iecheu lain eS aus d<'!»ljel!ieu Aillan zu ei ueul russisch-japallischen ,ilvis(1x'usall, d^'r iu de:.- ol'eii besctirielieneu Äeise seine !^'i)iill'.g sand. Dieöilial ivollte '>üls;l.nid es elfeul^^N' nicht darauf antoulineil zu tasseu, das? ^>a-pan anf der Ostchina-Bahn gl?ivalttät:g gellt nnd voll ^Xils'.Iaild doch uicht geiliai'.:^ g..'!t wird. Es fragt sich ililr, tl'as durch ^eine jetüge ')«ach>ii<'l'igfeis geiueli'.lO!
tiai. Tie '.'tu'nuiche der	diinii',, cui-
dlil^^ uielu gestitll nun'deu «eiu^ ?ix' 'Xaul'i»g 'l^egierilug v.'rlüudet luit Triiiui^'l', dai; 'ui!^ laitd ieineu ^^riludvnuzipi'.'il uuir.ii deu ist. Läiou die ilachile .>utliuil unrd ^'r i'^x'iso!. ot> '^^lls'.laud uiit seiuer '^«actigiüdlg i.'i! g.'ici.l>>l! g.'liaudelt tiat. '^^orderyatld sind .i':i>li?d.'sl ertu't'liche .',ll'eise! aui Plat.^e.

><clcrale liili)	twr:
nit^, >nl II. Apri!: ("icuieiniaiiie	Nlil
>i ic: -I^ntt!v?rtu!i:v.'ii
'iv''. l i'n K'ik: T a! e- 0II.	cl k>ar>i>- c7u k-
'uvl	Ä:l!^'.u'ct), dei,
'ninuui'eu
'.'lenttii! '.'li.l'ofs	'öevl''i
'.>(.	,)UNi '!'ovir.ia
l^!^'t'il	U >'.'t'nrht^j->>aiutoul.".'. --
,'>e'.N''v 'urccki.'n vn»«	a'ls^'itfi.u^.vl
ni!i	!>t'n I-.
en iiler
4>! I 11111!.' l!' ovcir, a.' o l> 'i: i -i- - ^ tockh !, 11 ii l' r '^'!ii,^i'.'!i!Ails>r!'<':ii sii'.i» l'.l»
lu^iiliir.'ii '.v.'rdcn. Tie Ti?! liii^ni loil <^>1^1 lin .'»x' in's.'r.Hc ilnd '^>e>vnilt7 "ii-!uil'.'''.'!i^ '^'^nlinuield.iusi<.'n ^llv il	uichl üli^ii'nl'iiiineil.
Vattum'vnig «5vtu und sein? Rkvaiteure
T<'l' «^'cn!chl>!'l<' fiail,;äsi>chi.' Plirsü.'ülöniss li l n. d<'r sich ix'lannüich auch uc'litisch jilcht s<il eim'm lmlben oer-iui>l> <'in<!is ^'b^^ireit'atleuv jüv k'iN«
^'rirarl', .iiil^iler!<' iilc. (5i?efil'i>n!!'.'ilr >"' ii li II !N (! i 1'^ 'nul zwiiux'n Ve-'ki'.r iu'!>	'^u
dil' zx'n Nücktritt >!U'	.')a!ten.	Zchi'jki-
>te!ier u!'.'> Politiler. an di<' sich Con,
!'in III!! drils vln>?cl'l.u '.i'aüdtc,^ Ciiep -',u üix'lnchuu'n, khnlen lib. '.'Nchl "''.ii l.'.5 ill ^vrciiikreic^i ^^'iis<.' ! .'^onruali'teu .tnbl, !^l<' inil der chniioittistiiaM prlitiich^'u Cinst<.'ll!ii>si d>?? Plir'üinli^ni.'s^i' i'iw^l'lstnu'xn INi^Veil, ii..Ndi.'rU lUI-.' <'!!!<'!!!	tiud^'e<'!i
l^>viiiii>x'. XXVl'	slelU<.' nii>ulllch t»ii' Be-
din'iln<i. "'lin di'r 7^n!>a!t dcr ersil'n ö^i^^'n 3c':lc'ii	ihin zur !^t0Nli'?!le v.N'-.
iverd'.'» iiliis'.tt^ und dns'.
dran'	nuisse, ei'i'.'vi.v.'N'.'
lie '.'viV'iüiiui '!> htileu. '^'nich lnil>i.i sani) eui)iül> e'iieu	!r, ü^'t üiil
n's icim'n 'Z'l.'DiNiiiiii^i^^'u ^iiiv^'vst'.inc'en ^l>ur. und di'n srüsK'rc'n Chcfrc^iakt^'iir !iit'!aris^l'<ii ^^/.'ilun!^ und
'vavoil,
t't.rnrl.'K b'^^ry i.'iuen iiei^ni Chefvr>)(ul.'ui' '('iitt'iu 5chll^^s'„ it.u dvu	n?il ilzin
zn INN.r'<l".<'ilvn. ?nrch nnn'.u'b?v.^')''.'li!)i',e 7vnnli.'ieimn.''('i<'jl!^>iil?c!k^^n unir hinldvr.'^, uir	Zliiiiix' .zll ers l).'i-
iieii. i!in>'l<' litt i'ln Tl.'l'.'^siva'nui^ ii? d'.'N'. 'ein	<'iUschuldii^!v' ikiid
'>.'!i! d'r'cj'.'iii!.II ^i'iv />ul liöch'teu .'.v'ün >iiill'. <!!> ,'r liiu '^am' davaus uii ?ch!o!^ '^'^rnniiimnii./ erscs'i^nl, v<'tsi.'l.'nl^' ünu d<l' 'UräNiu'r	und
^!.'ln ilis'.t 7^lnu'u ii!i!t<'il-.'N, >dtis'. <'r Zi-.' iveder lx"/t<' nocl' iU'erimuvl	eiiipfailj^^'ii
ltnin. Er 'sl	iifiuöliin, dn>; ^>un! i^e-
die veralnvdetl.' '»eit lin-?el.' he'redaU^'ur. dein di^'sv' '^'ehciild -UN? /.lUeil :'.iurde ^'erösft'ntlichi^) in d<'r '^'^n'Üer P'-l'i'e ein^u ''^^re'lcst ''lüfir^'len	ssir lein	^ei-
ucn '>'odlik!<''.iven li< 11 !!'''<'r l'e^'.'ie''!n'nd ''<>
»»»WiWMS»»iW»WM>>WiSW»»»ii»W»»Si»i>iiSWiiSi»SWW>W>»ii»i»
Die Gellebte wegen einer Ohrfeige ermordet
Ein TodesUlteU in Chicaqo — Erst erwiirstt, dann verbrannt
— Aiülselhafte Motive
(i s» i c n o. Aitfanii «.'^'lüct^jjo beschäftigt cin Ted^'s'-irleil, dli? dl^irt 'gefüllt muri-X'. (.^c. ivnr di^'^iueil wieder <?n 5cnsntion'';.n^'.^'..'s'„ nnl. lltlr U'e-iNi1' itt der ninevikaniich.'n ^^listizckironit tiev !l''Uett 7^ahte^ zu v<.'r^^.'ichut.'il warcii. i)er ()hicusivt.'r I^tnilfüi.iuu und Bi?vsc'lnpeu'l.itts r i ! l t >) der ii» Herbst vi^ri^ieii leine	die Telephoinilin ).>ia-
rn	clivür^U nil!> den ^'cichiu^iii ncr-
brdünt l>i>te, v>.rmitwortete si6? nnch der lanei^n Nnt<'rsllcIiilUt'ls!>nst vor deit :>i'e!'te'.ii.
der ^)tül)e von (Chicago war nin !-">. ^ 'vteniwr liilf der iirofM ^^andstriis^? in der einer Schelln<' die verkc'.'ilk' Leiciie ei-ncr jungen Frau nutg^esunden worden kl'nnk' fesrcsi^stellt nx'rden, dliy die Uiuiii'ut--!ime erst erwürc^t und dann verbrannt in^'r-den war. Tie (!>hicasie>er Detoltiv<' l'sillcit nuU? bald die	Opfero erinit-
teli. lii? war eut<' s'chi.^ilndznilin^^istiäliril^e ?> l^l'l'nnistin aus	^^-renndinnen und
'<ern'andte lnurden <'iltett' scharfen '^>er!ier i.ntelze>lien nnd e«? stellte sich bald sieran:-, dlt'', dao Mädchen s<'it!änsit.'rev (jcit die liedte deü V^'rseusp^kulanlcn Georg Bri'i'l'n w.il. ^nk erst'^'n '?lngeul'ltck <'rschieit di<' '.'^er-nlutlinzi, das^ dieser anl^e^ehi'ne A-inanzüninn. te,.' zw-ei .^^äuscr, auooedehntc s^iriindstü le und ztvo!	l'.'sas^, den Mord ln'qauii.'-l
ln'üte, ntisnrd.
Die Tatsache j<'doch, das; Brilltoil seit iv.r Ansflndung der Leiche weder in seiner, noch in der Wos)nttnq dec. jtinqen Mödch^'no er sll'iencn war, innsite d.'n Perdacht besestu^",!^ l'..ilt daliec '^-^rillton an^^zuforschen. '^l'un qi'scimh <'twa^^ sonderbares. Ter Mörder, ^'lessen Porträt<^ in all^'n Züitnngcu erschi-' ncn n>ar'.'n, von dem man ivilsjte, das; <r an si'iiieni l>'>la'?anct<' — i'r l)att<' <'itt Auge inio!-
l^e eiiiec. Ui'.sall.i' nerloren__leicht zn <'rten-
lien sei, l'.atte den ivint, sich tu ^'licago ans-^nlnut^n, ja, sich io^i^ir ans d.'n ^tras'.'.'u /.n zeil'.en nnd'besas'. znqlvich dr.' s'^.'wmidil'eit, i:.i I^.lnen Ansienkili^i imni^'r niieder der '^'er-haktl zn etttsi^'lien. (5r lnachte so'.^ar .''ie ^!!iylll)eU ans, eine rejieiuins'.iqe !it'orre'!?pon^ d.'nz niit den höchst<'N' Fnnktionären der li/vil'es'örde zn fiihr^'n. l5-r b.^ienerte in 'l-^ri'.^-sen an den P.'l!zl.'ipriifettt'n seine ilns'liuid^ Tie Vrii'se nnnden allc in ('ihicai^o anst''l'e-b n. Ä'el)r al^ sntnd<'rt T'.'t.ktioe f?rst!iten nari! dein '-^'etsteck deo Mannes. Zchlienlirl; toilnte er in eiuein Caf,^, seslaettoinnien werden. ^)lach eitlem stlencten .<!renznerl,ör ;',ab '^^r!!>lon .ul. ^-rni'.lein Chan^.s ernnuat zit lia-o<'n. l.^'r steNl'.' jedoch das V.'rbreche>i iil' t itte Atteithandlnnst dar, nl«^ die ^c>!a^' cineo ^^treitec, dei zr.ns^li-en ihm nnd «einenl 5)n^er t''lil'rend eiin'^, Äntoanöklnst.''^ entstandeil Z'.'ar. 5si' sols 'Inn eine ""Dln'f^'i'V..' n^'rselU lia-den nnd er liabe sie, von blitider diticie--
risscn erwürgt. er die filrchtcrliclx «^nt« deUnng genmcht kiatt<', dap, seitre O^eliebte tot 1'.'!, liabe er in seiner mas',losen Aitgst die Leiche it' den Wald «gebracht »lnd dort vergraben.
Ticie Verantwortung erschien frciliä) ??m ersten Ang<^nblirl an ix'cht unglaubhaft. Vrill ten gill in seinem BekanntenkreiiS als ein Mes'.scli voll geradezlt verblüffend^.'? Aaltblü-tigleit, dein eilte '^lffektbtindlnng kantti zu-znlranett set. ^^ür eine ^elbstbeberrschung s;!rach iibriaen'? airch sein (^ek^abeil nach de? ^V'ordtat. (5r kiatte eö znwege gebracht, nach' den? er den <.)eichnain des Opserc' verbranni liatte, seltle (5sterit iit der ?cäln' voit (^lneago zu besuchen i»ttd n'it ihlien stltitdeitlang, ol^tie da? geringste ,^)eiss)'.'n einer ^'rregul'g, z»« nlandern Taltn fnl)r er nach Chicago' nn^ ging mit seiner Tochter sYazietX'll.
Vrillton ist m'rwitwet. -ein? l'eiden ?Irau en, beide sel^ir begi'ltert, sind niälirend löi'ge-rer ".'tutotonrcl unter tttnst.eriöieu 1^^e;^le:l-nlnstäliden gestorben.
Tbk-'tei' „,,»
Eugen d'Albert aeftorben
R i g u, '1. März.
Der.«^lomponijt vugen d' Zl l b e r t, der sich ziveSs Durchsührunq seiner TcheidunlsS» klage hier zeitlich niedcrgelnssen hatte, ist gestern abends' im Alter von litt Jahren gestorben.
Mil (5>lgen d' '^^l lbert versattk eine der niarlai'Ies'el' l^Zesta'^en d.!r d.'lll^ch'!> Mli-sitivelt allznsrüli ins Grab. Ter Antor der erfolgreichen Opernwerle „Tie toten 'Allgeit" nnd Tiefland" toi'.rde ii, (^Ua^'gow ge l'oren, tanl alis L.'vlidon nach '^^^ien, wo ev nainelltlich BrallNls ivar, der d' Alliert^Z starten Talent belunllderte. später kani d' Ulbert init ^^iszi, 'ils dessen eiiriger Schüler. Ilaeil Weimar ')cach lti. Leben'.^jalir l^aite d' 'Gilbert bereits einiae Opcrn, ein Violinkonzert nnd nlebrere 5Ilnartett!' geschrieben. So^ ll'obl '^^rabnls al>^ alich ^.»is^t sch'«Uen das Talent des liingeil d' ?lsbert b"el, eiti, na-llleiltlich aber da?< Ovns l des Mniifers, eilte !^l lavier'ili!<'.
(tilgen d' 'Gilbert sebrieb die Opern „Ter ^linbin"	„t^>llisnlondil"	- ul»l
diese .^eit war er .'('»ofkatiellnteister ili Wei nlar —, ,.(^',er'not"	„Tie Abreise'^
l'>'!>!>>, „.l^iaill" l'ltd „Ter Ilnvvovisator" vollendete d' ^.'ilbert die natnra-lisliselu' !^per „Tieslaitd", die noch bellte die Lpiel'.'Iline der europäischen Operztspielpläne i'elii'rrsslil. ,'verner: ,.??fnnto so!,.'"
„Der geborgte Ehemann" (lW7), „Tic verschenkte Frau"	„Liebesketten" llu: „Tie toten Augen" (191«), „Ter ^tier in i, Olivera" „Nevolutiottsl^ochzeit'^ llNlM und „K^iroeco".
T' Albert hatte sich nach sechs Ehen oot, seinen ,'grauen scheiden lassen. Nun »t'ar ei? inl iL^egrisfe, ein junges erotisches Mäde.')e>l zu heiraten. Diesen Heirat^plan I?at ilnn der Tod in Riga, wo er auf die Erledigung sei« ncr Scheidungsklage wartete, ans der .'i^ailkb gerilseii. ^' l>gen d, Älbert I?at sich durch selns Oper „Tiefland" einen gros^eit Nainel' gesichert.
Noltonaltdeottr in Morldor
Veperwire
Samstag, il». März um W Uhr: „Tie vrei Dorsheiligen". Ab. C. Preiitiere.
Sonntag, (). März i.in ll^ Nbr: .»Tie dretz Dershelligen". — Utn Ä) U'^ir: „Der telstttbent".
Montag, 7. März: beschlossen.
Diensmp, !> März, uiu Nbr: ,.Kr«:csk< der V'egenwart^'. Ab.
-j- Shaw-Nraltfführung. Tie Anffi'llntllts^ voll Pertlaid T l, a w lel'.ielll ^tiicl . .''»lt walir, um ant zu sein" sand in ^'c'en'l,ork dnrch die Thentergilde statt, ^leiit Traina, sondern locker zusainnlellgesas^te Z'^enen '^?i-lle fortlaufende Entwiellnlla. Ilneiidliche l.^ie-sp'äche drehen sich ntn die ^vraget? (^ott, (5lie« Politik, die englische Aruiee, dkn Pölkerbntld, ^^tl'nst utld Moral. TaS Linck endet mit dein ?al?: „!i^^ch Inns; Predlgen. predigen, predigen, alich wenn ieii gar nicht.' zu sageil l»e.li^'^'.
Settere 6cke
iMalitiös.
Tie begeisterte Mutter: „Mein 'Zobn .iat viele originelle Ideen, iticht wal)rV"
Ter ^'ehrer: „Ja, besollders in der Or-tliographie."
Weiblich.
.,'^^.>ilrdeit dn lnich niohl lieben. Srlia!^" ntnrnleite er, „'veni? ich tlur einen einzigen ill der tveiteit Welt besäsje'^'^
Zie blickte lbllt tief in die Ai'gen und antwortete: „?'^ch könllte es, ivenn ieli ivü'ic', das; dil die übrigett geopfert liättest, ulii ' lir eil' lleues iiUeid zu laufeti."
Summarisch.
.'»ll7t!chen: „Onlel, dll l)ast iill ganzen ? e-lieu.<»ll)neral,aen — llicht ltiahr':"'
()nte!: „Tnntlner Junge, ich habe >ch ill'r drei!"
.^tarlchell: ..^.^ili ja; ulid vier ianselt iin ^'^vfe luil deli beideli .<>lllnlern 'rilnt."
Der schlagfertige Bettler.
,.Zie sel?etl gar nicht aliö lvie eill '^^eltlei, ^ie gebet! noch gatiz gut iil >^ileidnng und »ünren anch eilteli ^^pazierslot! bei sich, nüe ich seite"
„^Pazierstotl? — Neilt. da<' ist der !^et» telstab, an dl'nt .ch gelie."
/. >! ............. !
gedacht, sie zll vertanfeit. ich branclie dac! (^)eld."
Er Hat zutn Fenster tind sab ans die Tlr.'.-s'^e Izinullter.
./''.'arniil suchen 5ie llicht mit ntir':'" ..^^veil ich llicht glantie, das', Zie die Perle liier verloreit habeil. Tie ^ael»e tonlillt lni: solldertiar vor."
5ie trat zn ihm, erschrocken:
„5ie glanben mir uicht'i^"
„Entschuldigen Eie. gnädige ^rau," lächelte er schlltal, „aber ich kenne Sie doch tailUl drei Tage, .'^ch habe Tie zufällig in der >>tlle eines zufalligeu >>otels tenziengc-lernt, ich weif; kauui Il?reit Nauieu. .<.>7!ile ereignet, sich die seltsailisteti Tinge." „Wac^ wollen Zie dainit sagen?"
E> zog atls der Tasche eine glildeiie Ta-'a-tiere, nahin eine ,'^lgarette und brannte sie nlliständlich all. Talin sagte er:
..Nichts."
..Aber ich iveif; es!'^
5ie schrie diese '.^i^orle enivört, T.rätteil ^n den Allgell
„B^eilll ?ie es wissetl, ist e^^ gllt. Tann brnll,lie iel» e^ ,'>lille>l ja liicht erst zn sagelt. Weltll ^ie diese ''.l.^crle bei lllir verloren bat-teil, danll hätte sie sich silldeil lnntsen. Auf delll Tisch, ans dell 'Ztiihleit .'der linf deili TePPici) Wir l)abelk die Perle itielil geiu'., den. Es bleibt »inr lli'ch die MögliU)te't, da'i ich die Perle gestolileil babe"
„Aber —"
„Mancher Mann ivnrde sich die Abiven-dung dieses verdachtes etllias tosten lasf^m," fuhr er fort, „vielleicht sogar Awölfhunderr
Der Nilt,^
?!ot, H a n s H e r b e r l H a n s,« n.
„Ulld ?ie lieben niicl» ivirllicliV"
lielie Zie."
..Trol'.denl Zie lliirl» erst drei Tage ten Neil'?!'"
Er inllnil llire >>alld liltd siilirte sie ail dächt ig .->.» !)le i.'ippeil.
..''tellne ich Lie wirtlici) erst drei Tage':' Mir isr. als ivären Lie schon niein gullzes ^'el'ell llnl llliel? geivesen. ,>ch »veis; Ibre ('>;e-datlten, olille Ilne Worte s.li teuren, ^^ch si'lll-le Ihre Wiiiliche. ol)ne das^ Lie von il'tu'il sviechen. Lie iiabeil nlir llie volt Ihrer .^til'd beit erzählt, iel) lehe sie vor nrir."
Tie jllnge ^»ail bot il)ln ilire offene ^''aild. lvie eilleil.^telch.
' fornien sclunre Worte fiir Ihre i'>ie-
sl'lyle."
„Ich N'eis; nichts von '^'^^ortell," lns;te er sie, „ich ll'eisi itiir, das; ich Lie liebe, ilne ich lloch llie eilie ^-ran geliebt llabe. Ich iveif; llllr, das', ich Ihilell vertraue, loie ich Nl^ch nie einer ^vran vertrailt habe. Ieb liebe dich.''
Als sie llach einer 'Zigarette griff, er schraek sie.
„Wk^ !iast dli^ l^ieliebte?"
„Meiil )!^iill^."
„Was?"
„Die schwarze Perle ist aus ineinenl ^»iing gesaUen.-
„.>>ier?"
..Ja Vor einer Minllte sal) ich sie N'.'ch/' Er stand anf. ^'^Mlf ihr suel^eli. !-ie trng7N die (^Uäser voilt Tisch. ^IZürlten ^tl'ible ilnd Lesses bei Leite. Tachtui au deit Teiserltel-j ler, an deit Tepvicil. verlllllteten die Perle, ill deli I-altelk der Lervietle. Al'er die tNieli vtrschivilildeu Lie beganlt liervös zli ineiliell^
„Ich I'lll so verziveiielt - es ist "leili lei'.les ioertvolles L«1n!l»rkst!ul, ich t)abe alles verkallsl. soll ich liül, ^iielisier?"
..'.!>ielleirln ban du sie imolt friüier verlo-reit. Mir isl. als lvenli iU» sel^on l'ei deineul .^'oillilien die leere Fassung de> iiiiges ge-sehen liätle "
„Tas ist nicht ivahr. Tas !st nnn'öglich. Tie Perle ill'N', sich sindeit."
Lie sllcliteli nochlilals. Er beot'achtete sie versteckt. Lei'ie Ltiulllle Noilg iii'-rtliiiivdig liilsl, als er sagte:
„Aeill. .<>ier ist sie liicht."
..Tas ist sehr veinliö) siir »lir!,."
„Tas ist lvobl kanul der richtige Aiisdrlick für die Angelegenheit," atitlvortete er, ..du tonlttlft zu lllir lind veriniszt plötUich eine ivertvolle Perle. Icki glatlbe, f.r lliicki ist dte Lache peililicher lilld liilailgelielnner als lür dich."
Lie sah erstallnt anf.
„Äarilln ipre^tiell Lie so ztl lllir'^" „Ich spreche llicht anders al? svitst, gnä--dige Frau. Tars ich fragen, welchen Wert die Perle ljatte?"
„'^lvölshundert Neichsiuart. Wir müssen sie unbedingt finden. Ich habe schon daran
^)ielchsiuark. Ulld niauche Taille würde anch diesen '^Z^etrag geril entgegeitilebnleil, d.'u?» jchlies;lich hal sie sa eilie Perle ilil gleichen Wert verloreil. Aber ich geliore llicht zil n'e-deil Mailnern, die sich v!.nl einer schlinen Irali iil die Enge treibeit lasseil, zulual ivenn sie sie erst it'ellige Tage leuneii. '^^ei lllir ben sich diese Tauien verrechuet."
Lie starrte ihil Ulit leereii Augeli all
„Uiid Lie glauben?"
„Ich glaube gar nicht'?. Es tut inir leid, das; Lie diesen Verlllst lialten. Wenn sich d'.? Perle fiiideil sollte, lverde ich sie Ihneii .<'>otel schicken, ''^i.iolleil Lie nlir, bitte, II"-? Adresse ailgeben?"
„Aeiil — neiil — ilein," ihre Ltillnlt<» starb ab, uui plötzlich ilt ein lautes Lachen ailszubrechen, „llein, ich gebe tnich geschla« gen, incin .<)err. Lie ivaren kliiger als ich. Mein bewährter Trick ist inir diesmal iiicl,t gelilngeil. Es tilt inir leid, Sic unnötig <' '« läsligt zu haben. Ich werde jetu geheil, l'en Lie tvobl!" Lie reielNe ihin ihre .'^.'»aild Er sah darüber hilliveg.
„Wollen Lie niir nicht die >>aild znln Ab» scklied gebelt?"
Er lehrte ihr schiveigend den Rückeit.
Tie Tür hatte sich hiuter ihr geschlossen, lllld er trat zlliil Tisch. Lcheilkte sich ein l^Uas eili nnd griff nach der letzteil Zigi-rette, die iil der silbernen Tose lag. Leine .'^>alid zitterte, als er die Dose aufnahin. 'Lr» sebrocken lies; er sie tvieder siilten. Iil der rechten Ecke der silberlien Tose lag zivischen Tabatstaub eiire grosse fchivarze Perle.
'»onniag, ßi. März
..Maridlire? '^sininq* '.'iunln.er ?i.l.
Mueilt Fragm Maribors
Stadtvergrößerung durch Jnkorporierung der Nachbargemeinden — Unhaltbare Vorurteile der Geguer — Die Wichtigkeit einer technischen Mittelschule skr die Draustadt — Andere
Vichtige Kommuualaugelegenheiteu
V«> Stlidwaumkißir SuNu« »lafer
d<r ^ivung des städtischen Gemekndc-s Eine Kanalisation ist nuc ill 3ltt-
rulcs uoin :.'3. !^ebcr wurde d«r einstimmige '^^eschluk gefaßt, zlveckS Verhinderun-g der <5chlies;unfl einiger Mittelschulen in Mari-l'lir die jnkorporierung der l' i! rl a ch b a r t c n G e in e indc .l zu vropassieron. um auf diese Aeis<' die l^in^ wohmrzahl der Draustadt auf	zu
bringen. Dadurch könnte ein Ttühpunkt siii div' Aufrechter Haltung oder ein Ersan fiir di<'sl: schul an stalten gewannen werden.
ich in Ersahrung bringen konnte,
besteht bereit» der Plan, i« Zusammen' hang mit dem demnächst heranstomme«-de« Gtletz Sber die Gemeinden die «« die Stadt angrenzenden Semell^den z« einem «rsk-Maribor znjam« menzuschlkken. Man denkt hkbei an tloSaki, «reevina, Kamnlea, «oSpoh, Pekre, «^ornft nnd Epsdnse Nadvanse, Zezno, Ltndenei nnd Padretje.
^lnne dieses Projektes wi'ird^ die l 1 e nl e i n d e g r e n j e von G r o h, Z.«; a r i b o r am linken Trauuscr an der vticii 5u. Peter führenden Ztrasze vom ^llchnfer un;^cfnl?r -bis zum (^.isthans-e .<to' va^lö lu'rl^ins:^tt, dann durch den GrabLtl in Vodole bii? zu der nach sv. Lenart fichren-den ^trlis^e ziehen, von dort entlang dcv Pe?nica l>is zur 5tras;e nach Kunl^ola 'I'lien. NM dann in ein'tm Bogen nnterszalb 5v. Urban hinter .^tamnica abzudienen und orernaiv der Mariborer ^nsel die Tniu n-.ic der zil erreichen, '.'lm getienütnrilegenden U'e» '.rüi^de sich dann die (Grenze !>urch den Willi' ^tndenci in ziemlich t^.'rader ^i> ni<' blv unterhalb voil Zv. Belfent am Bä-tl-orn hinzielien, dann i'lber die Po^tela icie-der llbwärts verlausen, hinter dem schlos; ,.'^^clnava" die Reichsstratze schneiden und NN! Tezno nnd Pt>ln'i/.ie heNlNi >>i.>'!iul'er d<nn ^^!asthause .^ii>' ivied^'v i'i.' zil erreichen.
der C'iu!>ezl.!iuilg !>er .«inden in dac' ^taÄlgel'iel ist uon ^ «iZie'i'm?:: '^tnn'dpuns'.en, in erster !l.'inie '.n : I j ai f t I l ch e n ('^esi!bts^»ilnt->)i^!'r! müs'>n iede^k, -?k'. .	'l^'rden, uiu
'-x' ir.l?
in i'eiÄerseitii^".n ()iu zu erreichen.
mögv' lper Äie l^Sros^j^euleini^e r u»>',esiihrt iverdci!. t^rof;-Pra.^ wiir-dlüch die ^'^ntorporiernng von -<> Uin.ie' NU.'t-t^emciuden gescha^feii,
die jedoch ihre friihere» ißiechte und Be-suünisje ti, zu einem gewissen «rad bellielte» uud die untergeordneten Per« waltungsagenden jort'ühren.
^iesc ('»'eine in den behielten ihr tieilkes Dlui .'lnilittienl und entsenden ie nach i!ire.' "'io ',e die entsprechende!^^ahl von Pertreleri'. in den 5ennl der tschechoslowakischen Mei».' pole, ^'lehnlich könnte man auch unseren .-ü iilkr'rpevierendett Nachbargenieindini eine Nüsse A u tono m j e belassen, u. ziv. dur^l! die Clnführung von eilrer Art Bezirksver ne?uit.^^'n in diesen Gemeinden.
?>er i^inivand. das; die siir die Ztadt ^leL-tenden Z l e u e r !l ^^iöh-^'r sind als in den Unlgebunqsstenleinden, lrift't nicht »^anz zn. '".hinsichtlich der st a a t l i ch e u r n n d-sl e !i e r besteht kein grosiev Unterschied, da der .^iatiistralerir^^i des Vodeno !nas;gebend ist. Bei der >) a '» s z i n S i! e n e r wird die Steuer nach l^.em	Ivuielsen.
^n den angeglieö^.'i!en (^enieinX'n nlüsjken l)ie der .<^ansll^^'senstener '!"lei!iegeilden l^eiiinde, nne dies tx^i der '^'anszinssteuer!^ee t^'all ist. le'tenert werden.
<''ei den l'..t0rvornrteu ^^and;ie'>keiu!^en si'ilile als neue 'Z^<'lasl!in., der slä?^>iscl;^' l u s hell e r, der W a sse r- i nd der analbelI e r in '^^etrach". die ^^iesii .'ich erheblich sind.
T e^e Steuerarten werden iedoch durch den bkdentend höl^ren Q'aflerheller und Ztromvreks in den gegenwürtigen ltmgebuni^?genie'»»^eu <eil»eise ausgeglichen.
denn und Kri^vina zum Teile durchgefnhrl, uxihrend die itbrigen Ilmgebungsgemeiiide»! «ine »tanalijation fast gar nicht kennen.
Die e nl e i n d e z u s ch l ä g e z»« den diretten stoueril betragen gegenwärtig in Marilwr werden jedoch noch weiter verringert werden. Anders steUt sich das Kilv in den benachbarten l^>neinden. Zo betrugen dl< Znschlöx^ im Borjah'.c .n «to-öaki Urcevina ^tanini.a RoSpoh 3??S, Nadvanje 70?^, P^etre Ztndenci Tezno 1055» und Poure>.ie 'i0X, durchschnittlich somit auf 67.3:^?«. viin sichtlich der st äd t i s che n Be rbralichs st euer könnte ein zufriedenstelsend^s Arrangement getroffen werden.
Einen uninden Pnntt stellt ierner die ?^rage der H a usschlachtu n g e u dar, die den V^mcinden zu annehiiib-^ren BcdingunAen belassen ^Verden könnten. .<'>ier mi'chte ein Ztompronlij; geschaffen lrerd'n, wod'lrch die Außengenieinden für die 7ul. korpierung leicht wütden gewonnen 'Verden können.
Bezilglich der Ansuchen un» V n a u s-f ü ) r u n g e u ini'lstte besondere Ai'ickii^lU auf die ländlichen Olijekle genoinmen und Bauerleichterungen zugestanden 'rerden.
C'itier der wichtigsten Pnl^kke ist d^is gönzliche fallenlassen der gewis; nnbelieliten P arzel ! en st euer, auch der ber.ils ^ür das ^aln' oorgeschrie^'enen. T'cie Steuerart bietet >ür die Umgebnn,^<'gell!ciii. den sicherlich keineit Anreiz flir die .'nll'r. vorierun>g. Tie Parzollensteuer kann 'ür i>ie Baulnst sicherlich nicht förderlich 'ein, si-u-dern ist etier geeignet, dieselbe m liini'..'linden; des.^lei^l'en werden neue Pav^elli.'ri!!'.' gen nicht in denl ermiuischten Mas'..' vl...,^e nommen. Die ^.^^aumeister bingegen lir.in.!lv'n Gelegenheit fi'ir ihre '^eliitiguiig. liiu die Arbeiter l'eschiiftigen zu tonnen, llebri.^en'.' bezieht anch die t^^eineiü.ie l'irekr nnd indirekt Liikkün'te von deil '.'-'.'nblnii'.'i: '
?nrch die 5ch.i'ili>i i v^'ii ^'.>i»n:ü^.'r nniszie .'.n.t; viü
»teuer Ztadiregulierun-'sptan mn ttin-liezielntug aller ueuer TtadttteN« ansg»« ardeltet »verde«.
'^^csono<re Rücksicht ist aus die '^''.'lniinii^^ eines a l i)^, i e s e ll- nnd u l n r e n g n rtels an der -tadtve» ivi?'.'ri,' zu nrinnen. 7^nl 'ini.nnuiensian^'. init ?>^in !>iegnlierangspian nkus; anch an eine niedee lle a n a l i I a t i o n s a n l u g e Ni i l ^ a ui m elka n ä l e n uiii li -'den Tranufern g'..dachl werden. ?>'ilr die'^' l'eid.'n Projekte n^ire es aln l^st.'n, eine lnieiua tionale ttonkitrrenz anszi">lir.'il'en. i)a durch die beste (»ewälir geschasse.: .vü das', wir wirtlich linte Proieklarliei.'en len. Tie neuen ^tadüi^'le würden dn^'-rch eine bessere	ni^ niii ?!ev
.'^eil anch ein schöneres -ladtbild i'.^'viu u'ii^ Bei der ''^i^'rbaunng nnrd uie.'zr ^I^rdiinilg ge-sllun'en iu> d' x^ensal.i 'uui bislieri.U'n l'Ä n u n -^sinfl ein der N un-« e l'..? ngsa'.' iike:" deu, wo ans dn u odernen Prlii^ivien eer -baunlia von Stedten und gros'.eren >7>l-.i'. keine 'lii'nlsicht genenluien nnrd.
Bis zur T..chnibrung der vr^'jetüei.tell ^'ingenieindttn ien »ollen alle Ba!nin!" s"n. ''^ierbannn"sp!äiie nsn'., n?ie dies unch diis neue BanaeseN vorsieht, von den '^^lnisettie^ ncn der Be^irtskmuptnuinnschaften -'.'iuiins sioniert '.rerden.
Die ueuen'Stadtteile wiirdeu im Laute der '^elt eiu putes Straften«?!;. l»itli' oeren S^^asser«, Strom- und i!Scsi?e,'.ug, Uanalisierung. Strabrnre^nignng, ?tus-dau de, Tlt»ulweien«i n. so »kti,«c keiten »»^««lten, welS'^v die klesuen meindrn weaen der ltrk,,« «rosten nicht aufbringui können.
Alle Personen, die in den ^^lachbarneineindeu heimats'berechtigt und, n>jirden autvnl.ilisch Stadtkinder w'^rden- mas sich besonders lui l^ien'Utt lder vei ichiedelien '.!!'ohl''aurlsein'.!.l>-i tun'.^'n ausunrten nmszte. Die sozialen t<in t	del	»j-ri ?ioitel!, de'.
den Austengeuieiuden nicht gcbi'^^n iv.'rden kann.
Durch die Schaffung von (>)ros;-).>l'ar.bor niit einer Vinwohnerzalil von .»'».«»«X»
»ird im Sinne des Steuergejejzes ,iir N e n d a n t e n eine Tteuersrci^it »ON SV Jahren gemilhrt, während die Landgemeinden nur l« Jahre Ttrner. sreiheit genietzen.
Ties mut! tür die n,eitere Bantäligleic. iils-besoudere inr die (Erstehung von
Zlelle liulst ihul hien'ir line!u^i^''6nünkter Tank ausgeiprochen N)cr0eu.
Tdeorie, ivrbunden mit 'i^rarl'-. '.ü i^iO l^irl»iw!ag< 'iir i>i^ weitere (^urwittinni de? Technik. Tie techni>cl>en Mittelschulen snllei? später inchtige selbiriindige :')ieist<e, .l^^elrieoct leiter. '^6erkfi"ihrer, Beuinle für d.i>5 lxn'-eien nnd die ^^^udiistrie lieranbildeii, sü? dac^ Bauwesen in erster i^'iilie lüchtige ''l-iui-u»eister, Maurer-, ^Ziinmer- niid Zle'.unen« ineister, Vautechnilee nud Bauführer ii. d.U. Ter ^^ehrplan t>er technischen Miliel'^j'^.ileii
Häusern, einen gewaltigen Ansporn ans-^ soll sich den, ZeweilisK'n Ztand und ^leii ?t'cn«
l^suliss. l<slds8 isl'ks.wsicks I^sub!
^ebruLlr.. liegen,
un6 >Vin6--. ssllr llirs
2»rtv brsuekvn Liv niekt?u illrekten. Immer unct lldsral!... dvvoncjvrs vor <^vm ^usgvksn . . . raseil ein ^nig Lturiciv Orsmv: kauel)?art umgibt 8io Qvsiekt unc! I-lÄlicls mitvinerseklitiHN-c^sn Te'iielit... bsWaiirt «is vor	un6
>^srcjsn, ^sit 5jo ^oiesi, uticl selivr»!

