Wl. 250.                                                   Dienstag, 31. October 1899.                                 Iahigaug 118.
Aiblilher
Mmg.
»°NMsi!'5"«n,prel»:  ^l"  P « fivel <, nduna:  «anziahr!» sl. lb, halbjlhll» sl. 7 z»,  Im  llo mp t o l r: Nelne '»n,.,/. «a bl«hr,g „  ^.^    ^ h,, ftuss,N>l,,g <n, Ha»,» n»»,,jähr!« fl. «. - Ins,ftlon««b«lr. Füi b!« ,u 4 Zellen »ü lr,, «rshev» per ZeU» « ti,: del «llelt« Wiederholungen per Mlt » tr
»ll »Llltb. gta,. erlHslut täglich, mlt «ulnahme der Vonn   unb Yelerlage   Dle «b»lnlst«tl«» befinde»  stch
llon„rr<«platz «r, ». b!e «ttzsctlon «armherzigergnsse Nr lb, Sprechstunden der «ebactw« von » bi« l»> Uhr «^
mlttllg«. Unfr»nl!erte »Uriesr werde» nicht »n»enommen, Vlanuftrlple nichl zurüllgeftellt.
^^ Des h. Feiertages wegen erscheint die nächste ^.   stummer am Donnerstag den 2. November.
Mtl. November
beg'nnt ein neues Abonnement auf die
2    Laibacher Zeitung.
"Nder»»^^""'"erations°NedinllUngen   bleiben "."bert und betragen:
""WHZ '    '5 ft-^ lr.   ganzjährig . . „ fl. - tt.
""tHia' '   3      °"  '    haling        »  .  »0  .
"'"Natlick      '   "      ^^  »     viertchährig   .    »  .   7»  »
^ - . .   «   . »5 »     monatlich...   —  .   »»  .
"b°nnVntin?"^llung ins Haus sür  hiesige «en ten per Iahr 1 Oulben.
portofy^ ^^pränumrralton» - Veträge wollen "n lugesrndel werden.
.^.^    3s' v. Kleinmayr K Fed. Kamberg.
^      Amtlicher Theil.
"u"n?^>."^"lst"ieu des Innern, der Finanzen betrette" . H"^ls vom L.October 1899, Aezeichni...« ^"bot der Einfuhr für den unter der dachten N. '^clusivpessar. in den Handel go 'Tutelol. n >?"m ^"'e f"r das unter dem Namen cv " °«ll Verkehr gesetzte Frauenpräservativmittel. 25. U frunde des Artikels VI des Gesetzes vom suhr dez ..«^' ^- ^. Al. Nr. 47, wird die Ein-^" Handel ^i'^. ^^'fhnung «Occlusivpessar» in ^"Avv^./v^"' d,e Empfängnis verhindern-'" den m,^ '""'^ bes unter dem Namen «Tutelol» ^" ^rau/^ ^ gesetzten, die Conception verhindern-veiboten     ^"'"^"'vlnittels ««s sanitären Rücksichten
Nlachung^in K^f"   ^""   '"^   dem Tage   der Kund.
N°"ber m/p.                       Stibral m. p.
« niazioiucki m. p.
"^Nlen""'^^ ^   Handelsministeriums   im   Einver-"   dem   Ministerium   des   Innern   vom äffend ^         ^ ^""vcr 1«!)», ^"ritte l»P« ' ^°Hveis der besonderen Befähigung zum ^"   Ga»?/??ls""'"te" Gewerbes der Ausführung u»rohrleltungen,    Beleuchtungs-Anlagen   und ,     In »s«      Wassereinleitungen. ^- Eevtpn,^ '^""9 ber  Ministerialverordnung   vom «^^ember 1883. R. G. Bl. Nr. 151, betreffend
den Nachweis der besonderen Befähigung zum Antritte bestimmter concessiomerter Gewerbe, werden die concession ierten Gasleitungs- und Wassereinleitungs-In-stallationsgewerbe jenen Gewerben gleichgestellt, deren Erlernung zufolge des Punktes 8 der oben erwähnten Verordnung nebst vierjähriger Verwendung im Gewerbe der Ausführung von Gasrohrleitungen, Be« leuchtungsanlagen und Waffereinleitungen die Ne« fähigung zur Erlangung der Concession sür letztere Gewerbe verleiht. Koerber m. p.                      Stibral in. p.
Nach dem Amtsblatte zur «Wiener Zeitung» vom 28. und 29. October llwU (Nr. 24« und 249) wurde die Weiterverbreit tung  folgender PresSerzeugnisse verboten:
Ni. 22 .I'c>!»lian» vom 21. October 18W.
Die in Form einer zchwarzumrandeten Traueranzeige her« gestellte Druckschrift unbetannten Druclortes, beginllend mit «^ruäili uüm j»2ylcovl< unlixeni» und endend mit «<^tüte noviuy».
Nr. 1 «Linzer Kreuzlijpfel» vom 5. October 18!w.
Nr. 27 «Der Hammer» vom 22. Mbharts 18W.
Nr. 27 «Der Hammer, deutschvollliches Arbeiterblatt» vom 22. Gilbharts 189^.
Nr. 2? «Peutjchvoltlicher Arbeiterführer» vom 22. Gilb-harts 18U9.
Nr. 6 «wov« Uoliclcü I^izly» vom 19. October 18W.
Nr. 612 <l^l)5ki proudy» vom 20. October 1S99.
Die in Nolin erscheinende Flugschrift «Vlalitelxicllvmu ol)s»n3lvu kräl. mi>3tll ii,olli»^> vom 2l). October 1899.
Nr. 42 <6o8ky I.i3l» vom 19. October 1899.
Nr. 43 «I'oävy3o<ck5 I^8t>»  vom 20. October I899.
Nr. 294 «Deutsche Vollszeitung» vom 23. October 1899.
Nr. 20 «Cl?ßi. vom 20. October  1899.
Nr. 41 «3,vol»o62» vom 19. October 1899.
Nr. 42 «W»r»r2ää» vom 19. October 1699.
«Moclosc:» vom Monate October 1899.
Am wurde das XXl. Stück des Laudesgeschblaltes für Kram ausgegeben und versendet.
Dasselbe euthält unter Nr. 2« die Kundmachung deß l. t, Landespräsidenteu für Kram
vom 24. October 1899,  Z. 5,5?9/i>l-., betreffend den Ve»
schlliss des lrainifchen Landtages voui  l>. Mai 1899, mi!
welchem die Bewilligung znr Aufnahnte eines Darlehens
von 600.000 st. für die Landeshauptstadt Laibach ertheilt
wird.
Von der Redaction des Lanbesgesehblattes für Krain. Laib ach,  am 31. October 1899.
Nichtamtlicher Theil.
Aus Transvaal.
Ueber die Vorgänge beim Ausbruche des südafrikanischen Krieges erhält die «Pol. Eorr.» aus Johannesburg vom 4. October eine Zuschrift, der wir Folgendes entnehmen:
Heute wurden im ganzen Lande an die Bürger und die zum Kriegsdienst angemeldeten Ausländer Maufcr - Gewehre vertheilt, und am nächsten Tage (Donnerstag) mufste angetreten werden. Die allgemeine Bewaffnung hatte eine vorübergehende Panil verursacht. Alle Geschäfte wurden geschlossen und die Thüren und Schaufenster mit Brettern vernagelt. Freitag dampften die ersten sechs Militärzüge nach Volksrust ab. Es dürfte nur in wenigen Ländern möglich sein, eine Mobilisierung mit solcher Raschheit durchzuführen, wie dies jetzt in Transvaal geschehen ist. Denn in 24 Stunden waren die Bürger bewaffnet, versammelt und einwaggoniert. Interessant war das Verhalten der Mädchen unb Frauen beim Abschied auf km Bahnhöfe. Es wurde nicht geweint und gejammert. «Männer, thuet euere Schuldigkeit», das waren die Worte, die an Väter, Brüder und Söhne gerichtet wurden. Charakteristisch war es auch, dass sich all dies ohne Musik, ohne Reden, ohne Uniformen und ohne militärischen Pomp abspielte. Die reckenhaften Buren bestiegen schweigend den Zug, und es wurden keinerlei Exclamationen laut. Eine deutsche Dame, die von diesem Schauspiel ergriffen war, trat in jedes einzelne Coupi, um den Männern die Hände zu drücken, wobei sie fagte: «Gott gebe, dass ihr bald zurückkommt.» Die Antwort lautete: «Wir können dir das nicht versprechen, aber wir werden uns bemühen.» Bezeichnend für die patriotische Hingebung der Buren ist es, das« im zweiten Bezirke des Militärdistrictes von Krügers« dorp, wo 400 Männer bei den Fahnen erscheinen sollten, sich 670 anmeldeten. Als der Commandant die überflüssigen 270 nach Hause schicken wollte, war lein einziger bereit, dieser Weisung Folge zu leisten, und alle blieben. In Maraisburg, wo 150 Buren einberufen wurden, erschienen 800. Vom höchsten bis zum niedrigsten sind alle Buren kampfbereit und voll Goltvertrauen. Als gestern die Züge zur Abfahrt nach Natal bereit waren, aber nicht abgelassen werden konnten, weil die Bahn wea.en der vorhergegangenen Züge gesperrt war, hielt em Pastor eine Abschieds-predigt, durch die er die Zuhörer zu Thränen rührte. Bald darnach lehrte aber bei allen ihre gewöhnliche Gelassenheit «nück, und mit ruhiger Entschlossenheit zogen sie in den Krieg._______________________
Politische Uebersicht.
Lalbach, A0. October.
Der Verband der deutschen Volle-partei hatandieSchönerer-Gruppe folgendes Schreiben gerichtet: «Die deutsche Vollspartei hat, entsprechend den auf den Vollstagen in Eger, Klagenfurt
Feuilleton.
Der Tag der Todten.
ström, der ^!"^^r Reihe bewegt sich der Menschen-^sthor nim.^. /Mittte zu. Das weitgeöffnete Kirch. ü"b Nenn'» '" °"f'°ll die Trauernden, Verlassenen coffer. Ni^"' all die Neugierigen und mühigen leierte V^'! °"s Wagen fahren vor; dunlle, ver-"'engewind/           entsteigen denselben, herrliche Blu-
werden vnrill,"" ^enseitlger Pracht  sich  überbietend.
All   .s     ^tragen
^"dstoh"°H!^, lenlt sich der Abend herab; ein latter ^latt saut l.,/s '" kahlen Geäste; das letzte welle l?"t vom 5.?1°.! ä" V°den. In dumpfen Accorden Z"Ut es U ^u.lnie das Todtengeläute; wehmüthig wichen ül,«. ^ 5 lichtschimmernden Gräber der s<> In weckst schmucklosen Hügel der Armen . . . >Au 7Ä^?U"^eihe ziehen sie an unserem gei-6"en, at« ^, ^' ^ trauten Bilder entschwundener "s geweilt ^« ° ""e" Schlummernden noch unter ""U gal,  ein,     e^  eines düsteren Tages eine Tren-
' ' ' '<l oer Tag der Todten!
ganz abseits vom ^.  l.egt das Grab des  unglücklicheu Ittng-
lings, der in einem Augenblicke geistiger Umnachtung Hand an sich gelegt. Das alte Lied^von unglücklicher Liebe!
Die große Menge meidet diese Stätte; einige Neugierige nur umstehen den frisch aufgeworfenen Erd' Hügel, um sich beim Nahen einer dunklen Gestalt scheu zurückzuziehen. Diese sinkt ins Knie und beugt sich tief übers Grab, das ihr Liebstes birgt; Thränen benetzen die nebelfeuchte Scholle, vom tiefen Wehe der Mutter zeugend, der ein grausames Geschick all ihr Hoffen, ihr Glück entrissen . . .
Dichter, kalter Nebel senkt sich tief herab; flackern« den Irrlichtern gleich erfcheinen die zitternden Flamm-lein, immer unsicherer, immer geisterhafter, um allmählich im Nebeldunste ganz aufzugehen. Wehmüthig tönt die Todtenglocke herüber, heilige Stille breitet sich über diesen entlegenen Theil des weiten Gottesackers aus. — Jäh fährt die Trauernde empor; einen heißen Kuss drückt sie innig noch auf das einfache Gewinde, als drückte sie ihren Unvergesslichen ans Mutterherz, und wankt von bannen . . .
