# zdaj t* j na le*1 ;e nap"8'1 orenji v> j dejal1 o sta st» AMERICAN IN ŠPIRIT FOREIGN : W LANGUAGE ONLY DOMOVINA AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER CLEVELAND, O., SATURDAY MORNING, AUGUST 16, 1941 LETO XLIV. — VOL. XLIV. koncem tedna ^ komunistična stranka v enki popolnoma spreme. ^ernice, odkar je Nemčija Nvo* dokazuje zlasti kom Je branika odposlala gliste v delavskih unijah Lj j ,a' naJ prenehajo s spori L t ^Vskimi unijami. Komu Kater' napada.i° nekdanjega L Ja John L. Lewisa, ki se iJ druži „ . .... tltj, 41 /■ največjimi sovra- L|jem®riškega naroda, kot so o^h> Wheeler in Norman K,?1 strategisti-ki raz pia aJ° svetovni položaj Naslanjaču, trdijo, da ni potreba zase- e g o- HI I tucli 6Sa pristanišča Dakar-Ne vCe nevarnost, da ga fe Oglednem času Nem-ho jji]ie hoče Amerika poslati Jto ,)(J",na afriško obrežje, jo . ® Je v angleško Gambi-ja, 0i°maJ 100 milj od Da-"išk der lahko obvladuje-0 akcijo iz Dakarja. 'Jakoi u poseeel P° Španiji ^ ko bo ali če bo, porazil 1e mnenJe diplomatov ' graj0 in Londonu, ki fakt^V°Je domneve na sle~ Qka f.^ * ^panska fašistična ^Prt ' ki je na vla" k\ ^deluje naciji. ^ kadijo most čez reko \ J(jerna francosko-španski " * bodo vkorakale nem-od 'j*nijo, ko pride po-nitlerja. Naciji nadzo- 3a fcJ^Jo »H v Sevilu €mcev co. zrakoplovnega in kakih 1,00C je vstopilo v N . Malo pred Hi v Rusijo, je bil ir Se Ut'al Vigon v Franci-generJcj Posvetoval z nem- °m Brauchitschem. * 'esov sliši neverjetno, . ril zaroto Japon-eJo kali rumene mr- |e h Uka-tn^i Zal° cepiti proti ru- Ne j.1 Vse častnike ir Hai.f briških ladjah, preiskovalni od- pa. ^m.eriške mornarje. a Je mornariško po- ajajo na Havajskih oto. Sseb3enskim potrebščino , 0 še Precej dvigni-'ki}/0 kon^res sprejel mejo cen QV>W0 Lb° konsres spre-| ue v par mesecih L0* Je b;, Vojni minister Cat-S] Precej v zadregi, ko i si°- '"o vsak dan avašk' "" P°Praviti poro-casrJ artnadi na ruski l 'n o v!nagah slovaške ar- >• Crm števil» Padlih K^at je pa dal voj- 2 C? Sploh da ni prišla slov^!_ln da uporabljajo v°jake samo za agent je so S ^nih teritorijih Uski 2Sl vUnk° nemško vojno ^»tralni in Južni :jeS° 3,e Pa Počela J Proti „ delovati ruski i^aik^ieg^vpliv v teh Va, ker te re" nacijem drugo nastopajo ln to zelo ener- od nove je zace-vrste to- i air 0p Ustreli lahko en,- m poze visoko. Nov meščanski odbor, ki bo deloval za izvolitev sodnika Lauscheta Slovenski javnosti se naznanja, da je bila zadnji četrtek ustanovljena organizacija pod imenom "23rd Ward Citizens Committee to elect Lausche Mayor." Namen organizacije je, da po svojih močeh deluje za izvolitev našega rojaka, spoštovanega sodnika Franka Lauscheta za clevelandskega župana. Na prvem sestanku je bil izvoljen sledeči odbor: Predsednik dr. James W. Mally, podpredsednik Vatro Grill, tajnik Joseph Okorn, blagajnik Anton Anžlovar. Nadzorniki: Louis Seme, John Pollock, P. P. Maliolis. Takoj na pr,vi seji se je pokazala dobra volja, ker nabrala se je lepa vsota $399.00 kot prosto, voljni prispevki za Lauschetovo Kampanjo. Darovali so sledeči: Pogrebni zavod A. Grdina in Sinovi $100. Prodajalna pohištva in hišnih potrebščin A. Grdina in Sinovi $100. Anton Anžlovar $30, Joseph Plevnik $25, Paul Schneller $25, neimenovan slovenski trgovec $25, John Pollock F15. Po $10 so prispevali: Mr. Polar, društvo Lunder Adamič št. 20 SSPZ, Vatro Grill. Po $5 so prispevali: Mr. Ma-iiolis, John Gornik Sr., Frank Wirant, Louis šeme, dr. V. Zup. lik, dr. James W. Mally, Joseph Jkorn, Mr. Konys, Mr. Gredence. Mr. Tekauc je prispeval $2, Mr. Stekel $1 in Mr. Vaupotič $1. Prihodnja seja se bo vršila zvečer v četrtek 21. avgusta. Pri. jazno so vabljeni vsi rojaki in "ojakinje, ki so pripravljeni vršiti to delo v dobrobit celotnega naroda. Seja se bo vršila na 6724 3t. Clair Ave., začetek točno ob 3:15 zvečer. Za odbor vabi Joseph Okorn, tajnik. Bolgarskega kralja bi radi končali Kaira, Egipt. — Iz zanesljivih v'irov se poroča, da so bili napravljeni že trije poskusi, da bi jbili bolgarskega kralja Borisa n to od časa, odker je Nemčija lapadla Rusijo. Več dijakov in irugih oseb je bilo prijetih in lekaj so jih že postrelili, obdol--,enih zarote. Na obisk v Penna Mr. Frank Leskovic, poznani n vedno veseli Slovenec iz Hubbard Rd., Madison, O., namera-, /a obiskat po Pennsylvaniji svoje številne prijatelje. Kdaj bo ravno šel, se ne ve, toda naj-brže kmalu, ker klobuk si je že kupil. Pa mnogo zabave, Frank! če bo dež V slučaju dežja se bo vršil piknik skupnih mladinskih krožkov Slovenske ženske zveze v Društvenem domu na Re-cher Ave. danes popoldne. Če bo lepo vreme pa kar v Metropolitan park, kjer bodo otroci brezplačno dobili prigrizek in mehko pijačo. Mladinski oddelek št. 25 SŽZ Matere članic mladinskega oddelka št. 25 se tem potom prosi, da pošljejo deklice pred Rev. Zakrajšek nas obišče! Takoj, ko se je zvedelo, da je dospel iz stare domovine poznani slovenski misijonar, Rev. Kazimir Za-rajšek, je stopil ž njim v zvezo (j. kanonik Oman ter ga povabil v Cleveland. Včeraj je dobil g. kanonik Oman od Fathra Zakrajška telefonsko obvestilo, da pride v Cleveland v nedeljo, 24. avgusta. Tisti dan bo imela Slovenska zveza društev Najsv. Imena shod na Brae Burn prostorih, 25000 Euclid Ave. Father Zakrajšek bo na tem shodu govoril in nam povedal o najnovejših dogodkih v Jugoslaviji. Father Zakrajšek je prvi Slovenec, ki je odšle iz Ljubljane že po okupaciji, zato nam bo lahko povedal, kako je zdaj doma pod tujo vlado. Naše rojake opozarjamo na ta shod v nedeljo, 24. avgusta. Kdor bi rad slišal najnovejše in važne novice iz naše stare domovine, naj pride na ta shod! -o- Bitka za Ukrajino INemci so se zdaj zagnali z vso 'silo proti Leningradu na severu Poročila iz Berlina javljajo, da prodirajo Nemci proti Leningradu od treh strani hkrati. Finci, ki pomagajo Nemcem trdijo, da se ruska armada umika. Rusi pa javljajo, da fronta vzdržuje pritisk. Pšice na zemljivedu kažejo smer, v kateri prodira nemška armada v Ukrajino. Nemci trdijo, da imajo Odeso, glavno rusko pristanišče na Črnem morju, ~že popolnoma obkoljeno. 1 V Angliji je bilo zopet 11 ameriških letalcev ubitih v letalski nezgodi London, 15. avg. — Včeraj se je ubilo z letalom 21 letalcev, med temi 11 Amerikancev, ki so bili na potu v Kanado. Letalo je treščilo na zemljo kmalu potem, ko se je dvignilo na polet čez Atlantik. To je že druga enaka nezgoda v Angliji. Zadnjo nedeljo se je ubilo na sličen način 22 oseb, med njimi sedem Amerikancev. Obakrat so bili letalci na potu v Kanado, da bodo pripeljali v Anglijo nove ameriške bombnike. Prispevki za Lauschetovo kampanjo Iz bolnišnice Iz Charity bolnišnice se je vrnila Ann Cimperman, 1240 E. 61. St. Se prav lepo zahvaljuje številnim prijateljem in prijateljicam za obiske, cvetlice, kartice in darila za časa bolezni. Vile rojenice Družini Mr. in Mrs. De Fra-ine, 1170 E. 61. St. so prinesle vile rojenice zalo hčerko. Mati in dete se prav dobro počutita doma. Materino dekliško ime je bilo Josephine Dolenc. Čestitamo ! Včeraj smo pobirali za Lauschetovo kampanjo pa kar dese-take in petake. Take vsote pa že porinejo kupček nakvišku, da je kar veselje. Videti je, da ljudje upoštevajo apel od Ameriške Domovine, na kar smo, to se razume, zelo ponosni. Torej po desetaku so nam da-ii za Lauschetovo kampanjo: Cyril Kunstel, poznani gostilničar in splošno fest fant na 6616 St. Clair Ave., Anton Tomažič, ki vodi svojo lepo urejeno gostilno na 575 E. 140. St.; John Asseg, moderna trgovina s živili na 15638 Holmes Ave.; Mr. in Mrs. Jos. Dolinar, ki vodita gostilno na 6737 St. Clair Ave.; Frank Mramor iz 1159 E. 76. St., poznana zavarovalna agen-tura in javni notar August Haffner, 6104 St. Clair Ave. Po petaku so prispevali: Mr. in Mrs. Anton Stušek, ki imata znane fine prostore za piknike v Wickliffe, O., Charles J. Stusek iz 13902 Othello Ave.; Anton Kotnik, znani in prijazni gostilničar na 7513 St. Clair Ave.; Frank Kramer, gostilničar in navdušen lovec, pa tudi fin strelec, 747 E. 185. St.; Louis Srpan, poznani slovenski krojač, ki vam napravi obleko, kot bi bila vlita, 17822 Marcella Rd.; vrla po. družnica št. 25 SŽZ. Dalje so prispevali: Frank Jeran $2, Ivana Puncoh $1 in Anton Krall $1. Najlepša hvala vsem tem darovalcem in če ima še kdo kak copak odveč, naj ga kar prine-' se v naš urad, da bo tudi njegovo ime med prispevatelji za našega Franka Lauscheta. Nemška armada je izvedla včeraj četrto veliko ofenzivo na 55. dan vojne z Rusijo. To pot so udarili proti Leningradu. Nemci so udarili proti bivši prestolici ruskih carjev od treh strani hkrati.-- iz Finske prihajajo poročila, Nevarnost za Zed. države da je finska armada predrla sko- . . . .v zi močno rusko obrambo na oži-i prinaia od iuga, svari nas ni Karelian, severno od Lenin- jvojm tajnik StimSOn grada in da je ruska armada na j Waahintrtori) 15. avg _ Da_ umiku. Iz Moskve se ne poroča ničesar gotovega o fronti v Ukrajini, toda v London so dospela poročila, da se je ruska armada v Ukrajini umaknila za reko Dnje-per, kjer bodo Rusi postavili močno obrambno linijo. Nobeno poročilo še ne javlja, da bi padla Odesa na črnem morju, ali mesto Nikolajev, ki leži 65 milj vzhodno od Odese. Nemci so že pred par dnevi javljali, da imajo Odeso obkoljeno. Angleški opazovalci so mnenja, da so nemške, madjarske, romunske in italijanske čete, ki napadajo v Ukrajini, zasegle že 50 odstotkov industrije v Ukrajini. ' -o- Registracija Kdor hoče voliti v mestnih primarnih volitvah 30. septembra ter pri glavnih volitvah 4. novembra, se mora registrirati, ako še nobenkrat ni volil, ali ako ni volil pri dveh zadnjih glavnih volitvah, čas registracije je samo do 30. avgusta. Po tem dnevu se ne bo mogel nihče registrirati za primarne in ne za glavne volitve. Na 26. avgusta bodo po mestu na razpolago gotovi prostori, kjer se boste lahko registrirali. Pri volivnem odboru v mestni hiši se pa lahko registrirate vsak dan. Vrnite peticije! Kdor še ni vrnil Lauschetovih peticij, naj jih gotovo vrne še danes. V sredo jih je treba vložiti pri volivnem odboru in treba jih je poprej še urediti in notarsko potrditi. Konferenca v Moskvi je zdaj na programu London, 15. avg. — Na svo- tudi določilo na tem "sestanku sta- bojni ladji Prince of Wales in jem tajnem sestanku nekje na j lišče sovjetske Rusije po tej voj-Atlantiku, sta se Roosevelt in Churchill domenila, da naj bi se vršila konferenca treh velesil: Zed. držav, Anglije in Rusije v Moskvi. Baje se je o tem že obvestilo Stalina. Konference naj bi se udeležil Stalin s svojimi armadnimi po- veljniki na eni strani, ter ameri-šolo sv. Vida ob pol eni popol- škimi in angleškimi vladnimi za-dne, kjer bodo na mestu odbor-j stopniki na drugi strani. Na tem nice, ki bodo deklice popeljale; sestanku naj bi se razmotrivalo na skupni piknik v Metropolitan park. Najden državljanski papir Joe Cvelbar dobi svoj izgub- ne samo vrsto potrebščin, ki naj jih dobi Rusija iz Amerike in Anglije in v kaki meri, ampak