8
vc ctt/^Quc
lösen. ^!.!>l»lugol)äniei- luerden e'.üeljen ünd die e>nvorslreliende .^nciusnV .vir^ ! !> '.uei^ '.er (Hi-'-tneilvn sönneu.
'^'.'a-> den l'eudsjchliglen A d b u .l e > n i g e I '.'.V ! l te l s ch !i I <> II in Muri^'.''r be-irin!, spreäien pvatiis.l'e l.!'u^iilr>ingej'. >ie l(nilre..'nten Zlellvn ir-irtlich '/.i'lei' leu i^'llten. was uian sedor'i uichl re.ln gluu-bei! tann> da'ür, das; dersell>e üir'i: i'ül Zchulschlus; durchgeführt nx'rdeii dn'.
'.reinig l'este.'tt ein gr^'s;er AirduiNl^ 'i den l'l'^liiiint^iien, Realganlnasini nnd !^'el)'.erl»ij di'.iigsanstalten. Bernfene Mchiuäünei inüs'. !eii nun die' ^rage I.'eli>il'.ri.^l!en. '..io die llel'.er'^'rodnttion der studieienden iinlergebracht n'erden soll, ^ila.sei! Mii lelschnle ohne eine absei)'ies',ende .^a'-l'.'^.liüle sin^'^ sür das n>eilere ^>niioiu'.ne!l zn ".^enig ?vür die holderen Zei^uleii li^iiüuei^ nie^ii Ultissen als Bervilduilg in Betr.'..1U. li^ )!ieifeprü'nng ist nur 'üe den '^iinriil iii ein Aull nnd inr da-'- >.>oci>'^1?u!'lnd!u >> er-strel'en>7n'ert.
?!e >?''.'itn>ärl!ge .^Iriie ü'i.'irt uüs zu !',a!iz^ andere'.: '.>'ntschlilsse!i: l^^'ilügeude «'i-.ifache l^^riiiidln-' lnr i»nser ^.!<e!tcse!!il!>vesen i'i dee 3tai)l >!'!,) insbesonde'ee »lui !^'and'', Aüs^'i^n der '^^üe'erichulen inik iildiv!!>ne!!en linier-richl 'ür Die Praris den einzeUleii ^rteii an-geplii;!. ll. zw. für die ^.'andwin'ch.isl. ^e^e werbe, .vandel nlid .^^nduitrie, n>.''l'e! ^ie denliel>' Sprache >il>? ''.^'li<1,lgegeiissand eiu-gerülirt n'.erden inüsile
Tie (Ei nrichtung Ulier > e c!) :i i iu M ! l te ! s ch n l e in Maril'"r inir An-«ilie^ernng der g e w e r l' ! ! cli e n r I l' i l > n II g s i ch n l e und eiuer e n> e r-l' e s el» n l e fiir ,v r u n e n iil 'nr die weilere (simvilllnng nnseres ilnlerriU'.l^^ M'sen<' unb^'diugl noiux'ndig. vvni!)el<-u!inl ster Tr. .^krauier biU einen se!>r jNüei! t^ni'f geliiii durch die (sinbringnng des ülier den nx'iteren Aucl'an der l.'.lnii'.l'en ')>.'i<te!i.'»!!le:? ziiui -^ivelk !,eril..l.'lev
ersrl'eiuungen :)er	lNiplNi^i:^ ^iiu eiir
gules Zrliüleuui'.l.".'..-!! />!i eelz^lU"'.
/iweclv Ailindhu!^' eirie	>.'i'
iniudesk .'ier .'.>.'itl<ljä:!iit!^is»ei!
stnnige AU'N.UlUI-7Nrji'''.i!!^^	l
Ta< 3ul!)>uul .''l^iiiachev	siiiir
^'>al>rg^iii^'.e luit siel'eii l'!>
^^I'^l!/,eii nn^ >.!ll>u'c>'el'eue!
längerer ol.>!ig(N^niii!>-/r ''>iuinr,'i/l? '^'^'eriiluden: uni'^^s'eu, '.ralü'^iit'	.>>le.
,>>ie!?er eine vor^7.'irl>r!el'en sein i.^liie.
(^''iiie n'i^injge	!)i.'	^i!-
sr!e!!:ei,stellend geim'i iu.'.eeii '.iiiis'.lv. n .>'>.1 bislier gänzliche f'^elUen den ^ j ,1, c ir ^ V r ii ^ n n I e r r i l e .'I'i' ''^e . >l IliuNliud .'lar u. a. e.ne!' i)er
lechni'c!>eu '.^.liiiielj.l^u!