ES ist der Tag der Todten!
In düsterer Pracht erscheint das Grab des un. sterblichen Künstlers. Palmen neigen tief ihre Wedel über die herrlich gemeißelte Gruftplatte, während aus offenen Feuerschalen mächtige Flammen emporzüngeln.
Bewundernd staut sich die Menge an der Ruhe. stalle ks groheu LandfssohM, seiner unvergänglichen
Meisterwerke gedenkend. Zahllose Kränze werden niedergelegt, während die Redner in zündenden Worten des Unsterblichen gewaltigen Wirkens gedenken. Tief ergreifend erschallt der Trauerchor, und in so manchem Auge erglänzten Thränen des Dankes und der Ver-ehrung . . .
Es ist der Tag der Todten.
Ein einfaches, "schmuckloses Kreuz bezeichnet die Stätte, die seine treueste Lebensgefährtin, seines Kindes beste Mutter birgt. Vor Jahr und Tag schloss sich über ihr die kühle Scholle. Damals umstand ein llemer Kreis von Trauergästen oaS offene Grab, den ge. brochenen Gatten, das verwaiste Kind bemitleidend. Heute kniet er allein hier; tief vergräbt er sein Antlitz in eine schwieligen Hände, während die Kleine, m Unkenntnis ihres herben Verlustes, zufrieden lächelnd den im Winde spielenden Papierblumen des schmuck-losen Kranzes zusieht. Leute gehen vorüber, weiter drängt sich die Menge, doch niemand achtet des armen Mannes, der todt ist für die geräufchvolle Umgebung. Tiefes Weh klagt er feinem Weibe, das er so innig geliebt; neuerdings schwört er ihr, das theuerste Vermächtnis, das sie ihm hinterlassen, zu behüten mit jener wahren Liebe, die auch sie einstens zusammengeführt . . .
Die Todtenylockni läuten  dumpf   herüber. . .
Es ist der Tag der Todten . . .
Laibacher Zeitung Nr. 250.                                                                                  1984                                                                                                 31. October 1899^
und Reichenberg gefassten Entschließungen, alle parlamentarischen Verhandlungen zum Stillstande gebracht, insolange die Sftrachenverordnungen vom Jahre 1897, beziehungsweise 1898, nicht beseitigt waren. Diese Auf» Hebung ist erfolgt, und wir sind daher in folgerichtiger Haltung von der Obstruction zur Opposition über« gegangen, wir haben gegenwärtig auch keine Veranlassung, die Delegationswahlen durch Anwendung von physischer Gewalt — und anders sind dieselben nicht zu verhindern — unmöglich zu machen. Aus Anlass dieser unserer Haltung wurden wir von Seite einiger Mitglieder Ihres Verbandes in der gestrigen Sitzung des Abgeordnetenhauses in beleidigender Weise angegriffen. Wir fordern daher, dass uns Ihr geehrter Verband eine entsprechende Genugthuung gebe und in einer Erklärung unsere politische Haltung als folgerichtig und mit den Interessen und Forderungen unseres deutschen Voltes in Einklang stehend anerkenne. Insolange uns eine derartige Erklärung nicht zukommt, sehen wir uns genöthigt, alle parlamentarischen Beziehungen zu Ihrem geehrten Verbände abzubrechen.»
Im Hinblicke auf die jüngste Rede des Abgeord« neten Türk erklärt das Berliner Tageblatt, gegen diese Art der Vertheidigung des Deutschthums müsse Protest eingelegt werden. Man habe in Deutschland gar keine Neigung, für die Deutschen in Oester« reich zu intervenieren. Wenn eine solche Gemüthsstimmung in weiten Vollskreisen noch zu einer Zeit vorhanden sein mochte, da die deutsche Regierung sie nicht mehr theilte und Bismarck über die Herbst» zeitlosen spottete, so habe sie sich in diesen 20 Jahren gründlich verflüchtigt. Und daran sind in erster Reihe diejenigen Leute schuld, die sich in Oesterreich als besondere Vertreter des nationalen Deutschthums aufspielen. Statt in aufdringlicher Weise innerhalb der schwarzgelben Grenzpfähle die «Wacht am Rhein» zu brüllen, lediglich um dadurch den Czechen oder Polen eine unangenehme Musik in die Ohren gellen zu lassen, sollten sie die «Wacht an der Donau» halten, wofür sie aber immer mehr und gründlicher die Unfähigkeit eingebüßt zu haben scheinen. Die slavischen Elemente hätten die dominierende Position des deutschen Wesens an den Donauufern niemals so rasch erschüttern können, wenn nicht der bejammernswerte Rückgang an Bildung, Anstand und politischem Takt innerhalb jene? Kreise des Deutschthums selbst stattgefunden hätte.
Der ungarische Reichstag wird die Wahlen in die Delegationen erst nach der Publication des die Delegationen einberufenden Allerhöchsten Handschreibens, welche, wie verlautet, nächste Woche erfolgen wird, vornehmen.
Diesertage sprach bei dem Leiter des Ministeriums für Cultus und Unterricht, Dr. Ritter v. Hartel, eine Deputation der Studentellschaft der technischen Hochschule in Wien vor, um ihm den Dank der ge-sammten Studentenschaft für das dieser Hochschule, den technischen Wissenschaften und der Studentenschaft bc» wiesene warme Wohlwollen zum Ausdrucke zu bringen und um die weitere Erhaltung dieses Wohlwollens zu bitten. Dr. v. Hartel sicherte den Technikern auch die fernere Förderung der Interessen  der Hochschule  zu.
Wie man aus Cetinje meldet, hat Fürst Nikolaus die Auflassung seines PerjaniteN' Corps angeordnet. Die Perjanilen, welche die Leibwache des Fürsten bildeten und gleichzeitig Gendarmerie-dienste in üetinje verrichteten, rccrutierten sich aus dcil verschiedensten Elementen, und nicht selten wurden ein-gewanderte Insurgenten und politische Abenteurer in dieses Corps eingereiht. Die bisherigen Functionen der Perjaniken sollen künftighin von der Mannschaft des stehenden Bataillons besorgt werden.
Ferner berichtet man von dort, dass Fürstin Milena, welche von ihrer Conslantinopeler Reise ziemlich leidend zurückgekehrt war und in der Folge noch mit längerem Unwohlsein zu kämpfen hatte, nun wieder hergestellt ist. Dessenungeachtet reist aber die Fürstin nicht, wie es ursprünglich bestimmt war, mit ihrer Tochter, der Prinzessin .tenia, nach Italien, sondern letztere begibt sich allein zum Besuche ihrer Schwester, der italienischen Kronprinzessin, nach Neapel.
Aus Sofia wird gemeldet, dass der bevor» stehende Aufenthalt des diplomatischen Agenten Doctor Stantschow in der bulgarischen Hauptstadt, wo er in den nächsten Tagen aus Petersburg eintrifft, lediglich durch Privatangelegenheiten veranlafst sei und durchaus nicht mit angeblich beabsichtigten Aenderungen in der Zusammensetzung des bulgarischen Cabinets zusammenhänge.
Aus Paris wird berichtet, dass an den dortigen maßgebenden Stellen die Absicht, in die südafrit aj nischen Ereignisse einzugreifen, nicht gehegt werde. Den Gerüchten, dass zwischen dem in Paris weilenden russischen Minister des Aeußern, Grafen Murawiew, und Herrn Delcassi über eine Action in dieser Richtung verhandelt worden sei, liege nichts Thatsächliches zugrunde. Man glaube in der französischen Hauptstadt zu wissen, dass bisher überhaupt keine der europäischen Großmächte ein Dazwischentreten in Bezug auf den englisch.transvaalischen Krieg ins Auge fasse, eine Haltung, auf welche dir Stellung, welche Deutschland in dieser Angelegenheit einnimmt, nicht ohne Einfluss sein dürfte.
TageSneuigleiten.
— (Das Trauerspiel des Post fräuleinS.) Der Postconciftist Julius Zdansky kam diesertage von amtswegen nach Tot-Komlos, um die Postcasse zu con-trolieren. Die dortige Postmeisterin Fräulein Irene Nagy, ein reizend schönes Mädchen, empfieng den Beamten mit einem bezaubernden Lächeln. Nachdem der Conciftist die Ausweise durchgesehen, sagte er: «Der Cassestand beträgt 800 fl., darf ich um das Geld bitten, mein Fräulein?» Fräulein Irene antwortete wieder lächelnd: «Das Geld befindet sich in der Stube nebenan, ich wills sofort holen.» Damit gieng sie ruhig ins anstoßende Zimmer und kam nicht wieder. Als dem Beamten das Warten zu lange wurde, trat er ins Zimmer. Dort lag die schöne Postmeisterin todtenbleich auf dem Fußboden — sie hatte Gift getrunken. Sie hatte das Geld einem Jemand geborgt, und diesen jemand wollte sie nicht nennen.
—   (Nächstenliebe  bei  Thieren.) P^ fessor Milne-Edwards, der berühmte französische NaM-forscher und Leiter des Pariser naturhistorischen MMM. machte   kürzlich   eine   bemerkenswerte   Beobachtung,  ^ wieder einmal beweist, dass Ueberlegung  und moralW Tugend nicht ausschließlich menschliche Eigenschaften stno. Der Gelehrte hatte zwei Nanling-Meisen (I^iocki-'x ww«/ ill seiner Umgebung, die in gutem Einvernehmen in einem Käfige wohnten, obwohl sie beide Weibchen lvaren.   >!»" Februar   wurde   eine   der   Meisen   von   einem gra" Cardinal, der sich in derselben Voliere befand, am ^eln verletzt   und   außerdem   noch   um   eine  Menge  Few' gebracht. Der arg verstümmelte Vogel konnte sich i'""'' vor  Kälte   nur  noch  mühsam  am   Boden  hinschleppe" Heine Gefährtin zeigte sich ob dieses traurigen ZuU^ von starkem Mitleid ergriffen, denn sie flog jeden "ve" zu der Verletzten  herab,  brachte ihr Moos und Grap, aus denen sie ein Lager bereitete,  und  legte s'ch i" " »kranken, sie bis zum Morgen mit ihren Fügeln Ma"» ^ Diese Nächstenliebe übte sie eine ganze Woche lang, oy" je ihrem Samariteramt  untreu  zu  werden, und als > ihre Freundin  trotz  aller Pflege  nicht vom Tode «l tonnte, wurde sie äußerst traurig, rührte kaum noch e« Nahrung all und saß in einer Ecke des Käfigs unbelveg"^ bis auch sie bald darauf starb.  Welch ein Instinct ya" diesen  kleinen Vogel zur Ausübung  solcher Handlung' bestimmen können? Es kann eben von Instinct h'" "'^ inchr die Rede sein, sondern alles ist Gesühl und ueo legung.    Solche Fälle sind zahlreich, und man '»"!'' >'^ mit  ihnen  in  der Weise  abfinden,  dass  man aucy Moralität  eine   allmähliche Entwickelung  zuerkennt, nicht erst beim Menschen begonnen hat.                     ^,, „
—  (In eigener Falle gefangen.) ^ schreibt alls Paris:    Zu einem Juwelier in der ^"' la   Paix  kam  diesertage  ein  Herr   von   distingule" Aeußern, der sich zahlreiche  wertvolle Schlnuckssegen!« vorlegen  ließ  und  bei  deren  Allswahl  sehr  O"^ ^ befriedigen war. Während der Verkäufer aus dem >M seiner  Schränke  immer  neue  Pretiosen   ans ^^. ^, beförderte, fuhr er erschreckt zusammen, als !"" ^.'"^ Kunde   einen   martdurchdringenden  Schmerzensschw tönen  lieh.   Der «Herr Graf. hatte einen «nbewaM Augenblick  benützt,  um  eine kostbare Brosche in !" Mundhöhle  verschwinden  zu  lassen,  wobei  ihn leA« in den Kehllopf gedrungene Nadel  in wahre Todes"'^ versetzte.    Man geleitete ihn in die nächste Ap^e^ der   es   erst   nach   langem  Bemühen   glückte, des schluckten Objectes  habhast  zu  werden.    Graf ^"""^1 so nennt sich der Erfinder dieses neuen Tricks, bey""^ zwar,  er  habe  nur  die  Güte  seiner  Zähne   an spröden  Metall  versuchen   wollen;   diese   Ausrede  ^ jedoch bei der Behörde keinen Glauben, sie hat 'A ^, mehr durch die vornehmen Muren des Herrn «U>rn nicht  abhalten lassen, ihn hinter Schloss und Ries"
—   (Nachtwandler.)   Eine  englische Aits^ erzählt,  dass  sich  in  der  britischen  Metropole ?«« Fälle ereignet haben, in denen das sogenannte «"  ^ wandeln» eine Nolle spielt. Von einem Prediger berichtet,  dass  er  in  der Stille der Nacht  ausi"''^ pflegte,  sich in die Mitte des Zimmers   stellte^unl
Minökinöchen.
