Ine Oldest Slovene Dolly in Ohio ^®st Advertising Medium LETO XXII. ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni iS?1 CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) AUGUST 30, 1939. ŠTEVILKA (NUMBER) 202 '' "'•eek je s hrvatskimi člani novega kabineta prispel v Beograd iko Ju, ^dovoljstvo po vsej državi zaradi sporazuma. -VlJa je danes notranje ujedinjena in povezana — Prva seja novega kabineta, čigar podpremier je dr. Maček. dr; zava. MEVI VOJNE Ki V EVROPI na oblasti Sviea. .— švicarska na^v ]C'anes prevzela ob- p0| er telefonskimi zve-k: E ^e8a je prevzela Rusijo sel! t »bul, ic. administracijo bol- . . Brzojavka iz da i« arigrada) nazna- Je Nemški Seitt ntovi1SKa vlada ukaza-#jo ^ Mam, ki se ^ ie 6etuu,ln ni Istambula, ^orgkama ^teko v rus- Pristanišča. ■t'A »Ijača Rna morju. Y0RRSkiln lad-iam r-tih, ifj'. se nahajajo , stani$x;v1:|anskih in dru-%Ujeiri ' naj brez odlo-V doniača prista- eVailje za mir kralj , -a sta zen\ska kraljica 6tim ' redlagala vsem s Id 4*» Sedani naj se s po- 'iii r i iSo 0(iobriii UeWa7Vu rusko-nem- ^ pakta, oklenili, da se garnizi3e ob rus- '1%'"' Foimšča P0' pota napro- ■k J1 sPor. Fran-ni Predloge, dasi v a skoro nobene- ^ska uganka Sovjeti ne sa- * BEOGRAD, 29. avgusta. — V Beogradu je zavladalo silno veselje, ko je prispel tja dr. Vladimir Maček z ostalimi hrvatskimi člani novega kabineta. Po prvi seji novega kabineta namerava premier Dragiša Cvet-! kovic odpotovati v Niš, svoj ! rojstni kraj, kjer mu priprav-I Ijajo veličastni sprejem. Stari spori pokopani V Beogradu in povsod drugod vlada splošno mnenje, da pomeni srbo-hrvatski sporazum v prvi vrsti to, da bo Jugoslavija do zadnjega diha branila svoje ujedinjenje in neodvisnost, katero je tako drago odkupila s svojo krvjo v svetovni vojni. S sporazumom so pokopani vsi spori, ki so grozili streti moč države in razgaliti njeno najbolj ranljivo mesto v slučaju zunanjega napada. Važnost ujedinjene Jugoslavije Uniči naj se Jugoslavijo, pa ne bo nobena sila zadržala nemškega prodiranja proti Črnemu morju, ker Bolgarija,ne bi mogla učinkovito zaustaviti nemškega pohoda. Ohranitev Jugoslavije in močnega balkanskega .bloka.-,pa-pomeni učinkovito zastavitev vsake evropske velesile proti vzhodu. Ker se vsi zavedajo tega dejstva, zato ni dvoma, da je sedanji inozemski položaj mnogo pripomogel do sporazuma med Srbi in Hrvati. Resnica je, da ni sporazuma v vseh ozirih in podrobnostih HITLERJEV ULTIMAT POLJSKI? LONDON, 30. avgusta. — Iz dobro poučenih virov je prišlo poročilo, da je kancelar Hitler zahteval, da pride tekom 24 ur iz Poljske v Berlin opolnomočeni poljski poslanec, ki bo "potrdil" poljsko privolitev za odstop Gdanska in koridorja Nemčiji, preden se prične razpravljati o drugih vprašanjih. To znači, da se bliža nemški spor s Poljsko svojemu višku. Iz istega vira se poroča, da je Hitler zahteval tudi od angleške vlade, da mu odgovori na njegovo zadnje pismo tekom 24 ur. Izvestitelji pravijo, da je Hitler pristal na direktna pogajanja s Poljsko samo pod pogojem, če se slednja v naprej obveže, da bo privolila v važne nemške teritorialne, politične in ekonomske zahteve. Kakšnega značaja naj bodo teritorialne koncesije, ni težko uganiti, ker je Hitler v zadnjih dneh izjavil, da "hoče" Gdansk, Po-morje ali koridor, in poljsko šlezijo. DR. JOHN HARVEY SHERMAN John Harvey Sher- man predsednik univerze v Tampij ki je izjavil pred Diesovim odborom, da je hotel nemški konzul v Neic Orleamu vplivati' na šolo z darom knjig. MED BERLINOM IN LONDONOM CREDO NOTE SEM IN TJA Danes se zopet sestane angleški kabinet, ki bo proučeval odgovor nemške vlade. HITLER NI VEČ DRZEN IN NEUGNAN SOVJETSKI SUPREMNI KONCIL JE ODLOŽIL ODOBRITEV POGODBE KONVENCIJA DVOJČKOV V INDIANI Fort Wayne, Ind. — V tukajšnje mesto so iz bližnjih in i nemškega pakta se smatra tu-daljnih krajev pričeli prihajati J kaj za grožnjo oziroma za na-dvojčki, ki imajo tukaj svojo \ mero,, da nameravajajitisi pre-, konvencijo. Vodstvo konvencije j klicati pogodbo, ako Nemčija pravi, da pričakuje preko tisoč } napade Poljsko. dvojčkov, preden se konvencija Ali so sovjeti izpodnesli noge diktatorju? — Kakšna je njihova igra? — To so ugibanja, s katerimi se peča ves svet. MOSKVA, 29. avgusta. —«- Sovjetski supremni koncil je danes sklenil, da se zaradi "kaosa v Evropi" odloži odobritev sovjetsko - nemškega pakta. LONDON, 29. avgusta. — Odložitev ratifikacije sovjetsko- Oblasti so preiskale nemški parnik "Bremen" razide. NACISTI PREVZELI KONTROLO NAD GDANSKOM Gdansk. — Včeraj so se zaprle tukaj vse šole. Večina učiteljev je morala obleči vojaško popoln in da se bodo v bodočno-1 suknjo, šole so izpremenjene v K Se Popravlja Kanadska via- lEEl 6 0b 0j^ seji danes sti pojavile potrebe po teh in onih amendmentih ali dodatkih, toda sporazum je dosežen, kar je pripisati modremu državniš-tvu na obeh straneh kakor tudi dalekovidnosti kneza Pavla. — Premier Dragiša Cvetkovič in dr. Maček sta bila odlikovana z najvišjim jugoslovanskim dom belega orla. re- VAŽEN PROGRAM Rev. Walton E. Cole iz Tole-da, Ohio, znani kritik župnika Coughlina in drugih nedemokratičnih agitatorjev v tej deželi, bo imel štiri zaporedne srede, pričenši danes, važne govore po radiju, v katerih bo prikazal narodu nevarnosti nacij-ske in fašistične propagande v tej deželi. Prvi govor bo imel danes zvečer ob 9. uri in bo trajal do 9:30 in sicer preko WGAR radio - postaje. Nadaljni njegovi govori se bodo slišali 6. 13. in kandide j 20. septembra. Prvi govor pa bo T.UavHo n>r~'"a^ 'nocoj, v sredo, 30. avgusta od ik^ 'h kaii^-iavili ime-! devetih do poludesetih zvečer. h % Mr. Maks^Trf Jugoslovanski dan na Sve- 1%, 4;^ ^ane Pomc tovni razstavi preložen Jože Grdina je prejel brzojav en, ki jod dr. Konstantina Fotiea, jugo-oveil v glav- slovanskega poslanika v Wagh-ffe^Pogten8.6 ^brodel- ingtonu D. C., da je Jugoslo-W^igeni-ln kremenit j vanski dan, ki se je imel vršiti | razburjene Evrope, o katerih bi .ol 11 Slovenec, 3. septembra v New Yorku, od-1 bilo želeti, da jih objavi v časo-1 med na k?"3' spošto-v slav. vojašnice. Mesto je popolnoma obkroženo s topovi, in z bodečo žico. Nacisti samo ga Hitler priključi Rečeno je, da če postane Nemčija v bližnji bodočnosti a-gresivna, ima supremni sov jet najboljšo priliko, da glasuje proti ratifikaciji. V tem slučaju bi avtomatično in legalno prenehal obstoj nove pogodbe. WASHINGTON, 29. avgusta. — Nekateri uradniki administracije smatrajo akcijo sovjet-čakajo, da ! skega koncila, ki ni odobril nem-nemškemu I ško - sovjetske