e i s u e r !u läu.'.'.vn .')-.!iu!i>^! : > i'.n i?inge'.v!eseu.
Tie gcsuinle ! i e > li i ?! r und nl!. i!«!? iiischen ,>äcln'r lieiielieii N'il Teul>(l!land, und oiesi.". vi'er.iliir l'r'diene>i siel» anci) ilnsere "^^eilöilenne d.e r'ireüi lichen !ii!d ;'iinuiei> !>.'!'(. I'ic t'-r e s v o n d e ii niü dei' t'.nsläiidnclien geinerl)li.!)en und .'nidnilr^esilnie!, i^'illes? s!(1) grelsjlenleiic' in deunti'.er ^nruclie .l'. ,'volglnli l»! du' '.Z^ejners-inli!,: die, r ans pr.Ulisclieu !i!!Uiich:.'n 'iir sedei' ^e !'i!k-ter linerläszliel!^
Ten schillern, die rine lerlniiiene ^u^'nie!-schllle Uli! i^'rfoig ul'solrne^'! iliil. dil' ^liei'e-Prüfung al'gelegl baben. soll de, '.Z^^eg ^ui-
technischen Hochschule al? ordenilicher .'Sörer ermöglicht »ucidrii,
wie dies z. '.!v in '"esterreicii und di^i- ."i l^', elieslon'alei der ,'vall ist^ ^'^^n de, gege'.!'..'.i7!i geil Tagling der ^tllpscl)iiilli isi diese /ve^'.ne luneiiv ziir >^prael>e gel''.«icli! ii^'oldeii.
'^>ier l',..' fünf ^''^(^iiigängt le^inliieii-'t^ .>.it!l lellchiile s-^lnl dei- nreii^ien /viid) 'i.''-'"'n/.", -siuig dürsleil do('!i >>1'! die' !^!lii>ü'i' i'in.i' 'lienlschule ode> i'it'i/ ^iit'.'N'N .in^s -ül'!'! -l^nnnliasiniii'.' gle>el»n^'tiii"^ >/ii Tie ii>''ie>>
'.-c!e(' llu'd ^^üdustrie.	'.'U'sl'lveuirn ln iinnnl t'in iieinlit!, a !> e-
„Ntllr^vorer	Vnmmtt KZ.
den « März lÄZS.
l u n d e t? s technische» K I s» s e n und eine gute Baupraxis niit .nlf die lechnif. vier kann der junge StU' t>tnt sein Wissen im ^ngenieurfach und als Architekt auch in tiinjtlerischer Ausbildung k'ek»eut?nd erweitern.
Diefte TW »««	«ch
«rchttett»» »ird t» Axkmift >»»schl«ß-ße»e«d sei« »»d «erde» dieftlte« hie Ge> j»chtefte« ttr«fte »vDelmi.
In Amerika z. P. fragt nian nicht nach -jeug nis und Verwandtschaft. Lediglich die n a ch-q c IN i e s e n c L e i st u n g tst aus» schlagqebend für die wirtschaftliche Aufstiegs nwglichkeit und die berufliche Förderung ^^unl B-'sten des gejainten Volkes.
^>n Deutschland, Polen, ^ulgariei». der Schweiz nnd in Amerika verbringen die H'-,cr der technischen .^lochschule ibre I^er?en l'dl'r auch einen Teil der Studienzeit als so» genannte W e r k st u d e n t e n, d. h. al^ Arbeiter bei Straf^enarbeiten, Hoch- un^ lifsbanten, beim Bau von eigenen schön''n und grossen Z t u d e n t e n h e i in «' n
in landwirtschaftlichen Betrieben, um dc5 ArbeiterschaffcnS selbst zu er-^ lctnon. Die A r b e i t 3 v e r m i t t-> » u g als Werkstudenten, wie solche Schii' ker genannt werden, wird in Teutschl^n,^ dlirch das Deutsche 5tudentcn--Werk e. B. in ^reöden durchgefiihrt. Diese Bereinigung be-liltt in .^itarloruhe, Breslau, Erlangen, ^^e» lin, >>eidelberg, Hannover, Münster usw. si'ln schöne, grosze und m u st e r g i l t i g e 5 t n d e n t e n h ä u s e r mit einem Ne-iiiqianln für mehrere hundert Betten. War« z. B. besitzt Nlit 8W Zimmern und ei-n«'in ^j^elegraum von 18W Ztudenten mit e'?-ncn, !»? ostcnaufwand von lZ Millionen Zlo-In da» gröszte TtudentenhauS der Welt. Tie st' t^/^'bäude haben ein Aeufteres wie ein grosse, ttiDderner 5chnlbau mit zwei oder drei t^t^schossen, sie bcsil^en Wohn- und Tckilaf» nn'me für die Studenten, Badeanlaq'n. Zp?lsesäle, Tagräume, Schreib- und Lsse-^^immer, groste .^lüäienanlagen. einen g''c'-s'.l'n ^estsaal mit Bilbne, im Hofe Sporte pläke usw. Diese Ausgestaltung könnte auch uns bei der Aufführung der Volks- und Bürgerschule inl Magdalenenviertel als Vor bisd dienen. Tie
Vinfübruna der Verkftndenten-Atbeit miihrend der Zlierien?elt «Are aitch auf den jugoslawischen Aockkchulen bejON-ders empfehlenswert.
^eii A bsolventcn der technischen 'iVt i t t e l s ch u l e n, insbesondere der '-.^auineisterschule, sollten für ihr weiteres ^orttoinmcn keine so engen Grenze?l gezo-gelt werden, wie das neue Getverbegeseb die beslos^enden Rechte der alten Baumeister fl' die kommende <^ener«Uion beträchtlich schm«^-lert.
l5s unierliegt teilienl ^iweisel, dah die
Errichtung einer technischen V' ttelschu« le in Maribor un'er gekamt-^
de und die Industrie nngemein fruchten «Lrde,
nicht blos; in der Draustadt, sondern au6i in der ganzen (^,eoend bis .;um Savebanat und in ^^'rckmurje. /»iir würden tüchtige M i t-n rbeiter für unser Gewerbe erhalten, während die ,'^nduhrle aus der gOverblichen T^i^rtbildi.ugtschule einen g u a l i f i z i e r-^ t e II A 1 b e i t e r st a n d gewinnen könn-der uns mit der ^eit von? ?lusland so ^'^ieinlich nnabhängig machen wird Viele Artikel, die jeiU aus dem Ausland bezogen n'crden lnüssen, könnte man dann unserer .Industrie in Anftrag geben, und die ?lr' deitslosigkeit könnte damit abgebaut werden.
Durch die grichere .Heranziehung von loerbe und Industrie in die Stadt müßte die <^ettieinde Maribor den S t r o m p r e i S für das .^tleingewerbe bedeutend e r m ü ß Z« gen.
^ür die weitere Bautätigkeit, für die An-dttftrie, jedes wirtschaftliche Unternehmen nnd insbesondere für uufere städtische ?^i-nanzgebarung ergibt sich von selbst die ^ a r d i n a l f o r d e r u n g zur Bshe-bttng der gegenwärtigen Krise eine
Senkung de» stegenwSrtige« .^inssu^S bei der Areditgewährung.
Die .Höhe desselben bestimmt auch einzig und allein die Wohnungsmiete.
I^e niedriger der Zinsfuß, desto billiger werden wir wohnen.
Alle Geschäftsregjx,, werden sick) um ein Vielfaches ermäßigen und die (Ä e-i ch ä f t s u m s ä tz e UNI ein Vielfaches erhl^hett. Zuletzt wird auch der allgemeine
Beamten- und Arbeiterabbau durch die wieder erfolgten Äieueiustellungen wettge» macht werden. Durch eine Herabsetzung deS Zinsfußes werden auch alle G e l d i n st i-tute wieder voll beschäftigt.
^ür die Stadtgemeinde wäre es vorteilhaft, bei Aufnahme von Beamten
jnnHe «rßfße »it »OlkAMttschOstlich.
«tademifch«	w »ee «e-
«einbeVenmlßWiß ««Anftelen
da die heutigen wirtschaftlichen Probleuie und Anlagen eine unifasfendere koniuier--zielle und techuifche Borbildung erheischin. Durch die beabsichtigte Inkorporation der Rachbargemeinden müßten die Steuern eine allgemeine Senkung erfahren. Die städtischen Betriebe müssen mehr nach kaufmännischenPeittzipien bei größerer .Kontrolle geführt werden nnd den einzelnen Referenten des Gemeinderate-Z jederzeit volle Ewficht in den betreffenden Betrieb gestattet werden, damit er vollkon'« men informiert werden kann.
Zum Schluß wäre noch zu erwähnen, d.iß unsere Gymnasien, Realavmnasien, Lehrerbildungsanstalten und schlichlich auch '»ie Hochschulen gegenwärtig zu viel geisti -gesProletariat heranbilden. ES ist Pflicht,
die Massen »e« «tntterenden mehr den peattischen Vernf«
zuzuführ.'n, wie der Landwirtschaft, dein werbe, .Handel und Industrie, wo diescl''^« noch ein Auskommen finden dürften. Die Ueberfüllung aller Berufe macht eine normale Verwertung abgelegter Plüsungen höchst ungew!,;. DaS ist die Angst, die h^nie viele Z^ausende in der akademischen ^^uigeuo quält.
Bei diefer Gelegenheit möchte ich noch auf einen Umstand hinweisen, der besondere Beachtung verdient. Der Bauplatz an der Z^ranciStanSka-Marijina ulica soll als Bau Platz für das zu errichtende Arbeiter-asyl dienen, daZ, nebenbei beinerkt, eine dringende ^iotivondigkelt für unsere Stadt
Dlamonl«»« Donorjudnaum
Am !V. v. feiert der derzeit in (^raz lebende sanitätsrat .>)err Dr. Josek Ho lsel seinen 8V. Geburtstag Utrd am N d ^ein diamantenes Doktorjubiläum. Als S'?)n öeS damaligen ,. Schulmeisters" von Noga^ka Slatina im Aaljre 1843 goboren, entiviMte er bereils vom Jahre l864 an sein»? Tätigkeit als dip'om. vraltilschcr Arzt. In den ^^^uhren 1873 bis t8V4 praktizierte er ivuhrend der Wintersoiion in Celje, wo er sich auch die Gemciudezuciehörigkeit und das Bürgerrecht erwarb. darf auch in Celje als Gründer der modernen Zahntechnik und Zal n lieiltundc angesehen ivevden, welche er nnt bosoilderer Vorliebe betrieb. Ganz tiesondere Betdienste erivarb er sich um seinen Heimatsort Rogaöka Slatina, in n'elchem er durä) 46 Jahre als LandeS-Brnr llsnarzt hochgejliu'itzl und geachtet, seine sSiienSreicke Tätigkeit entfaltete. Um das Aufölülier» tind Godeiheu dec Kurvrtes besonders l^utüht, zichlet» wohl auch alcherdem die unentgslt-lil^n O.dinatlonen, die er armen Paticn-^ ten aus der näheren und weiter.!« Umge-« bung «N'Meihen ließ, nach vielen Tausenden. Für seine charitative Tätigkeit wurde er schon ?or dem Äriege von der d^vnialigen »»tbiichen Negierung mit dem ^tominandeur-krenz St. Sava-Ordens liuci^luichnet, und sowok/l von der slowenischen als auch von de», l^utsch^n Gemeindevorstehung MM Ehr?ntvrzcr ernannt. Lerder ist der Levens abend die-cs hochverdienten Mannes nicht seinen Lert.iensten entsprecljend sin sonniger, ivndLrn von Sorgen nmdüstert. Wir wünschi-n ihm da>)er dieseni Ehrentage alles Beste und hoffen, daß es ihm gegönnt sein w rd. die ihm vom Schitlial ch bestimmte ^'ebenszeit in sorglt'sl'l N ^vr-briirgen.'.u können.
Kelne Mfadrtfionale mehr!
Ne« Vestimmttugen sür personeujti)rende Züge.
Mit I. April tritt auf den jugoslawischen Ci.enk'a^nen ein ne^ies VerlehrSreglsment in Kra,', das verschiodene ^keiierunneil aufweist. Z^ür das reisende Publikuut ist bejou« deis jene Bestimmun-g von ?Sichti»^te'!t, die bl-sagt, das? lx'i der Ab^alirt der Schnell- unt» Personenzüs.e keiide sMale mehr xZ^egeben werden, »vi,, dies jahrzehntolanH überall üb-
darstellt. Seinerzeit wurde dieser Platz skr die Erweiterung deZ ? l e k t r i H i t A t »-Unternehmens und deS städtischen Bana«teSin Aussich: gcnomme», da die gegenwärtigen Räume nicht mehr ai»s-reichend sind. Das Bauamt benStigt große Zeichensäle und mehr Sanzleir«ume. schon mit Rückficht auf die Srweitermig der Stadt grenzen. Auch die Elektrizitätsunternebmung braucht dringend mehr Räume, um fich vvll entfalten zu können. Z^m gegenwärtigen, vor einigen Iabren ausgeführten Gebäude in ver ^^raneiSkanska ulica ist noch das Stadtp^h» sikat untergebracht. Alle diese Aemter können im gegenwärtigen Bau ein AuSlangen nicht mehr finden, weshalb sine Erweiterung schon in nächster Zn' kunft unbedinat n i? t i g sein wird. Man soll daher am früheren Beschluß festhalten t!nd für das Arbelterasnl einen anderen Baup^ati ausfindig machen Ein solches Gebäude muß, soll es seinen Zweck erfüllen, einen entsprechend großen.^ofraum oder Garten besi^'en. wi^S bei der eben erwähnten Parzelle ledoch ni6)t zutrifft. In der T a t t e n b a ch?v a ulica gibt es mehrere schöne und aeeignete Bauplätze, besonders aber in der K ä r n t-n e r- und der M a g d a l e n e n v o r-st a d t, unserem größten Arbeiterviertel.
Durch die große Abwanderung der Aemter haben wir in Maribor an all^ gemeinem Berkehr bedeutend verloren. Wir müssen auf Grund der hier vorgebrachten Anregungen trachten, die weitere Entwick-lutig utlserer lieben Draustadt zu ermöglt« chen. In Betracht kommt noch die
Velassnnß der Handelsakademie, ^vr-
derung des Aremdenverlehrs. ^bung
des Sportn»ese«S, Srschlietzung beS Bacher»
in erster Linie durch die Beendigung der Bachernttraße und die Nealiiierung des B a h n p r o j e k t e S auf diesen Berg, die in nächste Nähe gerückt erscheint. Pflicht der berufenen Faktoren ist es, dieses Werk sür die weitere Entwicklung unsirer Draustadt zu erulöglichen und z»i fördern.
lich »vgl. ^sk der Zug alsahrrbereit, o ^»rben die tto.idu!teure dem Zugsführer »rur mit der Han> iinen kurzen Wink, worauf i,ch der Zug ohne besondere Zil!nale in Beive-gnnx s.'izl, wie dies schon einige ,^ahre z. B. in veflerreich der ^all ii't. Di<' A rtssig-nale m? dir Pfeife und der Tron'pete ent^ »allen d.'inna." Die Reisenden nvrvon künf-lighin selbst darauf l'edacht fein, die 'lbfalnt d<s Zuqes nicht zu vervassen.
Desgleicl^cn wird versüqt. daß die Pasja-giere dic Miaen stets nnr l'ei den Lilctniärti-gen Tül^u (in der ^^ahrtr:chtuni) besteigen und bei den vorderen verlassen dürfen, um dadurch eii Gedränch.' an den Tiir^n u. ans den Nänaen des Ä)agstous zu verni xn.
IN Bürliermeister Dr. Lipoid ist aus '^!eo. grad zurückgekehrt und hat wieder seine A-gcnten übernoininen.
nl. T?chechvslo»akische «uszeicheiung siir Hauptmann ^nS Voller. Unser aufopfe-rnngsvltte Wehrhauptuiann .vecr Hans Volle: wurde dieser Tage vom Tsche-choslo.vakj.'chen Feuerwehrverband nit dem Ehrenztiichen für ^'uenvehrdneuste ausgk-zeichne:. Wir gratulieren!
m. Nommiffariat i« der „»mktijsra eks. Vl»rtna zudrnAa". Die Banalverwaltung hat sül dde „Kmetijska eisportna zadruga" einen »toinmissäc kestellt, dem die Liquidi^'rurtg der Unterstützungssektion obliegen wtrS). Zum Kommissär wuvde der BezirkS^auptmann Herr Dr. V r e L e r ernannt. Ter nene »tommissär ivird die Zlgenden bereits Mcn* tag, dsn 7. d. übernehmen. Alle ^rsonen, die irgendwelchen Aufschl-uß in der Angel«, genheit her „KinetijSka eksporta zadruga" wünschen, mögen daher ab Dienstag in den bisherigen AmtSräumen der lNenossenlchaft in der Aletsandrova cesta 44 vorlprech^.
w. Tnrnakadtmie de» V-k»l». Anläßlich 100. Geburtstages des Schöpfers der Sokolidec' Tyrö veranstaltet heute, Samstag, UNI Li) Uhr der Sokol l in der Tumhalle der König Peter-lkafertze (eh. Kadettenschule) eim große Turnakat^mie mit einem auser-wählten, Programm.
m. ^r 82. «ebnrtstag T. «. Mas«ry»S
wirid Xttpr mich in Maribor von der ju-Milalvisch-ischeckioslowaklschen Liga seierlichst bel^anizen werden. Heute. Samstaz;, findet UN! Zf; ltk»r die Vorfichrnng eines i^ilmes aus ocr Tcl.'cckwilmvlilei ' Zui'or wird
die Unspr<»che T. G. Masaryks an die tilgend reproduziert werden. Am 9. 'in. dkt altk im Saal des Hotels „vre!" r '.e Feierlichkeit statt, in deren Rahmen ncbcn Festansprachen son?ie Musik- und vorträo-n ^ie Iohreshauptversaminluna der jugoslawisch-tchechoslowakischen L!ga staiisin den lckrd.
m. M«»e VrOchrEise. Die Banalverwal« tung hat für den Kleinverkauf bis auf weiteres neue Brotpreise festgesetzt und zwar für weißes Brot aus WeiMmehl auf 4.^» Dinar. für Halbweißes Brot aus Wei,enui-.'i>i auf 4 Dinar und für schwarzes Brot Weizenmehl und beigemengten Koru i^^lil aus 2.40 Dinar. Die Preise müssen im '^er-kaussraum angeschlagen sein.
Tonne unÄ krdolin« LN «ker a
rilil>ln»m.rrll»«ci
Wieöerernkknunk f^ekruk'r ^inimer unck ?en8il^n vnn 55 — Ki8 75.— l^iiinr. (Qleicke l-eitunk: palace ilotcl. l?red).	I77Z
m. Tanz' und Gynlnastikab?nd Erna 5'o-
»aö. Die belannte und belielle rin Frl l5tna K o v aö veianstslltc dit'-mal einen besonders intercssanken Alu?Ä. Sie brirg' außer iliren eigenen neileilutii« Vierten Tän.'en. die durch ibre ab» cch.liin reiche Zn'aminenstellung stets grcisicil )!n-klang g^^nnden haben, auch di? Re ihres lltttecr'chteS in rhvthniischer 'm^^'t!k und KlirperKi'dttNg mit Danien und .'»lindern, cr.rr Auswahl ihrer hiesig!»« ^cluile-rinmn Ucter diese Veranstal^una. ^ie uns E.nblict Aibt in das heute so akt ic'l^ Tsw?un von Köreerschulung und üörp!?rki>ltll^', .'^»ringen wir später noch Näheres.
m. Der Berew der Industr??« « u. <^?oh. kanileutt in Liubljiina lxtt, den	-sen
Rechnuitg t'.agend, in Maribor e ne tur gegründet. Die Mitalieder des wollen «ich im Bedarfsfalle an i>io Leitung der Ez.posit^. Slovett^?ta ulica l:;'2 loen-den.
IN Der Vvangelifche Franenverein in a
rivor lädt seine Mitglieder zu einer veriauimluttg ein, die am 7. d. Äli. (Montag) um 8 Uhr abends im evang. (^Meinde-saalc staltfinden wird. Tagesordnung: l. Vorlesung des letzten Protokolles: 2. Uel'er-seliung der Vereinsstatuten in die sloweni-fck'e Sprache; 3. Wahl eines Vorstand? i.it-gliedeS; 4. Allfälliges. Karoline M alt?« Vv Iel e. h l. Vorsteherin. — >^ol:ann Baron e. h. Vorsitzender.
m. Pünktliche Ladenfperre. Der Stadl »:a-gistrat als gewerbliche Auffichtsbehörd^' t.ilt mit Rücksicht auf verschiedene Beschwerden üter unregelmäßiges Schließen der l!-;?. schkftsläden mit, daß die ^'adensp.rre in Hinkunft durch die Polizei beaufsichtigt 'n.'r-d.:n wird. Alle Uebertretungen werden bestraft. TaS Handclsgremiunl ersucht »i^'er das Publikum, sich seinen Bedarf an '^'aeen rechtzeitig eindecken zu wollen, da die ^kanf-leute gezwungen lind, strikte um die Stund^^ der Ladenfperre ihre Lotale zu schließen.
m Ter Mariborer Schachklub hält Senn-tag, den ll. d. um l0 Uhr im (5afe „Centla!" seine diesjährige Hauptverjannnlnng
m. VohltiitigkeitStombola der Feuerwctzr Tie Fieiwillige 5^euerlvehr und deren ^lut« tungsabteilung in BZaribor geben bekannt, daß ihre diesjährige Wohltätigkeitsto.nl'ola am 5. Juni stattfindet.
m. „Madame Pampadaur" bet telt sin, der ilichslc kranzösisc!^ Vortrag der Man borer Bolksinriversität, den der ^chrisisiel-»er Rens Gourd i a t am ll. halten wird.
m. itpser des Glatteises. Dol'lie'.^la', abends wurde der Direktor der Advolat i! >-kanzlei Dr. Stasnko Herr Dragotin i l vert bei'i Spaziergarrg durch den Slad-park von einem schweren Unfall ereile,
^'olge des vereisten Gehsteiges stürzte Direl:^^ tor Mkvert in der Dunkelheit so zu Vodev, daß «r sich den linken b> 2ch Nur mit Mühe konnte sich Direktor (iiilöveri fortischleppen u,^ einige Pasfanten verständigen, wovan^ er in das Sanatorium Dr. <!er-nie überfübrt tvurde.
m. Die »zpoptm de» «reisamtes für Ar.
beitervestchenm« wird am l4. März ilue Amtsräumlickikeiten und das Ambulator-u.n in das neue Gebäude in der Mariiina nl'ca lS verlegen. Wegen der Uebersiedlung bleibt das Amt am ll. und iL. d. für jeden Parteienverkehr geschlossen. Am l4. d. beg-nnt die (kLpofitur in den neuen Räumlichkeiten
Bonmag, vm N. Mtz lSZ?.'
l^icdcr l«gUmSßlg zu amtieren. ASHr^'n'» dcr Ucbcrfiedlung bleibt auch das AMulS' t^ rium l^eschlosscn. Tie Patienten werden in d cs.'n Tagen in der Privatordination !»cS bc.rcfftndün Arztes empfangen werden. Die Adressen der Ä.rzte werden in den bisHeri-nnd neuen Amtsräumltchkeiten ange-ftl-lagen sein.
m. Bergmkße am	»rtz". Anläßlich
inl.rqigl'n Lkiwettkämpfe findet ain „ul^'pn» vrh" um 7 Uhr bei der Alpenver-
ciuc.'iutte eiiK' '^Lrgmejje statt.
IN Tr. Tuma spricht. In Fortsetzung des
sl. weiii'ichi'u Zliklus der Mariborer Bolks-u! i.>.vsilüt flll?>et Montag, den 7. d. um A) l'lu' cin alpiner Vortrag statt. ?im Bvr-tlask-^t!>ci?e ers^l^eint dl?! Pioni-sr dcs sloweni-iclu'n <''ucjstc?qertnnl'? Hctr Tr. Heinrich T r III a, der über di.' westlichen Julischen spVv'chen wird. Zahlreiche Bilder wer-bv.s d'ljen u^mantischcsd.'n Teil der ^uli^r v^'^anschaulichttt.
tt> Perirag übcr moderne kremalorien.
schon berichtet, findet heut e, samL-dcu ü. d. um '^0 Uhr im 'Ap^llo-^iino <'-n öfsuttlict^'r Vortrag des lji.'si-i'.'n Feuer-l'.siülltttt^sliereincs „Ogenj" suitt. Ant Vor« tui.i-tilch	Herr Gebauer aus
dcr iif'i'r die Fi^'nerbestattung in ino-ornien ^uci.iatoricn sprechen wird. Tem irevden zahlreiche skioptische Vilder l't'l^Ieiini. Am ?lbe!ld werden auch Prospekte '^x'^-eines verteilt sowie neue ÄUsiZi^di-.' nufs^cnomm'en werden. Di'r Vvr-trclsj sii'.oet in deutscher spraäie statt. Lin« triit frei!
tti Fach, und Gtandesoraanisationen der Staats» und Privatbeamten, Achtung! Ter
?Ut!ouLausichulz flir die Herabsetzung der Äohlull sicmietcn und Mieten der Geschäfts« iolale ladet alle Fach- und Standesorsit'ln!« saticnün der ^taatc- und Privatbeamten ein, ihre '^^erlreler zu der Dienstag, den 8. d. unl L0 Uhr im 5aal der AnschaffuugSgenoss.n-schasl der 5laatsbeamten am Rotov^ki trz stat^fittdind'^'tt ^'Zujainmenkuuft .zu entsende,!.
dicser l)zelezenizeit wird sich cin AtionS-a'lcschusi filr die Einberufung einer ^./taisell-lnttdsieliung für di^' s?eralisekung dvr Wolz-snll'.c^miel.'n und Mieten der l^^eschäftsl^'kale tensutttierüu.
III. Orsfelttliche Bersteiperunfl. Das üt.'Ul-mandli d?r hiesiqen technischen Unt?rokfi',!ers irk'nle teilt mit, das; am 12. Mär', mn U Uhr i:-. der ^;önig Petel'-!»!aserne die öffenlüch? '^'n-st^igl.'rung de.5 Berranfüs von !>tn'?ch.'n, ^'^tilch.imbfälleir nnd Tpelseiiberresten sra:t-sind'^l. ')iähercs ist auf der Anschl.igtafcl des -^ladtittaglstrates ersichtlich.
ui. vteselljchaslstelsen dcS Reisebüros „Put-nik". Wic wir bereits unlängst berichtet tza-w il, organisiert das ^iteiscl'üro ..Putuil" auch Heuer eine Reihe von Gesellschas.'sreisen nach t>ein Ausland. Drei solche Reiseik wurden die ser Tafle ber.'its angetreten, u. ^'v. nach Pa-'.ls (Bcduigung derselben am i'>. d.», nach London (9. d.1 und nach Palästina lld. d.i. "ährend die nierte zur Mustermesse nach teiv zig, am t. d angetreten wird und bis 10. o. danert^ In Aorbereilung befinden sich nachstehende !»ielsen: nach Melta anläsjlich der
„n.'iartd5rer	Trummi'? nz.
5llr die?MIinM-Kuf
MutreinIffv«L «r.ä xezen sckivcke VeräNuuass deaüt-en 5Ie uvser kelml-»cties prollukt
W » I» «» V « c
eckt NU, I» x«e»,i.«. plomd. psketea mit 6«	6« e»««zes»
^	Kr. »»«ov«. uvvu»!«» ^
mnselulanisÄien Feierlichkeiten, nach der Palästina zu Ostern, nach Praz zum großen Sokolkongresj iin Juni, nack) Madrid anlasi-lich der Chemikerlongrssies inl April und schließlich nach Dublin in Irland ans Anlas; des diesjährigen Eucharistischen Kongresses. Alle nötigen Informationen erteilt die hiesige Zweigstelle des „Putnik", Aleksandro-va cesla 3ü.
m. ^pser eines BetrAZerS. In der
nun'g d^'i. Wachttiannss Mar Hlad 'N der Ta k'orika uli^'a erschien in tsessen ^'lmvesenh-it cm nnbekc'rintl'r Mann nnd verlani^^se von der Tochlt,, d!e sich allein in der ''l'.hn ing öesand, mit der Moliniernnsi, er kzm'ne die Fenster renarieren, (?in'lah. Der Mann schaute !ich alles flenan an nnd v'.'rla r.ite dann nen dem Mädchen 100 Dinar für ^'e Neparatl'r^^'kl^stvn. D-as Mädchen ^lali Sem Un^bek^annlen in sein^'r Ü^ichtsslänti^krit das »erlan.^tf- ^''eld. worauf sich dicker eilends aus dc'.ii 5ta!:b machte. Der Vat.'r konnte bald i;arau» d..?» ^chir.in'del au^d^ck!',?. doch '("hil til^.-n frec'ien Bl'trnc^er jede ^?"r.
n?. He»- lind ZtskZ^markt. M a r > ü o r. i'>. Mäc^i. Die ^^ufuhren l^l'e'en sich auf 10 Wacien 2 Wa.ien Cörummet und 2 ssen	wurde zn 70 ki-i^ iM',. ''-runi
met 7^ lis 8'» nlch -tro.', z„ 70 5i.., 75 Dinac ver IV0 gehandelt.
Hreiw.Feuerweyr Maribor
Anr NebeinalMe der Bereitschaft für
Frnutag, den K. ?.'!nrz 1?.?2 ist der Z. kommandiert. Uommandant Brandmeister
Heinrich E g g e r.
Telephonnunlniern für Feuer- und Unfall-meldunl^en: L224 und 233«.
m. ?fsiothetennichtdienft. Bon ^onntasi, den (». d. uuttazs bis nächsten ^onnta-? ver-si.'ht die '?l. ?lntoni'.!o^Apotl)cfe «Mag. Pharm. Ä?7l!anexe) in der Frankopani^va nlica den Nachtdienst.
' Wenn Du stiäste einlädst, Kinder be^ smenken willst, Fr^'unde und Bekannte bi:-'u6)st, eine k^!.^ise nnternimmt, ins Kino rder Theater gehst, besteht kein besseres Geschenk, tcii'e lectere Züs^i-^keit als a d v i t a", Los? in Chokolode. säckchen sortiert Diu. 5.
*	Abnehmer von F»tellenjnngb''ut loollen ihren !i!cdan bis längstens 10. M.ürz l. A. beim Äerein^kassier .«.^errn I. Greine r, Maribor, Gosposka ul. 2, ^kanntc^eben. — Fischereiverein in Mari'öor.
» Sonntag Siachmittas»-Vorftelung. ^ Abends Rmnba.«onkurrenz in ber Velika kavolna.	Wü!)
^ Sanatorium in Maribor, GospoSla 4!», Telephon Nr. 2358. Leiter und Eigentümer Spezialist für Chirurgie Dr. e r n i ö. Modernst eingerichtet für operative Fcill.i. Medizinische Apparate: .Höhensonne, Diathermie, Thonisator. „.^"^ala^-Lampe, Ente-roeleaner. Nadium-Trink- und Badekuren. Mäßige Preise.	2017
» Bei VerdauunMSrvnqen, Mnflenweh. ^od» brennen Uebelkeiten. Kopfschmerzen. Nervenreizungen bewirkt das natürliche „Z^ranz-Aifes". Bitterwasser offenen Leib und erleichtert den Mutkreislauf. Versuche in den UniversitStZkliulken ergaben, dafi Alkoholiker, die an M.MN. ^tarrh leiden, durch das altl^wälirte I^ranz» Joses-Wasser ihre Eblust in kurzer Zeit wiederfanden.
*	Belm „Vichkatzlwirt", ?rerzierplah, Schlaz<'ltonzerte, prinia Haucwiiv'ie nnd Speziaiwelne.	2s>lt
. * Restaurant Achtlg s?r/a»ta cesti» .'^^i^rst schmaiio, prima naturbelassene V<»iuc. Vor. züqliche Schrammelmusik.	2915
*	Gamßtag und Sonntaq W n r sk^
s rh ni a u S inl (^'uisthanse Tergas, Koro>ta cesta. Prima Weine.	28.'i0
„Zur Linde" (Anlderle). ^>orzüsi>. (5de!-weine: Burgunder, Nie-üng, Mingut Iur-kooie. Neue Radio--Mager.	2001
*	Voranzeige. Die Freiwillige Feuerwehr von Radnanse veranstaltet am 10. März l. I. im Gasthause Lobnik in «podnse Radva-nse ein Josef i-K ränzchen mit v'?r-schiedenen ^'elustignngen bei freiem Eintritt — Am 5. Mai wird sie ihre diesjährige ??obltätlgkcitstonlbola abhalten, deren i^Zein gemiln? znr Anschaffung der noch nötigen Arbeitsinontnren verwendet ivird. — »llle übrigen Vereine »Verden ersucht, an diesen Tagen von etwaigen Veranstaltungen Ab-stand zn nehmen. Der Ansschns?. ' 27'».^

*	Pschiinder, Nadvanje. Bratirür^rc, T'o. ganzen. P-skereriveine, 3chla^?erkon.c-ri . 0.,.'?
*	Der Redfahrerverein „Po tela" vc an.
staltet am «onntag. den tt. M^>.z im >isuli' lokal, Gajthans Lobnig in >iiaduanjc cl".cil Orangen ball mit verschiedenen Be-luftigungen. Ave (^'»önner nnd Freunde des Vereines sind herzlichst eingeladen. 2^
^ * «asthan» Hnmmel, Tr^a-ka :esta ^aulstag und ?5'nntag Wiener '^^lut- unt Leberwustschmau.i -^unl werlen Besu.-iie empfiehlt sich Anna H u ni c l.
Aus Seilt
?. Der Z^sranschlag der Nmqebungzqe»
meindc siir das ^^al;r l'.>.'^2 iv.ir!)^' !^er Baua1.>ern^nltiuig in ^'jilÄ^^na besiat'.il
e. Vortrnp siir Gewerbetreibende. Mon.az i>cn 7. ^'»ciirz ulu 20 U!ir findet im des Geiverleheiiue'.' «.in v^orlra^? ^ür l^.^wer-bettti'beud^' mit folgender Tc»go>?ordnung statt: 1. Das neue Gen<'cte>z>!>sctz. 2. Vichüge Goiverbeprobleme.
e. Aus dem Schuldienste. Tie Fachl^'hrl.'rln Frl. Bav'Ut H irjan ist aus Baöli io. pola an di? Mädchcu5iirgerscl)u!e ^'^'ije versetzt morden.
e. Französischer Vortrag. Der sraiizi^ie Cercle rerunstaltet Montag, den 7. d. um Z^IS Uhr im Zeichcuiaal^ der nnai^eiibür-gersch'..le einen ^^ortra^^ in französiz^lier Sprache. spricht Fräulein A n : h'o i n e über c»!? eiolonialausstellung in Paik:^' und ü'^er d'e »üönung Napoleon^^. Den '^iouraz begleiten slioptisäie Bilder.
c. Danzabend Erna Kovaö. Unsere beli.bs te lzeimischc^ Künstleriil Frl. Erna o o a / Mit^l'cd d<? Mariborer T.'jcaterv. wird am ! Zamsrag. den 0.0 April im Zladusieater ei« ' neu Tau^abent» veranstalten.
t!. Konzert des Zitaquartettes. Miltw tt,, den 10 d. M. sindet um hall, U!)r abcilds iln -tadttheater ein Kon-ert d?) beriihiiUeu Zikastnartetts statt. An: Prizgramin sind -^ver ke von Hatzden, ^mvel und da-^ Ztreichciiiar-tett von Verdi. Karremwrverlaus in der Buchhandlung e^oricar und l^estovLcf.
e. Tie RettungSabteilung in de» verglin. Mnen zw-i Monaten. Im Jänner l)allc ^'.is M'ttungscibteilnng 30 Ueberslu)runsieni in einem J.Ul'e leislete sie erst.' Hilse. .ve-bruar gali es 23 Ueberfülirunjien, erste wurde in ü Fällen gel.'istet. Im ').1^ärz aav es bieher schon 10 Uebersührungeli.
e. Den Apothekennachtdicust ul^rii hl von SamslaZ, den ö. bis einichl!eii!ich Frl:ita>^. den 11. t?. die „Mariahils-Apotiz^te'' am Wavnr t!;i.
c. Tödlicher llnfall eines Äindcs. Don-nerslag, den 3. d. bereisete die Fran des Bergmannes Ieric- in Hrasniit ein Bad für ihr dreijähriges ^öhnckien. Alo sie in di.' dvivmnle siedendes Wasser g'^iossen hatte, de-glii: sie sich in die Kilche uni tall.'s Wasser liol'.Ut. Das Kind erklettert.' nnterdessV'n d^e Bademanne und stieg in das siedende Waiser. Ter ^inabe erlitt dabei so schn.x.'re Strand wunden anl ganz^'n Üörper, das', er nach Ce-
Z^arullell um gilela
Aoman von Bodo M. Vogel
Lopvrisi't d> k^vucktvsn^er. Nalis (Sa^Is)
lA7. F^rssi^nlng.'^
Tie wandte ihnl ihre Augen zu. ihre dunklen tiefen Augen, die von unendlicher Traurigkeit sprachen. Warum blickte si? so niüde, so freudlos und ohne das liebe Leuchten wahrer Zuneigung? Will Lambert hätte alles darum Helten, es zu ersahren.
Er wollte fragen, sie an sich drücken, ihr feine Liebe erklären, da sagte sie:
„Wir dürfen uns nicht lange auf.'ialten, ^'ierr Lambert. Ich habe Unannehmlichkeiten, irenn uns die Fürsorgerin ül'?rrasiHt."
.,Mag sie! Ich werde alles in Ordnung brinMn. Darf ich nicht uiit Ihnen sprechen?"
„Gewiß, aber Zie hätten ofien in daS Abteil kommen sollen. Ne hätte gemis; nichts dagegen gehabt, wenn wir uns ltuterssielte.l. Können ?ie denn' iiterhaupt solange von Berlin fortbleiben?"
„Einen Tag schon! Ich habe bereits telegraphiert, daß ich erst niorgen abend zurück-komnie. Was hatien Sie nur, Gisela? Vertrauen Sie es mir an! Wir haben noch ^n>^ie Zeit, ich fahre ganz bis Kotlenz mit. Cind Äie nicht froh, daß ich noch einmal tleki'immen bin?^
Er redete ihr zu, erzählte ihr von Berlin, bestellte ihr einen Gruß von ^ein dicken .Herrn Gruenheiin, der schon oft nach ihr getragt habe.
„Er ist auch ohne mich ausgvkomnien". meinte Gisela bitter.
Auch? dachte Lauibert. sie liebt mich also nicht! Oder doch?
„Wie ich nnch sreue", fuhr er hastig fort, „daß ich nun endlich eininal allein mit Ihnen bin. Ich )ate Ihnl?n noch soviel zu sagen. Niemand hört uns hier, Gisela, niemand. Tagen Tie, mischten Tie nicht im'N7r mit mir znsamenblciben?"
Ohne ein Wort zu erwidern, kranipkte sie ihre kleine Hand in die seine.
Er fühlte ein Zittern.
„Wissen Sie. lvas ich nlöchte? Ich möchte auk der nächsten -tation aussteigen, den Zug nach Paris, Roin oder sonstwohin n^'h-men. Allein nnt Ihnen. Gisela! Und dann irgendwo inl Tn^n ein .HanS kai?fen, :» der Sonne, mit vielen Blumen im klarten, wo uns nieinand stiert, wo wir nienwnÄ sehen, nur uns beide . . . Wäre das nicht
Nur ein
„Ein schöner Tranm. ja .
Traum!"
^ „Es ginge, glauben Tie mir, es ginge, sie brauchen nur zu wollen. Sagen Sie ein Wort, j.h tue es! Ich würde im Ausland leben, ^'i'iil.itle jchreiben, Geld verdienen, vie' Ge.d ^ für Sie, Gisela! Was schert mich die Welt! Ich könnte alle-^ _ alles für -le tun, Gisela . .
c5r z0lg sie an sich, wühlte init seinen Lippen in ihren .Haaren,, atntete das Par'üm ihres Körpers ein. Sie suhr empor.
Und in diesem Augenllick beinerkte er. wie der Zug lanMm rii'l'.r'^rts 'iihr, draußen Leute winkten. Was war -gos.behen?
Laml'ert gab Gisela srci und rannte auf den Gang.
..Der Zu'g fährt nach ^sol^len^ — n'cht wahr?" rief er dem Scha'fner zu, der eben tn den abfahrenden Zug eii,stieg.
.,Nach Koblenz? Nein! Wir fahren nacl) Frankfurt! Die Koblenzer Wagen sind ebni in Bebra abaehängt!"
„Mein Gott!" Gisela sank m^t einem Aufschrei in die Polster. Die Fürsorgerin 'ubr also allein weiter! Der Vor'all, der an sich etwas Komisches hatte — nnd der Schaff' ner ließ daS schmunzelnd merken —, erfüllte Gisela mit panischeni Schrecl^'n. Blil^ artig schössen ihr alle möglichen F^'llien der Tat durch den Kopk: das Erwachen dsr 7.iir-sorgerin — Meldiinsi bei der Steckbrief hinter dem fluchtigen Für'".5?'
ziissling — Verhaftung — Rücktransport in die Aitstalt — Disziplinarstrafe . . .
Will La!i:tert stellte die gieiä^eit Uel>.'rle» gun.gen an, nur sah er den Fall in milde« rem^ Lichte, iveil er nicht glaubte, daß )ie Fürsorgerin Anzeige erstatten irnirde. ''>aUe sie nicht selbst durch ihr Schleifen die Flucht begünstigt? Auf jeden Fall, das sah Lambert uollkomiiten ein, wa.' es ietzt^ itniu>>ql:ct?, mit Gisela zu fliel)?n. da sie es selbst nicht wollte.
Er tröstete sie, so alit es gina, .utd ^-er« sproch, aur der n^^chsten Station au<-instei. gen. ein ^elegrainin zu 'ch'cken und mit ihr ölinn der Fürsorgerin nackviufa'iren.
Der Zauber ivar ver'ie^'n.	'rS-
stelle, sprach lanin, erregle sich in der tasie imnx'r nielir. Lauibert ^-ezalil'e dein Scha'fiier die Fahrt. In Fülda v.'rlie'^ er init ^''isela den Zn^i und iuihr niich Belra zurück.
Sie warteten in denr lin-ivuiütlichen W^ir-te^aal. der voll ven ^ib^r'iWti^en Menicl^'i, war. bis i^er Peli'on?itzi!<i nach Koblenz ^iihr. Laiitbert l'at?e e-.' atisq.^ge^'en. s"!a zur Flucht zu nberredeit. ,"'^a, sie Nuttr ^echt, es war nlle> nilr ein i^öner, i-nnüt^ei .^rcinni. Sie liel'c i^'n nich!: ne üatte ilir gern wie eineii '.!>ater, das war alle^
k^isela daciite an liiid^'re Din^ie Su !'?atte Ai^ast. eniset'.i^i'e	5'/?^'nire
die gr^?neit	s^"il.^'rn. 'ie d.it'i
l^eiülg tion roiiitiii!'?lb^'i^l^ücrii 'i.' loin 'ttn >1.!!".' und l''>>er wir^^'rdv'n.
M
! lui-ce .'enui.lV ?<unl»icv tt.'?.
den v. Mär.^