Roman von El. Naft. (8. Fortsetzung.)
Endlich hatte er einen Ausweg gefunden. «Wie Wär's, wenn ich die Kleine taufte?» fieng er an. «Ist sie noch nicht getauft, so holen wir damit das Versäumte nach. und hat sie die heilige Taufe fchon empfangen, dann wird es dem Kinde weder an seinem Leibe noch an seiner Seele Schaden bringen, wenn es dieselbe noch einmal empfängt. Dafür kann ich mich verbürgen!»
Von Martha Petrownas Antlitz wich der Aus« druck der Sorge. Sie erhob sich leicht und frei von dem kleinen, harten Sofa, dankte Väterchen für den guten Rath und verabschiedete sich von ihm. Behutsam zwängte sie sich, das halbduntle Schlafgemach durchschreitend, an den Lagerstätten vorbei, nickte in der Küche der Frau des Popen und den Kindern, welche neugierig hinter dem Rücken der Mutter hervorschauten, freund-lich zu und verlieh das Haus.
Draußen athmete sie in tiefen Zügen d,e frische Herbstluft ein, und während sie die holprige Dorfstraße hinabfchritt, dachte sie: «Was für einen Namen gebe ich nur der Kleinen?»
Sie sann und sann. Hundert und mehr Namen schwirrten ihr durch den Kopf, aber kein einziger fchien ihr recht passend zu sein für das Blondlöpfchen.
Sie hatte bereits die letzten Hütten hinter sich. ohne einen Entschluss gefasst zu haben. Da tauchte plötzlich vor ihrem geistigen Auge die mit einem rothen Hemdchen bekleidete Gestalt eines Mädchens auf. das Bild ihrer Iugendgespielin, der kleinen Inna Pawlowna. der Tochter eines der Bediensteten auf dem hevmatUchen Gute. Mit ihr hatte Martha Pe^owna. k« sie in das Institut kam. in Garten und ^»rl. I«vd und VKU> umtz«getoM. Mtt Hr HM« si«
jeden leckeren Bissen getheilt, und ihr allein hatte sie die kleinen Sorgen anvertraut, welche sie dann und wann quälten. Sie, die kleine sonnenverbrannte, barfüßige Bauerndirne, war ihre erste Freundin gewesen, und es kam Martha Petrowna so vor, als ob leine ihrer späteren Freundinnen, die in zierlichen Pariser Stiefelchen einhertrippelten und französisch Plappern konnten, es so ausrichtig, so ehrlich mit ihr gemeint hatten, wie einst die kleine Inna.
«Ich will sie Inna nennen», dachte Gräfin Deljanow im Vowärtsschreiten, und dabei überflog ein wehmüthig träumerisches Lächeln ihr Antlitz und der Blick ihrer dunklen Augen irrte über die fahlen Wiesen hin, weiter, immer weiter. «Was mag wohl aus meiner Inna geworden sein?» gieng es ihr durch den Sinn. Und dann fiel ihr plötzlich ein, gehört zu haben, dass die Jugendfreundin sich mit dem Oberkutfcher des Fürsten Oginsly vermählt habe und dass diese Partie, um welche sie von den gesammten Mädchen ihrer Bekanntschaft beneidet worden, nicht zu ihrem Glücke ausgeschlagen sei. Anfangs freilich war alles glatt gegangen, dann aber hatte der stattliche Sidor. den man seiner feurigen Augen und seiner prächtigen Gestalt wegen ,den schönen Sidor' nannte, angefangen zu trinken, und obgleich fein Herr ihm mehrmals mit Entlassung gedroht, hatte er doch solange seinen Durst mit Wodka gelöscht, bis eines schönen Tages durch sein Verschulden die Kalesche, in welcher der Fürst saß. auf offener Straße umgeworfen worden war. Diefes Manöver hatte ihn, da Fürst Oginsky für seine gesunden Arme und Beine fürchtete, die Stelle gelostet. Dann war es mit Sidor, welchen den Schönen zu nennen keinem mehr einfiel, da sein Gesicht von dem ewige» Durstlöschen so aufgeschwollen war, dass es die Form eines reifen Kürbis angenommen hatte und feine ehe. mals feurigeil Augen trübe und ausdruckslos in die MU blickten, schnell bergab gegangen. Inna hatte ihm
eine ganze Reihe von Kindern geboren, die alle w ^ gestorben waren, und halte geduldig Leid f^l ^ ^d ihm getheilt und ohne zu murren Schimpfreden Mißhandlungen über sich ergehen lassen.  Vor  ' ^, acht Jahren erfuhr Martha Petrowna durch "«e '^ kannte Dame, dafs diese Sidor zu Moskau ange""'^ wo  er Kutscher  bei  einem Fuhrhalter war.   ^^ hatte Gräfin Deljanow nie mehr etwas von Iun Sidor gehört.                                                          .5. es
Sie fühlte plötzlich jetzt, dafs es schlecht, oa,"^ erbärmlich von ihr gewesen, sich nie "^l. "^elja' Freundin gekümmert zu haben, seitdem sie als ^ nows Gattin das heimatliche Gut verlassen" ^ und sie beschloss, sofort bei dem Moskauer 3"^^ dessen Name in ihrer Erinnerung haften ae ^ war, Erkundigungen über Inna einzuziehen un ^ ehemaligen Jugendfreundin von nun an nm und That beizustehen.                                      m^o!"""«
Dieser Entschluss erfüllte Martha P""^ Herz mit hoher Freude, und sie malte sich "H s«zeli" aus, wie Inna überrascht sein würde, von d" ^^se ihrer Jugend einen Brief zu erhalten, in welche» ^ schrieb: «Komme und bleibe bei mir! Und brmu ^ Sidor mit! Mag er auf meinem Gut «ach 's g d?s lust faulenzen und seineu Durst löschen, uns! ^ nicht stören. Wir wollen, wie einst, Freude un" miteinander theilen !»                                      ., ^,z he«l
«Heute noch,  gleich jetzt will ich  "^^lN^ Fuhrherrn nach Innas Adresse erkundigen», l""^ sz«. Martha Petrowna vor sich hin, und wirlllch '^ sie sich auch gleich an ihren zierlichen Schrelbtljcy,   ^ wieder in ihrem Boudoir angelangt war,  un   ^ j„ nicht eher. als lns der Brief geschrieben uno ^^ Anna Andreewnas Händen befand, mit dem   . ^l ihn unverzüglich durch Dmitri oder Phota« """ nächsten Station befördern zu lassen. (Fnlisetzung <ol,!.j
Laibacher Zeitung Nr. 250.                                                                       !985                                                                                     3l. October I899
>M>mgvolle Predigt zu halten, und dabei mit den Armen der 3^ gestikulierte, als wolle er bei seinen Zuhdrern I.."be mehr Nachdruck geben. Wenn er zu Ende war, « er ins Bett zurück und schlief bis zum Morgen. « lvettaus merkwürdigerer Fall ist der folgende, von Nllb^ wähnte Zeitschrift behauptet, dass ihr dir w"^"l derben von unanfechtbarer Seite verbürgt A,l ^°"'^ """ ^ ""^ zufrieden geben muss 3lord- w ^^ "^l Landmann von großem Ruf im sell l^l l ^cmos pflegte in der Nacht, wenn er scheinbar halte !'^ ""^zustehen, und nachdenl er sich angekleidet eine.,' l ^t°ll zu gehen, ein Pferd zu satteln und >oilb ^?^" ^" zu machen. Er galoppierte dabei so niit 'ß^ " b""' Nachhauselommen von Kopf bis Fuß u,!t>N""b «nid die Flanken des Thieres mit Blut »ueckt^"""' bedeckt waren. Auf den Rath eines Arztes w A„s . ^"gehürigen ihn nicht, aber fie suchten ihn bereif ! ^" verhindern, indem sie ihm Schwierigkeiten Herr?.< " ^tel versteckteit u. s. w. Aber der alte ^ er , ^ """ ^^"^^ ^in ^f"d ohne Sattel, und niM lZlle nicht mehr zurück. Man fand ihn am n°mbul? ^ ^ auf de.l Dünen. Ein anderer Som-war ^', "organist einer Kirche in einer großen Stadt «ufz'uscksi k Gewohnheit, nachts auszustehen, die Kirche für siH l und zu üben, indem er selbst die Bälge rigsten ss ^ sp'elte ausgezeichnet und die schwie-ihn, , ^'""Positionen; aber diese Thätigkeit verursachte bezeug ^"be ^"^'^ Abspannung, wie der Schweiß er so m'i!." ^" im Gesicht stand; am Morgen erwachte lonnte      ' ^°^   " ^""  ^eine Tagesarbeit  verrichten
üocal- und
lninisl^in ^ ^° ° tssubvention.) Dasl. l. Ackerbau-Nasserl-i^ ^^ ^ Ergebnis der Collaubierung der Hur lb^"^°"^e Semitsch-Tschernembl genehmigt und ^26 sl i"'? Deckung des Mehrlostenbetrages von Vetra^V     "' ^"  staatliche  Nachtraqssubvention  im
^ ^"3490 fl. 45 lr   bewilligt.                 -o.