tudi strategično pozicijo ruskih ljeni državljanski papir, ako se armad. Razmotrivalo naj bi se zglasi v stanovanju Mrs. Mil- tudi moč in pozicijo ruske arma-dred D. Planin, 1397 E. 45. St.' de v Sibiriji, telefon EN-4692. | Enako bi se ni. V tem je najbrže mišljena bodoča smernica komunizma z ozirom na ostale dežele. Medtem pa Anglija že poplavlja Evropo z propagando glede posledic, ki jih bo imel zgodovinski sestanek Roosevelta in Churchilla. Po radiju se razpošilja v vseh mogočih jezikih poročila o tem sestanku. Angleška letala mečejo po Nemčiji in drugih krajih Evrope letake, ki opisujejo dogodek. Zaupni ljudje širijo te vesti od ust do ust. Ruska letala mečejo podobne letake med nemško vojaštvo. takrat ni bilo morje, pravijo, posebno mrino. V Angliji je narod mnenja, da je izjava, ki sta jo podala po sestanku Roosevelt in Churchill | prav tako važna, kot je važno ono, o čemer sta govorila, pa ne bo prišlo v javnost. Osišče bo ugibalo, o čem sta govorila državnika, kakor je ugibal svet, ko sta se sestajala Hitler in Mussolini. * Moskva, 16. avg. — Premier Jožef Stalin je povedal ameriškemu in angleškemu poslaniku, da je pripravljen storiti vse potrebne korake za konferenco v Moskvi, kot sta jo predlagala KAKO PRIDETE NA VESELICO Kdor se namerava v nedeljo udeležiti vrtne veselice Združenih mladinskih pevskih zborov, ki se vrši na farmi SNPJ, naj se vozi takole. Kažipot na farmo je: za Newburgh: peljite do Mayfield Rd. (cesta 322) do ceste št. 306, obrnite na levo do Chardon Rd., obrnite na desno do Heath Rd. in po tej cesti do farme. Za West Park: Peljite po Euclid Ave. do Chardon Rd. (cesta št. 6), obrnite na desno in vozite do Heath Rd. Za Cleve-landčane velja isto: vozite po Euclid Ave., po Chardon Rd. do Heath Rd. in po tej cesti do farme. Prijazno ste vabljeni na to vrtno veselico naše mladine, kjer boste imeli prav vesele čase! -o-— Za delo na veselici Opozarja se vse one, ki so prevzeli dela na vrtni veselici Združenih mladinskih pevskih zborov, ki se vrši v nedeljo 17. avgusta na farmi SNPJ, da bodo pravočasno na mestu, to je ob eni popoldne. Oni, ki so določeni, da bodo pomagali dopoldne, naj bodo na mestu ob desetih. Če nimajo svojih vozil, se lahko odpeljejo s prvim trukom ob devetih. Mr. Damm je ženin Poznani Adam J. Damm, glavni deputij v uradu okrajnega klerka, bivši councilman 23. var-de in vardni vodja, je vzel poročno licenco. Nevesta je Frances Pomkalski, stara 28 let, iz 8019 Korrnan Ave. Mr. Damm je star nes je govoril po radiju vojni tajnik Stimson, ki je svaril ameriški narod, zlasti pa armado, da prihaja danes največja nevarnost za našo deželo iz Srednje in Južne Amerike. Ako zasede osišče kak del Južne Amerike, bo od tam prav lahko bombardirati Panamski prekop, je rekel vojni tajnik. In nemiri v republikah Južne Amerike so precej vidni znaki, da so tam na delu agent je osišča. Ako zasede Nemčija afriško pristanišče Dakar, ki ga lastuje zdaj Nemčiji naklonjena Francija, bi od tam prav lahko zasedla tudi brazilsko obal, najsi bo s pgnujsjo. ladjevji;. Stimson je naslovil svoj govor predvsem na armado rekoč, naj možje v uniformi razumejo položaj in da bodo vedeli, zakaj jih želi vlada obdržati še nadalje pod orožjem. licenčneTtabuce bi radi nazaj Washington. — Avtomobilisti v vseh državah ameriške Unije bodo naprošeni, naj vrnejo licenčne tablice od 1941 državi nazaj, ko bodo dobili nove za 1942. Vlada bi rada kovino za obrambeno industrijo. 1-o-1 O pok. Frank Turšiču Kot smo že včeraj poročali je umrl po dolgi in mučni bolezni Frank Turšič, star 43 let, stanujoč na 1191 E. 172. St. Tukaj zapušča soprogo Ano, rojeno Verhotz, hčerko Ann Marie, mater Agnes, rojena De-bevec, doma iz Sv. Vida pri Cerknici, štiri sestre: Jennie, omožena S e k a d,a ; Antonija omožena Tanko; Agnes, omožena Mestič, in Mary, ter več drugih sorodnikov. Rojen je bil v Bezuljaku pri Begunjah na Notranjskem, kjer zapušča več sorodnikov. Tukaj je bival 35 let. Bil je član društva Lunder Adamič, št. 20 SSPZ m društva Ribnica, št. 12 SDZ. Pogreb bo v pondeljek zjutraj ob 8:15 iz Želetovega pogrebnega zavoda, 458 E. 152. St. v cerkev Marije Vnebovzete in potem na Kalva-rijo. Naj počiva v miru, preostalim sožalje. Pozdravi iz Indiane , . , , v -j Mrs. Mary Cook ki se ie no-59 let. Kdaj bo poroka, še m do. ' K\;e Je po .dala za par tednov v Knajpovo Kot se poroča, se je vršila glavna seja med obema državni- j predsednik Roosevelt in premier razmotrivalo in koma zadnjo nedeljo na angleški Churchill. ločeno. Nov grob Danes ob štirih zjutraj je umrl Mathew Biličič, stanujoč na 1184 Norwood Rd. Pogreb ima v oskrbi Grdinov pogrebni zavod. Čas pogreba še ni določen. Prevzetje gostilne Frank Lisjak je prevzel gostilno od Mr. in Mrs. Rolih, j 10401 Reno Ave. Priporoča se I rojakom za obisk. zdravilišče v Rome City, Ind., pošilja vsem znancem in prijateljem najlepše pozdrave. Tam je tudi več drugih Clevelandčanov, ki se pohvalijo z dobro postrežbo in lepimi kraji. Vrnitev iz bolnišnice Mrs. Mary Primožnik, 928 E. 209. St. se je povrnila iz bolnišnice in prijateljice jo zdaj lahko obiščejo na domu. AMERIŠKA DOMOVINA, AUGUST 16, 1941 "AMERIŠKA DOMOVIHA" AMERICAN HOME SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER •117 St. Clair Avenue Published daily except Sundays and Holidays Cleveland, Ohio NAROČNINA: Aa. Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po poŠti, celo leto $7.0C Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50 Za Cleveland, po raznaialcih: celo leto $5.50; pol leta $3 00 Za Evropo, celo leto, $7.00 ______Posamezna Številka, 3c SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mall. $7.00 per year O. S. and Canada, $3 00 for 6 months; Cleveland, by mail, $3.50 for 6 months Cleveland and Euclid, by carrier $5.50 per year, $3.00 for 6 months European subscription, $7.00 per year _Single copies, 3c Entered as second-class matter January 5th, 1900, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878. No. 191 Sat., Aug. 16, 1941 Temni oblaki na Daljnem vzhodu m. S tem, da je Japonska pomaknila del svoje pomorske, celinske in zračne sile iz severne Kitajske proti jugu v Indo-Kjino, je prestavila to bojno silo iz varne pozicije v središče kroga, katerega tvorijo neprijateljske dežele. Ako zapišemo besedo krog nismo s tem nič pretiravali, ako pogledamo na zemljevid. Zaliv Camranh in pristanišče Saigon v Indo-Kini, kjer so usidrane japonske ladje, sta ravno tako daleč od Singapora, nizozemske Vzhodne Indije in Filipinov, kjer so povsod zgrajena pristanišča za bojne ladje. Na severu od Indo-Kine pa leži Kitajska. Edino država Siam, ki leži zahodno od Indo-Kine, morda danes še ni sovražna Japonski. Ako se združijo Anglija, Amerika, Holandija in Kitajska in če se tem pridruži s svojim brodovjem in zračno silo še Rusija, ki tvorijo črto okrog Indo-Kine, mora biti Japonska svesta, da bo kljubovala vsakim napadom od te strani, ali pa bo ta krog uspavala s tem, da bo hlinila nevtralnost in dokazovala, da njen namen ni dobiti oblasti nad vsem Daljnim vzhodom. Na prvi pogled bi človek sodil, da je Japonska zasegla strategične postojanke v Indo-Kino v namenu, da bo baran-tala za razne ugodnosti in pridobitve v Orientu, ako bo Rusija zadržala Nemce na ruski fronti. Ali pa da udari na angleški Singapor, ako bo Rusija podlegla, v katerem slučaju bi ruski Vladivostok ne bil več nevaren za Japonsko. Torej lahko rečemo, da se bo Japonska ravnala po tem, kakor se bo razvijala bitka na ruski fronti. iKar se tiče pomorske in zračne bojne sile, je Japonska v teh vodah veliko močnejša kot je Anglija. Japonska je tukaj doma, dočim ima Britanija tukaj samo del svoje bojne sile. Kakšna je bojna sila Japonske? Leta 1938 je obstojalo njeno bojno ladjevje iz devet bojnih ladij, šest nosilcev letal, 32 križark, 85 rušilcev in 39 podmornic. Od tistega leta sem je pa njena moč narasla, dasi nihče ne ve o faktičnem številu njenih bojnih ladij v tem času, ker jih je gradila v največji tajnosti. Od tega bojnega ladjevja ima sedem bojnih ladij, dva nosilca letal in 25 križark dvojni gonilni sistem, to se pravi, da lahko kurijo olje ali premog. To je zelo velikega pomena v slučaju, če država ne more dobiti enega ali drugega kuriva za gonilno silo. Ako bi Japonska napadla iz Indo-Kine v to ali ono smer, bo dala Anglija na razpolago pristanišče v Singaporu ameriškim bojnim ladjam. Združeno angleško, ameriško in nizozemsko bojno ladjevje bi bilo enako japonski pomorski sili, pa bi ne bilo treba vzeti tem državam nobene svojih ladij iz Atlantika. Toda čeprav Anglija računa, da bi v slučaju japonskega napada v Orientu prišla Angliji na pomoč ameriška pomorska sila, pa se Anglija vseeno ne sme zanašati na to. Ameriška vlada namreč še ni uradno izjavila, če bo pognala svoje ladje v boj*, če se bo začela Japonska raztezati v južnem Tihem oceanu. Anglija mora biti pripravljena, da se sama postavi proti Japonski, kar pomeni v prvi vrsti, da bo branila utrjeno pristanišče Singapor na malajskem polotoku. Singapor je ključ za angleško oblast v Daljnem vzhodu in če bi padel Singapor v roke Japoncem, bi bilo s tem konec angleškega gospodstva v Orientu. Dasi je japonska pomorska, celinska in zračna sila na vzhodu močnejša kot je ona Anglije, pa ima Anglija svoje strategične pozicije rhnogo močnejše kot jih ima pa Japonska. Pristanišče Singapor je faktično nezavzeten od morske strani. Obrežne baterije, škadroni bojnih letal, mine v obrežnih vodah in podmornice bi branile sovražniku dohod po morju. Zato se sodi, da bi prišel napad na Singapor najbrže po celini po ozkem malajskem polotoku. Na to je Anglija tudi računala in je tudi celino v zadnjem letu močno utrdila. V slučaju japonskega napada na Singapor bi dobivala Anglija pomoč in potrebščine iz Avstralije in Indije, medtem ko bi dobivala Japonska svoje potrebne zaloge po morju od severa, to je od doma. Te pošiljke bi pa lahko angleške bojne ladje in letala nadlegovale na enak način, kot nadleguje Nemčija dovoz potrebščin v Anglijo po Atlantiku. Ako je torej Japonska odločena, da začne z osvojeval-no vojno na Daljnem vzhodu, bo morala to začeti kmalu, ker Anglija je v svojem bojnem ladjevju vsak dan močnejša, ko noč in dan gradi bojne edinice. S tem, da je Anglija potopila nemško bojno ladjo Bismarck, ji potopila tudi mnogo križark ter uničila skoro vse italijansko bojno ladjevje, bo lahko poslala primeroma velik del svojih bojnih ladij v Singapor, kjer bodo izdatna ovira japonskim mahinacijam. Torej če pogledamo v zemljevidu na Indo-Kino, odkoder naj se pričakuje japonskih napadov, vidimo, da ni pozicija Japonske nič kaj obetajoča. Singapor in nizozemska Vzhodna Indija ji zapirata pot od zahoda, Avstralija od juga, Zed. države in Kanade od vzhoda in Rusija od severa. Vrhu tega moramo računati pa še na Kitajsko, s katero je Japonska zdaj v vojni. Ako seštejemo vse te faktorje, moramo reči, da se bo Japonska dobro premislila, predno bo napadla. Vse pa zavisi od