l?. IN,- U"!!-.' ^^Iiueichau''
.^-i!''^,'. u'.' (^reila^i vorinüttiq.- s<'> N't'i 'l'.'m.vs'^yiiu^ieil <'r!c'tV
'.	t^eu'rivc'zr. j,^'.s
v li	5 'u'.'ag. II t!. «)lc, ei'.l'ch^^es'.liU)
lua.	>-^ k>. I.'. nlttel
^c.'	>l 'l' r i il t) ^ e t.
^ .	-e-»«».
Aus Vtui
'Aulobustitiit. '^ik 7. !>. inird <ius dl'v	'i'li'j- ''.^rnj^evskn Z.V. ^'»nvenc—
kiev velieliiuis^iiie '.'ll«tc>l'tt'^^>erkei»r>n>ls tje.ioüluien. ?i<' ^^'lluaiiU vl'n '^tuj erfol<il liiii >.!'), I-_'.^>u lüi^'^ -'>> lllir, luülzr.'lid die '>iiiä !tiu dl''.'	u^'n rul^tnsil.' iiin !», 1 !.!>>
uiiti i.^^'.'.>'> Ulir üaltsiiidct. Ter	sint
"'liiichlus;. «III säinllicNe ^ii'i>^e luim i.'jiil'llnnn '.'.'tN'. il.>^ir.
n. ?nr^-?!eicr de» ^okolvereins. '.'I>lliis;lifli ^ n> >. (>>t'lii!i l^'l<i>ie''' dl''.' Peciriuiderel der E^'l^'Iidce ^lu'' veri^nstallet der hiesige >50-ft'il'^rein i)ei!se,	uin -l> Uln' im
eine .il> ",e ^liviliNiidenn.'.
;'. ''Z^'.'rrÜjchajlsdt!Njt d?r lycucritZeljt'. )ll' Z''INr^uich: ^-euel^en'iricl'usl i'il!..	?ev ^iveitnl ^-^iie.ec' nni ''!^'.and
!i!.'>ur ^^'.'!.l'.ni^^ und .'jioltsiiln'i'v ^!ii>n:im,
>v.iip!.'1!'!	llnd
T'ici>.e'. >. ii.'^<^^ Ut'cni.i U'.!^!) .'.'iluti? .».vi iüüehalun.
'^?:ictij'.'kl'nnack^tl>lcllst neriicvu d:<-<-!i-!cli<	II. >. !)i^'
st^>IdeN'^'!I .'>il s^l!'.'>!"
v. lr-i'ichustc.erijfsnung. Teile dein '^. ^l'nl'llknin vvii ^l.'!.ii und Uiin^ebllnq iilii, !'.!> iiiil i. Mur.', ''>. ,V IN! -vil^i'se dec' in <5vetkyv trq einc 5^' n s; U i il d l' r e i en'fiuet inil^'e. .v>xh-iifs?!>iin-s?nlill A tt t o tt e l c, Z^i'.'^bindei.vi
v.	Ni.diy<ipsiaviU>.' zu' ffinisti^rn
'^aniun'7c'l.'cbinqunfl«.'n v?llnttsr 7>' Murjchej!!. Ptuj. il^nno/kn resln l.	l'>>?
—	^'li'ls^ieinbend - 15»: Tan^^uiusik.
—	.<'> e i l ö l' e r q,	Alic Tän^^e. - -
Zan.^nlusif. — Mailalid, 1.^1: Ue l'.'rtrnsilinq :nls dem Theater. — M ii d l a k-t er, -<»' Mnileritlisonalc?!. —	^on-
'.erl.	Tciu^lNluit. — n s n i e sl.
'Nt'vntil^v Ovevetle M idilien 'ui-z
(5^>^ili". _ ? t l.'ck l) l in. -N . !»!on.?el l. —
'Ii " ui, '.^l» U'»: .>ti'N^zerl. — ii r > cd, -«» '2r ^^elloii^ert. - ^ton.^ert. — ^ au e il-l' r >,. -'<1: (ün 'lers (Operette „Bruder ^tml, biiis^er". ''!iischlief;ent» ^.'ü^chtmttslk. P e n »i, 2t».!.',: ^I^str. ilv ^I^'er ..Tie .^iiivspe". — :.'.'.:.^i>: Nnchtinusik. n d li p e st,	'''.'lniii-
vnrcdien. i.'l.l.''»: .^tvn.zerl. -	^^li-
lieuuevunisit. - a r j ch a n, 2s^.I5:
zert. _ Tan.^uinsit. -- P n r i-s,
Kon',evt. - D e! v e n t r n, -1: .^kirchen'nii sit. - - - >!e>n',ert. .^i vniq s w n s! e r I) NN je II, ->>: '^tonzert. — -^'i: Tnnziniiiik.
teil Ausgabe gestellt erscheiut. Die Wei^-icl?war.zc?» h^ib^'u .^woi' in ihreni 5plel gegen die Mannschaft des 5p>'rtklnlies „.^tastner ^ Oehler" eine vielversprechende?>orm anst^e-zeigt, doct) tvird ihnen Utorgen „«vodeda" eine iiberciu? ljnrte '.^c'us; ^^iiin .'»kuntteii gelten. ,vür „Mlnitior" in das morgige Tressen' von nn'.so grvsiercr Ä^ed.'ntuüg, nls die Mannschafl nnr ini'^lge der schlechteren Tref-serdifferen/) von ,/^'rinivrjc" ons die dritte stelle der Tnlielle verdrängt worden ist. Und nivrgen nnn bietet sich die erste l'^ele-genlieit, dn«? Ece-re ans.'>ttbessern. ^-^wrir wird es iiener den ?^iciftsti),varzen nicht so leicht fallen, wie ini !i.>or>nlire, doch ist es d'esninl notlvendiger als dainalc'.	werden ja
iel>en.
Vnrl^-'Tnntsnii. Ter orvs?e	?en-
nl!u'.1,!iuie. „Die Liebe Mi!;ajlo niit	Til-ctt. l5in Zujet iin.- c-en
inssiich ':! C^ronzlnndcrn. nw vin Ofsi'.iel inn 'cin ^^n:e"!iind und si'ine "iel'c knnipft.
ttnikin-Tontino. Ter nevveiniuip^' tschl'i'.!^.' ^N-imin<-.!>chl>'!^'-r „L:r Tr^ufl^iinM" init '.'lllei'i ni!»?» l^'Zcvda Mnuru''. Ieil!vo, ^'iel'e!.u> .'ianipÜ
^'^lhnvart Hans Pleeto und -j.'n.vl'^x ?>unizc l b i t s ch. Z^vrtier u'nrd.n in > ^ Veisland die (irhrcn Mitglied er !^ran') v e
n. '.^l itolans >) o r v a t und l ti r I (' sotvi.' )al»zb 5 e n e tovi »"'. .'^e^ na orva t, Mae Ä o-l f luid P.'vo Z z k gcwäl)1t. ,'vcrner wurden V.'rr stian W i g ? l .^uin >>ornsnchs und .vv.'i .-'^^uchciel ^ c ki n i t zum ?ti<'nnl<'iter <rns^"' ? ,'>.u 'liechnunsisvriiferu wurden die .'!.'.ev ei^ ^esef P r i nzl und ^rit, «»t vsol bestellt. ^'^^rst svät schlvf'» d.'r Vorsit'.'nd<' nu* Tantcon'orten die durchnx'g'ii sachliche nc» in bester ^tiinniung verl^^nfeuv '^ievian'ni^ lnno. l^nt ^aiiri
SNort


«cnntNZ, den t». März.
I n l> l i n II >l, '.>^.'','1 lün" ?>iin1)eiiiiiniil._
II. ^>io>'^^eitniiiüuee.	Ze!'lillvla:ten.
I.'i.l."-: ^Ziiliei n!id l''iilliieeiisoii^^erl »<>: < aj:e!NU!.''.'!I'eiid	l'»: '.L'ol^iltl^n^zeil^ -
^^I.I.): 'llu^nl^innsik^	e g r'1 d, '!!>.!!!>:
^^^nfei'.ii'? 'I^ver ./.'.liadniiie ''^^nlier»!p". --.'.igenneeniinil. - i e n. !^.!.'': ^'tie
ei!'.linilis''..__ll- .>ti.in,>erli!U''U!!ee. - - I.'i.i'».',:
diiorin'Urämie - -	'.'üi'^Nlniüasivte^ii^^erl.
Ss geht wieder um VunNe!
Dritte iNunde der Unterverliandsmeisttrschait. - „Maribor" gegen „Svoboda" lLjubljann).
verliältnisinäs^ig tne^^en Zraininsis niöglichleiten gelu ntorgen, Sonntag, uin ilnil» l'» Uln' ani ,.Maril'vr"^Plat^ ini Vol'.''' quirlen der ersie '^^nnlkeliteiinpf in dieieiii ,'"^al)re i'vr sich, .''^n die Ereignisse der Meisler schast, deren erste nnd .^iveite Nnnde bereilo in ^'inl'lilnm absolviert lunrden, greifen dii's-innl ..M a r i l' o r" lind ..^ v o l' v d n" .nis '^..^jnl'liiino ein. Mit den beiden schi>neil 3ie-gen i'ilier die „'^Athletiter" nnd „/ele.znii'ar" sind die t^nlste sost i'iber '.^iacht eine inleres-j^nile 'i>.^tanns(l)l>fi gen'i^'irden. Tie i^orin des ^!enni>^ lies; nnch schon ini .^''erln'l verliältnis ^niäi'.ig »venig /,n nn'lnschen i'ibrig, doch tonn >l'.'n damals die ein^^elnen Spieler iiichi das ^nötige l'Zefi'ige finden; n'eslialb anch der (.^r-^folg ausblieb. (>'>egenwcirlig seiieinen nun die 5vieler il)re .^'löchstfornt erlang» .in baben, ^sodai', auch „Maribor" vor teiner allzn leich-
IaVresyaiipwkrtamm^uno de« Siadsuhrtki uvs..Evtiwetß ,soo'
llntcr recht.Mlreicher Beteiligung !)i.'Iten d,i^ser Tag<' nni're llilirigen „(.^delweü'.ler" 'yre ^'^al)resl)auptversaininlung ab. Teil sii'. fj'ilirle d.'< in unj.'rein ^'^iaosportn'eseii ini-eriniidlich tätige Oliinanii .vierr ')i>est.lura-tenr .'s» a l b w i. d !, der /,nniichst d^n erschie-. nenen. Mitgliedern d?ti '^.'^^'illkoinm^irus'» ent-vot. lvolci er insbesizud.'ve die t^hrenu?:!-glieder	brgrubte, und dann einen
lnr./'n ^jii'ickliliä auf di? ^'reignisse d.'S abge-lailtenv'n ^vortj'nlirec. vears. Ansfiil^rlicli be-richi^te hieri'chcr dcr Schriftführer Vcrr W o l f, der atl.'r wichtigeren 't'cgelienli-eiten g.dachte 'ltnd ^^iesvlben auch durch statistische Tulea ^l^efräitiate. U^ber 'c>ie B<'reinssinan-.',en sprach d^'r >tu'.jsj<'^. <> j z; <.> k, in N'el-u.enl ')niannnenlmn>ie iiiin die 'Revisoren, die vv^rren U l) le r und leöto den besolidnen Tank ano'oraelun. l5in genaues '^'ei'^^lill nis übi'r das ^uv'^ntar d<'S .^tlnbs lnachte jedann Herr e i li i t s ch znr P.'r-l'.'snng.	die rad.i','ottlitl'en .'i^^niise
!!!! vergangenen ..'"^niire beric>)tei'e der 1. ">aluniart.'^.'^err :l)i o l) r. Ein.'n nbersichlii-ei'en '^'.".icht üb.'r die ein.'.'lnen :>tenn.'n er-it.ljtete der Bi.^eobnmnn ^'^^err e n i l, )ee !? c-l^esend^'re dic Erfolge !).'(< >tlnbinei'ters Verrn a I) I?.'rvorlel)rte, d<'r bei allen '>^en ne.! die oest<' ^).it erreichen loniiti'.
Bei den f!.'lgenden <' u w a l) l <' n iibvr Ul^l'in d<'r (^l)r<nvj^ttiauu .'^'».'rr o r v t !>e-i Perjii,^. 'jliiiachsi nniroi'n die verdienien '.u!lgti.d>.'r !öerr ^'.'an.> v e r l i ii und >>erl-	v -r n n i <' /,n l^'l)rennntgUe-
d'.in g.nia')lt/n^ökirend die '^'.'a.'ileit in den ''<^ersu'.nd !olgeud'.'s Croz-'linis brachten: niann '.'lndrea^.» v> aI b n' i d I, 'Ibmant^^ sre!iv<rtre^er Äichael <' >, i l, >tass:er ?!-u-lN') < ix e !, 3chr'skfiun<'l '.'Idols B l a-s ch i lu I ,'^al)rwalt Michael Ä o t? r,
: Wttttlst'sr auf „P?j»en". Tie ,^il:a-li' Me/.isa'('tna des ?!oiveni!ch'.'!i Aipen» vere'^'iec teil! mit? iZas; di<' „Ulet.'va lo. i" ans der ,'-i.'ot,en" in den Taci^'n vsin i^-i. i-is 20. Mär,i o.ci^s'M't ,ein wird. ^'N .'^i- sen T i-gcn veeun'tl-.lt.'n div' ^kÜahr^^rric.ien on? d ^i.)le?/ua-Tal einen lorvornliven A'-süna ans die ..V>epen". Tie „Illctova to^^a'' >d aber a'-ch voin bi'.' Mär;
schiNtei 'ein. in welcher ^>eit d^r alein.' ^k'." knrs de^' eriborer ^kil nbs dorisvtbil 'le.ls fin'^et. Ta siintlicli^e :>iänNtl'.^!Nei!?'l nie d'eie Tage vonl Mariborer ?-llN!i!' 'V'.'r^'ier? wnrdei'. itiliien sich ^^nt-eressen!en nich! an die '.?llveiivi.reitt?filiale, sondern .d''-e!t ai. d Mariliori^r ^üllub zw'.'c'ts Uul.'r!
l ichfe.lett nvnden. T'e Zcl ne.'v '
sinii nach wie vor idcal.
:	Wett'piele. ."^^nfolge der nn-
gilnst'^^^.! Bodenverhältnisse nnd.'U lie '>!l inorl7.'n, ?onn'ag am „^ttap!d"^Z''or.'!a''
vor!.^eieix'tt.!N Wettipicle nicht stati. — - —
Aus ElaNna Radenci
r. >^c!!ei»cZ ^nbilKtim. 'Ani 7. :V-''iri l«-.'' gehl in ^ic^meeva bci ^lat.na 'liad.'.ni di^ älteste ^rau iu der Pfarre >ta'.'e!^i, ">'.'a i !^'ü'ri< T < l l c r. Üi'en !>I. l^-.'bn'-lsl Trau !.''rlr nenn ^kr-en.^e ist ne n.i.i) iüin'e^ geinnö und tilslig und siUirl ibv '^ üc-iee'l. i» niii d<'r PI ös',teil !^org^ällisilei! gaii > a>Ie.!i Tie ,V'b'Ieu!tin stannin aus der 'i'.i biegen 7ve.iN!li^' ^.'i'ionnsat, l'eüie l'^'^istl-an'' ^
.'^Nnlin 1'.>-:i!,ng, vermählte si.' sich ini l.'^l.l» '.!!ll iXin ^^taii'mann iN'.d iiachü'ali-^'u sehr v'iox'nten Viirgernieister von '>^ao>iona Iol.?nu ^"<!l!er. 51/ann -erwaro 'i.l> .i'o-s',e ''lx'ldl, usl' UNI die l^rbaining ^«ee ^.5ij.'.: bal'n !l'al'.!iena—Linton'er. 5ein -'.Verdienst ist es «n.y, das', die bcriiliinten 0'.: ilen nijV'guclle' nnd „('»^iselagziellc" enl'^ec!! vi!-»--den. ><?.'''.l..""iirftige M^'n'ch^i» saiiden in i'.^r inniier eiuv^ arvsj<' Wo.iliäterin. '^unl inoi'ie i'ie tioch ^ahr^» in ^'^'-euindbeit er!?al ten!

ßj!-!!!! ' ! ! >U -! U ! '
^cti^luj'enster-


r -.. -/ ^,u!	1	' '' ' i
)el nut- l^ei li.'iulen, ersl^^irt (lelcl uricl viele.^ l^nnfen!
s!je.'>ielitij.^un<^ Io!ilU!>icIi
Erstklassiqes
Nu!
ei!!vsicl)ll sich 'liir Uebernalniie anäi v^ni Tainentailümen. k'i.' ebeu'^' ivl<' .v>erren-!'ileider n'>ch neiieslein ?chnilt nn'aelirb'?ii?t wevd^'n. Pünttliche '-^^edie-nniq, '^i!!ilii.?'>,n'l'eil^ Mäs;il^e Preiie.
7 NN o Ztsmvsr
Ii! c.i -14.

- ^.«ziSernLls V ksn«? P.IsLS Pees3»rsl .
l.'s5ekMen
l'. .'.'i? uixl ^ti^ls - l-'l!'le> n II
5PZZÜ.?«.-I^LLMMK«UZ7LK.K7Zi.ILK
, /tivtlsanärov» ee»la 19. l. 8t»vlr.
kaoz0-^p!»aki»7L
uüer l^pen tiiicl 8v.^^telne. lii ü,^l<'>I>tcr /^tt^xvuli!, 7.lt '^iitt^ti^LN I^rcii^eit tii'c.! Xultlliniriibcc^iiii-?uti!^(.'!i tnii' dei
r. 7. 7 o. ?.. V^:^iil?ur. (Zlitvni tik l. ^uwi,»>te!?tellok^kfüekc.
^!>vei'!v"tuf VN	nin.!
rÄten ^sivvie l^mitsprt^c'^l'i'n tief untei' clcni i!'^.^ 1)rct!>eti.	2^)^!
T»MV!' >z
H-z?

iitaiUei-, auLxziblj-sl! r. ^ckmk>cl<ligfier, >ve-nllier ditterer 2^'7
IU5Stl
2S Korten Ks drSSl
(Zl'össts /^u5W2til. f'si^snctsk'
I^rülij3lirs l-lüts
?u konkuk-t^ssi^lOLSki Presen
Osmsn!iul-Zz!on
^iskssncjs'ova czssta l^r-. >3
l^ekernglimgAfcIIt' iillef ^tten von I^epgsZtul'en, <^ie i>osz;s^iiitzLt nn^1 promptest /II !^elilume^ireik-en aus-"ekülnl ^veiclen.	..
^	?'I:»e>nvei'»kur uniikertrcttl^ek!
S	^uer köeksles (^ut:
vle(;e«uv6K^U!
^ ^ S«B»SSVsdV!>K«?-Äc^SLN ^ EtKSS;^(NT-VMSS5.>M.c)
MW>I^	t"' >
'SöN^K?Sdq«?c-j^' 6^c.S,V-«c>ci
(ÄiicSSN
c^?N»l?c!VG c-iVsac^c^Kss
GLBlSkiAW^.X'^D SVSVS?k^
<V
lzV.
tx.
Lv-«l.c-)

i<edenvektjisn5t
siir Damen n^d Herren durch (5insi"ilirnng 'noi Hln!ö-^^nn'chi»l-ftrickcrci. l^^cirant'erler '.^lelien' nordienst uon l.'iM Tin. 'l-^roinp» le llebernal)ine der ^erlilvvore. ?ln^mblnnsi der (5ntlol»nina n. !'>ust>'llttna von ?.ioslc^ Plo':'ekll' s'nrch Tomliki.o l'leili>>>sa liit'N-sirijo ?ir. <!. s^olek iilati;. Mnri. bor. T?'!k?nr»cva ?.
z
Zoilntag, lien 6 März INN


