Krediti za povečani obseg poslovanja
Zvez.ni izvršni svet je sprejel odlok <> kreditih za povečani obseg poslovanja go-spodarskih orgaaizacij. Po sedaj veljavnih predpisih si gospodarske organizacije «a-gotovijo obratna sredstva. ki jih potre-bujejo. predvscm na dva načma: v obliki sklada obratnih sredstev in v obliki krat-koročnih kreditov za opiavljanje določe-nih poslov. Sklad obratnih sredstev kakor tudi pose))ni krediti namesto sklada ?o bil« dodeljeni gospodarskini organizacijam v zneskih, ki omogočajo redno finan^ira-nje ravni proizvodnje, kakršna je bila lani in prejšnja leta. Ker gospodarske organizacije, posebno pa v industriji le-tos p«večujejo svoj rcdni obscg proizvod-nje, ie zanje nastal prob^cm pavečanja rednih obratnih sredstev. Srcdstva. ki so namerijena za povečanje sklada obratnih «red«tev gospodarsk«h organizacij, so dmž-beni inresiicijski skladi administrativno politifnih teritorialnih enot kaikor tiuli =!redstva sklada za samostojtio razpola?a-nje srospodarskih organizacij. Prt tem je treba upošttevati dejstvo, da služijo ta sredstva tudi za vse drnge investicije v osnovna sredstva gospodarskih OTEratiiza-cij, kak<ir tudi to. da dosedanjj dohodki teh skladov ne omogočaio zadovoljitve po-treb gospodaVskih organizacij pb obratnih sredstvih. posebno pa. ko gTe za poveča-nje proizv<xinje.
Po tein odloku lahko kretlite za pove-?ani obseg proizvodnje Narodna banka in drnge bnnke odobravajo na dva načina: nespnredno sospodarskim organizaeijam il\ polififino teritorialniiTTi pnotam. Za prvo in zn drugo vrst-o krediia dolo^a odiok rn»lif.ne i>»goie.
Oosrvodnrskim orsani^acijam sp lahk« od-obrarajo   krpditi   pod   naslednjimi   po-
da se je povečal obseg proizvodnje v 1. 1957 v primprjavi z lanskiTn letom;
da je rložila gospodarska organizaciji. v 'svoj sklad obratnih sredstev sredstva svojega sklada za samostojno razpolaga-nje, ki jih po veljavnih predpisih ne more uix)rabljati za investicije v osnovna sred-stva:
da sodeluje gospodars.ka orgaaizacija pri tem kreditiranju z lastniini sredstvi svojega sklada za samostojno razpola.ga-nje z  10 odstotki:
da jp gospodarska organizactja dolžna vrniti kredit v roku 12 mesecev z obrestno mero, ki je za 0.5 odstotka višja od stop-nje prispevka za sklad obratnih sredstev.
Gosptxlarska organizacija je dolžna, da uporaiji za odplačilo kredita najmanj 20 odstotikov zneska sredslev za samostojno razpolaganje, ali c!a ga plaea ob primanj-kovanju tph srpdstev iz investicijskega posojila, ki ga dobi v ta namen iz dmž-bpnib   investieijskih  skladov.  Koliikor go-
Politično teritorialne enote dobijo kre-dite  pod  naslednjimi  pogoji:
da jih ]e niogoče uporabiti za dajanje posojil ifospodarskim organizacijam v pri-meru, ko so dobile posojilo za razširitev. rekonstrukcijo  in  srradiiev  novih zgradb:
da občinski ljudski odbor sodeluje pri teh kreditih s sredstvi svojega investicij-skega sklada v višini 10 odstotkov;
da so bila za investicijska posojila za sklad obratnih sredstev uiporabl.jpna sTed-»tva družbenega investicijskega skiada, ki jih po veljavnih predpisih ni tnogoče upo-rabiti   za   investipije   v osnovoa  sredstva:
da se fe srradifpv. razširil^v ali rekon-slrukcija začela že 1. 195^ ali prej in da sros-nodaTska organiz*r.ija, ki bo dobila kredit, že redno pos^uje.                  M. M.
NASA SKUPVOST
stran 2S. VI. 1957
15