izida vojne na Ruskem. Ako zmaga Hitler, bo najbrže tudi Japonski zrasel greben. Dokler je pa vojna na Ruskem še neodločena, bo najbrže tudi Japonska lepo ždela. General Dušan Simovic Slovencem, Hrvatom in Srbom Washington, 13. avgusta. — Dopisništvo Cenrtalnega pres-biroa pri kraljevskem poslanstvu v Washingtonu pošilja izseljenskemu čosapisju govor, katerga je držal in naslovil potom radija v Londonu, 12. avgusta predsednik jugoslovanske vlade, general Dušan Simovic vsem Slovencem, Hrvatom in Srbom v Jugoslaviji. "Danes, v teh zgodovinskih časih, naš narod preživlja težke trenutke. Sovražniki naši, pod raznimi izgovori vršijo zverstva in nasilja, da bi zlomili duševno moč, katera je držala naš narod skozi stoletja in da bi ubili življenjsko silo, na kateri je sezidana naša država. Vsa zverstva in nečloveška dejanja, ki jih sovražniki vršijo nad nami, poznana so ne samo našim zaveznikom in prijateljem Angležem, temveč celokupni javnosti Amerike in ostalemu civiliziranemu svetu. Zverstva, katera se vršijo nad vami, so dela navadnih zločincev in ubijalcev. Kraljevska vlada se trudi na vse načine, v kolikor je to v njeni moči, da vam olajša vaše trpljenje in muke. "Bratje Slovenci! Nam in celemu svetu je znano, kako težka je vaša usoda. Sovražniki so vas razčetrtili, ne da bi zato dali kako opravičbo. Izlo-ženi ste od ene strani uničenju vašega plemena in rodu, a z druge strani odcepljenju z vašega ognjišča. Vendar pa, imejte vero v našo zmago, naše pravične stvari in v skorajšnje vstajenje naše države. Tisti, ki bodo poslani v druge kraje naše zemlje, naj podelijo svojo usodo z ostalirfii brati in bodo z njimi v ljubezni in vztrajno sti v isti muki. "Bratje Hrvatje! V vaših vrstah se nahajajo izrodki in pla čanci, tudi agenti. Paveličevi 'Ustaši,' ki vršijo zločine in teror tudi nad poštenimi Hrvati, vršijo ubojstva nad vašimi brati Srbi, katere hočejo uničiti. Med narodi, ki so danes preganjani, sta dva naroda, katera hoče sovražnik ne samo preganjati, temveč popolnoma iztrebiti: to so Poljaki in Srbi. V Jugoslaviji delajo to naši so vražniki v cilju, da napravijo razdor med Hrvati in vašimi brati Srbi in da v tej borbi oba-dva uničijo. Raditega, v teh usodepolnih časih za naš narod, pojdite po poti, katero je vzel vaš voditelj dr. Maček, ki je odpeljan v Nemčijo in vržen v ječo, in po poti vaših bratov Hrvatov in Srbov, ki trpe in kateri nočejo nikdar pozabiti, da vam zvestobo vrnejo z zvestobo. Ne glejte s prekrižanimi rokami krivice, ki se vršijo nad vašimi brati, temveč kjerkoli je to mogoče, dajte in pomagajte jim. "Ne pustite, da senčica suma ne pade od strani vaših bratov Srbov na vas radi zločinov, ki jih nad njimi vršijo izrodki in izdajalci, skrivajoči se za vašim hrbtom "Bratje Srbi! Vaše muke in vaše trpljenje pretresajo celi svet. • Kraljevski vladi ste globoko pri srcu in katera nosi tudi vašo bol in mučeništvo. Gledajoča v prvi vrsti na tem, da vam olajša vaše muke in'trpljenje, kraljevska vlada polaga vso svojo brigo, ves svoj čas tu in drugod v inozemstvu, pri naših močnih zaveznikih in prijateljih po celem svetu, da zaustavi zločinske roke naših sovražnikov, ki imajo namen uničiti vse ono, kar je najboljše in najzdravejše v našem narodu. Ali strašni dan pravice ni daleč preč. "Bodite prepričani, da bodo vsi oni, ki danes vršijo zverstva in preganjanje našega prebivalstva, bili to sovražniki ali narodni -izdajniki, najstrožje kaznovani kot navadni zločinci. "Za vsako krivico ima da govori narodni sod: tisti, ki ubija —mora biti ubit. Zapomnite si vse one, ki vrše zločine in preganjanja, da jih bi zamogla doseči roka pravice. Poživljam vas, da s hrabrim srcem podne-sete to trnjevo pot Golgote, skozi katero greste sedaj. Vzdr-žlte se izkušnjave in prenagljenih dejanj. Ne dovolite sovražniku, ki vas draži in ščuva in hoče imeti za svoja dejanja izgovor, da vas vešajo in ubijajo. "Gotovi v končno zmago naših močnih zaveznikov in naše pravične stvari, ki je dobila priznanje celega sveta, dostojanstveno čakajte svita svobode. "Tiste brate Slovence, ki so pod terorjem sovražnika in narodnih izdajalcev, izgnani iz svojih domov in vrženi med vas, obje-mite jih kot svoje lastne brate. Z njimi podelite vašo usodo v teh težkih trenutkih in ne dopustite, da propadejo. Žiivite v ljubezni drug z drugim, ker to bo končno najboljše jamstvo in temelj bodočnosti naše lepe domovine Jugoslavije. "Dragi naši bratje, vse naše misli in vse naše želje so obr njene proti vam, ki trpite in se mučite. Vse naše sile, moči in delo so usmirjene v vašo pomoč, da s pomočjo naših močnih zaveznikov in prijateljev zajamčimo bodočnost naroda in da naši napori in naše žrtve do> bijo pravilno nagrado in da krivice, ki so vam storjene in pri-zadjane, bodo maščevane in popravljeni. Imejte potrpljenje in mirno čakajte trenutka zmage, ki je že vidna. "Zaupajoč v Boga in Njegovo pravico, dajmo našim srcem upanje, da ne bomo dolgo čakali na osvoboditev naše mile domovine. Pravica je na naši strani. Zmaga naše pravične stvari je že zagotovljena. Sonce svobode nas bo zopet obsi-njevalo." Zadružne kegljaške prostovoljke V pretekli sezoni je marsikatera izrazila željo, da bi rada kegljala v Zadružnih vrstah. Temu vrzelu se je prišlo v okom s tem, da so "teami" sedaj javno odprta zadeva, kar pomeni, da vsaka, ki želi kegljati kot dekle ali žena pod Zadružno zastavo to lahko stori tekom te sezone. V"ta namen je kegljaški odbor sklenil, da vsa dekleta in vse ženske, ki bi rade kegljale za reklamo tega imena, to lahko store s tem, da se prijavijo v eni izmed treh trgovin Zadruge ter se javijo: na 667 E. 152. St. pri Mamie Bokal, na 16201 Waterloo Road pri Jack Zakovšek, na 712-14 E. 200. St. pri Antonu Malovasichu. čas za prijavo je ve& prihodnji teden, to je od 18. do 23. avgusta, 1941, in ako ne nanese prilika se lahko pogovorite tudi telefonično. Prijateljice, simpatičarke in delničarke na plan in telovadno krogi j o v roke in podrle boste sovražnika veselja - znanega pod imenom DOLG ČAS! Zadru-garji vas bodo z največjim veseljem sperjeli v svoje kegljaške vrste in verujte mi, da je 100% resnica, ko zapišem, da nikjer drugod se ne boste počutile tako domače, demokratično doma, in veseli družbi. Za kegljaški odsek Zadruge: George Panchur, preds. --—o--— Vlečnost vina odpraviš, če vino pretočiš v dobro žveplan sod. V neznane morske globine Že davno se je človek opogumil, da se je začel spuščati tudi v morje z namenom, da bi prinesel spet na dan kakšno potopljeno dragocenost, morda zlato, bisere ali kaj podobnega. Prvi potapljači so se upali le kakšnih 15 do 20 m globoko, mogli pa so tam v tej globini ostati največ tri do pet minut. Z iznajdbo potapljaškega zvona se je za potapljaštvo začela nova doba. Prvotni zvon je bil lesen in povit z železnimi obroči. Na zunaj je bil podoben velikemu poveznjenemu kozarcu. Zrak v zvonu ni dopuščal, da bi voda napolnila praznino. Ta zrak je tudi omogočal potapljaču dihanje. Ce se zrak v zvonu ni menjal, je bil čas potapljaču pod vodo zelo kratko odmerjen. Včasih je potapljač vzel s seboj tudi posebno steklenico ali sodček zraka, ki ga je uporabljal kot rezervo. Z iznajdbo vulkaniziranega gumija in nepremočljive obleke se je potapljaštvo precej izpopolnilo. Potapljači v sedanjih časih so opremljeni tudi z moto-kompresorjem, ki daje človeku pod vodo toliko zraka, kolikor ga potrebuje. Seveda pa z vsemi sodobnimi izpopolnitvami ni še rešeno do kraja vprašanje spuščanja v globino. Že 65 metrska globina otež-koča potapljaču dihanje. Človeka začne dušiti. Posebne priprave so nato omogočile potapljanje do 200 m. Leta 1911 se je ameriški inženir Gartman v znanstvene namene spustil v Sredozemskem morju v globino 458 m. Leta 1923 je Epuron izdelal aparat, ki omogoča delo tudi v velikih globinah. Hotel je poiskati legendarno ladjo "Črni princ," ki se je potopila z veliko količino angleškega zlata. Znani so že uspehi, ki jih je dosegel pri spuščanju v globino Američan Beebe. Njegova "batisfera" je nekakšna okrogla celica iz litega jekla, pritrjena na ladjo z verigo in električnim ter telefonskim kablom. Dihanje omogočajo avtomatične priprave. "Batisfero" so prepeljali leta 1934 z razstave v Chicagu z ladjo na Bermu-do. Sledilo je poskusno potapljanje. 15. avgusta 1934 leta dopoldne sta se pričela Beebe in Bar-thon spuščati v morsko globino. Pene in mehurčki so se počasi porazgubili, in potapljača sta se znašla v zeleni vodi, ki je tudi v notranjost njune "batisfe-re" vrgla zeleno luč. V globini 60 m je bilo že nemogoče določiti barvo vode. Ko sta bila 200 m globoko, so se že pojavili prvi znaki življenja, kakršno vlada v velikih globinah. Pogled na površino, nebo in sonce je bil popolnoma zastrt. Zelena bar-v^, razstlinstva je povsem izginila. V globini od 320 m je bila vsa okolica že čisto temna. Električna svetloba, ki je prihajala skozi razsvetljevalec, je postajala čedalje močnejša. V tej globini se je pojavilo že dosti več rib in drugih živali, kot v zgornjih vodnih plasteh. V globini 366 m je neka čudna luč močno razsvetlila morsko globino. Ugotovili so, da je ta svetloba prihajala od velikega črnega raka, ki je v svojo obrambo spuščal snope fosfornih žarkov. Ko sta bila potapljača 762 m globoko, se je pojavila pred električno lučjo riba, ki je bila nad sedem metrov dolga. Ko je plavala skozi razsvetljeni prostor, sta potapljača kaj lahko videla vso njeno notranjost. V globini 923 m se je "batisfera" ustavila. Dalje ni šlo. Vsak razsvetljevalec je mogel vzdržati pritisk 19 ton, "batisfera" pa je bila težka 7,016 ton. Batisfera se je torej spustila največ 923 m globoko. Poročila iz Sovjetske Rusije — koliko so zanesljiva, je težko reči, ko je danes povsod vse polno propagande — pravijo, da v neki sovjetski tovarni izdelujejo velik hidrostat, ki se bo baje mogel spustiti celo 2500 m globoko. Ta priprava, pravijo, je zgrajena po vseh predpisih sodobne tehnike in na podlagi velikih izkušenj. Skupina strokovnjakov pod vodstvom profesorja Simonoviskega izdeluje ta hidrostat, ki se bo avto matično spuščal in dvigal, to se pravi, da ne bo aparat odvisen od ladje, kot so bili sedanji potapljaški zvonovi. Prostora bo v njem za dva moža. Na podstavku pod akumulatorji so priprave, s katerimi bosta potapljača uravnavala spuščanje v globino. Tam so tudi aparati za notranjo in zunanjo razsvetljavo in potrebni inštrumenti za znanstvena raz iskavanja. Spuščanje in dviganje hidrostata bo temeljilo v glavnem na istih načelih, kakor so zgrajene podmornice. Za "osvetljevanje morskih globin bo služil velik in močan žaromet. Predno pa se bo novi hirdo-stat spustil v globino, ga bodo še preizkusili, in sicer na ta način, da ga bodo praznega spustili 2500 m globoko. — Kako se bo ta poizkus posrečil, bomo še videli in tedaj se bomo lahko tudi prepričali, k&liko so te presenetljive napovedi iz sovjetskih virov resnične. Starostno skrbstvo v Franciji Iz Vichyja poročajo: Marša Petain je nedavno v svojem go voru