^wirtschaftliche Rundschau

iZz
Abbau desSttteldtmonopols
'^kscvtnLwltlf über die Abschaffung des Weizenregimes im
Jnlande
^>elgt. dai; aili^ilirlich k'ie	il'> i
Beürei^i^en	eu >>('' -'
schiiiltt'iuik Ä^eiliM'l-fc niil Dttip!
^ I l' li t' l ö i II I, dui'U)qesi'itil i ! Nl'll'eil, M('!,N »l'.lll du' !Ili^'»>	^ u
werkten jtill. Tie ,'^rii!)inlii nidlui ts ^ n II s e und C Ilten. 5'ie ('»innictiuleü ncn wirtitiiuer	k^n'	>
nlüssen zunächst warm und trr>äen qehaltkn ^ liaiidlnlui, w lentevc niir i'?ii werden. Bei wnrnivm Wetler ltine ,imn	i i > i 'i'
auf die Weide. Auch bei den ?l>ten jr^r^e mcin ! tnnii^ Tie /^richjcidr<i!,!'s^and!unj^ iiiili. ii
Tic /,.tl)Ux';ch eittlaufenden Beschwerden <'!i.' di'n ^i».il..'tt der Betroffenen sowie d,< '.. i^i!i.t,.>le'i 'Anrequnt^cn in dvn ^'in.^eli'.eu '.lielli!i!^c'!i.npern galien in der letzten Zeit k' Ii loiiipelenten -teilen Anlas',, di«; Fra^'^e li.'t ','tl'srliaifnng deo Weizenr.'siim^) evii'i-tii III i^'lNviiqniui .^l.'den. Iln i^'anf<' dcc
ii.uc lial sich lu'vanociestellt. das; da-i' ^n'id^uic'ile'p'.^s di^' st.!>^'qten iL'rwartnj'^V'n INN leilw.'Üi' erfüllt s)at. TaS (>k'tr.'id''re.ii-lUl/ suu sich, lvn<' --.en (5rvmt betrifft, so ^i^'ü!-Ii>!> l'uvi>i)rl, son'.'it man die<.' in dvr u.'i ulit^eut.'iii.'il Au^^ftthrftockullil stig.'u tcn'.n. ^ I. li^'iiillsch ' ^^.'irtichaft ersäiein» durch die-
')?ionovol ziemlich b.^lastet nnd dv'r in!'.' /'^inanzininist^'rs M o h o r i
.i'.liÄ >^.'rude dieier Ta,ie in dv'r Sklipsc!',p.. I a '^i''.'i^.^nresiMt<' inil einer Art Brot->> '! l.,	V jicl; für die Ali'chaffunfl i^d'r
i'lüi i>eu'? ^^l'lian die!>^ Reflim'.'» einsetzte.
7'^n	l^c^inachf.'n ^xfahrunjien Nech-
I I!!!/' tragend, legte nnn Handelvttnnisler T.. >i r n IN e r in der freitäqiss.'n Lihnn.i d."' '^i>ust'.?'.rate'Z den Entwurf ciu.''? (^ies.'t-/,...i v.n, 'vDinit das Veizenmvnopol fi'ir da? jiiinzlich abst.'schasst wird. T.'r tV.'U V0ln ^t.indpunlt auv, daf^ in? in-'»ndisu-.'u '>'z-.'iz^'nl)cindel wixdor die vollst.in' t'i'V.' ,vr.'il>.'il einft^'ti'chrt werd.'n »nns^. Ti^:
Pri.». (!^rportl^sellscj>aft wird in itni'fi NN'.' iln ?tuf;enhandel eink^rejfen und »vn .'l" stl!.; nniere^) Weizens im Auslande or,rai'i liei.'n^ Zu dics.'Nl Znx'ct wird d.'r W.i^^.'u lNi Staate zn «nem f<>s!geseltten ^i-irei^) ankiu'-t^inst nnd von !X'r Erportqesellscliait zii niöis litl,sr qiinstiqen Vvdiiistnnqen anf an^^lnnk^^i schell Markt<!n ab,^es'.'N nx'rd.'n. '.'lnrt, di-.' !>>.-l>erijien Be'6irsinlunf>en l»e: dcr '^iermahl.li's, d:'s l^i^'treid.'v werden strös;tenteilc' alu^e schafft, wobei ^^wiscl'en d.'n Miihlcn k'in Unterschied inel)r lieniaän nnrd. Tie 'U.'iuilen weiden i< n.rch ilirer ^tavazilät lediqiich .?il.e kleine Al'qalx' leisten, von der	di^'
Bi^nernnuililen befreit sein werden.
Tv'r M i n i st r r a t l>at diesen l^eie!'.-vntr^'urf inr Mn.ze c b i! l i g t, woriii.s di.'	d-^'r Zluvjchtina zn^ieht und ii u!?
V^u'bschicdunfj des ^^udqet') ini herein '.i>,l deil anderen, in den letzten Tasten ^ini^e brtichun Wirtichastosi'.'set.u'n zur Tic'tn'i^o.i j^elangt. Man erwartet, dasz nach ,''^nlru^!.
des nem'n Gesetztes di<' Preise fiir Äeizennl^'hl bedeutend zuri'ckqeti^'n Nier^^.u, wa'5 nch, da durch di>.' qi?s<^!i!l).' Vel^^indlunj^ de? >tartelli'iesens au6i der Hefcpr. is sinten U'.iil'. ver aittin in d?r ^.'> timq Pro^ preijec auowirk.'n dürfte'.
in dieieni Monat für die ni^tilie ')tachznclN. Mlirzzuchten qeben die besten 'inchlliere.
^»vr den? ".^liiielruellel' ^er Auaeii fül)rl werden: ionu'l)! t'i^' Angen al.- t i! i das Tr^itchol; iiiii'sen iiichlig duuliiuiizl ün ^ »» ^^»»»	^'rrecier kier ^iraiiseltiau!!^
v??	vv»» t'? sind dav N'iii^^it^ kleine Milben,
IIKlI	! werden sollen. Tie nnl ^l>lba> lieii.nide' «'i
', ^n^^ifliimisazer Eietmurtt. Tie Preiie >"s !>..!? -^!^ell!narlte sind etwNi!» siabiler ^'lieben. Tie (>;eschästStettdenz ist al'er nach .-'ie vm- s!a>.l. ^^n Italien ist die Erzen,^ing !! . de) slrenl^en '^nners ebensallo .iU-ruä^'>'l,.''N''!en, dvch nlacht sich schon eine all-lüiiiiüche ^ieijiernnq bemerkbar.
' T'::k^".'.l>^rmcihigunk«n. Tie '^-ational-d.'nlen vlin w e dtt nnd ')< o r n' e-s .' n, die vor etwa zwei Wochen den Div^ N'. '^'on ii?/,, an den? sie s.'it Z-epteinber i.i.'U.ü. '^nl?	l)<'ralitV'.''et5t liat:en,
't i U 'ii d.ni'.'llien icht aberinal^?, u. zw. an'' Tie n iii ä n i s ch e ')?al!onalban.l oi.ien. '^I^'.'ispiel und erinäs'.ilye d'.' Ti> leuiVtitv von ans nnd den ^'»in-von !> I'U!
' hliutenuktion in ,'iagreb. An^' N' s» V e d lon'i' qenleldeu Tie l>ie!i'^e ,^Ueisai-'lu'ieu^eilnsseüiMft liielt nach zwei>!loi,ali,^er Nnle's're^lN>>ui wieder eine Anklion al», aus der alle Nvb'uinlenorräte der (^ienoin'nsclmsto i>iiu^l!ed''r nevtlinft wurden. Aui^iqebotcn waren uudeillinlb Ä^aqqou Rindolwute und nn-qesölir Ws'l» tsi!^ialbslinnte. Tro^; der flauen l^)ei^l'iifl"!al^e und trat' des Uetiqelk ,vallcns dee i-reise ioar da^o ^'^nteresse siir die Anttion sel)r j^roj',. Tie Nindshaute erstand eine 'Za-sirel'ev ^irnui nnl einen Einlieitspreis vou 7.0.'' Tinar je tq ol)ne ^liiittsicht auf ^^uali-»ni i'nd (^^ewicht, n'ährend die.'lialbsfeile zuni reise von Tinar zu deuselbeil Vedin-l^nn(ien lil's'ei.n.k Zvurden. Tie nächste Auktion lindel Ende A'iirz statt.
> Tie Wiener Frühjahrsmesse wird lieuer in der ueiii llL. bio !.'(>. d. abgchalteu. ^u i.' Mv'lse ls! nam der ^^cipziper «ine der btdenl.lidjten in Mitteleuropa und wird in d.'n leNlelt v^^aliren durchschnittlich von 1!> ?.lln.!.n beschielt. Ti.' Au'^'Mahl in di.'r Mass? dl'r an'^st.'siellten War.n ist daher aufieror-d'^'lUlich gros;. Di« Vesuäier der Messe qe-nij^en beizentende Erleschternnqen.
X Indirektes E ngestehen der Schikinnent, wertnnn. 'iwijchcn inelireron (^iruppen ^der österr<'tei.'^l'e>,en ^'^nÄnstric wurde in 'letzter l'rn '^'ribat-Dovisenrli.'ariNlg e:in'!?n'i.'ir!. »m den ^^^ie.rcnuerkehr nlit deni ')l"oland zu t'rleich!<'r:i. Tieser Clearing l^czi^'lit iich jedoch , !ir auf die siegemeltil^ '.'lbreelmnncj >.vlscheu ^'.en l^eiuiischi^n ^^nlporf'."'re!! und Exportenrcn. Zo kann der österreichisch«? Er-porteiir ve:: Erzen,.Guissen der P'.n'i^.riiidi!' strie den ln Tollarwähruuti lauten^'» (^ie-ll.'ittv''rt de. aii.^t'seführteu Waren ^>e'n ,^>nl-. rorieiir von Mineralölen statt znin o'fi'iiel-len li.' nt.,-. 7.10 zum Aurc; von ab »relen, leoliei die Differenz von 2.'.'«^ ^stnl 1ii?<i vro Tellar als eine Art An-.'s'il/.'n^-inie dein l'y'orl<'ll^'	wii^'d. Ein libn
lics>,"- Elearin^l li^steht auch zivisch^n Erpor
leur-en iio:; .>>ii:e.tt und l'^'alanlerieivareli lNio ^ed^'r ni»o IN Porten ren von Ivarl'en. Tieie Erporivröniie ii't jedoch nichts anülere-^ nlc-die sei^en> der Re^icriNli^ auf diese :!:i^'.ie zu l^egeten^' En irertnu^^ der österreichische!'. 'Ms^rnna um volle Tie d<'r t^oldpari-täl entspri^el^enden Teviiennotierunsien ii'id lieaen^'.r'ärti.'? nnr -cheinkurse, di, die ^lanf. krast di'i'- ^cbüliniis 'ut dein >.^erbst ^ait iin» ein TriNel spinnten ist.
Aer Landwirt
Der «Itiniierzachttr im Marz
V li l> >l e r l) o f. Tie schweren Hnlnn'rras--sen nn'iiscn jetzt auL,^ebrittef werden, n,?il sie lani^ere ,Zeil zn ibrer Entwicttnnci braucheil. dirunfuttersah ist noch imnier in ausreichender Menqe zil verabreichen, t^ür die Aufzucht isl zu beachten, das; frisch j^eschliipfte ^ii'icten in den er'ien .'isi stunden kein Futter erhalten. Tann reicht mau alo erstes Mittler tlei-ne ^äniereien. <>^eschälte .Hirse ift besonders zu etnpfelilen: ferner eine s^ütteruuq nnt t^anz fein qenneqten,. lzartk^esottenem Ei iiu: reichlich Grlinfnller »^euieugt. <ion» nierten Ta(,e ab lann in Milch anfflewe,chte> Weis', brot c^el^eben werden, deni eine kleine Por^ lion .<>aferfloclen beizuniengen ist. Mch der erslen Woche c^etvölint nian die ^nrken an T rocken futter.
a n i n ch e ii. l^ioch incht qedeclle .<)ajin-nen nnissen nnn unbedingt zun? Nannnler toniulen. Mürzjunqeit find die besten '^uäit-tiere. Traliende.'i^asinuen sind besonders ciut zu füttern und zu Pfleqen. Man reiniqe die Zlalluuq einiqe Tage vor dem Wnrf t^riind-lich und sorge reichlich fiir Mistnmlerial. Einige Tage vor deul Werfen reiche inan der tragenden Hnfin auch täglich ' etwas Milch.
Ziegen. Tie meisten Ziegen werfez: inl März nnd bedingen deshalb sorgfältige Pflege nnd Fütterung. Es ist nicht nötig, beini Werfen der Läunner Beihilfe zu leiften; denn nreiftens verläuft der Vorgang ohne künstlichen Eingriff. Zur Erleichterung des Lammens foll die regelmäftige Fütterung von Oel kuchen einige Zeit vorher beitragen. Für reine und reichliche Streu ist zu sorgen. Man reibe die Äiyen mit einem Tnch trocken und iiberlaffe sie dann der Ziege zur weiteren Behandlung.
Ta u be n. Bei dell Rafsetaube» beginnt ebenfnllö^ die Zucht, litriindliche vorherige Rei ntgung des Schlages ist ratsani. Die ersten ,'Willigen fliegen bereits auc^. Der Ziichter von ,veld nnd anderen NulUauben behält die «rästigen Märzjungen znr 'Zucht.
')^asscr März i't für keines Bonevi ^st ^lttnimlnZX' tränenichircr, <leiel gar ofl die -<ii<'ulte le^r. —
ist's Pfnud einen Taler nx'rt! — Tro.lue'. März. April nas^. Mai ln'lig und ron l'ei d-cn was, briiuil >torn in den Zm1 und ^^..^ein in das Fas;. - Ein fch^irer ^»scohita.^ das gaN'<' gnt irerden nlng. .- <^^'t e-) an Mariö schön und lxll, gibt es '.n^'l. Obst aus all« Fiill'. — MärzenbliUe ist o!^ine o^üte.
__Aus Märzenrei^<'n fol^it teiu ^oiniir.'r
seilen. -.	vierz:q ^>ilttcr U<>'> das
Äelter gestalten, so iviri) es noe1> oi^".zi^i Tage anbaltcu. - Märi'.'uregei, zei^ien an. das; ^ros^e Wind« z'elsu li^'ran. - ^^ench'ei^ März, der Bauern schmerz. — l'-iewiiiel iui Märzen, tiel)'n deni Valier zn .<ierzen. l^ertrnd<' soinng, wird's deni ('''iirlnl.'r -vou^ nig. — 5o viel im März die '.^l^'bel steil^^'n, so viel ini Lonnnler sich Wetter zel^ien. — Märzenfertel und März^'niolilen alle Van-<'rn !/ilen wol'en. -- der Mä'.z ^liäu n>!ll, das lioll sich der Avril; was der Avril nicht maq, das s^^'etr iier '^'i'ai in t'en 5acl. ^Nl M'är^n kalt und Tonn«n'chein, .n'vd eine gute Ernte sein. — Wenn i'.n .V'ür', viel Winde weli'u. wird's iin Maien .rarw uud schön. " Mär;<nschtti.'e tut den Zualeii Ivel». — .'^st Marien schi-'n und rein wird das ^)ahr sel?».' nuchttar sein. - - ^>osopli klar, gibt ein gutes >^onigialir. — Aü' M^ir " ndonnev 'olqt ein frncl'ibar	oiel
Frost nnd >1i<'!ien bringt (''ieiolir. — Troeine Fasten, gutes ^ahr. — Re^^en zu Ansalig oder zn End', der März-sein l^'isr jenD'l. . Mariech-en pustet das t7ns .!iid Michel ^ept.) steckt es wieder an. - ''ii s'rübes -ä?n iü nicht Mt, zn »Väter 5>ieii anch ult-el tut-
^ ^töete sind anch i^.^ien dos 'l idiuin ivio^ i Nondssäl)iaer. ci^'lbai entluUt gan'^ '.'Bestandteile, wie ?^ie iriiliu- n< einen/ le 3elnoeseltaitbriil)e, isl aber in i>"v ''ln '.-i oiunt o.'iNleiiu'r nns> iin '^^''rlnnuel) in!!
l. vierleistunst einer Henne. Tie Ei.'rzalil. ivelche der .^törper eiuel' Henne enthalt, trä<^t etwa ttW. Tiese 'ialit läsu 'ich dnrch keinerlei Mittel verniehre'.» nnd darauf lial anch die ,',i>el,terlätigleit keinen Einflns;. iin sere Anfgobe besteht darin, diese oon aus wachsenden Eifollikeln lnöglichst oald znui )>lctfen zu dringen und dadurch die Ei-ervrodnttion zn In'l'en. Es is: ja llar. dus. es ivirtschaftlicher ist, dn'se tilli» Eier 'u'reiis in zivei bis drei -'wahren zti erbalten. als läui^er daranj zn warten nnd länger die Fnllertosten für die Tiere zu tragen. ..'»iezn sinti regelmusnge Futterzeiten, dann auui !^as riclitige ''.>läliruoffverfiiiltni>, ein gros'.e' jAnstauf und Fntlerutlg vm! eiweis^reiuiein ,"iinei. auch ini Winter, notwendig. v'>iel über gibt das iin 5cholle--Perlag Wien, !.. , erseitienene BuM von Prntko ^^ischte „.le«.' >ge»iäs',e Fragen der >>nknferzucht" erichö,' sende Auskunft.	-
> I. Beizen Eie ^hr Fijtlfj<,hr'!^saatgut trorlen! Es gibt Landioirle, die a.n nnrech ten I^rie und zur unrechten -^eil spareit n.o!-len. Es sind das insbesondere jene, .)ie i^eiiii '^^eizen des Frülijalirssaaigules spar-^l n>"> len. die also nngebeiztes Zaatgnt in die Erde bringen. E'^ gibt Gegeltden, in oe'i>n i>er >.>lserflugbrnnd derart start !Uiftri!', dai^ ErtragSauSfälle van	r-ortou'.^
meu Bei Sommergetreide tritt noch tnel häilfiger und regelniüftiaer die 5treifei-krankheik d.er Gerste aui, die znni >-chaden der li^erstenbaugebiete noch wenig bekäinpst wird. Äe Trockenbeize erniöglicht ec! dein Landwirt, die Beizuug seines .<iasers nnd Gerstensaatgutes bequem, billig nnd iifi:er durchzuführen. Vom Deutfchen Pflan.en fchul^dienft wurde die Trorkenbeize Eereu:n als das einzige Trockenbeizunttel empsob len, das für das Frühjahrs- utid >>erbs!> faatgut als Universalmittel wirtt. Land Wirte! Kein nngebeiztes Saatgut itl iien Boden bringen. Die jeder Packung beigeae benen Beizvorschriften mtissen genau befolqt werden!
l. Aur Vekämvfimy der »räuseltranthe t
(«karinos) »e« W«wsto»e». Die Elfain'nn-gen der l<» bi.^ lö Jahre haben ae
Medinnische»
Dle Abdärkuna der Kinder
Tos ^ch!a4twl^>rt oon der ..'!iiiai.!n ^ das tiemif'. 'o^^eles sür 'ie'i .,>u leider niiel) nnn'.'sx Uniinuni^iteilen i'n > '^'»iqe, lii'd l)ie')li ini'lssen wii nnl'ed'n^ . ai'i'. die so.tenauin-' '.'ll'liürtniigsniut reeini i..' 'elir NN1N gegen jede '.'tu >er eu^i'x! li« chnn^l ankäinpfen ic>ll, «'lx'N 0 'el)r ün r. luiu al'er auel? bLiz^iilen vor dein	r
a^i ii^e'.ui .',r'!i.'il iil'üelieii Vrau/'^ a' . .>i. ichon die kb^inen Üind^'r lnitiel't ^tailiv!i>!-.'r' prozeiznren inüeinatüel)	> iin
diese Mell)oi>e — '^venn inai? s!.' 'o . darf ist uu^n'eetuiäs^isi lüit' i^e'^'vsi' .s« schiitilieli. Tie ^'iiiid.r n'erti.'u	>U'
viele ?lll?ärtinili^ liauienil'cl» '»leiie iii! ^t N'asser eoer aiir iin '!^^'iill.'r, üueei'^iiis ' >1,' N'iL.erst0itdc'sus)>1 biegen die ErkAtnn.^'^lranlneilen t'Z l'iuip'en, ^r.?. ^.lalsenl^ündnii^l), sondern ini einp'änisiicher. Au<<i innj; jst'naii uii i' ^ den iverdeii, ol> e' sich iiul kr^n'^iiv.', l'üi?/!! de, blttlreiche oöer nur ;arte, w.i.ier^', l' >tinder i?aiide!l. Wentl die e'nen d'e zei>uren erlras^en, jo iverden dii^ .liii^'re.: l'inioiederniii ii'i luir noch l'Iai'er iilid i! > oöser.
Eine jt«wisse veri^nnslige Al'in'i.ruiiu^ u' anch schon l^ei ^en jtindern ^lon Tiibei j^ill über iolpende-^:
I. Tie '.'lbhtiruinii dari N tt>. ,u ii 5^ l-zivecle leerden, sond.'rii sie iniis» '!>ii>i.n , eigentlich.» Ziel im '.'lli>^e !>a^'eu d'e 'r-liastniachung des .^ii^r^'er- i u-'v ' ' Ail.irii'fen aus öer ".ilaiur. Tah.".-	'
eliva dos lantlo^e t^'riuioe» ' i ' t^'iiss-.'ti als 7>deal eritrebl	n, 'l"" i
das ll<'l'er:viuden non	ü'e, '.
!r^'elen!ie!t, Zulil!«'!. '>!r^>u.i iiiil^ de ''e 'c
-. T:ei<'s ^Zie! luiui nur e^urä> oi.' it''e diiNl^ adä^!ualer, <>^7' in natiirüeiiei' ').-ilie. ereichl merd^iii it>tche :''<!i'.e! nnd: l>.
nnn^i an die ^.'n'i i^^'S ^^liniu.'/'i. 'e. n'. / i <'!lof?!ieg<i?, .^'il.vdtig ''a"lu';t^'u'>'n'
lansen ^>or dem 5/n!a'.'iiliel?eii. ^ ^ !' o'feueni ,>'N''ter nnr i >i -tn.'l i'inc'r ' nur iit Orlen liiii liiüd^iii	i
nult.^ all die Lutt iiii Freien, '^'ein ' >'s.''all-ick)r an solleit die .Münder 11 u -^".'sal)reii irerdeii und auc/^eii. u >/e' ! ' r -^.i>ittPr!lii.t, ausser l'e! '^lord.'n."iiid'n^ > ' s;er .^iäUe und ?chuee^tviN'lier. >'^ei	l
.>tindern ^'Uip'elilen sich iiii ?oii!!n.'r iiild ^oilii^ iibäder seioie '>'^^n''!!'',!o^'' . Richti^te Ail^'assnnq der	nii 7
nild ,'^^^iiirevzeit. Parsich'. in d.'ii tl^'i'er'.n!' zeiien des ^^alires.	>1
iin Winier. Mesilieini freier	i
llnlig an liil)les '.'^.^^njer. To.b >oll di' i '!'! tiiller ansie!l.>vnde! i^)<'rdeii, als ini^ >i-' allgeineiileu v^'ol'l^^^^'iiideii >ti'ld.'' .' trä^i. !Illali.^.'iiei)i!iv0 Einpnn<>eil lUülnit 'i? sors'anier Peoi'achüuni. Tie i'.'!'iii- 'i sind deii liel'er'ie'NlN^'n .nir^^n^ie^'n.
3. ^ede At'j'nrlung soll liliin.ii> >inin-.'rt!lil) .'r'eia<'n, ..etwa io. nne üan ''''' in einell el.'tirisei'en ^tr^^in liiii'.'in'.i-I.'^ ''
!. Tie '.?!dhlirtnn^'i inni', iiidi^n^n'ii!!. i'u iiitd d^ii jeirciü^^en '>."'r!-.'r-!i'iai'> >k " des lierüetsichtige,,.
Man l'el'.iiine liichl n> ^riiii inii Al'hürtung. >^iinglinge sii,d nieln	,
teii^ soitderii iinter >'d<'r '.^'edinaiiii^ >'.> >! zll liulteii.
ii. 'I.lii,e '.'orlx'ril^e är;!l>ln' !^ilier'ii>i''-i!? 'olleii l'ei Bindern. n!inn'titlic!> l'.'i l'iil,ei!. ina^^erell niid iiereoieii, teinerlei ''tolliv^'.ner-pro^eSnrei^ oorgolininiiien nvrd.1'
».^ «z>
HG
Lonniag, d«n 6. !W2.
Die bunte Welt
So trauert I«ipan um fetne SefaNenen

','lufuahttie ncu einer Tmucrf.'ier in l it.paiiische »riej^iZiillnistev Arati .zündtt lwr supaliistlx?» >.>iuptstadt Tokio für dic der d":: 'wildern der Totcn Weihrauch d<'li >Uimpsen Uli, Zchancihni l^efnllenen: der s
Ritter Blaubart hatte nur
eine Frau
Das Ende einer diisteren Legende
Pon Mar ^tlingcmith.
Inhalt er'üllt waren. Tie Zahl seiner schau svieier -linii in di? Taufende, »'^nr .'^ie Berti usliiltunc^ ivurde ein izr?f;er 'Palast errichtet. einer stist walinsinmflen Perschwcn-!>iinq)fnch> s'yferte denVaron sur feine Thea-!erpuicl)l einen ^^rof^eu Teil seiue-5 !!tcrmö-tien.'.
'^Il'-yr auch in jeder anderen Hinsicht zeichnete »im (Dilles de Mvntnlorencn dnrch ausser i^^'w^'linliche Crtral'aqanz aus. Tie Pforten feiner drei Schlösser standen feinen zalilrei-f^i'n ^'»r.'nnden slet>> offen. (5r felt'st und seine luichste Uinqelinnt^ truqen j^oldiieftickte .^tlei der. "Auf seineit Reisen nmsiab er sich nüt königliäiem Glnn^^.
?lls Blaubart das dritte Ial)r^zel)nt se!neö ^'elien') nberfä>ritt, war sein qewaltiiM Ver-n,i.>getl bereit? so sehr in Mitleidenschast »^e-zoqen, das; er sich gezwungen sah, seine 'Schlösser und BesilUümer zu verpfänden. (5r luusjte sich einschränken. Für einen Mann seines 5chlaiies war dieser (bedanke utier-traj^lich. Und so wandte sich Gilles de Mont-niorency de Laval, Baron de Rais an die
Goldmacher, Magier und Alchimisten, .-eit dieser stunde trat er als blutdurstige Bestie in menschlicher Gestalt aus. Magier uns) Zauberer sollten ihm die Verbindung niit dem Teufel herstellen. (5r verpflichtete sich, jährlich mindestens fünf unsck)uldige Kinder dem Satan zu opfern, der sich seinerseits bereit erklärte, unvermef;lichen Reichtum itber den Ritter zu schütten. Der faustische Vertraci wurde von GilleS de Montmorency mit sei nem eigenen Blute unterschrieben.
Und so bespannen die mörderischen Orgien, ^m L?anfe von <> Iahren brachte Ritter Blan bart jitinder uni. ?lls der Gemeinde Pfarrer es endlich wagte, den ^lindcrmördl.r auf die s'öttliche Bergeltnnji l)inznweifen. I»e-drohte der Baron den Geiftlichen mit dein Tode. Run war das Maf; voll. Gilles de Montmorency wurde gefangen genontiilcn n. zum Tode vernrteilt. Nach der .Einrichtung, die durch den Ztrang vollzogen wnrde, ist der Leichitain d?'I Barons anf eineui Scheiterhaufen verbrannt worden.
5o beetidete GilleS de M?ntn?oren<n sein Leb<'>'. Als ^trieger und Wanderer, Marschl^ll und Graudfeigneur, Mnfikfreund und '.'licin-ntift, jiunftnläzen und Maffenmörder ainsf er in die Gefchichte ein. Aber keinesfalls lilij Ritter Blaubart in dem s^elänfigen ^inne des Wortes, s'srauenmörder war er nicht. Und insofern bedarf die Lebende einev n-nh« träglichen jtorrektnr.
Zum Beginn der L»lp»tger Araftfadrsmefle
Bor turzeui fand man iui flädtische?! Ar-chiv von Nantes in Mitlelfrankreich, vergilbte Papiere, die geeignet find, die alte Uelier-Üefernng vom Ritter Blaubart, dem l'erüry^' tigten Fraueumörder, in ein vlillig neues Licht zu se!.ien. (5s steht sefl, dasi er im Gegensatz zu der allgeniein verbreiteten Aus-ip^'ung, nur eiuc Frau hatte. 5ie slvl? eines Tages aus deni Schlosse de la Tour Nenne, weil das Leben unter eiiuln Dael'.e nnt dem Ritter Blatiblirt ihr unerträglich wurde. Nur diese Tatsac!)e tann als erniiefcn zielten. Alles andere gehört ins "Üeich der Fabel
BlaubartiA unrklicher Raine ivar Barl>n Gilles de M o n t in o r e n c t) de ^'aval. Er wurde 1 iol geberen nnd verstand es, schon in seiner Iugeiid bcrilhmt zu iverden. Cr sal) sehr gut aus, hatte blaue Augen uud schiities lockiges .'^laar. Das charakterische Mertmal seiner Gestalt war aber sein großer blanschwarzer Bart. Ritter Blanbart hatte ante Manieren und U'ar nni den 'Schlössern des französifcheti Adels ein gern gesehener Gast.
Mit Iahren trat er als Offizier in die sranzösifche Armee ein. Das Zchickfal wollte es. das; er an der Seite der Nationalheldin,
Wa< e< aNe< so aibt!
der Iuugsrau vou Orleaiis, zu tänipfen liat-te. Er nahm mit gros^enl Erfolg an de' Be freiuug der 5tadl-OrleaiiS teil und iviirde für seine >>eldentaten von seineui tönigliuieu .<X'rru reichlich belohnt. Ani 17. 7^nli 1!'!.^ erhielt der i.'i')jährige Ritter anS der des ^ti)nigs den Marschallstab. Der junge Marschall war einer der reichsten Mäniier feines Landes nnd gleichzeitig einer seiner grös;ten Verschwender. GilleS de Montmoren ti, war wegen seiner iiervorragenden krie-i gerischen Qualitäten bekannt und beivundert^ nnd anfterdem galt er als Mäzen der.^tunsi, ^'iteratur uud Wisseitschafteu. Er zeigte nutr-tties ."^uterefse sür die Religion, baute.^Ur--chen nnd stiftete bedeutende Beträge fiir wohl tätige Zwecke. Dies alles hiiiderte il^ti nicht, deut Aberglanben zn huldigen. Er fiirchtete, das; der Teufel fich seiner beinächtigen ki?nu-te und versuchte Gott gefällig zu seiu uud zur selbeit Zeit sich die Gnade des Teufels zu sichern.
Gilles de Montinorencn liebte die Mufil uud diese Zuneiguug hat ihn zu den gr>>s;ten Ertravaganzen veranlasst. Er unterhielt zahl reiche Musitkapelleu, die ihn stets aits seinen Feldzügett begleiteten. Er tonnte sich diesen Lnrus leisten, da viele Tausende von Leibeigenen in seinem Dienst und Zold standen utid seine Farben trugen.
Als der ^trieg zu Eitde lvar, versuchte ^liit-ter Blaubart, seine künstlerische Veranlagung

I


die a.!l anll, de-
s». M.'irz unter siinl^^^ Bet.'ilisi'iNii lict: der M>.'.'Up!a>'. in	litit i.'-
')llislaiti)es wieder ihre Psorteit off- aufl>autel, i'^ähreud d.'r M'.'sie. von der leitt.'n Mejs.'.l
lAnsinu)!Nö
Der König des Bluffs
Ain^^'rilanische B!ntter dringen intere^i^iti-tc Einzelheiten aus d<>ui Leben d<'s liir^llch verslorbeneil Newiiorler Rcklaineagenten R e . ch c n b a ch, der ill den Theater- und Filinlreisen Ameritas nilter dein Namen -tönig" bclanut '.rar. Reichcnbach war ein Mnscl) vou un^^laubllcher Erfini»ungs-gäbe nnd Etier.^ic. Eine Filing>^sellschaft iii .'^'»ollliivood stellte vor einiger Zeit einen Filiii her, „schiffbrüchige Lei den .>tanui-bal'.il". Der Film wurde ultter grossem >ilo-st<'nailf>i'aitd ge-dreht, iand aber beiin Pu-blituili keine günstige Aufimhiue. Tie Filmauf theatralischeiu Gebiete zur Geltung zu' gejellschaft waud'te sich an Reichenbach mit briiigen. Er ließ grofzartige Schauspiele auf-, deni <<vrschlag, durch Reklaiue deui F-ilin siil,reii, die sämtlich von eiueiu ml)stischen ^ znni Erfolg zu uerl)elfcn. Taraufhin er'e.i^d
Schanavats Sftinesenßadt Tfchopei in Mammen
,'!!	ist iilr'l.il) .in '^'.'rein.
m ivorden iilil l)en' i^t!ii.'.'n '.^üini^'n
iiiijiilug ',llr Pfiegv d^'r '^.'i'uii'enii T!'.' jl!^ti.>^l!- titl.'.'N NItl ''l.'iÜI 'I	'')( !

