primorski dnevnik je začel izhajati v Trstu. 13. maja 1945, njegov Predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 v vasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni »Doberdob« v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 bo 1. maja 1945 v tiskarni »Slovenija« pod Vojskim Pri Idriji, do 8. maja 1945 Pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi. TRST Ul. Montecchi 6 - PP 559 Tel. (040) 7796-600 Tlx 460894 PD I Fax 040/772418 GORICA Drevored 24 maggio 1 Tel. (0481) 533382-535723 Fax 0481/532958 ČEDAD Ul. Ristori 28 Tel. (0432) 731190 Fax 0432/730462 V Bruselj bosta danes prispela predsednika Kučan in Tudjman ES še ni za priznanje Slovenije in Hrvaške Na strani obeh republik le Nemčija in Danska - Sprejeta pravila za priznanje novih držav - Za neodvisnost pred božičem tudi Andreotti Slovesnost ob 25-letnici beneškega Doma BRUSELJ Dvanajsterica nima enotnega stališča glede mednarodnega priznanja Slovenije in Hruške, na včerajšnjem zasedanju zunanjih ministrov ES pa je bilo slišati več glasov proti kot pa za takojšnje priznanje obeh republik. Edina, ki še vedno -vsaj uradne izjave Bonna govorijo o tem - vztraja pri Priznanju je Nemčija (za priznanje je tudi Danska), najbolj odločno pa temu nasporotuje Velika Britanija, kateri ob oboku stojita prosrbska Grčija in pa tudi Nizozemska, ki je s Hansom van den Broekom jasno Poudarila, da Slovenije in Hrvaške ne bi smeli priznati pred januarjem. Največ je tistih, ki oklevajo (med temi je tudi Italija, ki je še pred dnevi napovedovala skorajšnje priznanje), čeprav je bilo tudi slišati precej glasov, da s priznanjem ne bo mogoče v nedogled odlašati. Na nek način priznanju nasprotuje tudi Francija, ki je skupaj z Nemčijo pripravila dokument s pravili in načeli, ki naj bi jih ES odslej upoštevala pred Priznanjem novih držav. Te bi morale ustrezno zaščititi manjšine, spoštovati človekove pravice, upoštevati nedotakljivost mej, spoštovati načela demokracije in izpolnjevati vse sprejete mednarodne obveze, pa naj gre za dolgove ali pa za razorožitev. Z drugimi besedami gre za spoštovanje načel iz helsinške in Pariške listine. Kaj več o tem bo mogoče zvedeti že danes, ko naj bi v Bruselj prišla tudi predsednika Slovenije in Hrvaške Kučan oziroma Tudjman. Posredovalno vlogo je včeraj skušal odigrati tudi italijanski zunanji minister De Michelis, ki je poudaril, da se ES teden dni po Maastrichtu ne sme razbiti ob tako pomembnem vprašanju, kot je jugoslovanska kriza. De Michelis je na osnovi francosko-nemškega predloga predstavil načrt, ki za priznanje predvideva tri etape. Po sprejemu skupnih pravil, naj bi ustanovili arbitražno komisjo, ki bi v mesecu dni izdelala predlog, nato pa bi se odločalo o priznanju. Dogovora o tem ni bilo, vendar pa De Michelis pravi, da je Genscher dopustil možnost, da Nemčija počaka s priznanjem do ponedeljka, ko se bodo zunanji ministri ES ponovno sestali. Toda priznanja kljub vsemu ne bo mogoče dolgo odlagati. To bi lahko razumeli iz besed belgijskega zunanjega ministra, ki je poudaril, da »Jugoslavije ni več, ES pa tudi ne more v nedogled igrati igro Srbije in nagrajevati agresorja.« Tudi na italijanski strani se kljub ponovnemu obotavljanju nekaj premika. Tako je včeraj predsednik komisije za zunanje odnose v poslanski zbornici Piccoli izjavil, da je ministrski predsednik Andreotti neposredno angažiran pri pobudi, ki naj bi v dneh pred božičem privedla do diplomatskega priznanja Slovenije in Hrvaške. ici___________ dobro nalihlhlrii s« Peterle in Biasutti na okrogli mizi v špetrski dvorani Jelcin ameriškemu državnemu sekretarju zagotavljal, da je Sovjetska zveza že mrtva Baker v Moskvi skušal dobiti jamstva glede nadzora nad jedrskim arzenalom Baker se je že v nedeljo sestal s sovjetskim kolegom Ševardnadzejem (AP) MOSKVA Ameriški državni sekretar James Baker , je skušal včeraj z Mihailom Gorbačovom in Borisom Jelcinom dešifrirati, kakšna bo prihodnost države, ki ni več Sovjetska zveza, ni pa še Skupnost neodvisnih držav, od obeh sogovornikov pa je zahteval tudi jamstva za nadzor nad jedrskim orožjem. Jelcin, ki ga je na pogovorih spremljal sovjetski obrambni minister Šapošnikov, je Bakerju zagotovil, da bo od 4 republik (Rusija, Ukrajina Belorusija in Kazahstan) le RSFSR »začasno« obdržala jedrsko orožje, medtem ko naj bi obe slovanski republiki izrazili željo, da pi postali denuklearizirani področji, kmalu pa naj bi rešen tudi problem v Kazahstanu. Ruski predsednik je še dejal, da bo Rusi- ja spoštovala vse mednarodne dogovore, ki jih je sklenila SZ. Glede bodoče skupnosti je Jelcin poudaril, da bo v njej najmanj 10 bivših sovjetskih republik, od Bakerja pa je zahteval priznanje Rusije in pa mesto v varnostnem svetu namesto »mrtve« SZ. Šef Kremlja Gorbačov pa je Bakerju zagotovil, da bo dal svoj prispevek za »konstruktivni proces ustvarjanja novih struktur bodoče skupnosti.« Baker z Gorbačovom ni govoril o bodoči Gorbačovovi vlogi v tej skupnosti, vendar ostaja dejstvo, da je z njim govoril le nekaj ur potem, ko je od Jelcina večkrat slišal, da je SZ že mrtva. Mnogi si zato razlagajo Bakerjevo misijo tudi kot ameriško slovo od Gorbačova. Ameriški državni sekretar bo danes odpotoval v Kirgizistan in Kazahstan, jutri pa bo obiskal še Minsk in Kijev. ŠPETER — Praznovanje 25-let-nice kulturno-verskega petnaj-stdnevnika Dom je nudilo priložnost, da sta predsednik slovenske vlade Lojze Peterle in predsednik deželnega odbora Furlanije-Julij-ske krajine Adriano Biasutti spregovorila o manjšinskem vprašanju ter o vlogi obeh stvarnosti v luči novih evropskih izzivov. Glede manjšin, je na okrogli mizi potrdil sam predsednik Biasutti, imata Italija in Slovenija zgodovinsko priložnost, da s primernimi zakonskimi potezami dokončno uredita narodnostna vprašanja in s tem uvedeta novo poglavje v stvarnosti manjšin v Evropi. Specifično o teh vprašanjih je predsednik Biasutti podprl pred kratkim izglasovan dokument Videmske pokrajine o enaki ravni zaščite za vse Slovence v Italiji, čeravno je za realizacijo takšnega načrta treba upoštevati določeno postopnost, kar zadeva videmske Slovence. O odnosih do Slovenije je predsednik deželnega odbora ponovno potrdil odločno nasprotovanje vsakršni revizij mej. Zavzel pa se je za revizijo Osimskih in drugih mednarodnih sporazumov, da bi se sodelovanje med Italijo in Slo- NADALJEVANJE NA 2. STRANI Za ministra Martellija ni ovir za sodelovanje z »vlado« sodnikov VSS naj samo spoštuje zakone CREMONA »Zahteva pravosodnega ministrstva je zelo enostavna: VSS naj pri imenovanjih upošteva zakon in lastna pravila. Kar z drugimi besedami pomeni, (ta naj ne sprejema "nenormalnih" in nezakgnitih odločitev, ampak te tisto, kar sodi v njegove pristojnosti in je v skladu z zakonom.« ^o je kratek povzetek tistega, kar je včeraj na srečanju s sodniki in °dvetniki iz Cremone povedal Pravosodni minister Martelli v zvezi z imenovanjem šefov sodnih okrožij. Martelli je še povedal, da glede tega že v. prihodnjih dneh priča-kuje »povsem jasen« odgovor od predsednika republike, poudaril pa je tudi, da ni nič prejudiciranega, »če VSS, ki želi biti vladni organ sodnikov, ne bo dal slabega zgleda s kršenjem državnih zakonov oziroma pravil, ki jih je sam pred kratkim sprejel.« Po ministrovem mnenju ni nikakršnih ovir za obnovo sodelovanja med ministrstvom in VSS, »saj VSS nihče ne poskuša odvzeti zadnje besede pri imenovanju šefov sodnih uradov, vendar pa mora prej slišati tudi mnenje drugih, ki tudi sodelujejo pri reševanju teh zadev.« Pravosodni minister je tudi pozval VSS, naj se odreče obstrukci- onizmu v zvezi z novimi zakonskimi pobudami vlade in parlamenta. Pri tem je posebej mislil na super-pravdništva, ki so po njegovem nenadomestljiva v boju proti organiziranemu kriminalu. Kar pa zadeva premestitve sodnikov na najbolj »vroča« področja, pa za Martellija ni sprejemljivo, da »je tam, kjer je največja potreba po prisotnosti Države in sodne oblasti, v organikih največja praznina in da ni mogoče, da se doslej ni zgodilo še nič, pa čeprav je parlament dal VSS na razpolago možnost, da po službeni dolžnosti premesti sodnike tja, kjer jih najbolj potrebujejo.« Obletnica drugega tržaškega procesa Na Opčinah so se v nedeljo spomnili 50-letnice ustrelitve obsojencev na drugem tržaškem procesu. Spominski venec je položil tudi predsednik slovenske vlade Lojze Peterle (Foto Križmančič) NA 3. STRANI Na območju Dalmacije in kvarnerskih otokov je včerajšnji dan potekal mirno Hrvaške vasi ob Kolpi pri Karlovcu žrtev hudega četniško-vojaškega napada Hrvaška vojska je v eni od osvobojenih vasi zajela tudi možakarja, ki ga obtožujejo, da je ostrostrelec in da je streljal po njenih položajih (AP) OSIJEK — Po mirni noči je jugoslovanska armada zjutraj iz zasedene Baranje znova s topovi obstreljevala stanovanjska naselja v Osijeku, pa tudi samo središče mesta. »Ob 12. uri je sovražnik,« poroča Hina iz Novega Liškega Osijeka, »začel obstreljevati Stari Lički Osijek, Budak in Mušaluk v občini Gospič. Poveljstvo hrvaške vojske je sporočilo, da njeni pripadniki niso odgovorili na provokacije.« Minulo noč so največji napad od začetka vojne doživele hrvaške vasi na levem bregu Kolpe pri Karlovcu. Na hišna gospodarska poslopja so v štirih vaseh izstrelili okrog 300 granat, žrtev na srečo "hi bilo, izbruhnilo pa je več požarov, prav tako pa so pretrgane električne in telefonske napeljave. Na vinko vško-vuko varsko-džakov-skem bojišču je bilo dopoldne mimo. Armada od tam umika tanke in jih nadomešča s težkimi minometi. Včeraj je na tem območju armada skupaj s srbskimi teroristi na okoliške kraje izstrelila več kot 400 granat. Hina pa je iz Vukovarja sporočila, da okupator še v celoti ni zasedel tega mesta in da tam zdaj deluje mestna gverila. V Vinkovce bo danes prišla tudi skupina evropskih opazovalcev Evropske skupnosti. Sinoči so pripadniki hrvaške vojske odbili tankovsko-topniške napade na Brest pri Perinji, Sunjo in še nekatere tamkajšnje vasi. Na ostalih bojiščih ob območju Posavine, Pokuplja in Banije ponoči in dopoldne ni bilo večjih spopadov. Z območja Zadra poročajo, da je bilo po nočnem obstreljevanju vasi v zadarskem zaledju dopoldne relativno mirno. Sovražnik je ponoči s topovi obstreljeval tudi Zemunik Donji. Na dubrovniško-hercegovskem bojišču po poročilih Tanjuga ponoči in dopoldne ni bilo nobenih spopadov. Kljub temu pa napetost v dolini Neretve ni nič manjša. V Mostarju menda deluje več skupin HDZ-ejevih skrajnežev, hrvaško prebivalstvo pa se množično izseljuje. Predstavnica evropskih opazovalcev Remilde Steeghs je v včerajšnji izjavi za hrvaški radio dejala, da bosta Zagreb danes zapustila dva vojaška konvoja. Remontni zavod Zmaj naj bi zapustilo 40 vozil, z vojaškega letališča Plešo pa naj bi odpeljalo 20 vozil. Včeraj dopoldne so se začela tudi nova pogajanja med predstavniki jugoslovanske vojske, hrvaških oblasti in evropskih opazovalcev. Kar zadeva včerajšnje dejavnosti opazovalcev je Steeghsova dejala, da so nadzorovali prevzem mornariškega oporišča na Malem Lošinju, v Osijeku so si prizadevali pripraviti pogajanja med predstavniki armade in hrvaških oblasti, nadzorovali so odhod armade v Slavonskem Brodu in obiskali vasi Hum in Včin južno od Podravske Slatine. Danes se bodo opazovalci v Osijeku poskušali dogovoriti za srečanje med hrvaškimi oblastmi in jugoslovansko vojsko, v Pulju pa nadzorujejo odhod jugoslovanske armade, (dd) • Slovesnost NADALJEVANJE S 1. STRANI venijo v bodoče še uspešneje ude janilo. Tudi slovenski premier Loj z® Peterle je bil mnenja, da je man]' šinsko vprašanje med primarnim1' kar zadeva odnose med Slovem]0 in Italijo. Ob tem pa je ponovno apeliral na razumevanje mednarodne skupnosti, da bi v najkra]' šem času pravno priznala Republiko Slovenijo. Brez takšnega prl' znanja, je bil mnenja predsednik Peterle, bo Slovenija z veliko težavo vstopala v Evropo in z novimi partnerji sklepala nove dogovore in sodelovala. V tej stvarnosti odigrava Evropska gospodarska skupnost pomembno vlogo in nanjo se je Peterle obrnil v želji, da bi čimprej odpravila vse restrikcije gospodarskega značaja. Na okrogli mizi, ki so jo preC* številnim občinstvom pripravili v špetrski občinski dvorani, je uvodoma spregovoril urednik lista Dom Giorgio Banchig, ki je orisal zgodovinsko pot petnajstdnevni-ka. Njegov odgovorni urednik Marino Oualizza pa je podčrtat njegovo vlogo v beneški stvarnosti ter se zaustavil pri osnovnih uredniških izbirah. Povezovale® večera je bil Božo Zuanella. Slavnostni popoldan ob 25-let' niči Doma so uvedli z zahvaln0 slovensko mašo, ki so jo pripravili v cerkvi sv. Kvirina. Za konec povejmo, da je skupina kakih dvajset neofašistov z »običajnim« besediščem pričakala prihod Peterleta in Biasuttija pr6® županstvom. Ob zaključku Domove prireditve je predsednik slovenske vlade ob spremstvu ministra za Slovence po svetu Janeza Dularja sprejet zastopstvo Slovencev iz Furlanije-Julijske krajine. RUDI PAVŠIČ Končan komunistični kongres RIM — Prvi kongres Stranke za komunistično obnovo se je zaključil v dokaj polemičnem vzdušju, ki ga je Garavini rešil v zadnjem trenutku/ko je zavrnil Cossuttov predlog, da bi kongres, izjemoma, neposredno izvolil tajnika. Garavini je dejal, da take izvolitve ne sprejme, nakar so prisotni delegati sklenili, da se bodo spet dobili 19. januarja skupaj s predstavniki posameznih federacij in da bodo takrat izvolili vodstvene organe, vključno s sekretarjem in predsednikom. Kandidata za obe funkciji sta znana že sedaj: Cossutta je funkcijo predsednika napisal sebi na kožo in njegovi pristaši so se v komisijah vztrajno borili, da bi kongres sploh sprejel lik predsednika stranke. Sicer pa je bilo ob koncu, kljub ginjenosti in solzam, še precej nezadovoljstva. Tako so na primer črtali zahtevo žensk, da bi imele svoj organ, ki bi razpravljal o problemih ženske v sedanjem svetu. Kongres je zaključil Garavinijev poseg, ki je požel burno odobravanje delegatov, še zlasti v tistih delih, kjer je kritiziral Occhetta in DSL ter poudaril vlogo nove komunistične stranke, ki nastaja v trenutku, ko se komunistično gibanje krha na Vzhodu in na Zahodu. Vendar konec realnega komunizma, meni Garavini, še ne pomeni konca komunističnih idealov. V brodolomu egiptovske ladje »Salem express« umrlo skoraj 500 romarjev na povratku iz Meke -1 s Nekateri brodolomci so se rešili potem, ko so plavali več ur in so jih našli več milj od kraja brodoloma (Telefoto AP) KAIRO — Kaže, da ni bilo slabo vreme vzrok brodoloma ladje »Salem express«, v katerem je v noči na nedeljo umrlo kakih 500 (točnega števila najbrž ne bo nikoli mogoče ugotoviti) romarjev, ki so se vračali iz Meke in so bili namenjeni v egiptovsko pristanišče Suez. Meteorološka služba anmreč pravi, da so bile vremenske razmere v trenutku nesreče zadovoljive, tako da ostaneta le dve možnosti: okvara na navigacijskih napravah ali huda nemarnost kapitana. Včerajšnji egiptovski časopisi se bolj nagibajo slednji domnevi, češ da je kapitan hotel čim prej pripluti do Sueza in je zato ubral bližnjico, ki mu je bila usodna, saj je ladja z vso hitrostjo naletela na koralni greben in v najkrajšem času potonil. Na krovu ladje je bilo med 600 in 700 romarjev ter 70 članov po- sadke. Doslej so rešili 180 ljudi, katerih 21 mornarjev. Kapitana za sedaj ni med tistimi, ki so se rešili-Potapljači, ki so se spustili do ladje, ki leži v globini kakih 10 met' rov, pravijo, da je še veliko potnikov v ladijski restavraciji, kjer njihova trupla lebdijo med stoli ih mizami. Domnevajo zato, da je do nesreče prišlo takoj po večerji, k° je večina potnikov bila v restavra; ciji, nekateri pa so se že umaknili v svoje kabine. Za sedaj se niti ne ve, kolik0 žensk in otrok je bilo na krovu, saj se je rešila samo ena ženska, mati sedmih otrok. Na obali pri mestu Safagi je sedaj cela vrsta trupla, ki so jih p°' krili z odejami. K njinp prihajajo svojci romarjev in si jih ogledujejo, v upanju, da bi med njimi ne odkrili svojih dragih. Zapletena scena na odru slovenskega političnega življenja LJUBLJANA — Prejšnji teden je delegacija PSI iz Furlanije Julijske krajine uradno obiskala predsedstvo slovenske socialdemokratske stranke. Deželni tajnik Piero Zanfagnini je uvodoma podčrtal načelno stališče socialistične stranke, ki se dosledno zavzema. za mednarodno priznanje Slovenije in v tem kontekstu za čim bolj plodne konkretne odnose. PSI vzdržuje stike s celotno paleto socialdemok- ratskih in laičnih slovenskih strank od prenoviteljev, socialistov, demokratičnih liberalcev, demokratov pa sedaj do socidaldemokratov za razliko od demokristjanov, ki privilegirajo stike s samo slovensko demokristjansko stranko. Predsednik Jože Pučnik je govoril o preteklem razdobju, v katerem so bili slovenski socialdemokrati sotvorci politike Demosa, ki se je zavzemala za ufti confezioni Novo prodajno mesto v Ul. Giulia v trgovskem centru ilGiulia Resnost -kakovost postrežba — izbira n vedno enake cene RIGUTTI oblačila za vse demokratični sistem in slovensko osamosvojitev. Sedaj so te stvari načeloma dosežene in je treba pričeti poudarjati konkretne pragmatične rešitve predvsem gospodarskih in socialnih vprašanj. Pučnik je podčrtal plodne razgovore, ki so jih imeli z ostalimi socialističnimi tudi opozicijskimi strankami: prenovitelji, socialdemokratsko unijo in socialisti in da razmišljajo o tesnejšem sodelovanju z unijo in socialisti. Glede sedanje vladne krize pa se zavzemajo za konkretno reševanje odprtih vprašanj. Tak je konkreten predlog, ki sta ga izdelala skupaj s predsednikom prenoviteljev Cirilom Ribičičem za rešitev problema lastninjenja. Niso torej za vladno krizo, temveč za pragmatično rešitev problemov in čimprejšnje volitve. V soboto so zasedali zeleni. Spremenili so dosedanje vodstvo, ki je dobilo bolj desni predznak. Razprava je bila dolga in vroča in je že kazalo, da se bo stranka razklala po vzorcu Slovenske demokratske zveze. Končno je bil sprejet kompromis, ki pa ni rešil bistvenih načelnih vprašanj, saj sta očitni dve načelno nesprejemljivi tendenci. Omenimo samo, da so nekateri celo zagovarjali demokristjansko stališče, da v ustavi ni treba zapisati pravice do splava. Stranka slovenskih zelenih ima očitno dve »duši« in so nekatera stališča v grobem nasprotju s stališč' vseh evropskih zelenih strank. Slovenska politična pozornica je torej izredno zapletena in v letošnjem letu najbrž ne bo prišlo do določenega razčiščenja. Veliko zanimanje zato obstaja za dve sobotni politični zasedanji. V soboto bo namreč prvi kongres Ruplovih demokratov, ki bodo razčistili nedorečena vprašanja okrog programa, odnosa do Demosa, do vlade itd. V Postojni pa bodo na programski konferenci razpravljali prenovitelji okrog socialdemokratske značilnosti svoje stranke. Tudi to bo odgovor na poskuse, da se prenoviteljsko stranko potisne na skrajno levo in s tem avtomatično izključi iz možnosti razgovorov o sestavljanju nove vladne koalic'" Celotna slovenska politična sfera je torej v izrazitem vretju, v katero pa moramo vključiti kot sestavni del for" malno sicer nepovezanega priznanja Republike Slovenije. Ni dvomov, da se priznava državo Slovenijo in da priznanje ne gre njeni takšni ali drugačni vladi. Vendar pa brez priznanja ni mogoče pričakovati dokončnega razčiščenja zapletenega vladnega rebusa. BOGO SAMSA V nedeljo vrsta pobud ob 50-letmci drugega tržaškega procesa Poziv za mir na Hrvaškem Občina Trst na zatožni klopi Jusarskim odborom je treba omogočiti redno delovanje Jugoslovanski narodi, posebno Srbi in Hrvati, naj čimprejo končajo to bratomorno vojno ter naj takoj uberejo pot dialoga in sprave, ki jim edinole lahko zagotovi mirno bodočnost in dostojno mesto v mednarodni skupnosti; To je Poziv z nedeljske svečanosti na openskem strelišču, kjer je velika množila počastila spomin na Tomažiča, Bobka, Ivančiča, Kosa, Vad-njala ob 50-letnici njihove ustrelitve. Na slavnosti, ki jo je vodila Nives Košuta, sta sprego-yorila odvetnik France Škerlj in predsednik tržaške VZPI-ANPI Arturo Calabria, nekaj osebnih spominov na drugi tržaški proces je posredoval domačin in obsojenec na tem zgodovinskem procesu Vid Vremec, pel pa je zbor SKD Tabor. Škerlj je med drugim pozval pristojna telesa, naj končno poskrbijo za dostojno ureditev spominskega obeležja v čast Tomažiču in tovarišem, glede vojne na Hrvaškem pa je rekel, naj brat poda roko bratu, »naša naloga pa je, da ne podpihujemo ene ali druge strani v tej straho- viti tragediji«. Govornik je prepričan, da imajo tujci nesebične interese pri jugoslovanski krizi, naj zato čimprej zmagata pamet in razum. To željo je iznesel tudi Calabria, ki je pozdravil borčevske delegacije 'iz Sežane, Kopra in Postojne, s katerimi hočejo tukajšnje borčevske organizacije ohraniti in še utrditi vse dosedanje stike in odnose. Velik del udeležencev popoldanske svečanosti se je nato preselil v Prosvetni dom, kjer je bila v nabito polni dvorani kulturna prireditev domačega društva Tabor. Recital z naslovom »Pinko Tomažič in tovariši ob 50-letnici ustrelitve« je napisal in režiral Drago Gorup, ob recitatorjih pa so na prireditvi sodelovali tudi domači pevci in pevke. Pred tem pa so odprli dokumentarno razstavo »Kultura v ilegali«, ki jo je predstavil predstavnik ljubljanske Narodne in univerzitetne knjižnice Jaro Dolar. V zgodnjih