med drugim povedal tudi tole: "Doslej ni bilo dosti takih pri lik, da bi vam bil mogel kaj dobrega poročati. A zdaj imam neko dobro vest, in sicer to: Starostno skrbstvo bomo izvedli. Uradni list bo vse potrebno objavil. že leta smo čakali na to uredbo, že dvajsetkrat nam je bila obljubljena in dvajsetkrat odložena. Jaz pa držim svoje ob ljube in celo obljube drugih, ko likor temeljijo na pravičnosti. Francija bo storila plemenit čin skrbstva pravičnosti in sicer v korist tistih, ki morajo več kot drugi trpeti pod bičem tega časa. Brez dvoma vam vsega ne bomo mogli dati, kar je potrebno. A vsaj to boste dobili, kar je moči dati. Za nemaniče bo skromna pokojnina v veliko olajšavo. Za tiste, ki že nekaj imajo, pa bo pokojnina dohodek, ki jih bo varoval bede. Kasne je, če je božja volja, bomo novi zakon nemara izboljšali. A tre ba je, da se naš gospodarski po^ ložaj prej okrepi in da bo v normalnem tiru. Nikar si ne zidaj-mo gradov v oblakih!' Država ne more dati več, kolikor dobi. Država sama si ne more pridobivati bogastva. Država, ki je po vojni razrušena in po nazadovanju rojstev tako oslabela, si ne more privoščiti velikopoteznih zasnov. Starih ljudi ne morejo pokojnine preživljati, oblačiti in ogrevati. Za to je potre bno delo mladih, ki obdelujejo zemljo, ki tko volno in bombaž in kopljejo premog. Da morejo zastopniki starih rodov v miru živeti, morajo mlade generacije strumno delati. Dežela pa, ki nima mladega zaroda in nobenih otrok, ne more skrbeti za stare ljudi. To je jako preprosta resnica. Skrbstvo za stare ljudi izhaja iz složinosti naroda vseh slojev in generacij. To je potrebno, saj izvirajo starostne pokojnine iz dajatev vseh — delodajalcev in delojemalcev. To je velika socianla reforma in vsi so poklicani, da sodelujejo z njo. Bodimo složni in edini, pa ne bo naše upanje o obnovi države zaman !" KJE JE TA PROSTOR 1 na h si Prostor, kjer se bo vršila 2*, l'af ber gusta ogromna prireditev W; ' 3 ljlJj)( Slovencev na Euclid Ave. % 0 r. cesta v Euclidu. Prostor je :.' In dovolj velik za parkanje Ja, ^ za razne dirke, tekme in druS, ^ kcnca Notin^ham kare bo ^ ,ldm tobus brezplačno na prostori^ 'e progj Sreča v igralnici —'T1 me k Monte Carla V Bayonneu je umri v sti devetdeset let velep0^ Charles Corot. V Monte je bil znana osebnost, vse, poznalo pod imenom igralca." P« Prin; Pojdi t bil° čuc M agasj v Zvezi. "sfi ^ s'cer ***** „ feer K- Bilo je leta 1881, ko Jf ] v n prvič prišel v mesto haz^ re. Takrat je imel prik>ll! ^ *0nj milijona frankov in na^ j 0 a: si to vsoto ob igralni 11,1 ,oj |Od nekoga je 0 ° stre dvoji. nepogrešljiv sistem" 'ad^611 tem tudi igral. Poslej 0.selj la, da je v šestih mesecih' ^^ 1 "al y^j Zi bilo v igralnico, potem sC ^ v.Uci Podedov^! SeC'sto sto tisoč frankov in s t«1" aj Zi | | - j, naj • Vk ' '' tel priigrati izgubljeno ' rnij Najprvo je 60,000 ^'da'me gubil, potem pa se je stv Sa^j6 11 nila. Corot je bil prv| f Prije] igralec, ki je doživel seiie w e,n m 10 Je, I Pc zaporednih zmag. Ko ^ čala, je imel svojih 60c kov nazaj in poleg nJ1 000. Odtlej je sedel da"] vom ob igralni mizi i®,' voljeval najbolj neverJ či. Nekoč je 4-krat zfc 26 » to fsVn Niti tlsem v° k Ž ia, 0t i ^ zat sta,vil na številko zaporedoma je na dobil. Njegova sreča igralnico celo imetje, v^enj o dveh milijonov fra? J Mož je dobival koli"1 stavil. Nenadno je Pre, rati, vsaj tako vneto * Le od časa do časa igralnico kakšne pol " bil pa ni nikoli, je postala prislovična so opazili, da ni v te^j nikoli "menjaval." ^ disi neprestano na i na črne in v tem je čal njegov sistem v' ,Zved i Se* M orož 111 v sc lk 1-oko mu * bi , a ne. Al mi nig.,! Ko je bil že star rL. kaj mu je nekoč razveza' > ya dite," je dejal odkri'J sem izgubil, ker seifl1), umen, da sem verje' Počasi pa sem ugan"' J d ra igralnica vedno d° L ^ ra namreč na čas. ^'Jljnj^^je; prihajajo sčasoma (#jav a ^le, skoraj enakomerno- J a Po: gledate kakšno stati5 li^, vi, da opazili, da stoji v teK.^k0 2£tuPn J ta tisoč rdečih proti t1fc^ . Večina igralcev Pa '" F Um. j do'-1*- 1 ' časa, da bi tako kakor banka. Zato Jaz sem si denar da sem mogel tudi lej;o, zato sem mor®' ( seim iste šanse kak0^; Vendar pa ni P°v; je prišel do tega, d" p i^. ti 'h erje dno na tisto število J !'t ^ d*'*' •neVe se CIS sta vedno tudi za< --o- Poslovilna avdij^. skega poslanika v . je trajala samo n^ Upravne oblasti J dale pobudo za unlC cev, ker napravijo kor koristi. •A J . _ * Svetek Pogreb INVALIDNI VOZ N> 478 E. 1.52nd St. Z 0( St. Oživil ih >tno i.>>živei' p i .Se* .Francoska vlada je v 500 pariških trgovinah, ki so židovska last, postavila posebne upravitelje. AUGUST F. ličen«' MARY A, licenzii*1 w AMERIŠKA DOMOVINA, AUGUST 16, 1941 SATAN IN ISKARIOT Po nemškem Izvirnika K. Mays u-kanje in drue»: "a misel ne prihaja.. qstoR' f si prijatelj kol agasi vršila J laJ>n Urika in da si nje-J 'fbo sprejel tujca pod tor je Aelo se zanimam za kol 'la. In dobr. o poznam njegove namene, belje ko ti. In Ulje?8"11' opusti sv°3e lie" i"j' me k tujcu! Važne no-Prinašam, mudi se!" Pojdii" cudno, da mi ni zau- agasijem sta bila vse-ZVezi- Kaj sta počenja-^ sicer nisem vedel, pa so bile precej tes-1)1 mu Melton ne bil j ^ kočljivi zadevi. k°njski kupec gotovo ■ Iast ničesar ne sme gostu, ki ga skriva ;o Streho- ' i»ie,TzagIedal na ko- d> ki je bil ena naj- 1, ko JE DO haza' JI pi*ibl,! in ralni ^ a je tem" i!!' ?osledi&1|0seb , meseci|Pra. J Tunisu, in ko sem Letopisi,..., za tujcem, se mu poteiri sum- da obisk 'odedov^i] Clst<> nedolžen, in st^lai Im za njim. Je skozi več sob, 000 f/4 da' naJ čakam, in men- se je > )il prvi »živel scl r. KO S« 'jih 60,| .leg ^ ;del da11.] mizi i® neveri1 trat a« ko 26 111 Na* napove- Še vedno Prišoi' 1)0180 J'e trajalo, le Se1' Po mene. fc^/1 nameraval s svo- Niti i6m mora! Jonata-iti s° a^asi še ni vrnil, iv0 G,m moral "te seboj 'je biia°fetu- Ce mi * *inc a 18ra dobljena in Sem lahko prijel z sreča ijj* Hi bil Zagrabkom. net je. ,v fra'lV al koli"' 10 je vneto časa Je ie P"1 ^ i. slovit' 11 v t ep) 'al." f dot' a lahka, bil Anglež Mr. x "et°u pa Somali iz v'/'Vedel bi spotoma, žilici 8em ga moral. In 0 na im je em. e star azveza 1 odkrit) 2r sem0, verje1 y . ugani1 -edno d° čas. * asom» mern° io stati' >ii v 1 Protl ,i> CV tako 1 Zato » Dih, ga mislil z njego ior°žjem. je, * sosednjo sobo. Wjla opremljena ko >vu] "hunter me je tudi el i mora1 u se kakof i ni P' ;ega, števil« mo we oblasti;, raviJ0 "Prosim! In nato sem se nenadoma podal v vojašnico severno od mesta, da bi poprašal po vašem rijatelju kol agasiju. Vojaki so sedeli pri vhodu in kadili. Pravkar sem jih mislil vprašati po stotniku, ko so planili na noge in salutirali. Ozrl sem se. Gruča častnikov na konjih je prihajala, na čelu postaren človek v činu polkovnika. Brž sem tudi sam stopil na stran. Jezdili so mimo mene. Slučajne me polkovnik pogleda — pa ustavi konja, iznenaden vzklikne in me pozdravi. "Kdo je bil tisti polkovnik?" "Kruger bej, mislite si!" "Se poznata?" "Kaj še! Nikdar v življenju se še nisva videla." "Kako pa da vas je pozdravil?" "Prav.il je, da sem njegov dobri, stari prijatelj Kara ben Nemsi." "Čudno —! Pa ste vendar Mr. Jones —!" "Seveda! Zamenjal me je z nekom." "Zanimivo—! Menda ste tistemu njegovemu prijatelju podobni, zelo podobni —. Taki slučaji so redki, pa se dogajajo —. Seveda ste ga opozorili, da se je zmotil?" "Kajpada! Pa si ni dal nič reči. Še smejal se mi je." "Res izredno morate biti podobni tistemu Kara ben Nemsi-ju —. No, — in potem? Saj ste ga vendar prepričevali, da se zelo moti?" "Pravil sem mu, da nisem tisti človek, da sem Jones, Jones z Angleške, Mr. Jones, trgovec z usnjem in kožuhovino. Pa spet se mi je veselo nasmejal, razjahal, me potrepal po rami in dejal, naj se ne šalim, pa me vzel pod pazduho in peljal v vojašnico. Tam me je posadil v častniško sobo in me prosil, naj počakam za trenutek, da je službeno zadržan, da se pa kmalu vrne. In da bi se ne dolgočasil, mi je poslal starega narednika, ki mu je ime Sal-lam," "Res zanimiv doživljaj! Pa tisti narednik vas ni poznal?" "Poslušajte dalje! Tudi narednik je trdil, da me prav dobro pozna, Kara ben Nemsi da sem, je pravil." "Ste vsaj njega prepričali, da niste tisti človek?" "Ne. Se tudi nisem prav nič potrudil, da bi ga prepričal. Sijajna misel mi je šinila v glavo, drzna, tvegana, ki pa mi bo, upam, še mnogo nesla. Saj veste, da tržim z usnjem in kožuhovino —■.. Veste pa tudi gotovo, da izdelujejo tunizij-ski beduini prvovrstne in fine kože. Tunis izvaža velike količine dragocenega marokina in safijana." Seveda vem." "Lepo! Kaj če bi izrabil slučajno podobnost s tistim Kara ben Nemsijem, polkovnikovim prijateljem, sem si mislil, in se z njo okoristil —." "Kako pa bi vam koristila?" "Pri moji trgovini." "Ne vem, kaj bi koristila tr-Qvv —~ m jjgovcu z usnjem in kožuhovino Ceg- Saj ste ga njegova podobnost s poveljnika ,.„ j kom pašine telesne straže —." (Dalje prihodnjič) Spomini na prvo morsko vožnjo ostanejo ponavadi človeku živo v duši. Posebno takrat, kadar te spremljajo na prvi morski poti namesto udobne in prijetne vožnje, slabosti, ki jih povzroča razgibana vodna gladina. še več skrbi, kakor slučajnim potnikom, pa povzroča valovanje morja graditeljem ladij. Ladja je s stališča graditelja prav za prav šibka zgradba. Njeni nosilci, največ sorazmerno tanke stene, morajo do kraja zadostiti namenu, ki mu služijo. že sorazmerno majhna odprtina v steni parnika je lahko za tovor in posadko usodna. Na prvi pogled je vidno, zlasti če gledamo samo na zmerno vožnjo po dokaj mirni gladini, da sile, ki sta jim plašč in ogrodje parnika izpostavljene, niso posebno velike. Toda, že če pomislimo, da vzdržujejo boki ladje ogromen vodni pritisk, ki meri v globini 10 m že približno 1* kg na vsak centimeter površine, kar da na ploskev 1 kvad. metra pritisk desetih ton, bomo videli, da nastopajo tudi pri običajni vožnji precejšnje obtežbe. še bolj se zvečajo zahteve, kadar moramo računati za parnik obtežbo v viharnem vremenu. Tukaj je treba misliti razen na pritisk vode, tudi na mnogo drugih činiteljev. Voda premetava ladjo. To izračunanje sil, ki pri tem nastopajo, je treba poznati obliko in mere valov, trajanje posameznega vala itd., ker so od valov odvisne obtežbe, ki jih mora telo ladje vzdržati. Kadar pluje parnik čez dolino valov, je podprt v obeh skrajnih ze K) j>a —! Malo je ttietii , Vas ne bili pu- ■He ^ ' ^aš"hišni gospo- a nePH'sezdi veste, zakaj "n, da ft'i bodete pove- stt !!jl>ikftJ,ezdili na rjav-'Javc elesne straže pa- .Nvi 1])02na> sumljivi >ik0v ' ^a ste nedvomno Uto uPnik — » Hm —! tu* n vendar Zmotii." - ■ Hitlerjev mož. — Dr. Alfred Rosenberg, rojen v Rusiji in nacijski ideologist, bo najbrže od Hitlerja imenovan za administratorja po Nemcih zasedenih ruskih pokrajin. lenar t» . Ki erMen s lučaj- Sediva! Pri-V;i,0m! Tudi sam nar,i eisto iznenaden. V*'0 odloeil in skle-»lučaj pora- vl^JV a°zivei J> vam pra-Je> da bom še v bližnji bo- rni je