državah. Vdfi nneleto • - $3.00 In aad 8000 zarocnikov. i i ; List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Slovenian daily in the f> United States. Issued every day except Sundays $ J and Holidays. TSLXFON PIflAJLNS: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September SI, 1903, at the Post Office at New York, N. Y.f under the Act of Congress of March 1, 1879. TSLKFON PISARN*: 4687 CORTLANDT, NO. 90. — ŠTEV. 90. NEW YORK, TUESDAY, APRIL 16, 1912. — TOREK, 16. MAL. TRAVNA, 1912. VOLUME XX. — LETNIK XX. Največji parnik na svetu, "Titanic" se je potopil na visokem morju. Na prvi vožnji proti New Yorku! -- Od 1200 do 1500 potnikov je našlo smrt v valovih. -- Katastrofa je najstrašnejša v zgodovini brodarstva. - Najpo-nosnejša ladja, ki je še kedaj vozila po morju, se je potopila nekaj ur po trčenju z velikansko ledeno goro. Podrobnosti o strašni katastrofi so še neznane, kakor tudi ni znana usoda nad 2000 oseb, naha-jajočib se na ladji. - Neka brzojavka naznanja, da je bilo rešenih samo 675 potnikov -večinoma ženske in otroci. ____ ŠKODA PRESEGA OGROMNO SVOTO $20.000,000. Taft je razjarjen in napoveduje oster boj. Roosevelt g a je javno obdolžil nepoštenosti, ter je to in druge obdolžitve ponovil. —o— "TEDDY" — LINCOLN. —o- ■ Vodja Rooseveltove kampanje je trdno prepričan, da izide colonel iz boja kot zmagovalec. Woolworth-poslopje najvišje na svetu. Slovence hočejo osrečiti! Je samo na sebi mesto z 20,000 prebivalci. — V njem bode 2000 uradov. — Velikanski promet. MESTO POD ENO STREHO. NA PARNIKU "CARPATHIAN SE NAHAJA 675 REŠENIH POTNIKOV, OSTALI SO PA NEDVOMNO NAŠLI SMRT V VALOVIH. — MED PONESREČENIMI SO ZNANI AMERI-KANSXI MILIJONARJI, KAKOR VANDERBILT, ASTOR IN DRUGI. — STRAŠNA KATASTROFA SE JE PRII13TILA V BLIŽINI NEW FOUNDLAND BANKS, 600 MILJ OD CAPE RACE. ______ SORODNIKI IN PRIJATELJI POTNIKOV TER MOŽTVA NESREČNEGA PARNIKA OBLEGAJO URAD WHITE STAR ČRTE, KATERE LAST JE BIL ORJAŠKI NOVI PARNIK "TITANIC". — URADNIKI MOLČIJO, IN POROČILA O RESNIČNIH DOGODKIH PRI IN PO STRAŠNI KATASTROFI PRIHAJAJO LE POREDKOMA. i. ; m Orjaški parnik "Titanic" White Star rrle. največji parnik na BVt'lU, sr je {»olupil v ponedeljek zjutraj ol» 2:20 na svoji prvi. vožnji, in bati se je. da j»* našlo pri tej katastrofi, največji v zgodovini parobrodarstva. do l."»00 oseb o&eb smrt v valovih. Od 1470 potnikov, ki so se nahajali na velikanska ui paruikn. ter (»HO oseb brojtuVjra ino/t va, je bilo rešenih glasom zadnjih poročil samo (>7."» osel), večinoma ženske in otroke. I/. tej;a je tedaj razvidni, da izguba človeških življenj velikanska. Med žrfvarili strašne nesreče se Podpredsednik White Star črte Franklin, je dobil od kapitana paruika "Olympic * brezžično brzojavko o katastrofi. Naznanil pa ni popolne vsebine, ampak samo sledeče mesto: "Titanic" se je ; potopil ob 2:20. "('arpatliia" je (na poti proti New Yorkn s pasa-žirji. ! Allan črta v Montrenlii naznanja. da je izkrcal parnik "Virginian" s "Titanic" rešene potnike na "farpathio", da je odplul j zadnji parnik j»roti New Yorkn, medtem, ko se je odpravil "Vir-jgiuian" s pošto naprej proti vzhodu. i milj in je takoj piti 1 proti mestu I katastrofe. i "Titanic" je imel 1470 potnikov na krovu, od teli 318 v prvem j in 262 v drugem razredu. Med i potniki so znani aiuerikanski večkratni milijonarji, kakor As tor. Vandcrbilt i. dr. Prva vest o katastrofi je prišla [okoli ene zjutraj, ko je naznanil jhuletin iz Montreala, da je obvestil kapitan paruika 'Virginian' tainošnji urad Allan črte, tla je dobil s "Titanic" klice na pomoč Na takojšnji brzojav na Marconi postajo v Cape Race je prišel sle-i tleči odgovor: nahaja znani aiuerikanski večkratni milijonar col. John Jacob Astor. Njegova mlada soproga, s katero se je vračal s ženit van j-skega potovanja, je bila rešena. Prvo poročilo o strašni katastrofi je poslal kapt. Haddock, poveljnik parnika "Olympic". Poročilo se glasi na kratko, da so paruik "Titanic" v ponedeljek zjutraj ob 2:20 pogoltnili valovi. Cape Rac«, N. F., 15. aprila. — Parnik "Olympic" naznanja, da je prišel parnik "Carpathia" zgodaj zjutraj na mesto, kjer jc ponesrečil "Titanic", našel pa ni drugega, kakor nekaj ostankov in, čolne. 675 potnikov je bilo rešenih, o-koli 1500 jih je utonilo. Rešene ■o bile večinoma ženske in otroci. "Olympic" in "California" kri- nesreče. da rešiti. Prvi klic za pomoč s "Titanic"; "Ob 10:25 včeraj zvečer je poje dobil parnik "Virginian" Al- slal parnik "S. O. S." naznanilo, lan črte. ki ni bil oddaljen od in naznanil, da je trčil z neko le-kraja katastrofe več kakor 17f» deno goro. Parnik je naprosil za milj. takojšnjo pomoč. Pol ure pozneje Kapitan "Virginian" parnika j«* prišlo drugo nazn-inilo, da se je takoj ukazal pluti s polnim pa- parnik potaplja, in da spravljajo rotn na mesto katastrofe, ter je;ženske in otroke v rešilne čolne, naznanil častnikom "Titanic" dajvreme je bilo jasno in mirno. Te-pride okoli desete ure na pomoč, legrafist je naznanil, kje senaha-"Titanic" je zadela nesreča pod Ja parnik. Marconi postaja v Ca-41.46 stopinj severne širine in Pe Raee obvestila Allan par-50.14 stopinj zapadne dolžine, tJIllk "Virginian", katerega kapi-j. nekako 1150 mili vzhodno od!tan Je tak°j °dg°voril. da pluje New Yorka in 450 milj južno od protl kraju nesr<*e- "Virginian" brezžične postaje pri Cape Race, ^ bl1 ° Polno^i oddaljen nekako New Foimdland. j170 nil,J od "Titanic". Sestrinska ladja "Titanic", ve-! Y New Yf>rku je zavladalo po -i «»ro •»»,•• , objavi vesti o katastrofi velikan-liki parnik Olympic , ki je od- . . . . x, . . , . __ * sko razburjenje. No stotine oseb plul pretekli teden iz New i orka . , , . . . je oblegalo uradne prostore Wlu- je bil istotako v vedni zvezi s po- te Star frte toda kljub prii;ako. tapljajočim se parnikom. Odda-jvanju ni dospelo nobeno pomirlji-ljen je bil od njega nekako 300Ivo poročilo. Eden prvih, ki je dobil naznanilo o katastrofi, je bil P. A. S. Franklin, podpredsednik International Merchant Marine tukajšnji najvišji uradnik j White Star črte. Več ur ni mogel [verjeti, da bi se katastrofa res i pripetila, češ, da se parnik tudi v j slučaju trčenja z ledeno goro ne bi mogel potopiti. Nedavno veliko število ledenih gor na vozni cesti prekoatlant-skili parnikov so ugotovile že preteki i teden brezžične brzojavke. Mnogo parnikov je bilo v veliki nevarnosti. Nekatere ledene gore so bile visoke nad 250 čevljev. "Titanic" jc bil največji parnik, ki je bil še k»'daj zgrajen. Stroški so bili preračun jeni na $10,000,000. Dolg je bil 882 in pol čevljev, in je razrinil vode za 4G,-IMK) ton. "Titanic" je bil zgrajen nenavadno močno in je veljal kot eden najvarnejših parnikov. Vozil je s povprečno hitrostjo 21 vozlov na uro. Na njem je imelo prostora, s potniki in možtvom, do 5000 oseb. Opremljen je bil z največjim kom fort om. Izguba za družbo je velikanska. V najboljšem slučaju je krita s zavarovalnino v skupnem znesku $7,000,000, toda pomisliti je treba velikansko vrednost tovora. Na parniku je bilo samo dragocenosti v vrednosti nad 5, 000,000 dolarjev. Ko je odplul 'Titanic" iz Southamptona, je vzle seboj '»418 poštnih vreč, ter nenavadno visoko število priporočenih pisem. — Kapitan nesrečne ladje je bil E. J. Smith. — Naša slika nam kaže orjaški parnik parnik "Titanic" in kapitana Sinit ha. NAJNOVEJŠE POROČILO O STRAŠNI KATASTROFI. Zadnje brzojavke naznanjajo, da je našlo pri katastrofi parnika "Titanic" 1500 oseb smrt v valovih. Orjaški parnik se je potopil malo ur po trčenju z velikansko ledeno goro pri Newfoundland Banks. Na mestu katastrofe niso našli drugega, kakor nekaj čolnov. — Škodo so preračunili na dvajset milijonov dolarjev. -o- Dve bombi. Medtem, ko smo navadno v miroljubnem New Yorku navajeni ,na dan samo na en bombni napad ;v mestu, je naznanila policija ;dva taka slučaja, ki sta se pripetila včeraj. Prva bomba se je razletela zjutraj v prodajalni rib i Frank in Charlesa Enco, št. 334 lizt. 11. ulica, in