pogodbe, za naj- rajhu, nakar ga proti Poljakom. bodo branili I značilnejše dejstvo. Predsednik Roosevelt odredil preiskavo vseh parni-1 i ■ ■ , ■ — • * kov, ki utegnejo v vojni napadati trgovske ladje. WASHINGTON, 29. avgusta. — Predsednik Roosevelt je danes naznanil, da bodo oblasti Zedinjenih držav preiskale vse inozemske ladje, o katerih se bo sumilo, da bi postale v slučaju vojne oborožene piratke, ki bi napadale druge ladje na visokem morju. NEW YORK, 29. avgusta. — Carinski uradniki Zedinjenih držav so danes preiskali vsak kotiček nemškega parnika "Bre- Cankarjev glasnik Ravnokar je izšla prva m | tednu", so vladni uradniki mne-druga številka — tretji letnik : nja, da je bila najbrže "odlože-Cankarjevega glasnika — za na za zmerom." Ker Sovjetska mesec august in september. Da 1 Rusija ni odobrila pakta zdaj, se je izdalo dve številki v eni je | ko je Nemčija na vrhuncu svo-kriva bolezen, katera je zelo mu- j je krize, utegne pomeniti, da se men", s čemer se je zelo zakas-Dočim nove brzojavke iz Mo-lnila njegova odplovba. Kapitan skve naznanjajo, da je bila odo-', Wilhelm Drechsel, mornariški britev "odložena za pozneje v superintendent Severonemške- LONDON, 29. avgusta. — Lord Chamberlain je danes iz-' javil pred nižjo zbornico, da je vlada Velike Britanije poslala Hitlerju svoj odgovor, ki je končnoveljaven. Odgovor se gla-! si, da bo Anglija izpolnila vse svoje obveznosti napram Polj-i ski. Mir ali vojna je zdaj odvis-| na od Hitlerjeve odločitve. BERLIN, 29. avgusta. — Po celodneynem proučevanju angleške note, ki pomeni končno-veljavni odgovor Anglije, je kancelar Hitler izročil nocoj angleškemu poslaniku Henderso-nu svoj odgovor, ki ga bo poslanik sporočil v London. Hitler je govoril 25 minut z angleškim poslanikom, nakar se je slednji vrnil nazaj v poslaništvo. Takoj zatem je Hitler sprejel italijanskega poslanika, s katerim se je razgovarjal 15 minut. Odredbe Italije RIM, 29. avgusta. — Italijansko časopisje je pozvalo danes prebivalstvo - Rima in drugih mest, naj se umakne na deželo, ker je zmerom manj možnosti za mir. Iztočasrro- so pričeli tudi v Vatikanu s pripravami,, da jih vijna ne zaloti nepripravljenih. Po vseh ulicah vatikanskega ' mesta so bile instalirane luči s I plavim sojem, ki se ga ne vidi iz zraka. i Italijanska vlada je odredila, ■da po 3. septembru ne bo smel ; nihče v Italiji voziti privatnega j avtomobila. Pričenši z jutrišnjim dnevom, ne bodo smele postre-či restavracije ob vsakem obedu z več kot eno vrsto mesa ali rib. Ta odredba velja tudi za prekajeno meso. Žigosanje Koosevelta Italijansko časopisje je silno pesimistično in pravi, da je situacija čedalje bolj kritična. Časopisje pravi, da je največji sovražnik Italije ameriški predsednik Roosevelt, ki je zastrupil javno mnenje proti totalitarnim državam. LONDON, 30. avgusta, (sreda). — Za danes zjutraj je bil sklican k posvetovanju angleški kabinet, ki bo proučeval zadnji Hitlerjev orjrgovor. Po prejemu Hitlerjevega odgovora, ki je prispel v London sinoči, sta se premier Chamberlain in minister zunanjih zadev Halifax posvetovala dolgo v noč, nakar sta sklenila, da skličeta za danes zjutraj sejo kabineta. Javno mnenje je naveličano neprestanih kriz in Hitlerjevih groženj Povprečni ljudje pričakujejo najhujšega s stoičnim mirom. — Flegmatični Angleži žele končni obračun z diktatorji. — Vse je bolje kakor pa ta neznosna napetost živcev. čila urednika Etbina Kristana. Kot sam poroča, se mu zdravje povoljno vrača in bo Cankarjev glasnik zopet redno izhajal, kot v prošlosti. Da pa ne bodo naročniki prikrajšani na berilu, smo že to številko povečali in dodatno bomo storili ob priliki. Upamo, da boste naročniki Cankarjevega glasnika ta neza-željeni vzrok upoštevali in o-stali lojalni Cankarjevemu glasniku. Za Cankarjev glasnik — L. Zorko, upravnik. Mr. Kollander Danes zjutraj se je zglasil v našem uredništvu Mr. A. Kollander, lastnik znane potniške pisarne v Slovenskem narodnem domu. Pripeljal se je s pa mikom "Normandie". Mr. Kollander ve povedati mnogo zanimivosti iz današnje nervozne in bo vojno odložilo ali pa je sploh ne bo. "Zdrava pamet" BERLIN. — V nemških vladnih krogih vlada upanje, da bo končno le prevladala zdrava pamet, da se bo dosegel mir. Z "zdravo pametjo" imajo nacisti v mislih, da se jim bo dalo, kar zahtevajo, z "mirom" pa imajo v mislih nemški mir. Protest Slovaški Poljska vlada je izročila slovaškemu poslaniku oster protest zaradi navzočnosti nemških čet v Slovaški. Istočasno je vpoklicala pod orožje nadaljne rezerviste, tako da šteje poljska armada danes blizu dva milijona mož. ga Lloyda, je dejal, da je bila preiskava parnika "nesramna stvar." "To je bilo zelo neprija-teljsko dejanje," je rekel Drechsel "in ni čudno, če se ljudje v Evropi čudijo gotovim akcijam ameriške vlade." ^ -mvoj. • eri Slovenec, 3. septembra v New Yorku, od- j bilo želeti, da jih objavi v časo-f6,1?0 *n po- goden radi politične situacije v ] pisju. = Dobrodošel fisti mi! Sloven-1 Evropi. G. poslanik se ob tej 'W" i2Voi;^anov v : Priliki zahvaljuje vsem, ki so j Dete se je zadušilo! ^ ^redniš- hoteli iti ta dan v New York, da j Charles M. Siml, pet in pol ^ toplo manifestirajo za Jugoslavijo, mesecev stari sinček-dvojček CeL,11 kot 1 nRkim vo- ter se zahvaljuje tem, ki so to- zakoncev Siml na 5208 Stabley *4 ^, 81ovr ■ Jo ^nska na- zadevne korake podvzeli in to ' Ave., se je ponoči v posteljici Svoje gla-1 organizirali. Vsled tega se izlet. zadušil. Dete se je v spanju o-tja ne vrši. — S. Pirnat. brnilo na obraz ter se zadušilo. Pozdravi Najlepše pozdrave z newyor-ške svetovne razstave pošiljajo vsem prijatelpjem in znancem Mr. in Mrs. Anton Ljubi in Mr. in Mrs. John Poje z Bliss Ave. Seja V četrtek zvečer ob 7:30 uri se vrši seja Labor Non-Parti- Cankarjeva še j a Bliža se nam igralska sezona 1939—40. Zato sklicuje odbor dram. društva "Ivan Cankar" prvo sejo v sredo večer, 30. avgusta, ob osmi uri zvečer, j v navadnih prostorih. Za rešiti imamo več važnih zadev, med katerimi je prošnja Prosvetnega kluba S. N. Doma, da bi "Cankar" priredil igro v korist Narodnega muzeja S. N. Doma, katera naj bi bila podana na nedeljo 1. oktobra, 1939. Zato je zaželjivo, da bi se poleg članov Cankarja, udeležili te seje tudi odborniki Prosvetne-1 ga kluba S. N. Doma, ker u- j speh te, za društvo izredne pri-} reditve, zavisi v veliki meri tudi od sodelovanja Prosvetnega kluba samega. — Odbor. Kje je? Išče se rojaka Ignaca Fortu- j na, doma pri Zatični na Dolenj-1 skem. Pred več leti je živel ne-' j kje na farmi ter je tudi živel več ; let v Collinwoodu. Gre radi ne-ke zapuščine po njegovem bra- san lige v Slov. del. domu na , tu. Ako kdo ve za njegov na-Waterloo Rd. Seja je važna ter j slov ali pa če sam čita, naj se se vabi vse člane, de no gotovo zglasi pri Mr. John Bohincu, navzoči. 