KRALJEVINA SRBA, HRVATA I SLOVENACA
UPRAVA ZA ZAŠTITU
KLASA 42 (5)
INDUSTRIJSKE SVOJINE
IZDAN 1. DECEMBRA 1925.
PATENTNI SPIS BROJ 3335.
Martini & Hlineke Rfaschintnhau Aktiengesellschaft, Berlin.
PneumatiČno kazalo zalihe za skladištenje tečnosti.
Prijava od 14. septembra 1924,	Veži od !. decembra 1924.
Traženo pravo prvenstva od 19. septembra 1923. (NemaČka).
Kod skladištenja za vatroopasnu tečnost sa promicanjem tečnosti pomoću pritisnog zaštitnog plina postalo je poznato, da se upuštanjem pritisnog plina kroz uronjujuću cijer, vodjenu u skladišni spremnik, odredi zaliha tečnosti, time, da se razlika pritiska plina ula-zećeg kroz uronjujuću cijev, napram plinskom pritisku u skladišnom spremniku utvrdi pomoću diferencijalnog manometra Kao diferencijalni manometer upotrebljujo se u pravilu U — sijev, u kojoj je sadržana pokazujiiea tečnost i čiji jedan krak stoji u spoju sa plinskim prostorom u skladišnom spremniku, docira je drugi krak priključen na uronjujuću cijev, kroz koju se uvede plin u svrhu mjerenja u skladišnom spremniku. Da sada nakon svršetka kontrole zalihe, t. j po svršetku uva-djanja plina uronjujuća cijev neželjeno, n. pr. u slučaju loma, ne služi kao promicajući vod, mora ona u položaju mira biti dovedena u spoj sa plinskim prostorom skladišnog sprem-nika, usljed čega nastupi potpuno izjednačenje pritiska i mjereea tečnost u diferencijalnom manometru namjesti se jednako visoko i obadva kraka.
Kod ovakvih skladištenja, čijih skladišni spremnici često leže daleko odaljeni od odu-zimajućeg mjesta i diferencijalnog manometra, potrebit je pored vodova za opisanu kontrolu sadržine, naime voda sa uvodjenje plina sa uronjujućom cijevi i spojne cijevi sa plinskim prostorom spremnika još naročiti oduzimajući vol za oduzimanje tečnosti.
Postojećim izumom postiže se koliko znat-
no pojednostavljenje posluge toliko takodjer umanjenje potrebe cijevnih vodova time, daje uronjujiKi vod pneumatičkog kazala sadržine istovremeno izradjen kao oduzimajući vod za skladišnu tečnost U tu svrhu ugradjen je u uronjujuei vod skapčajući organ, koji zauzima tri položaje: oduzimajući položaj zatvarajući položaj i mjereći položaj, U ođuzimajućem položaju i u zatvornom položaju iskopčano je pneumatičko kazalo zalihe; samo u mjerećem položaju skapčajućeg organa može se ono stubi u pogon uvodjenjem svježeg plina u oduzimajući ili uro jujući vod.
U ftg. 13 crteža prikazan je predmet izuma. U skladišni spremnik 1 uvedena je uronjujuća sijev 2; ova služi takodjer kao oduzimajući vod i providjena je na običajan način plaštnom cijevi 3, koja polučnje osiguranje protiv izlaza tečnosti u slučaju loma. U oduzimajući vod 2 ugradjen je skapčajući organ 4, koji je u tig. 1 prikazan u oduzi-majućem položaju. Okretno tijelo 5 ovog skapčajučeg organa providjeno je provrtinom 6, koja trajno stoji u vezi sa oduzimajućim vodom 2, dočim je kanal 7 samo u oduzima-jnćem položaju spojen sa tečnosnim odvodnim stubnjem <s. U okretnom tjelu 5 predvi-djena je još udubina 9, koja u ođuzimajućem položaju (fig. 1) i zatvornom položaju (fig. 2) spaja plinsku spojnu cijev 10 skladišnog spremnika sa dovodnim kanalom svježeg plina 11, tako da se kod zatvorenog oduzimajućeg organa može svježi pritisni zaštitini plin iz plinske boce 13 sa uklopljenim ventilom za
Din. 15.
umanjenje pritiska 12 dovoditi skladišnom spremniku 1.
U zatvornom položaju skap'-ajućeg organa 4, 5 (fig. 2) zatvoren je tečnosni otvorni stupanj 8.