ci- .. Wmmala ^ mu Douglas Mac Arthur, katerega nam predstavlja gornja slika je bil vpoklican v armado, imenovali generalom in bo prevzel vrhovno poveljstvo nad vojaštvom na Daljnem Vzhodu. Bil je vojaški svetovalec na Filipinih od leta 1935. točkah na nosu in na krmi. Trup mora v takem primeru vzdržati težo vsega tovora in ladje, ki hoče parnik sklopiti in mu odpreti boke navzen. ičiisto drugačne sile nastopijo, kadar vzdigne val ladjo na svoj hrbet. Tedaj je trup ladje podprt v sredini in teža obeh koncev mu skuša raz trgati boke. Te obtežbe se precej hitro menjujejo in čas, ki preteče, da se val z najvišje točke zniža v dolino in spet poviša v hrbet, traja pri nemirnem morju kakih 8—12 sekund. Le iz tega vidimo, da so podatki p gibanju, obliki in trajanju valov za gradnjo ladij zelo važni. Seveda je treba zbrati primerne podatke. V laboratorijih in na majhnih modelih je to nemogoče. Zato so za tako raziskovanje opremili posebno ladjo "San Francisco" in jo opremili z aparati, s katerimi so beležili gibanje morske površine in gibanje ladje same. Najbolj preprost način je bil ca, da so na boku ladje vgradi-i primer nastikala, ki so bila :vezana s posebno ploščo v la-iji. Na plpšči so bile vgrajene lučke, ki so se zasvetile, kakor hitro je stikalo na boku prišlo pod vodo. Ko je ladja plula in so valovi oblivali njene stene, so se lučke na steni prižigale v istem vrstnem redu, kakor so valovi pljuskali na ladjo. Prižiganje luči so posneli s fotografsko kamero na kinofilm in tako dobili pot vala, kakor ga opazujemo z ladje. v Seveda pa pri tem delu niso mogli dobiti resnične višine valov, ker se je tudi ladja sama premikala gori in doli. Zato so si morali pomagati tako, da so na poskusni ladji vgradili naprave, ki so jih vrtavke vzdržale v vodoravnem položaju. Upoštevati so morali pri določevanju resnične oblike vala, tudi sunke, ki nastajajo pri vožnji. Merjenja so pokazala tudi, da se osnovna oblika vala dosti- Poceni hiše! Na 1767 E. 47. St. hiša za 2 družini, kopalnica zgorej in spodaj. Na 1157 E. 60. St. hiša za 1 družino, 8 sob, 2 garaži, lot 40x 160. Hiša za 2 družini na Addison Rd., 12 sob. Na E. 174. St. hiša za 1 družino, 8 sob. Na E. 225. St. zidana hiša, 6 sob, sončna soba, 2 garaži. Za podrobnosti vprašajte pri J. Tisovec 1366 Marquette Rd. blizu St. Clari in 55. St. Hiša naprodaj Proda se zidana hiša 6 sob, stara 10 let, dvojna garaža zraven, kopalnica iz plošč, parna gorkota, ves brezov les. Hiša stoji na vogalu in se proda po jako zmerni ceni. Naslov: 17929 Nottingham Rd., blizu Lake Shore Blvd. Telefon KEnmore 1562-M. (191) Soba se odda Odda se soba s hrano ali brez hrane. Naslov se izve v uradu tega lista. (191) Naprodaj je hiša Proda se hiša za 2 družini, 9 sob. Cena je samo $2,900. Naslov se izve v uradu tega lista. Hiša naprodaj Prodati se mora, da se uredi zapuščina. Nahaja se na 1781 E. 36. St. Je za tri družine ter ima 11 sob. Jako dober kup. Za pojasnila se obrnite do William Giese, administrator, 10613 Hataway Ave., blizu 105. ceste. Mesar bi rad delo Mlad izurjen mesar bi rad dobil delo v mesnici ob sobotah. Pokličite po petih zvečer HEn-derson 9588. (191) rat izkazi z manjšimi valovi, nosti vprašajte Lepa prilika! Naprodaj je 5 akrov zemlje na Miner Rd. blizu Chardon Rd. Cena je samo $1,250. Za podrob- ki nimajo iste hitrosti iri višine i kot glavni val. Pri posameznih valovih so opazovali na odprtem morju dolžine do 186 m in višine do 17 metrov. PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE MALI OiiLASI Odda se Lepa spalnica, kuhinja in toilet. Vprašajte na 1604 E. 41. St. (143) Matt Intihar 630 E. 222. St. IVanhoe 2644 KEnmore 6332-J St. Vitus Dramatic Club Review of 1941-42 Season By Audience (Continuation.) "DOLŽNOST JO VEŽE" This was a year of innovations it seemed. "Dolžnost jo veže" brought a new kind of play to the stage and was principally to be distinguished by the fact that as a Slovenian drama its scenes were laid in a nearby town of Cleveland, namely Painesville. The work was by an unknown author and the four acts portrayed rather cleverly the average Slovenian family in a small town. The cast was very ambitious, including no less than eleven charact ers, all of whom had major roles. Micka Mačerol (Sophie Lach) was the unlucky heroine who did all the work at home since the mother had V BLAG SPOMIN DRUGE OBLETNICE SMRTI LJUBLJENEGA IN NIKDAR POZABLJENEGA SOPROGA IN OČETA John Češnovar ki je zal vedno zaspal dne 16. avgusta, 1939 Bog vzel soproga in očeta, dve leti je že od tedaj; za vse trpljenje tu na zemlji v nebesih naj Ti plača Bog. Žalujoča soproga MARY ČEŠNOVAR MARY, poročena SHUBER; JEAN, poročena LOCKER, hčere. Cleveland, O., 16. avgusta, 1941 Mi popravimo fenderje, ogrodje in prebarvamo, da bo avto izgledal kot nov. Superior Body & Paint Co. 6605 St. Clair Ave. EN 1633 FRANK CVELBAR, lastnik Stanovanje iščeta Novoporočenca iščeta stanovanje 3 ali 4 sobe z gorkoto in kopališčem. Naj bi bilo med 55. in 79. cesto. Dobra plačnika. Kdor ima kaj primernega, naj sporoči v urad tega lista, ali pokliče ENdicott 0729. Prevzetje gostilne Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem prevzel gostilno od Mr. in Mrs. Louis Rolih na 10401 Reno Ave., znano pod imenom "Reno Cafe." Točimo dobro pivo in fina vina; dobi se tudi vedno dober prigrizek. Se toplo priporočamo za obilen obisk. FRANK LISJAK 10401 Reno Ave. Popravljamo furneze vsake vrste, čistimo za $4, rese-tamo za $12, Air conditioning, tinning, roofing, mala mesečna odplačila. Mason Heating Co. 1193 Addison Rd. ENdicott 0487. (192) V najem se da Oddajo se 4 sobe in kopalnica. Vprašajte na 1011 E. 64. St. (191) Pozor! Prodati se mora vsa oprema za gostilno radi selitve. Vse j moderno. Proda se vse skupaj ali posamezno. Poizve se na 5705 St. Clair Ave. (191) Cementni bloki Napravite trdno in nedrago podlago za poslopja. Mi jih imamo navadne in s kamnastim licem. Tudi cement, zidarsko malto, apno in omet. Dovažamo zastonj—na odplačila. FHE WEST END LUMBER COMPANY "Popolno skladišče za stavbenika" Lorain Avo. pri W. 73. St. MElrosc 7084 Monroe Ave. pri 25. St. PRospect 2620 ■1123 Pearl Rd., blizu Broadview SH-35S0 4520 W. 130. St. (Settlement) CL-2762 POPRAVLJANJE IN ČIŠČENJE POHIŠTVA. Se priporoča JOHN J. CERAR 5819 Bonna Ave. HEnderson 2632 A. MALNAR CEMENT WORK ENdicott 4371 1001 East 74th Street rTTTTT^TTTT^gTlTTTTTTTTTtXa FRANK KLEMENČIČ 1051 ADDISON ROAD Barvar in dekorator HEnderson ,7757 CXXXXTIXXIXXXXXXIXXXIIXXXX3 ^IIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHII^ I ZA DOBRO PLUMBINGO | | IN GRETJE POKLIČITE | 1 A. J. Budnick & CO. I s PLUMBING & HEATING = 7207 St. Clair Ave. = Tel. HEnderson 3289 = 10008 Burton Ave. | Res. MUlberry 1146 ^!IIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIII1IIIIIIH)IIIIIIIIIK~ POZOR GOSPODARJI HIŠ Kadar potrebuje vaša streha popravila, kritja z asfaltom ali škrilje popravo žlebov ali novih, se z vso zanesljivostjo obrnite do nas, ki smo že nad 30 let v tem podjetju in dobro poznani tudi mnogim Slovencem. Plačate lahko na prav lahke obroke. The Elaborated Roofing Co. MElrosc 0033 6115 LORAIN AVE. GArfield 2434 Kadar pokličete, vprašajte za MR. A. LOZ1CH died. Her three younger sisters, Katra (Frances Pernach), Zofka (Beverly Campbell) and Vera Mlakar (Nettie Gacnik) took it for granted that Micka would do the work about the house while they planned their gay times. Of the same disposition was the hypochondriac father Jurij (Edward Bradach). Complications are involved because Jože Hace (Stanley Martincic) wants to marry Micka although she cannot find the heart to leave the family. So Jože walks away in a huff angered at the postponement again of their marriage (provoked by the sudden engagement of Katra and boy friend Slavko Dular (Joseph Skerbec). Meanwhile young Tilka Bruss (Mary Lach) makes eyes at Jože and through her conniving commits him to make love to her to stir up the jealousy of Micka. However, Tilka makes the love play serious in the presence of her mother (Florence Tomsick) so that Jože becomes obligated to Tilka. Dr. Vinko (Matt Mlinar) in the meantime, as a friend of the family, begins to work on the old man and especially the distracted lover. A radio contest in which Micka entered brings her a check for $3,000 which makes her decide at last to marry Jože only to learn of his sudden engagement to Tilka, and so leaves for New York with her destination known only to the doctor. France Mlakar (Stanley Frank) appears on the scene to claim his estranged wife, Vera, which further complicates the already tense and high-strung relations between the various' members of the family. One bad feature about Slavko is that he drinks and in one of his drunken scenes, rejected by Katra, he drives furiously out of the yard to injure Zofka seriously. The sudden seriousness of thp case requires Micka's presence. At the same time Dr. Vinko arranges for the hero, Jože, to be pronounced a- permanent invalid, which provokes Tilka and her mother to break the engagement, leaving Jože free to marry Micka. Mlakar and his wife make up, Katra is promised a college education by Micka, Slavko has learned his lesson, while the whole family, being forced to work themselves all the while that Micka was absent, really appreciate her. This was a very long play, as is obvious from the long sketchy summary. The scenes did not drag too much although a number of scenes could have been cut out. When I mentioned these deficiencies to the director, he readily admitted them and explained that the play was put on so soon after the last one that there was no time for a serious and practical excision of the offending sections. Which sounded reasonable enough to me. In this play, Edward Bradach complained that the role was difficult for him to act, since he is exactly opposite in nature to the cranky and greedy Jurij. Consequently his performance suffered, although the scarcity of male actors once again Forced the director in his choices unwillingly. One man whom Director Frank knew could do his role was Dr. V, j n k o (Matt Mlinar) but feared the role was too long and important. It turned out that Mlinar was a very good actor, despite the fact that it was his first appearance on the stage. Especially was he good in recovery, using his natural mannerisms and at the same, time at least conveying the idea if he forgot the actual dialogue. On several occasions Mlinar saved a fellow actor in the course of acting by ingeniously supplying the cue "words. He was scheduled for "Going on Seventeen" and would certainly have proved a big hit, but night work prevented him from accepting the role. You may be sure that in the next season, this coming star will have plenty to say. Sophie Lach was her natural self, graceful, beautiful, portraying the tragic heroine with artistic finish. Joseph Skerbec and Frances Pernach appeared in their role very pleasingly, thus