1246 East 173rd St. Kakšno je javno mnenje povprečnega človeka v Angliji, Franciji, Poljski, Nemčiji in I-taliji, torej tistega človeka, ki bi v slučaju vojne najbolj trpel ? Tukaj je nekaj odgovorov na tozadevna vprašanja, ki so jih stavili časnikarji na ulicah Londona, Pariza, Berlina, Varšave in Rima poljubnim povprečnim ljudem. Angleži so siti nervoznosti LONDON. — Odgovor nekega bančnega uradnika: "Mi smo se naveličali neprestano kapitulirati pred diktatorji. S Hitlerjem se mora enkrat za vselej obračunati. Menim, da je čas, da mu jih Anglija nameče po grbi." Kuhinjski šef: "Nacisti nas niso zastrašili. Morda se naši politični vodje Hitlerja boje, toda ljudstvo se ga ne boji in je pripravljeno obračunati ž njim." Hotelski portir: "Napočil je čas, da vlada odloži pero in zgrabi za puško." Nemčija BERLIN. — Nemško ljudstvo je prepričano, da bo politični "čarovnik" Hitler našel iz zagate pot brez vojne. Poljska VARŠAVA. — "Mi nimamo izbire. Mi moramo braniti svojo domovino." S temi besedami je stari prodajalec časopisov označil mneitje poljskega ljudstva. Neka mati: "Moja. dva sinova sta v armadi. Upam in želim, da se zdrava vrneta, toda na noben način ne bi hotela, da se izogneta svoji dolžnosti. Vojaki, ki odhajajo na. mejo, so posipani s cvetjem, ki pada nanje z oken ob cesti stoječih hiš. Francija. Povprečni Francoz je izgubil zadnje upanje. V Franciji vlada splošni pesimizem. Vsepovsod Je atmosfera vojne, vojne, vojne. Krasne Francozinje izgledajo ponoči na ulicah kot prikazni v pošastni svetlobi luči z modrim sojem. Italija Povprečni Italijan upa, da bo Mussolini rešil deželo s svojimi prizadevanji za mir. Neki brivec: "Čemu naj bi se mi borili za Gdansk ali za poljski koridor? Kaj nam je to o-bpje mar?" V kavarnah je živahno življenje in prav malo razpravljanja o vojni. Povprečni Italijan ve, da tako govorjenje ni zdravo, ker ima na to patent Mussolini. Italijani vedo, da imajo stene ušesa, zato molče, toda v intimnosti svojih domov je mnogo govorjenja in skrbi zaradi sedanje krize. Povratek iz domovine | Mrs. Mary Kocjan, se je si-| noči povrnila k svojcem z obi-iska v Jugoslaviji s parnikom S. iS. Bremen. Kot poroča, so vsi Iparniki, ki plujejo v Ameriko, j napolnjeni z izletniki. Potovala je pod oskrbo potniške firme j Steve F. Pirnat Co. Dobrodošla v našo sredino! Izredna seja !' Nocoj ob 7:30 se vrši izred-ina seja gospodinjskega odseka i Slovenskega društvenega doma i na Recher Ave. Poziva se vse, da ste gotovo navzoči. ^TRAN 2 ENAKOPRAVNOST UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznaialcu v Clevelandu, ta celo leto.................................$5.50 sa 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece................\.....$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi In Mexlcl za celo leto.................$6.00 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 Za Zedlnjene države za celo leto ........................................$4.50 is 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$150 Za Evropo, Južno Ameriko In druge Inozemske države: ta celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.00; Entered as Second Class Matter April 26th. itilS at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1878. Mltlim **K* *%«%«« »)t3fat3ty<%%XX» Oničeve o Gotovljah pri Žalcu ] Ko je izbruhnila revolucija i? ter zahteval, od nje denar. Oni- je bil skupaj s Feliksom Džer-čeva mu je vsa preplašena iz-' džinskim eden izmed organi zaročila 120 din, Grebenšek pa se' torjev Čeke v Leningradu. UREDNIKOVA SLABI IZGLEDI ZA MIR V DELAVSKIH z ORGANIZACIJAH Namesto miru med bojujočimi se delavskimi skupinami, moremo pričakovati v bodočih mesecih na-daljnih nesporazumov in sporov. Obe delavski organizaciji, Ameriška delavska federacija in Kongres za industrijsko organizacijo se pripravljata za svoji konvenciji v oktobru, na katerih se bo vsekakor še poglobil jarek, ki ločuje obe organizaciji. Na konvenciji Ameriške delavske federacije v Cincinnatiju in na konvenciji CIO organizacije v San Franciscu bodo letele obtožbe in protiobtožbe sem in tja. Že danes je gotovo, da bo Federacija koncentrirala večino svojih napadov na organizacijski koncil stavbin-skih delavcev (Construction workers organizing council), ki je bil baje ustanovljen zato, da nabere nove člane v stavbinskih strokah industrije. Ameriška delavska federacija je tekom zadnjih dveh let zelo napredovala na članstvu v unijah International Brotherhood of Teamsters in v International Association of Machinists. Prvo imenovana organizacija je dobila v svoje vrste mnogo voznikov, ki niso bili prej včlanjeni v unijah ter šteje danes že blizu 400,000 članov. Prav tako je dobila mnogo novega članstva tijdi linija strojnikov, in sicer iz vrst delavcev, ki so zaposleni okoli strojev, toda vendar se jih ne prišteva med "izvežbane operatorje." Dalje poroča Federacija o znatnih pridobitvah v pekarski, cementni in čistilni industriji kakor tudi v industriji barvanja blaga. CIO organizacija ne napreduje kaj prida v pekovski industriji, več uspehov pa ima zaznamovati v pralnicah in čistilnicah ter v industriji barvanja raznega blaga. Ameriška delavska federacija poroča tudi o znatnem napredku pri delavstvu v raznih skladiščih na vzhodu, dočim ima CIO organizacija zaznamovati velike uspehe pri pristaniških delavcih in pri delavcih v raznih skladiščih na zapadu. Ameriška delavska federacija naznanja, da ima približno 3,900,000 dobrostoječih članov, to je takih, ki imajo plačano svojo članarino, in približno 100,000 članov, ki so zaradi pomanjkanj dela in zaslužka zaostali e svojimi unijskimi prispevki. CIO organizacija pravi, da ima tudi štiri milijone članov. Tekmovanje v avtomobilski industriji gre absolutno v prid CIO organizacije. Zadnji poraz Ameriške delavske federacije v tej industriji je bila 4-1 zmaga CIO United Automobile Workers unije pri Packard Motor kompaniji, in 10 1 zmaga pri volitvah pri Motors Products kompaniji. Komaj nekaj mesecev je tega, ko je imel Homer Martin, ki je zdaj pridružen Ameriški delavski federaciji, še veliko oblast v teh tovarnah. Dalj& je CIO organizacija formirala velik blok unij v velikih ameriških klavnicah. Na tem polju ima Federacija zaznamovati le majhne