iom w ->n in ^ ,ss pevsi n “VI na y jmrt je Pa i z* vi« vire-f. m izP11' pa, n e nt o Naslov—Address nova doba 6233 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio (Tel. HEnderson 3889) NOVA DOBA (NEW ERA) URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION V letu 1937 je J. S. K. Jednota pokazala več mlade življenjske sile kot kdaj prej. Naj bi se ta sila vedno krepila in pomlajala! --^Entered NO. 32. _ as Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, Ohio Under the Act of Maroh 3rd. 1870 - ŠT, Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for in Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925 32. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, AUGUST 18th — SREDA, 18. AVGUSTA, 1937 VOL. XIII. — LETNIK XIII. ZAPISNIK zborovanja glavnega odbora jskj, JE vršilo OD 2. AVGUSTA DO 4. AVGUSTA 1937 V DAVNEM URADU JSKJ V ELYU, MINNESOTA. Prva se ja ur 1|kv, UVn* Predsednik Paul Bartel je otvoril prvo sejo zborova-2. avgusta ob 9. uri dopoldne s primernim po ova ■ m 2 zabyalo vsem glavnim odbornikom za iskreno so-So ?e ^om letošnje mladinske kampanje. Nato konštatira, <“VZ0- Vsi glavni odborniki, ki so v smislu pravil dolžni 0vati zborovanju. Navzoči so bili sledeči: Paul Bartel, Anton l\le(Jsednik; Paul Oblock, drugi glavni podpredsednik; tvarilP Hjniif. t glavni tajnik; Frank Tomsich, pomožni glavni rtkto^ travnu °U*S ^bampa, glavni blagajnik; dr. F. J. Arch, vrhovni ; ’ Anton J. Terbovec, urednik-upravnik uradnega glasi- iggjj n Kumše, predsednik nadzornega odbora; Janko N. ’ Prvi nadzornik; Frank E. Vranichar, drugi nadzornik; ^elc, tretji nadzornik; Andrew Milavec Jr., četrti nad- >o^a^e za zapisnikarja zborovanja se sklene, da naj bo kakniCa^ enaka, kakor je bila na zadnjem zborovanju oziro-a tega°r Je ^ila Plača konvenčnega zapisnikarja. Za zapisnikaric rovanja je bil nato soglasno izvoljen Anton J. Ter- , at0 -ie bilo sklenjeno, da se seje tega zborovanja vršijo od dovinl1* ^ftajijt'^°^ne do 12. ure opoldne ter od 1.30 do 5.30 popoldne, s S] ,m,lnutnim odmorom dopoldne in popoldne. ^ ije jsj l1^0 Poročila glavnih odbornikov, urednika angleške sek-«»s in šp rtnega komisarja in direktorja mladinske * POROČILO GLAVNEGA PREDSEDNIKA ^ mi glavni odborniki :- s* štejem, da imam zopet priliko, da Vas pozdravim -dr ^avnem uradu, ob priliki polletnega zasedanja ter baš Vf^° mladinsko konvencijo. Qcei-t .-m°Je de^°> kakor tudi Vaše, je bilo zadnjih šest mesecev isii .lran° mladinski kampanji, katera je nad vsa pričakova-U^nouspela_ bo dovoljeno, da se na tem mestu iskreno zahvalim vfiim odbornikom, vsem društvenim uradnikom ter vsem Zn’k°m, kateri so na kateri koli način pripomogli, do tako iiH i nega uspeha. Zahvalim naj se na tem mestu našemu agil-\ t r Zltložnemu kampanjskemu načelniku Stanleyu Pecha-Uredništvu Enakopravnosti za vso reklamo v prid naše K >Wdmpanja zaključena. Krona k zaključku naše kampanje .Stelnska konvencija, katera se ima vršiti prve dni avgusta da bodo tudi naše aktivnosti zaključene, kaj-1i: h°naJl kampanji smo našo organizacijo postavili z našo agi-Hrih.Prvo mesto, za kar je dokaz, da prošnje za sprejem vsak Glavaj0 v glavni urad. ■ '^o Že ,Glnu odboru priporočam, da nemudoma še enkrat odo-|Nte 8^rejeto rezolučijo, katera ima namen organizirati mla-peH0 )°Z Mladini moramo posvečati vso pozornost, in, ako P^atiaJJn^adino tudi obdržimo v organizaciji, moramo jo or-r&2v ac^na J*e že po naravi bratska. Ona ljubi družbo, ona e^r*l°- Zaradi tega imajo vse bratske organizacije tak I V8e ^sPeh z mladino, ker jo organizirajo v slične krožke. • bi]ra^0Vanje med menoj ter med ostalimi glavnimi urad-Vlj 2°v.složno» posebno v tej kampaniji smo vsi kot en mož Zaltji Z*V(? *n P*sano besedo v korist naše organizacije. ^ vlada UcuJ‘em to moje poročilo z odkrito željo, da še v nada-^a®i organizaciji sloga in bratstvo, ker le pod temi v.Je uspeh zagotovljen. Zahvaljujem se še enkrat celo-2di-avi j amnStVU Za VS° kooperacijo ter vas vse skupaj bratsko VI ^fočii Paul Bartel’ £,avni Predsednik. 0 8'lavnega predsednika se sprejme. Ta * ,i5U F THE SECOND SUPREME VICE-PRESIDENT S s?6 Board *Hnt,i‘Ch'ra: to th« een a custom in the past, I am submitting my re- ^^8S,rrbo“-d- Ba it ^ sUpr six months of my holding the office of the jrjeti V 6r?e vice-president, I realize that it has been quite an tionfV ;Q ^ee J although I had an inauspicious beginning. The ^ fton??^ad me down with sickness, though that didn’t lie e ^hen ^ eePiug up with the spirit of the SSCU. P f\ t ] ^quit CamPai^n for the Juvenile Convention began it 10 ^ ast I f0 e busy thinking of how I could get a candidate to run. ’ c at^0nUdnd 0r>e. I got'her interested in the drive and told her ^ ^fter surful triP she would have if she went to Ely, Minne-^ Secured enough members, I decided we could get /0l“ the tfrS e^ect another delegate. We all had to work Ur Aprii °u^b Slavonic Catholic Union. n^*nent i!^e two bowling tournaments. The duck-pin Also thV was held in Pittsburgh was another great suc-great °ne ^eld in Cleveland, the ten-pin tournament. It ,• Sq a e.st turn-out of any ten-pin tournament held by the We m ^ shows advancement in our great organization °niy pjC°ntinue to in the future. wnd for cooperation and have all hopes that this or-f4terhon ^e best fraternal organization in the U. S. A. ally yours, P°rt of Paul J. Oblock, second supreme vice-president, second supreme vice-president accepted. POROČILO 3. GLAVNEGA PODPREDSEDNIKA Glav: in del, je f( '°rnik. ‘•ssL soveti® sre« r1«l< evne"1 ' \i* 8a 3®.** - 'nl si-2 »a J0T ” U Za' n'eh\>fy nemWrt ^ oja'O® . iolfH 11 Je' užite, lishij ravel Ne« ren ov>n nan A dwnK^ . ‘ v *' 'U0'*1 V'% za jf.oJ'i -R A : tuje V. nil'11 0«*“' Cenjeni sobratje gl. odborniki: Tukaj vam podajam moje skromno poročilo kot 3. glavni podpredsednik naše organizacije in vam obenem pošiljam pozdrave iz divnega zapada. Naj na kratko poročam, da sem točno in nepristransko odgovarjal na vse referendume, katere sem od časa do časa dobival iz glavnega urada. Točnost smatram za naj lepšo lastnost pri vsakem človeku in pri vsaki organizaciji. Udejstvoval sem se tudi za časa naše mladinske kampanje,! in, kakor ste videli, dosegli smo v srebrni Coloradi nepričakova- j no lepe uspehe. Ne bom razlagal, kaj vse sem storil v tem oziru, ] kakor tudi ne, koliko novega članstva smo pridobili. Omenim naj le, da je bilo treba mnogo truda in da je bilo treba potrkati na masikatera vrata, da smo dosegli tako lepe uspehe pri društvu, h kateremu spadam, in tudi pri drugih društvih v Coloradu. Delegacija iz Colorada bo na 2. mladinski konvenciji častna. Vse, kar sem tekom te kampanje storil za našo organizacijo, sem smatral kot dolžnost glavnega uradnika. Upam, da boste na sedanjem zborovanju skušali kaj ukreniti, da bomo pridobljeno mladino bolj sigurno obdržali v naši organizaciji. Z ozirom na to, je bilo neko priporočilo že poslano na glavni urad od strani coloradske federacije, in moja iskrena želja je, da kaj ukrenete v tem oziru, če vam je mogoče. K sklepu vam želim najboljšega uspeha pri vašem trudapol-nem delu in vas bratsko pozdravljam, vdani, Frank Okoren, 3. gl. podpredsednik. Poročilo 3. glavnega podpredsednika se sprejme. VSAK PO SVOJE S počitnicami je ta križ, da so dostikrat vse kaj drugega kot počitnice. Takoj prvi dan mojih letošnjih oficielnih počitnic sem moral vstati ob pol petih zjutraj, kar se ne zgodi niti v dneh najhujšega zaposlen ja. Pa je bilo treba, sicer bi me bil vlak odvlekel predaleč. Izstopil sem v mestu Milwaukee, ki slovi po izbornem pivu, izredni čistoči in lepih de-vojkah. Zame, seveda, prideta le prvi dve odličnosti v poštev. Ahm! Bilo je še zgodaj in hodil sem precej dolgo po Wisconsin Avenue, ki je menda najlepša cesta v mestu, da sem prišel do prve odprte restavracije. Toda ta najlepša cesta je bila videti kot pravo “pohuj ;a-nje> v dolini šentflorjanski,” vsa nastlana s papirjem, čiki, osten-ki pokalic in razno navlako neznanega izvora in imena. Da bi bilo kaj takega mogoče v puritansko snažnem mestu Milwaukee, skoro nisem mogel verjeti. No, za vzrok sem kmalu izvedel : prejšnji dan se je vila skozi mesto parada Ameriške legije. Potem se nisem več čudil. Samo ugibal sem, kaj bi bilo, če bi skozi mesto korakala sovražna vojska, ko je že vesela parada domačih, prijateljskih in dobro razpoloženih vojnih veteranov pustila tako razdejanje. * " Druga mladinska konvencija JSKJ, ki se je v začetku tega meseca vršila v Elyu, Minn., spada nedvomno med najsvetlejše zvezde, ki so se kdaj pojavile na nebu naše Jednote. Lepših in veselejših delegatov in delegatinj še ni bilo na nobei:i konvenciji, pa tudi njihovo zadržanje jim je delalo čast ter je izzvalo vsestransko priznanje. Koliko je