l. l.Wnw -^"""^«Ausschreibungen.) Da« ^°s ^abr i «ü" ^^ Landesvertheidigung beabsichtigt für dung«, unk «l ^"" ^^"l des Bedarfes von Bellei-^tibenbe «^ ^^^""ssgegenstanden durch Kleingewerbe, slanden l,'?"iustellen. Unter den zu liefernden Gegen-V°ntalon A, "" besonders folgende hervor: Blousen, ^llsloff ' Ä ^"'' Stiefelhosen, Leibbinden aus Schaf-""dm Riem ^' ^"^"' bösen-, Leib-, Gewehr- und ^"mulare ' ^" "-Die nach vorgeschriebenem iUln i5 <°" verfassenden Offerte müssen längstens bis Zerium?              ^    ^r   mittags,    beim
Auster der             Landesvertheidigung   einlangen.    Die
^hr.3lusr?^" liefernden Gegenstände find beim Land-Mtlich ^""^-Hauptdepol in Wien gegen Bezahlung ä" liefe?nd^ «?°^"" Bedingungen, das Verzeichnis der '"Mulare ?> ^enstände, die Preisliste und das Offert-^werbekan, 6"' " ^" ^""ilei der Handels- und auf Verlan '" ^°'bach zur Einsicht auf und werden 'Nission für!." emgesendet. " Die Verwaltungs-Com-Infanterien -^ ^ ""^ ^ Bataillon des l. l.Landwehr-Rudels. ,.?!."'^^ Klagenfurt Nr. 4 theilt der hiesigen Member ig^ ^ewerbekammer mit, dass am 14. No-^serne in n?!" ^ ^^ vormittags in der Landwehr-Acherstellu^ v"ch ^"^ öffentliche Verhandlung wegen . °lle und 3 <« Reinigung der Wollsortcn durch die besser«»« l^"m    ""s°"en h„rch  die Wäsche und Aus-
^ 3i ^" ^""'Wen für die Zeit vom 1. Jänner ""« länge" "^'^0. bei günstigen Preisen auch für 3" schrill « "'"elst Entgegennahme mündlicher ^^ingniss ?." ^"b°te stattfinden wird. Die weiteren ^ "on 2 l,"'"" "glich von 8 bis 12 Uhr vormittags ^nialtun °z* ^ "^ nachmittags im Amtslocale obiger Mellon ^.'Emission eingesehen werden. — Die ^ Tick?" . ^che" Staatsbahnen benöthigt 68l) ^ Ta'n ^"' ^"" Stück Eichenbretter und 4500 ?"e «nd!?"tter verschiedener Dimensionen. Die «.^»unclen 2>''^'^""ber d. I. einzureichen. Nähere ? bei d^ 7""enstonen und Beschaffenheit des Holzes "bchtlich und ^"""ls- und Gewerbekammer in Laibach «s -^ (N^ ^" °"^ Verlangen auch eingesendet. >2?.^°"dent.l.österr.Staatsb°hnen.) 3'"steriums 2> 1^" Herr Sectionschef deS Eisenbahn-, l" Etaa^^r' ^^eodor Haberer in Begleitung des '"b des ^ ss'^'""°" Hofrathes Lndwig Proste '!>bach es" Sectionsrathes Dr. Fr. v. Banhans Mgen St«."^ "'feierte  sämmtliche Abtheilungen  am
""ten sä "°hnhof  und  nahm  die  Vorstellung der r  . ^    O? ?" Dienstzweige entgegen. 3»^is^n ^"^°   Laibach   des   öfter-
,'"a»s im ^^°vember,   findet   um   halb   12   Uhr
der Restauration Hotel «Elefant-
>nde^                        Da wichtige und dringende,
^"detzln^ w Ugwder der Südbahn - Gesellschaft be-
e^ ^reinsH^^en^                           gelangen, ersucht
""iufinden.      ^ °^ dienstfreien Eisenbahnbeamten, sich
^b«7an^N^^.^'°"" »^ Prüfungen.) ' "ovember vor der hiesigen l. l. Prüfungs-
commission für allgemeine Volks- und Bürgerschulen beginnenden Lehrbefähigungs - Prüfungen haben sich 63 Candidate« und Candidatinnen, darunter vier für Bürgerschulen, gemeldet.
—   (Uebersiedlung   der   l.   k.  gewerblichen  Fachschulen.)   Die  gewerblichen   Fachschule» sind diesertage zum Theil iu den neu adaptierten SMicher-hof am Alten Markt überfiedelt. Im neuen Schulgebäude sind die Fachschule für Kunststickerei und Spitzcnarbeiten, die Zeichensäle und Lehrzimmer der Fachschule für Holzbearbeitung,   das Atelier für figurale Plastik,   die Werl-ställe   für   Korbflechterei,   das   Eonferenzzimmer,   einige Räume  für  die Lehrmittelsammlnng und schließlich  die gemeinsame Directionskanzlei untergebracht.   Im Virant-schen Hause verbleiben  nur noch die Lehrwerkstätten für Bau-  und   Möbeltischlerei,   Drechslerei  und   Schnitzerei, der Modllliersaal, die Gipsmooelljammlung und die Räume für die Aufbewahrung der Schularbeiten.
—   (Offener   Zeiche nsaal   für   Damen.) Wir werden um Veröffentlichung  nachstehender Notiz ersucht:   Im offenen Zeichensaale  für Damen  beginnt der Unterricht Samstag den 4. November um 2 Uhr nachmittags   im   neuen  Echulgebäude  der  l. t. gewerblichen Fachschulen (Sitticherhof,  Alter Markt Nr. 36,  Zeichen-saal im zweiten Stockwerke). Anmeldungen werden seitens der Direction in den gewöhnlichen Amlsstunden entgegengenommen.
—  (Die  krainische Aerztelammer) hält am 8. November um 5 Uhr nachmittags eine Kammersitzung mit folgender Tagesordnung ab: 1.) Bericht über die Zufchrift  der  l. l. Landesregierung,  zufolge welcher die Befchlüsse  der Kammer  vom   4. August 1899 über die Honorierung   außergewöhnlicher   strafgerichtsärztlicher Dienstleistungen aufgehoben werden. 2.) Bericht über den fünften österreichischen Aerztelammertag.    3.) Bericht des Cassiers für das Jahr 1899. 4.) Bestimmung des Kammer-beitrage« pro 1900.
—   (Thierärztlicher   Vortrag.)   Sonntag den 29. d. M. nach der Frühmesse hielt im Schulgebäude zu Treffen   der  l. k. Bezirlsthierarzt   Herr O. Skale' aus Rudolfswert   einen Vortrug   über Krankheiten   und deren Heilung bei Rindern, Pferden und Schweinen. An demselben betheiligten  sich  52 Landwirte,  die  mit Aufmerksamkeit den belehrenden Worten folgten. Zum Schlüsse bedankte   sich der Vorsitzende  der Landwirtschasls-Filiale, Herr I. Radelj,   für   die Belehrung   und   bat   den Herrn Thierarzt,   bei   Gelegenheit   noch   einen  Vortrag über Viehzucht in Treffen abzuhalten.                        t).
—  (Neuwahl   der    San it ätsbistricts-Vertretung sürden GerichtsbezirtSittich.) Infolge Ablaufes der gesetzlichen Functionsperiode findet die Neuwahl in die Sanitätsdistricts-Vertretung  für den Gerichtsbezirl Sittich am Dienstag den 7. November um 0 Uhr   vormittags  im  Gasthause Polikansli  in Sittich statt,  und zwar für sämmtliche 24 Gemeinden des gedachten Bezirkes. Zu wählen haben die Gemeindevorstände in   die  Districtsvertretung   sieben  Mitglieder  und zwei Stellvertreter.                                                            —ilc.
—  (Das   Ernte-Ergebnis   im   Bezirke Ourlfeld.)    Das  Jahr   1699   hat  den  Landwirten keine freudigen Erfolge gebracht. Trotzdem die Witterung mit Ausnahme  der  bösen  Spätfröste  nicht  gerade  ungünstig  zu  nennen  war,  wollte  sich   doch  später   lein rechtes Gedeihen einstellen. Die Weinernte ist quantitativ und  qualitativ  hinter  der  vorjährigen geblieben.    Verheerend wirkte das Oibium, aus dessen Bekämpfung noch die wenigsten gefafst waren; was übrig blieb, wollte nicht ausreifen  und  litt  unter  Fäule. —  Hagelschläge   verursachten  nur  in  der Gemeinde Großdolina großen und im   Bezirke   Nassenfuß    geringeren    Schaden.    Daselbst giengen Gewitter zur Nachtzeit  los,  so  dass  der Hagel ungestört sein uuheilvolles Werk  verrichten  lonnte.    Die Schiehstationen haben sich dagegen überall bewährt.   Ve« sonders   auffallend   war   der  Erfolg  in  der  Gemeinde Ourlfeld,  welche  fönst  alljährlich vier- bis fünfmal von Hagelschlägen  heimgesucht  wurde,  jedoch  seit Errichtung der  Schießstationen  in  den  letzten  zwei  Jahren   vollkommen verschont  blieb.    Einen gewissen Trost  gewährt die  Beobachtung,  dass  die  neu angelegten  Weingärten dort, wo sie mit Fleiß, Kenntnis   und Gewissenhaftigkeit gepflegt  werden,  trotz  aller Feinde  gedeihen  und  reiche Erträgnisse liefern. Trotzdem die Kosten der unausgefehten Pflege des Stockes sehr bedeutend angewachsen sind, wird das Erträgnis in Unterlrain   noch  immer  sehr  lohnend sein. solange die gegenwärtigen hohen Preise — per Eimer 8 sl. bis 15 ft. und  höher  bei  guter  Qualität — anhaltend bleiben,  wozu vorläufig  alle Aussicht vorhanden ist. — Weizen, Korn und Gerste geriethen mittelgut bis fchlecht, nur das Stroh gut.  dagegen  der Hafer im allgemeinen gut.    Heu   lieferte  gute Erträgnisse   mit Aus-nähme  der  sumpfigen   Niederungen,  die  alljährlich  von Überschwemmungen heimgesucht werben.    Das Grummet aerieth   minder  wegen  der anhaltenden Dürre im Hoch-fommer. Kukuruz   lieferte schwache Erträge, reifte in den höheren Lagen auch nicht recht aus,  während  er in der Ebene unter der Trockenheit litt. Der Ertrag an Kraut ist höchstens mittelgut,  ebenso  bei den Rüben,  welche  klein geblieben sind.  Heiden besrildigte ebenfalls nicht, nur im Bezirke Landstraß war das Erträgnis ein besseres.   Dit
Hülsenfrüchte und die Hirse blieben ebenfalls nur mittet« gut. Am besten sind noch die Kartoffeln gediehen, wa« für die Ueberwinterung von Mensch und Vieh immerhin von Bedeutung ist. Recht schlecht war die Obsternte, welche hauptsächlich die Frühjahrsfröste schädigten. Aepfel gibt es wenig, Birnen gar leine, nur Zwetschken wurden strichweise, besonders im Gebirge, reichlich geernlet.' Im allgemeinen war die Ernte höchstens mittelreich, stellenweise sogar schlecht, doch ist die allgemeine wirtschaftliche Lage dadurch nirgends so weit gefährdet, dass ein Nothstand zu besorgen wäre.                                            —o.
—   (Schulwesen.) Zu Beginn des Jahres 1900 wird für das Kronland Kärnten ein neues, die Bezüge der Lehrpersonen   betreffendes  Gefeh  in  Wirksamkeit  treten, welchem wir folgende Hauptbestimmungen entnehmen: Die Iahresgehaltc werden  in  drei Classen  eingetheilt,  und zwar  1. Classe  mit   800 fl.,  II. Classe mit   700 fl.. III. Classe  mit  600 ft.;  die  Gehalte  der Lehrerinnen und  Oberlehrerinnen  werden  mit 80 Procent des dem männlichen Lehrpersonale in derselben Classe zukommenden Iahresgehaltes bemessen; der Iahresgehalt der Unterlehrer und Unterlehrerinnen wird mit  400 ft. festgesetzt.   Die Zahl der Personen mit dem Gehalte der I. Classe wirb mit 20, jene der II. Classe mit 30 und jene der III. Classe mit 50 Procent der Gesammtzahl  der definitiv  besetzten Lehrstellen  des  Landes  festgesetzt.   Die Vorrücknng  au» einer  Gehaltsclasse   in   die  nächstfolgende  erfolgt  durch Ernennung bei befriedigender Dienstleistung  nach  der in der betreffenden Gehaltsclasfe zugebrachten Dienstzeit, bei vorzüglicher Verwendung und bei besonderen Verhältnissen auch ohne Rücksicht auf die Dienstzeit,  doch  müssen von den freiwerbenoen Stellen mindestens zwei  Drittel nach der Dienstzeit beseht werden.   Dem  Director  einer  acht-classigen Volks- oder Bürgerschule gebürt eine Functions-zutage   von   jährlich  200 fl., jenem  einer selbständigen Bürgerschule eine solche von 150 fl., jeder Leiter, einer allgemeinen Voltsfchule erhält eine FunctionSzulage, welche bei einclassigen Volksschulen mit 50 fl., bei mehrclassigen aber mit 30 st. für die Schulclasse bemessen wird, jedoch 150 fl. nicht übersteigen darf.  Weiters enthält das Gesetz auch Bestimmungen, betreffend die Dienstalterszulagen und Ruhegenüsse.  Ein zweites, auch am   1. Jänner l. I. in Wirksamkeit  tretendes   Gesetz   für  Kärnten   betrifft   die Bezüge   der  Lehrpersonen   an   achtclassigen  Volks-  und selbständigen    Bürgerschulen;    für   dieselben   sind   zwei Gehaltsstufen mit 1000 st. und 900 fl. festgesetzt und fiir weibliche Lehrkräfte so wie an Volksschulen mit 80 pCt. bemessen. Die Zahl der Lehrpensonen der I. Classe wird mit 40, jene der II. Classe mit 60 vVt. bemessen. —o.