uspehe ter se je omejila večinoma na organiziranje mesarjev in ostalih delavcev v manjših mesnicah. Dočim se vrše v Ameriški delavski federaciji notranji boji glede gledaliških unij, stoji CIO organizacija mirno ob strani, pričakujoč, da ji bo padlo nekaj zrelih sadežev samih od sebe v naročje. CIO organizacija se zdaj pripravlja, da predloži ugodne predloge Internacionalni uniji tipografov (tiskar-cev in stavcev), katero unijo je Ameriška delavska federacija suspendirala, ker se je unija uprla plačevanju posebnih asesmentov, da bi se s pomočjo tega denarja vodil boj proti industrijsko-unijski skupini. Govori se tudi, da bo Federacija na svoji oktobrski konvenciji preklicala čarter Brewery Workers uniji, v katerem slučaju bi se ta unija v svrho svoje "zaščite" gotovo pridružila CIO organizaciji. Uradniki delavskega departmenta so do zadnjega upali, da bo John L. Lewis izdal proglas za nadaljevanje razprav med A. F. of L. in CIO organizacije, katere razprave so bile prekinjene letošnjega aprila in ki so bile uvedene zato, da se doseže mir med obema organizacijama. Ker pa se bliža zdaj čas obeh konvencij, je izven vprašanja, da bi se pred konvencijami pozvalo na nadaljevanje konferenc. Ako se bodo te konference sploh Društvena proslava Skoraj pol stoletja obstoja društvo "Srca Jezusovega". — Star pregovor pravi, da se življenje pričenja šele ob 40 letu, pravo moško življenje seveda, čeprav nekateri novo pečeni e-konomi hočejo ta pregovor obrniti, posebno v tej deželi, ampak narava se bo bridko maščevala nad njih idejo. I Da je temu res tako, bo društvo Srca Jezusovega pokazalo j v soboto večer 2. septembra, ko i bo praznovalo 40-letnico svojega obstanka v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. 40-letnica samostojnega društva je v resnici izreden slučaj, ' skoraj bi rekel čudeš, če se pomisli na razmere, skozi katere 1 smto šli zadnjih deset let, ter je res čudno, da je sploh še kaj las ostalo na glavah društvenih | uradnikov, ki so bili v resnici I vedno na mestu, kajti biti lačen pri polni mizi, je ali bolezen ali neumnost. j In to se je dogajalo pri našem društvu ter sploh pri vseh dru- štvih, kajti pri vseh tisočakih, ki jih je društvo marljivo skup nosilo, nismo mogli do njih in to je bolezen in neumnost, ampak ne društvena. Zgodovino društva ter cel program, ki bo zelo bogat, bo opisal tajnik, ki ima podatke, rečem samo to, da je društvo zaslužilo, da g V cenjeno občinstvo poseti v velikem številu, članov je pa dolžnost pri njih praznovanju 40-letnice, ker društvo Srce Jezusovega je bilo vedno med prvimi za pomagati najsi-bo pri verskih ali narodnih u-stanovah in ravno tako bo v bodoče ko bo stopalo v moško dobo, drugo 40-letnico| Veselica bo taka kot se spodobi za tako redko slavnost. Še naš podpredsednik se menda pripravlja na velik govor, da ne omenim predsednika, ki je v u-radu, odkar društvo obstoji. Vse stare korenine ter usta-novniki vas vabijo na slavnost, ne bo vam žal. Math Zabukovec V bojih proti belogardistom je bil imenovan za poveljnika s to vsoto ni zadovoljil. Zahteval je več in začel groziti starki s smrtjo. Oničeva mu je nato bojišča pri Caricinu. izročila še 900 din. | Leta 1925 je prevzel vojni V Založah pri Polzeli je vdrl komisarijat, ki ga vodi še da-Grebenšek skozi okno v hišo po-1 nes. Za maršala ga je Stalin i-sestnice Frančiške Vašlove in s' menoval leta 1934. Vorošilov samokresom v roki izsilil od nje' spada v krog najožjih Stalino-350 din. Lani 21. julija je v|vih prijateljev in sodelavcev. Plešivcu pri Velenju napadel'Bil je dvakrat odlikovan z "Le-posestnika Franceta Žigerta in' ninovim redom", trikrat pa z mu odvzel lovsko puško ter ga ] "redom rdeče zastave". Njego-ž njo ustrelil v levo nogo, nato j vo ime so si nadela štiri mesta, pa odnesel večjo vsoto denarja, j po njem pa se imenujejo tudi V Podkraju pri Veliki Pirešici številna upravna okrožja ter ne-je napadel posestnika Jakoba' šteta podjetja. JBlagotinška ga obstrelil s sa-j Pri pogajanjih z angleškimi mokresom na nogi ter mu prav i in francoskimi vojaškimi dosto-tako odvzel večjo vsoto denarja.! Janstveniki so mu pomagali šef ! Letos 17. junija zvečer je vdrl i ruskega generalnega štaba ge-s tovariši v hišo posestnice neral Boris žapožnikov, bivši vgusta, SRRAl Tolovaj Grebenšek in njegovi zločini Celje, 11. avgusta. Kakor smo poročali, sta orož-niška narednika Fran Bezjak in | Alojzij Muršec iz Velenja v j torek zvečer izsledila in aretira-! la v planinski koči na Kozjaku j nad Velenjem nevarnega raz-i bojnika Alojzija Grebenška iz Kavč pri Velenju in ga še isto noč odpeljala v Celje ter ga izročila celjskim orožnikom. Poveljnik celjske orožniške čete major Vindakijevič je takoj prevzel vodstvo preiskave ter zaslišal aretiranega Grebenška. Sprva je bil Grebenšek zakrknjen, polagoma pa se mu je jezik razvezal. Pričel je pripovedovati o svoji preteklosti. V zaporih in ječah je doslej presedel čez 17 let. Lani je prišel ves bolan k bratom Andreju, Ivanu in Avgustu Žganku v Za-lože pri Polzeli. Bratje so se ga usmilili in so ga negovali. Ko si je nekoliko opomogel, so ga začeli nagovarjati, naj jim prinese sladkorja, kave in drugih stvari ter denarja. Zahteve bratov Žgankov so postajale čim dalje večje. Da bi jim mogel ustreči, je pričel izvrševati vlome in tatvine. Polagoma je nastala razbojniška tolpa, ki jo je vodil ; Grebenšek. Tolpa je pričela kra-1 sti, izvrševati vlome in roparske ! napade, končno pa je pričela tudi moriti ter je izvršila dva roparska umora. I Umor gostilničarja Ocvirka in njegove žene Grebenška so odvedli celjski orožniki v četrtek v Medlog pri Celju v gostilno, v kateri sta i bila 19. junija zvečer ustrelje-: na in oropana gostilničar Anton | Ocvirk in njegova žena Rozali-1a. Grebenšek je orožnikom kon Terčičeva je še sedaj v preiskovalnem zaporu. V zvezi s tem umorom se sedaj obeta senzacionalno odkritje. V interesu preiskave pa o tem še ne moremo podrobneje poročati. Uboj mlinarja Janšeta in njegove žene V četrtek dopoldne so odvedli Frančiške Romove na Polulah pri Celju ter napadel njo in njeni dve hčerki, da bi jih oropal, vendar pa so ga po hudem boju prepodili. V Dobrišji vasi pri Petrovčah je letos spomladi vlomil v hišo posestnice Razbor-škove in odnesel 8800 din. V Dobrteši vasi pri Št. Petru v Sav. dolini je dvakrat po vrsti vlomil v trgovino Blaža Matka ter odnesel blaga v vrednosti 800 din. Ob priliki vloma v hišo veleposestnika Josipa Lenka pri Št. Petru v Sav dolini je odne- polkovnik caristične vojske, ki pa se je pridružil boljševikom takoj ob revoluciji, admiral Kuz-necov, ki je od aprila letošnjega leta minister ruske mornarice, ter šef ruskega letalskega štaba general Loktjonov. PET DNI Z UMORJENCEM V SOBI V pariški ulici Brisard so sosedi postali pozorni, ko nekega moža po imenu Struble že nekoliko dni ni bilo na spregled. čudne številk' V sodni dvorani j ga mesta so pred ne' živeli yeliko presen#1 zasliševali nekega moža kot pričo. Na sodnikovo v?1 , ima brate in sestre, J6 ril: 'Imel sem sam0 bt»' je od 1. 