indicating that they could be successfully paired in American or Slovenian. The child wonder, Beverly Campbell, hud everyone on edge on the first night of the play, for her mother had passed away but two days before that. Despite this sad bereavement, she did her role in fine form. Nettie Gacnik as the spoiled wife, Stanley Frank as the wronged husband provided some humorous scenes from married life. Mary Lach again rendered a solid performance aided and abetted by the scheming Florence Tomsick, both of whom are a pleasure for the director to work with. Stanley Martincic was bound to win the approval and sympathy of the audience as the wronged lover deserving such a fine girl as Micka. We frequently hear criticisms about the pronounciation of the actors and actresses. While in English there is little excuse for bad pronunciation, to achieve a good classical Slovenian which is suited for the stage is very difficult even in Slovenia. Frances Pernach has brought Slovenian declamation to a high standard for a youngster, and the pleasing tone of her voice, the intriguing- articulation, the charming dra-wl of her accent, has endeared her to the Slovenian audiences. It may be interesting to know that she never studied Slovenian and that she is American born, proving that it is possible for a youngster to learn to speak beautiful Slovenian even in America. This play was a big task for the director and when it had been performed he sighed a breath of relief. The success of this piece naturally demanded an enchore performance which resulted in the two short plays "Materina skrb" and "Krčmar pri zvitem rogu" for Mother's Day. (To be sontinued.) J ST F. v nedeljo 17. avgusta na farmi SNPJ Truk odpelje od SND, St. Clair Ave. ob 9 in 1 uri; Slovenske zadruge na E. 152. cesti ob 9:30 in 1:30; SDD na Waterloo Rd. ob 9:45 in 1:45, Slovenskega društvenega doma la Recher Ave. ob 10:00 in 2:00. PECON GODBA IN VEČ PEVSKIH TOČK licenz'gv£ licenzif!l(lil RELIEF CAMPAIGN FOR MOTHERLAND LAUNCHED BY CLEVELAND SLOVENIANS h The Cleveland branch of the Slovenian Section of the Jugoslav Relief Committee of America had a very important and interesting meeting in the lower hall of the Slovenian National Home on St. Clair Ave. Too bad that more young people from English- speaking lodges did not appear. Two Slovenians were announced as having passed the Ohio State bar examination which was taken by 298 ap-' plicants . . . PAUL HRIBAR, 954 E. 144 St. and STANLEY NADRAH, 836 E. 155 St. are the successful attorneys . . . congratulations! Back in Cleveland once more, ANTON SUBELJ, Metropolitan Opera singer, resumes direction of the Glasbena Matica . . . Subelj was engaged for the Cincinnati summer opera series . . . he was brought to Cleveland by Dr. and Mrs. PATRICK VIRANT, who is a practicing optometrist of Cincinnati and a former Lorainite. Rev. CAS1MIR ZAKRAJSEK, one time editor of Ave Maria and recently of Yugoslavia, safely arrived in New York City by way of the clipper from Lisbon . . . undoubtedly Father Za-krajsek will have many a story to tell about the Yugoslav invasion . . . This afternoon the junior section of the S. W. U. A. has an outing in the Cleveland Metropolitan Park in Euclid . . . meeting place is St. Clair and Nottingham Roads. That will be a $6,000 home that MARY ZAKRAJSEK will build at 19809 Kewanee Ave.. . . ANTOINETTE S1M-CIC, soprano, will sing on the regular Slovenian program at 1 p. m. tomorrow. . . . Her selections will be "Ko lani sem tam mimo šel, Victor Parmova "Ptička" and "Nekaj sem zvedel novega." Still more orders pour in for the White Motor Co. trucks, this time an army contract for $585,000! ... A member of the supreme board of the ABZ, JOHN BALKOVEC, passed away in Pittsburgh last Monday ... A flood of generous contributions for the Lau-sche for Mayor campaign is being reported ... it won't be long now ihat the movement will be in full force . . . LAUSCHE FOR MAYOR OF CLEVELAND! Many 'Will remember Dr. Gregory Rozman, the Archbishop of Ljubljana, Yugoslavia, and the mayor of the same town, Dr. Juro Adlesic . . . both of them have been reported from reliable sources as being under arrest . . . both men were prominent in dedication ceremonies of the Yugoslav Cultural Gardens in Cleveland several years ago. For whom the wedding bells toll: DAN BLATNIK, 30, 12420 Taft Ave. and NORA McNEELEY, 31, 3264 Lee Rd., J. ZNIDARSIC, 27, 13427 Sprech-cr Ave. and ROSE BUH, 26, 12821 Mc-Gowan Ave., JAMES LANE, 30, Green-berg, Pa. and MARY JEREB, 31, 19204 Shawnee Ave., FRANK TURK, 25, 3551 E. 78 St. and CECILIA ADAMS, 23, 10411 Way Ave., FRANK J. BARAGA, 23, 7702 Lockyear Ave. and JULIA PAIK, 21, 7609 Superior Ave., STEVE BRIGIDIER, 21, 4214 Buckley Ave. and ANNA POPOVICH, 24, 3062 W. 32 St., DONALD DOUGHERTY, 26, 1009 Ansel Rd. and ROSE SPEHEK, 26, 9908 Garfield Ave., EDWARD A. GODIC, 20, 1105 Norwood Rd. and DONNA HOMOVEC, 20, 1052 E. 72 St., FRANK HLAD, JR., 14317 Maple Ave. and MARY SCHAJATONIC, 23, 5366 Royal St., Maple Heights. JOS. KOGOY, 39, 6518 Edna Ave. and MARY BOBNAR, 36, 3569 E. 80 St., CHARLES VICTOR ROWE, 26, 3524 E. 139 St. and ARLENE MULEC, 22, 12527 Union Ave., JOSEPH W. SAJOV1C, 27, 21100 St. Clair Ave. and ANTONIA EPPICH, 24, 705 E. 160 St., ANTHONY S. VADNAL, 23, 16118 Arcade Ave. and MARGARET JARTZ, 23, 16110 Arcade Ave., FRANK VIDMAR, Jr., 28, 1466 E. 175 St. and FLORENCE SIEBERT, 24, 1851 Green Rd. FELIX KRAMER, 29, 1109 E. 67 St. and JENNIE ZAGORC, 21, 1065 E. 66 St., JOHN MARCZIS, 35, 1760 E. 19 St. and VIOLET SINTIC, 25, 1132 E. 76 St., GEORGE WARGQ, 27, 1220 E. 80 St. and PAULINE KOVACIC, 22, 7803 Rosewood Ave., STANLEY KA-STELIC, 22, 1448 E. 53 St. and ANNE LAWRICH, 19, 1448 E. 53 St. MICHAEL BOKAR, 27, 6615 Edna Ave. and LaVERNE AUTH, 25, 6615 Schaeffer Ave., -FRANK DEBELAK, 23, 9600 Parkview Ave. and NATALIE GRABOWSKI, 20, 3565 E. 76 St., JOSEPH KOPRIVEC, 24, 1007 E. 76 St. and LILYAN JUDNICK, 22, 1041 E. 74 St., WILLIAM SUHADOLN1K, 26, 1159 E. 58 St. and VERA KASINAR, 19, 1164 E. 58 St. -o- Publish Parish News A four-page tabloid paper made its appearance this week in Barberton, especially printed for the parishioners of Sacred Heart Church. The monthly issue is edited by Barberton's beloved pastor, Rev. M. Jager, and contains both Slovenian and English material. "This is therefore the plan and setup for our new parish bulletin," writes Father Jager in the introductory article: "May it spread interest for our beautiful parish; may it promote all that will be to its progress; may it help to unite all the parishioners into one big family, God's family; may it strengthen the contact between the Pastor and the parishioner; may it deepen the religious knowledge." All parishioners have been asked to contribute "to the paper and thus make it the most thriving and interesting parish newspaper published. We .shall watch Father Jager's editorial missionary work with interest, and may his bulletin become a real success, in answering some of the parish's needs. GLASBENA MATICA'S REHEARSAL ECHOES As I was passing by the Slovenian National Home on St. Clair Ave. last Thursday evening, strains of familiar music came to my ears. Can it be?— one, two, three—yes, it is waltz time, but wait, I must listen closer—tra-la-la-la, yes, no doubt about it this time, not just ordinary time but the Vien-ese waltz time. Strauss' music, how it gets into your blood! But who is making all this music, this wonderful glorious music? I must investigate. Upon entering the building, the music could be heard much plainer and there were other people standing about listening. As the music ceased I immediately started my bombardment of questions. Which of Strauss' works is this? Who is singing it? For what purpose? I was told that it is the Glasbena Matica chorus busy at rehearsal for the operetta "Gypsy Baron," which they will present on Sept. 28. Also I was told that this chorus has been diligently rehearsing every Thursday, even during the terrific heat wave that we had. Now that goes to show that they really must be taking the operetta seriously and that they really enjoy it. Small wonder—as "The Gypsy Baron" is one of the more famous operettas of Johann Strauss. So at this time I want all lovers of Strauss music to reserve Sept. 28 for the Gypsy Baron. Just imagine, a Strauss operetta right in the Slovenian National Home. It should make history. A Lover of Music Holmes A. C. Battles Way to Lead Class F A group of boys known as Holmes A. C. have battled their way to the top The Yugoslav (Slovene) Club is of the Euclid Beach group of the Class holding a picnic at Grdina's farm on hardball competition. This group in-Sunday, Aug. 17, from 12 noon on. In ,?ludes boys from 14 and under. They John Gornik Sr. acted as chairman and introduced the speakers of the evening, who were Judge Frank J. Lausche, Mrs. Albina Novak, and others. All speakers pointed out the need of united acti«n on the part of American Slovenians in this hour of need and suffering among their kin in the motherland. Lddge representatives were urged to work among their membership for a successful campaign for relief funds. Before the meeting was over receipt books were distributed among the i representatives to begin immediate collection of donations for this worthy cause. Judge Lausche Appeals Judge Lausche, ;who Is honorary chairman of the branch, was greeted with applause when he entered the hall during the meeting, which was intended for him as candidate for mayor of Cleveland. He joined other speakers in the' appeal to come to the aid of the people of Slovenia, saying that all of us, even those who were born on American soil, had close relatives in Jugoslavia although we never had an opportunity to meet them. "Is it their fault that they belong to a small and almost defenseless people and that they are overrun and enslaved by their more powerful neighbors?" he asked. The judge also touched upon his mayorlty candidacy, saying that when he finally decided to give up his present position on the bench, it was because he felt that he owed a moral debt to the people of the community in which he was born and where he grew up. Everybody present was deeply moved by this statement. Stress Yugoslav Heroism Mrs. Novak spoke extensively about her visit a few years ago to Jugoslavia, about its people and natural beauties. She was followed by Mr. Grill who stressed the point that the Jugoslav people, by their heroic, though futile resistance to Hitler, not only saved their future but made it possible for every man, woman, and child of Jugoslav origin in America to be considered a trusted friend of the democratic cause. "As it is, no American Slovenian need apologize before the American public for the country of his origin." The speeches should certainly arouse the same feeling in our hearts—in this great need for help. Take heed, Slovenians of Cleveland, and help our dear ones in Europe who at this moment are suffering! -o- Slovene Club Picnics MARN'S 5-HITTER PUTS SAINTS BACK IN WIN COLUMN At a hotly debated and most interesting game, St. Mary's Class D team turned in another victory last Sunday when they defeated the Brooklyn Builders, 5-1, at Woodhill grounds. A1 Marn pitched a marvelous game allowing but 5 hits and not pitching to more than 4 batters in any one inning. St. Mary's received 4 hits but nevertheless made up by making the most of any opportunity and playing "heads up" ball. The infielders, Kozel, Rakar, Fortuna, and Tercek, checked any rally the Builders attempted. "Truck along" Erjavec received two of the hits and Frank Fortuna received the other two. St. Mary's B Kozel, 3b ............................ 