druga malo pred jpolnočjo pred prodajalno Johna jCalseca, št. 415 izt. 12. ul. Raz-strelbi sta povzročili običajno paniko. Za storilci ni sledu. j Medtem, ko vlada v Roosevel-Itovem glavnem stanu velikansko |veselje, je predsednik Taft skrajno ogorčen nad obdolžitvami, katere mu je zabrusil Roosevelt v obr az. Sklenil je, se bojevati do i konca. Roosevelt ni le dovolil, da ■ žalijo voditelji njegove kampanje predsednika Združenih držav, ampak je obdolžit ve tudi sam ponovil. Predsedniku je oči-jtal nepoštenost in še mnogo huj-jšili stvari, in z zatrdilom, da je drugi Abraham Lincoln, jc dokazal Roosevelt, da je v tej de-:žel i dosežen vrhunec demagogije. Roosevelt ne pomenja samo ne- v varnost za republikansko stran- g ko, ampak tudi za obstoj repub- j j like. Pennsylvania je pri svojih pri- ) rnarnih volitvah izvolila šestih samo o . ;te, in republikanska mašina je l Bivši ljubljanski policijski komisar Frank Podgoršek, in kralj sleparjev, bodeta v kratkem času "osrečila" Slovence z novim, baje pristnim katoliškim listom! Kakšen bode novi list, in kak namen mu je, je očito. Novi list bode moral povsem posnemati sle-jparski "Narodni List" in oprav-Vslikanska zgradba bode težka kar se a sluiiti bode 250,000,000 ton, postavljena je ^nom največje^ sle- . parja tega stoletja, ki je uboge bila s stroški $14,500,000. [Hrvate osleparil za OGROMNO SVOTO $750,000. policijskemu komi- Najvišje ljudem namenjeno poslopje gradijo sedaj na Broadway u, med Barclay St. in Park Place v našem mestu. Tehtalo bode 250,000,000 ton in počiva na 09 cementnih stebrih, ki segajo od cestnega nivoa do masivne Bivšemu sarju se ni čuditi, da je šel k sleparju, ker pregovor pravi: "gli-ha skupaj štriha!" O bivšem ljubljanskem policijskem komisarju so razni slovenski listi pisali kdj čudne stvari, iin sicer, da je kot tak vlekel skalne plast, /a poslopje, kate- SKRAJNO UMAZANE NOVCE rega ,o0 čevljev visoki stolp ho ,0D ZLOGLASNE HIŠE V ZVO-\ideti iz daljave % ,mlj z morja, NARSKIH ULICAH V LJUB- bodo porabi i 20,000 ton oerod- t taht i • , . .. 1 ' B L J ANI; igral je ulogo špijona popolnoma strta. Dexon. vodja dolarjev, drugih stroškov grad-Hooseveltove kampanje, je sedaj „je bode do $9,000,000, tako tla da izide bode predstavljalo dogotovljeuo »oslopje vrednost $14,500,000. j popolnoma prepričan, ■ Roosevelt kot zmagovalec iz vo- j lilne borbe. Demokrati zasledujejo neiz- sarn, in izračunali so, da se bode p rosen boj med Roosevltom in zadržalo čez dan v tem poslopju Taftom, in so prepričani o tem, nad 10,000 oseb, še enkrat toliko da hode Roosevelta od obeh naj- jih pa bode prišlo in odšlo. j lažje poraziti. Kajti predno pri j de do volitev, se bodo volilci že daj F. W. Woohvorth sam. Wool- streznili gledt i častihlepja. Roosevelt o vega Položaj v Mehiki je vedno resnejši. Washington, D. C., 15. aprila -Predsednik Taft je dovolil izvoz 150 pušk in 50,000 nabojev za a merikauske državljane v Guada-lajari. El Paso, Tex.. 15. aprila. — Vsi Amerikanci in inozemci zapuščajo mesto Chihtiahuo. Položaj je vedno slabi in nevarnejši. Železniška nesreča pri Pueblo, Colorado. Pueblo, Colo., 15. aprila. — Vs-Icd slabe tračnice je skočil danes popoldne pri postaji Cuba Pueblo sekcije Rocky Mountain Limited, Rock Island železniee. vlak s tira. in 19 potnikov je za-dohilo več ali hkhij' težke poškodbe. Visoka starost kardinala Parleys. Prihodnjo soboto praznuje a-imerikanski kardinal Farley svoj 70. rojstni dan. Že sedaj je dobil mnogo daril. Sina je umoril. New Haven, Coun., 15. aprila. E. W. Reynolds je v prepiru ustrelil svojega lastnega sina. Oba sta bila pijana, ko sta se začela prepirati. Morilec je pod ključem SLOVENCI IN SLOVENKE NA ROCAJTE SE NA '' GLAS-- NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIKI verner Dix je podpisal danes Har te predlogo, in tako bodo sedaj zgradili na Long Island državno poljedelsko šolo. Za gradnjo je bilo dovoljenih $50,000. Na stotine oseb brez strehe. nega materijala. Za okna in vrata na zgradbi so že naročili steklenih plošč in šip v vrednosti $45,000. Za zido-e in tla bodo porabili nad JiO tisoč kvadratnih čevljev opeke in erakota plošč. 4ifin/w> i-,,.. * -i - IMW " ui un-raii na- -tO,000 kvadratnih .-evljev x< n.- slove slovenskih listov; iščejo jih -va„ izvolila «„.„ ^ Z,^^^tZ t^o^- IT ^ T NAJ GA NE SPREJME OD PO- med vsemi strankami v Ljubljani, ter izdal tajnosti ene stranke za Judežev groš. Enako bode sedaj poskusil izdati Slovence največjemu sleparju in delati intrige, za kar je rojen. Posvetovali so se ti cigani, kako bi ukrali na- bilo izvršeno s stroški 1 milijon Ste. Slovenci imamo dovolj listov in nam ni potreba spaka od sleparjev, ki nimajo nobenega poštenega nazoru in tudi imeti ne V poslopju bode okoli 2000 pi- morejo ker vednQ špeklllirajo na sleparije. Proč s tako novo pro- Denar za gradnjo je tla I dose worth je bil rojen pred 58 leti kot sin siromašnih staršev v \Va-tertown, N. Y., in sredi sedemdesetih let je odprl v Syracuse pet in desetcentni bazar, iz katerega je izšlo setlaj po vsej deželi razširjeno velikansko podjetje. Pomoč za po poplavah prizadete kraje. stitutko, ustanovljeno s Hrvatom ukradenim denarjem! BANČNI POLOM V NEW ORLEANS. —1»— J. H. Gomila je priznal, da je po-neveril $180.888. -o— New Orleans, La., 15. aprila. -•I. II. Gomila, predsednik tinane-nega odseka "Teutonia Bank & Trust Co.", ki se nahaja z drugi- Predsednik Taft je naprosil „,i uradniki vred v zaporu pod kongres za takojšnjo dovolitev Lbtožbo, da so vedonia zamolčali avote $788,001» za odvrnitev nevar-jslabo stanje banke, je priznal danosti po novih poplavah 119 jugu.00. Vlog j.- imela >.a $1.41:1.50'». šli v njenem stanovanju zadavljeno. Za luorileein ni nobenega sledu. Velika nesreča. Lima Center, Mich.. 15. aprila Dva voza poulične železnice Michigan United Railway sta zadela danes dve milji vzhodno od tukaj skupaj. Tri osebe so mrtve, dvajset jih je deloma zelo težko ra | 10.36 ......... 60 kron, njeno. Iz Ann Arbor je prišla M 39 50......... 100 kron, zdravniška pomoč. ,ia ^ q0 ......... 200 kron, sa 102.50 ......... 500 kron, f04.50 ......... 1000 kron. Denarje v staro domovino polil jamo: Pretep na demokratski konven-c i ji. Na demokratski konvenciji Cook countya v Chicagu, 111., je prišlo do izredno viharnih prizirov. Poljedjeska šola zasigurana. Sovražni stranki sta se končno Albany, N. Y., 15. aprila._Gu x1'32«1* »» J« vsaka zase zbo- ____t\ ■ ■ 1 ' 11 tt pnvala Velika izguba banke. Vsled slabo naloženega kapitala je izgubila 2. narodna banka v Cincinnati, O., okoli dva milijona dolarjev. Da vlagatelji ne izgubi- Harrisburg, Pa., 15. aprila. — jo svojega denarja, bode naložen Vsled požarja, ki je upepelil da-.delničarjem visok asesment, in nes 12 hiš, je 250 inozemcev brez mesto prevzame zavod v svojo o-strehe. 'skrb. za 1020.00 V........ 50(30 kron. Poštarina je všteta pri teh ivo-tah. Doma se nekazane svote'popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošOjatve izpis, čnje c. kr. poštni hranilni urad ▼ 11 do 12 dneh. Denarje nam poslati j« najpri-ličneje do $50.00 v gotovini v prt. poročenem ali registriranem piz-mxi, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa H#w-York Bank Draft FRANK 8AKSSS 82 Cortlandt St., New York, N. Y, 6104 St. Clair Ave, N. S. j Cleveland, fe. QLA8 NARODA, 16. APRILA 1912. «0 8LAS NARODA" (Slovvnlc Dally.; Owned and published by the •lovenle Publishing Co. ( a corporation.) FRANK SAKSER, Preeident JANKO PLES KO, Secretary. JLOUIH BRKEDIK, Treasurer. Place of Business of the corporation and addniiu— of above offkeru : 42 Cortlandt Street, Borough of Manhattan. New York City, S. Y. SSm celo leto velja list za Ameriko in Canado.........«3.00 " pol leta........ 1.50 ~ leto za mesto New York . . 