vredna za našo organizacijo sodobna in bodoča reklama te konvencije, je nemogoče točno določiti. Vsekakor bi si upal trditi, da je vredna za pas vsaj desetkrat več, ko nas je konvencija stala v gotovini. Saj sega in bo segala od New Yorka na vzhodu do Rocky Mountains na zapadu ter od krajev severnega sija do domovine kaktej in agav v naših pol južnih državah! Konvencija z vsemi pritiklinami se je vršila in završila brez vsakih neprilik. Celo vremenski bogovi so ji bili sto-procentno naklonjeni. Prvi in menda edini incident se je pripetil v Duluthu, kjer smo ob povratku delegacije vlake menjali. Največji delegat, visok šest čevljev in tri palce, in drugi, le malo krajši, sta zaostala v Duluthu, ker vlak Chicago and Northwestern železnice ni hotel čakati. Spremljevalca iz Ohio in Illinoisa sta bila nekaj časa v strahu za svoja varovanca, toda po izmenjavi par brzo-i javk so bili spet vpostavljeni diplomatski stiki. Pri inciden-j tu je bilo najbolj zanimivo dej-| stvo, da ne noben malih delegatov ni izgubil. * t . Zaključek konvencije sta tvorila pestra parada po mestu Ely, ki je bilo vse v zastavah, in piknik na Sandy Pointu. Na pikniku nismo pogrešali ničesar, razen sence. Drugič naj bi prireditelji obesili več listja na ; breze in topole. Meni je bile ■ žal, da nisem prinesel marele £ i seboj. Saj, če se kitajski ii - španski vojaki branijo pred - sončnimi žarki z mnrjtami, bi (Dalje na 4. str.) POROČILO GLAVNEGA TAJNIKA Glavnemu odboru JSKJ: V posebni prilogi najdete poročilo o dohodkih in izdatkih obeh oddelkov JSKJ od 1. januarja do 30. junija 19^7. (Finančno poročilo glavnega tajnika je najti na drugem mestu te izdaje. Opomba urednika-zapisnikarja). Poročilo je bilo predloženo v pregled nadzornemu odseku, kakor določajo pravila, in upam, da so ga sobratje glavni nadzorniki našli v redu. Čista imovina odraslega oddelka je z dnem 30. junija 1937 znašala $2,040,612.51,' dočim je 31. decembra 1936 znašala $1,998,145.62. čista imovina mladinskega oddelka je dne 30. junija 1937 znašala $142,818.53, dne 31. decembra 1986 pa $140,-970.74. I čista imovina obeh oddelkov znaša z dnem 30. junija 1937 $2,183,431.04. ji Da izkazujejo bolniški, športni in stroškovni s%td Izgubo, je vzrok ta, ker je okrog 90% asesmentov za mesec junij dospelo v glavno blagajno šele prve dni meseca julija. Ako bi bili junijski asesmenti sprejeti v juniju, bi vsi trije omenjeni skladi izkazovali napredek. Neizplačane smrtnine so se znižale od $36,814.35 . na $24,973.56. . Posojila na certifikate so se.zvišala samo za okrog $7,000.00, kar pomeni, da se je gmotni položaj članstva v splošnem precej Z dnem 30. junija 1937 šteje Jednota 187 društev. Dne 31. decembra 1936 je bilo v odraslem oddelku 13,505 članov, dne 30. junija 1937 pa 13,994. Napredek v odraslem oddelku 489 članov. Dne 31. decembra 1936 je mladinski oddelek štel 6,865 članov, z dnem 30. junija 1937 pa 9103. Napredek tekom prvih šest mesecev tega leta 2238 članov. Oba oddelka skupaj sta 31. decembra 1936 štela 20,361, dočim jih imamo z dnem 30. junija v obeh oddelkih 23,097. Napredek v obeh oddelkih tekom zadnjih šest mesecev 2736 članov in članic. Kot razvidno iz naslednjega izkaza, šteje Jednota danes 2,081 članov več, kot kedaj prej. število članstva od leta 1928 naprej je kot sledi: 1928—20,089, 1929—20,577, < J 1930—21,016, 1931—20,239, 1932—18,373, 1933—18,111, 1934—18,860, 1935—20,298, 1936—20,348, Dne 30. junija 1937—23,097. Na podaljšani zavarovalnini (extended insurance) smo z dnem 30. junija 1937 imeli 246 članov in članic. Pasivnih članov nimamo nobenih. Tekom zadnjih šest mesecev je v odraslem oddelku umrlo 84 članov in članic, v mladinskem oddelku pa 9. Naj omenim, da smo tekom prve polovice tekočega leta imeli v glavnem uradu nenavadno veliko dela. Januarja, februarja in marca smo preurejevali sistem knjigovodstva, aprila, maja in junija smo bili pa obloženi z delom, ki ga je povzročila mladinska kampanje. Vzlic temu nisem najel nobene izredne pomoči, kar pomeni, da so morali moji stalni asistenti toliko bolj delati. Radi tega upam, da jim boste dali primerno priznanje. O poteku in uspešnem zaključku mladinske kampanje sem poročal že v Novi Dobi, toda ponoviti moram, da sem bil z uspehom nad vse zadovoljen in se radi tega še enkrat prav lepo zahvalim vsem našim društvenim uradnikom in uradnicam ter vsem tistim, ki so bili tekom kampanje aktivni. Priznanje moram dati tudi uredništvu Nove Dobe in pa sobratu Janko N. Rogelju, prvemu glavnemu nadzorniku, za vzpodbudne in navduševalne članke, ki so jih priobčevali v Novi Dobi teden za tednom. Na tej seji ne bomo imeli veliko stvari za rešiti, toda kar jih je, so jako važne. Prva važna stvar je takovzana starostna zavarovalnina, za katero nam je zadnja konvencija naročila, da predložimo članstvu primeren načrt, in druga, še bolj važna stvar je pa nova illinoiška postava, ki stopi v veljavo 1. januarja 1938 in ki se tiče plačevanja bolniških podpor in odškodnin. Ta novi zakon namreč zahteva, da moramo tudi v bolniškem in odškodninskem skladu graditi rezervo in da se mora v vsakem slu- čaju določiti fiksno vsoto podpore in odškodnine, do katere je član za slučaj bolezni ali nezgode upravičen. Nova mladinska pravila in lestvice asesmentov, ki so mi letos povzročile veliko dela, so bile odobrene od vseh zavarovalninskih oddelkov, in ta seja naj odloči, koliko iztisov teh pravil naj se da tiskati. Dne 18. julija 1938 bo naša Jednota praznovala 40. obletnico njene ustanovitve, in da se ta važni dogodek na primeren način proslavi, bo treba že pri tej seji nekaj ukreniti. K sklepu se vsem odbornikom, kakor tudi društvenim uradnikom in uradnicam najlepše zahvalim za prijazno naklonjenost in upam ter želim, da bi bil iste naklonjenosti deležen tudi v bodoče. Z bratskim pozdravom, Anton Zbašnik, glavni tajnik. Poročilo glavnega tajnika se sprejme. * POROČILO GLAVNEGA BLAGAJNIKA Glavnemu odboru JSKJ Glavni tajnik je že poročal vse podrobnosti o finančnem stanju Jednote, tako za odrasli, kakor za mladinski oddelek, torej jih jaz ne bom navajal, ker bi to pomenilo le ponavljanje. S tajnikovim poročilom se docela'strinjam in upam, da so glavni nadzorniki našli vse v redu. Iz poročila je razvidno, da so nekateri skladi nekoliko nazadovali, za kar psj, je vzrok to, ker smo prejeli samo pet mesečnih asesmentov, namesto šest, v prvi polovici tega leta. Po sedanjih pravilih imajo društva čas do 5. dne v prihodnjem mesecu dopo-slati asesmente za pretekli mesec, po starih pravilih pa je moral biti asesment poslan do zadnjega dne v mesecu. Kar se tiče terjatev obresti od obveznic, katere so bile zadnja leta več ali manj zakasnele z obrestmi, morem poročati, da se je stvar precej izboljšala. Izterjali smo precejšnjo vsoto zaostalih obresti, pri nekaterih obveznicah pa je bilo treba stare zamenjati za nove, z nižjimi obrestmi, nakar so spet postale aktivne in redno plačujejo obresti. To je približno vse, kar-imam za enkrat poročati. Nekatera priporočila bom predložil, ko pridejo odgovarjajoče zadeve na dnevni red. K sklepu upam, da bo to zborovanje v vsestransko korist članstva J. S. K. Jednote. Louis Champa, glavni blagajnik. Poročilo glavnega blagajnik« se sprejme. * REPORT OF SUPREME MEDICAL EXAMINER Supreme Bojted SSCU Ely, Minn. Sirs and brothers :- I wish to present my semi-annual report at this time covering the period from January 1 to June 30, 1937. During this period all applications, claims, letters, etc., were taken care of promptly. The number of investigations was about normal. The brotherly spirit that has existed between this office and the local lodges as well as the Home Office was continued. There are occasions that will arise when the by-laws cause decisions to be made that may bring some ill feeling, however, at all times there is no question but what these decisions are made in the spirit of, and according to the dictates of, the by-laws as approved by the convention. The number of applications for membership has increased during the past six months. We know that the most successful campaign just completed was the cause for this increase. All the members of our Union who were active in this campaign should be congratulated upon its success. I am of the opinion that special mention should be made of the work of our Supreme Secretary and the Editor of our NOVA DOBA as well as the efforts of the director of publicity “Little Stan.” Besides these individuals thanks should also be given to the other members of the Supreme Board who through their literary efforts made possible this high enrollment of new members. The number of claims for sick benefits during the past six months was some one-hundred less than the number for the same period