Ein >''i!^>. tnrz iiacl^ d.ili Generalait^ "iü' dv» VN'nn.".' ntf Ts'iuipei, die Ehin'.'^ st'i.slndi iiiais, aen'.a lit ivorden ist: die ^.ihlilseu (^e'.c'iiünener niid Boinbt-ianq'isk''
hab.'ii ans d<'in Stadtviertel einen wüstcn Tti'iil i'erhanfeli gemacht, der dnrch die dii-I'n land^v^'s'^'ii eiiieu erschüterudeu Aii-
l t>i(!
der Bui'slöuig forgend<u Trict. Er 'ni.'ict? //:u vl^rsalicnes >)aus in eiueiii Äororr vou NeiUtiort und ?et.ili.'ute .n den ne riv a hrlo stell ä u '.lieu i>.!. e >'. > ch et? t n ou? .nl. d!e er sich in eiuenl auatoulischeii Mni.'uiu besorgt hatte. Tau»i enga.iiv'rl^ er <i len Trupp beltt'larnier	und lies; sie lei
nächllicl)er Beleuchtung unter den .üllin.'.ea einer wilden ^^azztapcl'e liiid l-ei Fatte.licl't in <Xn Ruinen !a:izen. Anl Tage ivurde auf Btranlajsi.ng Reichelio^i s'-^. die Newyorker Polizei von ^inen? „zu'üüil-^'ii" Passanten darauf ausiiierlsanl genia:')'^
eine Negeriekte, deren Mitglieder eincni i'lu tigcn .>tiilt hulb^gcti, iu eiuein alt:ii im Osten Newyorks wilde ^tannibalen.njj-l'n feiert. Tie (^^schicht^' gelangte uatüvZish in die I:paltcn der Newtiorker 5el'sationspre!U'. Tie Zeitungen brachten die N^ichriii' cn' t>er erstcn 5oite unter ri<'sigeu Ueb.'rs^l)ri>!eit uud inacliten dadurch, ohne es zii .^ü'ilv'n. sür den ^tauttibalennlul eine iielraliige llaine. Ein ait^'rer Filin „j»tönigin der ^:iu de" konnte gleichfalls durch das Eingrel'eu R«ics)entachs vor dein Durchfall gerettet .ver den. Der Filut beha^idelte die Geschichte von der Vernichtung Zodonls uud Gonwrr'iac-. Als ^tünigin der Sünde wurde in deni Filiu die Frau des Loth dargestellt, .die n^ich bib^ lischer Ueberlicferung zu'einer	er-
starrte. Reichenbach bestellte bei einein Hauer eiw? gros;e Frauen^cst.llt aus .I:t.'in-salz. Die Lalzstatue umrde dann nicht wei'. von Newyork vergraben, uui einige Tage darauf von einem eigens dazu l.'stellen ..Archäolo^M" iinler gros;eui Tamti:., 'uuden zu tverdcn. Die auf diese Weüe ui i-euierte Sensation verbals ^'elu Fil-n n eiitem gros'.en ^iassenerfolg.
Unterschied.
„.""^ch hörte, Sie sind ja	nun auch glürilict' verheiratet."
..^'ja. das heiszt, meine	Frau ijt glüctl'cy. und ich bin verheiratet."

HI
^.e'knnq^
R ä t s e l - E ck e
S«d»Nfa«eI
u al am an bel bert bo bru ea che
chi da dar den der e cn!i <st garb go gu ha hon irin lach land le I<!r lon ma me ne m ni N'll no nor pe ra rc '. se st so ta tc le ti tri tro u ul vcr uerb wal zi	!
Aus d csen 'i9 «il^n sind 23 Wörter zu! bilden, dor^'n ?tnsangs- und Ändbuchstalien^ tllid st " f.? ein Buchswbe) einen chinesisch ?n Spruch nennen.	l
1. Pfcrd, Z. >>artffu!nmi, 3. Blume, 4. gric cklscher Aeiser, 5. jtön.greich, V. Bogel, 7. Verwandter, 8. Reitcrfahn«, V. Himmels^ It^. neil'l cher ivorname, l l it>i ie ilizch.r <'.'ein, 12. Verzeichnis.	'n
.<'nl!^'rlud'''en, 14. Zl'idfrucht 15. iianton in dn' 5ch.'.eiz. IV ital.enisch.'r Hc^fenplay. l«. ^'c?n n. 18.	'n Mittelamerir>i. 19.
pr.":>s.s'^e Prooin^, 2l). f'ramn'otitli!isck..' Be 21. Zimmerschnuict, 22. Holzart, 2^^. ttilünili l'^r ?l?rnani«.
AreuzwottrMsel
V a q r e ch t: I. Ä^ap', e'Ui<?r. V
B id«rra fel

vinsach:
Lelicht»', Tee.
Sedrmtt wie — qekoqrnl
Cul '>ic^in,»csü'r in l'»!") ÄeK'i ich ein ei's^^iunuc.i.'.'	Ui'd
erstaunlicher ist. dt's'. kcin.'r t'-.'.
d^^kteure i'lber die	v-.'v: in.
die.^ivisthon und ^en .Zunächst qeht schon auc; d<>u Ize '0'. Partstras^e, 8. Ton'zaUe. N. sr^?n;ö'r^ch. das; von ^t)00	<.>öhe ni.l',: die
Name sür Rudolf, !<). Tier'an.'.'.iorlich' 'c.u k^nni. d-li in t>eu AI^x'n die '^^tZnülql.-^-t-un'g, l1. Versfnsi, N. au?erifanischer tei elna I.VX» Pt<'lev lie^ir und n-ir liei Erfinder ff), 17. Äcinncrnani^.', 2l>. st^imuli«?^' sichten sollen. Uef'-erdie-' nber '^!lr Drehpnnk? der ^rde, 21. '^^e.uohncr ill 'Bieter ^'^ehe kein Reien ni.ln, >.'i' einer Hansastadt, 2^. Walzerl..v.uo:^'ni«.', der« Zchnee, und uwn kirallchl	'.'.
N. Lichtung, 24. dienstfreie 27. iol.-t-eii ^^illen kein.en 'Ae^ennn'ssel.
Rüclsiand beinl Keltern, lil. '»'tliero^iel^.l ist inith.n der s^>lpfel der lil'. .'V. Tierwelt, Sl. in'dische Anred.'. ' "och einen sicheren Zfümi' n e.'!, >. Zeitbczelchnunq, litt, »i^rpcrteil, .'^7. der c>ic höchsten s^k'n-ei'/riscl-en	! .
^hlui-ort, 3Z^. -telz^ und )'.iasserv0li.'l. suckit, uni die dort nieset norbalidene . ' S e n k r e <h t: I. s^ecreidebund, men^^e zu messen.
Weht es oder oetit es nicht?
Es geln. Der mit dem Rücten '»u:>: schaner e.eu'andie '^ce^er ;iel?t, !"ie na..^-jtehende '.'ll'lnldun^iell erläutern,
^ seil durch den rech'en ^esselrinss de-^ . nmll^es öeutsch<!.5 üolonialste'üet in .zu sich hin sl) und schlii.N dann vic 'c' ei/. Po>!nnesien. !8. ^Xäuberffruppe, 1l). Mär standei^e ^chleise nacl) hinlen üüer ''^e. chenNglir. L0. Versuch, 2-l. Flur, in der unö Nin^i de-i^ Milq.'fan'enen ssl'. ^ii: lei Asel. 25. Zupfinstrument. 20. '!ier- ter Zu« und die Berlnndun^? ist Vandte, A. Blume. R. .tzülsen'rlcht,
Av. Blüt'enlstond, 32. Zchiffahrtöklint^.
2. Zchillersche Frnluenqestalt. .'^. '.Z^ries-forinat, t. Äop!betleidttn>si. 5. ^isch-fanifffleriit, t!. Gartlt'nhäucchen, 7. Reiche pr'ä.sidei,t sf), 12. Tätigkeit deo Zcj)nei-ders, 13. Tanz. 1.^. Maler. 10 ekc-
««stAUschrßtsel.
Mit	M 'st's deines Gartens Zier
Mit	3 lst'S nah verlvanidt mi: dir.
Mit	L erfreut'S dein .^rz.
Mit	.H bereitet's Tchmerz.
Es anjunge aufgab»
---- C 7^ Li' E R
__— T P O R N
___R A E
-----ALTE
---DORF
---E I
- - ^ «5 LLC
__- N! A N
----LI P P C
----M A N T (5
"vj'ir .die 5trick)e sehe man nor jedes Wort drei i'.er l'nt<nslel'endett Vuchstabenpaare, io dlis^ ui.i'l v^örter von anderer Bedeutung er H.1!: Tie ne:'cn Ansnn^s^uchstaben neiinen <!:i.n de.lticlen .^tomponisden.
l'i', __ au — au — che — eq — en — en
en —. er — er — ez — ir--^ia - lil —
iu« la — mo — na — re — ri — rl — s^' „ st tf to — tr — tt — ub — _ zu - zi 'j^edeiUunc^ der Wörter: l. Jnterpunktions 'l-"r, 'S^luun', 3 .^trafl.raflemrd'.'»'peu. 4. ?.ch!nelterlin^efamilie, 5. Vorort Berlins, <>. '^i^i'.'lnort am l^lihein, 7 Pflanz? k^».
Welcher lß der S»ttz?
dochV Wir nieinen, lvenn man sindi.i ist, müßte es so^ar leicht sein, festzustellen, wie gwß jeder der beiiden Junten beiläufig ist.

Nur selten schreibt Onkel Otto aus Kalifornien seinen Vevlvandteil in t5uropa. Dies


Phantasie d^rs ein Zeichner wohl haben — aber hier sind ilini sechs arobe
Aahlenröt^el:
Wayn, ^nn. Land,	Edsr, Lord,
Mops. Real, Anst, Att!', Vroi.	-
Wilhelm Raabe; „tzungerpostor^'.
Gedankentraining „Tee bei Reu reich»"
mal hat er seinem schreiben so^iar eine^ Fehler unterlaufen, d e auf einen völ-Pl)ot»^^raphie beigelegt, at»s der er sermerlt: ligen ?)tan'gel an Sachkenntnis stießen ..^^ier habt ihr uMren Iun^ien, den' lassen. Das erkennt jeder auf den ersten Frih. im Bilde, der liröyere ist es natur-

iich, der a?ldcre ist sein tester Freund." Katlos betrachten die Verwandten daö Bild, welcher von den be den ma»? Fritz, der
Nicht lvahr? Welche groben Fehler inei» «et: wir?
s^1 er .-taot'iniann -f-, 9. ef^larer Pilz, lll.^ söhn des Onkels sein? so ohne weiteres ist schinetterling.	das wirtlich mcht zu unterscheiden. Oder
Kreuzworträtsel
?'0N oben nach unten: z. Teil d^3 Ai ns. 2 Europ. Staat, bekannt durch
Jtal. Muk Pferd. l> ttaufmänni»clie

Ausfuhr schwerer Arbeitspjerde. Ärab. Ranle 4. Sportveranftaltunfl zur Pru« funst edler Zuchtpferde, ü. Unigelegte Gewebekante. «. Pariser ttünstlerwel! ^Oper von Pnc»..«i). Iii. ZSeitersitz. t^2.
,3 DürMg'eit. IS. «eiU. Fluh und Talsperre. SV. btürznna.
von Unit nach rechts: S. »artig-» .solgsam- <w gilt als v) S Zahlwort. 7. kanitteS Berliner otel Vedlant. V. anmteU. 11. »Erstes Grün- 14. geldmaß. IS. Srsatztruppenpserd. 17 Teil der Scheune. 19. Männerstimme. 29. Göttin der Verblendung. 21. yranzöst-r Arlttel. 22. nrsspteb.
Zusammensetzrittsel. Schwentung -- Esen-di - Gesreiter Automobil — Romanze — Spätsommer — Schnadahüpsel — Lustdruck Tantieme — Treibjagd.
Jedem der Wörter Nnd drei aufeinanderfolgende Buchstabm zu enwehmen, welche aneinandergereiht» ein Sprichwort ergeben.
l?barade.
Mit k im Leib bin »ch 'ne Rübe. Mit z mach' ich das Antlitz tr '
Auslösungen aus der letzten Rütsel-SSe
Are»t»«triitsel:
sen? rech t: 1. Frucktschcle. stronomie, 7. Ro-se, 8. Ur. 10. anti . . .. U. Abc, 12. A.-lS.. 13. Rolle, U. Ben, Ui. Raab, 1«. Tee. ^ W a g r e ch t: 2 erl^o, 4. Auad, ü. Achtel, v. Petrus. 0. Ob. I». Ar, 11. As, !2. Ahorn. 15. Berqamotte, 18. Lilien. 19. Paneel, 2V. Be, 21. Ei.
Gllbenrütsel.
1. Regnvwurm, 2. Uhrmacher, ^ero. Olar. 5. Logende. tt. Feuer. 7. Bruder. 8. Limonade, 9. OdemtXlld, 10. Carmen, 11. .«»^ase, 12. Mantel, 1.3. ?Ilaska. 1-t. Nepounik, In. ')!otar, 16. Moldau, 17. Bera^ui^. !'>. Oldenburg, 19. Regatta, 2<1. s^ilemichl 21. chinesisch. — Rudolf BlochmannS Bov>ckila^^ zur .^tali^ni>erresor?n.
Pilzreim:
.'^>orl, Port, dort, fort. Tort.
Ltreichrätsel:
'^^riangen, erlan-sten,- Erlangen. .
5kreiS»>rtriitfel:
Bon außen nach innen: 1. Ar, 2. Ne^iel.
Bei genauer Beol>a6itun>si dev Bilde'' ilit aul': I. da^ aus der Teekanne, die der -iwr lrägt, infolge des falsch an^i7br.n>U'. n Ausgusses, kein Tee ausgeschenkt '.r-.'u^en kann; 2. das; der Flügel falsch lebanl i.>: 3. das; der Bildkiauer. der die ?tatue !?<r „Venus uon Milo" revrodnzierre, links ind rechts m.teinander vertauschte. Das ar. <>er Wand häuzendc Bild der Raffaelschen donna della sedia" ist ebenfalls im spie^.e!. bild Wiedergeten und erschein! dal.'er 'alsH' indessen gibt es doch ivreinzelte WIed'.'r^i.'...'en dieses Bildes, die das Bild so darstellei!. ^.ne es rm 5alon des .^^errn '^^eureich hän.n.
lier kann dieses Bild nicht ulN'cdingt ul.-. Fehler gewcrtet werdeil.
Witz und Humor
Zeit.
Federnlann will v.rniscn. Um viei lli'ir 'uorgcns sieht er aus. I'ann gehi er zu,.' Bal^nl'es.
„Berzeihung", t'oiu.nt da ein Herr an' >l)u zu. „wie spät ist cs wol)I?"
„Wieso spät?" fragt Fe-dermann und gu.i' ailf die llhr. „Ueberhauvt nicht; in? te:l-. sehr früh."	i
Fernrohre.
I Auf der strafe stellt ein Mann >u'. > '-rossen Fernrohren. Fedc^.mann ble'.l'l iit.'-
tV'N.
„Links die Benus". jagt d<r :Vn'.nll, .rechts d<'r Große Bär, zusaininen zwanu«^ 3. Rp., 4. Dose, 5. Alter, V. Essen. 7. Reit, 'lifennig.^'
8. im, Y. Asien, 10. OktS. 1-1. Oer. !5. '^>e,' ,"edernlanlt zahlt zivunsig Psenniii. 19. to, 21. Au. — Rechts hernni: 2. '»-eld- dnict- 'eas eine ^yerni-.ihr^^ un> diiiii' s'!'.» ? amerika. 11. Pol, 12. ?eni 1.",. 5i'"l.'>. i^as andere.
A'^'t, Ili. stoß. 17. nie. W. Tee. <! a.> ..?ie bal'en ''als.i, ^>lngesl.'l!t" i^Nüstel:'er 22. Erl'»"	j den ^t opf, ..ich lehc nichts al'.' -lerne.'^
Zeitung^ Numiner
H»
Conntafl, den 5.
fen5ter
uncl	> tteiniiun«
^Ilei- ^5t Isszell Sie Kesten uli^l ^lriUicllicll^kkil ke»risseli ^urcl,	N^M7N. ke»-
,tvrr«t«t»»»»»«»»t»K. Hßsri-iVnf. Koevtk«
inmIMkMA llUIIk
tr^>!^cll ^ie /^uni ^cliuiil7u»cilr7 L. ^vvrc. oisvnl «r» 4. t^ur glediest^ne. Tiolide slsnllardeit. N^i'sLN'.cduk.DcippIer s>w»r l)!»n>en?»clttili . l)s>pi?!or s>iii. 18. Nerreiiak^llt? Diu.
s >!NN«.'l1^d'ii»t/ l^lill. <
vt.rzzt.'Iiel, än »«lveatv
's^ri-eil cle.l ^Ileinvei-Kklut un .crer ^uln-Xvnzumsrti^el. -'/li'-.^Iiriiten erbeten unter ' ^^itkilictr>ek!>?itnsi - >^'cltmar kc 1115' Uli Kionreicl'. ljr»/.

saupi.ane


ItOi»?»ek« Le»G»U»i,
VerlsnUe« 5Ie Prospekte an6 Zeuzniue
k^ür' ^v^isc!isnvän6e. ^sn6vLr'1<Iei6ung6n. innere un6 äuQere l5Olier'ungen. — 40" ,) dtlli^er 2I5 susIsn^isLtie Plsttenl
4V	pk»
Z«>««i»»>»«»«»»»»««»»«>««»><«»»
Lspl'uII vom l'sckn^ Institut ^er Königin l^nivsrsitst L-jukIisna
Amv Virttilik Ii Ä« Mkrell ljrl« imidt!
Wmii! WMn
kneugt:
K«»»KI d«I »«»rikor
5619

i'^oel.l.o» cnei^iscli ciei?eik«07 ooei? vvwi'^i?»?
>iel^^K8cn/Vi-5Ul<oeki
uioviie iii<7n/^uek
al«««i nio '7 / »»>»?»«»»» ZI
kru«»>i»i
oea »it lei.. u. 5cnui^«
^'ür eine xute vegi.tvortUl.K bei l!er
^«5
Prei5leonlcurreni
bekommt ikr leickt einen
unentgeltlick als preis
vic.^nsi>ben im Lck»uken8ter, InkormAtionen unä Vrucksorwn ^
diinä im Konkektlond-Qesl.1iatt eikSltlicli
««0» »»«. «««»oi»
«ol ei» A« « «!sz«n?
Line Dame s»xt e» lter arKjeren:
sinä clie dülizsten un6 verraten füllten (^kiel Öe^k^n iiie c sker lkren öeäsrt bei
M»I»W »Q^DellG?, ^»rtdor» ^lekssnärov» cest» ?Iet reguliert« pr«i»«t	Kep»t»tur«n setinelt «. dillij?!
Ae meine 8el,«usenstes! ?K2«
»It7r«l08ili.mo8e. kieni.
^Verden tlurcli rilöiauktive Xoinp'tü^i'cil. I:inan:»tc>-ren ?ur Lreeii^un? von rucliciaktivem XVtt58er u. r«i6io.'i?rtlvcn I u!iletteii «jei' t.',clleclll>cti«.'!i.
liclieii I^allilimiuhrikcil. s.icli(.'r z^elieilt.
cllircli >«»«»«>»«
?vi»tttr>8ct>«n>u	^a»Ue8tr«kv IZ?.
!?ci<jluintrinl<kuren' Ssnstorlum Primarius lir. <^vraiö — ^artdor. Losvoskj» «I. 4?.
Zeiten« (Ze!esenkeit!
Protokolliertc >Vietter t^'irma, teelin. /Xr-likel. III Oesterreick, ^iiMlswien etc. sut einige-Lüliit. Ilanclel unä t'^^euxunx juLxos!. unä anclere '^ute l'ttteutc. ^lter5>ve!^^en .spottbillig um 350.000 l)iiiai' ^u vei kaufen, ^uter »I^iquiclationspreis« an clie ^äni.	29Z7
Der k'rvklivzsreim von 1932:
kin Stsudvr h^ut I»t Immsr sut!
(ZnÄllise frau. öenken Sie bei cler ^u;;-Musterung lbrer l'lüte äarun. clalt 8ie ini
V»w«ol>ut 8»!»» ^aa» 8t»ul»er >»ril»or, Uli«» Ik. olitol»»» 4
nickt nur (llv letZiteu i^ciiöpmntlen ^oäe. sondern i^ucli xic^ttte ^N8>v:»lil liei «^olläester ^usiülirunk uncl inü stillsten preisen kinclen koin^en.
«.» »aui,.« ,^v»uvn»:	m irnenens
^slKduckvnvksxWx^
^5 MIN	^'e^uncle, U8trcine	ii, l..i'ui.:^'N
von l—ctn. (Zei!. ^n^lekote inNci'	un
äic Ver>va1NiNt.^ clei^ I^Iutte^.
»chOOOchOchchchOch»»»»»»O»
5 en!oM s«

XU»I»?I.ic«k ckULKDß
iertij!vn >vjf naturgetreu für unsere I^ulieiiten. f. ^W«r Lviine. >Vi«»b»äen: in ^ardnr: Note! -»^smoree«, sZospnsIl» u>.. sm N. un«I 15. j^«r- »32.
(Zroker lZegtenvericsuk

^^elei und verbreite! dtc
kevor 8ie lkren I^lQtijgIir5-ve<Iarf äeclcen, be^icbtißen Sie äie l^e5tenabteilunx bei
»««»I»»«, «0»P05«M U^I«« »
!«»

<LUt eilixekülirts Ziiililuvsonsirma suciit iiii' Slowenien WliLcn. tüektlsen
«eizeixoe»!
lnit Lutem Auftreten, xvvictier in.äiser Lrunclie .''Lllvii j?»t un<! ebentüÜZ bestenZ einLefünrt ist. soviv i^lywenisLll ijeut8cti periekt dekerrkiclu. Okierte mit /Xiixulie ä^r «^erx^l-tixen Stelle unä I?eteren^en unter »Kaution 'in«.! i^utol^nckt:«.' iln tjie VervAltunt!.
Z.	(4. iVlurxt ciei' i's!Nll>ti?i,.'I>uii^ wurcieii
tlrölZere '1'rt.fier
vin ^«.«0«.— II^Z?
VI»	?Z<>Z?
oin Z0.W0.— !^r.:
Din I0.NW.- >!r.:	2.^171 . I
.?Z?.?I .?4l'X» .1j5.5-i -194b5 5.17'>^ 5'^0I I l,7'20ü 7I'>')>^ 75.>.>!I
l^<47-'
Mn «.«W.-	1108^	>.»57«) .>s»!M .^.^15??
S.°^.l)b9 f,5s^l>4
Vin S.0VU.— !>lr.: S?k,t, 774!.	,7,:^.,,)
I99.?5 2t»ü4Z >75t)1 .UM2 .U')7s. ^7.j.1k, 5lI?^N 5i5si2 557-1Y Z>!!)0>! 1.194 s,47.?.^ 7l>ü5.Z 7.^1 7>^^0? 711.'> .'<.^7Zii ^4457
DIn	!>ll.: 2775 27'^ .?951	l>-j7'' >.'^7.'!
4tXi4l .i927	4^112
t<f>557 '>I?l7 '^1290 ').;.?Z0 9.1729 '>><<>21
oin 3.W0.— 1^',.: '1910 57>)2 Is>s>2»>	I...?!" ' I>'71
IMI.^ 2.^77.? 24^2.'> 25271 255X'.' 2"-»I'> 27l.''7 >'I-.'.2 ..:5>.' .^.?525 .i74il, .?<'s»75	411l>i -11i'>7k'	.175>>"
52.?52 54I2s> 57.^47 5441.^ 5.°>.Z7.^ l>7')57 7<>l2l> 7>«^>u.> 71 I.?!"?.; 749.ZS 77li5s» ^-t?><7 s<7l«!l) ><')I7Z '>.<1-1 Vin Z.Wtt.— I.?') 2i>!.1 -j7-1.-; «»1-12 l.2>? 7I^'>' >.>v? 90.;«^ 10»U7 1>'!,11 I2Ii'>9
23252 2t>4!)5 27.^s>>t 27l>4.i 2!'i7i>?) 2')<»j>? 2^>l>.<5 .i>>7.^') .'I2<!.^
.zZIN) .<249<» .<.'«»») .M7 .^.IK''^	ü.ii l!
.'<779!) !i?<1s,2 .'jX2."'<) .'/)s.>7 .^„>>^,5	. .,17-^,
42Z20 444^.? 4451.? 44.^li'i 472.i7 17l>">'< 4>-Il,') 5l!.<.?.i ."^27 '.^ 5KZ09 .^7057 5955?^ s,I.?4'1 ^.>197 l..?').-') s'7li,. 7üf..;„ 7«i<>'.<!i 7!.-^' 7l42? 72425 741-'!5 75225 7l!i>5i ^^„,21 77':s'2 7')>>^!5 7'i7n>' ."^^"'->1 k<2s»5I «4957 >^.'<2s)1 >.!^2<)I >^><711 ')lil25 "2i;-15 t)2l,22 ')27l^>-! 7 y:i7:i9 9.'i^5:i "4<i'^'> '>472l' '>5>21 «)l'5I4 '><'l>!>ii '^77.<l. ^)7772 '.'7 >2 9.'^0V1 9«0«<)
PU8^0V^l.!>ji(^^ tN.^!>iK(ZK8cNX» sl	Uv.
iViarikor. (ioiipnskli ulieu 25. l^cvc)IImüclit>!.;tc'
<jer Stustl. Xl!l'>!^enll)tterie.	(Irrtiimel- v«>i-l,ell.l!!-''.'
Vom tiel«tcn sclimerzie ^riüllt,	ltie tliiitesklielieiieli nileii Vei-
>vuii(1le>i. teilnelimenllen t''reuncie» uixl lZek^inn'^'ii ^!ie ti^urikt.' '^.^cliiiclti vmi (jem /^dseken ilire?? Vateri^. sjr,?»vul<.,>. »iil^ ttru^ei!^. «.Ic.."; tlerrii
iZu6oIk brun6uls sen.
Ksukmsnn, iZsstlisut'» unä KeoiitÄtenkvi'it/or.
^v>.lcller nm l'i'eitu». äeii 4. ^^ür/. Ii).;2 in cler iriNi lil<)l?Iiell uncl uiier'vui-let. im 7ü. l.ebeni».i!iliro etttsclillllen !.>;>.
!)ie entseelte iiiille <.1e8 tcurc^ii Verl)Iicl>elien vvircl vl)>ii Sterkelinu^ um s'. /närz I9Z2. um 4 t.1l^r loierliell einLe>.eknet uiitl .'^oci-uiii uui clen lcircli-liclien frieÄkos ziur letzten I?ulic l^c-'tuttel.	2').57
l»e iieiliee Seelenmesse xvircl um 7. /^^ür/ I9.<2. um 7 l^lir irüli in clei liejmlscl^en I^iarrl^irclie gelesen ^veicleu.
vuKtani. Hlvileo. 8tuävnei, >1urii>nr. KI««enlurt. Innskruck. Wien, cleii -1. /^liirx 19Z2.
Mv trsuvrnllvtt Ninterkilokenen.