4.00 1 " pol letara meato New York . , 2.00 i* Evropo za vse leu , . . „ 4.50 jo pripoznati. Enakih ugodnih predlogov je pričakovati tudi s strani železniških raogoteev, posebno še. ako uresničijo strojevodje grožnjo in zaštrajkajo. Vse to je značilno za Združene države in nov dokaz, da vladajo pri nas kapitalisti. Zato je v prvi Pri ttarkanoven Studenca. (lvonec.) — Jaz da sem tužen? Zakaj bi bil tužen?... Ne rečem.-da nisem vrsti dolžnost delavstva, da stre {zamišljen, v hudih skrbeh, to da. to veliko moč, ako hoče imeti kaj i Kajti, da ti veš, kaj se mi vse v vspeliov. glavi razbija! — No, kaj se bo tebi razbijalo To fii ono. Najdaljši železniški tunel — pod Kavkazom. D opisi. Aspen, Colo. — V štev Ruska vlada je pričela strokovna preiskovanja, na kateri način bi se najlažje izkopal pod Kavkazom tunel za železniško progo. Ta tunel bi spajal Evropo in Azijo, vezal bi Vladikavkaz in iTiflis, a bil bi najdaljši železni-v glavi! Ti si otrok, bolan! Uki tune, ua svetu lo je do]g 23 — E. prijatelj moj, ti ne po-|lu poi kilometra. Ud vekov je j znaš tega... Na moje rame je stai Kavkaz kakor nepremakljiva 78 li- ;Patl'a vsa lli5a- Ako ue semeljemjiu velika, brana med Evropo in :nHoWjrk-NoPaf The WMiungmaifs Problem Slovansko katoliSko ct " pollei; . : V aitt sta "Glas Naroda" priobčil je i" »»emeljeno je; ako ne kupim [Azijo. Njegovi ogromni vrhovi in " četrt »au .... 1.75|rojak j. Miš,naš neko poročilo " kup jeno; ako ne naredim brezmejni ogranki so se raztezali __roja •*GLA8 NARODA" izhaja vsak dan iz pod naslovom: Ugodna prilika ▼zenici nedelj in praznikov. /a brezposelne. Takoj, ko smo to videli v listu, vprašali smo rojaka "OLAfi NARODA" ("Voice of the People") •very day, except Sundays and Holidays;. Subscription yearly $3.00. Jakoba Mišmaš, če je on to pisal. težkih poslov — ni narejeuo.... !na Vse strani in ovirali vsak trgo-Vse jaz, pa jaz! |vinski promet. In zdelo se je, ka- — Kako to? * kor da se ne bo nikdar mogla od- — E. lahko, duša draga! Odšel st ranit i ta .zapreka. Po otvoritvi Ker pa on to zanikava in druge- mi je brat k vojakom, oče je u- jsiinplonskega tunela pod Alpami ga pa v tem kraju ni, da bi nosil j mrl nekaj tednov po tem, ostali se vidi, da ni več tehničnih tež _ to ime, zato prišli smo do za- smo jaz, dye sestrici in hroma, AdvsrtlMmente on egr»»i i i.nt. Dopifi brez podpisa in oeobnoati ee ne natisnejo. kjučka, da je to storil nek brez-[bolna nam mati... Na meni slo poselni rojak, ki je že več časi brez dela in bi istotako tudi dru-lmere, desetino, tretjino---- Kar koč, ki bi jili ne bilo možno liad-vladati, in da je prevrtanje kav- podp.društvo o' sveteBarbare Zanemarjen prehlad. Dr. Richterjev PAIN-EXPELLER | odstrani nevarne posledice, ako ]se pravočasno rabi po predpisih, ki so natisnjeni na omotu. 25c. in 50c. steklenice. — Pazite na ime in sidro na omotu. f. AD. RtCHTER & Ca., 215 Pearl Street, le« York. X. T. I>r. Riehter.ieve Congo Pilule olajšajo. (23C. ali 50c.) t 1.........-»....-.................. i ■ivpF.....■-■■■ poselni rojak, ki je že več časa ni hiša in gospodarstvo. Dajem kaškega tunela samo vprašanje Kar- časa. Že lansko leto so ruski in- 111 skem magistratu, češ, da občina Dopiaoin pošiljat vam naredite ta na- ■lov : "OLAS NARODA" 82 Cortland t St., New York City. Telefon 4G«7 Cortlandt. če: Kar poročevalec piše o povi-j — Da. šanju plače, je le toliko resnice. Obrnil se je proti zapadu in da smo dosegli, da je plača od dolgo, dolgo časa gledal preko $2.50 do $3.50 na dan in to pa za planin, potem globoko vzdalme popolno 8urno delo, ker preje in pripoveduje: smo delali le komaj 6 ur in pol.' — V Gradcu mi je brat. Ne-Imeli smo namreč tri "silite" na davno sem prodal prešička, pa 24 ur in sedaj imamo pa dva.|sem mu poslal nekaj novčičev. Družba je hotela urediti tako de- Piše, da je obolel — reče dečko Krakov z njo dopisuje poljski. ■c poljskega kluba dr. Leo, obenem župan mesta Kra-ponižno ustregel tej za-kilometer. Sedaj dovršijo kmalu {htevi vojaške uprave in zaukazal proučevanje o tunelu in potem magistratnim uradnikom, da mo-pričnejo z gradnjo ogromne že-|rajo z vojaškimi oblastmi dopiso- Kapitalizem vlada. -o—- V Zdfuženih držaVah je splošno razširjeno mnenje, da je leto predsedniških volitev za trgovino najslabše. Nekateri oporekajo temu in pri natančnejši preiskavi in primerjanju bi se mogoče res izkazalo, da to mnenje ne odgovarja resnici. Gotovo je, da predsedniška volitev nima nič opraviti s trgovino, kar pa seveda ne izključuje, da ne hi kapitalisti vplivali na volitve v svrho varovanja lastnih interesov. To velja posebno pri volitvah, ki imajo večji pomen za kapital, in pred .tako volitvo se nahajamo letos. Zato tedaj ni čudno, ako je že sedaj opaziti to vplivanje. V nekem, očividno naročenem pogovoru s časnikarjem nekega velikega lista se je temeljito izpovedal predsednik Kock Island železnice, 1). E. Eteid, o kupčij-skili razmerah in prihodnjih volitvah. Menil je, tla je pričakovati vedno boljših razmer. Trgovina se oživlja, tovarne zopet delajo, industrija jekla ima veliko naročil, kratkomalo, Reid vitli vse v najlepši luči — ako volitve ne prekrižajo računov. Tega pa seveda ne pove v suhoparnih besedah. liorzijanci se radi izražajo tako. kakor diplomat je, nani-lee. da jih ni do cela razumeti. Toda kaj je menil Reid z besedami, ko je rekel: "Narod se ne bo- lavni čas, kakoršnega imajo po« {drugih mestih v Coloradi in zato je bila priniorana nekoliko povišati plače. Kar se dela tiče, je bolj za-se, pa- nadaljuje: — Po zimi mi je poslal vest, da pride to poletje, pa zdaj 'pravijo, da bo služil še eno leto. Podaljšala se' danes slaheje, kakor je bilo pa j je, pravijo, vojaška služba na tri kedaj popreje, in brezposelnih leta. Ej, lioga ti... delavcev je kar cele trume, ki ho- Strese se prestrašen. Beseda dijo prodajati svoje delavne mo- mu zastane v grlu. či. pa brez vspeha. Mnogo jih je, | _ Xe zameri, 'prijatelj: kajjtrebnim uvazevanjem ki hodijo že več mesecev za de- ne, da si tudi ti naš človek! Mi-lrazmer v Indiji lom in ga še danes nimajo. Torej, rojaki, ne hodite sedaj sem za delom, in kdor bode prišel, se bode tudi prepričal, da pišem resnico. Onega pa. ki semkaj vabi, bode preklinjal. Družba v resnici tro-ši veliko denarja že čez 1 in pol leta za pumpe in druge električne priprave. Urejeno bode vse po najnovejšem načinu in upati je, da se bode enkrat na boljše obrnilo. To naj velja vsem onim, ki nameravajo sedaj semkaj za delom hoditi. Ce se pa kaj izboljša in da se zmanjša število hrezpo slim, da nisi Švab ? — Nisem. — Videl sem takoj, tla si Srb. Lepo govoriš.... Pa čemu ti je to švabsko odelo ? lezniške proge, katere vozovi bo-» tlo vozili skoro celo uro globoko pod kavkaškimi vrhovi. Novo glavno mesto vztočne Indije. Indijska vlada je sklenila preložiti sedež višjih državnih obla-iz Calcutte v Delhi in v to svrho zgraditi tukaj povsem novo mesto. Za to je dobila tudi potrebno dovoljenje iz Londona. Novo mesto bo zgrajeno po najmodernejših načrtih, seveda s po- posebnih in tamošnjega Za Zjedinjene države Severne Amerik*, Sedež: Forest Citv. Pa. Mnifurlnna dee 31. januarja if«Z v državi PeantrtrasOL OOBORNIKIt OERCMAN. Boa CSt. For eat City. Pa. rtoZŠ^^^FI PETERN'EL, Box* II tSEti. I^LTELBAN- Box '07. Forest City. Pa? »1.«, £ ŠTEFAN ZABRIC. Box 508. Conemangh *«Wuik: MARTIN MUHIC, Box SI7, Foreat Cltjp^ NADZORNIKI; , Predaednlk n ad r or nega odbora: K ARO L, EALAR. Box 147 |pn,„i rt*m o. SF™-0™" - s-.S ** ni. nadzornik: ALOJZ TAVČAR. 