of last year. However, the number of claims for maternity, operation and indemnity benefits increased slightly when compared with the same period of 1936. There was an increase in the number of hernia operations especially during the past six months. This I think was due to an increase in the amount of work where industry demands that these things be repaired before a position is given. Considering this fund as a whole it should have held its own during the period of this report. It must also be remembered that the last convention approved an additional five dollars maternity benefits provided the child is enrolled in the Juvenile Department, also that in accidental injuries sick benefits are payable from the date of injury. I wish to take this opportunity to thank all the local lodge officers as well as all the members of the supreme board fori their splendid cooperation with my office. The continuation of! this type of work between local lodges and members of the su-i preme board and members of the supreme judiciary committee | will insure a bigger and better South Slavonic Catholic Union, j Respectfully and fraternally submitted, Dr. F. J. Arch. Report of supreme medical examiner accepted. * POROČILO UREDNIKA-UPRAVNIKA NOVE DOBE Glavnemu odboru J. S. K. Jednote: Prva polovica tekočega leta je bil« doba izredne aktivnosti pri naši Jednoti in, ker je uredništvo Nove Dobe publicijski de-partment organizacije, se je pae ta aktivnost izražala tudi tam z • izrednim delom. Mnogo tega dela je bilo vidnega vsem, toda mno- ■ go je bilo javnosti nevidnega podrobnega dela. V mislih imam 1 namreč našo mladinsko kampanjo, ki se je zaključila s takim si- ■ jajnim uspehom. Vse to izredno kampanjsko delo pa je bilo pri- (Dalje na 2. strani) td :*ni: ZAPISNIK POLLETNEGA ZBOROVANJA GL. ODBORA (Nadaljevanje s 1. strani) jetno zaradi odkritega in navdušenega sodelovanja, ki ga je bilo uredništvo deležno od vseh strani. Glavni in porotni odbor, uredništvo, kampanjski direktor Little Stan in članstvo v splošnem— vsi smo delali v takem sporazumu, kot se menda še nikoli prej ni zgodilo v zgodovini naše Jednote. Vsi smo imeli pred očmi le en cilj: uspeh naše kampanje. In, ker je bila taka enodušnost in toliko dobre volje, je bil uspeh dosežen. Glavni tajnik je bil pri preobilici drugega dela vedno zelo točen in uslužen s svojimi kampanjskimi poročili. Kampanjski direktor istotako. Glavni in porotni odborniki so prispevali vrsto agitacijskih člankov, nekateri skoro redno za vsako izdajo. Vse to je dalo vsebini lista tisto raznoličnost in živahnost, ki je potrebna'za živo kampanjo. Poleg tega so prihajali optimistični in navdušeni dopisi od društvenih uradnikov in drugih članov, celo 111 od članov mladinskega oddelka. Ni se šlo za napolnitev lista, to urednik vedno lahko stori brez zunanje pomoči, ampak šlo se je ^ za to, da je gradivo raznoliko in pestro, čim več glasov se sliši, J tem bolj živo je, in kampanja mora biti živa, sicer je dolgočasna ali ce.lo nekako omledna. In kar velja za slovenski del lista, velja tudi za .angleške strani, katere urejuje sobrat Louis M. Kolar. Vsem, ki so tekom kampanje prispevali agitatorične članke ’ in dopise, naj bo na tem mestu od strani uredništva izražena najlepša zahvala. Plačilo pa jim bodi zavest, da s6 s svojim de- “ lom pomagali k rasti in ugledu Jednote. Med uredništvom na eni strani in med dopisniki na drugi ^ strani v preteklem polletju ni bilo nikakih nesporazumov.! Od društvenih uradnikov in uradnic sem bil deležen bratskega so- ‘s Q delovanja in naklonjenosti. Lista se tiska zdaj nekaj nad 12,000 iztisov tedensko. Oglasi ' se v splošnem točno plačujejo. Dolg na neplačanih oglasih je 30. junija 1937 znašal $220.13. Večji del te vsote pa je bil že plačan v juliju. s Kakor je glavnemu odboru in ostalemu članstvu znano, se r Nova Doba od 1. marca 1937 naprej tiska v drugi tiskarni, nam-; c reč v tiskarni Enakopravnosti v Clevelandu. Glavni odbor je na 1 letni seji v januarju 1937 oddal tiskanje litija omenjeni tiskarni. To je storil v smislu naših pravil, ki določajo, da se mora tiska- \ nje oddati tiskarni, ki predloži najnižje cene in drugače naj- J ugodnejše pogoje. Ker razdalja med prejšnjo in sedanjo tiskar- ( no ni velika, ni selitev povzročila niti prevelikih težkoč niti pre- j več stroškov. Kar se postrežbe.v novi tiskarni tiče, želim izjaviti, da je bila doslej v vseh ozirih dobra, poštena in točna. Uredniška ; soba je svetla, zračna in snažna ter v modernem poslopju. Z do- i voljenjem zadnje letne seje sem si za uredništvo nabavil nekaj ] potrebne nove opreme, ter sodim, da ima Nova Doba zdaj precej ( dostojen urad. Pred zaključkom naj še omenim, da je delo urednika angles-kih strani v vseh ozirih zadovoljivo, in da sem bil deležen točnosti, pozornosti in bratskega upoštevanja od vseh glavnih in porotnih odbornikov., s katgriryi seny.rgfl kaj poslovanja, pismeno ali , osebno. . . . .., t ? -J Tit/ ... •> ni 4rnar* Anton J. Terbovec, urednik-upravni k Nove Dobe. Poročilo urednika-upravnika Nove Dobe se sprejme. POROČILO PREDSEDNIKA GLAVNEGA NADZORNEGA ODBORA Cenjenisouradniki: Ko bodo priobčeni računi in stanje JSIvJ v uradnem glasilu Novi Dobi za prvo polovico tega leta, bo razvidno, koliko smo napredovali v posameznih skladih, in v kakšnem položaju se isti nahajajo. Jednotini nadzorniki podamo vsak svoje poročilo o stanju računov in premoženja, članska dolžnost pa je, da natančno pregledajo imovino organizacije, da bodo poučeni, v kakšnem stanju se nahaja njih zavarovalnica. Sporočam, da smo se zbrali vsi glavni nadzorniki, glavni predsednik in glavni blagajnik v ponedeljek 26. julija na The Northern National banki v Duluthu, Minn., kjer ima naša Jedno-ta shranjene vse vrednostne listine. Prešteli smo vse vrednostne papirje (bonde) in odrezali od njih vrednostne kupone za prihodnjih šest mesecev. Iste smo izročili glavnemu blagajniku, da jih vnovči, ko pride čas dozoritve. Iz varnostnih predalov banke smo vzeli obveznice, katere bodo izplačane v prihodnjih šestih mesecih, kakor sledi: Grow Wing County, Minnesota, $500.00; Galveston, Texas, Grade Raising, $10,000.00; Mercedes, Texas, Independent School District, $5000.00; in Perry County, Kentucky, Road and Bridge. S10,000.00. Te bonde smo pustili pri upravi banke pod posebnim varstvom in proti pobotnici, da iste glavni blagajnik lahko dobi in izmenja za gotovino, ko dozore. V torek 27. julija smo pričeli s pregledovanjem knjig v glavnem uradu. V tem tednu smo pregledali vse knjige glavnega tajnika, glavnega blagajnika in urednika-upravnika Nobe Dobe. Pregledali smo vse dohodke in izdatke, kateri so bili od 1. januarja pa do 1. julija, 1937. Pregledali smo posojila na članskih vrednostnih certifikatih, to so posojila, s katerimi člani plačujejo svoje asesmente. To pregledovanje je vzelo precej časa, ker je veliko takih posojil od $1.00 pa do $400.00, v skupni vsoti $147,-581.31. Več članov je že vrnilo enaka posojila, dočim je precej članov, ki se ne zmenijo niti za posojilo, niti za obresti. Takim članom se obresti pripisujejo h glavnici' vsakih šest mesecev. Bratje in sestre, za posojila na vaše certifikate bi, morali ravno tako skrbeti, kakor skrbite za posojila na vaše prve vknjižbe (mortgages). Z veseljem Vam morem sporočiti, da so bile knjige in računi preje omenjenih uradnikov pregledani in najdeni v dobrem in lepem redu. Ker so. ravno asesmenti od društev prihajali na glavnega blagajnika za časa naše navzočnosti v glavnem uradu, moram sporočiti, da je.