popoldanskih urah se je ubitim antifašistom v zasebni obliki poklonil tudi predsednik slovenske vlade Lojze Peterle, ki so ga spremljali minister za Slovence po svetu Janez Dular ter nekateri krajevni in deželni voditelji stranke Slovenske skupnosti. Drugega tržaškega procesa pa sta se z vrsto predavanj pred dnevi spomnila tudi krožek za družbena vprašanja Virgil Šček in Društvo slovenskih izobražencev. V tem okviru so predstavili javnosti življenjepisno povest o Simonu Kosu, ki jo je napisal župnik in njegov mladostni prijatelj Jožko Kragelj. Knjiga pod naslovom »Simon iz Ruta« je izšla v okviru knjižnega darila goriške Mohorjeve družbe. Na prireditvah so s pričevanji nastopili tudi nekateri preživeli obsojenci na drugem tržaškem procesu ter zgodovinarja Jože Pirjevec in Milica Kacin-Wo-hinc. Na slikah (foto Križmančič) levo predsednik slovenske vlade Peterle z ministrom za Slovence po svetu Dularjem na openskem strelišču, desno prireditev SKD Tabor v openskem Prosvetnem domu. SLOVENSKO STALNO GLEDALIŠČE KRSTNA UPRIZORITEV V devinsko-nabrežinski občini SSk za rešitev krize NOJ DEDA, jutri, 18. t. m., v četrtek, 19. t. m., v petek, 20. t. m., v soboto, 21. t. m., v nedeljo, 22. t. m., v petek, 27. t. m., v soboto, 28. t. m., v nedeljo, 29. t. m., Tonje Partljič SOCIALISTIČNI MRTVAK Režija Mario Uršič ob 16. uri - Abonma RED H ob 20.30 - Abonma RED D ob 20.30 - Abonma RED E ob 20.30 - Abonma RED A - premiera ob 20.30 - Abonma RED B ob 16. uri - Abonma RED C ob 20. uri - Abonma red K ob 20.30 - Abonma red F ob 16. uri - Abonma red G Tržaška knjigarna Knjigarna La Fenice vabita danes, 17. t. m., ob 18. uri v prostore knjigarne La Fenice, Pasaža Fenice na predstavitev dvojezične pesniške zbirke Aleksij Pregare: SAMOHODEC- H VIANDANTE S0LITARI0 O knjigi bosta spregovorila Carlo Milic in Jurij Paljk, poezije bosta prebrala avtor sam in Gian Maria Bugatto. Naši proizvodi trajajo dalj časa TOTAL TEKOČA GORIVA ZA OGREVANJE VAM DOSTAVIMO NA DOM PETROLCHIMICA ADRIATICA ILUBRIHCAlim • PLINSKO OLJE ZA OGREVANJE • MAZIVNA OLJA ZA VSE VRSTE MOTORJEV • Prodaja na debelo in na drobno TRST - Domjo 145 - Tel. 817395 - 824400 M Že 72 let zbira za vas OTROKU PODARI IGRAČO ORVISI Trst - Ul. Ponchielli 3 ORVI01/1 po vsem svetu najnovejše igrače po najugodnejših cenah. Pred dnevi se je sestal devinsko-nabrežinski izvršni svet SSk, da preuči nastali politični položaj po prisilnem odstopu župana Caldija. Sek-cijski tajnik Terčon, kot beremo v tiskovni noti, je pozitivno ocenil delovanje občinskega odbora in župana, nerazumljivo pa je zadržanje KD, ki je zahtevala županov odstop, medtem ko so pogajanja med samo KD, socialisti in SSK bila še v teku in ko občinska uprava še ni bila seznanjena s pripombami Deželnega nadzornega odbora o Statutu, kot tudi ne z mnenjem Ministrstva za okolje o Sesljanskem zalivu, čeprav je to mnenje bilo že objavljeno v javnih občilih. Županov odstop, ki ga je zahtevala KD takoj po odobritvi proračuna , je povzročil formalno krizo, ki ji ni videti izhoda v bližnji bodočnosti. Doslej ne KD ne PSI ne kažeta volje po začetku pogajanj, da bi se preprečil predčasen razpust občinskega sveta; raje medsebojno polemizirata in zlasti KD skuša naprtiti krivdo za krizo SSk, ki je dosledno podpirala župana in odbor in se upirala krizi. SSk ne misli sodelovati pri brezplodnih polemikah, ampak bo imela vrsto pogovorov s predstavniki bivše koalicije in morebiti tudi z ostalimi demokratičnimi silami, zastopanimi v občinskem svetu, z namenom preveriti možnost oblikovanja trdne večine na osnovi programskih točk, ki so za SSk temeljne važnosti; urejanje kraškega teritorija, gradbeno načrtovanje in razvoj v občini po odobritvi novega deželnega urbanističnega zakona, nova turistična politika, nadaljevanje z velikimi javnimi deli (metan, greznice, kulturni dom itd.), utrditev kulture sožitja, preustroj javnih uslug s sanacijo proračuna in revizija organika. Zveza slovenskih kulturnih društev obvešča, da bodo’DANES, 17. T. M. URADI V TRSTU JUTRANJIH URAH ZAPRTI. Zgoniška občina dodelila poklicni nalog za oskrbovanje na domu Zgoniška občinska uprava obvešča, da bo dodelila od 2. januarja 1992 dalje poklicni nalog za pomoč in oskrbo na domu na celotnem občinskem območju za skupno približno 36 ur tedensko. Zainteresirani lahko predstavijo prošnjo na navadnem papirju na občinskem tajništvu do 12. ure dne 19. decembra 1991, z navedbo sledečih podatkov: 1. kraj in datum rojstva; 2. da je italijanski državljan in da je opravil vojaške obveznosti; 3. točno navedbo naslova in morebitno telefonsko številko. Zainteresirani morajo dopolniti 18. leto starosti in morajo obvladati slovenščino. Za sestavo prednostne lestvice se bo upoštevalo dokumentirano obiskovanje specifičnih tečajev in predhodne izkušnje na socialnem področju. Glede podrobnejših pojasnil se zainteresirani lahko obrnejo na občinsko tajništvo. Narodna in Študijska knjižnica vljudno vabi na predstavitev petega zvezka ENCIKLOPEDIJE SLOVENIJE jutri, 18. decembra 1991, ob 19. uri v prostorih NŠK v Trstu - Ul. sv. Frančiška 20. Spregovorili bodo dr. Bogo GRAFENAUER, dr. Jože PIRJEVEC in uredniki enciklopedije. Sodelovala bosta flavtistka Erika BUZEČAN in gledališki igralec Vladimir JURC. V dvorani Hranilnice in posojilnice na Opčinah so se pred kratkim zbrali predstavniki jusarskih odborov, ki so razpravljali o problemih, ki vedno bolj ovirajo, če že ne onemogočajo njihovo redno delovanje. Največjo odgovornost za krizo seveda pripisujejo prav tržaški občinski upravi, ki odborom kljub temu, da delujejo že odleta 1968, noče priznati vseh pristojnosti, ki jim pripadajo. Če bo Občina nadaljevala s takim odnosom, bodo odbori primorani ubrati pot samostojnosti. Govor je bil, da bi odbori začeli delati, oziroma upravljati vaško premoženje, kot delajo že nekateri odbori v Furlaniji, oziroma na Tridentinskem. Nedopustno je namreč, da občinska uprava že dve leti ni poskrbela za obnovitev najemnim posameznikom, ki seveda še zasedajo zemljšča. Prav najemnine so glavni finančni vir, s katerimi odbori krijejo stroške svojega delovanja. Poleg tega pa je Občina letos odvzela odborom obresti vrednostnih papirjev, katerih usoda tudi ni preveč jasna, saj je bil sklep občinskega odbora štev. 1897 z dne 14.6.91 odobren od pokrajinskega nadzornega odbora z opombo, da mora Občina čimprej urediti pravila glede finančnega odnosa z jusarskim! odbori. Prav zaradi tega so jusarski odbori že vložili priziv na pristojna telesa. Tudi odločitev občinske upra-ve(brez posvetovanja z jusarji), da se jusarska zemljišča ne prodajo več, jasno dokazuje, da Občina ne spoštuje vseh obstoječih pravil. Prav zaradi tega je prišlo tudi do velikih pritožb v zvezi z občinskim načrtom o urejanju gozdnih površin na Tržaškem za obdobje 1991-2005. Prav zaradi gozdnih površin so letos odbori dobili že precej pritožb s strani domačinov, ki so kot vsako leto vložili prošnje za sečnjo. Kljub temu, da so odbori uredili vso ustrezno dokumentacijo in jo izročili deželni gozdarski službi že v mesecu oktobru, se sečnje domačini še niso lotili, ker gozdarska služba ni še uredila vseh formalnosti, češ da nima zadostnega števila gozdarskih straž. Na dan je spet prišel tudi pereč problem gradnje avtoceste, za katero je ANAS odvzela precej ju-sarskega premoženja. Govori se,da bodo en del avtoceste odprli 20. decembra, odbori še niso dobili nobene odškodnine, kljub temu, da se je pred leti govorilo že o vsotah, ki so presegala nekaj milijard lir. To je popolnoma v nasprotju z drugim dejstvom in sicer z letošnjimi volitvami jusarskih odborov, za katere je Občina zaračunala odborom kar 570 milijonov lir. O vseh teh problemih so se predstavniki odborov že pritožili na sestanku 25. novembra deželnemu komisarju jusarskih zadev dr. Cossuju. Ta je obljubil, da bo v najkrajšem času organiziral sestanek z Občino Trst, vendar istega dne je župan Richetti odstopil. Komu naj se sedaj pritožijo jusarski odbori? Zbrani predstavniki na Opčinah so jasno povedali, da ne nameravajo popustiti. V načrtu imajo srečanje z vsemi jusarskimi odbori v deželi, obenem pa nameravajo pripraviti tudi tiskovno konferenco. Upoštevajoč, da se na Tržaškem napovedujejo predčasne volitve, namerajo predstavniki jusarskih odborov stopiti v stik tudi s strankami. B.R. UL. SV. FRANČIŠKA 20 Vas vabi v petek, 20. t. m., ob 17.30 na odprtje razstave STARE GRAVURE naše pokrajine, gradovi in mesta KUPUJ NA OPČINAH Zo vsakih 10.000 lir nakupa zahrevaj srečko nagradnega žrebanja; Id bo 5. januarja 1992 NAGRADNO ŽREBANJE BOŽIČ 1991 1. nagrada 15.000.000 lir, 2. nagrado 7.000.000 lir, 3. nagrada 3.000.000 lir, in 10 nagrad po 1.000.000 lir VSE NAGRADE SO V ZLATIH ŽETONIH! _ , Bogat kulturni spored ob jubileju Na Colu proslavili 20 let Kraškega doma V kulturnem domu na Colu je v soboto zvečer vladalo res praznično razpoloženje. Ob množični udeležbi vseh komponent repentabrske skupnosti so v nabito polni dvorani svečano proslavili 20. obletnico domačega kulturnega društva Kraški dom, slovesnost pa je bila taka, kot se za okrogli jubilej spodobi. Jasno je bilo zaznati ponos nad opravljenim delom za kulturno in vsestransko rast celotne skupnosti, obenem pa tudi hvaležnost skupini zagnanih kulturnih delavcev, ki s svojim nesebičnim prispevkom bogatijo ljudsko izročilo in duhovno oplajajo zavest celotne družbe. Po uvodnem pevskem pozdravu mešanega zbora Repentabor, ki je pod vodstvom župnika Toneta Be-denčiča kot gost zapel tri pesmi, je v slavnostnem nagovoru prvi predsednik Kraškega doma Milko Križman podčrtal prizadevanja za krepitev kulturnega bogastva in plemenite smotre, ki jih društvo zasleduje. Glavni napori sp usmerjeni v posredovanje kulturnih dobrin in ohranjanje krajevnih običajev. Nujno pa je še poglobiti sodelovanje z župnijsko skupnostjo, saj se »z upoštevanjem in spoštovanjem kulturnih različic oziroma opredelitev ljudi še bolj ovrednoti potencial kulturnega bogastva krajevne skupnosti«. V današnji vse bolj moralno plitvi in zmedeni družbi je prav trdna kulturna postojanka najboljše sredstvo za potrjevanje naše bitnosti in za narodni obstoj pred nevarnostjo asimilacijskih pritiskov. Križman je tudi zaželel, da bi ponovno vzpostavili tesnejše stike s sorodnimi društvi iz pobratene občine Logatec. Sledili so pozdravi in čestitke uglednih gostov, ki so poklonili tudi spominska darila. Najprej je župan Pavel Colja (na sliki - loto Magajna) iznesel željo, da bi krajani vse bolj težili k skupnemu nastopanju pri vseh družbenih aktivnostih in tako ščitili skupne interese. Pozdrave so prinesli še Damjana Ota v imenu Zveze slovenskih kulturnih društev, Zvonka Guštin za dramsko skupino Jaka Štoka s Proseka-Kon-tovela, Renzo Milič v imenu repentabrske župnijske skupnosti in zbora Repentabor, Egon Kraus za zadrugo Naš Kras in Jurij Ukmar v imenu lovskega^ društva Doberdob. Nato je Ines Škabar, ki je ljubko povezovala celotno prireditev, poklicala na oder dobitnike priznanj, utemeljitve pa je prebrala Katja Colja. Kraški dom je nagradil enega glavnih ustanoviteljev in prvega predsednika Milka Križmana, bivšo predsednico Sonjo Lazar por. Kralj, pevovodjo in lesnega oblikovalca Mirka Guština, dušo dramske skupine in avtorico dramskih tekstov Slano Milič por. Lazar, slikarja Milana Bizjaka in balinarski klub Kraški dom, posebno zahvalo pa so izrekli režiserju Dragu Gorupu. V zadnjem delu programa je bila na vrsti toliko pričakovana krstna odrska postavitev najnovejšega dela »Kdo je kriv?« izpod peresa domačinke Stane Milič por. Lazar. Avtorica je dokazala, da s prefinjenim čutom opazovanja zelo globoko podoživlja tok dogajanj v sodobni družbi in je z dokajšnjo izpovedno učinkovitostjo predstavila sončne in senčne strani našega vsakdana. Prav ob tragičnem epilogu smo zvedeli za odgovor, da za vse večjo sebičnost in pokvarjenost sveta pravzaprav nosi vsakdo izmed nas svoj delček krivde. Dokaj barvito in plastično so se v posameznih vlogah predstavili člani domače dramske_ skupine Silvana Blažina por. Škabar, Vesna Guštin por. Grilanc, Sonja Lazar por. Kralj, Valter Purič, Bogdan Raubar- in Gianni Sobani. Na koncu je navdušeno občinstvo z dolgim in toplim aplavzom nagradilo izvajalce in seveda avtorico dramskega dela. Kot se ob taki priložnosti spodobi, so nato še pozno v noč proslavljali dve desetletji življenja KD Kraški dom, seveda ob kozarčku domačega in glasu harmonike. g g Tombesi kritično o nekaterih ustanovah Za Trgovinsko zbornico dokaj negotovo novo leto Tiskovne konference pred koncem leta so ustoličene priložnosti, na katerih posamezne ustanove predstavijo obračun opravljenega dela in nakažejo možnosti za nadaljnji razvoj posamične dejavnosti. Predsednik tržaške Trgovinske zbornice Tombesi je letošnje, včerajšnje srečanje s predstavniki sredstev javnega obveščanja izkoristil tudi za vrsto kritičnih pripomb na račun nekaterih ustanov in politikov. Sicer pa je Tombesi uvodoma dejal, da označuje prestop v novo leto velika negotovost, kajti dva pomembna in dolgo pričakovana dogodka - padec komunizma in možnost ovrednotenja vloge Trsta - sta prinesla veliko zadovoljstva, toda tudi kopico problemov. Njegova analiza se seveda prvenstveno -vendar ne izključno, saj je Tombesi samega sebe označil za politika -nanaša na krajevno gospodarstvo. Sicer pa ima gospodarski sektor po njegovi oceni veliko prednost pred politiko, ker stopa v korak's časom, medtem ko polika caplja za njim. Če je Tombesi izrazil veliko zadovoljstvo zaradi padca komunističnih režimov v vzhodnoevropskih državah, pa ni skrival zaskrbljenosti zaradi trenutnega položaja v teh državah, s katerimi je imela tržaška Trgovinska zbornica zelo utečene stike. ' Sedanji dramatični dogodki v nekaterih državah, še posebej v sosednji Jugoslaviji, pa so bistveno znižali raven gospodarskega sodelovanja, kar seveda negativno vpliva na krajevno gospodarstvo. Čeprav so bile želje in pričakovanja, da bi Trst dobil pomembnejšo in centralnejšo vlogo v Evropi, velika, pa smo na splošno izziv dočakali nepripravljeni, predvsem zato, ker obseg tega, kar bi bilo treba storiti, presega naše možnosti, je podčrtal Tombesi. Svojo strategijo smo prilagodili težnji po večji integraciji celotnega severovzhodnega območja, kot tudi, je poudaril Tombesi, smo se podredili načrtu zunanjega ministrstva o pospešitvi odnosov z južnim oziroma jugovzhodnim delom Evrope. V vseh ozirih je bila vloga italijanske vlade uspešnejša od deželne, zato se je Trgovinska zbornica skušala »odtegniti ekskluzivnemu odnosu z Deželo«. Tudi glede zakona za obmejna območja je Tombesi večji del zasluge pripisal vsedržavnim politikom. Na krajevni ravni pa je veliko ne-, gativnih pojavov, med katerimi je Tombesi izpostavil zamudo, do katere prihaja pri realizaciji projekta Polis, neurejenost Trsta tudi pri uveljavljanju raznih načrtov, neučinkovitost tržaškega pristanišča, zaton velesejemske ustanove. Na vse to negotov politični položaj gotovo ne vpliva blagodejno. Med vprašanji, ki se jih Tombesi ni dotaknil, so navzoče novinarje najbolj zanimali trgovinska dejavnost, odnos do deželne uprave in usoda bencinskega sklada. Glede prvega je Tombesi dejal, da je zaradi spremenjenih okoliščin prišlo do velikih sprememb tudi v odnosu tržaških trgovcev do urnikov trgovin; odnos Trgovinska zbornica-Dežela ni najboljši, je še enkrat poudaril Tombesi, vendar pa nikakor ne zagovarja spremembe deželne ureditve; sredstev bencinskega fonda pa ne razdelijo zaradi nemarnosti tistih, ki bi denar morali prejeti.(bip) Še en plinovod na tržaškem Krasu? Miljska občinska uprava je pristala na gradnjo skladišča utekočinjenega plina (GPL) na območju nekdanje Aguile, ki ga bo upravljala družba Monteshell, a pod pogojem, da bo ta objekt povezan s Furlanijo z novim plinovodom. Ta plinovod naj bi seveda speljali po Krasu, kjer sta med drugim že speljana naftovod SIOT in benci-novod. Deželni svetovalec Slovenske skupnosti Bojan Brezigar je v zvezi s temi časopisnimi vestmi včeraj naslovil na predsednika Dežele Biasuttija svetovalsko vprašanje, v katerem ga vprašuje, kaj pravzaprav misli Dežela o tem projektu in o napovedani gradnji novega plinovoda. Slovenski deželni predstavnik izhaja iz znanega (neizpolnjenega) sporazuma o protivrednostih za sinhrotron (podpisan je bil 13. aprila 1990),v katerem se je Dežela obvezala, da bo čimprej sklicala konferenco o teritoriju in da se bo pred vsakršnim večjim posegom na Krasu posvetovala s Kraško gorsko skupnostjo in z drugimi zastopstvi domačega prebivalstva. Plinovod gotovo sodi med take večje posege, zato Brezigar zahteva nujna pojasnila v zvezi s tem projektom. Dogovor o sinhrotronu je, kot znano, doslej ostal popolnoma mrtva črka. Občina Trst ni spoštovala niti ene od sprejetih obvez, kar velja tudi za deželno upravo, ki je svojčas obljubila odobritev zakona za razvoj Krasa, pod pritiskom Liste za Trst in ne-ofašistov pa besede ni držala. Preložen proces proti dvojčkoma La Russa ki sta potrgala trakove s slovenske zastave Proces je preložen na petek, 20. t.m.: tako se je zaključilo včerajšnje precej nenavadno in nepričakovano dogajanje na tržaškem sodišču, na katerem je tokrat Samo Pahor nastopal v vlogi oškodovane stranke. Obtoženca pa sta dvojčka Massimi-liano in Alberto La Russa, ki ju dolžijo, da sta se med manifestacijo družbeno-političnega društva Edinost 7. oktobra lani nasilno znašala nad udeleženci in potrgala trakove, ki so vezali slovensko zastavo na drog. Včerajšnji zapleti se nanašajo na odvetnike: milanskima dvojčkoma so že pred časom za zagovornika določili odv. Nurro, kateremu pa so sporočili, da bo brata La Russa branil sorodnik, ki je seveda odvetnik. Vendar pa je odv. La Russa sodišču sporočil, da je nepreklicno zadržan, zato je sodnik Federico Frezza imenoval novega zagovornika, in sicer tržaškega misovskega veljaka Giacomellija, ki je bil na obravnavi. Vendar pa je tudi Giacomelli sodniku zagotavljal, da včeraj nikakor ne bi mogel opravljati vloge branilca, ker je moral nujno na zasedanje de-želenega sveta (Giacomelli je deželni svetovalec MSI). Nakar je bilo sodniku dovolj zamenjav in je zato prenesel proces za nedoločen čas, istočasno pa zahteval od odvetniške zbornice, naj imenuje novega »dol-žnostnega« zagovornika dvojčkov La Russa. Zbornica je potrdila svoje prvo imenovanje, se pravi odv. Nurro, ki je zaprosil za krajši rok, da bi se lahko pripravil. In tako bo proces v petek, 20. decembra. Za zapahi tudi četrti kraški ropar Trem napridipravom, ki jih je policija v petek zvečer zalotila pri poskusu ropa v vili trgovca Vitto-ria Forze na Opčinah, se je kakih 24 ur kasneje v Koroneju pridružil še četrti pajdaš, 25-letni Daniele Cusumano, rojen v Vidmu in stanujoč v Ulici Sara Davis 13 v Trstu. Fant se je v soboto zvečer zglasil na kvesturi v spremstvu staršev, katerim je po dolgem telefonskem prepričevanju uspelo pripraviti sina k predaji. Danile Cusumano sicer ni imel drugega izhoda, saj ga je policija, ki je imela vse podatke o njem, vztrajno iskala in je bilo samo vprašanje časa, kdaj ga bo iztakni- la. Fantu je namreč v petek uspelo pobegniti iz pasti, ki so jo četr-verici nastavili agenti, do predaje pa se je skrival ’po kraški goščavi. Ko se je zavedel, da so mu ure štete, je telefoniral staršem. Četverica bo sedaj v zaporu počakala na izdelavo obtožnice, ki jih bremeni poskusa ropa v obte-žilnih okoliščinah, ugrabitve osebe in nedovoljene posesti orožja in streliva, medtem pa je vse bolj verjetna tudi domneva, da se je z njihovo aretacijo končalo delovanje tolpe, kije že dve leti ustrahovala lastnike vil na Krasu. Na sliki: Daniele Cusumano. t Zapustil nas je naš dragi Mario Antonini Pogreb bo danes, 17. t.m., ob 13. uri iz tržiške bolnišnice v nabrežinsko cerkev. Žalostno vest sporočajo žena Zlatka, sin Miljan in ostali sorodniki Nabrežina, 17. decembra 1991 t Po dolgi bolezni je mirno odšla, kot je mirno živela, naša draga mama in nona Zora Fabjan vd. Bandi Pogreb bo jutri, 18. t. m., ob 12.15 iz mrtvašnice glavne bolnišnice v dolinsko cerkev. Žalostno vest sporočajo sinovi Zdravko, Evgen in Silvano ter hčeri Danila in Sonja z družinami Prebeneg, Žavlje, Trst, 17. decembra 1991 Ob boleči izgubi drage mame Zore Fabjan vd. Bandi sočustvujeta z družino Bandi Rosana in Maksimiljan Komar Ob smrti drage none izreka Ediju Bandi in družini iskreno sožalje Godba na pihala iz Ricmanj Sporočamo, da nas je zapustila Gilda Lavriha Datum in uro pogreba bomo sporočili naknadno. Žalujoča brata Miro in Oskar z družinama Boljunec, Dolina, 17. decembra 1991 t Sporočamo žalostno vest, da nas je zapustil naš dragi Angel Kralj Pogreb bo danes, 17. t. m., ob 11-39 iz mrtvašnice glavne bolnišnice v cerkev v Trebče. Žalujoči žena Lidija, sin Marko, hči Irena, stric Francko, teti Milka in Vida ter ostalo sorodstvo Namesto cvetja, darujte v dobrodel- ne namene. Padriče, Trebče, Lonjer, 17. decembra 1991 ŠZ Sloga se klanja spominu svojega odbornika Angela Kralja in izreka Marku, gospe Lidiji in Ireni iskreno sožalje Ob prerani izgubi dragega prijatelja in sodelavca Angela Kralja sočustvujejo z Lidijo, Markom in Ireno Angelo Kermec in Rino Cirrincione z družinama ter Albert, Dario in Maurizio Ob prerani izgubi dragega Angela se pridružujejo žalovanju družine Ferluga, Coretti in Taucer Ob smrti dragega Angela Kralja izreka