29» Cor. N. - *ra al^Rock Spring POROTNI iN PRIZIVNI ODBOR; Predsednik porot, olbora: PAUL OBRBGAR, R. R. No. 1., W*lr city -__ L porotni K: MARTIN OBER2AN. Box 51. Mineral. Kana n- potnik: ANDREJ slak.. 771S lacier St.. Clereland, OHM. VRHOVNI ZDRAVNIKI Dr. J. M. MSLlfiEAR, »m St. Clair At«., CU>r«l«na. Oklo, DoHal naj se poiiljajo L tajniku IVAN TXLBAN, P.aieaTtti fon« Druftreno »lasllo Je "GLAS NARODA". RAZGLAS. NAZNANILO. Društvo "Pomočnik štev. 2 jak0 ugodna prilika za nakup S. 1). I . Z. v Johnstown. l*a.. pri redi svojo vati nemški. LETNO VESELICO v soboto dne 27. aprila 1912. |Pričetek točno ob 7. uri zvečer. posestva. Posestvo Jožeta Šimca v Stop-čah pri Novem mestu je na prodaj. V hiši. ki je bli/.o farne cerkve, je dobra krčma, zraven je Tem potom vabimo vse člane, pa tudi še 11 njiv, travnik in ho-t0 7eselice ud^žiti blago- sta. Kdor bo ponudil več kakor .kujižene terjatve. — ])odnebja. Mesto zgradijo nekoliko proč od nasipa starega mesta. Med poedinimi zgradbami puste ogromne prostore, kakor je to že navada v Indiji, in radi tega je Tak običaj j,- zdaj. I jaz je določen velikanski prostor za no- Sovrazim, iz globine svoje duše Sovražim, pa, kaj češ?! — Prav, prav, veš, jaz samo takole vprašam šno je — vseeno dobrega srca in poštenega imena, p odelo — vseeno! — Vprašal si me malo preje: "Zakaj si, dečko, seluih, bo in pa že poročal. — A3i-!tako Pravzaprav moram (on Kkufea. Slovenske vesti. Računski sklep Kmetske poso- biti tužen. Kaj smo vse mi nekoč ;imeli in na kaj smo dospeli! Solze se zasvetijo dečku v o-eeli. — Pa kaj smo imeli? Imeli smo svoje cesarstvo, svoje cesarje in junake, svojo moč jilnice ljubljanske okolice za le-jin svoje gospodstvo, — danes pa to lf)ll nam kaže, da je imela prometa K 102.170,798.:il, čistega dobička pa K 10:i,026.70; rezervni zaklad znaša svoto K 670.129.49. Hranilne vloge znašajo svoto K 19.049.466.26; posojila pa K 16,322,726.94. Dalje ima ta posojilnica za večjo svoto vrednostnih .... ----------------- papirjev m n^pre- .1= polit lenih nepnlik. Prepričan miCne imovine z dobrodelne j«', da postavijo stranke konser- imovme. namene je dala svoto K 4000. Denarje obrestuje po odstotkov. vodo. Nastrgaj precej surovega krompirja in ga ožmi. S to vodo sprana svila ne postane samo čista, nego obdrži tudi svojo prvotno barvo in sijaj. Mila pri tem ne potrebuješ nič. vativne kandidate." Ako se to zgodi, potem smemo res pričakovati boljših razmer. In ta migljaj pomenja precej. Svilnate stvari O nekem velikem mogotcu na-;opereš najlepše s krompirjevo znanjajo značilno vplivanje. Ni-kdo drugi, kakor J. P. Morgan, ki- se sedaj s precejšnjim vspe-hoin vmešava v evropejsbo diplomacijo. je naznanil pred kratkim, da se naj prepreči štrajk premogarjev, če je le mogoče. Taka borba hi bila v volilnem le-tu jako nevarna, posebno še. ako postavijo delavci svojega kandidata. Tudi kupčijsko je udeležen Morgan pri novih delnicah jekla in Missouri Pacific železnice. Gotovo ni slučaj, da so premo-garski baroni postali naenkrat tako popustljivi. Sedaj so celo že pripravljeni, prevzeti izplačila linijskih prispevkov, seveda le v onih krajih, kjer je 80 odstotkov organizovanega delavstva. To pomenja za unijo Veliko zmago, liasiseinogotci še vedno branijo, (IfgfW Navodilo kako se postane državljan Zjed. držav je dobiti povravljeno ca pet centov. Upravništvo "Glas Naroda". vo vladno palačo. Državni tajnik za Tndijo je določil, da se z gradnjo prične takoj. , no, odelo, kaki - Zvonik sv jiiarka v Benetkah do- o! JJa ]e le človek • g-otovljen. Dela za postavljenje angela na vrh zopet zgrajenega zvonika sv. Marka v Benetkah so dovršena ter so pretekle dni že odstranili odre, tako. da se zlati angel popolnoma prosto vidi. Krasni kip, restavriran od umetnika Vittoria Muna ret t i, predstavlja nadangela Gabrijela, ki ima v roki lilijo. Roke in noge kipa so izdelane iz čistega brona, a ostalo telo je izdelano i/, medi ter je v svoji notranjosti zvezano z železno armaturo. Okrožen je angel s kovinskim aureolom, ki ima premera 40 centimetrov, ter ima velika krila, ki ga povsem pokrivajo. Palica lilije, ki tehta 9 kilogramov, je visoka 1 meter 75 centimetrov. Zvonik sv. Marka je to-rt^j popolnoma dovršen ter bo v kratkem posvečen, in sicer dne 25. aprila. Ob priliki posvečenja se bodo vršile v Benetkah velike slovesnosti, pri katerih bosta zvonik in cerkev sv. Marka ponoči slavnostno razsvetljena. Tudi nič! Danes smo prosjaki, tuji hlapci in... ...O, kadar je moj oče zaigral, zapele so mu gosli ono pesem: "Silna vojska na Kosovu padla, silna vojska srbskog car Laza-ra", meni lasje vstajajo, solze mi same pritečejo v oči, a srce mi začne močneje biti! Prejel sem veliko pesmi od očeta, ali danes mi ni do pesmi... Eto, imam kočo, domačijo in nekaj živine, pa vse se mi zdi, da nimam nič. Nekako negotovo mi je vse. Jutri naj spaliiji pade kaj na um.... E, prijatelj, težko nam! Mi smo ti sami, kakor se pravi, nezasuž- dru«e znamenite beneške stavbe, kot Doževa palača, biblioteka NAŠI ZASTOPNIKI kateri so pooblaščeni pobirati narodni za "Glas Naroda" in knjige, kakor tL.u) ... . , , « --------- --- —..... za vse druge v našo stroko «padajofie V°»J° 111 Kedor bode izostal brez 12,000 kron, bode posestvo dobil. posle.' važnega vzroka, bode mural pla- Kupec lahko prevzame na račun San Francisco, cal.: Ivan StaVlha. eati 50 centov V društveno bla- kuna Imli vki Denver, Colo.; John Debevc In a. J. — -- 4 ,1 lUU1 * KI Terbovc. Pueblo, Colo.: Petar Cull*. Salida, Colo, in okolica: l*ouls Costello . • i • * • T i (The Bank Saioon>. j rojakinje iz Johnstowna, Pa., in, Yliv , ♦ i- • i ?» - V«e.i,,:(2x Austria Depue, III.: Dan. Budovlnac. jmiiogohrojlio lldeleZltl blagovoli- -—__ MXri.!!::JohTk«chOVec- Vstopnina $1.00 za možke, pi- IZJAVA. La Salle, .„.: Mut. Komp in Josip Me-1 vo prosto; dame. vstopnine pro-i podpisani izjavljam vsled večni,, m okolico: Frank Bambich ^/ Zii ,UV°' d°ber P"^' Stranskega Sllumičeilja. da 8 čhtll- I gaj no. Obenem vabimo vsa slov. Kupei naj st- obrnejo na društva ter posamezne rojake in goSp. Karla Sla ilea, odvetnik zek in dobro postrežbo skrbel <■ • i: r i i -»- - 1 ,Kom Dalai Lama {»retl liebeski- jbode ODBOR. (1G-1T—4) NAZNANILO. ! (lanom in članicam i41 Jutranja Zarja" štev. 2!» S. D. l\ Z. v Meadow Lands, Pa., se , dlc. Joliet in liudolf Požek. Waukegan, lli.: Frank TetkovSek So. Chicago, III.: Frank Černe. Springfield, III.: Matija Baiborlč. Frontenac. Kans. in okolico: Frank Erznožnik. Mineral, Kans-: John Stale. Calumet, Mich in okolico: i'uvel Shaltz.1 Manistique, Mich. jn okolico: li. Ko-tzian. South Range, Mich, in okolico: M. D. I^ikovič. Chisholm, Mtnn.r K. Zgonc In Frank Medved. Ely, Minn. In okolico: Ivan Couže in "aznanja, J. Skerjanc. Eveleth, Minn.: Jurij ICotze. Gilbert, Minn.: Louis Vesel. Duluth, Minn.: Josip Šarabon. Hibbing, Minn.: Ivan IJouSe. Nashwauk, Minn.: Geo Ma urin. St. Louis, Mo.: Mike C5rabrian. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec Brooklyn, N. Y.: Alojzij Cešarek. Little Falls, N. Y.: Frank OrtgorKa. Raton, n. M.: Frank Korbar. Cleveland, Ohio: Frank Sakser, J, Ma- v .. „1.1 „; Vl„ , rlnf-ie in Cliaa. Karlinger. aprilu je Dllo Sklenjeno, da Se Bridgeport, Ohio In okolico: Andrej za Onega, ki Se 11«' Ojrlasi l»red Si'-Hofievar. . . ° 1 Collinwood, Ohio. Math. Slapnlk. 51,1 SeJe IZOStane, IH* bo-I Lorain, o. in okolico: Andrej isombafi. de plačalo na glavni urad Tore i Youngstown. O.: Anton Kikelj. .... , ■ i i -'"i Oregon City, Oreg.: M. Justin. eiaill 111 clillllCe, blagovolite lipo-1 Bradice P^': ivaf SLS"' ^^ l?1'^« ?™?tveili sklep, da po- | Burdine, Pa. in okolico: Frank Ferlan. Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Claridge, Pa.: Anton Jerlna. .. Broughton. Pa. in okolicoff Anton Dem- ;ini vrati", priobčenem svoj čas v ("Glasu Naroda*', jaz nisem v 110- - beni, niti direktni ni indirektni j zvezi. Kdor trdi, da sem jaz dal le najmanjši povod k objavi one-društva i . . , * ga članka, je nizkoten obrekova- ( hieago. 111., 14. aprila 1!»1± Anton Sojar. župnik. Opazka uredništva: Tredni- da bode dne 5. maja job dveh popoldan redna mesečina seja v majnarski dvorani. Te ;seje se mora vsakdo udeležiti.! št vo "Glasa Naroda" odločno ker imamo več važnih točk za re-j trj • da A Sojar ni M siti. Cenjeni bratji m sestre so , ■onega članka. iprošeni, da bolj redno plačujejo svoje prispevke. Pri zadnji seji Kje je moj brat JOHN VID1C? Doma jf iz Podblice, fara Selca na Gorenjskem. 1'retl 4. leti jf bil nekje v Pennsvlvaniji. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi naznani. ali naj se pa sam javi.