U oba položaja u smislu fig. 1 i 2 nalazi se diferencijalni manometar 14 u potpunom izjednačenju pritiska, pošto preko skapčajućeg organa 4 sa|oduzimajućom ili uronjujućom cijevi 2 spojeni plinski vod 15 stoji u vezi preko odbojnog ventila 16 za drugim krakom diferencijalnog manometra i plinskim vodom 10 skladišnog spremnika, usljed čega se postigne, da svako poviš. nje plinskog pritiska u skladišnom spremniku utječe uvjek na oba kraka diferencijalnog manometra.
Ako se sada ima ustanoviti tečnosna zaliha u skladišnom spremni m 1, to se mora samo skapčajući organ 5 okrenuti u položaj odgovarajući fig. 3 pri čemu se onda zatvori dovod svježeg plina iz kanala 11 i kroz vod 10 u skladišni spremnik 1, provrtina 7 okretnog tjela 5 uspostavi vezu plinskog voda 15 dite-rencijalnog manometra 14 sa uronjujućom cijevi 2 i istovremeno se kroz usku provrtinu 17 u okretnom tjelu 5 uvede mala množina pritisnog zaštitnog plina u uronjujuću sijev 2. Pri tome u uronjujućoj cijevi 2 namješteni plinski pritisak upravo je za visinsko stanje tečnosti veći, nego li plinski pritisak u skladišnom spremniku 1 i ne može se izjednačiti usljed ugradbe odbojnog ventila 16 već djeluje na diferencijalni manometar 14, tako da se u njoj namjesti mjereća tečnost odgovarajuće stanju tečnosne visine u skladišnom spremniku i omogući čitanje količine zalihe.
Poredjaj je tako udešen, da je potpuno isključena pogrešna poslužba usljed koje bi se n. pr. mogla u diferencijalnom manometru 14 zadržana mjereća tečnost izbaciti. Ovaj uspjeh uslovljen je time, da koliko u oduzimajućem položaju (fg. 1). toliko takodjer u zatvorenom položaju (lig. 2) skapčajućeg organa 4 stoji diferencijalni manometar 14 trajno pod potpunim izjednačenjem pritiska, dočim u mje-rećem položaju u smislu fig. 3 ne može takodjer ni onda nastati ometanja, ako je n. pr. snimljen ventil za umanjenje pritiska 12 usljed oštećenja i stoga otvoren spojni vod, pošto
je mjereći kanal 17 izradjen tako usko, da kroz njega može istupiti manje plina u slobodu nego li kroz odbojni ventil 16 i plinski vod 15 pritječe iz skladišnog spremnika. D takovom slučaju izostalo bi dakle jedino pravilno namještenje mjereće tečnosti u diferencijalnom manometru, nikako ne bi nastupilo ometanje pogona izbačenjem mjerače tečnosti. Mjereći položaj skapčajnog organa (tig. 3) ujedno je položaj, u kojem se oduzimajući vod 2 isprazni, n. pr, za zaštitu protiv opasnosti smrznjenja tečnosti, posvema neovisno od loga, da li se uvede ili ne uvede pritisni zaštitni plin.
PATENTNI ZAHTEVI:
1.	) Pneumatičko kazalo zalihe kod uredjaja za otočenje vatro-opasnih tečnosti pomoću pritisnog plina, naznačeno time, da je uvodni vod za pritisni plin, služeći za mjerenje zalihe tečnost, izradjen takodjer kao oduzimajući vod tečnosti 2.
2.	) Pneumatično kazalo zalihe po zahtjevu 1, naznačeno time, da je u oduzimajući vod tečnosti (2) ugradjen skapčajući organ (1), koji osim položaja za oduzimanje uskladištene tečnosti i za zatvorenje odvoda tečnosti (8) dozvoljava joč jedan treći položaj za uvođje-nje pritisnog plina u oduzimajući vod (2) u svrhu mjerenja zalihe tečnosti.
3.	) Pneumatičko kazalo zalihe po zahtjevu 1 i 2, naznačeno time, da u položaju skapčajnog organa (4), služečem za mjerenje zalihe tečnosti, uska provrtina (17) skapčajnog organa (4) spaja pritisni plinski spremnik (13) sa oduzimajućom cijevi (2), koji istovremeno stoji u vezi sa jednim krakom diferencijalnog manometra (14'.
4.	) Pneumatičko kazalo zalihe po zahtjevu 1 3, naznačeno time, da skapčajni organ (4) u položaju, služečem za mjerenje zalihe tečnosti, istovremeno takodjer zatvara uvodjenje svježeg zaštitnog plina u plinski vod (3,10) skladišnog spremnika (1).
5.	) Pneumatičko kazalo zalihe sa diferencijalnim manometrom po zah'jevu 1-4, naznačeno time, da je izmedju priključnih cijevi obih krakova diferencijalnog manometra uara-djen spojni vod sa odbojnim ventih m (16).




/4c/patent broj 3335.