HH
1'.''
?Ll»»K7ek KUtt
?» MO»!
vka«vv
««« »«V««« VG« »MG,«« cht«.


>1» D«»« t
MMWN,IllMIlß. U!?l!AlII lH^ i. «^sn^m-iMlw'iün-k'M
'' t A »
?U'IU ii'tü'j»-
!>
«»«l ovä Vttlis!
ilWS-ilV»»«! VwM I NM !»»I«lMi»l«.IlMI!1tt-M !»»I«>-M« « Ii. ti«k I«
Nch'-Zl'am»«« ncuc'^!. >^oäc wincn lu 12. «»,. .>(. :»7 I) usv Oivi.?c	kei
Is!?od K^iRk, »Isrldor, v>»vi»S tr» 2
Iie' ^v. .lulij, UN cier Nuln^^trcck^. «^c'Ije--Iuris. loLli j'clcler uncl VVie^en. Iin kei?tcul /u->^iuli<.!^'.	init lekeiiclcin u.
!<Ut.i, liiv^'ntai'. l.'it xvet^'-cli	cle.'i Ni^^ciitü-
iii'el^vvcrtt /l, v^'y^uuieii. ^usetiri'iteli .'n, I^iililicil:'..'^.	llicu t). unter »!^t. (lenr^en«.
uttisuö
rsiivnt^ll^w^; un6 desitis NVNKOMtIßGl, VN 11 ^ve s t i Ter pr vcl u k tZ d kg ll vmi sfiscn Ze-tllr Osrlen, k^'elcj unct >Vie:;e in ^lioZonIacjun^en bei firma: ^359
«»>A»HGi IGe H» «»>»» »» ». » I« R«»I»»M«»«««ß«»
I^eekefcsien Likmäunxen unci »'u'eli c im ln- iinci l'eckn zc^c l^ut ckien uvei t' trnl-^'eriiiiilieild- und	^
t<lH?en. f-«.'!?!?! iln^!».^n!»Skc. cl>!t?e l'', !! m!i!l^ l'. '^k»sik> !	tre >.
^^-sken o<c. oesni^en c1 e lieeitleic' !iacliveli'l!intj>^cn:
Ovil- u. ?lilent snz^enieiu	i. l^.
t^s-^csilnen il,x«nieu> l)^. tee^». ». MiDDI/«, s^e^ieni i. p.
N»»ll»oe, jux«!»»!«»,	«Ii« 3k

l i 'i!^
>.>Ii»8c!Niiicii liii- flerrei!'! ! l

l liii.

Kliniieren. vcr^elii^'clenc ^ier- ui^cl ^Xllee-l .11«^'. Xicfstrimelier. !1eekenyll!tnx>.ii. !	f^orstpilun/en. OK?>tb:iume. Okst-
i'^^e etc.. il? uNeii (."inilien	Prei:^li8t'--
üNi V.
l^^^pk?VV^ Vel.cpt)8x8IV^
nc?Kta l?^!^KOVL! lprekmurje).
Vi? I»»d»n «II« p5«I»« Ut? »II« Arl«n ViUz«!»«
Millen .mcZeren ^!»sen
»o tl«k
tlsA^Iet IlINOII, miiiinmq«
ui»ffl»vbl>eii ersekeiaen muL
i!ii» ^>cli /u iii'ei'xeuL^t.1! ii>i
6«I>«r «Ii«
vi«5«? Vvksuek
i^ecI<.'iNel für inl'^
«in «i»«»«» KI»lteo
i,».'!ft ,m> «^.Ui^'l'. (litmit >vj>-
vv?eu 6. xa»r mm»w»lea LeHvivn«
'i'>ci! i>i>>erc	tiecken uncl
äutvk xeoken	<^ie niellvrev
?re?«v stSaäi? «M I»«ttea I»Sa«e»
VLsekv	?Iie6Vrl»xe
ZV». >t»ss«Ieni»l
SIsvnI trg 11
k»tur pfims Ve!n
Zskr«sn8 19Z0
K.
>l.i> lil^'Zii^u »'.'iiiuz.l i'i kv.''k'>-
iiiLA ul' iielUe in	. 'n 5 l.i/-i-
u'icl /.xx'ur:
kisZlinz 5>Zv3ne
L
pLf I lter s^i» > —
«.!!<'	.uii
^uiiiicli III 6>c	!u.
««»»ciiirk' li:i	>.tt^<..'.
sie. lilavni tr« 17. lii- i in u<.'r Vi, ul. l ? dejm I^>:,n5kl.'>0fLei !ivn.	.'7i>
OIlWM
^!I üllicile	<1el	Ilul^i-onc! lni
»cuciuii'.^'i 'nxl l loeiic'»»^n einsiiieiir slleliii^;^
In, .>Villi,lZl. I..'mzicliu'ik,' ui»'l ^'s(.'knutt'e: I'uni.i
» ^l«tZ«^8e»ivze	«t
»l»Iör^ei
» ^ E! ^ i
»P^SÄSÜ^
liotel uoä ltestaurstivll „ii()V^L"
ulicu .-!? iWHrSV I'eir^^)l,on
l^Llitt.' >^!e	XV i uiic'
>;ui'untjert	vvii ?>« '>> Diu.« iirc«
k>i^tLllk. — /XI> l^Iik um .>l^i.'Ii	IIuinm^I. i lk».''
u»(.! li!iiteii. .-- I-> (.'insifi^'lil'^	l''!?enu!ivicr l>. P VI'i'.



!« <>


Untsntlitist «l« kslmiteks Lsvsrbs
unci «iamit «Ion ksZmkeksn ArdsttsrZ
Dem ?ee^rten ?ut)Iiieum teile icl^ !iöt!»c^st mit. cl^K ieli mit cjem iieuti^en la^e meine Leiilllifes^^i^tur-^erlcstätte nscl^ neuestem 5)^stem einFeküIlrt kstze.
Damit 8!e leeine Lorxen ?u trs?en lzrsucken. ^irc! ^ie stäncÜF mein (Jetiilte tzesucken, cjie 8c!iu!ie m'^nnisei^ ^vFutgekten unci cjieselt)«n ciann ?ur l^epAr^tur üi)enik^kmen. Die ^eliutie >ver-^en 24 Ltunclen Hviecler xuxestellt.
^it izestem I^steris!, soliclester I'^anclarlieit unc! nsc!^!^olFen<^en I^reisen. wi!i ic!i clsti	!^ut)Ii!<um liutii
öeste zutrieclen stellen.
vsmsnsdzStis vsmTncloov^er ttserensdzst» sksssncloopisr
0!n S-
0m 2» — VW 12 -Mn 36 -
Da clie I^eps»aw»en nur mit cler l-lsncl auszeiütirt >verc!en. Icsnn ic!i mkilireren /^rtieiteni zelzen unc! sucll clurel^ Il^ren ^u^trax >vekclen ^ie lielien, 6ie ^rkeitz^losizl^eit ?u li" 'ern.
Um ci«i8 i^escliätrte Vertrauen lzittet
VUKv ökstnil«. ^srldor. k^sl?5lls «STw

5

Eonlikafl, den 5. März IM?.
HO
..Mciribore? Zeitung" Nnmme? kN

s
«rsekeinev Lie ckurek ckiv cksmtvckt! ks^inizunx <I«r ?irm»
«lle» » » ao»»«»k» « l« 12
«TAemee ^sei^

5/«»eiU«kSao»
Tie l. Mariborer „Vezopadpla-
t>" übersiedelte aus >)^i:ipnlay ?lr. IV und ?al)orska L2. 1-^8
cr«h«pätzische Schuhml»cher»erk'
statte übenummt l'illil^st Ncpa« valuien. "ollenstcittZ Naclifolqer Clclciii ('»Zodcc, Greciorricc'.'a ul. N. UebLlnahmösle'lle ClovenZla ulica t5chuhl)aus W^estci). 1^27
.',11 speis.'II l'ei «»
kalto! 5oa»t»x» 6. Ul.
itt nor^üj^lich
..ZopkErl
.iiauSticmaclit^' Lcö.'i!- >md »trainetViirfte,	und
a «uots Tri»»serl Wein. Es la-
^cn liockiachtun>iisvoll
kr»u u. tterr 2olilalz^
Restauration. Melisla e^stv 7.
203l)
»toroSec Z^ran^^. Bau- und Mö-licltischteV. Maribor. 7?rcintopa-iiova nl. 1.'>. tiibt liösl. l'ekannt, ^las^ in tur'^est.'ieit neue Modcile silr iNlidLnie Einriebtunlien >vie 5chllif'ii>nnn'r, Lpeise/>!ttl>nor u. ^Nlchen in imnplett.. Inruuö'er Äussülnunci eintreffen, nach wel chen ich alle Arlieiten solide und l'i'lilist au'^fülncn^werde.
Hausverivaltcr übernimnll noch c'inic^e .^>cinoverivalt>lnci2n^
Vern'.
^ür Monate alte'5 tlind suche in der nä^ilsten Mcilil'ors Psleliestellc. ?Wr. Vn maltunc,.	_28?.';
lillrtiltßirilntll
'ueröen ra<ch.
iiiit Garantie aus» .icsührt Wanduhren Iverden abi^eholt.
A. Stoiec,
i^urSieeva uUea S-
Möbel, öittlajictt. Tave.^ierer- u. '^tor<ition!?<lrlii'iteii !>?!!!) und villig nnr CloveN'Zka nl. 2-1. 2^1
Heime „.'ia^titnice djerivja-
?a" «ÄNlics de la jeunl: ^i^e). ^iaared. (^wseva nl. '.. Tt., linkö. bekomnu'u Aoluiun^^i mit 7vrulisl!lck ^n nmssilicn Preiscn Ltudentinnen ^'aatö- und Pri-nat^inaestellle und solche, die .^u ltandiacn oder lür-^eren Äuiciit-halt nach ,'iasiU't> kommen.
Welche einsa»nc Tamc ode, tin-derloies El)<?pa>ir in l,.illnisscn wäre stenei.^t. «ine I'.'jiihr. '!Salic. braves. lüil'iches Maderl. an !>tindeSitall nel)mc,iV oX'jl. ?lnträli^', Il'ö-iuuft an die Pcriv. nnler .^?er Vormund"._-'>17
a?c Cortcn wie B<in'.ia. ^.'lrqha-man. Boncl(. etc. Lanftel^l^iiche. Linoli.unl in allen Br^'ueli, '-.Vor hänste nnd Porhaiu^sto'ke, Iü-dantln'l'u TiwaniU'erwilr!.'. ,'v!a nelle. Wall- »nd "^te^N'detlen, Äctlsialnituren sowie alte ^!ell-^varen l'!lli»ist bei Nachlas', bei Üarl 't.'reiS. Maribor. l'iospo ska nl. -<l. Preislisten arati!-.
28 l1
Neuheiten in färben n. '^«luer-Ivetten. Cpe'.ialsalott M a r e lVosposta nl. lii.
Dauerhafte llliihlnmven! ^as
Älleinverjaufsrecht no.! 0iln!'-lampcn ist abgeschasf: n'orde'.i. Sie dürfen nnninclir dalk an (^^lühlampen decteu. >vo es sehnen beliebt. ?auer!>astL n. qute Glühbirnen l'ef'oiiiinui Sie k>ei der ?;irnia ^^os. ?j.'ivlliinv.'c. IuröitZeva i!._
Vusthenschaut. ^trkZeaina. Atel sandiova cesta 2! in-'ben »er. ?Zatnrwe!ne Tinar ^'ilv flchei^^te Niiuule.
»Pro«e>«de" .i^'öffnet bis 2 Nhr früh. Echallpl^ittenlon-Ml. TanMöqlichk<?lt. >^li)e ??e-dienunsi. inäf'.Iqe 'Lreile niarme Epei'en ,^il jeder .V'it. Quali-tltsweiiie. (>s fiiipsielilr i^ch Maliajnc.
H«><! ^assonarbeil aon .verren^
aii^üxien 1^—2.» Tin. 'tuenden. Reparaturen. Palmen und Büsieln .;il 'ehr t'llliaen 'i^reiien und in l>est«?r AnSfüliraii,^. M.
Pnule-I. Molzort^i ^losiali^la . ,
nlira 20	?8l2 -i-ac^lich zu M'r ^icit nach ver-
Hans zu versaufen. '.'!ökl>^ l^in.	Veetans	«tz«r Wicht! '^eii^unaen.	AchtnuO» bilist? l^'iron.'ö i5cs'
l:U»«X>. Ttraz^ilnsla nl. P-i«	.1 Joch.	»ü.lM. N Joch	hauS. qute 'ii-^^inia»'!^ 'i.r
brexse liei Marilior. --i.'i'tK»	Din 12 Joch und iv. j^auS.	Grossisten besonder-? -liitlM,
" ... ^ '	1»iv.(M1	Tin. — Gr^kc^runl^tiL'	nar. — Z neue Villen Ä'el).
^Mtlien^«« mit ' »ariea m	Ti-^	nungen. modern, schiin.
nar. -	Schloschesitz.	und
17W X ern'. .	tiomie,	Tin. :t!iir!) ..Na.	U Ztmm«.'r .'i Kückx'n. — '^^iiro
Mm-Aifche
> schiedner Art zubereile..
l'e.;la Len-
Darlehe». ,^«formatw«en. Ans	-^z.aniini i^rad.' 'V
qleich- tt.il üreditoren.rul:asso.^
oon Forde:un^ien bclor'.^t I.! ial^. St. jilcro. Varboin. Ltuhec	Gre^iorc-'!?va
ttl. 0. Repräsentanz tiir menieii des beh. ionz.. ^nsorni.-Aiiro I. Men'un .^ajireb.
S061
stlc!n<.'s Haus, sonnseitia. mit pid" Marilior. <^osposka ul. 28.
<>i.nten. im Zentrum der Etadti	2s>.'^1	_
Maribor qilttstiq zn vertaiifv'n.'	. > Zchrlill^ mtt-r „-°nn> «->»»-«« ,n>, W-dnb-u, und an ->!- B«w. m> .ckSner °«r,clirZ. --------------^------ ri/lcher Etelle zu verkaufen. Gc-
Stadthaus, erjtklcifsia«.'r ?^enbc!U. ci^^net für Conimerfrischl<.'r. ^er modernster Komfort. .;u v.'lkau- Wald äunerst annstia aele.ipn. fen. event. einzelne '>.ialn»'iuien in einem K^'mvler. lieat
II»,	ettiem N^'lnpl^'r. tlea>
li. stulainari. Aziali sZchnitieliI ans ISsähriae Abzaliluni^.	^,,1 zier Bezirksstrake und in d
lii'liaiten Preisen m liehen	Näk?e einer l'!!isenb<ikinlmltestelle.
.ei -to Vm..>d»ik <Iiotov^ki!	.^asiluna.Niedinm'ncten.
t'e! ,^o». HDuadius. >iwto^ll^ ^ Milchwirtschaft	bei Ofserle an die ?ierwalt^ unter
trfl 8. 27vu Maribor. zirka M ^^och.	mit
Bohinj, herrlicher Ski- nnd Er» liolunMuSflUti, bei lani^i.'rcm Aufenthalt Fahrp reiserm äs'.i^ lstinc^. Vohins'?k<i Bistrica. »oiel „Trk^lav". '.'l) ,^lmmcrn. '^'en-sion 45 Dinar.	LZZll
»tzelix Tkra«. Maribor Gospo-Hka ul. ll. Ctofse. Leinwand. Wäsäie. Blaudrucke und verschiedene A^anusaltunvaren in allen Qualitäten zu Preisen.
Fundus-InstruktuS. um Tin ^u verlnuien. — Laadt^l«!. G<istlians Säae. Mi'lk.rc, 7.') Joch — eleltr. straft, um l0tt.w0 Ti nar zu verkaufen. N.iliereS bei bilZiqsten, Korent. Maribor. ?mclanova »7»«' ulica l8.	28?^
„Rapid" Go't"'?fa .ilii^'a -'t<. e» Iea->/«n ySsczeHj
I—12 Klafter tr^'c!e!lc Pküßel ^u lausen at'sucht^ lei T'chernitsche! !>ta Niiua. ^--il
Gut erlialtene, elnailierte. a>>i.-eiserne Badewanne ^ii langen sucht. Adr. Beu'v	^^7'
_______Gitterbett zu kaufen aes.icht. -
tku--	cm bis M°r°^
Onadratmeter in einem Vorottj Weiter Änsten, G.n'.eninrl'.'l Maribors iam liebsten stürnt- Bett iamt Einsals, kleüi-^ii ^.ei.^r nervoistadt vder Ctudenci), waj^en 'amt l>ie>>liirr fiii >!iii, Anc^ebote mit Preisangabe an:, und .Heu. billig zu 'aii'en ae
cs»alb, Prevalie.
L7V1
k»loel, ist die vruekersekvLri«. 6ie siek im rssencien l^empo «ler Iioiation»ma»ei»ine suk clen rollenden k'spisrsti'eitea xelezt Iist, niokt xsnz? tkocl^en. cls8 ?spler verlzreitet noell jenen immer wieder umstfittenea (L«ucl,. uncl sekon vsnclert die so ilerxestellte
»TKaeiAocee
in tsusenden und t»u8enden von Exemplaren zu den öe«el»erv in der Ltsdt und auk dem tlaelien t^snde.
i/ir in5e?st
sei es xeseliäktlieker oder privstvvirselisstlielier . k^atur, wird sn allen Lcicen und ^nden, in ötkent» liclien I..olcs!en und ?rivstIiäuLern, im Loupe und im ^utoi)u8 zelesen.
In der kselisemsLen» zweclientspreclienden Insertion» die Z!ur recl^ten ^e!t ertolgen soll, liezt das (Zskeimnjs des gesekAktUeilen Lrtolges und die erz^ielziAste ()uelle cler üun^envsrliung. Die l^rül^isI^rs-Lsison ist sn der l'üre! Die scliwere Vi^irtscl^Äktslirise soll Zie niclit ilindern, duroiixesunden Optimismus und msnnizlsltizsste Insertion in der
»»MtetKoeee
erkolxreicli Ilire ^sre alzzuset^en.
sucht. Ädr. Berw.

Tuche et»en qrojien
^sckkun6
zu lausen. T^r vund mus; qro^ und schlimm sein, am liebsten Bernhardiner oder kiros;.
l)nnd. ?lnzumeldei' bei ^von Slusta. Maribor» TrSa^ta ,
Zel. 227L

K«ufe sofort harte Hilng^Iiist.n, Tamenwhrrad so-wie di'urie Äo bel^ Klcid?r. Schuhe, .^able l'ar^ Schrif'l. Änträqe an Maloi Ru?ikci c. :zü^_L'^2
Sauje aUe» vtal». -ilberkromn. Wische .^ähne zu Höchstpietsö,r A. Etumvi GolParbeiter ro»ko r»l!ta	M»?
Ztztir aites Vold »b Ttlter zahle Hvchftpreile. M. i^^arrO «ohu. «vivo»»« lS.
veZ^Icaiif«»
«chöne Wlder »u verkaufen. » Cankarjeva l^. Part. lintS. 2707
Bier kompl.. fast neue A'itcn. Ein'^ermaschins Äw Tin.. Schla' diwan. rein, mit i'ios'chaat Matratzen, .l .^^immertische. ^!ü chen kredenz und ner'chte>^'n s Möl>el billifl zu verkaufen. Ma kor^ Studenci Älefs^ndrova 1 2783
Z^lcijchwanen» Plaieann-aacu mehrere .^andwa^ien. ^cheil' trnlie. Psliiq. Vaaenliel'er ^ii verlaufen, ^'aminc^er, ^lDvei'.'üi ulica 20.	28^"^
Weil nnr eistcneEr-! Rcparati:ren voil Burvinaschi-! ^^ienc^ebantes.- nocki nicht vollen«! SIealitäten, Besitz. Wirtschaft.
.1 e n a n n q, daher bi l-' nen. ^iäsunaichiileil. Neiiistriel-' deie? .ysiu.L niit aros'.sm Garten.'HouS oder Grschäst oerkauN i i a e M ii b c l ! ! tDissen, (''iraiini^eplionen n. and.j sonniac ^^'aae. wird in kaust uno uni'cht man rasch und Uein Zwischenllandcl. . Mechanil^'i' ^ ^iell>!i;. Vetrinj-^	dislrel durch den über kill Jahre
'e (!!!'aran!ie sür prinia.sl^, -? ^el."77'>	l.'ZlJ !^-^>^uleii iinler ..c^lidec' i^eim tieslel>enden hdlsl^er. protok n.
d AttssiUirunsi!	___________i'ehörd!. konzess.
's^s'l^emetnen Verkehrs - An^^eil^er Wien. l. Weihbnrqqasse 2ti. -Wei'^'ftr^'ichende Berbindun!i'n im In» nnd Anslande. 5^edl? ?ln
«l-i Pro.
o!s»on. 5!» haben bei Hinko VcZl i^'rhandlnna »n '"'"lbor.
daher beste
Aare und ................ - ,
ne Ottom^-iie. Matratzen lisi'st stets aus Lacicr. Cin Besuch!
nnrd Sie davon nber.^eiil^en, ^ I ^vvvvv
^ahlunlV'erleichternnsien.	^
Perlnrs od?r Pachi: «^asihüuser l'el '.')liiril'0l	?in. —
Gas!!>.nlS. tN'. Ortschaft.
l^'-asiliaiis in ^^'iill'lsana^ mit
Prodnlliu - (^>'nvl,cniMst j . lleii'eui "Itl" ' li ver-^ ^	Äiolninnjien. t».',<l.!><D Tin. sraae wird sofort beantwor:
u> )«>n>b°r. r°.^ m« i >« mr	i»okw >?»Nci,w,? ?nl°rn>ml°n durch
>,i»rirrl° di-i>-s!c»,ch°Il m.t l>°.j Uu"» .kM	Kein- P'
schräulser .'^aftunsi. ^.Xarlbor.! '-----______________> oision. ^n kmk'l'n f>ei ?>>inko Sc
'^ietrinsska ulica li>.
Maschinichreib<nbeiten. Bert»iel-Mlannften. Vichrynttsen. tteber-
settunl^en liiid bi'lia. .<> Kova?. Maribor. ^irckova l?. SSV
.s,alto: .s,a!lor Zonn'a.,. oen li.I	"uo ^
März Gasthansrröfsinuig «.il!
^i^>nzeri itn l^asthau>
Ar^mz jun., '^llv^tsandi..''.'^
2.'). Sludenci ssrnher 'i'vosenik^ ^
C5 l'idet znm n'erlen -' 'süch eln^ Berlehr.^nnstalt. l^^^^raz.
littinermoliuunlv ^ro-	„ '>n'. , ^	-
sier Acinverbrauch. ^Lrei^' '-chil	Ui.	dv^r.______ . ?
linji 2li.<>s!t». ".'lnfraqen »lii ^lie-	?ieuqebnites .Haus ulu l^'nr!'»
tonrmarle an die -teieriniirki-	elettr. Licht. 2 5»immer. 2 i^tü-
silie 'liealliülei' und Tar'i'liens-	chen. 2 .stelle» um -l2.t>lK'> Ti'.iai
? l'iieu-	zu verlaufen. Pobre^se. ^vesov» >>
s^atniliettliau'^. Billa '.n nerft'!»-ieii. .'! ^''.iinmer »nd ni'lche^ 2
Lt»i'-.'r-Sor?ak.
' strafe 1^».
2..^.', '?lo. staueii:.
Ans, ^neenina 11.