— Joseph Vidie, 5442 Washington St.. Denver, Colo. (1 G-17—4) tem ne bode kakih sitnost i j. Nik. Krasna, tajnik. (1G-17—4) Forest City, Pa.: Karl Zalar. Irvin, Pa. in okolico: Frank Demšar. Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Meadow Lands, Pa.: Geo. Schultz. Moon Run, Pa. in okolico: Fr. Maček. Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik. Steelton, Pa.; Jos. A. Pibernik. Willock, Pa.: Frank Seme. Scofield, Utah In okolico: 'Ivan Sem. Black Diamond, Wash.: Gr: Forenta Ravensdale, Wash.: Jakob RomSak. Benwood, W. Va.: R. Hoffman. Thomas, W. Va. In okolico: Joalp Rus. varili. Ponudbe 11JI . Frank Kocjan in Frank Bartol. ,„ . . , VI . , Milwaukee, Wis.: Josnp Tratnik Slovenski laillbliraskl Klub koSBabd°o^anne'cWiS-: Le0 Beninser ln Mar' j "Naprednost West All,., Whr: Frank Skok. ; 701 Holmes Avenue. Rock Springs, Wyo.: A. JusUn In Val. , „ Stallch. 1(16-17—4) NAZNANILO. Tem potom naznanjam, da imam veliko zalogo letošnjega OGLAS. Tamburaški zborovodja se išče, Slovenec a li Hrvat. Dru- vina in prodajam: jštvo obstoji iz 12 članov in eksi-1 belega... za $30.00 sod, istira že pol leta. Damo primerno plačo in preskrbimo delo v to- rdečega.. za $20.00 sod. Tropinjevec po $2.50 gal. Cena se bode povišala po praznikih. Za obila naročila se priporočam. A. W. Emerich, 16205 St. Clair Ave., Cleveland, Indianapolis, Ind. (v d) Ohio. njeni sužnji; v hiši, a brez hiše;; na zemljišču, a brez zemljišča; v domovini, a brez domovine! M * » Solnce se je bilo vzdignilo za dva, tri sežnje iznad razžarjene-ga obzorja, ko sem krenil od Markanovega Studenca. Iz hišnih dimnikov se je vijugal redek, modrikast dim, zvijal se vrh streh in se spajal z modrosivka-stim vzduhom, ki se navadno po bodo razsvetljene. Za samo Pro-curative bodo za razsvetljavo porabili 60,000 svetiljk. Slovanski narodi in avstrijska vojaška uprava. Praški list "Češke Slovo" prinesel je članek državnega poslanca Klofaea pod naslovom "Stari predsodki vojaške uprave in slo-vanske narodnosti". Poslanec jutrih preliva v solnčni svetlobi „ . . .. . V1 Klotac poživlja vse ceske držav Vse se ■ nad smrekovim gozdom, je prebudilo, vse je oživelo, ali na vsem leži globoka, neizmerna tuga, spojena s težko, ledeno res-uobo. Od nikoder se ne začuje pesem, kakor prvi dni mojega detinstva. Planine moje, zakaj ste mi tako tužne! Parniki od Austro-Amerikana proge: 'COLUMBIA odpluje dne 20. aprila 1912 \ do Trsta in Reke $35.00 i 4 do Ljubljane 35.60 i do Zagreba 36.20 ■ * Vožnje listke je dobiti pri FB. SAKSER, 82 Cortlandt Street, New York. i eto trsta m K 1 Vožnja stane iz New Yorka do Ljubljane 35.60 «i »I H* O O «] M ZAHTEVAJ W r*? O' EES If" WAR Li a^tt-AU CO. V vsih grocerijah. Pazi na znak na vsakem hlebu. ne poslance, da se tekom sedanje debate o brambnih reformah v državnem zboru zafzemo za rav-nopravnost češkega jezika v armadi in odločno zahtevajo, da vojaška uprava dopisuje s češkimi El uradi v češkem jeziku. V svojem članku zlasti povdarja, da pri rešitvi tega vprašanja ne gre za ni-kak eksistenčni interes skupne armade, ampak samo za "stari cof". Nekateri stari gospodje mislijo, da je nemščina edina, ki ohranjuje armado. Vojaški uradi morajo dopisovati s češkimi uradi češki, s poljskimi poljski, z jugoslovanskimi jugoslovanski. To n= pravo so priznali Madjarom, tega prava ne morejo odreči niti nam. Zato mora biti to pravo jasno o-značeno v novi brambni predlogi. Povod članku je bila sedanja krakovska afera, ko se je voja T W no mm za pošiljalce denarjev v staro domovino. < Rojakom, ki pošiljajo svojcem denarje v staro domovino naznanjam, da odpošljem vsako pošiljatev, katera dospe do torka do 2. ure popoldne, še isti dan na pošto, in gre s parnikom v sredo čez morje; za to najraje vzamem najhitrejše parnike. Po-šiljatve, katere dospejo do 2. ure v petek popoldne, pa gredo s hitrimi parniki v soboto v Evropo. To je zelo važno za pošiljalce denarjev v staro domovino. Razume se, da je potreba poslati ali drafte, ali Money Ordre, ali gotove novce; za privatne čeke pa je treba čakati nekaj dni, da se izve, ako so dobri; s tem se vedno nekaj dni zamudi. Zato je tedaj najboljše, posluževati se draftov, Money Ordrov, denarje v gotovini do zneska $50.00 pa je pošiljati v registriranih pismih. Rojaki, uvažujte to in vedno bodete dobro in sigurno postopali. Pošiljatve je nasloviti: FRANK SAKSER 82 CORTLANDT ST. ; - : NEW YORK, N. ¥. & Podružnica: 6104 ST. CLAIR AVE. N. E., CLEVELAND, OHIO. Za vsebino tujih oglasov ni odgovorilo ne upravništvo, ne arednjftiMt &a uprava pritožila pri krakov- • r ' — ' - 7 - - ■ • GLAS NARODA, 16. APRILA 191g, Jugoslovanska Katol. ieckiota. » * ii ""si i ' .. 'iit.l'tc Mm dne 24. januarta 1901 ▼ drŽavi Sedež v ELY. ^MINNESOTA, URADNIKI t Predsednik: IVAN" A. GERM, Cherrr Way, or Box 57. Braddock, Pa. **odpr«KlMNlntk: IVAN PHIMOZlC, Eveleth, Minn., Box S4L GUtvni tajnik: GEO L. BROZICH, Ely. Minn., Box <34. P.*D<*nl tajnik: MIHAEL MRAVJNBC, Omaha Nab., 11*4 So. l»tk- ftlfefkjulk: rVAN QOUSSK, Ely. Minn.. Boa ISC. ■attpnlk: FRANK MKDOUH. Ho, Chlcaco, I1L, •«« K vin« Ave. VRHOVNI ZDRAVNIKI v*. HARriN m. rvmc, jcn«t m., »m n«. caiee*» e«. NADZORNIKI! ALOIS K08TBLJC. Ball da, Colo., Box SSI. MIHAEL KLOHUCHAR, Calumet, Mich., lit — 7ht St. PETJE* BPEHAR. Rama« City, Kana., 413 Na 4tk BL % POROTNI ODBORI rVAN KKRZIfiNTK, Burdlne, Pa.. Box lit. »RANK OOUŽE, Chlaholm. Minn., Box 71«. MABTIN KOCHEVAR, Pueblo. Colo., 1311 BUer Arm. J*dnotlno (laallo j« "OLAB NAHODA". Now York City. New York. Vel dopiel naj ee poftlljajo na «UTne«a tajnika, ram denarne »oBUJatre i ceca blagajnika Jednote. NOVICE IZ STARE DOMOVINE, KRANJSKO. 1 javit tatvino orožnikom, ki so pri- Strela je udarila v zvonik na';li in tak°j zvedeli od domačega Sv. iiori nad Litijo dne 29. mar- cu zvcrcr t*-r napravila nekaj ško-de. Prememba posesti. V Črnomlju je prodala gospa llaika hišo in lekarno na (J lav nt* m trgu za 34.1MHJ kron hlapca, da je bil v točilnici M. — Sli so ga iskat in so ga našli v »Sedlarjevi gostilni. Tatvino je tajil, toda našli so pri njem bankovec za ">0 K in še 20 K drugega denarja. Prorokovanje o Sokolih in Ču- Nesreča. llhtni Alojzij Primerih na Kranjskem. V "Slovanu" i/ Občine pri Trebnjem igral se je na vasi s "kapsHni", katere je kupil v prodajalni. Nastavljal je je priobčil dr. Ilešič narodnopis-no belježko "Kakor žene ali Kranjci k i kaši". V tej beležki citira isti- na vžigalico in podžigal. Toj^r. HtAič odlomek pesmi "Slava za pa/.i 451etni Franc Pevc in mu 1 Dalmacije", ki jo je napisal leta da veliko patrono. nabito s sinod- 1729* dalmatinski frančiškan Fi- Stikom. Ta patrona se dečku na Hp Grabovae. V tej pesmi se na- tleh ni hotela zapaliti. zato jo je WW tudi ti-le verzi: "Kad vi- v/.el v roko iu jo podržal v rokijdite pravoga Hrvata, — vi bežite, držeč z žveplenko. Naenkrat pa kviU' ^ za vrata." — Ko vas pi- poči in mu odtrga palec, kazalec ta = "Od krajine ke (koje) ste? in sredinec na roki in ga tudi po,— vi recite, od Ljubljane da ste. obrazu poškoduje. Pozneje se je — Kad ne imate krila sokolova, dognalo, da je bila to "diuamit-|vi uzmite narav od čukova." — na patronakatere so dobili de- Hrvatski pesnik je torej v pro- lavei za časa zgradbe železnice roškem duhu že 1. 1729 zrl v Trebnjt—Št. Janž od Jože Pateta Ljubljani in na Kranjskem — So- iu Antona Kajer, kateri so takrat jkole in Čuke. Ali ni to zanimivo? bili kot preddelavei v kanienolo-' Nesreča. Prostovoljno gasilno mu. Trebanjsko sodišče zasledu-1 društvo v Podpeči pri Preserju je je stvar. Mladi strelec je sedaj t'11. marca priredilo vajo. 