—   (Zum   Fremdenverkehr   in   Krain.) In   der   heurigen Frühjahrs- und Sommerszeit  find  in Unterloitsch 282, in Idria 193, in Planina 51 und in Zirlnitz 84,   zusammen 610,   und zwar 498 männliche und   112  weibliche fremde  Personen  eingetroffen.   Von denselben waren 176 au« Krain, 384 aus anderen öfter-reichischen Provinzen, 28 aus den Ländern der ungarischen Krone,   6   aus  Deutschland,   2  aus Frankreich,   9  aus Italien, 2 aus England und 3 aus verschiedenen anderen Ländern.  In Unterloitsch verblieben von diesen Fremden 202 bis 3 Tage, 16 bis 3 Wochen, 12 bis 4 Wochen. 8  bis  6   Wochen und  44 über 6 Wochen;  in Ibria: 160 bis 3 Tage,   22 bis 7 Tage,   11 bis 3 Wochen; in Planina:   5 bi« 14 Tage, 1 bis 3 Wochen, 13 bi« 4 Wochen,   11 bis 6 Wochen und 21 über 6 Wochen; in Zirlnitz 78 bis 3 Tage und 6 bis 7 Tage. Daselbst standen den Besuchern des Sees mehrere Kähne zur Verfügung, während in Idria den Fremden bei Besichtigung des Quecksilber-Vergwerles Grubenaufseher zur Führung beigegeben wurden.                                                     —o.
—  (Eine drollige Hasengeschichte) fiel auf der sonntägigen Jagd in Bischoflack vor. Ein Treiber fand im Walde einen Hasen im Lager. Da der Iagdherr das fogenannte «Grubenstechen», d. h. das Schießendes Hasen im Lager, nicht duldet, sondern der Hase nur im Laufe geschossen werden darf,  erhielt der Treiber  den Auftrag, den Hasen aufzuscheuchen. Er gab ihm also einen leichten Schlag  auf  den   Hintertheil,  aber  der Hase, der  wohl geschlafen hatte und glauben mochte, es  sei  von  einem Baume etwas auf ihn gefallen, rutschte nur einige Span-nen weiter und blieb dann ruhig liegen.   Da ergriff der Treiber das Thier bei  den Löffeln,  wobei es  ihm  mit den Vorderläufen die Hände arg zerkratzte. Daraus packte er es bei den Hinterläufen. Den, Hasen wurde sein glelch-giltiges Benehmen im Anfange  als   eine freche Verhöh-nung der Jäger, also als Iägermajestätsbeleibigung aus-gelegt und er zum Tode durch Pulver und Blei verurtheilt. Die   Execution   sollte   auf   freier   Wiese   feierlichst   vorgenommen werden.    Doch das Schicksal hatte es anders beschlossen.   Der Treiber, der den Hafen trug, glitt aus, fiel und dabei entschlüpfte ihm der Hafe.   Ein mächtiges .Nuai-äa» erscholl, der Hase lief auch an einem Jäger vorbei, der ihn aber mit zwei Schüssen — fehlte. So war Lampe denn doch  dem  Tobe  entronnen. — Der Iagdherr, der sich seiner Treffsicherheil so bewusst ist, dass er oft schon «Uoi-to» schreit, bevor er geschossen, wäre doch bald einmal ausgesessen; er schrie, als er den Hasen sah «U^rto» — und die Patrone versagte.   Aber  sich rasch umwendend, streckte   er   da«  Mld doch  mit  dem  zwtiten  Schusse mtdcr.
Laibacher Zeitung Nr. 250.                                                                       1966                                                                                     31. October 1899.^
—  (Geschwornen-Auslosung.) Gestern erfolgte   die  Auslosung   der   Geschwornen   für   die   am 4. December l. I. beginnende vierte Schwurgerichtsperiode beim t. l. Landesgerichte  in Laibach.   Ausgelost wurde» die Herren: Aviic Ialob, Ussecuranzbeamter in Laibach; Ahaiic Johann, Sensenwertsbesiher in Neumarltl; Belii Johann,  Gastwirt  und  Vesitzer in  Üaibach,   Vugenigg Johann. Fassbinder und Besitzer in Laibach;  Bergmann Karl,  Handelsmann in Littai;   Vudinek Franz,   Besitzer und Handelsmann in Kronau;   Ead Josef, Bäckermeister und Besitzer in Laibach; Cesnovar Lorenz, Gastwirt und Besitzer in Laibach; Euiel Josef, Handelsmann und Be« sitzer  in  Grafenbrunn;   Doogan  Johann,   Tischler  und Möbelverkäufer in Laibach; Gorse Anton, Eantineur und Besitzer    in    Laibach;    Globotnil   Anton,    Säge-   und Realitälenbesiher    in    Eisnern;    Iania   Nartholomäus, Bäcker und Besitzer in Laibach; Iebatin Johann, Handels« mann in Laibach; Ienlo August, Bäcker und Besitzer in Laibach;  Kenda Heinrich,  Handelsmann und Vesiher in Laibach; Klein Julius, Glaser in Laibach; Kocmur Anton, Gastwirt und Besitzer in Laibach; Kordin Adolf, Handels« mann  in  Laibach;  Kokalj Johann, Gewerlsbeamter  in Iauerburg;   Kanbuscher Josef, Handelsmann in Manns« bürg; Lenassi Julius. Gastwirt und Besitzer in Oberloitsch; Lenie Karl,  Besitzer  in  Laoerca  bei Laibach;  Maurer Heinrich, Privatier in Laibach;  Moro Victor,  Procurist in  Laibach;  Omejc Ferdinand, Landescasse - Official  in Laibach;    Pol   Josef,    Hutmacher    und   Besitzer    in Laibach;  Peruzzi Martin, Vesiher  in Live bei Laibach; Razboriet  Johann,   Handelsmann  in  St. Martin   bei Littai; Stricelj Ludwig, Kohlenverlaufer, Kaminfeger und Besitzer  in  Laibach;  Schinl  Johann,  Handelsmann  in Lok-Littai;  Slave Anton, Besitzer und Fleischhauer in Kronau; Walonigg Johann, Handelsmann in St. Martin bei Littai;   Zalaznil  Ialob,  Bäckermeister   in Laibach; Zamejc  Gregor, Bäckermeister  und Besitzer in Laibach; Zitnit Narthlmä, Schuhmacher  und Besitzer  in Laibach. Ergänzungsgeschworene sind die Herren: Accetto Valentin, Maurer  und Besitzer;   Goli  Ialob,  Besitzer;   Iecminel Anton, Handelsmann;  Ievniter Franz,  Hafner; Kloptii Ialob, Trödler und Besitzer;  Kriegt Robert, Uhrmacher; Kumie Anton, Privatier; Mihelic Michael. Bürstenbinder und   Besitzer,   und   Terdina   Johann,   Fialer,   Kohlenverkäufer und Besitzer — alle in Laibach.             —I.
—   (Krainisches   Militär-Veteranen-Corps.)   Am Donnerstag den 2. November d. I. um 10 Uhr vormittag« wird für die verstorbenen Mitglieder des genannten Corps in der St. Ialobs-Pfarrlirche eine heilige Seelenmesse abgehalten. Hiezu werden die Vereins« Mitglieder sowie Angehörige der Verstorbenen  eingeladen. Versammlung des Corps um halb 9 Uhr in der Vereins« lanzlei.
—  (Ein Fahrrad gestohlen) Am 29. d. M. zwischen   3  und  halb   4 Uhr  nachmittags  wurde  dem Kaufmanne Franz Golob aus Laibach, Wolfgasse, sein im Hose des Gastwirtes Vartholomäus Iania in Drenovgrii stehen gelassenes,  mit der Aufschrift «ür^nje Uelikal» versehenes Zweirad entwendet.  Des Diebstahls verdächtig erscheint ein etwa 22 Jahre alter, mittelgroßer, blass aussehender Mann.                                                       —I.
—   (Einbruch in eine Baracke.) Vorgestern nachts wurde in die Baracke der Vaufirma Tönnies beim Baue des Vollsbades eingebrochen und daraus eine Säge nebst einer Feile entwendet.    Die Thäter  zerrissen  auch die   in  der Baracke  befindlichen Pläne.    Es  scheint ein Racheact zweier entlassener Arbeiter vorzuliegen.
—  (Kautzlys eleltrifches und Variiti-Theater.)   Unter  den  Darbietungen dieses Theaters nehmen insbesondere die magneto»eleltrischen Productionen und das Austreten der Taubenlönigln einen hervorragenden Platz  ein.   —  Wegen  Vorbereitungen  zu  der  morgen stattfindenden großen Vorstellung bleibt heute das Theater gefchlossen.
—  (Unglücksfall.) «m 25. d. M. verunglückte der  2b Jahre   alte,   verheiratete   Grundbesitzer Martin Debevec vulgo Kamnar in St. Barbara ob Vischosiack. Debevec hatte   einen Kastanienbaum   bestiegen   und war dabei auf einen morschen Ast getreten  Derselbe zerbrach, und Debevec fiel aus  einer H0he über  8 Meter so unglücklich   zu Boden,   dass er   am folgenden Tage starb.
—»—
—  (Schul Prüfungen.) Gestern fanden an der trainischen   landwirtschaftlichen Schule   in  Stauden   bei Rudolfswert   die   GchlusHprüsungen   der Zöglinge   statt.
* (Aus dem Polizeirapporte.) Am 26. d. M. wurde nur eine Person, und zwar wegen Trunkenheit, verhaftet.                                              —r.
Mittwoch den 1. November (Allerhei-ligenfest) Pontificalamt in derDomlirche um lO Uhr: Ui»»a »unoti liapliatzli» (fünfftimmig) von Dr. Fr. Witt, Graduate und Offertorlum von Anton Foerster.
In der Stadtpfarrlirche zu St. Jakob am 1. November Hochamt um 9 Uhr: lilis»« ^uurt«, in ^ lnoU von Moriz Broftg, Gradual« «1'im«lt« I^nnnu.n. von A Foerfter. ofjertorium «^u»wium ^n»n»«.  von M. Brosi,.
—  Einer  Aufzeichnung   in  der  Thalnitscher   von Thalberg'schen Hauschronil entnimmt man, dass die Mit« glieder der 1692 gegründeten Akademie der Wissenschaften in Laibach, der «^.ouäslniÄ Opsrosorulii» (aus der bekanntlich dann 1702 die heute noch blühende philharmo« nische   Gesellschaft  als  «^.oaattmia ^i^arluoiiieorum» hervorgegangen), bald nach  der Gründung  sich  mit  der Idee trugen, für dieses ihr wissenschaftliches Institut den illustren   Namen   «^ogepliiua»   nach   dem   Erzherzoge und römischen Könige Josef zu gewinnen.   Es schreibt nämlich Johann Gregor Thalnitscher von Thalberg: «Den 5 Februar 1694 in der gehaltenen Session der Boucle-min Operosorum bey Ihro Gnaden Hrn, Thumbprovsten alda ist abgeeredt worden, dass Er Hr. Thumbprobst darob sein  wolle,  bey  dem  Kays. Hof durch den Hrn. Grafen Castelbarco, daß besagte ^.oaäomia Operonorulu ^ogh pkiuÄ genanndt werden sollte, der Hr. Canonicus Gla« ditsch hat auch versprochen  bei dem hochw. Hrn. i^l-ao Lvptor? des Khays. Prinzen und Röm. König zu coope-riren, dahero man  hofft guten Progreh zu  haben». — Die   diesbezüglichen Schritte  scheinen  jedoch   nicht  rasch genug unternommen worden zu  sein, und die  Akademie erreichte  bald   und  zu  früh  für  die  Erfüllung  dieses Wunsches ihr Ende.