Stofsvorsr.^nqe» Plüichüberwur' rotes Müiv'n. .<>ansal'0khele nii! Tischerl '^'etroleumofeu billi,, Adr. Pen>.i.	2k^y
Vleäi-Tporlierd t'zrlau'en Tattendachova >!._
„Ehrbar"-tton.,ertslüacl »o^l^en Abreise zl> ve^kansen. :^!.'>!ci'li-c^unsi Mclssla 2? beinl M.,'?a zinenr. _ l-'7^l)
Z^^st neue Nundstrickmaichine is!
billi^l zu verlaufen liei ?nali Etrelec. Tr/.a.^ka cestn
Perierteppilkc, Oelc^etnälde. B»-neziani'cher Kasten, antike ^irc-denz. AuszuOtisch und Direi'e Mizbel Zierden me<^en llel'eiiied lunli verkanst. Anzufi^aisn >>!-na ulic^LI/!^^__21'!^^
Achtunli» ttanarien.^iichter! ^^'er. schiedene (Vesans,- und Brutlä-ficie zu verkaufen. Anut'v?qen Friienr-Salon Riedl Sloven-^w ul. l6.__
Achtunst, ?vriirnre! Ein Taaer Wellen-Apparat, ein Wa!sl'.!vei-len^Apparat nnd	'^re:6
wert abzulieben. Clellroa.'ichä^t 'Tiäw Slovenska
Continental - Tätreibmasch:nc
quterliallei,. preiomert zu i'er laufen. Anzufraaen au? Ge'äl lijjkeit bei der ?^'irma Sv'.>^ac^ ?topitarieva 12.__2.M
Schlaszimtner. komvleit Na schinsrlueibtisch^ alt? )?'i!,'»asch' ne. Plateanlarren Äuerlialin Nehki)vfe etc weacn '^'ll'reis.' bi! lia zu ner!"U'('n. Adr. ^^erw 2i>l-; ^
Sehr <int eUialleuer ^'.inderma-flen zu verfaitt'en	Snn
lanoua »l. .'il, Tür .'i.
Motorrad in: 'ahrb'r,
stände billiasl >u nerfa i'eü Slom.^Iov tra l<i. ^?iirt.
Gonnlag, s«n v. März li'Z?.

A» >»?k««<e»
''.lüuilq' V'ü'.iiv
«lrei^l separ.. möb«. .P««er	n^or j»»ind .vlc>
uelmieten. B<!tn<»vsk«l lt.	und	y>.'uomnli?n.
?.kovl.. ionnli,cs '„«»er lUl i.	Marivm. Trta>k»

mi» 'tj^,tr<,kt' "^tock. Kpar. ttlnqang. an «chon^s	m,t ^ atrahc	vergeben. Änzufn'qcn
vcrtaufen. Adr.	.«<t ...	k^s,..«
im ttejchäst ^lanjset Älavai	L«tOl, geeignet für schti^idsriii,
' trq. -6!.'	Zchneidn. Greislerei u»w. si'scirt
«sfcht« verk^'men Än^ufra- «M, «»M« k.,«.,»" Liliü^	verqebell. Än^^l,fr.,aeii ^toro.
,.n	---UNS»-. B..	",!! »".. _ .^7.,-.
irtinSm ul. n. - vergeben. Delov»ka ul. '.).	«epar.. möbl. .P»»n
zu vcrtaufen
'^nst ncuc U«PPe«»»«»ellch«'.»«- trq.
.;u v.?r«
'^wei q?P?lsterte «»liltz- kiillig « . ««»«.	mieten. Tortselbst wird Lui ,u »-.lm,ku^ ^iiaric»., s?^ ^ «!l>en«i-r,-I S'al«!	.Zimmer,«ll-«- a-wn°m^n ___' hofnähe. tin faliden Herrn ^
'-^:^nchi<'Sene A»tiG«ttSteu billig verqelien. ,'^anczl<-eva . TomSi______
;u verkaufen. Ädr. Bv'rw. 287V öev drevored.	28^?	sonnige La««, mit Ha-
56wnc. qros,o. eiserne «Offette -ehr ichömis Ai«««e mit an-	dezimmerbenWunq und separ.
um Tin verf?7usett. schließendem Badezimm«'? nv I.	^'kn-zanti zu v<".in^ufl
Alls (^<'fälliq'eir zu b^'sichtii^LN April zu vermieten. ?lor. Lerw.	beim Portier Hotel .Mar:l>o''ti
im C ien-G^'schAt dort,.U. «»ra-- __ 286^	__,	dvor".	273^
Ija P<'trvi 17,1.
Solides Ztze«»l«»> ^>d^r !>loststu.	Möbl.. keundl.. separ. Zi««er
j» cPper.Z^altboot» tad.'llos^ pu'i» pentin wird in nute -verpfleg,,	an soliden Herrn sofort zu ver-
werl verkaufen. Ma'ary'liv^ genommen. Mr. Berw.	mieten.^^bre^a l5/2.^ .'tt'O
Möbl. VP«ch»rd<i««er» nahe	Zchi^ne sonnige !>U«»ier lstudfliig^'l). gut er- Hauptbahnhof, an ein« Fva«	5 Parkett. Zimmer. Bade^im-luilien. weaen llebersiedlun« um oder Fräulein ^u vermieten. —	mer und NebenrZume mit l. Tin. zu vi'rlaufen. )ldr. Praprotnikova ul. ZV. 2872	April zu vermieten. Un». »Kom _—"?u	1°-,--» die V«.w^
Kaiser. Aktcn'alckien. Handta« zu vermieten. Ekart. Tezno,	geeignet für jedes
schon. ?1ilict'äcke Gamaschen usw. Ptujska cesta.	2877	werbe oder WerkstStts. iu ver«
zu ttiedlicüien Prei'en emrfiel,lt 1.^."V,«	«eben. Benet ?rnvsla Iv.-l. ^ «I^ »neint^s LN .Vt»r,r 27Sg
bor. t^oipoSka ulua. losoU zu
verittieten. Adr. Perw. 287t<	»HAchDOckLOckMMi^MOA^^
I Kravl)s Ale 'indrova 13. lW?
B«>.«erüs<ho»z^ vei'chied. .i^ret	Glimmer nn:» ! Tl>FI»F«FSF»
,er Pfmteu Fich,ens,angen wr	an reine, ruhige. ^VVVVVWWG'VVWWVGV^'
vm-'ü'r	S-nni^vi m- «der iweiztmm.r. An
^Mrvaum. «op'n^a Poh^z^je. Ces^i na Arszie S^. W.h«>nß. S'adtvarkn.'ihe. r-on ..E
—!---^ nl!>igcr Partei gesucht. Aninui'^ die
>i'm «li«
XetlXme Soll nie!>» iilz^-^^edeuä 5c'tt
It»el»ev Ks ^ /^uzv» »ut
5lE »ut ttie	t^ie <^u .wluunx; tjen ?lel5 un<I
5^^	<l»s es^ ^ieli um desL^fk
^U'ltliir, »o«t um Ute cke «xlei nock nieijiixe l^ei« ksncjelt.
äeo Vorteil
?o» »»?««»
dele leten vir meii» »>» v<^ ^teo von vef;cl,ieä«nen ^oä«tl«n vor.
5le
Wercten »»v» v v» »^ii	^ ^ de»te
Viire um <ten n'eäsjxsien l'keis k'ulen.
^»l»« »ar 0>men«k«I»e vin HHG d!» »DJ, kSr NerrensclivI,« vin HHH di« »ZA
XAKV Iloroik» «»»t» 19
esl,ulu' Maria Tchell. »tor^a heÄ'mmcr^^	triiq« ?n"e!'^Ä
.'t	Zentrum lofort zu ne^inieten. ,v<,ltuna.	2890
Adr. Berw.	2.'<9Y	----
^— sonniges, qi ancs le^rzs Z m« .-^we, anstandige B«rlch<» »ver-	Nebenrauin lKi'iche»
Versßnferi« flir Galanteriebran Stimtsbeamter. gros;, niit Bem.i che mit Buchlialtungsicunlins- such» eine wirklicb ideale, bran^'
sen. Maschinschreiberin. evtnt. Dame über 2Ö Jahre, mit et-!, ,
auch Anfängerin, wir!» mit 7. lvas Permögen. Annäherung er-,	SIL K e t N e kl
April aufgenommen. ?ch.iftliche beten unter ..Ter lreuoste sw-'mc)clernen Anträ<^ find zn richten nuter uierad" an die Verw. 2^'tl Ehrtt» >»«», .»Ä- ^ «.,..,.«..»1. »-iu». "
--kell'stündig. Bevorzugt sprach-
Br«»»s Lehrnittide» für Gast» kenntnisse. Borlieb« !!.'cb.'ttsre-gewerbc wird sofort aufgenom^ form-Mitarbeit. VoNvtnschrift-
Um»vn»t
kllMM
men. Anzufragen bei Adalbert Anträge unter „Alter ?tcugcist Gusel. Al«cksattdrova cesta :;ii. l ler" an die Verw. _ ?M»
' ?^unqer Mann, u^loerüeiratct.
t^jelcgenhettStavf! Voschanlasscr >!
'^'>^''äilichNliasl.niie. B.z!ch''chalter '
l'Vll
^a-5et)r ruhig"
MtlKfiiEt'« toird aufgenominen die ?srcundschast eine^ sc-
Restauration ..Pri roZ^". Korv-	riö^cn. vorurteilSlo en .'.rau.
resta !j	ueine sman.ziellen Vorieile c^e-
'^7!-:7- " '	sucht. Prirke unter .Auswärt?"
tthr««»che« sur Tamenschnei^	an die Verw.	2Vt
VeamtenwmUie. er-
..	.V..,. ........... Personen, tninktl'cfte
-! Z'sick liat billigst a!>zugeben ulica Ttir tt.	^^«hixr. fu^t Zweiziminerlvüh-
(^l^inlia. Uopitarjeva tt. 27:>.' ,ni'bl. «Limmer nlit	mmg. sonii'eitig. fiir Mai vder
ÄlavierbeniKmna zu '.'ergeben,	später. Anträge unter ..LlnkcS
> «dr- ^ Z,ill	Trouus-r Z" .^di« «°n».
5v^OV^VUVGsGWffVG^4V^ > Möl^l. Zim««r a»» I^räuiein zu —----" -
vermieten. Gvspojna '.^.'!i. ?lir	3—4'Aim«erwolmu«g 'N^t N.'
-Limmer und >riM ^n tlente ^	benräumen gesucht. Anträge u.
,a »l...«	a» die «°rw -^801
''------ . ^ sofl'rt zu vermieten. Anzufrag.	r-.....
Z^-i^nunk. 2 -Limmer u. ^tnche. :.er Vevw. ÄNH	S/SllSaS«»UeHv
2^)23 t>erei wird sofort ciufglinomulen. PetrinjSk 20/1.	ZdSy
»- L^VZ^IlIAFS -»WVUVVWVVWVVVW?
Erhlicher Zahlkelneri» od. Ltoll nerin wird per sofort gesucht.
Anzufragen »l^a^rna ./>t»topi".^ Wolfshund entlausen. Ab^ugeb.
____.. ____! liegen Velolmung Kartl'nage
starker Ochlofterle>^r»un<,e wi^d Najeeva 2. 2!N5
aufgenommen. PoNak. ??Niiicfa----
ulica lü.	2^(!9 >A » I - »>«« » «
Lchrmäbchen wird	auj.^'nom.
inen. Atelier „Eva". A-ek'andro va 3V/2.	l
rrvaliiVf^'ii »n?,	^ rinö.r^
bek^icliti?! unser LrvlZe^ ^U8vaklls«er. vvc, !^ie 6ie neuesten frük-jskfsmvöello kür va^nek» unä tierrsn iinclen.
I. un^ «. xvaz
^arlbor. ^lekssnär. 32.
II
wird
re hän'^-
<^ch'»ch
I» d« ,'^tit höchkier Arls«.Aat Vttllzstk» Samen- Anzed»! tK Blumrn- lind lü Dcmust-Paketc!
garaniierte Elili'Auswahli gegen so Dmar in «kommand Brics. »»stwkndtnd franko Hau«i Auswahl - Prtw - Lisle g r a l, ». Da» gtlit'« nur einmal, da» kehrt ckcht «itder -. Darum Ichneit»'» hirau» und I»»st«N' Ilisor» h»t
I!IIlN.NWlli».ÄllI
ZMlllllW!
ainostanska
...	________________I.m!»»rtov» »lie» 13
Zamorc". _ 2010
Vtärtner. verlieiratet. für '<^led 2'?^ gesucht. Teine Frali mutz in d.
.l Hi'lhnerzucht bewandert sein.
Sparherdzim««»» elektr. Lichts frnx,'<.tt bei Banmg^nt:r^r. ''iöl. le in einem t'ejseren ^'^ast- oder .	.i,
z.l vermieten. Linhartova ul. 12 vazorjeva .'tti.	2'.)2li Äafseel^aus. jitantionssähig. An. "	___uuci, sui- Leks-itc-nc snöiui'.^.	unc! c.>i-5ts<Ia^5lseli
ü.>v «.»d.mil... Mi. A,.«°n.°-	- Aimm.^	«pul däu>!rndc'» Äiu../ «ctt!
m.li'le ^u> oermicicn. A»>r.w «>> In!,	Aniriiq« uii.-r „Miid-li-»' >>» «i
'i-ü.r ..Guter Polten an d,e uig. und t.olal m»t ^^.»hnang .. z,	.,
.iu:.'r „Guter Posten w.
28Y2 ü Min. vom .Hauptplav en senlt	_________
— sofort zu vermieten. Anzu« ttelnerin. Telviererin
288«
__trage an Hotel
'^^ei kinderloser !^«U»e ist ein rühigeS. separ.	,^cntr., ' Maribor.
.P««erk«>»B« «lucht
icliöttes, sonu'ges. unmöbliertes lieben Fräulein^ Anzui-^^ieu tteschSfstAchtige» Z^riinls'« luckt -Limmer mit scvar. Elngatig an Buchhandlung. Goiposka 2!^. , stelle in gros;, t'jeichii't. Hctel eiiu'n soliden Herrn sder Tame,	' ^'der äliniiches. evenl. Zaisan.
mit 1. April zu r^ermieten. An-	r,,.. ^>teil. Anträge erbeten unter
in der Cirll.Metodsva	mu	..Pertralien.^person" an die -I-er
'l'1s"d°ch^'r>em'uM^^ "d« Wr	mil «iG^u-n
EonnigeS. separiertes ,Pm«vr die Bcrw zil vergeben. ^toroSkssa 43/1.
283«
waltung.	2xt7ti
me. Anträge unter ..Ruhe" an ^,tige Bertiiusertn iÄ Ltel
en 15-1S ................Möbeln) bei alleinstehender Ta- 111:^'"""-
!ci,i.n	--Anträae unter ..Nul,e" an 7,"..4,»i^>.
..Marlt!:.'rsti Püqel-VelirmDche» für ^.Viaichin 2'-tl ll. H<rndbügeln werden mit Ta schengelö sogleick aufgenomnten. !^ärberei „Triumph" Paul ?ie-dog. R.nlagl>va 22. 2.'»s)Z
Haustochter zn alleinslehender Tauie mit Taschengeld wiri» gc-sucht. Interesse für Peniionsbe-trieb Nedingung. Z^ra^. Tritlen-wein. Vohinska Bistrica. 2325
IiMftes. ilrihiges und reine» Mädchen für aleS lnit 7>il)re5-,-^eugniss.'». welches ^ut tvch<n kann, wird gesucht. Auössihcliche Osserte womöglich mit Pl^oto« graphie an: Arckilel't Tr ing. Paul Deuticli. .^agreb> iLi..tanSla nl. 20.__2k^2V
BäAerkchrlin^tz wird ivsort auf-genonluteii. Bäckerei »wtnit. Ale tsandrooa 81. _2778
____Lehrmädche»! wird aufgonom-
»tkbinett mit Verpflegung l'illig Cin Lokal, geeignet als ttan.z- ""t langjährig. Praxis in '^iich luen. ^riseursnlon Tauh u ^-^a-
"	ieten. Betrinisla 7. Haltung. Lolmverreiinning l)radnik.	2817
______?l»L7	,^eht auch auswärts. Unter
Schöne sonnige Blerzl««er»oh	«süchtig an die Verw. 2.''<«^
n«««, Bade- und Tienslboien-	^-Intelligente, alleinsteliende Vit.
Möbl. Zimmer tamt ganzer -ver immer samt ?!ebenräum.'n zu	sucht TteUe al'^ ^'eiterin
p!le^r.lng nur an besseren i^rrn vermieten. Adr. Berw. 2702	einer Wirtschaft. Unter ..Gute
,!> mrmielcn^ Adr^ S-n«^	P„,„ ^
Alleinstehende Dame als Mitbe« und separ. Eingang im .'^entr.	«erlMche Perfo«. das Freude
w^'l»nerin gesucht. Ltuchen^ienuy. der Stadt an Herrn zu veruiie.	ein Haushalt ^n sichren,
'.'lnzufragen Wildenrain:r,eva ^i. ten. Adr. Berw._2742	such» Zlelle bei alleinstehenden
':<art. links.
i'i.'ines. ruhiges .Pmmer^
—?!ett möbl. Atmmer an besseren Herrn. ZuschrMen '-n'er ..Nett , '^tälze .(xrrn sofort oder ab lii. März und wirtschattlich ^ .rn vre Ä^er-i^ermie^ m n?rmi«»tpn	»i waltung.	2?>'.11
'.r j'wdettemchule. .»u vcrmie^ ^u vermieten. Maistrova nl. waltnng. ^li ^liadvanss.a cesta li/s. 2773 Part, rechts.	27^3 oanrleiw
ttanzleibechm^er. kautionssäliig.
Wein i!^l I/c!8teli.'i	t1.>liiin,eli!>>sie>>eii. I^iLLne
scliluclnuiii:. — l^'m ^.»tilseiclici, lZcsucli tiitt<.'n ckic
cia«t«eder.
au5'
Leilealret 6e» /^iititiiberlralosvv ll.ix»!
l'ür clie vielen Kexveiiie ker/iliel^er /Vii-teilnaliine anläktielr äe5 i»c!ivveren Ver» ItiZlet. unc! äie	Krun2i>pLnäeu un-
iier innigster Dank.
fsmNIe 1>ioc.
.Vl vermieten. Marifina ul. w.	lei. zu vermieten. .......... .....
i.,,»	27V2	2752	eriveien lowie Lagen»lhrnng
--!---:—^	,,—^-7—" . .	sucht ent!prei^)ende Stelliing. —
:ilivne. .^wei.zi.nnlrigc. »onnige	Perm,ete 2 grofto leere .P«mer Oefl. Anbote unter ..wution
Welznunft an linderloio Partei	für titanzlei. Adr. Benv. 2711 lyZZ« die Verw. 2iM
verulieten. Anzufragen ^to^	l?onltiges grosses Zimmer
ro^eeva ul. Ü-t.
2077
' . cll ^	Suche Stelle als «Vch » oder
mrmicleii^ Nahnd-s. »nd UjrMaUkriu^ An «ä« iiiUer T^iin-'l« rva Ll. . ilv	Wii'lsll>akl»:rin" ti« dii'
Ä'iibl.. schöne«) sonn- n. gassen-
seil ges '^i^kr mit	Sonniges .möbl. Zimmer, rein '^^erw.
.^iost zu vermie en. Ädr. ^erw ^ ,>>,Ki>i Rnd^bpnfikttnt, ^
28N0
'i^ermiete möbl.. separ Zimmer. j>loroska resta 50. Parl.
liilko.
und ruhig. Ba.debenüvuna. am	gsz ttelmrin i-der
- Park, zu vermleten. GospoSka Ajjchi« Adr. Verw Sti3^
sonnig ul. 5l1/l. Tiir 5.	2374
^ ^.	Abkolt»e«ti» des Cinsähr. saufm.
2 grössere Eoarlj??d.zim«er. ge. .Handels'u'ses «nckt Stette. tsiclil eianet Uir Pension'sten Lahn- auch als Praktikantin. Adr in Al.iei'cksiossene. »chöne WohnunA hofnähe in Uingebuno Mari« der Berw	28V3
-' .'immer. Kabinett, ».lüche. samt bors zu vern '^'^n. Adr. .'io.w.
.^u>iehör ab 15. .^!ärz zu vermie	2tM	!
S'"N. u,. .0. «..,	em	.«>
Perfekte ttiichin» nicht über W ^ahre alt. wird in gutem >^att-sc liegen guten Lol)n attfgen?ut. nlen. Padlova 2. _ 27Ä)
^^ntelligentc Er.zieheein, linder-... liebend v^'r^ekt im Teul'cheu lwomöglich auch etwiis ?vran.zö-lisch und !>llaviersvie»l mit sein guten ,'^.il?leözeugnissen für feine «Familie mit 2 gesunden ^tna ben gesucht. Ansprüche mit Lii's'l b'ld an 7^nterreklam. ^^agreb. Maiartikova 28. fub ..Erzieliecni P'24^i1".	2822
23öS
'ü' Un'-"'«». 0«».«.«.,de.
Pliön nlöbl.. sonniges sop..r.	men geeignet, wird vermietet
immer n.it l5. Mär-, zu ver-	Zuschriften unter ..Erstkla-"." ,^7. L	-vrachc'
nneten. Strnm ul. l.V	an die Verw.__2772
V'.'riiebe streng separ.. uröbliert
niächtlg, wird ausgenonuneu. Grones 'chön möbli'rteS Mo» Schristl. Offerte mii '.'ichtbil!'.

Witwer, :<.'> >'>nhle alt. mit c^ig. Heim. tuMl ,^rälil<'in "der , we.yve.1'^ veir.u init etivas Per
.........^	.	. mögen, d'rst.ieiiu'ine Vildui-^
Zimmer. "iLlahnh^'näl)?. »lrüev'nü natSzfmmer zu vergeben. Ann. Nefcrenzen und Ansprüche unter schr'leu unter „R. R." an die ^ Aieli^rndrova ö/l. 2847 Slovensla 8/1.	L733 .HaMl" au die Berw.	Benv.	Lll12.
Schnlerzertüllt geben die Nnterz^'ichnsien allen Beuv^indlen freunden und Velannien d!.' traurige '^!arl,richt. das, ihre iün'gsi'^liebte, l-i'i'er-ges;l>che Mutter, b.zw. Schwiegermutter. (^)roh-Mutter und Tau'e. <vrau
l.uc!m!ls Qlsvsk
Lbertondutteurswitwc der 2taatSbal»n
Samstag, den 5,. Miirz um l^ Ukir irü!) ini N7. L.'eb^-ne-i'ibre glitterge!'etr verschieden st.
Tas ^'eichuibegängni'^ der ilnvergesilicheu Ta^ liingeschiedelitlt findet Menmg. den 7. Mär., unl l5 Ulli am 5lii>t. ^riedlwse in ^ieb^etie statt.
Tie hs. Seelenmesse wird Tieu>/iag. di^n !^. Mä'z uin 7 Uhr in der Tom^ und ?'adt vfarrkiräie geleieil werden.
Maribort^Ljubliana-Wien. ,im > März l.>.'.'
^rma Thomonn, geb. Glavaö. Milln t^luvaö. Ännq	Töchter. - ttarl Llloiaaun
?l-!):v!e>ii'll'olm. Erika und Gretl. (5u'eUi.
.''.»ltNidlire? Zetrunst" vilimmer V.
HG
Eomistig, den N Mtlr^

Z>
»»««m» u..

sekoneacittev reiniz^	ua6 tiiikt n»el» öäuster Ik»e L»r6erol>«
^p»v«III««!»,,So»»»»Ie»ul.
»«,1»«» «I. ,2. 71. 2H27 «Z«Z
Iv dllllllZll WM» Ii livlkv. Itnl». «c. UM M sk iii
x/»7«eo«^i.e5«o/»v- l.05
<>«» K». VIn»Gn» V«?Sln«» In
V«r»I«I»»«n 51« dio»» >1« «In»I>i«sm»> »uk vn»«?-
ksltuns, k»uk»i> ZI« »t»N «I«55«N »»»V«i tt» «>»»i
va»v«llo»



v itzV 2VV'^ VIiu»? Hvv'^ 0.n»r
I^ncl e'n I^iesenxemnn Icsna Lie tllr clie xerinxkvzix« Latssxunx
«»
oinv 26'^
l»«»»mtx«H»wae via 8MK.M - D
Il»»pUr»tk«r Vi»
Itl«ii»»ter ?r«kt«r via

Dskuns: 1. 1932.
LrkKltliel» I)«! gämtlieken ^karrämtern» I^ollslkturen> (Ivlcliastituten. liireklietien un6 oksritstiven
Institutionen eto.

2«atr»lv«rv»ltui>ix:
»evakckv. VN« m»t t» 20.
^S'nko»tt»s
rim o. >^üs7. cl. s. VVII 9 di!> lö l^tir in lief KI«t»r»k« «aäruiiu r. ». , «. !e.. i^»rtt»or. e»nk»rj«v» ullea t. »inä sUe klerrv:, <ji»!^t>virte. I(autlt-ulc un6 VVsinkenner bestens vineelsilen. Klciiill Xki^wroden xverlüen unentkvltlicli abkesxeben. Weine nur von (^snyiixenkickaktsmilsNeclern. Wir stellen XVeinkiln-lern immer /ur Veriiiiruni? und bitte» Okierte oiNTutiolen Z79A rsllrvi» s» T. o. ^.. ^isridor. Liintt»riev» ul!»M l.
Iaiel»i>e:6«kurs kvi^ Herrn u. v»weo
Im I.suke öeii ^ommerzi verunstaltet öi^» Kieziks O«-,u»»ioascli«tt 6ef Xl«KI«rm»ei,«r einen fsctikur« fitr ^usctinol-^len. >^l5 V')rtr^^enller unä vemonstrator vvuröe ein I'uelilek-,cr öes (jeverdeivrlloi'unlissmteZ Uer IZanatsvervultune In l-iubljana »evonnen.	»ufnimmt äle
^'enAimte Qeno»sen»ck»kt «ctlmi jetst ent«e«en.	2827
VerkiulstiUste: ?^akk>, Tvrtlkov» Uli«» 5.
2««;
I^^klSOk?
Perm 6er klüiLLte
I^uklzocjenI^elZ^
ock vimM 57kiclc«/^kMvckK^uff
äRVDrt u»Hlfle4«rk»k>lvI» aur »os>» I»I» 8»w«t»zs, ä«a 12. klRk« 1932.



Leoil«» Ao »ivl», jotUt ist LeIex««I»eit, Ztrivlcvvgtva, Kallvver» lli»äerlri«>6ekv» usv.
r«k?	ve»« xo57K»«p«Ki5e
»as»»v>»ktv», äiv II»eI>tr»xv ist z^eok» äea so dUlix ksuktea 8ie aoeii nie!
c. vvivkpk^vl. E0ZP05Ila uuck 4 ......
!»as
»««««

n> t<e«l»k»tov w»a»w»l»c»>: Uäv	— vkuek »kt»kti»kik» tl»k»en»« w Hst»,«?. — f0k 6el» Nef»usLelZoi ti«a ävo l1ku».k VVI^I,»-
k«Nj4,: Vttettor 8f»nkt.	^	In >^»ri?nr.