'Ko so brez prstov v bolnici; poškodbejse odstranili gasilci iz vasi, so v na obrazu so k sreči lahke. tem času za vasjo na travniku pa- Umrli so v Ljubljani: Pavla sle živino pastiriee in zakurile. Po Pečtiik, šivilja, 17 let. — JJelena nesreči pride k njim Spletna Dolina r, bivša služkinja, 87 let. Hčerka g. Sveteta, načelnika ga- Viktor Puc, mizarski pomoč- silnega društva. Približa se og- ltik, :12 let. — Karolina MoravecJ"j"» vname se ji obleka in ker je žen glasbenega učitelja. — Fran ljil močan veter, je bila deklica Kregar, delavec, :I4 let. — Vero-j^koj vsa v plamenu. Pastiriee so nika Totnie, rejenka, 4 mesece. — sicer takoj pogasile obleko, a ven- Vida Vdovič, zasebnica, 22 let. — dar je deklica dobila take Ignacij Levstik, kleparski vaje- opekline, zlasti po spodnjem ži- nec, 16 let. — Josip Za mi jen, zi- votu, da je moral otrokov oče jo tiar, 40 let. — Franc Sitar, po-j takoj peljati v deželno bolnico. Ktrešček, 60 let. ? Deklica je v bolnici umrla. Delavsko gibanje. Dne 2. t. m. s.- je z južnega kolodvora v Ljub- ŠTAJERSKO. liani odpeljalo v Ameriko 2'1 Sio- „ ....... .. »>v J Tihotapljenje saharina. Kakor ... ,_____ . „ ^ , i sni o že poročali, so prijeli dne 20. Volitev supana v Dolu V Do u marca v Mariboru nekega štefa-pn Ljubljani je bil dne 1. aprila na Kampuša zaradi tihotapijenja znova izvoljen za župana zavedni Uharina. Imel je v pohištvu, ka-narodnjak g. Franc Simec. terega je dal prepeljati iz Curiha Sejmišče bodo preložili v No- v Celje, do 200 kg saharina. Isto-vem mestu. Tik pod pokopailš-Itako so prijeli na Grobelnem nečem, ki bo preloženo na svet oh kega Majeriča in v Celju Kam-Ločenski cesti, je veliko sejmišče, puševo ženo. Majerič je imel na-Tudi sejmišče bodo zdaj preložili j j0go, spravljati saharin na Hrva-ob Ločensko cesto. S tem se bo-»ško. do dobila krasna in obsežna stav-! u SiovenjgTadca poročajo: bišča na najlepšem delu v Novem j Xajemnik Rauterčinega mlina v u - i, x i • i St. Ilju, Alojzij Erjavc, je pokra- Belokranjska zeleznica. Pred|del lilstnici raziičnih predmetov vhodom v bodoči tunel pod Grde- L. vrednosti 250 kron in poškodo-šičevo Vilo je odkopan znaten del val ve- stvari y mlhm Erjavc je ploščadi in je nasut že dolg, Pa|Zginii il'/i'lr imatn ni-nt 1 tft-lri Pnlnvonp ... Nagle jeze je posestnik Andrej Koklar v Verčah. Dne 24. marca V cestno železniškem vozu u- mrL Dne 1. t. m. ob 10. dopoldne je prišlo v Trstu nekemu starcu v cestnoželezniškem vozu slabo. Prenesli so ga v lekarno Mizzan. kjer so konštatirali, da je bil že mrtev. Pozneje so spoznali v njem 66-letnega krošnjara Arona Ei-senreidra iz Galicije. BALKAN. Kako so pobegnili iz ječe črnogorski politični kaznjenci? Svoj-čas so poročali, da so iz ječe Ju-sovače i> i-i Pod goric i v Črni gori pobegnili oni politični kaznjenci, ki so bili vsled denuncijacij znanega vohuna Nastiča zaradi namišljene zarote proti kralju Nikoli obsojeni v dosmrtno ječo. Ti begunci, med katerimi je tudi jbivši minister Ivanovič, se naha-jajo sedaj na varnem v Skadru na Turškem. O njihovem begu Ipriobčuje sedaj zanimive po-jdrobnosti belgradska 'Politika'. |Beg je omogočil črnogorski revo-lucijonarni odbor v Ameriki, ki i si je nadel nalogo, da reši obso-jence. Pred tedni s odobili jetniki v Jusovači vetrihe, zapečene j v kruli. Poleg vetrihov je bil listič z napisom: "Bodite pripravljeni !" Štiri dni kasneje so dobili jetniki tajno obvestilo, da so njihovi prijatelji izkopali IG m dolg podzemski rov in da naj oni sami izkopljejo v kuhinji jamo' globoko en meter. Jetniki so ponoči. ne da bi jih kdo opazil, izkopali to jamo. Čez dan se jo pokrili z deskami ter natrosili nanje prsti. Pet noči so kopali, preduo so dobili zvezo s podzemskim rovom. Ko so izkopali jamo, so dobili zopet tajno obvestilo, da se jim bo dalo posebno znamenje, kadar bo čas za beg. Na to znamenje so čakali dva tedna. Neke noči so zaslišali zamolklo žvižganje v rovu — to je bil znak za beg. Desetorica jetnikov se je napotila v kuhinjo in jadr-no poskakala v jamo. Ob vhodu v rov jih je čakal kmetič, ki jim je zaklieal: "Pogumno naprej, bratje!" V dobre četrt ure so bili iz rova na prostem. Kdo popiše njih euvstva, ko so jih tu pozdravili njihovi prijatelji-rešite-Iji!? Od tu so se odpravili peš proti turški meji. Srečno so jo prekoračili ter prišli v Tuzi. Tu so se odpočili ter nato odpeljali s parobrodom v Skader. kjer po tolikih letih ječe zopet dišejo svoboden zrak. ZAHTEVAJTE NOVE CIGARETE 10 za25c. IMAŠ ZADNJO PRILOŽUPST POCENI KUPITI. PRVA SLOVENSKA »JUNIJSKA PEKARIJA v Chicagu, 111. Cenjeno občinstvo opozorim na okusen ržen in koruzen kruh, ka-i kor tudi na vsakovrstno pecivo, j Blago dostavljam na dom. Prosim, prepričajte se in podpirajte rojaka, za kar bodem vedno hvaležen. i Rojakom in rojakinjam se vljudno priporočam spoštovanjem JOŽE MERSEL, 1422 W. 12th St., Chicago, 111. Phone, Havmarket 29:i5, I (5-18—4) ROJAKI, NAROČAJTE SE N A 4GLAS NAHODA", NAJVEČJI I* * irpxiyp1 i»• NA PRODAJ. VSAKDO, ki poSlje za eden rent znamko na Cunaril Steamship Co. Lnl. 21-24 State Street, New York ; ali Cor. Dearborn & l\antloiph Sta., Chicago ; ali Metropolitan BMg. Minneapolis, prejel bode krasno knjigo obsegajočo vredne pojasnila za [Kjtnike, Kakor i udi t-like glavnih krajev na Kranjskem, Štajerskem, Koroškem in sploh Avstrijskem. Pozor slovenski farmerji! Vsled občne zahteve, smo tudi letos naročili večje Število A* ^ pravih domačih .(X) aker. Ako prodano do 1. junija, dobi na-jjemuino novi posestnik. Cena sikru $-10. IGO akrov gozda, ležeč ob glavni cesti zraven šole. izvrsten les. Cena akru t^G. i IGO akrov. ležeči ob isti ccsti, isto veliko lesa in prvega razreda kos. Cena akru $22. .'IGO akrov. svet enak drugim, z j razločkom novih delauih cest. Aker $20. Prodani 40 ali več akrov jedili Podpisani imam na prodaj svo-jstranki. Pogoji: $10 na aker ta-je POSESTVO, obstoječe i/, dveh koj. drugo let s 7% obresti, dobrih lotov, na katerih je nova Slovenci, kateri želite kmetije, hiša in nov hlev, prostoru za Sest'pogh'jte ta svet! Ako ga ima A-glav goveje živine ali konj. V hi-jtnei-lka enakega za enak denar, ši je mestna voda, ki je nikdar stane centa. Ves svet leži 1— ne primanjka. Hiša je 10 minut 2 milje od železnice in mesta. Po-izven Conernaugha in eno uro ho- vabim Slovence, kateri imajo deda od Johnstowna. Pa., in leži 2 »ar. ogledati te ponudbe. Ni minuti.od poulične železnice. Kar banke na svetu, isto ne podjetja, se pa dela tiče, ga lahko dobi ka- kjer se more denar tako dobičko-kršnega hoče, ker prav blizo po- nosno in gotovo naložiti. Da pod-sestva je premogokop in pa večlpreni svojo trditev, povem le to, raznih tovarn, kakor žičarna,jda se je enak svet pred 4. leti delavnica za železniške vozove j prodajal po aker, kar se vsa-itd. Obenem pa naznanjam, da kdo prepriča, in danes je težje vse to prodani iz proste roke, in svet dobiti, kakor pa prodati. Po-sicer zahtevam polovico takoj, o-j"uJba do 3. junija samo Sloven-|stalo pa po dogovoru. Vabim ;cem in ne prodam drugemu naro-knpee, ki jih veseli, da si pridejo |fbi; iiko kaj ostane j»o tem dne-ogledati, ali mi ]>;i pišejo, na kar vu- vsakemu kupcu, jim drage volje odgovorim. F. Gram, Frank Šega, Navlor, M o. L. Box 2:i8, Conemaugh, Pa. (Gx 15—16 Za vsebino tujih oglasov ni odgo-17, 2r>—26—27) ; vorno ne npravnilfcro, ne uredništvo. KRANJSKIH KOS. V zalogi jih imamo dolge po 65, 70 in 75 cm. Kose so izdelane iz najboljšega jekla v znani tovarni na Štajerskem. Iste se pritrdijo na kosišče z rinkcami. Cena 1 kose je $ 1.10. Keilor naroči <» kos, jih dobi po $1 00. V zalogi imamo tudi klepalno orodje iz finega jekla; — ^ cena garnituri je $1.00. = Dalje imamo fine jekleno po SOc. Pristne "Bergamo" brusilne kamne po 30c. komad. Pri naročiivi nam je naznaniti poleg poštne postaje tudi bližno železniško. o Naročilu priložiti je denar ali Postal Mouey Order. Slovenic Publishing Co. 82 Cortlandt Street, J* New York, N. Y. * * * * # % vt * nt m Kuoite zemljo v mestu New York. Toda izberite jo v obmejnih krajih. Vrednost okolice nikdar ne pada. V letu 1876 so prodajali lotove na 42. cesti po $1200 in danes je vsak vreden $120.000. V letu 1879 so prodajali lotove na 125. cesti po $1100 in duties je vsak vreden $00.000. V letu 1900 so prodajali lotove na 149ti cesti v Bronxn po $2000 in v letu 1908 pa že po 2G.000. Danes je pa vsak vreden $35.000. V letu 1878 so prodajali lotove v Flat bush, Brooklyn po MOO in sedai jih prodajajo po $3000. Ves ta naprepek povzroča dobra zveza in vsled tega nara&ča število newyorSkih naseljencev. Vse oči so sedaj oprte na okraj Queens v mesta New Vorku, kjer delajo najboljšo železniško zvezo. Popolne mestne lotove v Laurelton, kjer so najboljša posestra v tem deln mesta se zamore skozi cel april kupiti po $500 do *G00. 