sojcem iskreno sožalje KD Slovan Ob prerani izgubi dragega očeta izrekajo iskreno sožalje Ireni in družini Meri z Jožkom in družina Stop-per Ob izgubi očeta Angela Kralja izreka globoko sožalje sinu Marku kolektiv Farco Ob prerani izgubi dragega očeta izreka Ireni Kralj in družini iskreno sožalje Odbor ŠK Kras in ženska rokometna sekcija t Za vedno je zatisnila oči naša draga mama in nona Lojzka Milič vd. Ščuka Pogreb bo jutri, 18. t.m., ob 11.45 z barkovljanskega pokopališča v cerkev. Žalostno vest sporočajo hčere-Nada, Vera in Rosana z družinami, snaha Lucia in ostalo sorodstvo Barkovlje, Melbourne, 17. decembra 1991 (Pogrebno podjetje - Ul. Zonta 3) Dragi noni v slovo! Vnuki Rado, Lesly, Miloš, Figa, Claudio, Tatjana, Mauro, Valnea, Enzo in Cristina (Pogrebno podjetje - Ul. Zonta 3) Za drago teto Lojzko žalujejo Vlasta, Nora, Jelica in Danilo V imenu upravnega sveta sklicujem Občni zbor Društva Slovensko gledališče jutri, 18. decembra 1991, ob 20. url v Kulturnem domu v Trstu. Kolikor ob prvem sklicu ne bi bilo vsaj polovice članov, se bo občni zbor začel ob kakršnemkoli številu prisotnih istega dne ob 20.30. DNEVNI RED: 1) Novi statut Slovenskega stalnega gledališča in javne ustanove; 2) imenovanje zastopnikov društva v skupščini SSG; 3) preosnova društva; 4) razno. Predsednik prof. Jože Pirjevec Društvo slovenskih upokojencev v Trstu in Združenje aktivistov in invalidov NOB na Tržaškem vabita na tradicionalno novoletno družabnost v ponedeljek, 30. decembra,, ob 17. uri v gostilni SARDOČ v Prečniku. . Nastopali bodo pevke skupine SAVRINKE iz Ravnega pri Sečovljah in glasbeni trio MARA, Neva in cesare. Vstop samo z vabili, ki so na razpolago na sedežu organizacij v Ul. Cicerone 8/3, tel. 360324. Zagotovljen prevoz z avtobusi. gledališča Kulturni dom Slovensko stalno gledališče Marcel Achard BI IGRALI Z MANO? v režiji Adrijana Rustje: danes, ob 10.30. Ponovitve v četrtek, 19. t. m., v ponedeljek, 23. t. m. in v torek, 24. t. m. ob 10.30. Tone Partljič MOJ DEDA, SOCIALISTIČNI MRTVAK v režiji Maria Uršiča: jutri, ob 16. uri (abonma red H) in ob 20.30 (red D); v četrtek, 19. t. m., ob 20.30 (red E); v petek, 20. t. m., ob 20.30 (red A) Premierski; v soboto, 21. t. m„ ob 20.30 (red B); v nedeljo, 22. t. m., ob 16. uri (red C); v petek, 27. t. m., ob 20. uri (red K); v soboto, 28. t. m., ob 20.30 (red F); v nedeljo, 29. t. m., ob 16. uri (red G). Gledališče ROSSETT1 Danes, ob 20.30 bo Dario Fo predstavi JOHAN PADAN A LA DESCOVER-TA DE LE AMERICHE. Predstava izven ubonmaja, za katero velja izkaznica Te-atro 2. Predprodaja vstopnic pri osrednji blagajni v pasaži Protti. Ponovitve bodo trajale do 22. t. m. Jutri, ob 18. uri bo v gledališču Ros-setti srečanje z DARIOM FO. Vstop prost. Gledališče VERDI Operna in baletna sezona 1991/92 V četrtek, 9. januarja 1992 bo na sporedu baletna pravljica COPPELIA. Nastopali bodo Oriella Dorella, Marc Renu-ard in Marina Nossova. Jesenska simfonična sezona 1991 Pri blagajni gledališča je v teku vpiso-vanje novih in potrditev starih abonmajev. V petek, 20. t. m. , ob 20.30 (red A) bo ua sporedu KONCERT Orkestra gledališča Verdi pod vodstvom Michaela LUI-GA. Ponovitev koncert v soboto, 21. t. m. ■ ob 18. uri za red S. Gledališče Cristallo - La Contrada Danes ob 16.30 ponovitev predstave bA PANCHINA (KLOPCA) ruskega dra-toaturga Alexandra GeFmana v režiji Francesca Macedonia. Nastopajo Ariella Peggio in Cochi Ponzoni, scena Gian-franco Padovani, kostumi Fabio Berga-too, glasba Livia Cecchelina. čestitke Danes praznuje svoj 70. rojstni dan BERNARD SLAVEC. Okrog njega smo zbrani vsi in mu želimo še veliko zdravih, srečnih in veselih dni. Žena Dori, hči Divna, sin Viljam z družinama ter »lama Juština in vnuki. Mirana in Tanjo je osrečila prvorojenka KIM Obilo sreče ji želi Godbeno društvo Prosek Slovenski deželni zavod za poklicno izobraževanje obvešča, da se bodo v mesecu januarju pričeli sledeči tečaji: 1. Kreativno pisanje - literarna delavnica (60 ur); 2. začetniški tečaj ruščine (80 ur); 3. začetniški tečaj animacije (50 ur). Vpisovanje in podrobnejše informacije do 20. t.m., na sedežu Zavoda v Trstu - Ul. Gin-nastica 72 (tel. 577941). koncerti kino prispevki Societa dei concerti Tržaško koncertno društvo V ponedeljek, 20. januarja 1992 ob 20.30 bo v gledališču Rossetti nastopil duo A. Cappelletti in B. Bekhterev. Caffe degli Specchi V sredo, ob 21.30 bo na sporedu večen posvečer jazzu z milanskim klarinetistom Paolom Tomelleri, katerega bodo spremljali trije tržaški glasbeniki: Gabriele Centis (bobni), Franco Vallisneri (klavir) in Sergio Candotti (kontrabas). Gledališče Verdi V petek, 20. t. m., ob 20.30 (red A) koncert orkestra in zbora gledališča Verdi pod vodstvom MICHELA LUIG. Na sporedu Mozartove skladbe. Ponovitev v soboto, 21. t. m., ob 18. uri (red B). V petek 20. t. m., se bo pričela prodaja vstopnic za izredni koncert izven abonmaja MAURIZIA POLLINIJA, ki bo v četrtek, 30. t. m. ob 20.30 v gledališču Verdi. Na sporedu bodo Debussyjeve in Beethovnove skladbe. Koncert bodo ponovili v začetku prihodnjega leta v Milanu in v New Yorku. Roxy bar V sredo ob 21. uri bo nastopila rock skupina BLACKBIRDS. V baru Punta Olmi - Cesta za Lazaret - bo v petek ob 21. uri nastopila rock skupina BLACKBIRDS. Gledališče Miela V petek, 20. t. m., ob 21. uri koncert madžarske narodne glasbe s skupino MAKVIRAG. Cerkev v Ul. Revollella V soboto, ob 20.30 bo v cerkvi v Ul. Revoltella 130 koncert v počastitev desetletnice zbora S. Pio X. Villa Italia Danes, ob 18. uri v Vili Italia (Ul. del-1'Universita 8) koncert sopranistke Lucie Bertini ob klavirski spremljavi - Anne Luci Sanvitale. Na programu Danizetti-jeve, Verdijeve in Puccinijeve skladbe. razstave V razstavni dvorani Letoviščarske ustanove v Miljah, Ul. Roma 20, je na ogled razstava slikarja MARIA MANFIA. V Studiu Bassanese - Trg Giotti 8 - je do 4. januarja na ogled razstava slikarja FRANCA ANGELIJA. Razstava je odprta vsak dan od 17. do 20. ure. V Tržaški knjigarni je do 18. t. m. na ogled razstava risb, ki so jih izdelali otroci na ex tempore 13. oktobra v Devinu v organizaciji Slovenskega dobrodelnega društva. Na gradu sv. Justa - Bastione fiorito - bo do 12. januarja odprta razstava "EX-CURSUS: novanfanni di Novecento", ki jo prireja tržaški krožek Jacgues Marita-in. Urnik: ob delavnikih od 10. do 16. ure in ob praznikih od 10. do 13. ure; zaprto za božič in novo leto. Vstop je prost. V galeriji Le Caveau - Ul. Sv. Frančiška 51/a - bo do 6. januarja odprta skupinska božična razstava. V galeriji Rettori Tribbio 2 je do 20. t. m. na ogled razstava grafik po sledečem urniku: ob delavnikih od 10.30 do 12.30 in od 17.30 do 19.30; ob praznikih od 11. do 13. ure; ob ponedeljkih je zaprto. V galeriji Cartesius je do 9. januarja 1992 na ogled skupinska razstava risb, grafik in skulptur. Urnik: 11-12.30, 16.30-19.30, ob praznikih 11-13. V galeriji Fone arfs room v Ul. della Guardia 16 bo do 31. t. m. na ogled razstava mladega slikarja ROBERTA SAPO-RITO. Urnik: ob torkih, četrtkih in sobotah od 18. do 20. ure. V galeriji Torbandena je na ogled razstava EDA MURTICA. V studio Tommaseo bo do 8. januarja odprta razstava skulptur in risb EDGAR-DA ABBOZZO. Na ogled je od torka do sobote od 17. do 20. ure. V naravoslovnem muzeju bo do 19. januarja na ogled razstava IPOGEA 91, podzemelske lepote Krasa. Urnik: od torka do petka od 9. do 13. ure, ob sobotah in nedeljah 9-13 ter 15-19. Vstop prost. V muzeju Revoltella bo do 30. marca 1992 na ogled razstava "Mito sottile - Slikarstvo in kultura, v mestu Sveva in Sabe". V novi galeriji Art Galley pri Sv. Jakobu, v Ul. S. Servolo 6, do bo 11. januarja na ogled razstava skulptur in grafik IMA-GES 1991. Razstavo so organizirali "Arniči di S. Giacomo", izkupiček pa bo namenjen Združenju za boj proti levkemiji. Na sedežu letoviščarske ustanove v Miljah je na ogled razstava malih slik z naslovom POGLED. V Gregorčičevi dvorani, Ul. sv. Frančiška 20/II ARCI - ZSKD razstavlja svoje fotografije ADRIANO PERINI. Urnik od 9. do 12. ure ter od 15.30 do 18. ure od ponedeljka do petka. razna obvestila Tržaška knjigarna obvešča cenjene odjemalce, da bo v mesecu decembru odprta tudi: v ponedeljek, 23. decembra od 9. do 13. ter od 15. do 19. ure ter v sobotah, 21. in 28. decembra od 9. do 13. ter od 15. do 19. ure. SKD Barkovlje, ul. Cerreto 12 prireja silvestrovanje. Za informacije tel. na št. 363452 v jutranjih ali popoldanskih urah. Zveza slovenskih kulturnih društev obvešča, da bodo danes, 17. t. m. uradi v Trstu jutranjih urah zaprti. izleti Dekliški pevski zbor Glasbene matice in MePZ Gallus organizirata enotedensko zimovanje in silvestrovanje na Tatre (Češka). Odhod iz Trsta 27. decembra, prihod 3. januarja 1992. Za prijave in informacije tel. na št. 382541 (Sara). SK Devin obvešča, da je še nekaj prostih mest za izlet in silvestrovanje v Budimpešto od 30. decembra do 2. januarja 1992. Za informacije in vpisovanje tel. na št. 237196 - Jordan Purič ali 200236 - Bruno Škerk do 19. do 20.30. ARISTON - 17.30, 22.15 Jungle Fever, r. Špike Lee. EXCELSIOR - 17.45, 22.15 Rocketeer, r. Joe Johnston, i. Bill Campbell. EXCELSIOR AZZURRA - 18.00 22.00 Tutte le manie di Bob, r. Frank Oz, i. Bill Murray, Richard Dreyfuss. NAZIONALE I - 16.00, 22.15 La vita, l'a-more e le vacche, kom. NAZIONALE II - 16.15, 22.15 Dove vuoi, guando vuoi. NAZIONALE III - 16.00, 22.15 Robin Hood. NAZIONALE IV - 17.45, 22.15 Prossima fermata... Paradiso, i. M. Streep. GRATTACIELO - 17.45, 22.15 Johnny Stecchino, i. Roberto Benigni. MIGNON - 17.00, 22.00 Thelma & Louise, r. Ridley Scott, i. Susan Sarandon, Geena Davis. EDEN - 15.30, 22.10 I desideri bestiali di mia moglie, porn., □□ CAPITOL - 16.00, 22.00 Scelta d'amore, i. Juha Roberts, Campbell Scott. LUMIERE - 17.30, 22.00 Urga. ALCIONE - 17.00, 22.15 Nei panni di una bionda, r. Blake Edwards, i. Ellen Barkin. RADIO - 15.30, 21.30 P.... come puberta, porn. □□ včeraj - danes Danes, TOREK, 17. decembra 1991 LAZAR Sonce vzide ob 7.40 in zatone ob 16.22 - Dolžina dneva 8.42 - Luna vzide ob 13.04 in zatone ob 2.57. Jutri, SREDA, 18. decembra 1991 BALDOM1R PLIMOVANJE DANES: ob 5,02 najvišja 38 cm, ob 12.38 najnižja -33 cm, ob 18.52 najvišja 3 cm, ob 23.06 najnižja -10 cm. VREME VČERAJ: temperatura zraka 6,2 stopinje, zračni tlak 1027,5 mb raste, brezvetrje, vlaga 57-odstotna, nebo jasno, morje skoraj mirno, temperatura morja 9,5 stopinje. ROJSTVA IN SMRTI RODILI SO SE: Mihaela Stransciak, Jessica Pinto, Marta Irena Moresi, Niko-las Gregori, Leonardo Buffa, Daniele Lazzaro, Lisa Misculini, Veronica Bonaz-za, Veronika Pelikan. UMRLI SO: 76-letna Francesca Roiaz, 77-letni Ernesto Mattioni, 92-letni Galli-ano Louvier, 62-letni Andrea Calcina, 84-letna Orestilla Dagri, 86-letna Maria Rosa Solara, 80-letni Umerbto Perisco, 62-letna Margherita Tela, 89-letna Paoli-na Zetko, 66-letni Stefano Modugno, 90-letna Luigia Millich, 69-letna Ermenegil-da Lovriha, 88-letni Luigi Perticone, 63-letna Anita Magris, 62-letna Vincenza Ranieri, 82-letna Alberta Renzi, 77-letna Giovanna Tarlao, 86-letna Valeria Pos-togna, 77-lethi Mario Broncin, 80-letna Nerina Riccobon. SLUŽBA LEKARN Od ponedeljka, 16., do sobote, 21. decembra 1991 Normalen urnik lekarn: 8.30 - 13.00 in 16.00 - 19.30 Lekarne odprte od 13.00 do 16.00 Trg Goldoni 8 (tel. 634144), Ul. Revoltella 41 (tel. 947797), Ul. Flavia 89 - Žav-Ije (tel. 232253). ZGONIK (tel. 229373) - samo po telefonu za najnujnejše primere. Lekarne odprte od 19.30 do 20.30 Trg Goldoni 8, Ul. Revoltella 41, Ul. Tor S. Piero 2, Ul. Flavia 89 - Zavije. ZGONIK (tel. 229373) - samo po telefonu za najnujnejše primere. Nočna služba Lekarna odprta od 20.30 do 8.30 Ul. Tor S. Piero 2 (tel. 421040). ZA DOSTAVLJANJE ZDRAVIL NA DOM TEL. 350505 - TELEVITA ZDRAVSTVENA DEŽURNA SLUŽBA Nočna služba od 20. do 8. ure tel. 7761, predpraznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure. razne prireditve Klub prijateljstva in Slovenska Vin-cencijeva konferenca vabita na BOŽIČNO DUHOVNO OBNOVO IN ČAJANKO, ki bo v četrtek, 19. decembra, ob 16. uri pri šolskih sestrah pri Sv. Ivanu v Trstu, Ul. delle Docce 34. Moški pevski zbor V. Mirk s Prose-ka-Kontovela in lovski pevski zbor F-JK Doberdob prirejata v soboto, 21. t.m., ob 20.30 v Kulturnem domu na Proseku KONCERT PEVSKIH ZBOROV v dobrodelne namene. Čisti izkupiček je namenjen Skupnosti Družina Opčine. Godbeno društvo Nabrežina vabi na TRADICIONALNI KONCERT OB ZAKLJUČKU LETA. V nedeljo, 22. t.m., ob 16.30 v občinski telovadnici v Nabrežini. Gost večera bo MPZ Fantje izpod Grmade. Odbor za proslavo 200-letnice kati-narske šole vabi na KONCERT HARMONIKARJA CORRADA ROJACA, ki bo v petek, 20. decembra, ob 20.30 v župni cerkvi na Katinari. Slovenski dijaški dom Srečko Kosovel Trst - Ul. Ginnastica 72 - tel. 573141 vabi na DOMSKI DAN v počastitev Pre-lernovega rojstnega dne in 15. letnice delovanja doma v petek, 20. decembra ob 20.30 v prostorih doma. Častni gost večera bo predsednik Republike Slovenije g. Milan Kučan. Po pozdravih in nastopu Tržaškega okteta se bomo zadržali v prijetni družabnosti. Vljudno vabimo vse bivše gojence od A do Z! Glasbena zadruga Ars nova ROCK NIGHT. Sodelujejo: Franco Ghietti Band, Happy day, Twins rock. V petek, 21. t. m., ob 21. uri v ŠKC v Zgoniku. Vabila lahko dobite v Nabrežini, gostilna Silvester, v Zgoniku, gostilna Guštin, na Proseku, bar Luksa in na Opčinah, bar SKD Tabor. Namesto cvetja na grob Marije Debenjak daruje Lučko z družino 30.000 lir za ŠD Zarja. V počastitev spomina Danila Turk -Joca daruje Ema Kerševan 10.000 lir za Zadružni center za socialno dejavnost. V počastitev spomina Danila Turk -Joca daruje Silvana Malalan 25.000 lir za Zadružni center za socialno dejavnost. Namesto cvetja na grob Juste Magajna darujeta Zofi in Mari 20.000 lir za ŠD Mladina. Namesto cvetja na grob Liče Sedmak darujeta Zofi in Mari 20.000 lir za ŠD Mladina. Ob obletnici smrti dragega moža Pinota in sestre Gizele Bucik daruje Olga Lakovič 30.000 lir za Glasbeno matico. Namesto cvetja na grob Olge Terčič darujeta Marija in Angela Rupel 30.000 lir za Kulturni dom Prosek-Kontovel. Namesto cvetja na grob pokojne Olge Terčič darujeta Ladi in Angela Pertot 50.000 lir za Kulturni dom Prosek-Kontovel. V spomin na Lojzko Zidarič vd. Štolfa darujeta družini Burger-Sparagna 50.000 lir za Center za rakasta obolenja. V spomin na Lojzko Zidarič vd. Štolfa daruje Nada Abram 20.000 lir za Center za rakasta obolenja. V spomin na 80. rojstni dan pok. sestre Avguštine Švab daruje sestra Dora Barut 30.000 lir za Dijaški dom. Namesto cvetja na grob Olge Terčič vd. Ban darujeta Lidija in Vilma 40.000 lir za Skupnost Družina Opčine. Nosilci krste pok. Ivana Ciani darujejo 100.000 lir za ŠD Kontovel. Namesto cvetja na grob Ivana Cianija darujeta Nataša in Paulo 50.000 lir za ŠD Kontovel. Ob 30. obletnici smrti očeta Franca Birsa darujejo otroci Marija, Iva_, Dragi in Pepi 100.000 lir za Sklad Mitja Cuk. V spomin na Ivana Cianija daruje družina 50.000 lir za Kulturni dom Prosek-Kontovel, 50.000 lir za Sklad Mitja Čuk, 50.000 lir za SZSO-Trst, 50.000 lir za Skupnost Družina Opčine, 50.000 lir za vzdrževanje spomenika padlim v NOB na Kontovelu. V spomin na Ličko Sedmak darujeta Dušan in Dorica 20.000 lir za spomenik v Križu in 20.000 lir za ŠD Mladina iz Križa. V spomin na Ojgo Terčič-Ban darujeta Anica in Drago Štoka 20.000 lir za Kulturni dom Prosek. V spomin na Stanka Gerlanca darujeta Anica in Drago Štoka 30.000 lir za ŠD Kontovel. Namesto cvetja na grob Josipa Furlana daruje Milka Žerjal 20.000 lir za PD Slovenec. Za dograditev doma Skupnosti Družina Opčine darujejo družine Grgič 20.000 lir, Škabar 25.000 lir, Štoka (Prosek) 30.000 lir, Verša 50.000 lir, Škabar 30.000 Ur, Kralj 25.000 lir, Grgič 60.000 lir, Marica Čok 50.000 lir, Križmančič 15.000 lir ter Stojan, Lidja in Marta 60.000 lir. V spomin na Franco Milič darujejo Milka in Slavko Budin 50.000 lir za Skupnost Družina Opčine. V spomin na pokojne Petra in Pavlo Filipčič daruje družina Gombač 50.000 lir za Skupnost Družina Opčine. V spomin na Stankota Gerlanc darujejo svojci 100.000 Ur za MPZ Vasilij Mirk Prosek-Kontovel. V spomin na Olgo Ban roj. Terčič darujejo Pepi in Boža Čuk 50.000 lir, Karlo Pirjevec 20.000 lir, Lado in Ernesta 20.000 lir, Anica in Poldo 20.000 lir, Marija in Milan Ukmar 20.000 lir ter Vojka in Milan 30.000 lir za Kulturni dom Prosek-Kontovel. Namesto cvetja na grob Oskarja Košuta daruje Angela Košuta (Križ 208) 20.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. V spomin na brata Oskarja Košuta (umrlega dne 13.11.91 v Sežani) darujeta Fanica in Ciril Sedmak 30.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. Namesto cvetja na grob pok. Nina Tretjak, Oskarja Košuta ter Antona Steg-Ija darujeta Ennio in Gigi Bogateč 50.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. V spomin na Oskarja Košuta daruje Bruna Bogateč Tretjak 20.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. V spomin na pok. moža, očeta in noneta Antona Steglja daruje družina Marija in Boris Stegelj 200.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. V spomin na pok. Antona Steglja darujeta Soča in Angelo Hafner 50.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. V isti namen daruje Varna Hafner z možem 50.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. V spomin na Toneta Steglja darujeta Breda in Ladi Lozar 30.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. V isti namen daruje Stanka Hrovatin 50.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. Namesto cvetja na grob pok. Justine Maganja in Srečke Sedmak daruje Pieri-na Sirk 30.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. Namesto cvetja na grob Justine Maganja daruje Elvira Tence 30.000 lir za vzdrževanje spomenika NOB v Križu. Za opremo prostorov Doma na Brdini so darovali Sergio Zacchigna 200.000 lir, Albin Škrk 100.000 lir ter Tončka Tomšič 30.000 lir. V spomin na drago Teto Ličo darujeta Jadranka in Edi Sossi 100.000 lir za Sklad Mitja Čuk. V spomin na Paola Ragno darujeta Nino in Liliana Počkar 20.000 lir za SKD Skala iz Gropade. V spomin na Nadjo Dolenc por. Žerjal daruje Mira Hrovatin z družino 40.000 lir za Sklad Mitja Čuk. Namesto cvetja na grob France Kante vd. Milič daruje Zmaga Blažina 30.000 lir ter Janko in Ivanka Simoneta 20.000 lir za ŠK Kras. Namesto cvetja na grob France Kante vd. Milič daruje Jožica Guštin 50.000 lir za ŠK Kras in 50.000 lir za MePZ Rdeča zvezda. V spomin na Rožo Gorela darujeta Bruna in Pepi Milič 50.000 lir za ŠK Kras. mali oglasi ČEVLJI - TORBICE USNJENI IZDELKI Nabrežini 97 Tel. 201209 OSMICO ima odprto Slavec Igor v Dolini na št. 89. Toči belo in črno vino. OSMICO je odprl Ferluga pri Piščancih. Vabi na domačo kapljico in prigrizek. OSMICO odpre Ostrouška v Zagradcu. OSMICO je odprl Just Škerlj v Saležu št. 44. OSMICO je v Borštu odprl Danilo Glavi-na. BERTO TONKIČ je v Doberdobu na Tržaški cesti št. 25 odprl osmico. Toči belo in črno vino ter nudi domač prigrizek. MLADIČE z rodovnikom UKC, pasma pit buli terrier, posebej selekcionirane za osebno varstvo in čuvanje, prodam po ugodni ceni. Tel. 040/231002 po 17.30, v soboto in nedeljo od 9. do 17. ure. PRODAM 7 tednov stare pudle, bele barve, z rodovnikom. Tel. 327214 od 12. do 14. ure in po 17. uri. PRODAM alfa 75 1800 IE, oktober '90, 20.000 km, po ugodni ceni. Tel. (040) 225797 od 19. do 20. ure, razen sobot. PRODAM golf gti 1800, letnik '87, kovinske barve, v dobrem stanju. Tel. 225106 ob večernih urah. PRODAMO enonadstropno dvosobno hišico z majhnim dvoriščem na Kontovelu. Tel. 225192. PRODAM nove krznene jope iz doma zrejenih nutrij (castorino), črne barve. Tel. 225192 PRODAM štiri nove zimske gume za fiat 126. Tel. 225192. PRODAM zakonsko spalnico, psihedelično v odličnem stanju. Tel. 229347. ČE SI ŽELITE hišico ali stanovanje v Standrežu pokličite od 12.30 do 13. ure na tel. št. (0481) 882178 ali (0481) 535295. SOBNO PALMO Hamedorejo zelo ugodno prodam ali zamenjam za kaj drugega. Visoka je 2 m in široka 2 m, primerna za večjo verando. Tel. na št. 820630 zjutraj do 8. ure ali pa od 13. do 14. ure. DEKLE išče delo kot estetistka. Tel. 228025. MLAD mož, oče dveh malih otrok po poklicu ključavničar, specialnost varjenje; avtogeno, argonsko, električno sprejme službo pri kateremkoli podjetju. Tel. št. (003867) 82259. MLAD MOŠKI, dobra volja do dela , specialist pri rezanju trt, sprejema službo pod vsakim pogojem. Tel. na št. (003866) 58806. DAJEM lekcije iz angleščine, tudi na domu. Tel. 280579. NUDIM lekcije iz angleščine in latinščine, po dogovoru tudi iz drugih predmetov. Nel. 366275. IZGUBILA sem zlati uhan na Proseku. Poštenemu najditelju primerna nagrada. Tel. 225657. STANOVANJE v centru Opčin dajemo v najem za urad. Tel. 421508 od 13. do 13.30 ali po 21. uri. DAJEM v najem prostore za urade, že opremeljene s pohištvom v središču Gorice. Tel. (0481) 5941 ob urah uradov. PAPIRNICA SARA pri Sv. Ivanu sporoča, da bo redno odprta vsak dan ves mesec december vključno nedelje in ponedeljki. Zaprta bo le 25. in 26. decembra. Velika izbira igrač in božičnih okraskov po ugodnih cenah. Vabljeni! menjalnica 16. 12. 1991 TUJE VALUTE FIXING BANKOVCI MILAN TRST Ameriški dolar .. 1213,75 1180. Nemška marka 754,60 748. Francoski frank ... 220,89 217. Holandski florint . 