4 Smerke, c ............................ 4 Erjavec, rf .......................... 4 Tercek, lb ............................ 4 A. Fortuna, 2b .................. 4 Lauther, If .......................... 4 Rakar, ss .............................. 4 Fortuna, cf .......................... 4 Marn, p ................................ 4 H 0 0 2 0 0 0 o 2 0 Totals ........................................36 4 Brooklyn Builders B H Connors, If ....................................................4 1 Serdio, 3b ........................................................4 0 Volk, cf ............................................................4 0 Burrows, lb ................................................4 0 Grahm, 2b ........................................................4 2 Jindra, c .......................,.... 2 0 Kollai, ss ............................................................4 2 Tuley, rf ........................................................3 0 Mahaydick, p ............................................1 0 Local Statistics DEATHS: Fran,T< Anzlovnr, 34. 3105 Perkins Ave. Frances Debelak, 7 0, 1092 K. 64 St. Gido Klasen, 60, 1440 E. 40 St. Anna Krivncic, 27, 1004 E. 01 St Helen Malnar, 76, 1118 E. 64 St. Anton Petek, (Funeral from Corrigan Parlor, Lorain Ave. and W. 148 St.) Mary Popovich, 73, 1251 E. 79 St. Frank Prudic, 51. G407 Spilker Ave. Jack Snider, 164 E. 212 St. Evelyn Sturm (nee Iierhends) 23, 1225 E. 169 St. Frank Tursic, 43, 1191 E. 172 St CONVALESCENT: Mrs. Mary Cook (Cuk), Kenipp Sanatorium, Ind. Mrs. Mary Kapla, 1107 Addison Rd. (City Hospital) Mrs. Lucille Ogrinc. 887 E. 209 St. (Home) Mrs. Mary Primoznik, 928 E. 209 St. (Mt. Sinai) Joe Kussr E 43 St. (Home) Mary Debelak, 1309 E. 55 St. (Home) Mrs. Antonia Zabukovec, 15634 Holmes Ave. (Home) BIRTHS: Mrs. Laddie Erzen, girl Mrs Rudolph Grum, girl Mrs. Anthony Gubane Jr., girl Mrs. Louis Jevnikar, boy Mrs. John Kocjan, boy Mrs. Joe Kolesar, girl Mrs. Joseph Krejn, Union Ave., boy Mrs. Frank Kuznik, girl Mrs. Louis Menart, 1277 Norwood Rd., girl Mrs. Frank Joseph Opalek, Kuhlpnan Ave., boy MA. Anthony Pintar, boy Mrs. Frank Skolar. girl ' Mrs. Joseph Smole, boy Mrs. Stanley Zabukovec. girl Mrs. Michael Zupan, boy AL VIDMAR HURLS NO-HITTER, 21-0 IN CLASS E DIVISION 0: Al Vidmar, youthful right-hander of 1 the Class E-American Legion St. An-O.drews, recorded a perfect pitching ex-O'hibition against the 40-8 Voitures at 0 Lakefront Sunday. 0! Facing only 27 batters, he didn't al--1 low a hit or walk as he won by a 21-0 rr Totals.................... 30 5 l1 score. One batter, Bob Wolf, got a St. Marv's 211 001 000—5 break when Catcher George Casey Builders 000 010 000—1 dropped a third strike but when Wolf St. Mary's baseball team wants to rounded first, he was caught in a run-thank Fr. Celesnik for his additional I down. donation of $5 toward {heir expenses. | In addition to his beautiful mound Thank you, Father. They have been j work, Vidmar led the hitters with two anxiously awaiting answers to the let- homers and two singles and he also ters sent last week to many of our: stole four bases, professional men in the neighborhood I St. Andrew's B asking fior donations. Don't let the i Poloha, rf .................... 5 IIIIIIIIIISItllllllllllllllMIIUIIIIIIIIHflllltH ST. VITUS IMIIIIUIIIMIIIIIIItllllllMIHIIII'll packing your lunch it is not necessary to include refreshments because coffee will be provided. However, you are requested to bring your own silverware and cups. This outing is not a private one, but is open to members and their friends. Directions for getting there: Go through Chardon, follow route 6 past Hamden, 2 blocks on other side of Hamden take the left road at the intersection of three roads. One mile up is the farm. Fifth Annual SWUA Field Day Sept. 13 The Fifth Annual Field Day of the Slovenian Women's Union will be held at Euclid Beach Park Saturday, September 13, 1941. Details on this grand event will follow in later editions o« this page. Lausche Petitions Anyone desiring to sign a petition favoring Judge Prank J. Lausche as candidate for the mayorship of Cleveland can do so in the offices of the American Home Publishing Co. Anyone who wishes to help secure signatures for the candidate can get petitions at the same office. Remember that signatures must be in ink or indelible pencil only and the petitions must be returned before August 20th. Let's all do our part to make Judge Lausche the first Slovenian mayor of Cleveland! Picnic for SWUA Juniors The united branches of Slovenian Women's Union of America are holding a joint picnic, for all juniors at Metropolitan Park this afternoon. All juniors are invited. They'll meet at St. Clair Ave. and Nottingham Rd. at 1 p. m. Those who cannot be there at that time may come there later. Metropolitan Park is south of Euclid Ave. In case of rain the picnic will be at the Slov. Society Home on Recher Ave. ST. MARY'S NEWS Anyone else who was not at rehearsal last night and .intends to come to the outing Sunday at Lake Aquilla is requested to call our secreary, Mary Tercek, or the vice-president, Millie Asseg, today, and inform them of the fact. Other members who are on the committee and were omitted last week include, Jo Novak, Frances Novak, and Millie Asseg. Mr. Izanc and Co. are to take care of the other refreshments. POSTLUDE: Pvt. P 1 a n i s ek has made his reservations for our outing early this week, . . . Every week snapshots add to the interest of the intermission during rehearsals. . . . Helen Tomazic, Agnes Novak and her sister were passing theirs around Fri|day. . . . Missed Fran Zupančič at rehearsal .. . first one in a long time. . . . Haven't seen much of Frank Jurecic on Fridays. SODALITY REPORTING Again we are reminding you of our coming gala event, the "GAY NINETIES" dance. Don't fail to attend this extraordinary affair on Sept. 7th at Slovenian Workingmen's Home, Waterloo Rd. Music . . . Johnny Pecon's swing-men. Price ... 35 cents per person. Attraction—CONTEST: "Barbershop Quartette." This contest is open to all young men and ladies too, so come on warblers, get your foursome to rehearse and prepare to take home the prize. Watch this column for contest rules. VISIT Tomorrow all the diocesan sodalities will entertain the kiddies of the Blessed Sacrament parish. We urge as many as possible to attend. All members are asked to meet in the study-club at 1:30 p.m. sharp. fJefeated the champs of the Euclid (city) group and lost their first game of the season to the Gordon park nine last Wednesday. The boys consider themselves part of St. Mary's farm system, such as it is. Majority of them are Slovenian boys from St. Mary's. Frank Contely was the pitcher, incidentally Frank measures 6'2" in his stocking feet—size 12, while Chuckie Smerdel, the right fielder is about a yard long. Bill Gr-banc played first base, Ed Rozman was at second and Bill McSweeney, he's ■Slnvpni'in in cm to r\f In J o I r! oU inn club dow.n._ ___ _ IKocisin, rf ....................................0 Casey, c ............................................6 A. Vargo, 3....................................6 Hlad, s ................................................6 Puskar, 1 ............................................5 SOCIAL TUESDAY Posipanka, If ............................6 Next Tuesday evening the Holy Correll, cf ........................................2 Name Seniors will have their regular, Woma, cf ........................................4 monthly social gathering. Ping Pong, > L. Vargo, 2 .....................2 Cards, rtc, are at your disposal, so Rusnak, 2 ...........-..................1 make use of them. j Vidmar, p ........................................4 SLOVENIAN CATHOLIC DAY - Next Sunday, August 24, the annual, Totals........................47 Slovenian Holy Name Unioh's Picnic' Voiture " B will be held. The affair will be held at Sewell, s ............................................3 the well-known Brae Burn Gardens, . Walsh, rf ........................................3 25020 Euclid Ave. Free bus service Keller, 1 ............................................3 will be furnished from the Euclid and i Wolf, 2 ................................................3 St. Clair street car lines. Malovasic | Metz, cf ............................................3 Blue Jackets will play for the dancers.! Winchell, p ....................................3 H 2 0 1 1 2 3 3 0 1 0 1 4 O 0 0 19 1 0 7 0 0 o o o o A day of enjoyment is assured to all attending.. A surprise treat is in store for the older folks if present plans of the committee work out. Everybody from all the Slovenian parishes is invited. As a special attraction and feature, the Catholic Day committee announces that Rev. Casimir Zakrajsek, who recently arrived from Europe, will be the guest speaker at the rally. Father Zakrajsek will make his first public appearance at this time in America, since C1 . . . - . -----" ---- his escape from Yugoslavia at the time Slovenian in spite of his Irish tag, 10f the invasion this spring. This at- Szechey, If .................. 3 Slowey, c ...................... 3 Bichimer, 3 .................. 