še vedno nekaj društev, ki pošiljajo asesmente na ime glavnega blagajnika, kar pa ni pravilno. Zato opozarjam vsa tista društva, da naj asesmente pošiljajo na ime J. S. K. J. ali S. S. C. U., ne pa na ime glavnega uradnika. Kot član finančnega odbora sem skušal vedno biti točen in sem vedno priporočal take bonde, ki so se mi zdeli najbolj varni za našo Jednoto. Z jednotinim poždravom, John Kumše, predsednik nadzornega odbora. Poročilo predsednika nadzornega odbora se sprejme. POROČILO PRVEGA GLAVNEGA NADZORNIKA Spoštovani mi glavni odborniki: Pridružujem se poročilu predsednika glavnega nadzornega odbora, da smo 26. julija, 1937 pregledali vse bonde na The Northern National banki v Duluthu in odrezali kupone, ki dozorijo v prihodnjih šestih mesecih. Dognali smo, da je premoženje naše Jednote, spravljeno bančnih varnostnih shrambah, v redu in soglasju s knjigami glavnega tajnika in blagajnika v uradu naše organizacije. Dne 27. julija smo pričeli s pregledovanjem knjigovodstva glavnega tajnika, blagajnika in urednika-upravnika Nove Dobe. Po pet-dnevnem pregledovanju smo pronašli knjige glavnega tajnika, blagajnika in upravnika Nove Dobe v soglasju z izdatki in dohodki naših društev in vseh drugih strank, s katerimi posluje naša organizacija. Opozarjal bi le ona društva, katera ne pošljejo na glavni urad svoja šest-mesečna poročila, ki takorekoč otežkočijo pregledovanje društvenega poslovanja z glavnim ura-i c< dom. Toda dostaviti moram, da je knjigovodstvo v vzornem, lič-1 nem in pohvalnem redu, kar dela čast in priznanje vodstvu glav- v nega urada, kakor tudr vestnim in lojalnim uslužbencem in usluž- sv benkam. Na podlagi tega priporočam glavnim odbornikom pred- sr ložene račune glavnega tajnika, blagajnika in urednika Nove Do- bi be v naznanje, odobritev in sprejem. ;vs V zadnjih šestih mesecih sem imel dovolj korespondence z rt glavnim uradom, posameznimi člani glavnega odbora in nekaterimi društvi. Meseca aprila me je poslal glavni odbor v Pueblo, S( Colorado, kjer se je osnovala nova federacija. Naši društveni rr uradniki v Coloradu so me sprejeli z veseljem in spoštovanjem, b: Pomagal sem jim sestaviti federacijska pravila, seznanil sem jih ir z delovanjem drugih federacij, opisal sem jim smoter in delokrog naše organizacije, a končno sem apeliral s krepkim nagla- v som, da naj društva v Coloradu pokažejo članstvu naše organiza- v cije, kaj zmorejo napraviti za drugo mladinsko konvencijo. Danes imamo uspehe in dokaze, kako sijajno in lojalno so odgovorila društva v državi Colorado. Koncem meseca maja sem se udeležil tudi seje pennsylvan-ske federacije. Tudi tam sem nagovarjal naše društvene zastop-! nike, da naj gredo na delo v pridobivanju novega članstva v mla-dinski oddelek. Kakor je država Colorado završila svoje delo, tako je tudi država Pennsylvania odgovorila v zadnji kampanji. V mesecu juniju me je glavni odbor poslal v Lloydell, Pa., ■ kjer je društvo praznovalo 35-letnico. žal mi je, da je jeklarski ^ • štrajk povzročil obsedno stanje, ter takorekoč prekrižal načrte1 • dobrih in zavednih članov, da niso mogli praznovati začrtane ob- ^ ■ letnice v obsegu, kot so si zaželeli. v j Za časa mladinske kampanje sem napisal vrsto člankov v p i Novi Dobi, s katerimi sem hotel in želel vzbuditi v našem članstvu ‘ - voljo in zanimanje do naše organizacije, člani so mi odgovarja- i li pismeno, da naj še pišem, in da so šli na delo in agitacijo mla- ( I dinske kampanje. Rečem Vam, da to je bila kampanja, ki je oži- ^ vela v meni in našem članstvu z novo in poživljeno silo, kakršne ^ - ne kažejo druge skupine. Kampanja nam je rodila obilen sad in - priznanje, da je v našem članstvu še dovolj vedrega in čilega du- ^ - ha za našo dobro in spoštovano organizacijo. Lahko trdimo, da je i Jugoslovanska katoliška jednota najboljša bratska organizacija ( i v Ameriki. ........... Kot član finančnega odbora sem priporočal nakup bondov, ki so bili po moji prevdarnosti najboljša investicija. Končno se zahvaljujem glavnim odbornikom za njih sodelovanje, kakor tudi za naklonjenost društvenih uradnikov, s katerimi sem imel posla v zadnjih šestih mesecih. Drago mi je, da smo ; doživeli vseh živih dan, ljubo mi je, da smo tako sijajno uspeli v zadnji kampanji, in zadovoljen sem, da naša Jednota odpira no-u va in originalna pota, po katerih mi s svojo in lastno inicijativo ' ° iščemo in pridobivamo rast in napredek Jugoslovanske katoliške i jednote. Z bratskim pozdravom, ' u Janko N. Rogelj, prvi glavni nadzorhik. >- Poročilo prvega nadzornika se sprejme. L * REPORT OF THE SECOND SUPREME TRUSTEE II To the Honorable Supreme Board of the SSCU: In compliance with the provisions of the by-laws, the board >_ of trustees examined, checked and counted all the investment e holdings of our Union, which are kept in the safety deposit *’ vaults of the Northern National Bank in Duluth, Minn. The cou-a | pons for the interest which will mature during the next six months were removed. The books and accounts of the supreme secretary, supreme treasurer and editor-manager of Nova Doba were examined, e audited and "compared with the vouchers. Everything was found correct and in good order. B’ The results for the half-year were gratifying, with financial ™ gains shown in both adult and juvenile departments. The losses shown in some of the funds are occasioned by the change adopted at our last convention whereby remittances from our local lodges v are now sent to the Home Office after the first of every month, tl instead of prior to the last of every month. The income from e‘ lodges shown in the financial report, therefore, really is only for r“ five, instead of six months. II Most gratifying and outstanding, however, are the extra-!° ordinary gains in the enrollment of new members made during a Je short space of three months as a result of our juvenile conven-’" tion campaign. All previous records were broken and such keen : '1 interest was displayed that we have every reason to be proud ol m our live and growing organization. We trust that the 86 delegates ' ‘ who will attend our second national juvenile convention will con-10 tinue their good w.ork from now on. Our immediate problem will )e be to hold down lapsations of this new business. It probably is needless to remark how pleased I am that m Lodge No. 66, of which I am a member, enrolled the highest 1.1 number of new members during the recent campaign and will have the most delegates in attendance at the forthcoming con- ,ng c radska delegacija na moje^ ^ Ust mu, z njo tudi matere neka delegatov. Proti večeru Pa^ ^dir prišli prijatelji s svojimi 8^ 'ityr( mobili, da popeljejo skup”0^ ihac loradsko konvenčno armad0 Va D0t Union postajo. .r^>n< Pred odhodom je bilo poslavljanja, poljubovan.)8^ tudi solz. Matere so se P0& j, ign ljale od svojih ljubljenj, ljubljenk in tudi mlajšim ^ ^ ^ cem in sestricam delegat0^, ^ bilo hudo. Končno so se og ^ ^ ^ le sirene avtomobilov, ki s°^ ^ htevale, da je treba iti. §e n ^ poljubov, nekaj vzklikov >n ■ 6fy ^ kaj solz, in mladinska deleb|]f th^1 ja se je med vriski in tr» anSp? njem siren odpeljala Pr0 u eleu staji, da od tam z vlakom ” pi pot proti deželi deset1 In a rih jezer. , Kot spremljevalca co ■>. ^ ske delegacije me veže 0°* ^ da se naj lepše zahvalim^ ki so mi pri ureditvi in odP^ ^ naše mladinske delegacij® 1 ko pomagali. Sam, brez ^ pomoči, ne bi bil mogel ve ^ dela opraviti. Posebno ram zahvaliti našemu dr t : nemu predsedniku sobi a ^ As Mausarju, ki je dotični da” . jdat stal od dela, da mi je P0'1! ( skupaj spravljati, čaka' ' Ce^; raznih postajah in skup*1' j uti0ll žiti delegate. Prav tako z‘l^v}| th jo pohvalo za vso p°^'.hur nost in pomoč pri tej Prl 1 j bratje: Joe Jartz, Anton Johi* Plmtt, Frank Oniabj Lunka, Charles SluTl, pež, Joe Božič, Edward n1 ^ Grande, Mrs. F. Grande i1'^. gi, kateri so nas s svojim1 J tyeo mobili odpremili in spre*11 : jil^ postaje. / Potovanje do Minnesote^ lo precej dolgo, vendar 8111 ^ ^ čno prispeli v Duluth, >lf .'v je pričakoval Stanley ^ (Little Stan). Tam smo P a ^ lli, da so prišle skupine m j, t ^ skih delegatov še od drug' ^ ^ jev. Kmalu so pripeljal* y ^ f armade: Frank Mikec, ^ l()^ Lunka in John živetz. ^ se nekoliko pogovorili o P^J| n ju, je prišel čas, da za^ vlak, ki nas povede do k ^ ga cilja, na Ely. ^ Potovanje od Dulutha d° ^ , je bilo prav kratkočasn0^ te| je skupaj zbrane tolik0 In mladine, poleglega so $ S še štirje delegati iz Cle' igrali vesele slovenske i11 i poskočnice na instrume .^ so jih imeli s seboj. Ra*1..!>r0 sti je bilo toliko, da so se Ji * • /■> njale bele breze, mimo je naš vlak drvil. ; 10 ^ 'I Na postaji v Elyu nas • ^ čakoval ves glavni odbor’^ tV), elyška šolska godba i*1 ^ množica drugega občin« pf; ^ ko lepega sprejema nise j/ ij čakoval. Glavni odbor ^ ^ priznanje za aranžiranje . J* ^ _ Za časa mojega biva’^(jf o ^ Elyu sem se sestal z mn0#1^,' i,^ legati s 15. redne konvef ^ katerimi smo se marsikaj ^|) ^ nili. Zahvalim se glavn^ / It ^ gajniku Louisu ChamP1 1 ^ govi soprogi, kakor tu^1 j, Mrs. Frank Skalar za vS°rj|i^ ‘Jhq ljubnost, katere sem bil P $ ^ deležen. Ob priliki bom k povrniti. ^ J, Konvenčni čas je hit'0^v;l' °t)( kel in treba se je bilo ° ^^ na odhod ter zapustiti H nove prijatelje. Naj sem bil zelo vesel sestan f;e jim bratrancem Frank01*1 •“ nom in njegovo družin0’^11 me prišli obiskati iz j I ia; istotako sem bil ve (Dalje na 3. str-) is as na convei is a plf ery Pet »le % First a j Ul mlaj cije Pisnik polletnega zborovanja GL. ODBORA !S as Hatirm l (Nadaljevanje s 1. strani) i coriv (-• cartipaign director for the second bienniel J is 7 10n the South Slavonic Catholic Union of America, ery n easur_e because it was so successful, and I am sure that Hie]jgh^0n *n our Organization regards this campaign in the fiencef0^ * want to say that is was a very interesting ex-e Cam 0r me—and can say that I learned a great deal from frough •f1®'11, besides, the juveniles and I had so much fun Wards th&11’ 'Maybe that is one of the things that contributed Y0u ® Success of this record-breaking campaign, dolflintout^ow the results, so I won’t take up much time to la c^fenirur , 1ures> but I will relate some of my work from the jein^i Lastjm^a*gn wind-up. 