669,55 660. Belgijski frank .... .. 36,636 35,50 Funt šterling .. 2157,50 2130. Irski šterling .. 2011,40 1980. Danska krona 194,13 191.- Grška drahma 6,629 6,30 Kanadski dolar .... .. 1075. 1010. Japonski jen 9,346 9,10 TUJE VALUTE FIXING : . MILAN BANKOVCI TRST Švicarski frank 852,15 847. Avstrijski šiling 107,24 105,50 Norveška krona 191,73 189. Švedska krona 206,10 203. Portugalski eskudo . 8,481 8. Španska peseta 11,84 11,30 Avstralski dolar 952,70 900. Jugoslov. dinar - 13,— ECU 1536,40 Slovenski tolar — 17,50 D/~fl/Q BANCA Dl CREDITO Dl TRIESTE dLIKd tržaška kreditna banka Tele!.: Sedež 040(67001 Agencija Domjo 831-131 Agencija Rojan 411-611 Filiala Čedad 0432/730-314 Umrl je P. V. Tondelli opisovalec zavržencev Štirje novi dnevniki na treh mrežah RAI Franco Grillini, predsednik vsedržavne zveze Arci Gay je včeraj sporočil, da je umrl - verjetno zaradi aidsa - pisatelj Pier Vittorio Tondelli, ki je bil znan in cenjen po svojih pronicljivih in trpkih opisih sveta homoseksualcev, dro-girancev, brezdomcev in izvržen-cev. V njegovih kratkih prozah in romanih je bila tematika o homoseksualcih vedno prisotna, čeprav Tondelli sam ni nikoli ne potrdil ne zanikal, da bi bil homoseksualec. Zanj je bila namreč homoseksualnost nekaj naravnega; ob zavesti, koliko so se razmere v svetu homoseksualcev spremenile, je vedno trdil, da v tem smislu primanjkuje prave kulture. Tondellijevo zadnje delo Came-re separate iz leta 1989 je nekakšna moralna oporoka, saj v njej dovršeno in z izredno občutljivostjo opisuje dramatično zvezo med dvema moškima in smrt enega od partnerjev. Pravzaprav je Tondelli romantičen pisec, ki včasih skriva svojo tenkočutnost pod trpki opis stvarnosti, čeprav skozi njegove opise vedno pronicne tudi človeška občutljivost. Na knjižnem trgu se je pojavil leta 1980 s knjigo kratkih pripovedi Altri libertini. Tudi v svoji prvi knjigi obravnava problem mamil, pijančevanja, svobodnih in »kupljenih« homoseksualnih ljubezni. Vsekakor je bil Pier Vittorio Tondelli pisec, ki je do potankosti obvladal umetnost pisanja in ki je poznal pasti in nevarnosti pisane besede. Na svet mladih 80. let se je Tondelli navezoval tudi v svojih založniških podvigih, denimo z načrtom »Under 25«, nekakšno delavnico, v kateri so teksti lahko postali izdana knjiga. V zbirki Mouse to mouse je izdal dve antologiji - Giovani blues in Belli e perversi v zbirki Mouse to mouse. MILAN - Z jutrišnjim dnem bi se morale na treh državnih mrežah pojaviti štiri nove izdaje dnevnika, ki jih bodo oddajali iz Milana. Pogojnik je nujen zaradi skupščine 60 novinarjev, ki sestavljajo milansko redakcijo in ki morajo še skleniti, če bodo dnevniki res zagledali beli dan jutri ali v bližnji bodočnosti. Kljub temu, da se z novimi dnevniki uresničuje sklep, ki je bil sprejet že 27. marca letos, je pri izpolnjevanju načrta - posebno kar zadeva strukture in sredstva -prišlo do zamud, za katere pa niso krivi člani milanske redakcije ali organizacija, temveč birokratska počasnost in neorganiziranost v sami ustanovi. Član sindikalnega odbora Massimo Donelli je pojasnil, da je za izvedbo načrta RAI sprejela v službo 11 novinarjev. Novi kolegi so podpisali pogodbo pred tremi dnevi, vendar sta že na delu samo dva. Povezava z nekaterimi mednarodnimi in državnimi tiskovnimi agencijami še ni operativna, uredništvo pa tudi še ni uspelo uresničiti poskusne izdaje. Skupščina novinarjev bi morala skleniti, če lahko začne z oddajami že jutri ali če počaka na izpolnitev vseh pogojev. Na milanskem sedežu RAI so za oddajanje novih dnevnikov opremili v avditoriju Gib Ponti poseben studio, ki je postal tako največji evropski TV studio za dnevniške oddaje. Kot omenjeno, bo milanski studio oddajal vsak dan štiri dnevnike: ob 7.30 in ob 11. uri na prvi mreži, ob 12. uri na tretji in ob 17.25 na drugi mreži. Jutranja dnevnika, ki sodita v sklop TG1 bosta posredovala pretežno gospodarske vesti, medtem ko bosta ostala dva, opoldanski in popoldanski, ponujala presek dogodkov v Italiji in svetu. S štirimi izdajami dnevnikov se dejansko začne uresničevati želja in težnja, da bi milanska produkcija bila enakopravno vključena v servis te javne ustanova. Sedež v Lombardiji je že pred časom sprožil v tem smislu vrsto zahtev. Istočasno se uresničuje večja sprememba v sami redakciji, ki je ustvarila nov produktivni model sodelovanja z dnevniki vseh treh mrež in deželnih sporedov. Dnevnike bodo vodili različni novinarji, v glavnem dva za vsako mrežo: Ines Maggiolini in Aldo Maria Valli bosta voditelja dnevnika v okviru TG 1, Alessandra Rissotto in Daria Carella za TG 2, Bruno Ambrosi in Pietro Scara-mucci za TG 3, Enrico Castelli pa bo vodil jutranji »gospodarski« dnevnik v okviru deželne mreže. Pavarottijev uspeh v Buenos Airesu Italijanski tenorist Luciano Pavarotti je spet doživel velik uspeh, tokrat na Aveniji 9. julija v Buenos Airesu. Recital je trajal skoraj dve uri pred množico, ki se je zbrala na široki ulici argentinske prestolnice, mnogi pa so se gnetli tudi v vseh stranskih ulicah. Ocenili so, da je bilo na koncertu prisotnih 200.000 oseb, od teh pa je samo 6.000 oseb plačalo vstopnico. Zanje so odšteli od 80 in 200 dolarji. V soboto je rock skupina Soda Stereo zbrala na isti aveniji 250.000 oseb. Iz raziskave o kulturnih dobrinah TURIN — TV ponudba se je od 1040 ur sporeda (letno) leta 1962 dvignila do leta 1988 na 23.535 ur. Nujna je tudi takojšnja opomba, da je leta 1962 delovala samo RAh medtem ko se podatek izpred treh let nanaša na sporede RAI in mrež Fininvest. Zgovoren pa je tudi drug podatek: v letu 1955 je italijanske kinodvorane obiskalo 860 milijonov gledalcev, trenutno Pa zahaja v kino samo še 60 mili]0' nov obiskovalcev. Te in še vrsto drugih podatkov so našteli včeraj v Turinu na predstavitvi raziskave, ki jo je naročil Giovanni Agnelli na temo »Gospodarstvo umetnosti in prireditev - slika Italije in nednarodna razmišljanja«. Iz raziskave jasno izhaja, da so Italijo in Evropo v zadnjih tridesetih letih pretresle velike spremembe, skoraj pravcata revolucija. Raziskava je trajala dve leti, vodila pa sta jo ekonomista s turin-ske univerze - Giorgio Brosio in Walter Santagata. Zajela je vsa področja: film, gledališče, televizijo, muzeje in kulturne ali umetnostne dobrine na splošno. Agnelli je ob predstavitvi poudaril, kakšno vlogo in vpliv imajo kulturni pojavi na družbo in na kolektivno obnašanje, torej na življenjski slog, navade in vrednote. Nekateri podatki so nadvse zgovorni: Italija premore 3000 muzejev in v njih preko 40 milijonov dragocenih eksponatov, 85.000 cerkva. Neskromne in nezanemarljive vsote (skoraj najvišja v Evropi), ki jih država namenja vzdrževanju tega bogastva, še zdaleč niso dovolj, verjetno prav zato, ker manjka ekonomski načrt. WIWEVAR S. R. L. Ul. Maiolica 15/b Ul. Roma 11 - Trst - Tel. (040) 362483 Velika izbira dragocenih daril i!!!!! ii!!!!iii!!i! današnji televizijski m radijski sp oredi IliLljli 1 ::::: iiiiiiiiiiiii L J _ |~(| RAI 1_________________ 5.50 Nan.: La freccia nera 6.55 Aktualno: Unomattina 10.00 Poročila 10.05 Gospodarstvo 10.25 Nan.: Supemonna 11.05 Nanizanka: Benvenuto sulla Terra 11.55 Vremenska napoved 12.00 Variete: Piacere Raiuno (vodi Gigi Sabani), vmes (12.30) kratke vesti 12.55 SP v smučanju 13.30 Dnevnik - tri minute 14.00 Variete: Piacere Raiuno 14.30 Otroška oddaja: L'albe-ro azzurro 15.00 Kronike o motorjih 15.30 Dok.: Ouarantesimo Pa-rallelo a Sud e a Nord 16.00 Mladinski variete: Big! 17.35 Oodprti prostor 17.55 V Parlamentu in vesti 18.05 Variete: Fantastico bis 18.40 Dok.: Kvarkov svet 19.40 Almanah in dnevnik 20.40 Aktualnosti: TG Sette 21.45 Aktualno: Piti sani piti belli (vodi Rosanna Lambertucci), vmes (22.45) Dnevnik 24.00 Dnevnik in vreme 0.30 Danes v Parlamentu 0.40 Rubrika opolnoči 1.00 Dok.: Lombardija % RAI 2 6.00 Nanizanke in risanke 8.45 Dok.: Ne samo o kmetijstvu, 9.00 Storie del 115 9.55 SP v smučanju: slalom (m., 1. tek) 10.45 Film: Michael Shayne a Broadway (krim., ZDA). 11.50 Kratke vesti 11.55 Variete: I fatti vostri 13.00 Dnevnik ob trinajstih 13.30 Gospodarstvo in vreme 13.50 Nad.: Ouando si ama, 14.45 Santa Barbara 15.35 Aktualnosti: Tua, 15.50 Kronika, Diogenes 17.25 Vesti in Iz Parlamenta 17.35 Variete: Videocomic 17.55 Glasba: Rock cafe 18.05 Športne vesti 18.20 Nanizanka: Miami Vice 19.05 Nad.: Beautiful 19.45 Vreme, dnevnik, šport 20.30 Nan.: Detective Extra-large - Bersaglio mobile (i. Bud Spencer) 22.10 Nanizanka: II commis-sario Kdster 23.15 Dnevnik - Pegaz 23.55 Vesti, vreme, horoskop 0.05 Glasba: Rock cafe 0.10 Filmske novosti 0.20 Umetnostno drsanje 0.10 Film: La follia di Bar-bablu (dram., ZDA 1944) ^ RAI 3 | 11.45 Sled Dog Race 12.00 Krožek ob 12 (vodi Romano Battaglia) 14.00 Deželne vesti 14.30 Popoldanski dnevnik 14.45 Dok. DSE: Roma sparita, 15.15 Le Apuane 15.45 Šport: tednik o odbojki - Pallavolando, 16.05 nogomet v petih 16.40 Odprti prostor 17.00 Aktualno: Pomeriggio sul 3 - Gente cbme noi 17.45 Aktualno: Pregled tujega tiska in televizije 18.00 Dok. oddaja: Geo 18.45 Rubrika: Derby in vreme 19.00 Dnevnik 19.30 Deželne vesti 19.45 Varieteja: P. Chiambret-ti - II portalettere, 20.05 Blob. Di tutto di piu 20.25 Aktualno: Una cartolina spedita da A. Barbato 20.30 Politična tribuna 20.45 Aktualno: Parte civile (vodi Donatella Raffai) 22.30 Dnevnik ob 22.30 22.45 Aktualno: Profondo Nord (vodi Gad Lerner) 24.00 Aktualno: Cera una volta Fluff 0.30 Dnevnik in vreme 0.55 Variete: Fuori orario [ TV Slovenija 1 | 9.00 Mozaik (pon.). Zgodbe iz školjke, 10.15 V četrtek ob 17.30, 11.15 Angleščina in Sedma steza 12.05 Osmi dan 12.50 Video strani 13.30 Dnevnik 15.00 Mozaik: Angleščina 15.20 Sova (pon.), vmes nan. V območju Somraka in Začetki mafije 16.45 Poslovne informacije, poročila in kronika 17.05 Mozaik - Šolska TV: Od Newtonove do Einsteinove mehanike, 17.35 Nekoč je bilo življenje, 18.00 Risanka 18.10 Spored za otroke: Pravljice iz mavrice, 18.30 Alf, 18.55 Pravljični portret Kamila 19.05 Risanka in TV okno 19.30 Dnevnik in vreme 20.05 Nadaljevanka: Mala Glorija končno srečna 20.55 Novosti založb 21.05 Korak za korakom 21.50 Dnevnik in vreme 22.20 Poslovna borza 22.35 Sova, vmes nan. Da, predsednik, Začetki mafije in Glasba skozi čas 1.005 Video strani TV Koper___________ 13.00 Športna oddaja 14.30 Rubrika: Bella TV 16.00 TV Novice 16.10 Otroški program: risanke Baba Malu in nan. Ghost busters 17.00 Koncert 400. obletnici smrti Jakoba Gallusa 17.30 Primorski regionalni . program: Studio 2 18.45 Odprta meja 19.00 TV Dnevnik 19.25 Nadaljevanka: Rayano-vi, nato risanke 20.30 Film: Gospe ne smete ubiti (krim., Fr. 1967, i. Mireille Dare) 22.10 TV Dnevnik 22.20 Nan.: Police News 23.10 Športna rubrika | TV Slovenija 2 9.55 SP v smučanju: moški slalom (1. tek), 12.55 2. tek, 16.25 (pon.) 17.10 Euroritem (19. odd.) 17.30 Regionalni programi 19.00 9. revija zborov 19.30 TV Dnevnik Sarajevo 20.00 Danes v skupščini 20.30 Umetniški večer 22.00 Filmi študentov AGRFT 23.30 Vutel RADIO TRST A 7.00, 13.00, 19.00 Dnevnik; 8.00, lO-00' 14.00, 17.00 Poročila; 7.20 Dobro jutro po naše, vmes Koledar in Pravljica; 8.00 Deželna kronika; 8.10 Alpe Jadran (pon.); 8.40 Orkestri; 9.00 Musical; 9.30 To je življenje; 9.40 Potpuri; 10.00 Dnevni pregled tiska; 10.10 Stereofonski koncert; 11.30 Radijska priredba: Odiseja (r. Boris Kobal); 11.45 Priljubljene melodije; 12.00 Življenju naproti; 12.20 Lahka glasba; 12.40 Ceciljanka 1991; 12.50 Orkestri; 13.20 Poslušali boste,- 13.25 Glasba po željah; 14.00 Deželna kronika; 14.10 Aktualnosti; 16.00 Mi in glasba: Simfonični orkester RTV Slovenija; 17.00 Kulturna kronika; 17.10 Dopisnice z najbližjega vzhoda; 17.40 Mladi val; 19.20 Zaključek. RADIO SLOVENIJA 5.00, 6.00, 6.30, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 19.00, 21.0°. 23.00 Poročila; 6.50 Dobro jutro, otroci; 7.00 Kronika in napovedi; 8.15 Obvestila; 8.30 Dnevnikov odmev; 12.05 Na današnji dan; 12.30 Kmetijski nasveti; 13.20 Obvestila; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Obvestila in čestitke poslušalcev; 17.00 Studio ob 17.; 19.30 Obvestila in glasba; 19.45 Lahko noč, otroci; 20.00 Slovenska zemlja v pesmi in besedi; 20.35 Minute za serena-, do; 21.05 Od premiere do premiere; 21.50 Glasbeni intermezzo; 22.00 Zrcalo dneva; 22.30 Slovenski pevci šansonov in ever-grinov; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Nočni program. CANALE 5______________ 7.00 Aktualno: Na prvi strani 8.30 Nanizanka: Arnold 9.05 Film: Bianco Natale (kom., ZDA 1954, r. Michael Curtiz, i. Bing Cros-by, Danny Kaye) 11.50 Kviz: II pranzo e servito (vodi Claudio Lippi) 12.40 Canale5News 12.45 Variete: Non e la Rai 14.30 Aktualno: Forum (vodi Rita Dalla Chiesa), 15.00 Agenzia matrimoniale, 15.30 Ti amo parliamone 16.00 Otroški variete: Bim bum bam in risanke 18.00 Kvizi: OK il prezzo e giu-sto!, 18.55 La ruota della fortuna (vodi Mike Bon-giorno), 19.45 II gioco dei 9, vmes (19.40) News 20.25 Varieteja: Striscia la no-tizia, 20.40 Paperissima (vodita Marco Columbro in Lorella Cuccarini) 22.00 Nan.: Časa dolce časa -Ouesto matrimonio non s'ha da fare 22.30 Risanke: I Simpson 23.15 Variete: Maurizio Co- stanzb Show, vmes News 1.05 Striscia la notizia 1.20 Nanizanke non stop RETE 4_________________ 8.00 Dober dan, prijateljica 8.05 Nad.: Cosi gira il mondo, 8.30 La valle dei pini, 9.50 Una donna in vendita 10.30 Kviz: Čari genitori 11.30 Nad.: Stellina 12.00 Otroški variete: Ciao Ciao in risanke 13.40 Variete: Buon pomeriggio (vodi P. Rossetti) 13.45 Nad.: Sentieri, 14.45 Se-nora, 15.15 Vendetta di una donna, 15.45 Cristal, 16.30 General Hospital, 17.10 Febbre d'amore 17.50 TV 4 vesti 18.00 Aktualno: Ceravamo tanto amati 18.25 Kviz: Gioco delle coppie 19.00 Risanke 19.35 Variete: Buonasera (vodi Amanda Lear), vmes (19.40) nadaljevanki Pri-mavera in (20.30) La mia seconda madre 23.20 Film: Storia cinese (dram., ZDA 1962, r. Leo McCarey, i. William Holden) 1.50 Nan.: Marcus Welby 2.50 Film: Cattivi pensieri (kom., U.T976) 4.45 Programi non stop ITALIA 1______________ 6.30 Otroški variete: Ciao ciao in risanke, nato vremenska napoved 8.30 Odprti studio 9.05 Nanizanke: SuperVicky, 9.30 Chips - K-9-1, 10.30 Magnum P.L, nato vreme 11.39 Odprti studio 11.45 Varieteja: Mezzogiorno italiano (vodi G. Funari), 13:45 Benny Hill Show 14.15 Film: La luce del giorno (dram., ZDA 1987, r. Paul Schrader, i. Michael J. Fox, Joan Jett) 16.30 Nanizanki: Il mio amico Ultraman, 17.00 A-Team - Sceriffi di Rivertovvn 18.00 Variete: Mondo Gabib-bo, nato vreme 18.30 Odprti studio 19.00 Nanizanka: MacGyver -Rapina sventata 20.00 Variete: Benny Hill Show 20.30 Film: Firefox - Volpe di fuoco (pust., ZDA 1982, r-i. Clint Eastivood, Freddie Jones) 23.00 Šport: L'appello del mar-tedi (vodi M. Mosca) 1.00 Odprti studio in šport 1.35 Nanizanke non stop ODEON________________ 13.00 Risanke in nanizanke 15.30 Nad.: Happy end 16.15 Film: La ragazza della Ouinta Strada (kom., ZDA 1939, i. Ginger Ro-gers, W. Connolly) 18.00 Nad.: Rosa selvaggia 19.30 Risanke 20.00 Dok.: Človek in zemlja 20.30 Film: Superplatoon (vojni, ZDA 1987, r. Christ Hannah, i. Albert VVilton, W. Ouaid) 22.15 Šport: America Bali 22.45 Dokum.: Beyond 2000 23.15 NauticalShovv 23.45 Nanizanka: I misteri di OrsonWelles TMC____________________ 8.30 Dok.: Prijateljska narava 9.55 SP v smučanju: moški slalom (1. tek) 10.50 Nad.: Vite rubate 11.40 Variete: A pranzo con Wilma 12.25 Nan.: Doris Day Show 12.55 SP v smučanju: moški slalom (2. tek) 13.30 TMC News in šport 14.00 Variete: Ottovolante 14.35 Risanke: Snack 15.00 -Film: Il collegio pili paz-zo del mondo (kom., ZDA 1983, i. R. Bewes) 16.50 Rubrika: Ženska TV 18.20 Dok.:YesIdo 18.35 Kviza: Arriva la banda, 19.45 Telelotto 20.00 Vesti: TMC News 20.30 Film: Ricomincio da tre (kom., It. 1981, r-i. Massimo Troisi) 22.35 Variete: Festa di comple-anno (vodita G. Cinguet-ti in Lelio Luttazzi) 23.40 Nočne vesti 0.15 Film: Chanel solitarie (biog., ZDA-Fr. 1981) 2.15 Aktualno: CNN News TELEFRIULI____________ 10.45 Telefriuli non stop 14.00 Nan.: Firehouse Sguadra 23, 15.30 Provaci ancora Lenny, 17.00 A sud dei Tropici, 17.30 Primus 18.00 Nad.: La padroncina 19.00 Dnevnik 19.30 Rubrika: Regione verde 20.00 Variete:_ Serade furlane 22.00 Šport & Šport 22.45 Nočne vesti 23.15 Nadaljevanka: Come stanno bene insieme TELE 4_______________ (Se povezuje s sporedi Italia 1) Lastne oddaje: 14.00 Dogodki in odmevi 19.30 Dogodki in odmevi RADIO KOPER (slovenski program) 7.30, 14.30, 16.30 Poročila; 13.30, 19.00 Dnevnik; 6.00 Glasba za dobro jutro; 6.10 Vremenska napoved in prometni servis; 6.30 Jutranjik in cestne informacije; 7.00 Kronika; 7.30 Dnevni pregled tiska; 7.35 Kulturni servis; 8.00 Prenos Radia Slovenija; 10.35 Prenos Vala 202; 13.00 Na valu radia Koper; 13.15 Od enih do treh; 14.35 Pesem tedna; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 Iz kulturnega sveta; 18.30 J.S. Digital jazz; 19.30 Prenos RS. RADIO KOPER (italijanski program) 6.15, 8.30, 9.30, 10.30, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30, 18.30 Poročila; 7.15, 12.30, 15.30, 19.30 Dnevnik; 6.07 Almanah; 6.30 Zgodovinski utrinki; 7.00 Simfonija zvezd; 8.00 Pozdravljeni; 8.15 Raba in zloraba italijanskega jezika; 8.45 Uganka; 9.20 Glasbene želje; 9.45 Edig Galletti; 10.00 Pregled tiska; 10.40 Svet družine; 11.00 Spomin iz Italije; 12.00 Glasba po željah; 13.35 Pesem tedna; 14.00 Želja po glasbi; 14.33 Alphabet Street; 16.00 Sanje o počitnicah; 17.10 Rock-slovar; 17.35 Promocija plošč; 17.50 Rubrika; 18.05 Filmska glasba; 18.15 Prireditve in koncerti; 18.45 J.S. Digital; 20.00 Nočni program. RADIO OPČINE 7.30, 13.30, 17.30 Poročila; 10.00 Glasba po željah; 16.00 Naš Kras; 17.30 Paff-room; 19.00 Cest la vie; 20.30 Smeh in glasba. Seja bo danes popoldne in morda tudi jutri Kljub krizi zaseda goriški občinski svet Proslavljanje 300-letnice izida Pridig Janeza Svetokriškega Po simpoziju v Vipavskem križu je v Ajdovščini odprta razstava Goriški občinski svet se bo sestal danes popoldne in morda tudi jutri v kolikor ne bi izčrpal vseh točk, ki so na dnevnem redu. Vabilo za sejo je podpisal poverjeni odbornik, oziroma podžupan Mario Del Ben, kar daje slutiti, da najbrž župana ne bo na sejo. Po dnevnem redu sodeč, razprave o politični in upravni krizi ne bo. Prvi krog srečanj med partnerji dosedanje koalicije menda ni prinesel bistvenih novosti. Kriza se bo tako prevalila v novo leto, kar pa bo po drugi strani pomenilo oženje manevrskega prostora, zaradi terminov, ki jih pšostavlja zakon. V napetem predvolilnem ozračju, ki označuje politično življenje tudi na vsedržavni ravni, pa postaja razpust občinskega sveta in razpis novih upravnih volitev že skoraj verjetnost. Sicer pa utegne biti tudi današnja seja občinskega sveta po svoje zanimiva. Občinski odbor bo namreč predstavil v odobritev pojasnila na ugovore osrednjega nadzornega odbora na Statut. Precejšnja razprava pa se obeta v zvezi z obnovitvijo pogodbe z družbo SDAG glede upravljanja tovornega postajališča. Razpravo je pričakovati ne toliko glede določil pogodbe same, ampak glede nadal-njega razvoja tega objekta, ki prav letos beleži deset let poslovanja. Naslednja pomembna točka, ki bo predmet razprave na današnji seji goriškega občinskega sveta se nanaša na ugotovitve Dežele na varianti št. 29 in 30 splošnega občinskega regulacijskega načrta. Če k temu dodamo še posege vprašanja in predloge svetovalcev v začetnem delu seje - slišati je, da bo takih posegov veliko in o zelo aktualnih vprašanjih, se kajpak napoveduje dolgotrajna seja. Prav zato je ponoven sklic občinskega sveta za jutri, ob 16.30, zelo verjeten, kar 'je sicer tudi predvideno v vabilu. ■ Na predvidoma svoji zadnji seji v letu 1991 se bo v petek, 19. t.mL sestal občinski svet v Sovod-njah. Dnevni red obsega deset točk. Med drugim bodo razdelili prispevke kulturnim in športnim društvom. Slovenija se vrača k svojim izročilom, verskim, kulturnim in narodnim. V takem okviru tudi v občini Ajdovščini namenjajo veliko skrb obnavljanju cerkvenih, kulturnih in drugih spomenikov ter obeležij iz preteklosti, ki so pomembni za Zgornjo Vipavsko dolino, a tudi za celotno narodno območje in njegovo zgodovino ter kulturo. Sedaj poteka proslavljanje 300-letnice izida prve knjige pridig slovitega slovenskega pridigarja, patra kapucina Janeza Svetokriškega. Njegovo ime je tesno povezano z Vipavskim križem, naselje, kjer je bil rojen, sicer neznanega dne, leta 1647. Janez Svetokriški je najvidnejši predstavnik govorniške proze v 17. stoletju. Spoznal je potrebo tiskane besede v domačem jezi- ku, s katero bi se razširjala verski’ nauk in tudi splošna izobrazba. Svoje pridige je začel zapisovati ter jih je na pobudo duhovščine in s pomočjo mecenov objavil v petih knjigah, s skupnim naslovom Sacrum Promptuarium, oziroma z naslovom v slovenščini Sveti Priročnik. V omenjenih knjigah je na skupaj 2896 straneh objavil 233 pridig. Razdeljene so na tri dele, namreč na svetniške, nedeljske in priložnostne pridige. V kronikah in zgodovinskih zapisih je poudarjeno, da je bil Janez Svetokriški izvrsten pridigar in govornik. Poslušalcev je imel toliko, da pogosto niso mogli vsi v cerkev, zato so se zbirali kar na prostem, kjer so zbrani sledili mislim pridigarja in govornika. Prvi dve knjigi pridig Janeza