—  In der «Brünner Zeitung» vom Jahre 1732 begegnen wir einer Original-Correspondenz  aus Idria vom 25. April; in derselben heißt es u. a.: «Den 22. dieses und die folgenden zwei Tage  hatte  unsere Normalschuljugend, die aus 400 Knaben und Mädchen besteht,  ihre Winterprüfung, wobei der Hr. Graf und die Frau Gräfin Inzaghi (Graf Johann Inzaghi  war um  diese Zeit Werlsvorstand von Idria) die l. l. Herren Officiere und Volk beiderlei Geschlechtes — denn niemand verkennt den Wert dieses Instituts — erschienen; ja, letzteres fand sich in so großer Anzahl ein, dass der große Saal ganz angefüllt war. Die Prüfung wurde nicht in der Normalschule, weil sie die große Menge nicht fassen konnte, sondern in dem Consultzimmer (Äerathungszimmer  der Wertsvorstehung) gehalten. Die Prämien, womit die Fleißigsten belohnt wurden, bestanden für diejenigen, die leiner Kleidungsstücke bedurften, in Mebaillen, für die übrigen aber und besonders für die armen   Verglnappenlinder,   in   Hemden,   Beinkleidern, Strümpfen und dergleichen, für die Mädchen in Hauben und anderen Stücken, die sich für sie schicken. Zur kaiser« lichen Nergarbeit  wird  nun leiner  mehr aufgenommen, wenn er nicht die Normalschule besucht hat.   Man muss bekennen, dass ehedem die  wenigsten Hutleute (Hutmann ist ein Ausseher bei den Arbeitenden) lesen und schreiben konnten.   Jetzt ist  aber beides,  fowie das Rechnen, allgemein.   In Ansehung unserer Musik werben alle, die sie gehört haben, gestehen, bafs sie auf einen hohen Grad gestiegen ist. — Der Schule in Idria  gedenkt auch voll Lobes  um  dieselbe Zeit der Naturforscher  und  Tourist Venedikt Franz Hormann   in   seinem   Buche «Reisen durch Oesterreich, Steiermark, Kärnten, Krain u. s. w», Wien   1781,   der   nur   eines   an   derselben   vermisste, nämlich — eine Zeichenschule!
Theater, Kunst und Literatur.
* (Deutsche Vühne.) Zur gestrigen Reprise des luftigen Schwankes «Der Schlafwagen«Controlor» fand sich zwar lein besonders zahlreiches, aber ein sehr dankbares Publicum ein, das sich an der gelungenen Vor« stellung weidlich ergötzte und derselben großen Beifall spendete. Am Donnerstag geht das hübsche Lustspiel «Renaissance» von Schönthan, das seinerzeit sehr an« gesprochen hat, in Scene. In demselben werden neue Kräfte debütieren.
—  («Der Iugend-Heimgarten».)  Weih« nachten meldet sich fchon auf dem Büchermärkte. Für die Jugend liegt heuer eine hervorragende Neuheit auf: Der überaus    prächtig    ausgestattete   «Jugend «Heimgarten» (24 farbige Kunstbeilagen, 286 Bilder im Text), heraus» gegeben von Friedrich Arnold, ist vollendet und bildet, in künstlerisch schönem, farbenfrohem Einbande, die schönste Weihnachtsgabe. Das Werk verdient in Inhalt und Aus« stattung höchstes Lob, es bietet dem Leser eine überreiche Auswahl von Erzählungen, Natur- und Reiseschilderungen, Anleitung  zu  Liebhaberarbeiten, zu  Spiel und Scherz. Wir kennen lein schöneres Weihnachtsbuch für die Jugend. Der Preis,  6 Mark geb.,  ist für das außergewöhnlich reich ausgestattete Werk ein sehr niedriger.
Alle in dieser Rubrik besprochenen literarischen Er-scheinungen sind durch die Buchhandlung Jg. v. Klein-mayr <k Fed. Vamberg in Laibach zu beziehen.
Ausweis über den Stand der Thiersenchen in Krain
fUl die Zeit vom 18. bi« 27, October 1UW. «« ist  herrschend:
der  Milzbrand   im  Uezlrle  ttrainbuig   in  dei  Vemeind« Affriach (l H.).
««loschen:
d^ «othlans bel «chweinen im «ezirl« Littai in del V«« ««inb« G». Mauln (1 h).
Neueste Nachrichten.
Ungarisches Abgeordnetenhaus.
(vr<glnal>-telt«lc!nun.)
Vudapest, 30. October. Nach Verlesung der Petitionen theilt der Präsident mit, Abg. Vela Aaradas (Unabhängigteitspartei) habe eine dringende Interpellation in der «Hier», ober «Ielen»-Frage an oen Ministerpräsidenten angemeldet. Die Interpella Non wird an den Ministerpräsidenten geleitet. Der Pra-sident beraumt die nächste Sitzung für Samstag an.
Per Krieg in Südafrika.
(Original Telegramme.)
London, 30. October. Kaiser Wilhelm richtete an Oberst Buren-Murdoch, den <lo^ mandeur seines Regiments der ersten königlichen Vra-goner, welche gestern nach Südafrika abgehen sollten, folgendes Telegramm: «Entbieten Sie dem Regimen« mein Lebewohl, mögen Sie alle unbeschädigt und nM zurückkehren. Wilhelm I. R.»                                  ,
Verlin. 30. October. Das Wolf 'sche Bureau M' det: Der Commandeur der britischen Royals Dragon" richtete am 26. d. an Kaiser Wilhelm folgendes ^e e-gramm: «Ich habe die Ehre zu melden. dass <t"e Majestät britisches Regiment nächsten Sonntag vo" Tilburidock an Bord des Schiffes .Manchester» na" Südafrika abgehen wird.» Darauf sandte Kaiser w" Helm gestern das bereits gemeldete AntwortstelegralM«-
Labysmith, 30. October, 5 Uhr 30Mmuten früh.   (Reuter. Meldung.)  Die Kanonade  hat jo"«' begonnen.   Die Buren warfen Geschosse aus Äela« rungsgeschützen. Das Feuer wurde nnch sieben SchM oer englischen Batterie zum Schweigen gebracht.   " Huren   gehen   auf   dem   linken   Flanken   der ""«l länder vor.                                                           ,^
London, 30. October.   Die .Times» m"" aus Kapstadt vom 29. d. M.: Nach hier aus^ smith  eingetroffenen  Nachrichten  sind  heute d>e " tifchen Vorposten mit den Buren  in  em Gefech  ^ rathen. General Ioubert gewann Fühlung mtt o« Commandos des Oranje-Freistaates.   Die OeM"» macht der Buren in einer Stärke von 16.000 M«'' nahm Aufstellung nördlich von Ladysmith m emr« Halbkreise mit einem Radius von zehn Meilen.
London. 30. October.  Die «Time«. m"oe« aus Ladysmith vom 28. d. M.: Die VallonabthellUl'U lieh einen Fesselballon   über   der   Stadt   aufsage"' welcher die Stellung des Feindes  und die Lage Verschmizungen feststellte.                                    ...^
Petersburg, 30. October.   Das holla""»^ Comite" für  die Unterstützung der Buren «Ml" sämmtliche  Organe  der  hauptstädtischen Presse "n Aufruf, in welchem die dringende Bitte ausgespro^ wird,   den   Verwundeten   sowie   den   Witwen Waisen   der   Buren   schleunigst   durch   Spenden s helfen. Die bisherigen Sammlungen ergaben namy"! Resultate.
Gelege«»«!«»«.
Wie».   30. October.   (Orig.'Tel.)   Die H""^ lleider - Confectionssirma Neuherz, Lustig 5 lloM"-^ Wien ist  insolvent.  Die Passiven betragen 2?"." Kronen.                                                                      , „b
Prag, 30. October.   (Orig.-Tel.)   Gestern  l<^ eine   vertrauliche Versammlung   der   Delegierten    . autonomen  Bezirks-  und Gemeindevertretungen ^.^ mens statt. Ueber  dieselbe  wird von  czechischer ^^ berichtet: Die Versammlung hatte den Zweck, dar» zu berathen, wie die autonomen Körperschaften    ^, mens sich gegen den neuen Germanisations- uno    ^ tralisationsversuch   vertheidigen   sollen.   Me   ^ zeigte absolute Einmüthigleit.   Die Versammlung » staltete   sich   zum Protest   gegen   die Aufhebu^    , Sprachenverorbnungen   und   gegen   da« M'M"e    t>> Line   diesbezügliche  Resolution   wurde   angenom» Ein Absatz der Resolution, welcher dahin geht, °">^ einer Richtung gemäßigtere Formen adoptiert Ni wurde abgelehnt.                                             .       ^M
Vrünn, 30. October. (Orig.-Tel.) Vel der ^ infolge Mandatsnieoerlegung des Abg. Dr. ^" g, vorgenommenen Ergänzungswahl eines ^^,ml-Abgeordnelen für den dritten Bezirk der Landesy" ^ stadt Brunn wurde Josef Iellinek, Baume»!"' Brunn, gewählt.                                                  ^ >^-
Zara,   30. October.   (Orig.-Tel.)   Das "'°^ begängnis deS  Erzbischofs Rajievit hat nut g^ Gepränge stattgefunden.                                    ^hranjl'
Sofia, 30. October. (Orig.'Tel.) DaS Sov"^ welches heute die erste Sitzung abhielt, nM" „, Regienmgscandidaten Pakalofs mit 37 Stimmen »^ Präsidenten. t>4 Stimmen erhielt der S"'"' g, regierungsfreundliche Candidat Kraeff. dem d,e "r sitlon ihre Stimmen gegeben hatle.
^^ Zeitung Nr. 250.                                                                          1987 _______                                                                      31. ^ober 1899.
Angelommene Fremde.
«.                            Hotel «klaut.
"l. <ld. ^avni^ l ^^ l'< ^°"""t. l. u. l. Oberst. Klaaenfurt. -»rambur« ^^^°^'": «-^"nil, Privat, s. Familie, Hinnaer m . ' ^' ^°""'l, s, Bruder; Marawa, Oberinspector; Ai ^."^"wann, s. Gemahlin, Kflle.. Wien. - Dr. Eullje, '« l.Ol^M"' '. l. BeziMecretär, Rudolfswert. - Mally, "tunl «im "«"!""' "lausendurg. - Taege, Kfm.. Berlin. -^,/Each' ^- V Vrovel, Kfm., Cäber. - Harstweg, . >lm 2« ^ ?"?""' "lm-, Mausdorf, ""tenant- 1^«« ^?b"' ^"°" ^«' l. «- l. Linienschiff«. " Dr D'ui, ?AeW"'"' l. u. l. Linienschiffsfähnrich. Pola. , ^°"dl' N-i« <m ^"'^ - Oberinspector; Welgund, Ärchitelt; ^n>-, Nud^l. "^"' Löblowih, Semen, Kstte., Wien. - Konrab, ^^teusN ^ «"m", Kfm., Ichenhausen. - Mayer, "°!ontär Qt°.' -^ ^"' ^m., Bielitz. - Diewock, Brauerei-^ttlchee^m!^^ Gunner, Oberlandesgerichtsrathsgattin,
U«. 2^ Obmann, Private, s. Nichte, Klagenfurt. blagensurt "'""ober. v. Gresfel, l. u. l. Verpflegsverwalter, ^ltau ^ «>, . ^"l"- Veamter. Gottschee. — Haupt. Fabrikant, ^ldniann ^ « ^^^' ^", Singer, Grundner. Kont, Epstein, '"". Wien ^."c' ^rchheimer. Schack, Kflte.; Heeger. Inge--^      ""- - «llschul. Kfm., Prag. - Salolar, ttfm., Struge.
Nm »a c.     ^"" ^°" ^l".
^'l. «tisender «v ^"' bahn, weisender, Budapest. - Winter, ^luthol M.V '^°^urg. - Wilfan. l. l. Oberbaurath - Lavriö, ^»ndftrak ' >""ft. - Sever, l. u. l. Oberlieutenant i. b. R., ^"ih. I_ »3^""°lb, Reisender, Vregenz. — Lindner, Kfm., «" ^°hn ^.^ <3"^ i- Primi, GrohfuhrwerlSbesiher. Abbazia. W. ^ «2^3 "^'^"»' ^ Schmitt, Director Lengen-Ab«!«. H ^N?3.' ""i- - Vrozovic, Private. Fiume. -ZWpPer X^?""«' " Ascher. <-ssrau, «lt. Müller, ^i«h w N ^' ""^ ^bl", Schulbof. lkurz, Noval, ' ^"". Distrinsa' . ^"'  «ausleute und  Nelsende;   Suntar,
Verstorbene.