10 po sto na račun in 2 po sto vsak mesec. Vrednost raste vsak mesec, prihodnje leto bodo morda dosegli dvakratno vrednost in v lOtih letih bodo marda jednake vrednosti kakor so oni v Bronxn. Zveza bode bolja. Pošljite takoj po naše slike po cenik in pa priporočila. C* M. WOLFF, SO Church St., IV. Y. City. Blaznikova velika P RATI K A za leto 1912 je dobiti iztia po 10c. UpravniStvo "Glas Naroda", 82 Cortlandt St., New York City, 6104 St. Clair Ave. N. E. Cleveland. O. Phono 346. FRANK PETKOVSEK, javni itoiar - Notary Public, 718-720 Market St.. WAUKEGAN, ILL. PRODAJA fina vina, najbolje iganje te-izvrstne imotk« — patentov ana zdra vil*. PRODAJA vožne Ustae vseh prekomor' skih črt. POŠILJA denar v star kraj s&nesljive in poSteno UPRAVLJA vse ▼ notarski posel spada-joča dela. Zastopnik "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St..NewYork. RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antworpom Redna tedenska zveza potom postnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka. Velika zaloga -vina In žgan)a. Pvla-ija Orfll Prodaja bela via« po..............70c. galloa Črno vino po.............50c. " Dr o is 1 k 4 galonc n....................$11.00 Brinjevoc 13 steklenic za...............#12.00 4 gal. (sodček) sa..................#16.00 Za obilno naročbo se pri poroSz MARIJA QRIUU, «308 St. Clair Ave., IV. E., Cleveland, O LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 ton KROONLAND 1 ,185 ton VADEKLAN i^.ni 8 ton Kratka in ndobna pot sa potnike',v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatsko in Qalicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna ie> lesniSka Posebno se le skrbi za odobooet pouneov medkrovja. Trcjti rasrad obstoji malih kabin sa 2. 4, 6 in 8 potnikov* Za nadaljne informacije, cene in voine listke obrniti se je na RED STAR LINE. 1 SO« "F" SifMt, N. W.1 WASHINGTON, D. C. 5AN 'FRANSSCO*^Al 1121 So. 3rd StiMt. MINNEAPOLIS. «ON> ' N*. S Broadwav NEW YORK HSUtoSbML BOSTON. MASS.! 709 2md A v prihodnje popravi. DroBtveno glasilo Ja "GLAS NARODA". PEKLENSKO ŽIVLJENJE. | # ROMAN. Prancoakl spiral fc2mll Gaborlau. Prlradil za "O. IN." 13«rt F*. Lakntr. DRUGA KNJIGA. Ko j*- Margareta še enkrat prebrala pismo, je menila slišati generala in njegovo ž«-no. ko se pogovarjata o sredstvih, da si 7.a-signrate del plena. "Ti si liil /.<■!<) neroden!" je enla govoriti gospo Fondege. ^ "Prenagel si bil. in to je otroka preplašilo — toda k sreči sem jaz na tukaj. — Ja/. ukrenem vse potrebno, in ti dokažem, da so ženske 'teklo je več kot četrt ure. ne da bi se vrata znova odprla. Ali dru-I/.a h niča sploh uišla ven. ali je pa bila «e zunaj. \ "To je res čudno!" je pomislila Margareta. "Ali sem se znio-ftila! — O tem se liioraui prepričati.*' In sledeč nekemu notranjemu nagibu, ki je bil močnejši, ka-;kor njena volja, je istotako odšla iz sobe. ter po stopnieali doli. V vežo je prišla ravno v trenutku, ko so se velika vrata odprla — gospa .Leon se je vrnila. Ker so to noč čuli vsi prebivalci palače ><'lialus.se. s«> svetilke na siopuieah gorele, in tako je bilo lahko cpa;:ov»ti trospo Leon. I>ila je brez sape. kakor bi hitro tekla, t bleda je bila. razburjena: tresla se je po vsem telesu, in oblt-ka je I bila \ neredu. "Kaj j« z vami.' je vzkliknila .Margareta. "Odkud priha- j.iate.'" Pri pogledu na mladeuko se je gospa Leon zdrznila. Tako je bilo. kakor bi premišljevala, ee naj pobegne ali (»stane? Nekaj trenutkov se je obotavljala, in jasno je bilo videti iz njenega obraza. da ne ve. kaj bi počela. Nato pa je odgovorila s prisiljenim smehljajem in razburjenim glasom: "Kakti mi to pravite, draga gospodična! — Skoraj bi menila. .«1:1 se jezite! — S;j j vendar- vidite. «la prihajam iz vrta." "In ta čas'" "Moj U«»g. seveda! — In nikakor ne v svojo zabavo, to mi !sm«'te verjeli! Kajli kakor hitro ne poslane dovolj svetlo okoli llnelie. seni izgubljena." Izgovora, ki ga j«* iskala, ni mogla najti. Zato je še nekaj trenili kov jecljala in besedičila. samo da bi si pridobila časa. in pro-neho. da ji |M>šlje kakor dobro misel. "Ampak zakaj ste šli ven'.'" j«* silila Margareta vanjo z ne- : >t rpiiiin glasom. *"<>h! — ker — mislila sem. da laja Mii/.a na vrtu. Mislila : sem- d:: sem ga v zmešnjavi pozabila, in uboge živalice nisem nia-frala pustiti če/, noe zunaj. Zato sem se končno opogumila in drznila na vrt." Mirza j«' bila stara psiea španskega plemena, Oospod t'halusse je imel zelo rad. kakor sploh vsi v palači. "To je einlno." je odvrnila Margareta, "ko ste odšli pred okoli pol ure iz sobe. vam j«- ležala Mirza pred nogami." "Kaj! — Kes — Ali j«- mogoče.'"' * * I )a. tako je. Medtem se je pa prekanjena babniea že opomogla, in tudi jeziček s-j ji j«- razvozljal. "<»h. draga gospodična." je rekla drzno, "tako sem zmešana, lia že več ne vem. kje mi stoji glava. — A le moja srčna dobrota me je zapeljala, da sem se pustila zapeljati, in da sem šla na vrt — komaj sem pa bila doli. se mi je že zdelo, kakor bi videla nekaj belega. M i 1-7.0. — Hitela sem za njo — nič. Marža, Marža, sem klicala — zopet nič. — Iskala sem pod drevesi — še vedno nič. — Temno je bilo kakor v rogu: zbala sem se. da sem že začela klieati pomoč, in nato sem zbežala, kakor bi me podili." Kdor jo je slišal, je moral verjeti, da govori čisto resnico, toda wm- VAŽNO ZA VSAKEGA ~g g^g^ SLOVENCA! 3am° 1 •%J\J Vsak potnik, kteri potuje skozi Velja 6 zvezkov (1776 strati \*ew York bodisi v stari kraj ali wr n j*v 1 • e pa iz starega kraja naj obišče V I adlSallOVej S6IIC1 s poštnino vred. PRVI SLOVENS&.O-HRVATSEI i H OT EL AUGUST BACH. 145 Washington St., .. Ne York, Cornei Cedar St. Na razpolago so vedno čiste sobe in dobra domača hrana po nizkih cenah. GLAS NARODA, S2 Cortlandt St., New York Mi Vam zaupa mi! in radi tega smo se odločili vsakemu poltenemu delavca prodati na upanje. to je pod jako ugodnimi pogoji ntlnu dal« 14 kt.GaMraUd Ttriiic* ia printtk. Pišite takoj dane® po lep »lu-strovani katalog in pojaanila kar dobite zaalonj. MOROZOV A CO. 3210 Zri At«.. New Teti. M. T. POZOR ROJAKI! Po dolgem Sara m ; ml ja posrečilo Iznajti pravo A It en -tinkturo in Pomado I proti izpadanja In aaraatias. kakorine te doaedaj na iveta nI bilo, od katere moškim in Ženskim mottk In dohrl laije resnično popolnoma ara« te jo in ne bodo Tef Izpadali, ter na osiveli. Ravno tako moikim v 6. tednih ojma zrastejo. Haumatlzaa V^kaWoiSIn I trifičah v 8 dneh Popolnomaoxdra^luri^elS ' bradavice, potne noče in oaebllne^e popolnoma •dstmnljo^ Da ja to resnic« jajafcta TIS00 PUUt? &o cenik katereaa poAljsa zastojnT •JAKOB VAHCIC, P O. «9 CLEVELAND O EDINA SLOVENSKA TVRDKA. ZASTAVE, REGALLIE, ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEDNOTE. Delo prvo vrst©, C«n« nlxlc*. F. KERŽE CO. 2616 s. lawnuai,ij;avb., SLOVENSKE CENIKE POŠILJAMO CHICAOO II— ZASTONJ. Amerika n $ k a črta i preje bratje Cosulichj Naipripravnejsa in najcenejša mrobrodna črta ia Slevence in Hrvati spretnejše kakor ste možje." Nato je prijela za pero. in kakor je sklepala Mrgareta iz se-1 fit a ve pisma, sta se oba posvetovala o vsebini. Prisegla bi 11. pr. na to. da je "general" narekoval stavek, ki se je glasil: "(ieneral l>i žalil spomin moža. katerega najljubši prijatelj jej bil trideset let, ako —" Tako se je izražal ta čudak, ki se je vedno trudil nastopiti s Starimi vojaki lastno otročjo dobrosrčnostjo in osorno odkritostjo. Stj.vek |»a: "Znala vas bodem pripraviti do tega. da nas bo-• dete v/ljubili in se pustili ljubiti." je bil gotovo od nje. Končno J je izdalo neko mesio v pismo prizadevanje, vzbuditi sočutje, j četudi na stroške resniee; kral komalo: da je bilo laž od prve do | zadnje črke. Pnlileh in prizadevanje po vspelni je privedlo gospo; Kondege nekoliko predaleč. "Nadomestili me bodete tako vroče ljubljeno in objokovano hčer," je pisala .Margareti. Res je sicer bilo, da je imela hčer, a t i ji je umrla v starosti šestih mesecev, in od tedaj je preteklo že petindvajset let. Čudno je, tudi bilo, da je bilo. odposlano pismo ob desetih zvečer. Toda tudi to okolnost si je znala Margareta po kratkem razmišljevanju. Pi-edno sta se odločila do tega koraka, je pomislila, sta hotela vprašat", za svet sina. ta >e je pa pozno vrnil. Kako hitro se je za-dovoljil blesteči liuzar s sklepom staršev, je bilo odposlano pismo | o slugi. Vse te domneve so bile res zelo verjetne, dasi ju s trditvijo starega mirovnega sodnika, po katerega mnenju bi moral general Fondege vedeti, kje so izginuli milijoni. Toda Margareta že štiriindvajset ur ni bila več v stanu, paziti na taka proti slovja. Zavest, da je osumljena tatvine, ji je vzela vso hladnokrvnost. Zdelo .