Svetokriškega sta bili natisnjeni v Benetkah, druge tri pa v Ljubljani. Ob 300-letnici izida prve knjige pridig, so v Kapucinskem samostanu v Vipaskem križu, priredili razgovor o Janezu Svetokriš-kemu. Sodelovali so znanstveniki in zgodovinarji. Med povabljenci je bil tudi dr. Alojz Vetrih, župnik v Vrtojbi, ki je v svoji doktorski disertaciji obravnaval življenje, podobo in vlogo Janeza Svetokriškega v slovenski cerkveni in splošni kulturi ter zgodovini. Zelo zanimiva, izvirna in pomembna pa je razstava o Janezu Svetokriškemu, ki je na ogled v Pilonovi galeriji v Ajdovščini. Razdeljena je na pet delov. V prvem je v besedi in podobi predstavljeno naselje Vipavski Križ. Drugi del je posvečen pridigam Janeza Svetokriškega z naslovom Sveti Priročnik. Predstavljanih je vseh pet knjig pridig, ki so izšle v slovenskem jeziku. Poseduje jih znani zbiralec knjig in drugih kulturnih predmetov, Stane Bačar iz Ajdovščine. Tretji del razstave pa prikazuje obsežno znanstveno delo, ki obravnava Janeza Svetokriškega. Slednjič so v četrtem in petem delu razstave v Pilonovi galeriji v Ajdovščini predstavljeni sodobniki velikega križ-kega pridigarja, in kraji, v katerih je ustvarjal in živel. V okviru proslavljanja Janeza Svetokriškega je koprska založba Lipa izdala ponatis knjige z izborom pridig Janeza Svetokriškega, dela, ki ga je leta 1937 dr. Mirko Rupel izdal v Ljubjani. Gre pravzaprav za novo izdajo knjige, ki je tudi tehnično drugače opremljena. Uvod k novemu delu oziroma izboru pridig je napisal dr. Matjaž Kmecl. Avtor v svojih razmišljanjih med drugim poudarja, da Janezu Svetokriškemu gre naslov očeta slovenskega cerkvenega govorništva, v naši literarni zgodovini pa se uveljavlja spoznanje, da je bil on tudi začetnik slovenske umetne pripovedi. Marjan Drobež Sreča totocalcia se je tokrat lepo nasmehnila tudi goriškim stavcem Stavci totocalcia iz naše pokrajine so lahko zadovoljni z nedeljskimi izidi, vsaj statistično gledano. To nedeljo so namreč skupno zadeli tri trinajstice in tri dvajanstice, kar jim bo skupno prineslo približno triče-trt milijarde lir. Eno trinajstico je zadel neznani stavec v baru Venezia na Korzu Verdi v Gorici, drugi dve trinajstici pa sta bili zadeti v Tržiču, in sicer v kavarni Tomaso v Ul. Rosselli ter v baru Šport v Ul. Cosulich v Panza-nu. Dobitniki trinajstič bodo bogatejši za 219 milijonov 259 tisoč lir. Tri dvanajstice so neznani stavci zadeli v že omenjenih dveh kavarnah v Tržiču. Zanje bodo blagajne totocalcia plačale nekaj več kot 6 milijonov lir, kar bo tudi prav prišlo za izredne izdatke ob bližajočih se praznikih. Vsi srečni dobitniki so uradno neznani, kaže pa, da upravljal-ci barov vsaj v nekaterih primerih vedo več, kot pa povedo. Povabilo na večerjo v Lughignanu je dobesedno priletelo po zraku Pred dobrim mesecem je v Gabrjah, v grmovju na bregu Vipave, pristala neobičajna pošiljka. Šlo je za nekakšno nebesno plovilo. Nosila sta ga dva šopa balonov. Na "plovilu" je na veliko pisalo Lughigna-no, na njem pa je Pepe Pipan našel tudi listek s povabilom na večerjo in naslovom gostitelja. Pipan je sprva pomislil na šalo. Pa ni bila šala. Zdaj ko je zgodba razpletena do kraja in se pravzaprav že začenja spletati nova, o zadevi lahko napišemo marsikaj. Tudi, da so Pepe in trije prijatelji bili na večerji v Lughignanu pri Trevisu, da so tam spoznali prijazne in dobre ljudi in tudi to, da se bodo stiki nadaljevali, zelo verjetno z vključitvijo pevskega zbora Skala. Kar trije od skupine, ki so se odzvali vabilu namreč pojejo v zboru Skala in so seveda priložnost izkoristili za promocijo morebitnega nastopa v tem kraju. Ze po prvih telefonskih pogovorih je Pepe dobil potrditev, da ne gre za šalo, ampak za resno, čeprav nekoliko neobičajno pobudo upraviteljev majhne občine pri Trevisu in organizatorjev vsakoletne šagre rdečega r'ediča, praznovanj sv. Martina in še nekaterih drugih praznikov. Že nekaj let na ta način, da povabilo pošljejo po zraku, z balonsko pošiljko, vabijo v goste ljudi od vsepovsod. Izbira je pač prepuščena naključju, oziroma zračnim tokovom. Letos je plovilo z vabilom na večerjo za štiri opsebe, pristalo v Gabrjah. V Lughignanu so bili Pepe in trije prijatelji v nedeljo, 1. decembra, na zaključni dan praznovanja. Na kakšen sprejem so naleteli pa smo že zapisali. Pa še tole: polet iz Lughignana do Gabrij je trajal približno en dan. Pošiljko so namreč v Venetu spustili v nebo v nedeljo 10. novembra, pri Vipavi pa je menda pristala že v ponedeljek zvečer. (Pepe Pipan ob čudnem nebesnem plovilu - foto Čubej). Podjetje APT nabavilo avtobusa za visoki turizem Pokrajinsko prevozno podjetje APT odslej razpolaga z dvema novima avtobusoma za visoki turizem. Vozili sta znamke IVECO, imata 57 sedežev vsako, opremljeni pa sta z vsemi pripomočki, ki jih nudi sodobna tehnologija na tem področju, od integrirane klimatske naprave do telefona. Vsako od njiju je stalo skoraj pol milijarde lir, predstavljata pa pomembno novost tudi zato, ker gre za prva dva avtobusa, ki ju je podjetje APT lahko nabavilo za turistično službo po dolgotrajni zakonski prepovedi. Avtobusa sta bila uradno predstavljena včeraj na goriški avtobusni postaji. Zbranim so priložnostno spregovorili predsednik APT Franco Visintin, ravnatelj APT inž. Pierluigi Peressin, predsednik pokrajinske uprave Gino Saccavini, blagoslovil pa ju je krajevni Župnik. Na sliki (foto Brecelj): sinočnja predstavitev na avtobusni postaji. VODILNO PODJETJE ZA DISTRIBUCIJO IŠČE ZA SLOVENIJO AGENTA ZA PRODAJO KEMIJSKIH PROIZVODOV poslati podroben curriculum pod šifro »SLOCHIM« ® ^DDRESS BUS Poberaj Alessandro - ELEKTRONSKI RAČUNALNIKI - TISKALNIKI - TELEFAK - OPREMA ZA URADE GORICA - Ulica del Faiti, 17 Tel. 0481/536056 Kraja za 200 milijonov Karabinjerji iz Tržiča so v dveh dneh odkrili kam je izginila večja količina prehrambenih izdelkov in drugega blaga, ki so jo neznanci odpeljali V noči od petka na soboto iz skladišča Tri veneta distribuzione v Ronkah. Blago, vredno okrog 200 milijonov lir so v nedeljo zasegli v kraju Scodovacca pri Červinjanu, deloma pa tudi v Ločniku. Po prvih vesteh naj bi šlo za izbrane in drage SLOVENSKI DIJAŠKI DOM S. GREGORČIČ (Ul. Montesanto 84) vabi danes, ob 17. uri na predavanje prof. Alda Rupla o kulturni in jezikovni stvarnosti v deželi Furlaniji Julijski krajini. Predavanje je v sklopu ciklusa Spoznavajmo FJK. prehrambene artikle, take, ki gredo posebej v promet prav zdaj, pred prazniki. Tatovi se, kot se zdi, niso odrekli niti različnemu tehničnemu blagu. Karabinjerji so blago že vrnili lastniku, proti Stefanu brandolinu iz Lečnika, ulica Udine 120 in proti Giuseppu Giardini iz Scodovacce pa vodijo preiskavo. Zaenkrat še ni znano, če sta osumljena samo posesti, oziroma prikrivanja blaga sumljivega izvora, oziroma če sta tudi drugače vpletena v krajo. ■ Tatovi so bili ob koncu tedna zelo aktivni na območju Gradišča in Mariana. Obiskali so kar tri stanovanja, oziroma hiše, morali so se pa zadovoljiti z razmeroma skromnim plenom. Sumijo, da je vse tri tatvine zagrešila skupina treh oseb. kino Gorica VITTORIA 19.30 -- 22.00 »La leggenda del re pescatore«. CORSO 17.30-22.00 »Point break«. VERDI 18.00 — 22.00 »II conte Max«. Nova Gorica SOČA (Kulturni dom) 18.00 in 20.00 »Park gorkega«. DEŽURNA LEKARNA V GORICI Airorso bianco — dr. Tavasani — Kor-zo Italia, 10 — tel. 531576. DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU Rismondo — ul. E. Toti, 52 tel. 410701. __________pogrebi_____________ Danes, ob 9.30 Simone Cataldo iz splošne bolnišnice v cerkev v Podturnu in na glavno pokopališče, ob 11.30 Dino Colel-la iz Trsta v cerkev na Placuti in na glavno pokopališče. 6, decembra je bil v Gorici 22. redni občni zbor SSŠ Sindikat slovenske šole opravlja pomembno in nenadomestljivo vlogo V petek, 6. decembra, so se člani Sindikata slovenske šole za Goriško zbrali na svojem 22. rednem občnem zboru v prostorih osnovne šole O. Župančič v Gorici. Uvodni poročili sta podala dosedanja predsednik prof. Leopold Devetak in tajnik prof. Marjan Vončina, nakar so po krajši razpravi udeleženci izvolili novo vodstvo, saj je dosedanjemu potekel dvoletni mandat. Predsednik je prvi del svojega poročila posvetil sindikalni problematiki v ožjem pomenu besede. Govoril je o storitvah in uslugah, ki jih SSŠ nudi svojim članom, o težavah z novo delovno pogodbo, o srečanjih, ki jih je SSŠ pripravil za učitelje, vzgojiteljice v otroških vrtcih, in profesorje, o problemu prevozov itd. V drugem delu pa se je prof. Devetak zaustavil pri nenadomestljivi vlogi, ki jo SSŠ opravlja za obstoj in razvoj slovenskega šolstva na Goriškem. Z zadovoljtvom je ugotovil, da se je padanje vpisov v naše šole zdaj po vsem sodeč ustavilo, saj se je letos npr. vpisalo v naše vrtce 25 otrok več kot lani. Sorazmerno ugodne so s tega vidika tudi razmere na nižji srednji šoli ter predvsem na višjih srednjih šolah, v katere prihaja tudi veliko dijakov iz Republike Slovenije. To predstavlja za naše šole pomemben izziv, odpira pa tudi vrsto problemov. SSŠ je tudi v tem smislu v zadnjih dveh letih marsikaj storil in je med drugim bil v rednem stiku s predstavniki pristojnih oblasti Republike Slovenije. Tajnik prof. Marjan Vončina je v svojem poročilu med drugim omenil uspešno akcijo SSŠ v lanskem šolskem letu za razpis natečaja po naslovih za habilitirane šolnike, prirejanje tečajev italijanščine za dijake prvih razredov višjih srednjih šol, ki prihajajo iz Slovenije (takšen tečaj se pričenja prav v teh dneh) in še vrsto podobnih pobud. SSŠ je v zadnji mandatni dobi naslovil na razne šolske in politične oblasti približno 190 pisnih vlog, med temi zahtevo po osamosvojitvi slovenske sekcije ITI, protest proti »racionalizaciji« oziroma krčenju slovenskega šolskega omrežja itd. Po uvodnih poročilih je med drugimi spregovoril pedagoški svetovalec prof. Danilo Stekar iz Nove Gorice in pohvalil delovanje SSŠ, zlasti kar zadeva probleme dijakov, ki prihajajo na naše šole iz Slovenije. Po razpravi so udeleženci izvolili novi odbor SSŠ za Goriško. V njem so: prof. L. Devetak, prof. M. Vončina, šolski tajnik J. Pahor, ravnateljica M. Brajnik, prof. D. Bregant, učiteljica S. Klanjšček, prof. N. Marinčič, ravnateljica N. Pavlin, učiteljica M. Bric, prof. I. Petejan, prof. E. Pavletič, prof. J. Prinčič, prof. D. Frandolič, prof. L. Semolič, prof. I. Sirk, ravnatelj V. Sturm, prof. N. Budal in tehnik S. Tomšič. Po občnem zboru so se udeleženci zbrali na sindikalni večerji, na kateri je bil tudi novi šolski skrbnik dr. Ugo Mannino. Na družabnosti se je prof. L. Devetak v imenu SSŠ prisrčno zahvalil za dolgoletno delo v slovenskih šolah prof. Marici Cigoj, ki v tem šolskem letu zaključuje svojo službeno pot. Tečaj v sodelovanju med SSŠ in Pokrajino Pouk italijanščine za dijake iz Nove Gorice Goriška pokrajinska uprava prireja tudi letos, v sodelovanju s Slovenskim šolskim sindikatom, tečaj italijanščine za dijake iz bližnje Slovenije, ki obiskujejo slovenske višje srednje šole v Gorici. Ta se bo pričel že v kratkem, prvo srečanje oziroma pogovor s Otroke je zabaval Miklavž v cirkusu V četrtek, 5. 12. se je v župnijski dvorani v Doberdobu zbrala skoraj vsa vas. Največ je bilo seveda otrok, ki so nestrpno pričakovali sv. Miklavža. Marta Ferletič, Suzi Ferfoglia, Mara Gergolet in Katja Fer-letič so že mesec prej zbrale skupino otrok, ki se je marljivo učila igrico, medtem ko si šivilje šivale kostume, scenografi pa pripravljali oder, urejali luči, izbirali primerno glasbo ter seveda izobešali lepake. In že je bil cirkus tu! Zabavali so nas klovni, razveseljevale plesalke, potem so prišli še konji, medvedki, slončki, otroci ... in končno sv. Miklavž obložen z darili. Letos se je stari mož spomnil predvsem hrvaških otrok, ki trpijo zaradi nesmiselne vojne. Za hrvaške otroke so najmlajši iz Doberdoba zbrali cel kup igrač in oblek. Prosili so Miklavža naj tudi njih bogato obdari. Vsi vaški otroci so zatem dobili paket, medtem ko je mož z brado koga pohvalil, koga pa tudi okregal. Počasi se je dvorana spraznila. V cirkusu so ugasnili še zadnjo luč in končno smo tudi mi odrasli šli domov. Veseli, ker je prireditev lepo uspela, vendar z veliko praznino v srcih, saj na prireditvi ni bilo Franke Ferletič. Igrico "Miklavževanje v cirkusu" je pred leti sama napisala in režirala, tako kakor številne druge, ki so se leto za letom igrale na našem odru. Pustila nam je zaklad, ki ga moramo skrbno hraniti. (KK) Potrošniška zadruga v Krminu obdarila 190 otrok na Dobrovem Miklavž je letos obdaril malčke otroških vrtcev iz Dobrovega in Kojskega pa tudi dvajset otrok iz Hrvaške, ki so v Brdih, pri sorodnikih, prijateljih in dobrih ljudeh našli zatočišče pred vojno. Pobudo je izpeljala potrošniška zadruga Coop iz Krmina. Za to so se odločili v vodstvenem organu te enote, ki ima sedež na drevoredu Venezia Giulia, ob prizadevanju in pomoči občinske svetovalke na listi Uniti per Cormons — Združeni za Krmin, Gizele Reja — Simčič. Tako so na Miklavževo na gradu Dobrovo izročili 190 paketov. Poleg sladkarij in drugih jedi, so bile v zavojih tudi igrače za malčke. Miklavža so otroci seveda sprejeli s petjem in recitacijami, tako kakor se spodobi. Dobri striček pa je otrokom zaželel, da bi povsod po svetu in posebej na Hrvaškem čim-prej utihnilo orožje in da bi se nehale strahote vojne, da bi se prihodnje leto lahko srečali v povsem drugačnih okoliščinah. Gornji posnetek je nastal ob obisku Miklavža na gradu Dobrovo. SSk potrjuje svoje stališče glede sodelovanja na Občini Na svoji prvi seji se je te dni sestalo novoizvoljeno pokrajinsko tajništvo SSk za Goriško. Sejo je vodil novi pokrajinski tajnik Hadrijan Corsi, največ pozornosti pa so namenili obravnavi krize na Občini v Gorici. O dosedanjih poskusih za razrešitev vozla je poročal dr. Štefan Bukovec, ki se je udeležil vseh dosedanjih sestankov med partnerji bivše koalicije. "SSk je na teh sestankih potrdila svoje zahteve, ki so prvenstveno usmerjene v zaščito slovenske prisotnosti v go-riški občini in seveda bo sodelovala v nadalnjem upravljanju ob- čine le, če bo direktno prisotna v ožjem občinskem odboru. Tajništvo je tako usmeritev v celoti podprlo". Tako v poročilu za tisk o poteku omenjene seje. Na isti seji pokrajinskega tajništva so se dogovorili tudi o porazdelitvi funkcij, oziroma odgovornosti. Namestnik tajnika bo Aleš Figelj, za gospodarska in finančna vprašanja bo skrbel David Grinovero, za tisk Marjan Terpin, za organizacijske zadeve Bernard Špacapan, za mladino in šport Mirko Špacapan, za krajevne uprave Marjan Breščak, za socialna vprašanja Branko Černič. SLOVENSKO STALNO GLEDALIŠČE TONE PARTLJIČ MOJ DEDA, SOCIALISTIČNI MRTVAK Kriminalna komedija Režija Mario Uršič V Kulturnem domu v Gorici (Ul. Brass 20) DANES 17. decembra ob 20.00 ......ABONMA - RED B Ugodna ocena misije SDGZ na mednarodnem sejmu v Minsku Vodstvo SDGZ za Goriško se je te dni sešlo na redni seji in razpravljalo predvsem o ublažitvi posledic vojne na Hrvaškem v tukajšnjem gospodarstvu. Negativne posledice se odražajo predvsem na področju mednarodne blagovne menjave, avtoprevozništva in špedicije. Veliko škodo pa je občutiti tudi v trgovini na drobno. Na seji, ki je potekala pod vodstvom predsednika Antona Nanuta, so razpravljalci ugotovili, da je dobrodošel ukrep vlade glede fisklanih in drugih olajšav, vendar sam na sebi ne bo zadostoval, če se bo nadaljevala vojna na Hrvaškem. V razpravi so tudi naglasili, da je SDGZ aktivno sodelovalo pri pobudah, katerih cilj je bila prav pridobitev omenjenega ukrepa. Ob analizi uspešno opravljenih nalog v zadnjem obdobju, je Nanut naglasil pomen sporazumov z goriškimi slovenskimi denarnimi zavodi o posebnih ugodnostih za člane združenja, uvedbo pravne posvetovalnice itd. Precej besedi je bilo glede pristopa SDGZ k Ustanovi slovenskih razvojnih partnerjev in preučitvi osnutka statuta te nove ustanove. Formalno naj bi jo ustanovili v začetku prihodnjega leta, združevala pa naj bi gospodarstvenike slovenske narodnosti po celem svetu. Kot zelo uspešen pa so na seji ocenili nedavni poslovni obisk in sodelovanjre na sejmu v Minsku. Gre za pobudo SDGZ, ki je naletela na zanimanje in interes tudi v uradnih krogih. Čudno ravnanje na železnici Gospodarski operaterji v vzhodnoevropskih deželah so ponovno odkrili mednarodni železniški prehod Nova Gorica — Gorica. Te poti so se v zadnjem času posluževala predvsem madžarska podjetja. Dnevno dospe na novogoriško postajo okrog trinajst vlakovnih kompozicij, z namembno postajo Gorica. Tu pa so se, kot kaže, znašli v teževah zaradi obilice dela in kolegom v Novi Gorici sporočili, da vsak dan lahko sprejmejo le sedem vlakov. Druge kompozicije zavračajo in preusmerjajo v Sežano.Na to problematiko opozarjajo v posebnem poročilu sindikati FILT - CGIL in predlagajo da se predstavniki političnih sil neposredno angažirajo. Po mnenju sindikatov, ni razlogov, da bi promet namenoma preusmerjali v. Sežano, oziroma na Opčine. profesorji o poteku tečaja pa je bilo na sporedu prejšnji teden. Dijake iz Novogoriškega, teh je letos preko sto, je na spoznavnem srečanju nagovoril ravnatelj trgovske šole Ivan Cankar Vladimir Šturm. Naglasil je potrebo po omenjenem tečaju, ki je med dru-gimobvezen in se uradno zahvalil Pokrajini, ki je finančno omogočila, letos že v drugo, izpeljavo pobude. Nato sta spregovorila tudi pokrajinski odbornik za šolstvo Mirko Špacapan in predstavnik Zavoda za šolstvo - enota Nova Gorica Danilo Štekar. Tečaj, ki ga bodo vodili nekateri profesorji italijanščine slovenskih višjih srednjih šol, se bo odvijal v dveh ciklusih po 20 lekcij, v prostorih zavoda Ivan Cankar. Na sliki (foto Čubej): uvodno srečanje tečajnikov v prostorih novega slovenskega šolskega centra. Previdno ob nakupu in rabi umetnih ognjev Ob skorajšnjih božičnih in novoletnih praznikih, ko je, kakor kaže ustaljena praksa, velika poraba umetnih ognjev, pokalic in drugega podobnega materiala, go-riška kvestura obvešča, da se smejo prodajati oziroma kupovati le tisti ognjemetni izdelki, ki jih je osrenja komisija za eksplozivna sredstva v Rimu ocenila kot primerne za prosto prodajo. Na teh izdelkih oziroma na njih konfekcijah morajo biti jasno napisani ime in sedež proizvajalca oziroma uvoznega podjetja, če gre za tuj izdelek, kakor tudi ministrski odlok, ki dovoljuje njih prodajo. Poleg tega morajo biti ti izdelki opremljeni z navodili za uporabo. Vse druge ognjemetne izdelke je treba smatrati za eksplozivna sredstva, za njih posest, prodajo in uporabo pa je treba na osnovi zakona imeti posebna dovoljenja. prispevki Ob 2. obletnici smrti Klavdija Osba-ta darujejo svojci 50 tisoč lir za vzdrževanje spomenika padlih v NOB v Štandrežu. ■V spomin na Franko Ferletič darujeta Katja in Jožica_ Klanjšček 50 tisoč lir za Sklad Mitja Čuk - Gorica. Letniki 1952 iz Doberdoba darujejo, namesto cvetja na grob Franke Ferletič, 170 tisoč lir za pihalni orkester Kras in 170 tisoč lir za društvo krvodajalcev. Marija Grillo z Vrha daruje ob prvi obletnici smrti moža Dominika, 100 tisoč lir jamarskemu društvu Kraški krti. Renato in Helka Devetak z Vrha darujeta ob prvi obletnici smrti Dominika Grilla, 100 tisoč lir jamarskemu društvu Kraški krti. Namesto cvetja na grob Franke Ferletič Černič darujejo sestrične in bratranca Edi, Fabio, Elvia, Marina in Anita 250 tisoč lir za sklad Mitja Čuk Gorica. Namesto cvetja na grob Franke Ferletič darujejo družine Francesco Peric, Franco Peric in Armando Peric 250 tisoč lir za Sklad Mitja Čuk - Gorica. Namesto_ cvetja na grob Dorice Pavletič, por. Černič darujeta družini Čok in Furlan 50 tisoč lir za sekcijo krvodajalcev v Sovodnjah. V spomin na Franko Ferletič darujejo sestre Peric/Pieri iz Ronk 180 tisoč lir za društvo Jadro v Laškem. V spomin na Franko Ferletič daruje Silva in družina Albin Pieri 200 tisoč lir za Sklad Mitja Čuk - Gorica. Po sijajni nedeljski zmagi v veleslalomu za SP A. Tomba spet favorit v MADONNA Dl CAMPIGLIO -Štiri zmage in dve drugi mesti na šestih dosedanjih tekmah za smučarski SP: s tem rekordom bo fenomenalni italijanski smučar Alberto Tomba (na sliki AP med nedeljsko preizkušnjo) startal danes v slalomu, na katerem je seveda spet favorit za zmago. Po nedeljskem slavju v Alti Badii, kjer se je zbralo skoraj 40.000 gledalcev, ki so vsi seveda navijali za italijanskega asa, je torej Tomba spet v središču pozornosti »belega cirkusa«. Toliko gledalcev, kolikor se jih je v nedeljo zbralo na velesla- lomski tekmi, ne pomnijo v zogod-vini svetovnega pokala. In Tomba je vso to pisano in navdušeno množico poplačal s sijajno zmago. Že po prvi vožnji je bil prvi, na drugem spustu pa je imel veliko smolo, saj je zadel ob vratca in zastavica mu je ostala okoli vrata, kar ga je nemalo zmotilo. Kljub vsemu pa je Tomba ohranil mirne živce in odlično izpeljal tudi drugo vožnjo ter osvojil končno prvo mesto pred presenetljivim Švicarjem Locherjem in najnevarnejšim tekmecem Accolo. Svoj magični trenutek ne doživlja samo Alberto Tomba, temveč vsa italijanska reprezentanca je v odlični formi. V nedeljo je bil namreč Polig šesti, Holzer pa osmi. Še večji ekipni uspeh je dosegla Švica, saj je uvrstila kar štiri svoje predstavnike za prvouvrščenim Tombo. Slovenska vrsta tudi v nedeljo ni navdušila. Samo Mitja Kunc je dokončal veleslalom in osvojil 