^'bU,chela<.l?/>!°«"'   ^°ph"  Derganc,   Friseurltochter,
Josef wressel Edler v. Baraga, l. u. ,. «.     «lm 3« >.    I' «rabisöe 7. Nierenentzündung, "'««straße 70. tuber" l'l^ ^'""^ Lederergehilse, 67 I.,
^"i«^                                             Ivan.   Inwohnerin,
«     «lm 2«  c>      3" Livilfpitale. ".?' tuberculo?""^.^   ^a^aretha Iemc. lkaischlerltochter, ^u» in»^'.   1 Margaret,,« «astron, Inwohnerin, 52 I.,
^ ^ NulksWirtschllfiliches.
Menen:°?7^- blöder.  Auf dem heutigen Marlte find "lh'fft mit hol^" "''^ b" und Stroh, 4ü Wagen  und
"""----------------Durchschnitt«.Preife.
«»rn.IVta,«..^                                 Vl»ltt.M«z»,.
^   ". M Icz   g 45 — ^^^^ ^ ^.^      ________
«erste                       7 3b-------Gj^ p^ g Stück  . - 11-------
2l        !         I'!3 " " Milch pr. Liter . . -  8,- -
Msrucht   .           ^20------Rindfleisch pr. Kilo -60-------
U"       .         ^^-Kalbfleisch        .     -5S--
«Ä'' lltlN. »           °,'b------Schweinefleisch .     — 6b------
NÄ     »           «^- Schöpsenfleisch  .    -36--
3^"     .            66«,-------Hähllbel pr. Stück -b0-------
Ä" per Liter      2 2b - __  ^uben         .       - 80 - -
N"         .     ^l3—  tzeupr-      <!   .-   220--
Men         '      —10------Stroh         »           2______
V^""°Iz '»u, "^------H«lz.   harte«   pr!
""'frisch    ''    -65-------weiche«,   .       490------
»eriluH^ '   ^ b8------Wein,roth.,pr.httl.--------------
^^^-^,.,.         "^ '"------— weißer,   »--------------
H)^                  -—^_»3?«»»>__-»_»>__»_»»-»_»»»»_»»_»«_»_»_,
^ "Milche Beobachtungen in Laibach."
"'------^___^6 2w. Mittl. Luftdruck 73« 0 mm.
I fast bewölkt______
>n«,   D»z^.   'b<  9 4, NO. schwach lbewttllt    I U>0 >^7.z.>smit.el der gestrigen Temperatur 9 b'.  «or-
^^^«^^^u^7«^ton^
«^^^<^   Gesunde Zähne   l
M^    ^^                         !'"b ein viel lüstlichere« Gut, als
_^     _«1^    ^2_»___^?"" es im »«glichen Leben ohne.
M       ""     XVM.^M""' ^" einschätzt.   Regelmäßige
Verdauung, gute Ernähruna., in«
<         .                            solgedessen Schaffens« und Lebens»
^          ^W/^M        ""st, alles das sind Factoren, die
!                      Rü»            ^" srohen Theil von der guten
l     ^>^---_W^            Beschaffenheit derZilhnc abhängen.
d,., ^^^^M                 «arum   vernachlässige   man   die
te«.,""d  aebrn..^.                ilahnpsiege unter reinen Umstä».
ö Mg ."""^e morgens, namentlich aber auch abends ' Ahne cons^?."!'' ^" dielcs Mund- und gahnwaffer z«md'"" ,' l   a "" """ ben M.lnd erfrischt.
_3_1.s ^.srit« botr»ol.t«__ ä», n»ti.r>
Uo__« rrlllli I«8«l-Zlttor-
«u nsl.ruo_K«_v »»1ill_»okb^blü_.r__.ittHi, ä»»,  tu __1siQ«l.  vossi.  Tb_.ou.__.o_.,
^lrlct.    ^.nk  10 ^Vslt^nsstsiiunxvu lult ^oläonsu 2lsÜHlUvl_ »u«^o2siol.»
QSt.   vvdv_-»u  0_-__ii._t1_0__.       (592k) 2-L
lEln  neues Volts slahrungbmlttel.j   Den hervor.
ragenden Chemilern der itönigsbierbrauerei ist es gelungen, ein Mlllz.Kaffeefabliiat herzustellen, welches vermöge seines Nähr» wertes und seines feinen aromatiscben Geschmackes berufen ist, in jedem Haushalte eine wichtige Rolle zu spielen, den theuren Kaffee theilweise zu ersrhen und alle minderwertigen Surrogate vollständig zu verdrängen. Die jlönigsbierbrauerei erzeugt diesen Nritlel aus der besten und reinsten Braugerste, aus welcher auch das Malz zu dem so rasch beliebt geworbenen Goliath'Malzbier gewonnen wird. Die Exportfirma Ignaz Landauer <K Söhne, Budapest, hat die Bedeutung dieses eminenten Nollö'Nahrungs. mittels erlannt und den alleinigen Verlauf des Goliath.Malz' laffees übernommen.                                                         (4246 a)
Wie wir vernehmen, ist die Nachfrage nach den Losen der Großen Wohlthiitiglcits «Lotterie zu Gunsten des Po> lillinischen Vereines eine ungemcin rege, und rillärt sich dieselbe durch den ausgezeichneten Spielplan, indem jedes Los in sechs Ziehungeu (die erste findet bereits am 4. Jänner statt) ohne Nachzahlung mitspielt und im Gewinstsalle der Treffer au«» bezahlt, das Los abgestempelt und dem ltigenthülner zurückgestellt wird, man also mit einen« Lose auch sechs Haupttreffer im Werte von 100,000 Kronen, 20.000 Kronen lc. machen lann. Wir empfehlen dieselben bestens zum Anlaufe.                      (4214»,)
Jeden Jföttvoch und Samstag
sin) echte
frankfurter Würste
zu haben bei        (4256) 3—1
jlnton StaCttl, taibach.
Eloktrisohei und Vari6t6-Thoater im     C asin o - Glass »1 o n
Direction W. Kautsky.
Heut« bleibt das Theater wegen besonderer Vorbereitungen geschlossen.     (4288)
Morgen, den 1. Noyember, ans yiüseitiges Verlangen
grosse Parade-Vorstellung.
jš    &   & &  O   >A*        /w              Ä)
& <^^ J/^E^KSp      Laut ' <^y^^^S^F     höchster
'm^4r    Stcphanic-jjahntrojfen "snüf"
^     Einige Tropfen auf Baumwolle in den hohles Z&hn gegeben, stillen dessen Schmerz.
^virlll 8icl»er ßessen  alle Uesiolil»-   uuü llllulunl-einigl^vUen Vollkommen un8clläcllioii. Lin liezel 35 kr.
35 kr. — ^Ilein-Depüt:              (247«) 19
„lwlil Llll-Hpotllv.«" äv8 _l. _yll8tv_ l_ _.ibäoll.
Iur    Uebernahme    der    Van»    nnd    Möbel»
Unftreicherarbetten in der Stadt und aus dem Lande lmpjehlm fich auf das angelegentlichste Vrüder Vberl, Laibach, Kranciseanergaste. Billigste Preise, Leistung«!, fiihigieit aufjn Concurrenz, «roße Muster collection zur «efiiUigen Nnsicht.                       ________  (874) N-«
Eine österreichische Specialität. Magenleidenden em« pfiehlt fich der Gebrauch der echten «Molls Seid litz.Pulver» als eines altbewährten Hausmittels von den Magen lräftigender und die Nerdauungsthätigleit nachhaltig steigernder Wirlung. Eine Schachtel 1 fl. Täglicher Versandt gegen Poswachnahmr durch Apotheler N. Moll, l. u. l. Hoflieferant, Wien, Tuch tauben 9. In den Apothelcn der Provinz verlange man aus-drücklich MollS Präparat mit dessen Schutzmarke und Unter, schrift.                                                                   (205) 6-5
Magcn-flnctor ^   ^v^ Piccoll in Laibach  /^J^Sß' %
!        ^L!*J%!žfi&Sp       ^^ Aerzten    i
\.   ^Sfe^T IP^^gaSr        erprobt, wird sie von
^   ^. ^^flMMy^   denjielben als mayenatär-
•r °*-> "^J»  ^^Bb^   kendea, E»«hi»t erregende«,
«^ o<5^ %^ ^              Verdanung: and Lelbegflffnnng
^   •  ^ ^1     f*rdgrafl— Mittel empfohlen.
^Sv                                                         (2231) 25-21
CHOCOLADE,. tfc KÜFFERLE
in allen Qualitäten
««»lat zu beziehen durch
jegliè 8 tokovic, taibach.
>                           Danksagung.                            >
>            Für  die herzliche  Nntheilnahme,   welche  uns     >
>    während d« langen Krankheit sowie beim  Mieden     >
>    unseres   innigst   geliebten,   unvergesslichen   Gatten,     >
>    bezw. Vaters. Sohnes,   Bruders,   Schwagers  und     >
>    Onlels, des Herrn                                                              >
!  Josef Gressel Edlen u. Zaraga  ^
>           l. und l. Oberstlieutenants im 17. Inf.'Reg.           >
>    von so vielen Seiten erwiesen wurde,  bann für die     >
>    überaus zahlreich« ehrende Betheiligung am Leichen-     > »    begängniffe und für die prachtvollen Vlumensprnden     » »    sprechen wir hiemit unseren tiefempfundenen Danl aus.     » !          Laibach, den 30. October 1SW.          (424i<)     > !              Die tieftrauernden Hinterbliebenen.    >
Civil fl«r AmtsurPliotosnipluuL
Donnerstag, 2. November 1. Z., halb 9 Uhr abends, im Clubzimxntr
^lusschuss-Sitzung
mit darauffolgendem         ^4247)
Clubabend, Lehrjunge
der   sloveuischen   und   deutschen   Sprache
in  Wort   und   Schrift   mächtig,   wird   auf-
(4248)          genommen bei            2 — 1
_______Spegereiwaren-Geschäft________
s^ econome
(4250) neueste Specialität der 10-1 in sechs der beliebtesten 6ericbe.
ISt. 15 kr.      % Dtzd. 80 kr.
Zuckerbäckereien
Torten. Bäckereien für alle Festlichkeiten. Nicolo- und Weihnachtsartikel sowie Wachs-w&ren in sauberster AusfQhrung empfiehlt (4255)         zu billigsten Preisen           6—1
Laibach, Wienerstrasse Nr. 7.
Laibachei ZeitMlg «r. 250.                                                                       1988                                                                                      31. October1»W^
Course an der Wiener Dorfe vom 30. October 1899.     ««ad«.o,ficellenEo««««««
ziaat«.Anlehen.
»»/, «Knbeitllche «ente In «»tln
oerz. Mai.Noveinber         .    .    99»^   99 7»
lnNotcn verz Februar Äuuuft    e9 40   99«»
„Silber  verz,  Jänner Juli    <« »0   99 4«
„     „        „   April October    »«'»a   S9io
l»»4«r 4°/, Vtaatlluse    «50 fi,   l»? ^b ,«« ll
»8«o«l z°/,     „   ganz« boo ft.   l»4 ?  ^zz »i,
lSSoei z°/,      „Fünftel loa  l.   l<^4 ?b <5»?b
l«64er «t<»at«l»l« .    .   lO0  l.   l9sz«l«?b0
dt»,         ..         .    .     « A.   l9«b«i9?»».
V/, »»m.Psandbr. k l»U ll,      l«« ?d ,4» ,o
»"/, Oefterr, Goldrente, fteuerfrck   ll? üH ll? ?o 4°/« dto. Rente ln ssrunenwHhr.,
sinleislelfsillooKr»»««««».    9,«»  9980
t>«o bto per Ulliino . .    9, g,, 9« 80 >'/,'/» öftt«. Inot<lili«cu»'«tnl»
fill iU0 Kronen Nom,     .   .    5, go  « —
«ls»»b<,hn«l<,«»ssch»ltz»»> schreibungen.