1797 mrtev. "Mislili ste menda "Ne, 1797." "To je vendar nei®J je poteklo od tedaj 1 "Pa je vendar ta0 se je poročil 1. 1^ ' bilo 18 let. Leto ^ je rodil moj brat, k' , že po šestih m63eC'' leta 1797. Po smrti P': je moj oče poročil vič. L. 1848 sem se Opozorili so končno policijo, sel lovsko puško, denar in več j ^ J6 takoj odšla do Strublove-oblek v vrednosti 4000 din. V i?a stanovanja. Zgornji Loznici pri Žalcu je vlomil v hišo posestnika Jos. Kralja in odnesel za 2000 din jest-vin. V Petjem pri Velenju je vlomil v neko trgovino in si pri- orožniki Grebenška v šešče pri j svojil večjo količino manufak Preboldu. Tam je Grebenšek o-rožnikom priznal, da je v noči na 28. marca ubil 70-letnega posestnika in mlinarja Farnceta Janšeta ter njegovo 78 letno.ženo Julijano. Oba je zabodel z nožem večkrat v vrat, nato pa s kladivom razbil lobanjo in odnesel iz hiše 3000 din. Ko je sin pokojnega Janšeta slišal Gre-benškovo priznanje, je v silnem turnega blaga. V Veliki Pirešici je vlomil dvakrat po vrsti v trgovino Zofije štamolove in odnesel za 1800 din blaga. Pri vlomu v železniško skladišče v Šmartnem ob Paki je odnesel več pošiljk v vrednosti 1700 din. Vlomil je tudi v skladišče graščine Otona Barina v Novem Kloštru pri Št. Petru in odnesel 800 din vredno balo hmelja. Tam jih je sprejela ženska, ki se je pozneje izkazala kot Margareta Lemonnierova in o kateri so sosedi trdili, da je bila ljubavnica 50-letnega Stru-bla, rokodelca iz Belgije. Lemonnierova je hotela policijo odpraviti z vljudnimi, toda praznimi besedami, kar je zbudilo še večji sum. Ko so uradniki potem preiskovali stanovanje, so našli Stru-blovo truplo zavito v rjuhe. Mož je bil zaboden z nožem. Lemonnierova je sprva tajila, potem je morala priznati, da je bila moža umorila iz ljubosumnosti. Napadla ga je tako nenadno, da se ji ni mogel postaviti niti v bran. Ko je še kazal znake življenja, je mirno" počakala njegove smrti, potem je truplo zavila v rjuhe. Pet dni, razburjenju pograbil za nož in i Vomil je tudi v Mastnarjevo navalil na Grebenška, da bi se i trgovino v Crnovi pri Velenju nad njim maščeval, kar pa so in odnesel več špecerijskega in orožniki preprečili. Orožniki so i manufakturnega blaga. V Zgoi - vanju, ne da bi se ganila iz njega. Ko so jo hoteli odvesti v ječo, se je skušala zabosti z istim nožem, ki ga. je imela skritega pod obleko, pa so ji pravočasno preprečili. Tedaj je bil moj ^ mrtev. Sedaj ima®0 Torej je od tedaj Pr^ , Stari mož je ** * na ta način se Je 1 da sta on in njego; v treh stoletjih. • IP Preden so v Nel prvo lokomotivo, izjavo najvišjega kolegija. Učeni goSL izjavili, da je žel^ nevarna, in sicer ^ vek ne more Pre®l| nemških milj ali 3 ziroma 50.000 kora ^ ne da bi se onesv65 . bi pa bilo progo skriti na obeh str® > mi, ker bi pešci 0 danja drvečega vla je nadaljevalo por0 co so navzlic temu' vo ženo. Na nožu se še poznajo režije Tavčar in odnesel o5 li krvavi madeži. trov vina. Se cela vrsta zločinov Grebenšek je nadalje priznal celo vrsto roparskih napadov, vlomov in tatvin. Dne 12. junija zvečer se je splazil v podstrešje hiše starke Frančiške Žolnir v Gorenju pri Šmartnem ob Paki. Napadel in poškodoval je po-sestnico ter njeno vnukinjo in njeno služkinjo, nato pa odnesel 4000 din. Ko so orožniki v četrte# zvečer privedli Grebenška v Gorenje in so ljudje zvedeli, da je on izvršil roparski napad, so ga hoteli v razburjenosti lin-čati, kar pa so orožniki zopet preprečili. Ko so ga pripeljali na Polzelo, je priznal, tja je lansko je Nekatere zločine je izvršil sam, druge pa s pomočjo svojih tovarišev. Marljivi celjski orožniki nadaljujejo pod vodstvom majorja Vindakijeviča z vso vnemo preiskavo, ki bo najbrže razkrila še več Grebenškovih zločinov. Ob vesti, da je bil Grebenšek aretiran, si je prebivalstvo Celja, Savinjske in šaleške doline globoko oddahnilo. "Če preneham ^ J otrok jokati," je stavila: "Imate z ^ j čno priznal, da je izvršil ta sen izvršil tamkaj roparski napad na posestnika Tavčarja. Vtihotapil se je v njegovo spalnico in ko je stopil Tavčar zve->l\l strahoviti zločin s pomočjo svojih tovarišev. Slišal je namreč govoriti ljudi, ki so poznali razmere v hiši, da imata Ocvirko-va shranjenih 8000 din. Zato se je odločil, da ju bo umoril in oropal. Splazil se je po brajdi pa podstrešje, zlezel v pritličje v spalnico obeh zakoncev ter ju z več streli usmrtil, nato pa pobral 600 din, zlato in srebrno uro ter zlato ovratno verižico in izginil s pajdaši. V zvezi s tem umorom so takrat aretirali Julko Terčičevo, ki je služila pri Ocvirkovih in dobro poznala razmere v hiši čer vanjo, da bi legel'k počitku, ga je Grebenšek napadel in oddal proti njemu 5 strelov iz samokresa. Ena krogla je zadela Tavčarja v levo stran reber. Grebenšek je nato pobegnil, čez Kdo je maršal Vorošilov Poročali smo že, da je kot vodja ruske vojaške delegacije, ki je pred kratkim vodil vojaška pogajanja z angleško in francosko vojaško misijo, imenovan maršal Vorošilov, ruski vojni komisar (minister) in član političnega odbora komunistične stranke. Vorošilov je bil rojen 4. februarja 1881 v kraju Vrhnoje v KAKO JE ZMAGALA DUŠE Velika italijanska igralka E-leonora Duše se je nekoč ponudila, da bo popazila na enoletno hčerkico neke prijateljske družine "Bom že opravila ž njo, če bo \ričala," je dejala. "Končno i-mam vendar prav prijeten glas, da bom lahko zabavala tudi dojenčka." Ko sta se starša vrnila, sta našla otroka mirnega v zibelki. Gledal je z velikim zanimanjem Dusejevo, ki je ležala na zofi z odprtimi usti, zaprtimi očmi — in po vseh pravilih smrčala. Počasi je igralka odprla oči. otroka, to vam Pela sem, plesal3- ^ la, zaigrala sem nič ni pomagalo- ^ kakor da je na sem poskusila sm^ gala na vsej črtVyi --- OGLAŠAJTE V < "ENAKOP^ je 4% hel Usi K h t)0i se K« ba, S . m v jekaterinoslavski oblasti. Nje- uro pa se je zope vrni . avcai jg0V| gtar§j njgo ^ili premožni in ga je kljub ram pričakal s se- ^ ^ sv0j0 mladost preživel v zelo kiro in ga ran,!, nakar je Gre-j gkromnih razmcrah, benšek