23. mesto, Gregor Grilc je bil daleč od finala, Jure Košir pa je odstopil. VRSTNI RED NEDELJSKEGA VELESLALOMA 1. Tomba (It.) 2'22'73; 2. Locher (Švi.) 2'23"10; 3. Accola (Švi.) 2'23’74; 4. Pieren (Švi.) 2'23''88; 5. Von Griini-gen (Švi.) 2'24"32; 6. Polig (It.) 2'24"42; 7. Salzgeber (Av.) 2'24"66; 8. Holzer (It.) 2'24"90; 9. Ch. Mayer (Av.) in F. Piccard (Fr.) 2'24"93. LESTVICA VELESLALOMA ZA SP 1. Tomba (It.) 280; 2. Accola (Švi.) 240; 3. Pieren (Švi.) 138; 4. Locher (Švi.) in Spampatti (It.) po 131; 6. Polig (It.) 120; 7. Piccard (Fr.) 114; 8. Wallner (Šve.) 93; 10. Nyberg (Šve.) 88. LESTVICA ZA SP 1. Tomba (It.) 560; 2. Accola (Švi.) 530; 3. Girardelli (Luks.) 272; 4. Furu-seth (Nor.) 242; 5. Heinzer (Švi.) 207; 6. Jagge (Nor.) 186; 7. Skaardal (Nor.) 183; 8. Locher (Švi.) 180; 9. Stock (Av.) 160; 10. Spampatti (It.) in Piccard (Fr.) po 157. Na nedeljskem superveleslalomu za svetovni pokal Francozinja Carol Merle tokrat zares »super« SANTA CATERINA VALFURVA — Francoska veteranka Carole Merle je na drugem uspervelesla-lomu za SP spet zablestela. Premočno je namreč zmagala pred drugo s skupne lestvice za SP, Avstrijko Petro Kronbergerjevo, kateri je zadala kar sekundo naskoka. Dobro se je izkazala tudi Italijanka Deborah Compagnoni, ki je osvojila 13. mesto. VRSTNI RED SUPERVELESLALOMA 1. Merle (FrJ 1'26"96; 2. Kronberger (Av.) 1'28'Tl; 3. Zurbriggen (Svi.) 1'28"29; 4. Gerg (Nem.) 1'28"35; 5. Zeller (Švi.) 1'28"74; 6. Mdsenlechner (Nem.) r28"76; 7. Masnada (Fr.) 1'28"77; 8. Seizinger (Nem.) 1'28"83; 9. Eden (Av.) 1'28"87; 10. Dedler (Nem.) 1'29"01; 13. Compagnoni (It.) 1'29"28. LESTVICA SUPERVELESLALOMA ZA SP 1. Seizinger (Nem.) 140; 2. Merle (Fr.) 114; 3. Zeller (Švi.) 106; 4. Sadleder (Av.) 102; 5. Masnada (Fr.) 86. LESTVICA ZA SP 1. Schneider (Švi.) 280; 2. Kronberger (Av.) 251; 3. Seizinger (Nem.) 238; 4. Merle (Fr.) 216; 5. Fernandez-Ochoa (Šp.) 169; 6. Compjagnoni (It.) 146; 7. Masnada (Fr.) 137; 8. Zurbriggen (Švi.) 132; 9. Bournissen (Švi.) 128; 10. Vogt (Nem.) 127. Zaslužil dva milijona dolarjev Wheatonu pokal Velikega slama MONACO —• V finalu z nagradami bogatega teniškega pokala Velikega slama je Američan David Wheaton z zmago proti rojaku Michaelu Changu (:5, 6:2, 6:4) zaslužil kar dva milijona dolarjev, kar je toliko, kolikor je z nastopi na raznih turnirjih zbral v zadnjih štirih letih. Wheaton, ki je v svoji karieri osvojil le en turnir (lani v Charlotteju), na jakostni lestvici poklicnih igralcev ATP pa zaseda 17. mesto, v finalu ni imel težkega dela, kajti Chang si očitno še ni opomogel od polfinalnega dvoboja z Lendlom, katerega je premagal po petih nizih in 4 urah ter 42 minutah igre. Na tekmi v smučarskih skokih v Sapporu Rathmayer (Av.) pred vsemi Slovenci znova brez točk SAPPORO Na veliki skskalnici Okura na Japonskem, kjer so končali dvodnevno tradicionalno decembrsko skakalno prireditev v olimpijskem Sapporu, se je znova uveljavil mladi avstrijski zvezdnik Werner Rithmayer. Tudi na tej tekmi, veljavni za svetovni pokal, so slovenski predstavniki odigrali obrobno vlogo in tudi najboljši med njimi, mladi Damjan Fras, je priložnost slabo izkoristil. VRSTNI RED (velika skakalnica, K = 115 m}: 1. Rithmayer (Av.) 229,2 (113,5 in 122); 2. Ztind (Svi.) 220,5 (109,5 in 120,5); 3. Haim (Av.) 210,3 (107 in 112,5); 4. Vettori (Av.) 204,1; 5. Jež (ČSFR) 199,7; 6. Kasai (Jap.) 192,8; 7. Freiholz (Švi.) 190,4; 8. Kuttin (Av.) 187,9; 9. Šuda (Jap.) 183,4; 10. Berg (Nor.) 182,6; 29. Fras 155; 35. Tepeš 138,8; 49. Komovec 50,8; 55. Knafelj (vsi Slo.) 40,3; uvrščenih 60 skakalcev iz 14 držav. SVETOVNI POKAL - POSAMEZNIKI: 1. Rathma-yer (Av.) 50; 2. Vettori (Av.) 46; 3: Nieminen (Fin.) in Ziind (Švi.) po 35; 5. Tallberg (Šve.) 31; 6. Nikkola (Fin.) 28; 7. Holland (ZDA) 27; 8. Freiholz (Švi.) 26; 26. Petek (Slo.) 5. EKIPNO: 1. Avstrija 170; 2. Finska in Švica po 75; 4. ČSFR 54; 5. Švedska 50; 6. Japonska 34; 7. Norveška 29; 8. ZDA 27, 9. Francija 19; 10. Nemčija 16; 11. Slovenija 5. totocalcio totip 1. — 1. Beseiged X Bari - Atalanta X 2. Cayster 2 Cagliari - Cremonese X 2. — 1. Laburista X Inter - Genoa X 2. Leppe Doro 2 Lazio - Milan X 3. — 1. lago 1 Napoli - Foggia X 2. Ignazio Cam X Parma - Roma 1 4. — 1. luta Ks 2 Sampdoria - Juventus Torino - Fiorentina 1 2. Demo di Alba 2 1 5. — 1. Direct Fc X Verona - Ascoli 1 2. Icaro Lb 1 Casertana - Cosenza 2 6. — 1. Welnor Junior 2 Venezia - Udinese X 2. Double Tram 1 Licata - Giarre X KVOTE Lanciano - Viareggio X 12 (23 dobitnikov) 36.856.000 lir KVOTE 11 (601 dobitnik) 1.400.000 lir 13 (76 dobitnikov) 219.259.000 lir 10 (6.523 dobitnikov) 126.000 lir 12 (2.711 dobitnikov) 6.146.000 lir PRIHODNJI STOLPEC TOTOCALCIA (22.12.91.): Avellino - Lecce, Bologna - Venezia, Brescia - Piacenza, Cosenza - Ancona, Lucchese - Cesena, Messina - Piša, Padova - Modena, Reggiana - Palermo, Taranto - Casertana, Udinese -Pescara, Civitanovese - Vis Pesaro, Giulianova - Rimini, Molfetta - Matera. nedeljski izidi - nedeljski izidi Po nedeljski zmagi proti Juventusu (1:0, zadetek je dosegel Slovenec Srečko Katanec, na sliki AP) Sampdoria lahko mirno čaka na bližnje praznike. Že na zadnjih prvenstvenih nastopih je sicer igrala solidno, kot nasploh v pokalu prvakov in italijanskem pokalu, vendar ni imela preveč sreče. Tokrat pa se je Boškovovemu moštvu odprlo še v domačem prvenstvu. __________nogomet________________ ITALIJANSKA A LIGA IZIDI 14. KOLA Bari - Atalanta 0:0, Cagliari - Cremo-nese 0:0, Inter - Genoa 2:2, Lazio - Milan 1:1, Napoti - Foggia 3:3, Parma - Roma 3:1, Sampdoria - Juventus 1:0, Torino -Fiorentina 2:0, Verona - Ascoli 1:0. LESTVICA Milan 23, Juventus 21, Napoli 19, Lazio, Genoa, Parma in Inter 16, Foggia, Torino in Atalanta 15, Fiorentina in Roma 14, Sampdoria in Verona 12, Cagliari 10, Cremonese 8, Bari in Ascoli 5. PRIHODNJE KOLO (5.1.92.) Ascoli - Roma, Atalanta - Verona, Bari - Cagliari, Cremonese - Inter, Fiorentina - Sampdoria, Genoa - Torino, Juventus -Parma, Lazio - Foggia, Milan - Napoli. ITALIJANSKA B LIGA IZIDI 16. KOLA Ancona - Brescia 0:0, Casertana - Cosenza 0:1, Cesena - Padova 1:0, Lecce -Lucchese 0:1, Modena - Bologna 1:0, Palermo -^Avellino 1:0, Pescara - Reggiana 1:1, Piacenza - Messina 2:1, Piša - Taranto 1:0, Venezia - Udinese 1:1. LESTVICA Ancona 22, Brescia in Udinese 20, Reggiana 19, Pescara, Cesena in Piša 18, Lecce in Cosenza 17, Palermo, Padova, Piacenza in Avellino 15, Lucchese, Bologna in Modena 14, Venezia, Messina in Casertana 12, Taranto 11 (Pescara in Lecce imata tekmo v zaostanku). PRIHODNJE KOLO (22.12.91.) Avellino - Lecce, Bologna - Venezia, Brescia - Piacenza, Cosenza - Ancona, Lucchese - Cesena, Messina - Piša, Padova - Modena, Reggiana - Palermo, Taranto - Casertana, Udinese - Pescara. C-1 LIGA (skupina A) IZIDI 13. KOLA Arezzo - Como 1:0, Baracca - Čarni 1:0, Casale - Pro Šesto 2:0, Empoli - Cnievo 2:2, Massese - Siena 3:2, Monza - Pavia 1:0, Spal - Palazzolo 0:0, Triestina - Spe-zia 0:0, Vicenza - Alessandria 2:1. LESTVICA Spal 18, Monza 17, Arezzo in Casale 16, Empoli in Vicenza 15, Como, Spezia, Palazzolo in Chievo 14, Triestina 13, Massese 12, Pro Šesto 11, Alessandria in Baracca 10, Carpi 9, Pavia in Siena 8. PRIHODNJE KOLO Alessandria - Siena, Carpi - Casale, Chievo - Como, Empoli - Arezzo, Monza - Triestina, Palazzolo - Baracca, Pavia -Vicenza, Pro Šesto - Spal, Spezia - Massese. MEDDEŽELNA LIGA (sk. C) IZIDI 16. KOLA Arzignano - San Dona 2:0, Bagnolese -Mira 1:3, Centromobile - Castel S.P. 0:1, Crevalcore - Brescello 1:0, Monfalcone -Pro Gorizia 0:1, Ponte di Piave - Rovigo 2:3, Reggiolo - Palmanova 2:0, San Lazza-ro - Boca 2:0, Sevegliano - Officine Bra 2:1. LESTVICA Officine Bra, Brescello in Rovigo 22, Castel S.P. 21, Crevalcore 20, Mira m Arzignano 18, Sevegliano 17, Pro Gorizia in Monfalcone 16, San Dona 15, Reggiolo in San Lazzaro 14, Palmanova in Centromobile 13, Boca 12, Bagnolese 8, Ponte Pia-VG 7. PRIHODNJE KOLO Boca Budrio - Arzignano, Brescello -Monfalcone, Castel San Pietro - Sevegliano, Rovigo - Bagnolese, Mira - .Crevalcore, Officine Bra - Ponte di Piave, Palmanova - San Lazzaro, Pro Gorizia -Centromobile, San Dona - Reggiolo. košarka ITALIJANSKA A-1 LIGA IZIDI 13. KOLA Phonola - Trapani 71:69, Benetton -Clear 71:79, Livorno - Philips 86:93, Robe di Kappa - Scavolini 101:91, Glaxo - Mes-saggero 82:92, Ranger - Knorr 83:81, Fi-lanto - Ticino 74:71, Fernet Branca - Ste-fanel 84:75. LESTVICA Knorr Bologna 22, Philips Milan 20, Scavolini Pesaro in Benetton Treviso 18, Robe di Kappa Turin, Libertas Livorno in Phonola Caserta 14, Messaggero Rim, Clear Cantu in Glaxo Verona 12, Stefa-nel Trst, Ranger Varese in Ticino Siena 10, Fernet Branca Pavia in Filanto Forli 8, Pallacanestro Trapani 6. PRIHODNJE KOLO 22.12.91.) Philips - Robe di Kappa, Knorr - Scavolini, Messaggero - Filanto, Benetton -Glaxo, Stefanel - Clear, Livorno - Phonola, Ranger - Fernet Branca, Trapani - Ti-cono. ITALIJANSKA A-2 LIGA IZIDI 13. KOLA Majestic - Sidis 94:92, Breeze - Napoli 85:74, Turboair - Kleenex 86:85, Lotus -Scaini 108:70, Telemarket - Rex 103:89, Banco Sardegna - Panasonic 84:101, Mangiaebevi - Billy 110:95, Cercom -Marr 68:70. LESTVICA Lotus Montecatini 24, Panasonic Reg-gio Calabria 22, Marr Rimini 18, Breeze Milan 16, Kleenex Pistoia, Majestic Firence, Turboair Fabriano in Scaini Benetke 14, Sidis Reggio Emilia 12, Banco' Sardegna Sassari, Mangiaebevi Bologna, Billy Desio in Telemarker Brescia 10, Cercom Ferrara in Napoli 8, Rea Videm 4. PRIHODNJE KOLO (22.12.91.) Sidis - Banco Sardegna, Napoli - Billy, Majestic - Panasonic, Kleenex - Scaini, Turboair - Lotus, Telemarket - Mangiaebevi, Rex - Cercom, Marr - Breeze. ITALIJANSKA B-1 LIGA IZIDI 12. KOLA Burghy Modena - Lucart Lucca 92:66, Fracasso Padova -' Sidis P. S. Giorgio 79:50, Avellino - Iter Ravenna 75:141, Tia Bergamo - La Molisana Campobasso 92:80, Bernardi Gorica - Popolare Ragusa 89:73, Leonardo Imola - Elledi Padova 106:92, Maršala - AUpass Rim 102:81, La-bortec Pescara - Vini Sardegna Cagliari 67:105. LESTVICA Maršala, Burghy in La Molisana 18, Fracasso in Sidis 16, Elledi, Tia in Bernardi 14, Leonardo in Iter 12, Vini di Sardegna in Popolare 10, AUpass in Avelli-ho 8, Lucart in Labortec 2. PRIHODNJE KOLO 122.12.91.) AUpass - Fracasso (21.12J, Vini Sardegna - Avellino, Bernardi - Maršala, Lucart - Leonardo, Labortec - Tia, Sidis - Elledi, Popolare - Burghy, Iter - La Molisana. 1. SLOVENSKA LIGA 7FTFNA SKUPINA IZIDI 12. KOLA: Helios Domžale - Postojna 72:76, Triglav - Kronos Slovan 92:74, Smelt Olimpija - Maribor '87 139:59, Micom Marcus - Ježica 72:60. LESTVICA Smelt Olimpija 23, Postojna in Micom Marcus 20, Helios 19, Triglav 18, Kronos Slovan 17, Ježica 15, Maribor 11. PRIHODNJE KOLO (21.12.91.) Micom Marcus - Smelt Olimpija, Ježica - Triglav, Kronos Slovan - Helios, Postojna - Maribor '87 (19.12.). phfCa skupina IZIDI 12. KOLA: Comet - Celje 100:74, Tinex Medvode - Mavrica Ilirija 97:94, Rogaška Donat Mg. - Elektra 84:78, Podbočje - Smelt Olimpija ml. 86:69. LESTVICA Tinex Medvode 23, Mavrica Ilirija in Rogaška Donat Mg. 22, Elektra in Podbočje 18, Comet 16, Celje 13, Smelt Olimpija ml. 12. PRIHODNJE KOLO (21.12.): Tinex Medvode - Comet, Mavrica Ilirija - Rogaška Donat Mg., Elektra - Podbočje, Smelt Olimpija ml. - Celje. Najbolj cenjeno darilo je najbolj intimno moško in žensko perilo TRŽIČ — Ul. F.Mi Rosselli 16 — Tel. (0481) 74463 TreSorelle Sgaravatti GARDEN CENTER TRST Obalna cesta 6/1 - Tel. (040) 224177 POSEBNA PONUDBA: — velika izbira »bonsai« — božične zvezde — božični okraski za trgovine in gostinske lokale — božična drevesca V promocijski nogometni ligi (skupina A) V14. kolu promocijske nogometne lige (skupina B) Valnatisone igral izvrstno a sreča mu je obrnila hrbet Juventina z novim porazom še bolj poslabšala položaj VALNATISONE - SANVITESE 0:0 VALNATISONE: Venica (Urli), Beltrame, Specogna, Da Rio, Trusgnach, Tuzzi, Osgnach (Clavora), Stacco, Zo-gani, Costagnaviz, Crivellini. SANVITESE: Scodeller, Bertolo, Na-dalin, Schiabel, Fabbro, Savian [Odo-rico), Muccin, Giacomuzzo, Serafin, Valentinuzzi, Tracanelli. SODNIK: Zamparo iz Latisane. ŠPETER — Enajsterica Valnatisone-ja bi si zmago več kot zaslužila. Čeprav je bila v okrnjeni postavi, je učinkovito zaustavila prvouvrščeni Sanvi-tese, vendar ji je sreča tokrat obrnila hrbet. Še 5 minut pred koncem je namreč s Clavoro imela res lepo priložnost, vendar je žoga po njegovem udarcu z glavo zadela prečko. Poleg tega se je žal poškodoval Urli, ki je igrišče zapustil na nosilih. Zato pa zbuja optimizem nastop mladega, šele 17-letnega Micheleja Osgnacha. Poleg Clavore je ugodni priložnosti za zadetek imel še Zogani, vendar mu je najprej žogo zaustavil vratar Scodeller, zatem pa je slabo streljal. Vratar gostov se je srečno rešil še ob strelu Da Ria s precejšnje razdalje: žoga mu je ušla, vendar jo je zaustavila vratnica. Na drugi strani Sanvitese ni imel priložnosti za gol, saj je bila obramba Valnatisoneja vedno na mestu. Izidi 14. kola: Buiese - Portuale 2:1, VALNATISONE - Sanvitese 0:0, Pro Aviano - Tavagnacco 0:0, Cordenonese - Arteniese 1:0, San Luigi - Pro Osop-po 2:0, Spilimbergo - Vivai 2:3, Polce-nigo - Pro Fagagna 0:0, San Sergio -Juniors 1:0. Lestvica: Sanvitese 18, Pro Fagagna San Sergio in Vivai 17, Spilimbergo in San Luigi 16, Juniors, Pro Aviano, VALNATISONE in Cordenonese 15, Polcenigo 14, Tavagnacco in Buiese 11, Arteniese 10, Portuale 8, Pro Osop-po 7. Prihodnje kolo: Tavgnacco - VALNATISONE. FLUMIGNANO - JUVENTINA 1:0 (0:0) STRELEC: Antonello v 47' , FLUMIGNANO: Tollon, Comel, Pa-ravan, Visentini (Antonello), Crepaldi, De Paoli, Graziuso, Furlani (Tavano), Borgobello, Zanin, Biasatti. JUVENTINA: Petrič, Chizzolini, Ca-potorto, Trevisan, Persoglia, Travagin (Casagrande), Andaloro, Bastiani, Cec-cotti, Braida, Kaus. SODNIK: Simeoni iz Tolmeča FLUMIGNANO — Cilj obeh ekip je bil predvsem ta, da ne tvegata poraza. Zato tudi tekma ni bila kaj prida dopadljiva. V prvem polčasu, že v 8. minuti, se je lepa priložnost ponudila Travisanu, njegov kazenski strel pa je domači vratar zanesljivo zaustavil. Zatem so bili na vrsti igralci Flumignana, ki so z Zaninom zaposlili Petriča, a slednji je brez težav ubranil. Lepo priložnost je imel Graziuso, vendar je sam pred vratarjem streljal visoko. Domačini so povedli kmalu po za- Moreno Trevisan # četku 2. polčasa, Sovodenjci pa bi lahko izenačili s Travisanom, ki pa je zadel prečko. Tudi Travagin ni imel sreče, saj je njegov strel končal nad vrati. MORARO - PRIMORJE 0:0 PRIMORJE: Babich, Lukša, Milani, Štoka, Pipan, Savarin, De Marco, Tul, Sullini, Crevatin, Sardoč. Prosečani v Moram niso ponovili dobre igre z zadnje tekme proti Donatellu, Za srečanje proti Cipru Sacchi sklical kar 23 igralcev RIM — Za kvalifikacijsko tekmo za evropsko nogometno prvenstvo Italija - Ciper (v soboto v Foggii) je Sacchi sklical 23 igralcev. To so: Albertini (Milan), D. Baggio (Inter), R. Baggio (Juven-tus), Baiano (Foggia), Baresi (Milan), Berti (Inter), Bianchi (Inter), Carboni (Roma), Carrera (Juven-tus), Casiraghi (Juventus), Costa-curta (Milan), De Napoli (Napoli), Eranio (Genoa), Evani (Milan), Ferrara (Napoli), Ferri (Inter), Lombardo (Sampdoria), Maldini (Milan), Marchegiani (Torino), Rizzitelli (Roma), Vialli (Sampdoria), Zenga (Inter) in Zola (Napoli). Novih imen je šest, glede na prvo tekmo pod Sacchijevim vodstvom pa manjka 7 igralcev (An-celotti, Pagliuca, Pari, Marocchi, Di Mauro, Lentini in Sergio). čeprav je bil nasprotnik slabši. Domačini so namreč doslej iztržili celo vrsto neodločenih izidov, izkazali pa so se s solidno obrambo in z do sedaj najboljšim strelcem prvenstva, Diviacchiju. Učinkovitost napada Morara je torej odvisna predvsem od tega igralca, saj igra ekipa precej zaprto v obrambi in izkorišča protinapade. Proti Primorju so domačini začeli zelo agresivno in so nekajkrat prodrli do kazenskega prostora, predvsem na desnem krilu, od koder je izkušeni Longo podajal na sredino, a so bili branilci rdeče-ru-menih le spretnejši, tako da je Babich ostal brez dela. Po dokaj neučinkoviti igri v prvih dvajsetih minutah so gostje nadaljevali bolj urejeno. V 32. minuti je Tul z desnega krila prodrl v kazenski prostor, a Sullini odlične podaje ni izkoristil. Prosečani so v drugem delu še okrepili terensko premoč, a kljub temu je bilo strelov na vrata malo. Dobra priložnost se je ponudila Savarinu, ki pa z ugodnega položaja ni zaključil. Nato je De Marco po res lepi akciji poslal žogo mimo vrat. Domačini pa, ki so bili s točko očitno zadovoljni, soUe enkrat v protinapadu nevarno prišli do Babicha, ki je brez težav zaustavil nespretnega napadalca. Torej lahko rečemo, da so rdeče-rumeni, čeprav so nekoliko bolje igrali od domačinov, tokrat razočarali, tako da bi bila morebitna zmaga verjetno nezaslužena. (Š. M.) VESNA - VILLANOVA 1:0 (0:0) STRELEC: Barilla v 51' VESNA: Coronica, Sedmak, Sambaldi, Vlah, Soavi, Malusa, Nonis, Barilla, Can-dotti, Naldi, Aantonazzi. Vesna je na proseškem igrišču dosegla svojo drugo zaporedno zmago, tokrat proti Villanovi, ki v dvanajstih tekmah ni doživela poraza. Križani so tokrat znova nastopili v okrnjeni postavi, a so odigrali eno najlepših tekem v tem prvenstvu. V prvem polčasu sta si bili ekipi enakovredni, domačini pa so v napadu nekoliko bolj pritiskali. Resnejših priložnosti pa niso imeli ne na eni ne na drugi strani. Drugi polčas pa se je začel z borbeno in živahno igro. V 51. minuti so Križani dosegli zadetek z Barillo, ki je odlično izkoristil podajo Nonisa. Po zadetku so se gostje takoj podali v napad, vendar je Vesna dobro branila svoja vrata in bila zelo nevarna v protinapadu. Naldi je namreč dvakrat poskusil zatresti mrežo, vendar mu je najprej branilec' na sami gol črti preprečil zadetek, zatem pa se je žoga odbila od prečke. V 68. minuti so gostje prvič resno zaposlili Coronico: prosti strel, ki ga je Rodaro izvedel, je namreč vratar Vesne odbil v kot.-Gostje so poskušali izenačiti prav do poslednjih minut, in prav v zadnji minuti se jim je ponudil dvomljiv prosti strel, a žoga je za las šla mimo vrat. (S. K.) RIVIERA - ZARJA 1:0 (1:0) ZARJA: Kočevar, Borelli (v 55' Paro-vel), Rildofo, Kalc, Voljč, Ferluga, Zu- bin (v 75' Grgič), Auber, Albero, Fonda, Tognetti. STRELEC: Bruni v 37' Po dramatični tekmi v gosteh se Zarja vrača praznih rok in je sedaj osamljena na repu lestvice. Kot v prejšnjem srečanju, so zarjani igrali bolje od nasprotnika, ki si prav gotovo ni zaslužil obeh točk. Zarja je začela ■velikem slogu in je že v 2. minuti imela izredno priložnost s Tog-nettijem, ki se je predstavil sam pred vratarjem, toda v ključnem trenutku je preveč okleval, tako da so domačini žogo odbili v kot. Riviera je takoj odgovorila, tako da je moral Kočevar odločno poseči. Bazovci so se zbrali in v 19. minuti imeli edinstveno priložnost s Fondo, ki je bil povsem sam pred vratarjem, toda hotel je čimprej zaključiti in je na neverjeten način zgrešil vrata. Ko se preveč greši, te nasprotnik kaznuje, in tako se je zgodilo tudi tokrat, saj so domačini v gneči po slabo izvedenem prostem strelu nepričakovano povedli. V nadalju-evanju prvega polčasa je domači vratar z izrednim posegom odbil v kot močan strel Auberja. Drugi polčas se je začel z lepim posegom Kočevarja. Od tega trenutka dalje pa se Riviera ni prikazala' več v kazenskem prostoru Zarje. Bazovci so na vse načine poskušali izenačiti. Naravnost dramatične pa so bile zadnje minute, ko je obramba domačinov na vse mogoče načine odbijala napade Zarje, ki je v 91. minuti tudi zatresla mrežo. Domačinom pa je tedaj priskočil na pomoč še sodnik in regularni gol Auberja razveljavil zaradi neobstoječega olf-sidea. (Big) V 2. AL: tudi derbi z Gajo usoden za Sovodenjce SKUPINA D MERETO DON BOSCO - BREG 1:0 (1:0) BREG: Petronio, Pavletič, Zobec, Amoroso (d.p. Kozina), Diminich, Pra-šelj, Huez, La Calamita, Paoli, Olenik, Švara (d.p. Udovicich). Brežani so tokrat žal prekinili vrsto pozitivnih nastopov, saj so nerodno izgubili proti nič boljšemu nasprotniku, kateremu je pomagalo še pristransko sojenje. Kmalu po začetnem žvižgu je Amoroso v kazenskem prostoru podrl nasprotnikovega napadalca, sodnik je pravilno dosodil 11-metrovko in domačini priložnosti niso zapravili. Naši so tako že od vsega začetka zaostajali in tega zaostanka žal do konca niso nadoknadili. Igra ni bila lepa. Odvijala se je predvsem na sredini, a Brežani niso imeli resnejših priložnosti. V napadu so se prikazali le s prostimi streli, ki pa jih niso najbolje izvajali. V zadnjih minutah je bil spet izključen Kozina, potem ko je za pet minut zamenjal Amorosa. Torej nezanimiva tekma brez večjih priložnosti za zadetek in v kateri je le Diminich opravil dobro svojo nalogo. Upajmo, da je bil za Brežane to le spodrsljaj, kajti zgledalo je, da so končno prišli v pravo formo, (laš) SKUPINA F SOVODNJE - GAJA 0:1 (0:0) STRELEC: Volo v 74'. SOVODNJE: Gergolet, Černič, Hmeljak, Tomšič, Grillo, Terpin, Ac- obvesdli ŠD BREG vabi športnike, starše in simpatizerje na družabno srečanje v dolinski občinski telovadnici v petek, 20. t. m., ob 20. uri. ZSŠDl obvešča, da bo danes, 17. t. m„ ob 20. uri na sedežu ZSŠDl v Trstu seja smučarske komisije. concia (Sambo), Fajt, Luisa, Agosto, Butkovič. GAJA: Zemanek, Leban, Capolino, Neppi, Lupo, Vengust (Calzi), Gombač, Krajevič, Volo, Ghiotto, Kalc . (Pugliese). V naši sobotni napovedi smo bili dobri preroki, da bo tudi v tretjem slovenskem derbiju na domačem igrišču Sovodnjam trda predla. Tako kot prejšnjo nedeljo proti Krasu, in pred dvema mesecama proti Primorcu, je namreč tudi padriško-gropajska Gaja iztržila obe točki na sovodenjskem pravokotniku. Sovodenjci so tako že tretjič potegnili krajši konec pred svojim občinstvom in potrdili, da jim podobna srečanja ne ležijo, istočasno pa so zamudili zadnja priložnost, da bi se priključili vodilnim enajstericam. Nasprotno, ekipa še zdaleč ne igra kot v začetku prvenstva, tako da bodo morali sedaj Modula in tovariši paziti, da ne bodo zašli v nevarne vode, česar si pred mesecem dni nihče ne bi mislil. Z drugim zaporednim uspehom na gostovanjih pa so gajevci bistvenojpo-pravili svoj položaj na lestvici, čeprav so še vedno na spodnjem delu, obeti za nadaljevanje pa so nedvomno bolj rožnati. Kronika srečanja je dokaj skopa. Če izvzamemo uvodne minute, ko so Sovodenjci navalili na nasprotnikova vrata in so tudi ustvarili nekaj priložnosti, nista enajsterici prikazali dopadljive igre. Pri tem gre seveda opravičiti goste, ki so stopili na igrišče s trdnim namenom, da odnesejo točko in so zato zaigrali zelo zaprto in so le redkokdaj ogrozili domačine. V enem izmed teh napadov pa se je težje poškodoval vezni igralec Aleksander Kalc, ki je utrpel zlom piščali in so ga z rešilcem morali odpeljati v bolnišnico. Gostje so tedaj še bolj strnili svoje vrste in brez težav kljubovali tehnično boljšemu nasprotniku. Ista slika se je ponovila tudi v drugem delu, ko so, sicer brez pravega prepričanja v lastne sposobnosti, Sovodenjci zaigrali bolj napadalno, čeprav niso nikoli ogrozili vratarja Zema-neka. Odločitev je padla 16 minut pred koncem tekme, ko je sodnik dosodil prekršek v korist gostov in je zaradi dvojnega opomina moral v slačilnice branilec Hmeljak. Z razdalje 20 metrov je Volo z izrednim strelom ukanil Gergoleta in tako zapečatil usodo domačinov, ki so v preostalih minutah zaman skušali izenačiti. Sovodenjci so sicer reagirali, a brez prave organizacije, tudi sreča jim je obrnila hrbet, saj je bil odlični Zemanek vedno na mestu, sodnik pa je spregledal prekršek z roko v kazenskem prostoru branilca Gaje in ni dosodil enajstmetrovke domačinom, (mal) CAPRIVA - PRIMOREC 0:0 PRIMOREC: Colomba, Čuk, Miche-lus (v 46' Peres), Purič, Silvestri, Bianco (v 60' Buranello), Santi, Pertan, Bulič, Apuzzo, Smilovich. V nedeljo je Trebence čakala zelo težka naloga, saj so pomerili z ekipo, ki je neposredno v boju za obstoj v ligi. Tudi tokrat je imel trener težave pri sestavi moštva, saj se je med tednom poškodoval tudi Čanziani. Tekma ni bila lepa in se je v glavnem odvijala na sredini. V prvem polčasu smo lahko zabeležili en sam strel v vrata v korist Primorca in sicer v 28. minuti, ko je Silvestri dobro podal v kazenski strel, Smilovich pa je ž ugodnega položaja poslal žogo čez prečko. Takoj na začetku drugega polčasa je našim sreča ponovno obrnila hrbet in sicer v 60. minuti, ko je moral zaradi poškodbe zapustiti igrišče Bianco, katerega je nadomestil drugi vratar Primorca, Buranello. Domačini so se po menjavi opogumili in nekoliko bolj pritiskali na trebenska vrata, a vsakič je bil Colomba na pravem mestu. V zadnjih minutah pa sta enajsterici največ pozornosti posvetili obrambi, saj sta bili obe s točko zadovoljni. (Adrijana) PRO FARRA - KRAS 1:0 (0:0) KRAS: Caputo, Tul, Massai, Denuz-zo (v 55' Fadda), Lepore, Padoan, Succi, Spazapan, Cucarich, Božič, Palumbo. Po seriji pozitivnih rezultatov je Krasu v nedeljo spodletelo. K predaji ga je na lastnem igrišču prisilila Pro Farra, čeprav bi bil glede na prikazano igro neodločen izid pravičnejše plačilo za obe ekipi. Sicer so krasovci kljub porazu z zadnjih dveh gostovanj odnesli napovedani dve točki in obdržali mesto na sredini lestvice. Rdeče-beli so pričeli precej obetajoče. Igra je bila dopadljiva, saj sta obe ekipi izvedli nekaj strelov na nasprotnikova vrata. Med najbolj aktivnimi v napadu sta bila Božič in Palumbo, ki pa mreže nista zatresla. Krasova enajsterica pa je bila zdesetkana in tako sta nastopila tudi Spazzapan in Šuc, ki nista še dokončno prebolela lažje bolezni. Prav zato tudi mojster pri izvajanju prostih strelov, Spazzapan, ni imel pravih priložnosti, saj je vsega skupaj izvedel en sam prosti strel. Nekajkrat ga je nadomestil Cucarich, ki je imel v prvem delu srečanja tudi lepo priložnost za zadetek. Gol je Pro Farra dosegla v 53. zaradi ležernosti branilca Tula, kateremu je napadalec prebrisano vzel žogo, soigralec pa jo je nemoteno spravil za hrbet nemočnega in presenečenega Caputa. Zaradi velikih razsežnosti igrišča pa kraševci niso našli pravega orožja, da bi prodrli skozi pravi živi zid domačinov, ki so se po vodstvu zaprli v obrambo. Brez jasnih idej so vztrajali po sredini, namesto da bi se poslužili igre po krilih. Med najbolj aktivnimi je bil Božič, ki je nekajkrat sicer nevarno streljal proti vratom, vendar se je pri tem izkazal tudi domači vratar, ki ima največ zaslug, da je njegova ekipa osvojila celotni izkupiček. (Z. S.) rezultati PROMOCIJSKA LIGA Skupina B IZIDI 14. KOLA Cervignano - Ponziana 3:1 Bressa/C. - Sangiorgina Costalunga - Union '91 3:0 Aguileia - Ruda 3:1 Fortitudo - Gonars 1;0 Pasianese/P. - Varmo 1:“ Flumignano - JUVENTINA 1:0 San Canzian - Fiumicello 1:0 San Canzian Varmo Aguileia Ruda Fiumicello Bressa/C. Gonars Flumignano Fortitudo Union '91 Cervignano Costalunga Sangiorgina Pasianese/P. JUVENTINA Ponziana LESTVICA 14 10 2 2 14 5 8 1 14 6 5 3 13 5 6 2 14 5 6 3 14 3 9 2 14 5 3 6 14 3 7 4 14 5 3 6 14 3 6 5 14 3 6 5 13 6 0 7 14 3 5 6 14 3 5 6 13 2 6 5 13 1 7 5 PRIHODNJE KOLO 24:8 22 14:9 1» 15:10 17:13 « 17:8 16 11:11 15 n-.n 13 12:16 13 10:16 13 7:15 12 12:15 12 19:14 12 11:17 11 9:17 11 7:10 10 4:11 9 Pro Fiumicello - Flumignano, JU' VENTINA - Pasianese/Passons, Varmo - Fortitudo, Gonars - Aguileia, Ruda - Costalunga, Union '91 - Bres-sa/Campoformido, Sangiorgina - Pr0 Cervignano, Ponziana - San Canzian. 1. AMATERSKA LIGA Skupina B IZIDI 14. KOLA Cividalese - Tolmezzo . VESNA - Villanova Tricesimo - Pro Romans Donatello/O. - Mossa Reanese - Torreanese Moraro - PRIMORJE Riviera - ZARJA Corno - Tarcentina LESTVICA PRIMORJE 14 5 9 0 Tolmezzo 14 7 4 3 Donatello/O. 13 6 5 2 Tricesimo 14 5 7 2 Pro Romans 14 4 8 2 VESNA 14 6 4 4 Corno 14 4 6 4 Villanova 14 2 10 2 Reanese 14 4 6 4 Cividalese 14 5 3 6 Riviera 14 5 3 6 Moraro 14 1 10 3 Tarcentina 14 4 3 7 Mossa 14 3 4 7 Torreanese 14 3 4 7 ZARJA 13 3 2 8 PRIHODNJE KOLO 1:6 1:0 0:0 1:1 2:1 0:0 1:0 0:1 17:10 I9 20:9 18 14:8 17 17:11 l7 18:11 16 13:6 16 14:12 14 9:10 14 11:12 14 18:23 13 14:21 13 14:17 12 13:17 U 12:21 10 9:19 10 10:19 8 Tarcentina - Riviera, ZARJA - Moraro, PRIMORJE - Reanese, Torreanese - Donatello/Olimpia, Mossa -Tricesimo, Pro Romans - VESNA, Villanova - Cividalese, Tolmezzo Virtus Pro - Corno. 2. AMATERSKA LIGA Skupina D IZIDI 114. KOLA Ronchis - Domio Romans - Pocenia Codroipo - Camino Zompicchia - Bertiolo Sedegliano - Campanelle Flambro - San Nazario Talmassons - Palazzolo Mereto D.B. - BREG LESTVICA Flambro 14 8 5 1 Codroipo 14 9 2 3 Camino 14 6 5 3 Sedegliano 14 5 5 4 Talmassons 14 5 5 4 Mereto D.B. 14 4 7 3 Palazzolo 14 5 4 5 BREG 14 4 6 4 Romans 14 5 4 5 Bertiolo 13 4 6 3 Domio 13 3 7 3 Campanelle 14 3 7 4 Zompicchia 14 5 1 8 Pocenia 14 2 7 5 Ronchis 14 2 5 7 San Nazario 14- 0 6 8 PRIHODNJE KOLO 2:2 1:1 3:1 2:3 1:1 3:0 1:0 1:0 24:11 21 26:15 20 20:16 17 26:22 15 16:11 15 11:12 15 14:13 14 14:15 14 13:16 14 19:14 14 13:13 13 13:15 13 16:17 U 11:15 11 20:36 9 10:23 6 BREG - Talmassons, Palazzolo Flambro, San Nazario - Sedegliano, Campanelle - Zompicchia, Bertiolo -Codroipo, Camino - Romans, Pocenia - Ronchis, Domio - Mereto Don Bosco. Skupina F IZIDI 14. KOLA Audax - Mariano SOVODNJE - GAJA Piedimonte - Fincantieri Pro Farra - KRAS Medea - San Lorenzo Fogliano - Isonzo Villesse - Zaule Capriva - PRIMOREC LESTVICA 1:1 0:1 1:0 1:0 0:0 0:1 0:0 0:0 27:11 21 17:10 20 15:7 20 15:11 18 15:16 17 25:18 15 16:12 14 17:18 13 16:18 12 16:19 12 11:12 12 16:20 11 15:19 11 11:19 10 13:20 10 11:26 6 PRIHODNJE KOLO MOREČ - Villesse, Zaule/Ra-: - Fogliano, Isonzo San Pier " i, San Lorenzo - Pro Farra, - Piedimonte, Fincantieri ------ GAJA - Audax, Maria- Fogliano 14 8 5 1 Isonzo 14 7 6 1 Piedimonte 14 6 8 0 Medea 14 6 6 2 Pro Farra 14 6 5 3 SOVODNJE 14 6 3 5 Fincantieri 13 4 6 3 KRAS 14 3 7 4 Zaule 14 3 6 5 Audax 14 4 4 6 GAJA 13 4 4 5 San Lorenzo 14 2 7 5 Capriva 14 3 5 6 Villesse 14 2 6 6 PRIMOREC 14 3 4 7 Mariano 14 0 6 8 Bor TomboUni Drinks, Bor Agrimpex in Koimpex niso izbojevali niti niza Črna sobota naših treh šesterk Predzadnje kolo v sončnem letu je bilo za naše državne ligaše doslej daleč najbolj črno. Podoben razplet - trije porazi - je bilo beležiti že pred dvema tednoma, a takrat je moška vrsta Bora vsaj izbojevala niz, tokrat pa so vse naše šesterke izgubile s 3:0, čeprav so si menda od sobotnega kola obetale precej več. Poraz v Feltrah je še poglobil krizo borovk. Če je še pred nekaj tedni veljalo opravičilo, da je bil pač spored tekem za novinca zelo zahteven, si zdaj ne gre zatiskati oči pred realnostjo: borovke ’o slabo in gladko izgubljajo iuc* jjroti neposrednim tekmecem za obstanek. Kaj se dogaja z ekipo, kije še lani v C-l ligi z bleščečimi nastopi presenečala vse poznavalce, je seveda vprašanje, ki zahteva čimprejšnji odgovor, kajti konkurenca v višjem tekmovalnem rangu le ne zgleda tako močna, da bi se vanjo borovke ne mogle vključiti polnopravno. Časa, da si plave opomorejo je še dovolj, vendar je treba pošteno zavihati rokave, predvsem pa je potrebno s temperamentnostjo premagovati tudi objektivne težave, ki od vsega začetka sezone pestijo Borov tabor. Za veliko razočaranje so v Tržiču poskrbele tudi slogašice, ki so proti vodilnemu Fincantieriju odpovedale na vsej črti, kot že dolgo ne. Za takšen polom tudi ni pravih razlogov. Fincantieri je bil menda v tem srečanju res favorit (in je tudi igral zelo dobro), a toliko boljši le ni. Položaj na lestvici se sicer za slogašice sploh ni poslabšal, kajti od drugega mesta jih še vedno ločita samo dve točki, ker je Conad iz Villorbe nepričakovano izgubil s Kennedyjem. Ženska B-2 liga Moška C-1 liga Ženska C-1 liga IZIDI 7. KOLA Zenit Videm - CMc Benetke 0:3 (13:15, 0:15, 9:15), Rovereto - Somma-campagna 3:0 15:6, 15:4, 15:9), SAV Bergamo - CUS Padova 3:2 (15:8, 15:9, 14:16, 13:15, 15:10), Pordenone - San Giorgio 3:1 (12:15, 15:5, 15:7, 15:3), Fel-tre - Bor Tombolini Drinks 3:0 (15:6, 15:10, 15:11), Crema - Echo Ferrara 0:3 (15:17, 7:15, 9:15), Vitrani - Latisana 3:0 (15:9, 15:4, 15:7) LESTVICA IZIDI 7. KOLA La Sedia UD - Nova Gens 0:3 (10:15, 3:15, 12:15), Arco - San Giustina 1:3 (9:15, 10:15, 15:10, 9:15), San Giorgio -Maniago 3:0 (17:15, 15:8, 15:4), Silko -Povo 3:0 (15:7, 15:7, 15:1), Asfjr Čedad -Vivil 3:0 (15:9, 15:7, 15:9), Motecchio -Mussolente 1:3 (13:15, 15:8, 13:15, 10:15), Bor Agrimpex - Chioggia 0:3 (9:15, 12:15, 9:15) LESTVICA IZIDI 7. KOLA Dolo - Ariano 2:3 (15:4, 15:98, 11:15, 6:15, 8:15), Conad - Kennedy 0:3 (13:15, 6:15, 10:15), Fantoni - Mira 3:2 (15:9, 12:15, 15:13, 10:15, 15:10), CUS Videm -Chioggia 2:3 (9:15, 15:4, 15:9, 12:15, 16:17), Pandacolor - Martignacco 3:0 (15:3, 15:6, 16:14), Fincantieri - Koim-pex 3:0 (15:9, 15:5, 15:6), Vivil - Ghemar 2:3 (3:15, 11:15, 15:11, 15:2, 7:15) LESTVICA Rovereto 7 6 1 19:5 12 Silko BL 7 7 0 21:1 14 Fincantieri 7 6 1 20:3 12 Pordenone 7 6 1 20:7 12 S. Giustina BL 7 7 0 21:5 14 Kennedy 7 5 2 19:7 10 Echo Ferrara 7 6 1 18:7 12 Mussolente VI 7 6 1 20:6 12 Conad TV 7 5 2 17:8 10 Latisana 7 5 2 15:8 10 San Giorgio VE 7 5 2 17:10 10 Pandacolor 7 5 2 15:8 10 Crema 7 5 2 16:11 10 Nova Gens PD 7 5 2 17:11 10 Vivil 7 4 3 16:10 8 SGT Vitram 7 4 3 14:12 8 Maniago PD 7 4 3 14:13 8 Ghemar 7 4 3 15:11 8 Sommacampagna 7 4 3 14:14 8 Chioggia 7 4 3 14:13 8 Koimpex 7 4 3 13:14 8 SAV Bergamo 7 3 4 16:18 6 Asfjr Čedad 7 3 4 13:12 6 Fantoni 7 4 3 13:15 8 CUS Padova 7 2 5 11:16 4 Oltresarco 7 3 4 13:17 6 Volley Ariano 7 3 4 10:16 6 Feltre 7 2 5 11:17 4 Vivil 7 2 5 11:15 4 CUS Videm 7 2 5 13:17 4 CMC Benetke 7 2 5 9:17 4 La Sedia UD 7 2 5 7:18 4 Dolo 7 2 5 10:18 4 Zenit Videm 7 2 5 9:17 4 Montecchio 7 1 6 6:18 2 Mira 7 2 5 10:19 4 San Giorgio 7 1 6 10:20 2 Povo TN 7 0 7 4:21 0 Chioggia 7 2 5 8:19 4 Bor Tombolini 7 1 6 7:20 2 Bor Agrimpex 7 0 7 3:21 0 Martignacco 7 1 6 5:19 2 PRIHODNJE KOLO (22.12.) Bor Tombolini - Rovereto, CMC Benetke - Crema, San Giorgio - Vitrani, Echo Ferrara - Sav Bergamo, Somma-campagna - Pordenone, CUS PD - Fel-tre, Latisana - Zenit Videm PRIHODNJE KOLO (21.12.) Vivil - Oltresarca, Nova Gens -Montecchio, Povo - Bor Agrimpex, Mussolente - San Giorgio, S. Giustina - Silko, Maniago - Asfjr Čedad, Chioggia - Lasedia UD PRIHODNJE KOLO (21.12.) Martignacco - Conad, Ariano - Fincantieri, Chioggia - Vivil, Koimpex -Fantoni, Kennedy - CUS Videm, Mira - Pandacolor, Ghemar - Dolo Popolnoma praznih rok so v tekmi s Chioggio ostali tudi borovci. Nismo igrali slabo, a še vedno ne dovolj dobro, da bi premagali solidnega nasprotnika, nam je dejal trener plavih Furlanič. Z malo bolj samozavestno igro bi lahko drugi niz tudi osvojili in mogoče bi bil lahko rezultat tudi drugačen. Kljub vsemu, meni še Furlanič, je še nekaj možnosti za obstanek, saj so poleg nas še vsaj štiri moštva, ki niso prav nič boljša, pričenši z našim prihodnjim tekmecem Povom. V deželnih odbojkarskih ligah Moški spet uspešnejši Po lepi zmagi proti tržiškemu Fin-cantiehju so se odbojkarji ■ goriške 01ympie CDR povzpeli nič manj kot na tretje mesto moške C-2 lige s samima dvema točkama zaostanka za vodilnim pordenonskim parom in se zdaj postavljajo kot kandidati za visoko končno uvrstitev. Čeprav sta namreč Pordenone in Povoletto še vedno nepremagana, je slišati, da le nista tudi nepremagljiva, kot je kazalo po prvih kolih. Zato pa ni orožje položil niti Valprapor Imsa, ki nestrpno pričakuje nove težje spopade, da bi se oddolžil za pekoča poraza proti Trži-čanom in Pordenonejem. San Luigi jim v soboto namreč ni bil dorasel. Odlična sta tudi oba naša četrtoli-gaša, še zlasti presenetljivi novinec Sloga, ki igra vse bolje. Res je, da je bil za to ekipo do zdaj koledar zelo ugoden, vendar pa igrajo slogaši tako uspšeno, da je okrog njihovih nastopih vse manj skepse in vse več pričakovanj. Tudi za Sočo Sobema je zdaj že bolj ali manj jasno, da letos ne bo imela nikakršnih skrbi glede obstanka v ligi. O tem najbolje priča dejstvo, da Sočani v soboto menda niso igrali najbolje, a so kljub temu gladko zmagali. Če torej naše moške šesterke iz kola v kolo vse bolj presenečajo in je zdaj moč že zanesljivo trditi, da tako uspešne sezone v deželnih moških li- gah še nismo doživeli, je med dekleti položaj proti pričakovanjim povsem nasproten. Predvsem velja to za C-2 ligo, v kateri, tako sokolovke, kot združena goriška ekipa, nista skrivali ambicij po visoki uvrstitvi, Nabrežin-ke so po tihem celo upale na napredovanje. Ta cilj pa se za ekipo trenerja de VValdersteina po sobotnem porazu spet zelo oddaljuje. Ne skrbi toliko položaj na lestvici, temveč dejstvo, da so sokolovke doslej doživele tri poraze, ne proti favoritom, ampak proti bolj povprečnim ekipam. Težki nastopi torej šele prihajajo. Še slabše gre Kmečki banki, čeprav smo prepričani, da zdajšnje zadnje mesto nikakor ne more biti veren odraz moči ekipe. Go-ričanke imajo za sabo že vrsto težkih tekem, edino zmago pa so dosegle proti drugouvrščenemu Fiume Venetu, kar pomeni, da Gejeva ekipa le ni tako slaba. Lažji spored prihodnjih kol naj bi to tudi dokazal. Borove novinke v D ligi so dobile še svojo četrto tekmo doma. Če bi • vsaj včasih zmagovale v gosteh, bi bile čisto pri vrhu lestvice! Toda razmerje sil je zelo izenačeno, zato je res tudi obratno: nekaj spodrsljajev in dno lestvice ni več daleč. Vsekakor pa konkurenca ne zgleda tako huda, da bi borovke ne mogle uresničiti cilja obstanka, čeprav iz lige izpade pet ekip. V ženski D ligi četrta zaporedna domača zmaga Bora Friulexport BOR FRIULEKPORT — FONTANAFREDDA 3:0 (15:13, 15:13, 15:8) BOR FRIULEKPORT: Gregori, Vitez, Vodopivec, Guštini, Pitacco, Fle-go, Faimann, Mezgec, Neubauer, Vidah. Če ne upoštevamo katastrofalnega začetka (Furlanke so povedle z 12:4), so mlade Borove četrtoligašice v nedeljo zjutraj postregle z zelo solidnim nastopom, s četrto prvenstveno zmago (drugo zaporedno) pa so zdaj na lestvici celo bližje vrhu kot dnu. Fontanafredda se je v »balonu« na 1. maju predstavil z zelo ambicioznim, a neproduktivnim konceptom igre, tako da je bilo plavim dovolj igrati urejeno in brez napak. Borovke so tokrat pravzaprav zadovoljile v vseh elementih igre, le v sprejemu so se včasih pustile presenetiti. Ko pa so plave v kritičnih trenutkih stisnile zobe, je bil nasprotnik nemočen. Betty Nacinovi (trener Bora Friulex-port): »Zadovoljna sem z zmago, čeprav menim, da bi lahko do točk prišle še lažje. Tokrat sta prvič letos zelo do- Napad borovke Gustinijeve bro igrala tudi oba centra, Flegova posebno pa še Gustinijeva, izkazala pa se je tudi Pitaccova, čeprav je igrala v zanjo neobičajni vlogi krilne napadalke.« Mladinke: Bor Friulexport in Koimpex v ugodnem položaju Skupina A KOIMPEX - OMA 1:3 (15:5, 3:15, 4:15, 14:16) KOIMPEX: Ciocchi, Corsucci, Ferluga, Fonda, Kosmina, Meriani, Milič, Spacal, Stigliani, Tensi, Živec. Dvoboj med najboljšima šesterka-ma te skupine se je zaključil z dokaj prepričljivo zmago gostinj, čeprav uvodni set ni kazal na tak razplet. Dekleta Koimpexa so namreč v prvem setu odlično zaigrala in zlasti Tanja Spacal je na mreži zasenčila renomirani igralki Fragiacomo in Zimmerman, ki nastopata tudi v B-2 ligi. Že v drugem setu pa je prišlo do preobrata. Koimpex se je zmedel in naše odbojkarice so v bistvu pasivno sprejemale pobudo svojih nasprotnic. Koimpex je nato reagiral v zadnjem setu, ki je bil resnično napet in so igralke obeh ekip, zlasti v obrambi, zagrizeno zaigrale, vendar je OMA v odločilnih trenutkih manj grešila in tekmo osvojila. Naj omenimo še, da je moral Ko-impex prav to najvažnejšo tekmo odigrati brez obolele Karin Starc. (INKA) SOKOL - VIRTUS 0:3 (12:15, 12:15, 12:15) SOKOL: Pejtot, Caharija, Cossut-ta, Golemac, Švara, Antonič, Legiša, Radetič, Semec, Ban. Sokolovke tokrat niso igrale najbolje, saj so veliko grešile, posebno še na servisu. Virtusa so tako stalno zasledovale, ko pa bi lahko povedle, so se večkrat zmedle po nepotrebnem. Tudi tokrat je od posameznic precej izstopala Monika Cossutta (letnik 75), ki je sicer začetnica, a naglo napreduje. Trenerka ekipe Cirila Kralj je po prvem delu o svoji ekipi podala sledečo oceno: »Če bi starejše igralke nekoliko več trenirale, bi bil lahko uspeh boljši, tako pa so v glavnem nastopale mlajše, ki jim še primanjkuje izkušenosti.« (ak) LESTVICA: Orna 8, KOIMPEX 6, Virtus 4, Cus 2, SOKOL 0. PRIHODNJE KOLO: SOKOL -Orna, Cus - KOIMPEX. Skupina B Po prvem delu je po pričakovanjih na prvem mestu solidna Altura, a mlade borovke so dokaj presenetljivo, toda povsem zasluženo na drugem mestu z lepimi možnostmi, da to uvrstitev, ki omogoča nastop v play offu (navzkrižnem polfinalu), tudi ohranijo. IZIDA 5. KOLA: Bor Friulexport -Breg 3:0 (15:6, 15:2, 15:9), SGT - San-LAndrea 0:3, Altura ni igrala. LESTVICA: Altura 8, BOR FRIU-LEXPORT 6, SanfAndrea 4, BREG 2, Sgt 0. PRIHODNJE KOLO: Sgt - BREG - Altura - BOR FRIULEXPORT. MLADINCI ZAULE - SLOGA 1:3 (9:15, 15:9, 4:15, 8:15) SLOGA: Čuk, Glavina, Kralj, Marc, Maver, Miot, Stranj. V soboto so Slogini mladinci gostovali pri ekipi, ki je računala, da bo ogrožala prvo mesto še nepremagane Pallavolo, a se bo morala po tem porazu pač sprijazniti z dejstvom, da s pokrajinskim naslovom letos ne bo nič. Slogaši, ki so nastopili v okrnje-gi postavi, so proti favoriziranemu nasprotniku zelo umirjeno zaigrali, ostro in točno so servirali, dobro krili polje in tako velikokrat nevtralizirali nasprotnikov napad, zlasti v zadnjih dveh setih pa so Zaule popolnoma nadigrali. (INKA) CUS - BOR FURLANI 0:3 (7:15, 7:15, 9:15) BOR FURLANI: Pavlica, Stulle, Rizzo, Koren, Tomšič, Taberni, Chert. Plavi so tokrat naleteli na slabšega in neizkušenega nasprotnika, proti kateremu jim ni bilo težko priti do točk. Trener Gombač je bil zadovoljen tudi z reakcijo fantov po seriji nezadovoljivih rezultatov in posledičnih razčiščevanjih v okviru ekipe. Skoraj vse točke, ki jih je dosegel CUS, so rezultat napak plavih, ki pa so oravičljive, saj so med tekmo preizkušali nove variante in kombinacije. Borovce velja vsekakor pohvaliti za pozorno in natančno igro v polju. OSTALI IZIDI 5. KOLA: Ricreato-ri - Inter 0:3, Pallavolo Ts - Volley Club 3:0. LESTVICA: Pallavolo TS 10, Inter 8, Zaule, Sloga in Bor Furlani 6, Ric-reatori in Volley Club 2, CUS 0. PRIHODNJE KOLO: Zaule Rabu-iese - Sloga, CUS Trst - Bor Furlani. Med tekmo dečkov Lepa gesta na Opčinah SLOGA - BOR FURLANI 3:1 (15:8, (5:3, 10:15, 15:6) SLOGA: Čuk, Glavina, Kralj, Marc, Stranj, Volčič. BOR FURLANI: Taberni, Pieri, Šušteršič, Furlani, Pertot, Talotti, Lunazzi, Kozman, Mauri. Derbi predstavnikov naših dveh odbojkarskih društev se je končala predvideno zmago domačinov, ki so premagali mlajše borvce. Borovi »dečki«, ki spadajo skoraj vsi v kategorijo naraščajnikov, pa zaslužijo vso pohvalo, saj so se boljšim nasprotnikom odločno upirali, poudariti pa gre, da so tudi tehnično dobro pripravljeni. Pred samim začetkom tekme pa je v openski telovadnici vladalo praznično vzdušje. Predsednik ŠZ Bor Milan Ta-učer je v imenu svojega društva izročil predsedniku Šz Sloga Vojku Miotu darilo pb 20-letnici delovanja vzhod-nokraškega društva. V krajšem nagovoru je Taučer poudaril, da je napočil čas, ko je treba stremeti po sodelovanju med društvi in izrazil željo in pripravljenost, da bi prišlo do tesnejših stikov med Borom in Slogo in skupnega programiranja na odbojkarskem področju. (INKA) OSTALA IZIDA 3. KOLA: SanfAn-drea - Pallavolo TS 3:2, Cus - Nuova Pallavolo 0:3, Rozzol ni igral. LESTVICA: Nuova Pallavolo in SanfAndrea 6, SLOGA 4, Pallavolo Ts 2, BOR FURLANI, Rozzol in Cus 0. (Bor Furlani, Pallavolo Ts in Rozzol imajo tekmo manj) PRIHODNJE KOLO: Bor Furlani -Cus, Pallavolo Ts - Sloga. Deželna prvenstva Moška C-2 liga IZIDI 7. KOLA Povoletto - Prevenire 3:1 (8:15, 15:3, 15:13, 15:2), Rozol - Mossa Candolini 2:3 (15:11, 8:15, 15:10, 10:15, 15:17), Prata - Pordenone 0:3 (10:15, 11:15, 8:15), Pav Reman-zacco - Ipem Buia 3:2 (11:15, 15:6, 15:5, 6:154, 15:9), Valprapor Imsa - San Luigi 3:0 (15:2, 15:6, 15:12), Petris Tolmeč -Cima 2:3 (15:13, 15:10, 7:15, 13:15, 9:15), 01ympia GO - Cremcaffe 3:2 (15:12, 10:15, 12:15, 15:13, 15:12) LESTVICA Pordenone 7 7 0 21:2 14 Povoletto 7 7 0 21:7 14 01ympia CDR 7 6 1 19:10 12 Valprap. Imsa 7 5 2 17:8 10 Rozzol 7 5 2 18:11 10 Cremcaffe 7 4 3 16:14 8 Mossa Candol. 