»llsabethbal)»  in H,< steuerfrel
(blv, <2t,1, Mr l00 ft, », 4"/, l»6 «> ll? » Franz»I»ses  Bay»    in   Silber
(biv, Vt) f, ,<» ft, «om. »'/.'/. l»« « »» «» Nudolftbahn 4»,» in <lc»n«nl>.
steueri, (bio, 2t.). für «0 Mr.
««n.........»?«>  »«"
V»i«lber«b«hn 4"/, l, »kone«,'
steueri,,  400 n.  «00 »r. f.
»00 »1 ««».....        « »0  »« «»
I«  et«a<»schnl>«lschrtl»»,. >«» »bgefttmp. <»istnb.'««<e«.
»lij^belhli^l!!! »UU fi «M, ,>'///,
d«n ÜOX1 ft, Ü, W pr, >s>ü<l . «48 ^a «zo — b»,. Ll», Vubine« »00 ft. ». «,
dt». salz»,.Irr, l«Xl fl,«,», 5»/, »^ «) »,< « «»l..»«ll.2»b»..«.»°<»N.««t, ,»„._   ,io«o
>»» Gt«»t« »»» Z«hlung U»«rno«ment Vistnb.Prior.«
»li«ab«tdl>°hn  >!U0 u. «X« »
4»/, at, 10°/« <t. sl. . , .   «>?»»ll»«l »lllabethbahn, 400 ,, «o«l «N.
«00 M   4°/,......   N8liU ll9z<>
yianj Iolef«,, <tm. l»»4, 4»/,    »«'ü., W 1!< «alljljcht   ^arl.«ud»«,-«ahn,
diverse Stück« 4»/, . . , .    »? X» vb «0 »m»rlber«ei »ahn, »», l«S4,
4°,.(bl«.s«.)«,.l. 10» fl, «.    9??z  ««-^
Un«. »oldnntt «^l. per ««sit   l,S «, l,6 l0
vt». bto. p« Nlttm» ...   »t« »c> l^« io U«. «ente ln »rontnwHhr., 4°/^
fteuerf«!fHi»0U ttlonen H«».    »b >»b  9lbl
H^/, dt«   dt,, per Ulttm«    .    .    9z 40  Sb <k»
»t»,Vt « M,»«ldl<X)ll,.4'/,'/,    8»«   «?t
dtt», dto, silbti 1«) fl,, 4'/,°,»   «« «2 „So dt»   bt»»t» Vbli«, (Nn«, llNb.)
».I. 1«7S. ü°/,.....  1l««»li94l
dt,. 4V,»/,OchanlregaI.«bl.«0bl,    h« «»  8» ül.
dto. Pram,'«lnl, k i«l fl. Ü. «.   ,«z - «4 -
dt«,      dt«.       k  «fl. «. ».   ,«-—l«4.
lh«iß.««,..2««» <^. U» U.     .  «/ « »» ö^
Gn»nhentl.«^bligall»n«n
(fill l<X) fl. «Vi.).
<»/. «ngolische (l«> sl, «. «.) .    94 > -   94 ?l>
4»/, koatUche >m> ssavonische .     — -    — -
And»« 3ff«nll. Anlthen.
e»nau.«,«.-L«l« »»..   .   .   .  l,»     l«?5
d»,.       .«„»«be 1»?»  .    .  l<«- - »0« i<
«»l«h«n «<i Stab! «On     ,   .    - -—   — -
«nlthen d. Otadtgemelnbe Wien  l05 « — -llnleyen d, Ktabtgemtinbt Wien
(Lllbn oder Gold) .   .   ,   .  l»!l — l«z -
P«it«ltN'Unl d. Ltadlzm.Men  190 zü »9« «
VHrsel»u»«nleh en, o»l!o«b, i"/,  l<x>-.    10» lx,
«»/, »»il«, L«nd«^««l,l)fn   .    »..   98 3!^
ysandbllef»
M l(X ll )
Vodtr, all« «st,ln50I »erl,4«/,     ««-«.  ,7-.
bto. Pram .Zchlbv, 8°/a. I, <lui,   li«l,o Nv bC
bt«,        dt°,        »°/«, II,«tm.    »1?- li?,h
N,üs:err Laxde« Hyp,A.ift,4<>/,     ««. .   9ß >.
Oett  u»u   Ban! uerl, i«/u    .    .     V9 OH l<X) Ud
blü,   blo   bojälil   ,,   4°/,    .    .      ^><H l00'05
«parcasse.», Üst , »a?! »'/,«/,vl.      99 « ,oa gf
Pllanliil!! ybllgnlionen
(für loo fl.).
Ferdinand« «llibbahn <l«, 1»«     99 7^ »<» «»
vesle» r Nardwestd^hn     .    .    .   l0» 40 l09 »l>
btall^batmz^kssrc« 5»»)p,Vt,     —-   —-—
küdb^^i, !?'/,> l» ssrc« l»<»U t», Vt.   l«z>?z l«i-?h
bl»         5°^>ll i!»w f>   p, l>X!fl.   lt?>— »IS'bO
0n«, «^llj   Nahn.....   l0b b0 lO« —
4k/, U„terlr»!n,r «ahnn»   .   .    99>z« l<« -
Danlt'Altl«
(pei stuck).
»n«l° O<st. «anl^oosl.«««/.».   »«'- l«^>tc»
Vllnllirrein, «iener, lNO ft.    .   »" « «» -
«obcr,'Ans,,.c>est,.200fl,V,40°/,  «54- «6 .
«lbt-Unst. f. Hand, u«, l«0fl.    "—    —-
dlo,   bt«,   p« Ultimo »evlbl.  «?i«)»7I —
Irtbitbanl. «ll« un,.. ÄU0 jl.   .  »?? — »?? b»
Depositenbank. «N»,. »<X> fl.    .  «>»l.^ U, «>
lticompte Gej,, Nbrösl,, ü00 fl.  7kli._ ?i»5-.
Vlrl>.u,«llsie»v,, «ienei. »u«fl.  «4_. »«.z-
HypotheN,,, 0«ll., «O0fl.»z'/, «.    »» »z l«) -
Mntxrbanl. Oest.. »l>« fl.    . .  »»'«z «5?>'/ü
0«fteli,.un,ar, «anl. «X> fl. .  >" - «0?
Unlonbanl 200 ft.....  »0? .    5«5._
»n«»»l«>«nl. «lll«.. uo n.   .    ?».. l?«zo
»«lb   «»««
A«A<n «n Zl«n«port« Anternehmunzen
(per Llü«),
«ufftg'tepl, «is«l>. 50U ft, . >««' «>«' «b» «ordbahn 1«, fl. , . «?'— «» ^ »ujchtiehiaber Eis, b«0 fl, LVl      »«»    »««>,
dt«. bt«, (!il, U) zoo fl. . 6l» — Sl» -»,u«u. Dampfschiffahrt«   Ves.,
oesterr. 5<X) sl, «Wt. ..»«-»?»-»««'»»dtnbachei»,,«, »0» si,3, »7« b0 «« -»erbinands'Nordl,, «X)Usl,!iVt, »llli' »l»b llemb^zern«»,. Iassy' «tlsenb,»
GtseNjchaft z,l» <l, N, . . «» - ,««--»loyd, 0tst., Tries», 500 fl, «Vl 4« ^ 43« — vesserl, «»rdwestb,   »on fl. V, »»» - - »»« «>
dt«, dt», lltt, U) «ou si, V. wl-— »z» « Prag Durer Vjen», l«> ft, H. . 94 - 95 -tzlaat«,!senba>,n «00 fl. O.     . l«» «v 5»!» -
Oüdbahn »0» fl, S.....?»'.    ?l db
Lüknurbd, Verb,.«,»«>fl.««l, »85--. 19o?d lra»wa>,.«<s.,«r,,l?l)ft,«,«,    — —   ——
dt». «em, 1887. 200 fl. . . 4«'b<» 4»z?b Ilamway'Ves., ««ue Ui,, Pl<^
rilHt«,«cl!e,! l<X» fl.    .    .    . ll» 50 U5 k> Nng .gal!<, «lseiib'^oft. Silber »OS — «V--Nn« «3»std.(«aab'»«z)2uufl.3   «l» — »l4 -«ener  Uoelllbahnen. «ct..»«1.   — -   — —
3«,»str<t'Al«en
(per Ttllck).
Vau«^.. «ll«. «ft.. ,00 fl. . . <00'« »^ l>" ««diel ltiln« und 6<»hl.I«b.
in «in, l!X> N.....9<^ «0   »« b<i
Eisenbahn»,'Leihg,, »rste, SO fl. »?^ «1!/?-— ..«lbemiihl", Papiers, u, «.», «--. «« -Liesinqer «rauerei <«) ft. . , ,79 5,» ,?z 50 VlVitta» ^jellsch., Otft. alpine ^lb »i» «si 7» Piagss Eiie» ^!«d Vts, llou fl, ,3s» ><»/ valno lalj, Ll,!»f»l,Ien »<> fl, zlu.. 3lll — „ßchl»O!mühl", Papiers lNX, sl »«<,. ,75 _ ,^»»tz««r»,", P«piers, ». « «O    «55,,   «7 —
»el»   «">"
llifailei Kohlenw,.«es. 70 sl.   «"'    '""
wass«nf,.a>,,Oelt,ln W<en,l00fl.   ">» - '" Wagg»n.««!ha»st,. «ll«,,i!>P«st,
80 fl.........   l»4U—«"'.
«Lr. «auzeflllschaft 10a »l. .   .    »S^0l00°«
Uiemlbergtl Zs»««l.«lct«ul'<ll«l.   «b-"^"
Diverse zoft
(per Vlllck).
VudapeftVasillca (Doinbau)    .      «",,^'.
«rebitlose ,l)U <l......   »« " "°,^>
lllary-Lose 4U ft, <lM,   -    -   -    " " ,»°, .
4°/,.Doim,l.I'anlPfsch. l<»ll <l«l.   l^' -7 <?»,^
Oscner Lose 40 fl.....    6l»b b»^
Palfft».Lose 40 fl. «Vl.  ,    -   >    »»'    "
«olhe» «reuz. 0est. «lies,,,, loft.    « ?0 «
«oihe,, Kreuz, Una «es, v,. »ft.    ll»" «2
«udulph Lost   >»   si.....    il«'-^   i?.z<,
«alm-Lol!- 4N ft, <lM,    ,    -    -    «b0 ^
el,Ve»°,«.L«l, 40 sl, CM,    .    »»50",^
lUllIdstf!!!,i>lls>! li0 si. CM, .    .    64'^  -"
«ewlüslsch, b «"/« P^.°Schulb».                ^,
d, Vodtncrebitanstalt,  >, »»-     «^?» ^,^
dto,   bto,    ll. »m, l»»9     .   -    «,""  ",».
««ibacher Los»......    «" "
Devisen.                             ^,,^
««st^dam.......  'AI 'L l«
Deutsch, PI«,.......   Z?«,"^'
«». V«»«r»bnf,     .....        "
Daluten.                           ^,
Ducalen........       °^    »^
«l'.Yranc» Otücke.....       'II   »»«»
Deulsche !«e!ch«bantnot«»    .   .     ^?,.. z»»>>
Iialltnüch,- Vantiioten   .   .   .     "  . ,.,?.,'
V»V<»l'«udel   ......    '""!
eitl- vläA TT«riK»-Äf                                          —W« tfl. IWÄ«ai^V<»MT                 i                  Privat-Depot» (S*fe - Deposit»)                (
;             L.... ••.., D.TI». »4 V.I.U..            ||    Bank- un.d T?7ech.sler.a9sch.Aft    |||   ^Ät*r •l*«"a v«r»olii^" A*B *"        j
¦     (»8»)                        Loi-Vertloherung.                                                                       i^ibucli, SpltalRiws«.                                                »wzlii«i| no lirEUIifM la CutiCtrrnt- u&tvflW***^*,,,***