3 18 H 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 O 0 1 8 1 5 0 2 6 1 On Vacation In Windsor, Ont., Canada, Frank Kožar and family of Addison Rd. are stopping for a short stay. The Mramor family of E. 68 St. and Martin Kozar family of E. 185 St. motored to Sheffield, Pa. for a short visit. is their snappy shortstop and one of their best hitters. Sonny Mauser played in the right field position regularly. Vinko Fortuna patrolled center field and Sonny Rotar was their fighting catcher. He measures a little over a yard but that's because of his curly head. Ray Rakar and Gus Fortuna were managers. They will receive jersey sweaters for their championship playing in the Euclid Beach group. -o- Engaged Mr. and Mrs. J. Kuret of 726 E. 155 St. announce the engagement of their (laughter, Josephine, to Mr. Robert Emser, son of Mr. and Mrs. F. Emser, 1121 E. 143 St. OREL CEDAR POINT OUTING TOMORROW, SUNDAY, AUG. 17 Train Leaves at 7:55 A. M. from Union Terminal—Public Square Tomorrow morning the Orels and their friends will leave for Cedar Point by train. All those going are requested to meet in front of St. Vitus School at 7 a.m. to 7:15 a.m. The train will leave at 7:55 a.m. from the Terminal on Public Square so be sure to be on time. If anyone prefers to do so, they may go right to the terminal instead of to the school. The trip (round trip) will cost $1.25. This includes train fare to Sandusky, bus fare to the boat pier and boat fare across the bay to Cedar Point. The park itself is a beautiful island with many attractions including a nationally famed name band in their beautiful ballroom. Pack your luncli baskets and be sure to be on time. Going home in the evening it will be optional as to what time you can leave. There will be a train leaving at 5:27 p.m. and one at 9:28 p.m. Be sure to set those alarms plenty early tomorrow morning. traction alone ought to be worth your while fo attend the Slovenian Holy Name Union's rally. LAWN FETE You have only one more week to make up your mind about the United Lodges Lawn Fete which will be celebrated next Sunday night, Aug. 31. Have you made those returns yet? Tomorrow is the last day. BARAGA GLEE CLUB Tuesday was a very busy and exciting evening for everyone present. Our well-known director and pianist Miss Eleanore Karlinger was back with us again from her recent trip to the glorious West. The Glee Club, delighted to see her again, gave her a most hearty welcome. Eleanore in return satisfied the anxious girls with vivid accounts of her trip. Climbing famous mountains; swimming in fresh waters; riding real Western style on real Western horses! We are very happy that you enjoyed your trip, Eleanore, and that you had the wonderful opportunity to see the West. Flo Tomsic was gazed upon in awe as she appeared at rehearsal Tuesday in a dress which caused the girls to think she actually had it on backwards. P. S. Latest styles??? Your reporter with her magnet eye saw Misses Petrincic, Gobec, Gruden and Lokar window shopping at Gor-nik's Haberdashery!!' VACATIONS: Totals ............ 27 0 24 9 St. Andrews 120 025 65x—21 Runs—Poloha 4, Posipanka, Vidmar 4, Hlad, Puskar 3, Rusnak 3, Casey 2, Woma, A. Vargo 2. Two-base hits—Poloha, Posipanka. Three-base hits—A. Vargo, Home runs—Vidinar 2, Rusnak. Bases on balls—Winchell 4. Struck out—Vidmar 20, Winchell 7. -o- "Progressive Lodge" No. 641 SNPJ to Picnic Come one, come all, to Progressive Lodge picnic on Sunday, Aug. 17, on Mocilnikar's Farm on White Rd. Music by the popular Frank Yankovic orchestra. Cordial invitation is extended to all friends and neighboring lodges to attend. A good time is to be had by all. e\v y 63 St., Rudolph Kapec, , rjet) I'M AMERICAN PROGRAM" TO LAUD SLOVENIAN PIONEERING IN CLEVELAND John Gornik, Sr., Will Describe His 40 Ye» pressions of Slovenian Cultural, Religion* ciological and Economical Develops1 Those who listened to the "I'm American Program tion WGAR last Sunday were very much impressed a*! ing forward to the program this coming Sunday venians will be represented by Mr. Gornik Sr. Mr. Gornik has been a prominent figure in Slovenian fraternal, church, social and civic work for nearly 40 years. He will describe in English the background of, Slovenians from the days when they first set foot in this country; of their continued struggle all through the years in bringing up large families; of their buying homes and of their deep Royalty in supporting churches, schools, National Homes, fraternal organizations in addition to contributing to worthy causes sponsored by American organizations. Should Prove Interesting to Young People Young people are especially invited to listen for they are certain to gain a rich knowledge of the early pioneering days of their hard-working parents— whose early efforts are not fully appreciated by the younger generation. In addition to Mr. Gornik's talk, the Kovacic radio quartet will appear. The singers will be accompanied by the inimitable Dr. Wm. J. Lausche and Johnny Pecon. Tell your friends and neighbors to be sure to tune in on station WGAR Sunday at 11:00 a. m. Rd., Stanley Hostnik, m i Victor Melle, 6806 Bonn«. Pop0j Anzelc, 6305 Glass Ave J Y( 7412 Cornelia Ave., Josef. E. 70 St., Frank SvetanoV'w ser Ave., Edward Trosc"1': 'Volj, St., Albert Levstek, 41J, a '"Sti Chisholm, Minn., Matthe» "0 rn0l, E. 60 St. and Frank Hie St. Clair Ave. .... Leaving on the same Cleveland districts were pan, 493 E. Zupan, editor _ Novak, 1957 Hilton Ave." var, 893 E. 144 St., E»'' E. 105 St., Frank PaP«5"' VF 120 St. f/Jatiih ^ r of KSKJ J"1 forr e.. iuo ai., rrans 1 8h, yard Ave., George iht kak, 98 St., Robert Rudman, jj a], Steve Penko, 2011 jjj,. Alex Drabovic, 1560 E- Louis Hočevar, 9914 ^ Ho (jj enlisted as a volunteer the same group. »t More recruits were ca g. ors on August 9. Alb'nrJ:|?" Calcutta Ave., Rudolph y, 159 St., Anton Friscic, "TJ^gOv,-(Ji* Stanley Fjediga, 665 \' % f1! Skufca, 15308 Utopia , J> Strai Jerina, 15315 LucknoW \ , L«v|ja). to Fort Hayes, Columt>u>' rav, l|, S ---df,K. la Edward Simoncic, Hovi^ Rd., Rocky River, was i^i \ , 'ne. U. S. Army August 1 p0] Fort Hayes, ColumbUSu rab]jeni Thursday, last, George K 1*1 J H E. 69 St. and Thomas ^ iVj m St., left for Columbus, i ^ 810V( In Camp Shelb^'sSAi Ifo ?reŽiv seph P. Medved, 18700 ; ^^ , of St. Mary's Parish. ved has been sergeant/ 1 of the 112th Engineers- il Mr. and Mrs. Joseph Mohar Sr. began their return trip to their Montana ranch early Wednesday morning. They were in company of their jon, Joseph Mohar, Jr. Mr. Jim Sepic, 16009 Waterloo Rd. left Thursday morning for Houston, Texas. While there he will see his son, Charles Sepic, who is employed in Houston. nebu k tiifj.'' in penter's Mate and a »' $ L / Civil We extend our felicj^ v ^ P0v2 City. They are visiting their sister further successes inJ1 5 ^S) Mrs. Victor J. Svete of 1269 Norwood Navy. Friends may vl' il(j 11{*Se Road for two weeks. „«• u:------. Misses Jane and Alyce Royce just got into town today from New York Another sergeant I" gineers (Combat) of % sion is young Serge«" nar, 19202 Muskoka Avc ly engaged in the Af11' Lousiana. Clarence W. Perko, was one of 23 candid"'' the Army aviation eo'f. 0 ec a\ dan 1 Se&ali % to the Fifth Corps C'Sh located at Fort HayeSi terday. Home for a young Edward S. Mar". Jtli W-'' Vei Mrs. Louis Marn, 1 Marn, who is in the U^'i ty^O 6n ed at Rhode Island, months, succeeded in "hifi 1j Marn and with his P} e Mrs. Theresa Kostansek and Mr. and Mrs. Kosir and daughter, have gone to visit Private Paul Kostansek in Cheyenne, Wyoming. From there they will proceed to Colorado Springs, Colo, for two weeks. ________________ Sacred Heart Parish uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiMfiiiiiimr I Will Have Annual We've been successful to some de- Picnic Tomorrow gree in gathering a varied collection of choice gossip from the four corners of this burg so here goes— Eddie Planisek looking for prospective car buyers since he's planning to lead a soldier's life soon . . . Jitterbugs Narda Slak and Irene Kastelic 011 the shelf until they get over the effects of their appendectomies. All out tomorrow to Novak's Farm in Twin Oaks, Sherman, Ohio! That's what the Barbertonians of Sacred Heart Church will be shouting as the parishioners gather for the annual picnic. Father M. Jager, the pastor, announced that this picnic will be full of surprises. At least 12 different awards will be Vickie Hočevar and Dorothy Strekal gi^'n away'dur ing the Icnc amount! setting out for Lemont Illinois to see ing ,0 $2S). This® win be announced Florence Rode recuperating from her recent trip to Ann Arbor, Mich., where fah; ' Maisie- which'reminds me Josephine Hrvatin receive her white veil. . . . The Ambassadors' Lodge of Garfield Heights spending this weekend at Peter Bizjak's cottage near Ki-wanis Lake. . The Pucell's and Caesar's houses 01*East 81st Street undergoing "face-liftings." This cold weather causing the older folks to check up on their furnaces and the younger people on their fur coats. • Saw Eddie Simms in "Ringside that his about 7 p.m. Friends from northern Ohio are cordially invited to meet the boys and girls of Barberton, tomorrow on Novak's Farm. home of his parents. Pvt. Frank A. Pri^i (iJ^ ^Og St., has been transfe^ , ' bojj Bragg, N. C. where hf.V 9rn 2a l "e 13 weeks of training '"p 'n l [0 Za tillery Replacement «%■ !J) urat ^ Tenn., where he is J> • etew-h, the 33rd Division of J, 'ty l(nen from Chicago. Here % V * Veljk in the maneuvers » army. He is very anX'%; jn -|u> S any of his friends, 'j W Je tu Pvt. Frank A. Prjn^ dr>St0 r. Battery B, „ h ' ^ 124 Field Artill^ 1 ^ »a • Camp Forrest, (. ^ ^ Tullahoma, Te T* ' a —rV 's da 1 Private Stephen J- M. Je Vn of Stephen Peterlin,3 ^ ^ v° Si He ■or sv .n Sti received his 'Corporal'5'^ been assigned to thet r t(j , at Camr, \X/'n1.fl«*a lev. ' A . thef£ Camp Wolters, selectee is a member ® fantry Training BaUar Ann and HelPn »„ I mother-in-law Mrs. Mary Marincic of Ann Zaic andI Helen Rupar enjoyed East 80th Street left this week t 0 vis-an^exc.t.ng week at Verm.llion on the it the actor-fighter and his wife in California until November. . . . Have been wondering if a certain blonde has anything to do with Frank Debelak's visit to St. Stan's every Tuesday nite. . . . Tony Kuhel spending his vacation at home with a cold sniff-sniff. Worrying about the sudden disappearance of the saucy Saucer. . . . Genevieve and Tony Kastelic celebrating their paper anniversary at Geneva with their entire bridal party—this brought Gene Vercek home from military service again. . . . Dorothy Slak acquiring her sun-tan on the tennis courts and Gallie Kodek postcarding this department from Fairmont, W. Va., I where she spent the week-end visit-J ing friends, Lake. SICK LIST An appendectomy operation was performed on Ann Cimperman recently. Friends may visit her at Charity Hospital, Room 206. Here's wishes for a speedy recovery, Ann. OUTlNG: Sunday, August 17, is another outing of the Baraga Glee Club. All the girls should meet at Cimperman's Grocery Store promptly at 9:00 o'clock. Come equipped with chow (as they call it in the Army), bring along blankets and swim suits, if weather permits us to swim. Last but not least, bring your smiling self. Your reporter, _„ "CURLY JO" CERTIFIED TYPEWRITER SERVICE 1127 E. 66th St. TYPEWRITERS and ADDING MACHINES SOLD, RENTED and REPAIRED RIBBONS and CARBON PAPER 3. MERHAR ___Call HEnderson 9009 more intefit i i news os ^ noftkc ka -uati sem Sf Sar •JL'" °W ,n 6116 St. Cl*lf Shi VltHtjfc- New—Modern^, • J>. Call ENdicott 0670 f"r j a He Studio Closed on Summer, Be*!«1"" B OHAR'S—for Beauty OMR'S—for Better Permanents OHAR'S Beauty and Barber Shop 6023 St. C&'I naro 221 St ** < Cho Pc ■ St-, For Appointment Call ENdicott 1590