'kate^rta jUv anuary, when the supreme board officially announced >- V'?n dir 6n^e convention will be held, and appointed me as cam-(ii avtfPlity * really didn’t realize just how much of a respon- I ha(jS ec* uP°n my shoulders until I started to work. 0va Doh ^tePared an impressive opening announcement for the jtary j. f.^.or the first week. Then Anton Zbasnik, supreme sec-K had ied me that Lodge Ilirska Vila> No- 173 of Cleveland, [thuSja ,a ready qualified two delegates. That was received so Bsthat i1Ca^y ^a* * was literally swept off my feet. Result Pin off rf'Wr°te another opening story which started the cam- [ hmthh a bang' Re Qff. n on» things popped with regularity. I called at the ht°n ^ lce. at least twice each week, and supreme secretary ks gave me all necessary data and figures, including fterS) „ ^dresses of candidates. To these I wrote personal f ^as .each time a new candidate appeared, a personal let-Fy etl ^ten to him or her. I tried to give every candidate |th tyy uFagement possible. I had special stationery printed pti §pe °tograph, along side of which was the caption, “Little fe letters ln^" — and we wer>t to town, so to speak. Copies of I In ^ ^6re ^°r your lnsPec^or1, P duri^'^on» Zbasnik had mimeographed some 100 let-Paredn,^e months of April, May, and June. Each month, I p, tyag e C0Py. It received the approval of the supreme secre-f1 T° f1*meographed at the Home Office, and sent out by pling j e these mimeographed letters more personal and ap-L humorous ancl encouraging post-scripts. L^ebo ^me * received milch encouragement from the f ^ekl °ar^‘ ^ their ideas were incorporated with my own in ^ bit ^ *)ress accounts in the Nova Doba. And believe me, 1 4 I received many letters from juvenile fall 8jj^’ * ai*swered each one individually, and that is where f‘Cea|)]ere^ the fun. Some of the letters are on file here. Also f11 camPaisn drive were an increase in juvenile con- m the I ^ova D°ba. More interest was taken, which was 1 Dn • U mate factors of the campaign drive success, m urin«, *recei b ctle month of May, I conceived an idea which was ®^H(] !ed the candidates; I contacted the Ely Commercial ■fc arra«ged to have .the secretary send every candidate in \,a crotllPlete colored booklet describing Ely—in-pictures $ was done, and it didn’t cost the Union a penny. J ViJ* SWePt by showing increased enrollments, more dele-^ m°re new candidates. We all worked hand in hand. In ^ ftlunity where our lodges were active in the campaign, i k indicated that lodge secretaries, fathers, mothers, 0te ie, ^ti0^1 s' ^ave done the best possible in order to insure rep-siflO'. . 1 can convention. Icje’- >H-as ruthfully say, that the major reason why the carnal Jil hadn>f?CCessfu1, was that everyone cooperated splendid-5 po'-1'- s°Ur j n ^ been for this wonderful spirit of cooperation, per-, ml* ^ t ^ ^llVe would not have fared so well. ™tl^lll'sd'are °n eve conventi°n. Delegates are due 'P'» yo ay ParticiPate in what will be the biggest things Ji ^ves—the juvenile convention. Will they enjoy |>ii, There is no question about that, and besides,—Little I ! Hejji 0 after that. The “growing Ahs-tin will be on hand!” l>pl %r jjg } ^0l* fo^ after the convention is over, is to hold the L^ty j,ecersbip enrolled during the campaign drive. I would S’S^hes6 0lTlITlend that some feature be added which will in f>vaKneWc°mers. Something can be worked up. Although » l^°raie ^ea’ * am no^ ab^e su£gest ^l16 means, but can alti ^ c*°sin 6 m°re on what I have in mind. ve^la0'1 an' ^ Wan^ to express my sincere thanks and appre- in So Wonderful cooperation and assistance given I in °U^ Slavonic Catholic Union to help make this drive te j'^T )UK^ on m? way—I've got a big job now keeping 0 w\ ° ^venile delegates. Heh! Heh! I v Stanley Pechaver, ePort . ^ational juvenile convention campaign director, jil ^venile convention campaign director accepted. Sflv° Prečit • * 1° sprejemu vseh poročil predloži glavni taj-> ^dt, j 0 ln odločitev razne zadeve, ki.so bile rešene po sle-mj n°SePh p na s}edeči način: p0UC^’ ^an društva št. 2, prosi, da se mu nakloni ^°dvre^- v Pokritje stroškov operacije, kateri se je bil »kl^evat' V novembru 1936 in za katero v smislu pravil ne ’POO .°Peracijske podpora. Po obširnih pojasnilih je 'i Se v smislu točke 307 naših pravil nakaže jLS* dr irik 2^tva ®t. 6, tikajoče se starostne podpore, se vzame ‘pfir.f.^^Og^^^ilom glavnega tajnika, da je dotična zadeva !fI fr .mu sedanjega zborovanja in da bo prišla na eni I^l-s^lizo6-’ Clan dru^tva št- 20’ trdi’ da ima P°P°lno in debati,m ŽeIi d°biti temu odgovarjajočo odškodnino, tj J0 p°veri ^ln Prečitanju raznih dokumentov se sklene, da se «OPh Droh1^?^^110 Postopanje glavnemu tajniku. |tvacij'°- 2a elan društva št. 21, prosi za nekaj podpore li’flil Poja ,atero se v smislu pravil ne plača odškodnine. 5T\rnlt0iftahllillvSe sklene’ da se Prošnji ne more ugoditi. (p%°enega v11’ ^lan društva št. 21, je že dobil odškodnino za °Česu p.Cesa in prosi še za podporo za neko operacijo na o1! ’ avni odbor je bil primoran prošnjo odkloniti, gKu * |L uven- ;es £ gati a odpo-sTjih°v£ ; s Pri1 emi p no iado , mn' a«ia posl8’ ncev ;mbI ratov J d SO še ne iv in leletf*1 trobi)1 ,roti ettis‘ colo« \o0 m odP^ cijetc s n.i111" veli i se dru brat", da«11 po^ tkati upaj ) iw\! žrtvo' ,rili^: n^1 ihg! fo& 1 inJ e in ili' ped 11 g ali 3C, Ko oP°' iaal audnota obnovila oglas na zastoru'Doma, ki stane $25.00 za tri leta. Se sklene, da se oglas obnovi, in sicer se sestavi nov oglas. Pismo Mrs. Frank Ulčar iz Gilberta, Minn., ki se nanaša na oglas v mesečniku Ave Maria, se vzame na znanje. Pismo, tikajoče se oglasa v Ameriškem družinskem koledarju, se vzame na znanje. Pismo Cankarjeve ustanove, tikajoče se oglasa v Cankarjevem glasniku, se vzame na znanje. St. Clair Savings and Loan Co. v Clevelandu, O., se priporoča za vloge; pismo se vzame na znanje. Glavni tajnik poroča, da duluthski list Duluth Herald večkrat poroča o naših aktivnostih v Minnesoti. Glavnemu tajniku se da navodilo, da omenjeni list naroči za uredništvo našega glasila. Glavni tajnik in sobrat Milavec poročata o nameravani usta novitvi novega društva v Yeagertownu, Pa., sprejem katerega pa je izvrševalni odsek odklonil. Po obširnih pojasnilih je glavni odbor prišel do zaključka, da je izvrševalni odsek ravnal pravilno in v najboljšem interesu Jednote. Seja zaključena ob 5.30 popoldne. Tretja seja Glavni predsednik otvori tretjo sejo dne 3. avgusta ob 9. uri dopoldne. Prisostvujejo vsi tisti glavni odborniki kot na prejš njih dveh sejah z izjemo sobrata Louisa Champe, ki je zaradi važnih opravkov začasno odsoten. Zapisnikar prečita zapisnik prve seje in nato zapisnik druge seje; oba zapisnika sta brez ugovora sprejeta. Glavni tajnik poroča, da je v zapisniku 15. redne konvencije izpuščeno, da je bila Barbara Matesha, prva pomočnica v glavnem uradu, izvoljena za namestnico gli pomožnemu tajniku. Vsi navzoči glavni odborniki se te izvolitve spominjajo in smatrajo za umestno, da se to zabeleži v zapisniku sedanjega zborovanja. V tem smislu stavljeni predlog je bil sprejet soglasno. vanje temperature. Glavni odbor je o tej zadevi razpravljal, nakar je sklenil, da se za enkrat stvar odloži. Nato se preide na razpravo o raznih podrobnostih v zvezi z bližajočo se mladinsko konvencijo. Provizorični program za konvencijo, ki je bil že priobčen v Novi Dobi, se potrdi, z dodatkom, da se za tri konvenčne dni dobi za sodelovanje tudi kampanjskega direktorja Stanleya Pechaverja. Mrs. Rose Svetich, glavna porotnica, je določena za nadzornico v hotelski jedilnici, kjer bodo mladinski delegati na hrani, Mrs. Mary Smrekar, ki je tudi naša članica in obenem mestna policijska matrona, bo pa nadzorovala mladinske delegate in delegatinje v hotelu, kjer bodo stanovali. Za sestavo resolucij, ki bodo predložene na mladinski konvenciji, sta določena sobrata Janko N. Rogelj in Frank E. Vranichar. Razprava o raznih drugih podrobnostih, v zvezi z mladinsko konvencijo, se je nadaljevala vse do 12. ure opoldne, ko je glavni predsednik zaključil tretjo sejo. SPOMINI Z DRUGE MLADINSKE KONVENCIJE Ntdalitvanl« z 2. (trtni. Na razpravo pridejo stenski koledarji, katere Jednota izda za leto 1938. Sklene se, da bo na koledarjih slika letošnje mladinske konvencije, da se jih naroči 11,000 in da glede cene in drugih podrobnosti odloča odsek treh glavnih