pobegni. Ze zgodaj je moral na delo in Letos pomlad: je udri Greben- ^ j^/^uh najprej kot ru-šek maskiran s šofersko cepico ^ ^ ^ot pastir in končno na glavi ter z očali na očeh v ^ mehanik. _stanovanje posestnice Helene | kot 15,leten fant se je pri- -------------druž.1 revolucijonarni stranki, še vršile, bodo sklicane pozno v novembru, med tem pa io let nato pa je na kongresu v se bodo praske med obema organizacijama nadaljevale. Stockholmu spoznal Lenina. . .: Zakrajsek Horned 6016 ST. CLA1^ ZMERNOST Naše važno omeniti cene so zmerne. ugled za najboljšo poslugo bi morda koga vodil do so sorazmerno tudi naše cene višje. Jasna resnica je posiuga za vse, kot tudi cena dostopna vsem. 3o- avgusta, 1939. ENAKOPRAVNOST STRAN 3 Najnovejša tihotapska nano je, da Žid je, ki so pre-ena^i iz Nemčiji, ne smejo je-, ^' y izgnanstvo denarja. Ti-0 apljo ga seveda na vse mogo-? -načine. Podplati čevljev, VoJno dno kovčegov in podob-a skrivališča so se slabo ob-a; duhovit in iznajdljiv si je izmislil nekaj povsem ip0jeVrs^nega' da bi spravil svo-]1 enarno premoženje na var-ne da bi se pri tem izposta-*evarnosti, da ga lepega dne 4^° v koncentracijsko tabo- g]J, ^"'kischer Beobachter," tist en° g^asi'0 nacionalsociali-^ dal oglas, da je pri go j, .ei^ gospodu na razpola-j^iiajn*®ka služba za mladega an?|Coa:.VeŠčega francoščine in Ijejn Sein.e" Kandidat je naj poš-v0li,fCenjene Ponudbe na up raje T1' Pod številko 18,567. čim bogaJf lzše1' se je iznajdljivi kom • Sv oskrbel z voznim list-lemški!61 na ^Prehod po večjih sta i p mestih. Iz vsakega me- »•CS"PraVi "V51klSC.1,er no S s. a Pismo, opremi j e-ttio ip I v^0 V vsako pis- toy {j, \ Po nekaj tisoč fun-svoj ^a^ke. Nato je spakiral čez tn 0 ni ^ov^eg in pobegnil "ugLj6'1.0' ^ Zuricha je poslal sopiSl-n111^0sPod" nemškemu ča lo: ža, ki je delal v kaznilnici, a ni bil kaznjenec. Med preiskavo se je sum, da mora biti izdeloval-nica bankovcev v kaznilnici, še potrdil, in sicer mora biti v kakšni obljudeni celici. Preiskovalne oblasti spočetka sicer same sebi niso verjele, sčasoma pa so ugotovile, da so iz kaznilniške ga laboratorija izginiale fotografske leče, tenki papirji in drugi pripomočki, ki lahko rabijo pri izdelovanju ponarejenih bankovcev. Vsi dvomi so končno padli, ko so preiskali celico nekega jetnika in so našli v njej cele šope spretno ponarejenih bankovcev, ki jih je policija seveda takoj zaplenila. | elektrotehnih odpotoval. S pomočjo neke globokumne vdela-ve v telefon je vselej, kadar ga je kdo poklical, zadonel z gramofonske plošče tisti prijazni odgovor. Ko ga je policija zaslišala, je dejal, da mu je le to žal, da ni mogel videti obrazov tistih, ki so ga bili klicali. Zahvala ju novo pismo, z opraviči- 3IH j , ,u i^smo, z opravici-Pr0g^-Je ne^aj dni zadržan in »Udbe t0' naj mu spravijo po-^Prava v 86 ^ seveda zgodilo. Seve(| ^ta spravlja in čuva Pisma y največjo natančnostjo Ko .a Svoje inserente. lepo ^o^ti Žid tako Upravj fPal svoje premoženje % ^-Pisja, je naslovil na "lo, §e a^0 svoje poslednje pis-'Opra^^? iz Zuricha. V njem IpotoJN6' da še ne bo mogel ln Prosi upravo, naj My"3« ................ MegovrS® njegove ponudbe v ^SoPisa 0-Le^ V ^vici- Poslovanje |e Ubop.; .'1e zelo točno in tako i0Pisa Ubo»; • Luvuu m Lanu dtieh12^11?1160 dobil že v ne-v'ho s^no vso svojo imo- Veftah. ' ■ "Mr. in Mrs. Joe Zorn, 4388 Bradley Rd. Mr. in Mrs. Peter Ličan, 3577 E. 46th St. lOBIOl OTtON I 'H: REFKSHlrt quart \ 32 oz. RACE OHIO Imate družbo nocoj? Servirajtc Cotton Club in ne boste razveselili samo vaše goste ampak boste prihranili tudi denar Knjige:- Da preženemo dolgčas se največkrat zatečemo k čitanju knjig. Naslednje knjige imamo še v zalogi: LUCIFER — TARZAN, SIN OPICE — TARZAN IN SVET Te knjige razprodajamo dokler so v zalogi, po |Qj vsako. Pošiljamo tudi po pošti. Za poštnino je pridejati lOe za vsako knjigo. Pošljete lahko znamke za naročilo. Poslužite se te izredne prilike in pišite po knjige dokler sr še v zalogi. i i ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Avenue.—Cleveland, Ohio OEaoc=: a0B0i ZAMENJATE ZAMAŠKE ZA EAGLE ZNAMKE. Beware Kidney Ge'rois if Tired, Nervous,'Aching Are you Run Down, Nervous, suffer Aching or Swollen Joints? Do you Get Up Nights, or suffer from Burning Passages. Frequent Headaches, Leg Pains, Backache, Dizziness. Puffy Eyelids, Loss of Appetite and Energy? If so, the true cause often may be germ? developed in the body during colds, or by bad teeth or tonsils that need removing. These germs iu&y attack the delicate membranes of your Kidneys oc Bladder and often cause much trouble. Ordinary medicines can't help much because they don't fight\the germs. The doctor's formula Cystex, now stocked by all druggists, starts fighting Kidney germs in 3 hours and-must prove entirely satisfactory in 1 week and be exactly the medicine you need or money back is guar-i anteed. Telephone your druggist for Cystex (Siss-tex) • oday. The guarantee »protects you, Copr. 1937 The I>nox Co. ***** St* Get acquainted with this new wonder metal that cooks better, permanently "tains its gleaming lustre, won't stain, nat or darken, cleans easier, lasts longer «nd safeguards health. Try it in your own kitchen—it's the best demonstration you can make of the economy and value of this beautifux cooking ware. SEE IT TODAY AT SUPERIOR HOME SUPPLY 6401-03 SUPERIOR AVENUE. PEKLENSKI TELEFON Na policijski komisariat v Genovi je pritekel neki gospod ves prestrašen. Da je po telefonu večkrat poklical elektrotehnika, ki naj bi mu izvršil majhno popravilo. Vselej pa se je iz telefona oglasilo: "Pustite me v miru in vrag naj vas vzame — jaz sem mrtev!" — Policija je zadevo preiskala in dognala, da je SPOMIN NA STARO DOMOVINO "Naši Kraji" ZBIRKA 87 SLIK iz vseh krajev Slovenije. V finem bakrotisku na dobrem papirju, v velikosti 5x7% inčev Ta krasna zbirka, vas stane samo 8PAi)A V VSAKI SLOVENSKI DOM Nalvecja zaloga sloxensliih Knjig i /linerihili Vv knjigarni%''Glask Naroda' dobite t vsakovrstne slovenske knjige naših priznanih pisateljev: Cankarja, "k. «w ,«f ■ - cfaj Tavčarja, Jarčiea, preglja,' Kmetove,: Milčinskega, itd. TT V.^alogi imamo; prevode del svetovnoznanih mojstrov ji »w»t ....... . ♦. , »«r.'