7 3 4 15:15 6 Prata 7 3 4 13:15 6 Ipem Buia 7 2 5 12:18 4 Cima Sacile 7 2 5 10:18 4 Remanzacco 7 2 5 10:18 4 San Luigi 7 2 5 8:17 4 Petris Tolmeč 7 1 6 10:19 2 Prevenire 7 0 7 3:21 0 PRIHODNJE KOLO (21.12.) Mossa Candolini - Valprapor Imsa, Pordenone - Rozzol, Prevenire - Prata, Cima Sacile - Remanzacco, Cremcaffe -Petris, San Luigi - Povoletto, Ipem Buia - 01ympia CDR ________Ženska C-2 liga_________ IZIDI 7. KOLA Peroni - Cordenons 2:3 (15:13, 7:15, 15:7, 8:15, 9:15), Altura TS - Danone 3:0 (15:1, 15:11, 15:7), Torriana - Casarsa 2:3 (1:15, 8:15, 15:11, 15:2, 16:17), Lav. Fiera Martignacco - Tarcento 3:2 (3:15, 15:5, 15:10, 15:3), Fiume Veneto - Asfjr Čedad 3:2 (12:15, 15:13, 15:11, 4:15, 15:10), Pordenone - Kmečka banka 3:0 (16:14, 15:8, 15:3), Sokol Indules - Ausa Pav Cervignano 2:3 (15:11, 12:15, 0:15, 15:4, 12:15) LESTVICA Altura TS 7 6 1 20:7 12 Cordenons 7 6 1 20:8 12 Pordenone 7 5 2 19:8 10 Martignacco 7 5 2 17:12 10 Fiume Veneto 7 5 2 17:15 10 Sokol Indules 7 4 3 15:13 8 Casarsa 7 4 3 15:14 8 Torriana 7 3 4 15:16 6 Peroni Tržič 7 3 4 13:15 6 Cervignano 7 3 4 12:16 6 Danone 7 2 5 10:19 4 Tarcento 7 1 6 10:19 2 Asfjr Čedad 7 1 6 9:19 2 Kmečka banka 7 1 6 8:19 2 PRIHODNJE KOLO (21.12.) Danone - Fiume Veneto, Casarsa - Altura, Cordenons - Torriana, Kmečka banka - Martignacco, Cervignano - Pordenone, Asfjr Čedad - Peroni, Tarcento - Sokol Indules Moška D liga IZIDI 7. KOLA Sloga - Comet Torriana 3:0 (15:12, 15:1, 16:14), VBU Videm - Pallavolo Ts 3:0 (16:14, 15:13, 15:13), Acli Ronke - Porcia 0:3 (7:15, 8:15, 14:16), Travesio - Volley Club TS 3:2 (11:15, 15:9, 16:14, 14:16, 16:14), Soča Sobema - Libertas Turjak 3:0 (15:11, 15:11, 15:13), Itely Fojda - Fiume Veneto 3:1 (15:12, 6:15, 15:6, 15:13), San Vito - Corno 3:0 (15:8, 15:6, 15:10) LESTVICA San Vito 7 7 0 21:1 14 Sloga 7 7 0 21:9 14 Porcia 7 6 1 19:5 12 VBU Videm 7 6 1 19:7 12 Soča Sobema 7 5 2 16:10 10 ACLL Ronke 7 4 3 13:13 8 Volley Corno 7 3 4 14:14 6 Itely Fojda 7 3 4 12:13 6 Torriana 7 3 4 10:13 6 Libertas Tur. 7 2 5 7:19 4 Fiume Veneto 7 1 6 9:19 2 Volley Club 7 1 6 8:19 2 Travesio 7 1 6 7:20 2 Prevenire TS 7 0 . 7 7:21 0 PRIHODNJE KOLO (21.12.) Pallavolo Ts - Soča Sobema, Porcia -VBU, Torriana - ACLI, Fiume Veneto -Travesio, Corno - Itely, Turriaco - Sloga, Volley Club TS - San Vito Ženska D liga IZIDI 7. KOLA Virtus TS - San Leonardo 3:0 (15:8, 15:13, 15:12), Bor Friulexport - Fontanafredda 3:0 (15:13, 15:13, 15:8), Ferroviario UD -Š Porcia 1:3 (8:15, 15:11, 8:15, 6:15), Mossa - Sangiorgina 2:3 (15:10, 6:15, 10:15, 15:12, 12:15), Celinia - San Vito 3:1 (10:15, 15:5, 15:10, 15:6), Peugeot Humin - Pav Natisonia 3:0 (15:6, 15:9, 15:7), Šanson Ločnik - Fincantieri 0:3 (5:15, 13:15, 12:15) LESTVICA Peugeot Humin 7 7 0 21:0 14 Porcia 7 6 1 18:8 12 Sangiorgina 7 5 2 16:9 10 Bor Friulexp. 7 4 3 14:11 8 Fincantieri 7 4 3 14:11 8 San Leonardo 7 4 3 13:11 8 Pav Natisonia 7 4 3 15:14 8 Mossa Candol. 7 3 4 14:15 6 Celinia 7 3 4 12:16 6 Šanson Ločnik 7 3 4 10:16 6 San Vitp 7 2 5 9:16 4 Fontanafredda 7 2 5 9:16 4 Virtus TS 7 2 5 7:16 4 Ferroviario 7 0 7 6:21 0 PRIHODNJE KOLO (21.12.) Bor FriuIexport - Celinia, Porcia -Fontanafredda, San Leonardo - Ferroviario, Pav Natisonia - Mossa, Fincantieri -Humin, San Vito - Virtus, Sangiorgina -Šanson Naročnina: za Italijo mesečna 22.000 Lir - celoletna naročnina 264.000 Lir. Poštni tekoči račun Založništva tržaškega tiska, Trst 13512348; za Slovenijo; mesečna 300 SLT (dnevna 15 SLI) žiro računa 50101 - 601 - 85845, ADIT, Vodnikova 133, 61000 Ljubljana; Telefon 554045 - 557185; Fax 555343. Oglasi:1 trgovski modul (šir. 1 stolpec viš. 23 mm) 80.000 lir; finančni in legalni 120.000 lir; ob praznikih povišek 20%; mali oglasi 850 lir beseda; osmrtnice, zahvale in sožalja po formatu. Iva 19%. Naročila sprejemajo: iz dežele Furlanije-Julijske krajine agencija PUBLIEST Srl, Trst, ul. Montecchi 6 - Tel. 7796-611 - Fax 768697; iz drugih dežel v Italiji podružnice SPI; iz Slovenije in Hrvaške STUDIO VISTA d.o.o., Ljubljana, Tel. 261067 primorski M. dnevnik torek, 17. decembra 1991 TRST - Ul. Montecchi 6 - PP 559 Tel. (040) 7796-600 - Tlx 460894 - Fax 040/772418 GORICA - Drevored 24 maggio 1 Tel. (0481) 533382 - 535723 - Fax 0481/532958 ČEDAD - Ul. Ristori 28 Tel. (0432) 731190 Glavni urednik Dušan Udovič Odgovorni urednik Vojimir Tavčar Izdaja ZTT Tiska EDIGRAF Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG Po 11. kolu košarkarskega prvenstva C lige in po zmagi v gosteh proti Birexu Jadranu TKB se obetajo prijetni prazniki Igralec Točke Meti Skoki Žoge Asist. Blokade Osebne napake Minute 2 točki 3 točke Skupno PM Obram. Napad Izgublj. Prid. M. CRISMA 2 1: 3(33) — 1: 3 — • 1 — — — 1 — 1 8 D. OBERDAN 0 0: 2 — 0: 2 — 1 — 1 — 1 — 5 17 M. ČUK 15 6:11(54) — 6:11(54) 3: 4(75) 15 3 2 1 — 2 3 37 D. PREGARC 15 5: 7(71) 0: 1 5: 8(62) 5: 8(62) 4 1 2 1 — — ' 1 28 C. STARC 2 1: 1 0: 1 1: 2(50) — - — — 1 1 — ‘ 2 14 W. SOSIČ 0 — — — • — - 1 — 2 T 3 — 3 9 M. PERTOT 2 1: 1 — 1: 1 — — 1 — — 1 2 11 U. MERLIN 15 3: 3 3: 4(75) 6: 7(85) — 1 — — — — — 2 25 S. RAUBER 18 3: 8(37) 4: 6(66) 7:14(50) — 8 — 1 2 — 1 3 37 A SMOTLAK 3 1: 1 • —' 1: 1 1: 2 — — ' — — — — 0 3 SKUPNO 72 21:37(56) 7:12(58) 28:49(57) 9:14(64) 31 4 9 6 6 4 22 200 Enajsto kolo košarkarskega prvenstva C lige je bilo za igralce Jadrana TKB posebno posrečeno, saj so varovanci trenerja Drvariča potrdili, da so trenutno v zavidljivi formi, kar jim je omogočilo, da so v gosteh suvereno premagali postavo Birex Sacile in da lahko gledajo z zvrhano mero optimizma na svojo bodočnost. Za nameček je v tem kolu morda samo po naključju prišlo do nekaterih nepredvidenih, toda za naše zelo ugodnih izidov. Padovski Pierobon je moral kloniti pred videmskim Virtusom in tako izgubil status nepremaganega po desetih kolih. Najbolj čudna stvar pri vsem tem je končni izid srečanja - 91:74 v korist furlanske ekipe, ki je kljub podvigu še vedno na predzadnjem mestu v razpredelnici. Morebiti je končno tudi Pierobon naletel na slab dan svojega kolektiva in to ga je drago stalo. Drugi nenapovedan rezultat pa je vezan na dvoboj med Brumnovo Servolano Latte Carso in postavo Gabrielle Piove di Sacco. Servolana je na tujem izbojevala izredno dragocen par točk in se teden pred novoletno prekinitvijo pomaknila v nekoliko mirnejše vode. Tretji le delno presenetljiv izid ga zadeva moštvo Longobardi iz Čedada, ki smo ga v sobotni napovedi pohvalili in ki je tokrat moral v gosteh priznati premoč Mestrine. Jadran TKB je sedaj sam na drugem mestu z dvema točkama zaostanka od prvouvrščenega Pierobon in s štirimi točkami prednosti nad dvojico, ki jo sestavljata postavi Longobardi Čedad in Mestrina Basket. Potek sobotnega zmagovitega pohoda modrih bojevnikov v Sacileju nam je tokrat pripovedoval David Pregare, ki je bil tudi na zadnji tekmi med protagonisti. »Na igrišče smo šli zelo zbrani in z medsebojno domeno, da nasprotniku nikakor ne smemo dovoliti, da doseže več kot 40 točk v prvem polčasu. To nam je uspelo. Zahvaljujoč zelo angažirani in uspešni osebni obrambi smo nasprotnika popolnoma onesposobili v napadalni polovici. Košarkarji Birexa so dosegli vsega le 26 košev, mi pa smo polovili vse odbite žoge v obrambi, kar nam je omogočilo, da smo izvedli tudi nekaj učinkovitih protinapadov. V tej fazi je izstopal še zlasti Mauro Čuk, ki je ob koncu ulovil kar 18 odbitih žog, od tega 15 v obrambi pod lastnim košem.« In nadaljeval:»V drugem polčasu smo zabredli v krizo in gostitelji so nadoknadili precej tega, kar so zamudili v prvem delu srečanja. Do prelomnega trenutka je prišlo tri minute pred koncem, ko smo spremenili obrambo in prešli v consko postavitev match-up, kar je domačine popolnoma zmedlo in nam dovolilo, da smo dosegli deset košev in s tako prednostjo tudi zmagali. V napadu so vsi prisevali svoje, razen Klavdija Starca, ki pa je igral s poškodbo, saj so ga mučile bolečine vratnih mišic, tako da v bistvu sploh ni mogel premikati glave. Pomembno pa je, da je po dolgem času spet zaigral tudi Walter Sosič, tako da se je dejanska odsotnost Starca ni poznala, saj sta Dean Oberdan in Walter Sosič dobro vodila ekipo. Naj še povem, da sta od gostiteljev zadovoljila le Corradi in Rizzetto in da je verjetno Di Prampero najboljši posameznik Sacileja proti nam naletel na črn dan. Ob koncu velja še omeniti-natačnost Rauberja in Merlina, ki sta zadela sedem trojk z zelo visokim odstotkom realizacije (4:6 in 3:4). (Cancia) Po 11. kolu košarkarskega prvenstva D lige Kontovelcem ne gre V derbiju kola rokometnega prvenstva C lige Krašovci izenačili Kljub zamenjavi trenerja, po kateri večkrat sledi zmaga, se nadaljuje črna serija Kontovela, ki je v zadnjih petih tekmah prav tolikokrat izgubil, pri tem pa kar trikrat na domačih tleh. Glede sobotne tekme naj takoj poudarimo, da so se Rebula,. Čuk in ostali izredno potrudili, nasprotniki pa so bili objektivno boljši, zlasti v obrambi, kjer so s consko postavitvijo onemogočili Kontovelov napad. Ob tem so bili gostje zelo učinkoviti v boju pod košema, kjer je Banova postava prešibka, saj sta Paulina in Stoka še vedno poškodovana. Za kratek komentar o sobotnem srečanju smo se obrnili do novega upa naše košarke Jana Budina, ki nam je izjavil: »V prvih 10 minutah smo se enakovredno upirali Digasu, zatem pa smo vidno popustili v obrambi, kar so izkušeni gostje takoj izkoristili in zaključili polčas s prednostjo 10 točk. V drugem polčasu smo znižali zaostanek na minus 5, sledila pa je ponovna negativna faza v obrambi in San Daniele se je dokončno odlepil. Največje težave imamo proti conski obrambi, predvsem zaradi odsotnosti obeh naših standardnih centrov. Nov trener Marko Ban nam je po tekmi dejal naj se ne potremo, čaka nas dosti dela, k sreči pa je prvenstvo še zelo dolgo in nič še ni izgubljenega. V promocijskem prvenstvu Borovci tokrat močno tvegali Oba slovenska derbija sta se končala po pričakovanju. V dolinski telovadnici je Sokol dokaj zanesljivo odpravil z Bregom, na stadionu »l.maj« pa je bil vodilni Bor Radenska zelo blizu prvemu porazu. Borovcem, ki so sicer stalno vodili, ni uspelo streti odpora Marijevih varovancev, tako da so cicibonaši prav v zadnjih minutah najprej nadoknadili, zatem pa še povedli za dve točki z lepim košem Semna. Ko je Borovo klop že zajela panika, predvsem na razplete v lanski sezoni, je igro vzel v roke prav bivši najboljši Cicibonin strelec Robi Smotlak in praktično sam poskrbel za nov preobrat. Najprej je dosegel važen koš, prestregel je nerodno podajo bivših soigralcev in asistiral Pierija, samih 6 sekund pred koncem pa je zapečatil izid z dvema prostima metoma. V Dolini je Breg zdržal ritem vse do polovice drugega polčasa, zatem pa je sledila vrsta zgrešenih metov, kar je Sokol spretno izkoristil in se zlasti po zaslugi Mitje Devetaka, ki je bil nezgrešljiv pri metih za tri točke, dokončno oddaljil. V zadnjem delu tekme so Brežani nekoliko omilili poraz, več pa niso zmogli. Glede posameznikov bi se za trenutek zaustavili pri odsotnih, oz. poškodovanih protagonistih. V Bregovih vrstah še vedno ni Ferluge in Korošca, ki je na odsluženju vojaškega roka izven Trsta, po predvidevanjih pa bi se moral kmalu pridružiti ekipi. V zadnjem trenutku se je tekmi odrekel M. Salvi zaradi manjše poškodbe, med tekmo samo pa se je udaril še Kovačič. Pri Nabrežincih je le nekaj minut igral Kojanec , kasneje pa se je poškodoval še Sedmak, tako da sta oba trenerja imela mnogo težav pri sestavi peterk. Domove! v dobri formi Domovci so v 5. kolu promocijskega prvenstva na tujem dosegli drugo zaporedno zmago in osvojili nov par točk, ki je nadvse pomemben za položaj na skupni lestvici. Kljub začetnim trem porazom se je Dom s to zmago povzdignil kar do drugega mesta, ki ga deli še z Grade-žem, Edero in Petrolifero. Na vrhu sameva trojica favoritov za prestop v višjo ligo, ki je še nepremagana in je od drugouvrščenih oddaljena kar za šest točk. Razlika med prvouvrščenimi in ostalimi ekipami je torej vedno večja, čeprav bodo direktni spopadi med Arte-jem, POM in moštvom Senators nekoliko zapolnili vrzel, ki je nastala. Devetakovi varovanci prehajajo torej v formo in igrajo zadovoljivo v vseh elementih igre, predvsem v prvem polčasu. V drugem delu žal popustijo zaradi utrujenosti in izgube koncentracije ter večkrat postavijo v nevarnost zaključni pozitivni rezultat. To se je zgodilo tudi v petek v Pierisu, kjer so jih domačini šest minut pred koncem skoraj dohiteli. Tedaj so belo-rdeči zaigrali odločneje in zasluženo premagali skromno peterko Polisontine. Ekipa Arteja je slavila nad Petrolifero kar s 50 točkami razlike, ki dokazujejo absolutno premoč glavnih favoritov. Moštvo Senators je po zelo borbeni tekmi s težavo premagalo ekipo Villesse, ki je igrala zelo odločno in determinirano. Pomu je uspelo ukrotiti solidno peterko iz Gradeža, Edera pa je gladko premagala Albo iz Krmina, ki je le bleda senca lanske ekipe. (AF) KRAS TRIMAC - CUS UD 18:18 (7:11) KRAS TRIMAC: Legiša, Klinc, Kozlovič 1, Rocca 6, Agostini 5, Vremec, Raseni, Čebulec, Fuliani 3, Sardoč 3, Fonda, Brissi. Derbi tretjega kola rokometne C lige med Krasom in videmskim CUS se je končal brez zmagovalca. Srečanje je bilo izredne važnosti, saj velja CUS za Kraševega najnevarnejšega tekmeca v boju za napredovanje. Zaradi pomembnosti končnega izida je bila na igrišču velika napetost, ki se je odražala tudi v grobi igri. Kar se poteka tekme tiče, so prvi povedli Krasovi igralci, kaj kmalu pa jim je popustila zbra- MLADOST - VERMEGLIANO 2:1 (1:0) MLADOST: Diego Gergolet, Sturm, Marušič, Dario Gergolet, Devetta, Sit-ta, Ripa (Colja), M. Argentin, Beltrame, Coco, D. Argentin (De Lorenzd). Doberdobska Mladost je svojim na-vičajem pripravila pravo božično darilo, saj je na domačih tleh premagala prvouvrščeni Vermegliano. Številni navijači, ki so si prišli ogledat predvsem vodilnega na lestvici, so se tokrat ušteli, saj so Doberdobci s požrtvovalno in zagrizeno igro povsem zmedli nasprotnika. Tekma se je začela z hitrim tempom domačinov, ki so se takoj podali v napad in v gneči z Ripo prvič premagali gostujočega vratarja. Po zadetku do pričakovane reakcije gostov ni prišlo, saj so domačini z agresivno igro, predvsem na sredini igrišča onesposobili vsako iniciativo Vermegliana. Kraška obramba je bila tokrat na mestu, saj je gotujočim napadalcem pustila le malo prostora, slednji so bili nevarnejši iz prostih strelov, pri katerih je bil Gergolet vedno na mestu. V nadaljevanju se slika na igrišču ni spremenila in Mladost je tokrat z Bel-tramejem v protinapadu povedla na 2:0. Po tem zadetku so gostje reagirali, a so bili v zaključevanju akcij povsem netočni. V 51 min. pa je sodnik dosodil Vermeglianu enejstmetrovko, s katero so gostje zmanjšali izid na 2:1. V nost, tako da so Videmčani lahko izenačili in nato prevzeli vodstvo. Krašovci so reagirali z živčno in ne-konkretno igro, tako da so gostje do konca prvega polčasa prednost še povečali. V drugem polčasu so krasovci pokazali boljšo igro, trener Lazar pa je poslal na igrišče tudi Fulianija, ki je kljub poškodbi zaigral odlično. Prednost gostov je tako pričela kopneti in v izredno razburljivem fini-šu so krasovci vendarle izenačili. V prihodnjem kolu bo Kras Tri-mac prost, tako da bodo naši rokometaši spet pričeli s prvenstvenimi tekmami komaj po novem letu. (PJOTR) zaključni fazi smo bili priča obrambni igri Mladosti, ki pa je imela v protinapadu možnost, da poveča izid. Po trikratnem sodnikovem žvižgu sodnika je v taboru Mladosti zavladalo nepopisno veselje za zmago, ki je predvsem zelo pomembna glede vzdušja v ekipi. Skupina E IZIDI 11. KOLA MLADOST - Vermegliano 2:1 Strassoldo - Poggio 0:0 Lumignacco - Medeuzza 2:0 Begliano -.Grado 2:0 Paviese - Sagrado 2:0 Villa - Romana 1:0 LESTVICA LESTVICA Villa 11 6 4 1 17:9 16 Lumignacco 11 6 2 3 16:9 14 Vermegliano 11 5 4 2 15:9 14 Paviese 11 4 4 3 14:12 12 Poggio 11 3 5 3 20:15 11 Begliano 11 2 7 2 4:4 11 Strassoldo 11 3 5 3 11:11 11 Medeuzza 10 4 3 3 12:14 11 Romana 10 2 5 3 6:9 9 Grado 11 3 3 5 9:17 9 MLADOST 11 3 2 6 12:18 8 Sagrado 11 056 PRIHODNJE KOLO 9:20 5 MLADOST - Grado; Villa Vicentina - Sagrado; Paviese - Vermegliano; Begliano - Medeuzza; Lumingacco -Poggio; Strassoldo - Romana. V 3. nogometni amaterski ligi Mladost uspešna Božično darilo za navijače košarkarska prvenstva MOŠKA C LIGA IZIDI 11. KOLA Birex - JADRAN TKB 62:72 Itala S. Mar. - Metalplasma 99:83 Bassano - Italmonfalcone 108:73 Gabri Elle - Latte Carso 82:85 Mestrina - Longobardi 103:94 Jesolo - Montebelluna 78:86 Mogliano - Roncade 82:71 Virtus UD - Pierobon 91:74 LESTVICA Pierobon PD 11 10 1 922:862 20 JADRAN TKB 11 9 2 931:800 18 Longobardi 11 7 4 928:860 14 Mestrina 11 7 4 954:900 14 Gabri Elle 11 6 5 974:903 12 Italmonfalcone 11 6 5 960:948 12 Bassano 11 6 5 929:835 12 Birex Sacile 11 6 5 922:871 12 Jesolo 11 6 5 820:877 12 Mogliano 11 5 6 850:835 10 Latte Carso 11 5 6 984:1004 10 Montebelluna 11 4 7 814:919 8 Roncade 11 3 8 865:932 6 Itala S. Marco 11 3 8 874:949 6 Virtus UD 11 3 8 840:944 6 Metalplasma 11 2 9 860:988 4 PRIHODNJE KOLO (21. IN 22.12.) JADRAN TKB - Itala San Marco Gradišče; Metalplasma PD - Bassano; Italmonfalcone - Gabri Elle; Roncade -Virtus UD; Pierobon Padova - Mestrina; Longobardi Čedad - Jesolo; Monte-bellunu - Birex Sacile; Latte Carso -Mogliano Venelo. JADRANOVI STRELCI Rauber 169 (poprečno 15,3); Pregare 143 (13); Starc 134 (12,8); Čuk 128 (11,6); Merlin 106 (10,6); Crisma 76 (6,9); Oberdan 55 (5); Ažman 38 (3,8); Pertot 37 (3,3); Smotlak 33 (3,3); Pettirosso 2 (2). MOŠKA D LIGA IZIDI 11. KOLA KONTOVEL - Digas 79:96 Corridoni - CB Udinese 71:87 Bravimarket - Don Bosco 89:87 Staranzano - Expomar 83:89 Intermuggia - Dino Conti 73:81 Martignacco - Ardita 80:69 Inter 1904 - Carpene 65:72 Beretich - SGT Buli 79:78 Expomar Bravimarket Don Bosco Beretich Digas Martignacco Dino Conti Intermuggia Ardita CB Udinese Carpene Staranzano SGT Buli KONTOVEL Corridoni Inter 1904 LESTVICA 11 10 1 11 9 2 119 2 11 8 3 11 7 4 11 6 5 11 5 6 11 5 6 11 5 6 11 5 6 11 5 6 11 4 7 11 3 8 11 3 8 11 3 8 11 1 10 1013:936 20 1017:905 18 1086:957 18 989:925 16 916:896 14 849:846 12 882:875 10 959:938 10 906:928 10 891:931 10 827:914 10 860:879 8 864:882 6 922:1015 6 833:900 6 834:958 2 PRIHODNJE KOLO (21. IN 22.12.) Carpene Conegliano - KONTOVEL; CB Udinese - Beretich; Don Bosco - Inter 1904; SGT Buli - Intermuggia; Ardita Gorica - Corridoni; Expomar - Bravimarket; Dino Conti - Staranzano; Digas - Martignacco. PROMOCIJSKO PRVENSTVO NA GORIŠKEM IZIDI 5. KOLA Senators - Villesse Edera - Alba Pom - Grado Polisontina - Dom Arte - Petrolifera LESTVICA 82:74 88:74 85:76 56:67 114:64 Arte 5 5 0 470:330 10 Senators 5 5 0 465:400 10 Pom 5 5 0 406:351 10 Grado 5 2 3 405:393 4 Edera 5 2 3 406:407 4 DOM 5 2 3 343:358 4 Petrolifera 5 2 3 372:445 4 Villesse 5 1 4 325:370 2 Polisontina 5 0 5 307:438 0 PRIHODNJE KOLO (20. IN 21.12.91) Petrolifera - Pom, Alba - DOM ( v soboto, 21.12.91, ob 20. uri v telovadnici v Krminu), Senators - Alba, Grado - Edera, Villesse - Polisontina. NA TRŽAŠKEM IZIDI 9. KOLA CICIBONA - BOR RADENSKA 68:71 BREG - SOKOL 58:67 Lav. Porto - CUS Trst 55:67 Autosandra - Lega Nazionale 76:81 Ferroviario - Scoglietto 76:92 Fincantieri - Barcolana 85:82 Stella Azzurra prosta LESTVICA BOR RADEN. 8 8 0 636:558 16 CUS Trst 9 7 2 716:669 14 Stella Azzurra 8 7 1 650:575 14 SOKOL 9 6 3 608:609 12 Fincantieri 8 5 3 680:643 10 Autosandra 8 5 3 609:538 10 Barcolana 8 4 4 677:608 8 CICIBONA 8 3 5 667:687 6 Lega Naz. 9 3 6 672:718 6 BREG 8 2 6 621:682 4 Ferroviario 9 2 7 730:776 4 Scoglietto 8 1 7 631:680 2 Lav. Porto 8 1 7 566:677 2 PRIHODNJE KOLO (21. IN 22.12.) CICIBONA PLASTEREDILIZIA -Stella Azzurra; BOR RADENSKA -Autosandra; Ferroviario - BREG; Scoglietto - Lavoratori del Porto; Lega Nazionale - Fincantieri; CUS Trst - Barcolana; SOKOL prost.