odbornikov, kateri je bi v to svrho izvoljen že na letnem zborovanju. Pri razpravi glede tiskanje mladinskih pravil je bilo priporočano, da bi se glavnemu tajniku, ki jih je sestavil, dala neka odškodnina, ker mu je sestava istih dala mnogo izrednega dela Ker pa je glavni tajnik odločno odklonil vsako nagrado, mu glavni odbor izrazi zahvalo in priznanje za to dobro izvršeno iz redno delo. Nova mladinska pravila bodo vsebovala tudi lestvice in neizgubljive vrednosti. Tiskanje se odda eni izmed obeh slo venskih unijskih tiskarn v Clevelandu, O., namreč tisti, ki bo sta vila najugodnejšo ponudbo. Naroči se jih 3000 istisov. Kampanjskemu direktorju Stanleyu Pechaverju se nakaže $50.00 kot odškodnino za kampanjsko delo za čas od 15. junija do 15. julija. Določeno je tudi, da gre Stanley Pechaver dne 4. avgu sta v Duluth, kjer sprejme mladinske dtelegate in jim tekom vožnje na Ely razdeli potrebna navodila glede stanovanja. Glavni tajnik poroča, da se je državni zavarovalninski department izrazil, da nima ugovora proti izboljšanju poslopja glavnega urada s tem, da se v istem instalira naprava za ureje- Četrta seja četrta seja je bila po glavnemu predsedniku otvorjena dne 3. avgusta ob 1.30 popoldne. Navzoči so bili vsi glavni odborniki, ki se v smislu pravil morajo udeleževati zborovanja. Na razpravo pride novi zavarovalninski zakon države Illinois, ki stopi v veljavo 1. januarja 1938 in ki zahteva nabiranje rezerv tudi za bolniški sklad in druge sklade, poleg smrtninske-ga. Zahtevana rezerva v zakonu ni določena, označa se le, da mora biti primerna. O zadevi se je razvila več ur trajajoča debata in končno je bilo sklenjeno, da se pooblasti glavnega tajnika, da poišče vse potrebne podatke, pojasnila, navodila in sugestije, kako bi bilo naši organizaciji najlažje zadostiti zahtevam zakona. Te podatke zamore na pristojnih mestih poiskati osebno ali pismeno in se sme v to svrho poslužiti tudi legalne pomoči. Na podlagi tega naj sestavi načrt in ga predloži glavnemu odboru, da ga isti potrdi, ali pa predloži članstvu na splošno glasovanje, ako oo potrebno. Zadeva je velike važnosti z ozirom na nadaljno dovoljenje našega poslovanja v državi Illinois. V zvezi z gori omenjeno zadevo se je razpravljalo tudi o ustanovitvi sklada za starostno podporo, o kateri se je govorilo že na zadnji redni konvenciji. Glavni odbor je nameraval že na sedanjem zborovanju sprejeti primerni načrt in ga predložiti članstvu na splošno glasovanje, toda je prišel do prepričanja, da je z ozirom na zahteve novega zakona države Illinois to za enkrat nemogoče oziroma brez pomena. Novi zakon države Illinois bo tudi za sklad starostne podpore, če se isti ustanovi, zahteval nabiranje primerne rezerve, in, ker za enkrat ni znano, kako višino rezerve bi illinoiški zavarovalninski department smatral za “primerno,” je nemogoče sestaviti lestvico ali višino prispevkov za tak sklad, šele, ko bomo imeli načrt, ki bo zadovoljil il-inoiški zakon glede zbiranja rezerv za sklad bolniških podpor in za druge sklade, bo mogoče izračunati visokost prispevkov, ki sodo potrebni za sklad starostnih podpor, če se isti ustanovi, šele takrat bo glavni odbor zamogel dati članstvu na splošno glasovanje načrt za sklad starostnih podpor. Glavni odbor je glede obeh gori omenjenih zadev več ur in vsestransko razpravljal in ni mogel priti do drugačnih zaključkov kot so gori navedeni. Na razpravo pridejo razne pritožbe proti tajniku društva št. 40, češ, da isti police mladinskih članov že nad leto dni zadržuje ter da je netočen in površen pri raznih drugih društvenih poslih. Glavni odbor izrazi obžalovanje nad poročanimi nered-nostmi, smatra pa, da spada v delokrog prizadetega društva samega, da napravi v društvenem poslovanju red, ako ga ni oziroma ako ga primanjkuje. Glavni predsednik priporoča nato, da bi se zavzeli za ustanavljanje mladinskih krožkov pri naših krajevnih društvih, kar naj bi seznanjalo.naše mladinske člane z njihovo organizacijo. V zadevni debati se poudarja, da je glavni odbor to idejo že pred časom odobril in priporočil, odziv pa je bil le pri nekaterih društvih. Glavni odbor se tudi sedaj strinja z idejo in jo priporoča, ker more organizadiji le koristiti. Koliko uspeha bo priporočilo imelo, bo pa seveda odvisno od dobre volje p'osameznih društev in od krajevnih razmer. Zaključek seje ob 5.30 zvečer. Peta seja Peta seja je bila po glavnem predsedniku otvorjena dne 4. avgusta ob 9. uri dopoldne. Prisostvovali so vsi tisti glavni odborniki kot na prejšnjih štirih sejah. Zapisnikar prečita zapisnik tretje seje in nato zapisnik četrte seje; oba sta bila sprejeta. Glavni odborniki so se osebno prepričali, da je treba zidovje jednotinega uradnega poslopja s pomočjo posebnega materiala nekoliko bolje zavarovati proti silam vremena, ki so tu na severu posebno izrazite. Po računu strokovnjaka bi dotična poprava oziroma izboljšava stala okrog $137.00. Sklenjeno je bilo soglasno, da se dotično delo izvrši. Glavni tajnik nato poroča, da bo treba prideliti posebne svetovalce različnim odborom 2. mladinske konvencije. Vsi odborniki s tem soglašajo, torej so bili za svetovalce raznim kon-venčnim odborom in uradom imenovani sledeči: tanka s sestričino Mrs. Jerom od istotam. Po 32 letih je bilo naše svidenje res prijetno in veselo. Pot proti domu je bila spet dolga, ker smo morali po več ur po raznih postajah čakati na vlake. Končno smo le vsi srečni in zdravi prišli na Union postajo v Denver. Tam so nas že čakali naši prijatelji z avtomobili, da nas popeljejo na naše domove. Zvečer so pa v Slovenskem društvenem domu v po-čast mladinski delegaciji napravili “surprise party.” Na prireditev so bili povabljeni tudi delegati in delegatinje iz drugih mest Colorada in tudi nekatere matere, ki so delegacijo spremljale, le žal, da se iz gotovih vzrokov niso mogli povabilu odzvati. Kar se postrežbe tiče je bila v vseh ozirih stoprocentna, za nameček pa je še hčerka našega podpredsednika Johna Zupančiča in članica mladinskega oddelka na svojo harmoniko zaigrala vrsto lepih valčkov in poskočnic. V svojem imenu in v imenu delegacije se tem potom najlepše zahvalim vsem, ki so se trudili in žrtvovali, da so nam priredili tako lep sprejem, ki ga ne bom nikdar pozabil. Proti koncu te prijetni zabave, je pa naš agilni društveni delavec Steve Mausar poklical vsakega posameznega delegata in dele-gatinjo, da pove svoje mnenje o mladinski konvenciji. Pa so se izražali posamezniki, da kaj takega še niso videli kot ob priliki mladinske konvencije, da je ne bodo nikoli pozabili in da bi želeli prisostvovati tudi prihodnji. Neka ter pa so izrazili obžalovanje, da za prihodnjo mladinsko konvencijo ne bodo več mogli kandidirati za delegat-stvo, ker bodo takrat že člani odraslega oddelka. Vsa prireditev je bila prijetna in nekak dostojen zaključek mladinske kampanje in mladinske konvencije. K zaključku naj mi bo dovoljeno še enkrat izreči iskreno zahvalo vsem, ki so mi pomagali in šli na roke tekom mladinske kampanje, vsem, ki so mi pomagali ob priliki odhoda in prihoda delegacije, in vsem, tukaj in v Minnesoti, ki so nam izkazovali najrazličnejše naklonjenosti. Poleg zahvale nam bo vsem prizadetim v plačilo tudi zavest, da so prispevali svoj del za rast in ugled J. S. K. Jednote. Frank Okoren, 3. glavni podpredsednik JSKJ. Anton Zbašnik in Paul Bartel, konvenčnemu predsedništvu; Frank Tomsich in Louis Champa, konvenčnemu tajništvu; Stanley Pechaver in A. J. Terbovec, konvenčnim zapisnikarjem in publicijskemu odboru; Andrew Milavec Jr. in Paul Oblock, poverilnemu odboru; dr. F. J. Arch in Matt Anzelc, odboru za socialne funkcije; Frank E. Vranichar in Janko N. Rogelj, odboru za resolucije; John Kumse in Andrew Milavec Jr., odboru za stalno organizacijo. Nato se je debatiralo in sklepalo o mnogih podrobnostih v zvezi i bližajočo se mladinsko konvencijo vse do 11:45 dopoldne. Glavni predsednik je nato uradno zaključil peto sejo in obenem polletno zborovanje z zahvalo za pozornost ter točno in iskreno sodelovanje vseh odbornikov in jim je obenem priporočil, da tudi tako točno in iskreno sodelujejo na svojih določenih mestih tekom mladinske konvencije. Pozval je tudi odbornike, da pridejo v urad ob 2. uri popoldne, da bo mogel biti prečitan in sprejet zapisnik pete seje. To se je zgodilo; zapisnik je bil prečitan in sprejet. PAUL BARTEL, ANTON J. TERBOVEC, glavni predsednik. zapisnikar. DOPISI Imperial, Pa. — Tukajšno društvo sv. Jožefa, št. 29 JSKJ, bo letos proslavilo 35-letnico svoje ustanovitve. V ta namen je bilo na seji meseca junija sklenjeno, da društvo priredi plesno veselico v soboto 16. oktobra. Naše društvo ni priredilo nobene veselice že zadnjih pet let, zato je upati, da se bo članstvo in drugo občinstvo veselice 16. oktobra v obilem številu udeležilo. Vsi člani in članice našega društva bodo za to veselico plačali vstopnino, brez ozira na to, če se veselice udeležijo ali ne; ta vstopnina se bo plačala meseca novembra obenem z društvenim asesmentom. čisti dobiček prireditve je namenjen dru- • štveni blagajni, ki potrebuje denarja, kajti društvo ima po navadi vsako leto več izdatkov kot dohodkov. Društvo prijazno vabi člane in članice vseh ostalih društev v tej okolici, da nas v obilem šte-cilu posetijo; seveda so na veselico prijazno vabljeni tudi vsi drugi rojaki in rojakinje tega okrožja. Vstopnina bo primeroma nizka: po 35 centov za moške in po 25 centov za ženske. Za izborno godbo bo skrbel “Martin Serro” orkester, ki igra vsaki ponedeljek in vsako sredo ob Dalje n« 7. atr. NOVA DOBA GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasov po dogovoru Naročnina za člane 72c letno; za nečlana $1.50; za inozemstvo $2 OFFICIAL ORGAN of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn. Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.72 per year; nonmembers $1.5U Advertising rates on agreement Naslov za vse, kar se tiče lista: NOVA DOBA 6233 St. Clair Ave. Cleveland, O. VOL. XIII. «*j|§£»>204 NO. 32 SUPREME SECRETARY’S REPORT of the Condition of the Adult Department of the South Slavonic Catholic Union of America at the Close of Business June 30, 1937. RECEIPTS Mortuary Fund: , Assessments ............................................$ 71,057.66 Interest from Bonds less am’t trans, to Expense Fund ..... 41,225.39 Interest from Certificate Loans ........................... 4,100.82 Profit on sale of Oklahoma Gas & Electric Corp. Bonds .... 300.00 Renewal of Loans of reinstated members....................... 83.41 $116,767.28 Sick and Indemnity Fund: Assessments ............................................$ 48,289.50 Refunds from Lodge Nos. 6 and 55 ....,....................... 53.00 $ 48,342.50 Disability Fund: Regular and Special Assessments ........................$ 6,175.45 $ 6,175.45 Athletic Fund: Assessments .......................................... $ 1,401.60 $ 1,401.60 Expense Fund: Assessments .............................................$ 20,317.99 Interest ................................................ 2,856.51 F^r Lodge Supplies and New Certificates .................... 68.50 Ads and Subscriptions (Nova Doba) .........t................ 256.63 Protest Fees paid by Lodge Nog,J80 and 225 ................... 4.79 Adjustment between General and Juvenile Bank Deposits 1.95 Transferred from the Sick and Indemnity Fund............... 1,141.15 Transferred from the Mortuary Fund ........................... 97.50 Transferred from the Juvenile Expense Fund ................ 1,213.07 The Northern National Bank for checks ....................... 16.00 William W. Flanegan & Co., return premium on fidelity bonds ..................................................... 141.51 $ 26,115.60 TOTAL ................................................. $198,802.43 DISBURSEMENTS Mortuary Fund: Death Claims and Interest on Unpaid Death Claims.........$ 72,346.21 Cash Surrenders 2,665.69 Satisfaction of Liens on Extended Insurance Certificates .... 515.26 Accrued Interest on Bonds Purchased ....................... 1,090.07 Premium on Bonds Purchased.............................. 12,495.90 Collection fee for interest on Dade Co.,-Fla., Bonds ........ 300.00 Assessments returned to members of Lodge Nos. 31, 55 & 122 • 173.22 Adjustment of error made by bank for interest collection .... 250.00 Transferred to Expense Fund ................................ 97.50 $ 89,933.85 Sick and Indemnity Fund: Sick Claims, Operations, etc.............................$ 57,057.38 Fine remitted to Anton Mahne, member of Lodge No. 30 . .. 20.00 Transferred to the Expense Fund ......................... 1,141.15 $ 58,218.53 Disability Fund: Disability benefits ....................................$ 4,162.09 $ 4,162.09 Athlctic Fund: Authorized payments to Lodges ..........................$ 775.00 Salary of Athletic Commissioner ............................ 60.00 For Bowling Tournaments ................................... 478.60 For Basketball Tournaments................................. 150.00 Bronze plates and engraving .................................. 8.33 $ 1,471.93 Expense; Fund: SALARIES: Members of the Supreme Board not including Supreme Medical Examiner ..................$ 4,720.00 Members of the Finance Committee ............ 200.00 Supreme Medical Examiner .................... 724.25 Assistant Editor of Nova Doba ............... 390.00 Office Employees ............................ 2,910.00 Janitor ..................................... 175.00 Stanley Pcchaver, special assistant ......... 100.00 $ 9,219.25 TRAVELING EXPENSES OF MEMRERS OF SUPREME BOARD: Railroad fare ...............................$ 631.20 Per-diems ................................... 1,546.00 $ 2,177.20 RENTS: Home Office Building ........................$ 600.00 Post Office Box .................................. 4.00 Safety Deposit Boxes ............................ 70.95 $ 674.95 ACTUARY: Taylor and Taylor, for 1936 Valuation report, for maintenance of statistics, consultations, and for other professional services ..!...•. $ 801.65 $ 801.65 LEGAL SERVICES: Joseph E. Kuhar, salary for first half of 1937. $ 50.00 Thomas J. Carey, legal opinions ................. 10.00 Leopold Kushlan, re: Anton Petrich, Lodge No. 44, and Frank Kozelj, Lodge No. 21 .......... 109.00 Bamberger and Feibleman, re: Frank Papez, „ Lodge No. 45.........................r......... 50.00 Earl N. Genzberger, re: Louis Baltezar, Lodge No. 105 ..................................... 55.00 John Malerich, Charles Laussen, Joe Pruss, John Petritz, witness fees re: Louis Baltezar, Lodge No. 105 ................................ 32.00 $ 306.00 AWARDS: To various lodges for new members ...........$ 625.25 To subordinate secretaries for conversions of certificates from Plan A to Plans AA, B, and C ........................................ 93.75 $ 719.00 FEES: For licenses to various State Insurance Dept. ..$ 349.00 National Fraternal Congress and other State Congresses................................... 55.00 Joseph L. Mantel, notarial fees ................... 10.25 Examination fees for new members .................. 333.55 Examination fee for member of Lodge No. 185 3.00 $ 750.80 WATER, LIGHT AND HEAT: City of Ely, Water and Light ..................$ 70.66 Standard Oil Company, Fuel Oil..................... 105.60 Ely Gas and Oil Company, Fuel Oil .................. 18.04 $ 194.30 TAXES AND UNEMPLOYMENT COMPENSATION CONTRIBUTIONS: U. S. Treasury Dep't, Excise Tax for 1936 ....$ 30.73 Employer’s Social Security Tax ..................... 89.70 Minnesota Unemployment C o m p e nsation Division ........................................ 136.43 Ohio Unemployment Compensation Commission ...................................... 29.88 Pennsylvania Unemployment Compensation Fund ............................................. 18.95 $ 305.69 POSTAGE, EXPRESS, TELEGRAPH AND TELEPHONE: Anton Zbasnik, Supreme Secretary ..............$ 590.07 Anton J. Terbovec, Editor ......................... 138.89 Dr. F. J. Arch, Supreme Medical Examiner .... 36.77 Louis Champa, Supreme Treasurer.............. 23.69 Northern National Bank, Duluth, Minh......... 15.46 Other members of the Supreme Board ................. 38.85 $ 843.73 GENERAL OFFICE MAINTENANCE AND EXPENSE: Addressograph Sales Agency ................... $ 17.50 Burroughs Adding Machine Company ................... 11.95 Monroe Calculating Machine Company ................. 18.00 Mantel Hardware and Furniture Company .... 5.39 Lavo Company of America ............................ 10.78 $ 63.62 FURNITURE AND FIXTURES: Addressograph Co., Filing Drawers .............$ 2.34 General Bronze Corporation, tablet .................. 4.00 Underwood, E. F. Co., typewriter for Sup. Treasurer ...................................... 115.50 A. J. Terbovec, Wall table and transfer cases, Nova Doba ...................................... 170.08 $ 291.92 BY-LAWS: - American Home Publishing Company ..............$ 1,140.03 $ 1,140.03 ADVERTISING, STATIONERY AND SUPPLIES: Addressograph Sales Agency ....................$ 19.59 Amerikanski Slovenec ................................ 5.00 Stanley Pechaver ................................... 25.00 Slovenic Nat’l Home, Waukegan, 111.................. 20.00 The Fraternal Field ................................. 6.00 Slovenski Delavski Dom, Johnstown, Penn 45.00 Slovenski Dom, Pittsburgh, Pennsylvania ............ 20.00 Slovenski Delavski Dom, Cleveland, Ohio ............ 