^r Gospodarske, gospodinjske m poučne; - "igsAia^. knjige Igre, pesmi, zemljevide j Ljubitelji lepe knjige naj pišejo ptf cemk.knjig, ki jih imamo^zalogu) D O B o Ravnokar je izšla ... velepomembna knjiga "OVICA... ki jo izveste bo gotovo zanimala tudi druge. Sporočite jo nam pismeno ali pa Pokličite HEnderson 5311 — HEnder-son 5312. ^k0 jo sporočite našim astoPnikom - - - JOHN RENKO 955 East 76th Street 0 "THE SLOVENES: A SOCIAL HISTORY" spisal Dragotin Lončar prestavil v angleščino Anthony J. Klančar Ta knjiga bi morala biti v vsaki hiši kjer je tu rojena mladina, da se mladina seznani z zgodovino Slovencev. Knjiga je vezana stane $1 SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... w Dobi se v uradu Enakopravnosti, 6231 St. Clair Avenue ^45 JOHN STEBLAJ 'a8t 169 Street KEnmore 4680W ravnosti' 'a8t 68 Street JOHN PETERKA ENdicott 0653 W/MSL, Ciste, cveile, zdrave KRASNE O« so čudovita^ last. Murine očisti, in lajša ter je ds-vežujoč in neškodljiv.' Knjigo Eys Care all Eye Beauty posiljemo brezplačno na zahtevo. Murine Co., Dpt. H. S., 9 E. Ohio St., Chicago illHIIIIIIIJIIimimill.. X BTKO 3 EKAK0PRAVH05T 50. avgusta 5S36$S6XSXSX36aeXXSt36XX3M6XXXSeX363eXXXX$3eSS$3t$SS3tSi3eSSStS06XSta6SeStSeS6» j VERIDICUS VERA IN LJUBEZEN GOSPODA SVETLINA Roman po ustnih, pisanih in tiskanih virih %$X$S$S6$X3eXXXXXXS6XXX$XXX$$X3tX$$XXX$$XXXXXX^ Izpod postelje se je zasvetli-kalo dvoje peklensko žarečih oči, bolnik je pretresujoče kri- Bog je politik?" se je čudil Svetlin. "Ne, ne! Moj Bog je neskončno usmiljen in dober, moj knil, se zgrudil na posteljo in i Bog ne pozna ne liberalcev, ne nato — je pobegnil tudi kaplan Torkar in bežal, bežal . . . "Pred hudičem si zbežal in na Boga si popolnoma pozabil ?" je vprašal Svetlin mirno. "Kje pa si pustil Najsvetejše?" "Vse stoji še na mizi tik u-gasle sveče . . . Jaz . . . nisem mogel več ostati . . . Bilo je preveč grozno!" "Kjer je Bog, tam vendar ne more biti tudi hudič!" se je je- i klerikalcev, ne socijalistov, ne komunistov. Moj Bog je večna plemenitost, živa dobrota, ki ljubi kakor oče vse svoje otroke enako . . . Gruden je bolan — halucinacije ima — grozne fantazije — blodne sanje. Zdravnika mu je treba . . . jaz pa vam takoj dokažem, da ni hudiča pri njem." In ne da bi se pokrižal, je Svetlin pograbil svoj klobuk in zil Svetlin. "Ali ne veruješ, da, stekel iz župnišča. je v hostiji pravi, resnični, ži-j "Kam greste, nesrečnik?" je vi Bog?" I klical župnik za njim. "Stojte! "Seveda verujem . . . ampak |Stojte, Svetlin!" verujem tudi, kar sem videl in ! "Tudi on je brezverec!" je de-slišal!" je odgovoril Torkar injjal Torkar, njegove sive oči pa ga pogledal ogorčeno. |so plapolale kakor blaznezu. "Bog sam hoče biti priča, ka- "Nečuveno! Nesramno!" je ko jemlje ~ hudič v pekel tega tožila Malka in letala po sobi. brezverca in sovražnika sv. cer- Župnik pa je planil k oknu, kve," je dejal župnik. "Zdaj naj ga odprl in klical za Svetlinom na temno cesto: vidijo ljudje, kakšna kazen zadene liberalca in socijalista. Bog je z nami! Z božjo voljo odnaša hudič grešnika pri živem telesu v večni ogenj." "Oprostite, gospod župnik, Bog sam je dejal: Jaz nočem smrti grešnikove!" je ugovarjal Svetlin. "Akd se izpreobme!" je zarezal župnik. "Gruden pa se ni izpreobrnil. Hujskal je proti meni, smešil moje pridige, pisaril v brezverske liste, in njegova krivda je v prvi vrsti, da nisem bil jaz izvoljen za poslanca nego liberalec! Zato ni prav nič čudno, da je zdaj Bog prepustil Grudna — ljudem v svarilni vzgled — živemu peklenščku. — Čudna so božja pota ..." "Gospod župnik, vaš Bog je "Ukazujem vam, da se vrnete! Prepovedujem vam, pečati se s hudičem! — Opozarjam vas, da morate imeti škofovsko posebno pooblastilo, da smete nastopiti proti hudiču! Naznanim vas knezoškofijske-mu konsistoriju, ako se predrz-nete brez dovoljenja krotiti hudiča ..." In še je vpil župnik v temo, a Svetlin ga ni poslušal in se ni vrnil. II. Kako je Svetlin pregnal hudiča. Na vasi je ležala temna noč, da ni videl kaplan Svetlin niti pedi pred seboj. Nebo je bilo oblačno; mrzel veter je pihal in majal košate vrhove dreves, po vseh hišah so torej maščevalen strankar? Vaš i spali ljudje in le v daljavi je zavijal pes jezno in tužno. Svetlin se je spotikal nad debelim kamenjem po cesti, včasih je zaškrtalo v vejevju, preko poti je švignila črna žival ali je prhnila po zraku nad njim skrivnostna ptica. Toda kaplana ni bilo strah. Vedel je, da škrtajo veje, ker jih maje piš in drgne vejo ob vejo, da je črna žival zaljubljen maček in da je pošastna ptica le koristni čuk ali sova, ki lovita miši. V duhove, ki bi se sprehajali ponoči po svetu, ni verjel; ob vsaki nočni uri je že hodil po samotah, celo ob pokopališču. A nikdar ni videl, niti ni slišal nikoli ne duhov, ne mrličev, ne o-kostnjakov, ki bi se vlačili okoli in strašili. Vedel je, da so vse take prikazni le izmišljotine strahopetnih tepcev ali slabe vesti, stori-je, ki se jih je polastila ljudska ! fantazija in jih zavila v bolj ali manj pesniško odejo. | Verjel pa ni niti v hudiča, ni-Iti v pekel, nego je v srcu pomi-loval one svoje stanovske tovariše, ki so strašili in begali s hudičem in peklom neomikane vernike ter nekateri med njimi celo same sebe. Tako je stopal Svetlin urno in pogumno proti koncu Zale-sja. Tam je bolni Gruden imel svojo hišo, čedna gospodarska poslopja in velik sadni vrt. Že od daleč je zagledal temne gruče ljudi, ki so šepetaje stale v primerni oddaljenosti pred hišo. Nekaj žensk je klečalo blizu hišnega praga in glasno molilo rožni venec. Te so bile najbolj srčne. V hišo pa si ni. upal nihče več, saj se je v nji boril nesrečnež Gruden s samim peklenščkom. "Dober večer!" je pozdravil kaplan. Ali vas ni sram, da ne pomagate bolniku? Čemu tukaj postajate in prodajate zijala? — Mar ste vi res možje, ki nosijo hlače?" Svetlin je stopil na prag, nihče si ni upal ž njim, a že so se obesile nanj ženske in ga roti-;le: "Nikar, gospod! Hudi duh jemlje Grudna! Bežite! Tudi gospod Torkar in mežnar sta pobegnila." "Kje je bolnik?" — A že je slišal na levi strani veže glas, ki je bil tako grozen, da bi bil tudi Svetlin pobegnil, ako bi njegova nejevera v hudiča ne bila prav tako trdna, kakor vera v Boga. Slišal je, kako se bori Gruden resnično na vse krip-Ije s hudičem, ki ne odneha. "Jej, pusti me! Ničesar hudega nisem storil! Jezus, usmi-ifij vsi mi na strani. Ne, ne li se me! Mapja, pomagaj! Sveti Jožef in Vsi svetniki, stojte nočem — ne grem — ne grem!" je vpil z jokajočimi Vzdihljaji Gruden. Svetlinu je postajalo tesno pri srcu, a prižgal je vžigalico in posvetil predse. Prizor, ki se mu je nudil, je bil v resnici strašen: Gruden je bled kakor rjuha, s spačenim obrazom, z raz-mršenimi lasmi, ves potan, z očmi, ki so mu stopile izpod čela in bile polne nepopisne groze, v raztrgani srajci stal na postelji, se