^e ji je. da je govorilo to prepričanje izočeh vseh. ki so prišli. 041 zdravnika Tervala do markija Valorsav. .Mirovni sodnik jo je sieer zagovarjal, in pripravil sluge do molka, toda, ali je to zadostovalo ' Ali je bil s tem sum odvrnjen ' Zavest nedolžnosti je ni mogla pomiriti, kajti videla je pri Pasealu. kj premore nedolžnost proti na jtiesra milejši obdolžit vi. Ali je mogla upati, da dokaže svojo nedolžnost, medtem, ko je njega sramota uničevala ' Vse io trpljenje je iiioial prestati, ki se je sedaj nje polaščalo — njena lastna bolest jo je učila razumovati, koliko je moral trpeti. preduo je pobegnil, izginil. Kje je bil sedaj, nesrečnik V Izven Kramo je? Tako so ji rekli, a t-ga ni mogla verjeti. Kolikor j-a je poznala, se ji je zdelo nemogoče, da bi se podal tako hitro ni brez boja. še predno je bilo vse končano. — Neka tajna slutnja ji je dejala, da se je le navidez odstranil, da pa bode stal na straži. 111 tla ga gospod Kortunat ne bode imel daleč iskati. I lilo je v sobi gospoda Chalusse. kjer je premišljevala o tem. dva koraka oil postelje, na kateri so ležali zemeljski ostanka moza. :ijei:ega očeta, ki ji je s svojo lastno neprevidnostjo uničil vso bo-dočnost. na katerege se i>a kljub temu ni mogla jeziti. Strta je pri oknu in naslonila vroče eelo na šipe. To je bilo ob istem času. ko je sedel Pascal nasproti palači, •'•akal ier premišljeval, če ni ona temna postava ob oknu Margareta. Ako l.i bila ioe svetla, bi mogoče spoznala v nepremični postavi spodaj na uliei Paseala ! — Tako, kako naj bi slutila njegovo navzočnost, kako uganiti, da je prišel v ulieo Coureelles. medtem, hfl jc bila v Čimer ulici. Pdizo je že blizu polnoči, ko so jo v/.dramili tihi koraki iz nje-iiega premišljevanja. liila je gospa Leon. ki je odšla iz sc>be. in eno minuto pozneje p slišala, da so se /aprla spodaj velika vrata, vodeča iz veže na vrt. To pravzaprav ni bilo nič nenavadnega, vendar pa je občutila Margareta nek strah, ki si ga ui mogla tolmačiti. Premišljevala je. zak»j jo je obšel strah, a odgovora si ni mo-^la dali; na misel so ji pa prišle vse mogoče brezpomembne okolnost i. ki so naenkrat zadobile pomen v takšnem obsegu, da je postajala vedno l>olj nemirna. Med drugim je opazila, da je bila gospa Leon cel večer zelo nemirna, iu da se je pomikala semintja. kakor bi sedela na iglah. <4na, ki ne ni rada gnila, ki je najrajše posedala po cehe ure v na-»lonjači, je šla najmanj desetkrat ven iu po stopnicah gor in dol. V*»k trenutek je pogledala lia stensko uro ali pa na svojo žepno; končno je prišel vratar, ter ji povedal, da želi nekdo z njo govo rili. — Kain je šla sedaj, o polnoči, ona. ki je bila tako boječa? se je vpraševala Margareta. 1'n.eviio je bilo. da je iskala na to vprašanje odgovor, toda Margareta ni bila ena onih oseb. ki zasledujejo korake drugih, in t H ko *e je trudila |»oiniriti. Vendar je pa poslušala na vsak šum, katerega je morala napraviti gospa Leon pri povratku. Toda pre- * * k nek reč i jo je prej izdala njena slaba vest. Margareta se nj dala preslepiti iu je rekla sama sebi: "Zopet sem prišla novi hudobiji na sled."' (Dalje prihodnjič.) OGLAS. Novo vino črno, rdeči zinfan-raztolmačit i jdel, beli ali rdeči muškatel galon; riesling 40^ galon. Vino od leta 1010 črno in belo, muškatel ali riesling 40^ galoa. Staro samo belo vino 50<£ galon. Drož-naspt ot ;nib ^j. tr0pjn0vec $2.50 galon. milemu ni i « r> Vino pošljem po 28 in 50 galon in dam posodo. Pri večjem naročilu dam popust. Vinograd in klet St. Ilelena, Cal. Naslov za naročila: STEPHEN JAKSE, O. Box 657, Crockett, OGLAS. Velika izbera slovenskih grafofonskih plošč in vseh vrst grafofonov. Istotako tudi ur, verižic in najrazličnejše zlatnine in srebrninine. Pišite po cenik, ki Vam ga pošljemo zastonj in poštnine prosto! A. J. TERBOVEC & CO. 1622 Arapahoe St, Denver, Colo. Novi parnik na dva vijaka -'Martha Washingtok". Sleguiarna vožnja med New Yorkom, Trstom In Relra Cene voiitih listov iz New Torka za IIL razred &t TliSTA.................................................. 35.60 35.0C 36.20 36.26 I Vsi spodaj navedeni novi paro-brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav: ALICE, LAURA, ! MARTHA WASHINGTON, ARGENTINA, OCEANIA. KAISER FRANZ JOSEF I. odpluje prvič iz New Yorka dnt 15. junija 1912. LJUBLJANE □ REKE. ZAGREBA.......................... KARLOV CA ^............................... Za Martha Washington atas« tU. II. RAZRED do TRSTA alf REKE: Martha Washington $G5.0o. druei $5q do $60. Phelps Bros. & Co., Gen.AgentS, 2 Waahinston Street, NEW YORK. SLOVENCI TN SLOVENKE NA ROCAJTE SE NA "GLAS NAR# DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI Cal. SLOVENSKI T>NtfV*rnrf C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. fprancoska parobrodna družba« Direktna črta do Havre, Pariza, o vice, Inomosta in Ljubljanr. Bluipre« parnlki sot \ PROVENCF" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "I.A TOUR tadvsTiiAk* n. dTS vijak« ns dvs vliska udfirlMt Največ denarja iz Amerike nalaga se v Poitnl parnlki ao« "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" n« Til«t» Glavna tfencijm: 19 STATE STREET, NEW YORK. coraer Ptarl St, Chttcbmafh Balldlaf. Paniki odplnjcjo oi tedaj aaprej rtdoo oh četrtkih is pfkta ai£a Hmw. 57 Narth Rirrr in ob sobodb pa iz pristaaišča 84 North Rirar. V. T. *LA BRETAGNE 18. apr. 1912° LA PROVENCE 9. maja 1912 •LA SAVOIE 25. apr. 1912*LA SAVOIE 16. maja 1912 t PRANCE (new) 2. maja 1912*LA LORRAINE 2i. maja 1912 PGSKENA FLOVITBA MESTNI HRANILNICI LHIBUANSKI v Ljubljani v Prešernovi ulic? št, 3, Kranjsko. . . 564 milijonov kron Rezervnega zaklada nad 1,200.000 ri:ron. Parnik NIAGARA odpluje s poin. 57 dne 16. aprila ob 3. jpol. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 dne 20. aprila ob 3. popol. Parnik ROCHAMBEAU odpluje s pomola 57, 27. aprila ob 3. pop. Parnik *LA TOURAINE odpluje s poni. 57, 41 maja ob 3. popol. Paniki t itciJ« itniaiTial to a)a f Jti vHaka i Denarni promet koncem leta 1910 je 2našal nad Hranilnih vlog nad 40 milijonov kron. Sprejemu tIo^č vaak dan :ix jih obrestuje po brez odbitka. | Ne vzdignjene ooreeti pripisuje vsakega pol leta b kapitalu. Sj..ejema /iožne knjižice drugih denarnih zavodov kot potov denar. Za varnost vrženega denarja jamč4 zraven rezervnega zaklada se mestna občina ljubljanska z vsem premoženjem in vso davčno močjo. Izguba vloženega denarja je nemogoča, ker je po pravilih te hranilnice, potrjenih po e. kr. deželni vladi izključena vsaka špekulacija z vloZenitn deuarjem. Zato vlagajo v to hranilnico sodišča denar mladoletnih otrok in varovancev, župaiiča cerkven občine občinski denar. Tudi iz Amerike »e nalaga največ denarja v (o hranilnico. ' Naš dopisnik v Zjed. državah je že več let m FRANK SAKSER 82 Cortlandt St^ NEW YORK. 6104 St Clair Ave. CLEVELAND, 0. N. EL, w w w wwww