pritiskal s hrbtom k steni in mahal z obema rokama, kakor bi se šiloma otepal nekoga, ki ga hoče potegniti na tla. A že je ugasnila vžigalica, in Gruden je zakričal še huje. Svetlin je vžgal novo vžigalico in iskal svečo na mizi. Ugledal je svečnik s svečo, tik nje razpelo, pred njim ciborij . . . Hotel je prižgati luč. Toda samo zacvrčalo je in vžigalica je ugasnila. Vnovič in vnovič je poskušal kaplan Svetlin prižgati, a vselej je nevidna sila upihnila luč. Gruden pa je stokal na postelji, kakor bi čutil v lastnem mesu peklenčkove kremplje. Tesno je postajalo kaplanu, in naenkrat je zaslišal še nov glas, da je zadrgetal in mu je hipoma postalo vroče. Izpod postelje je zagrčalo, zacmevkalo in siknilo. V prste je kaplana speklo, sem s praga so ljudje zacvilili in zakričali v novi grozi, Gru-i den pa je kakor blaznik tolkel s j pestmi po zidu. ! Svetlin se je premagal z zad-j njimi močmi, a z neko obupno trmo si jq dejal: i "Ako je res hudič tu, naj vrr i v i Trm v i v 1'''1 ' 'j'1 I vzame še mene: ne odneham pa ne!" — In,instinktivno se je prekrižal, nervozno segel v žep, kjer je nosil srebern križec — in začutil v njem khratu. ploščn^-to reč, na katero se doslej hi spomnil. :N Bila je električna svetiljka, s katero si je svetil ponoči po stopnicah. "Zdaj upihni luč, ako imaš dovolj sape!" si je mislil kaplan in pritisnil na. gumb električne baterije. Po kamri -se je razsvetilo. Kaplan je obrnil svetiljko pod posteljo; tam je ležal na kupu o-deje, na rob rjuhe pa se je s kremplji obesil ter togotno pihal in grčal — velik črn maček. To je bil torej živi hudič. Svetlin ga je brcnil, da se je maček bolestno zadri, odletel po zraku v sosedno sobo, padel ondi zviška na hrbet, se blisko-'vito postavil na noge in skoko-jma zbežal skozi na stežaj odprta vrata. Tedaj se je dvignil zunaj pred hišo nov vik in krik. Ljudje so se razbegnili kakor jata kokoši, kadar pade izpod neba mednje strašni kragulj: videli so živega hudiča v mačji podobi, ko je drl iz hiše. "Jojmene, gospod so hudiča panali!" je kričala stara ženska in drgetala kakor šiba ob vodi. Trideset oči je švignilo za črnim peklenščkom, ki pa se je udri v zemljo, da se je pokadilo in zasmrdelo po žveplu in gnoju. In vse ženske so sklepale roke: "Hudiča so panali gospod kaplan! Čudež! Gospod kaplan so svetnik! Molimo!" bele kaplje potu, potem pa ukazal: "Prinesite prav mrzle vode! Polagajte mu na čelo in prsi mrzle obkladke . . . Gruden je težko bolan . . . Jutri na vse zgodaj naj se pelje kdo v mesto po zdravnika. Morda ga še reši. Menda ima vročinsko bolezen ali tifus. Zato se mu tudi tako blede." "Bog vam poplačaj, gospod! Rešili ste njegovo dušo .... A kaj, če se hudi duh zopet vrne?" je vprašala Grudnovka vsa bleda in prepadla. "Maček se ne vrne več," je dejal kaplan. "Mislim, da ima za vedno dovolj, ker sem ga brcnil z vso silo. Ako ne pogine, ga v hišo gotovo ne bo več. Vas Čemu kupujete led, ko lahko kupite dobro ohranjeno, rabljeno električno ledenico. Za več pojasnila vprašajte na 819 East 185th Street. A.Malnar CEMENT WORK ENdicott 4371 1001 E. 74th St. vseh skupaj pa naj bo sram,' ste se bali mačka in ste bili ta neumni, da ste tako paro i®'1 za pravega peklenščka!" "Saj so tudi gospod Torkar tako mislili in tudi so zbežali," je ugovarjal #-kmet. (Dalje prthodnjti) Dekle išče delo Pošteno pripravno dekle jeno dela v trgovini želi d" delo v kakršnikoli prodaj^ Pustite naslov v uradu teksta ali pa pokličite HBnd 5311. V najem Odda se v najem ena pri mali družini. — Vpraša 6206 Edna Ave. Res so začele nekatere ženske znova glasno moliti, moški pa so izjavili pogumno: "Zdaj pa že gremo lahko v hišo... Nič bati se! Ajmo!" Gnala jih je radovednost, ki je urno ustavila tudi žensko molitev. Vse je drlo v sobo in drhteč strmelo v kamro. Svetlin je bil medtem že pomiril bolnika. Gruden je bil z lastnimi očmi videl, kako je kaplan sunil "hudiča" in ga zapodil iz hiše. Legel je. Kaplan ga je odel, mu z rjuho obrisal de- rr-m.TUTivivmvrn Kadar imate svatbo, krstijo, piknike ali najsibo že kakoršno veselico ali prireditev, se Vam toplo priporočamo s našim vsakovrstnimi mehkimi pijačami, ker Vam jamčimo, da boste dobili najboljše in najčistejše kar je sploh mogoče dobiti. Imamo tudi več vrst pive, Ale in Half & Half. Uljudno vas prosimo, da pokličite HEnderson 4629, in bomo pripeljali najsibo na dom, v dvorano, na pikniški prostor, ali kamor želite. DOUBLE EAGLE BOTTLING CO. 6511-6519 St. Clair Avenue TA KUPON z ostalimi za tekoči teden, s 49 centi, opravičijo osebo do te skupini kot na sliki. Zamenjate lahko te kupone v našem uradu. Nobenih naročil ne sprejemamo po pošti. = IME aslov r=s Mesto Išče se Išče se stanovanje s štiri bami in furnace zgoraj v cd woodski naselbini. Če i®4 tako stanovanje za oddati jem, naj pokliče EN. 51 vpraša za J. B. med 6 # ' zvečer v i* Kampanja ža "Cankarjev glasnik sedaj v teku... Jj CANKARJEV GLASNI* mesečnik za leposlovje in pouk ima sedaj kampanjo za nove naročnike! AKO ŠE NISTE NAROČNIK TE VAŽNE REVIJE POSTANITE ŠE DANES! NAROČNINA JE: za celo leto $3 — za pol leta $1.50 4 mesece $1 za UL# # i # » ... Kdor tekom kampanja pošlje en dolar dir d1'11 na urad Cankarjevega glasnika mu bo naročn1 kreditirana za pet mesecev. CANKARJEV GLASNIK 6411 St. Clair Ave. Cleveland, Oh'0 im'i.'.K.mrna Millions prefer it to ^mayonnais®/ CO' yonnais® i/itj * W iviiracie vvmp is uij/' J ciousl The time-honored^, j ents of mayonnaise and o ioncd boiled dressing are5 vCfl ' , in a new, skillful way. long, thorough banting tha chefs recommend for icl!r'eSs''., and smooth« the Miracle y srtis*. THE AWFUL PRICE YOU PAY FOR NERVOUS Check Below And See If You Move Any Of The Signs Quivering nerves can make you old and haggard looking, cranky and hard to live with —can keep you awake nightu and rob you of good heaUh, good times and jobs. Don't lot yourself r'go" like that. Start taking a good, reliable tonic—one made espe-r i ally for women. And could you ask for anything whose benefits have been better proved than world-famous Lydiu E. Pinkham's Vegetable Compound? Let the wholesome herbs and roots of Pinkham's Compound help Nature calm your shrieking nerves, tone up your system, and help lessen distress fro*:) female functional disorders. Make a note NOW to get „ bottle of this time-proven I'inUham's Compound TODAY without fall from your drugt?^^ lion women have written Inle wonderful benefits. , v. \ For the past 60 yearn I'V". piiH'® Vegetable Compound has 'j.Jolf women go " 'mlling thru Why not let It help YOU/