20.00 American Home Publishing Company ................ 1,282.65 Buckeye Ribbon and Carbon Company ................. 192.57 Burgher-Williams Company .......................... 181.05 Christie Lithograph and Printing Company .... 37.92 The Ely Miner ....................................... 9.00 W. A. Fisher Company .............................. 469.06 The Fraternal Monitor .............................. 29.33 Panama Carbon Company ............................... 9.89 American Jugoslav Printing & Publishing Co. 45.00 Slovenic Publishing Company ....................... 78.00 Standard Statistics Company ........................ 50.00 A. J. Terbovec, stationery and supplies in the office of Nova Doba ............................ 317.95 Anton Okolish, 1 book .............................. 5.93 Mason Publishing Company ........................... 1.00 $ 2,870.03 PREMIUM ON FIDELITY BONDS OF SUPREME AND LOCAL OFFICERS: William W. Flanegin & Co., General Agents ... $ 1,257.04 $ 1,257.04 DONATIONS: American Red Cross ............................$ 25.00 $ 25.00 OTHER EXPENSES: Collection and Exchange charges on interest coupons, checks .............................$ 71.51 Protest charges on checks of Lodges 180 and 225 .............................................. 4.79 G. J. Porenta, per diem and traveling expenses, Washington Fraternal Congress .................... 9.25 Amount erroneously charged to the General ' Account .......................................... 1.95 Duluth Police for safe-guarding supreme officers while checking Society’s bonds and securities ...................................... 10.00 $ 97.50 NOVA DOBA, OFFICIAL ORGAN: American Home Publishing Company ..............$ 2,200.36 American Jugoslav Printing & Publishing Co. 2,132.41 $ 4,332.77 i ----------* AWARDS FOR ARTICLES IN NOVA DOBA: Paid to various contributors ..................$ 17.00 Foreign Language Information Service .............. 10.00 $ 27.00 OTHER EXPENSES IN OFFICE OF NOVA DOBA: A. J. Terbovec, expenses for moving furniture and fixtures of Nova Doba to new location ....$ 66.50 A. J. Terbovec, amount paid for overhauling typewriters ....................................... 20.00 $ 86.50 $ 26,183.98 TOTAL DISBURSEMENTS .........................................$179,970.38 GAIN .......................................................... 18,832.05 TOTAL ......................................•.................$198,802.43 CONDITION OF FUNDS Mortuary Fund: Receipts ...................................................... $ 116,767.28 Disbursements .................................................... 89,933.85 Gain ................................................... 26,833.43 Balance December 31, 1936 ..................................... 1,924,611.43 Balance June 30, 1937 .......................................$1,951,444.86 Sick and Indemnity Fund: Receipts .......................................................$ 48,342.50 Disbursements .................................................... 58,218.53 Loss ..................................................... 9,876.03 Balance December 31, 1936 ................................... 24,747.76 Balance June 30, 1037 ........................................$ 14,871.73 Disability Fund: Receipts .......................................................$ 6,175.45 Disbursements ..................................................... 4,162.09 Gain ...................................................... 2,013.36 Balance December 31, 1936 .................................... 9,354.02 Balance June 30, 1937 ...................................... $ 11,367.38 Athletic Fund: Receipts .......................................................$ 1,401.60 Disbursements .................................................. '1,471.93 Loss .......................................................... 70.33 Balance December 31, 1936 .................................... 2,954.48 Balance June 30, 1937 .................................. ,...$ 2,884.15 Expense Fund; Receipts .......................................................$ 26,115.60 Disbursements .................................................... 26,183.98 Loss ........................................................... 68.38 Balance December 31, 1936 .................................... 8,360.27 Balance June 30, 1937 .......................................$ 8,291.89 (Continued on pago 7) VSAK PO SVOJE (Nadaljevanje s 1. strani) se smeli tudi ameriški piknikar- ji- * Piknik na Sandy Pointu je bil sijajno obiskan, nele od slavne delegacije, ampak tudi od slavnega občinstva iz Elya in iz drugih mest železnega o-krožja Minnesote. Posebno častno je bil zastopan Chisholm, častno v vseh ozirih, in mi je žal, da se ne morem spuščati v podrobnosti. Tudi okoliški komarji so se polnoštevilno odzvali. Ko sem se napram nekemu rojaku pritožil, da elyški komarji (oziroma komarice) nimajo nikakih manir, ker se po pasje zaganjajo pod noge, od koder jih ne morem preganjati z dimom cigare, mi je svetoval, naj si nabavim dolgo indijansko pipo, da se bo kadilo tudi pri nogah. Ideja ni slaba, zato bohlonaj zanjo! Neka rojakinja je menila, da kdor stoji na “vražjih nogah,” ga ne pikajo komarji. Pa sem pozabil vprašati, kakšne so vražje noge. Morda so tiste, ki so okrašene s kurjimi očesi v pasjih dneh. ♦ Minnesota* nam je tekom letošnjih pasjih dni pokazala, da premore vseh vrst vreme. Ko smo izstopili iz vlaka v Dulu-thu, nas je skoraj zeblo. Po dveh prilično hladnih dneh pa je nastopila vročina, ki ne bi delala sramote Indiani. Samo severnega sija ni bilo nič na iz-pregled. Ali pa je morda bil in ga mi le videli nismo. Pozne večerne ure smo namreč najrajši preganjali v pritličnih zavetiščih, kjer je tekla voda življenja, doma iz milwauških in drugih vrelcev, in kamor nam niso mogli slediti komarji, vročina in severni sij. • Vljudnost je zelo lepa lastnost, ki'pa nfe reši ’vseh nepri- lik sveta; včasih jih še bolj zamota. Saj vemo, kako vljudno si mednarodni diplomati medsebojno lažejo o prijateljstvu, pri tem pa se z največjo ihto pripravljajo na novo vojno; vemo tudi, kako pretirano, vljudni so Japonci, kar pa jim ne brani, da ne bi prav grdo mrcvarili Kitajcev. Pa tudi med pravimi prijatelji je včasih iz zdravstvenih in človekoljubnih ozirov priporočljiva gotova mera nevljudnosti. Ko sem v zgodnjem jutru 10. avgusta izstopil iz vlaka na milwauški postaji sem se od glavnih odbornikov in prijateljev poslovil samo v duhu, to se pravi, da sem jih pustil spati in sem molče odtro bental v zaspano jutro. Nimam namreč na svetu takega sovražnika, da bi ga zbudil ob peti uri zjutraj samo zato, da bi mu rekel: good bye! A. J. T. Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ant ELY, MINNESOTA GLAVNI ODBOR: ft) • Izvrše valni odsek s i | Predsednik: PAUL BARTEL, 225 N. Lewis Ave., Waukegan, 01’ Prvi podpredsednik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn. mi.(u Drugi podpredsednik: PAUL J. OBLOCK, R. D. 1, Box 153, Creek, Pennsylvania. (ej, Tretji podpredsednik: FRANK OKOREN, 4759 Pearl St., »en' Col°- rleVf Četrti podpredsednik: JOHN P. LUNKA, 1266 E. 173rd St., land, Ohio. Tajnik: ANTON ZBASNIK, Ely, Minn. Pomožni tajnik: FRANK TOMSICH, JR., Ely, Minn. Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Ely, Minn. Vrhovni zdravnik: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St., PlttsDB**” Penna. rig|j Urednlk-upravnik glasila: ANTON J. TERBOVEC, 6233 St. u Ave., Cleveland, Ohio. b). Nadzorni odsek: Predsednik: JOHN KUMSE, 1735 E. 33rd St., Lorain, Ohio. , 1. nadzornik: JANKO N. ROGELJ, 6208 Schade Ave., Clever Ohi0- joll* 2. nadzornik: FRANK E. VRANICHAR, 1812 N. Center St„ Illinois. 3. nadzornik: MATT ANZELC, Box 12, Aurora, Minn. pa 4. nadzornik: ANDREW MILAVEC, Box 31, Meadow Lands. GLAVNI POROTNI ODBOR: . „ 0 Predsednik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., Barberton. 1. porotnik: JOHN SCHUTTE, 4751 Baldwin Ct., Denver, 2. porotnik: FRANK MIKEC, Box 46, Strabane, Pa. 3. porotnica: ROSE SVETICH, Ely, Minn. t 4. porotnik: VALENTIN OREHEK, 264 Union Ave., BrooklytW> Jednotino uradno glasilo. NOVA DOBA, 6233 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio^, • — ------------------------------------------------------ Vse stvari, tikajoče se uradnih zadev, naj se pošiljajo na Klavnega, ^ tir denarne poilljatve pa na glavnega blagajnika. Vse pritožbo in prizive »« y;.» slovi na predsednika porotnega odbora. ProSnje za sprejem novih cUn° ' ir nje za zvišanje zavarovalnine ln bolniška spričevala naj se pošiljaj« hovnega zdravnika. -..mb« «. Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov ln lzp1 slovov naj se pošiljajo na naslov: Nova Doba, 6233 St. Clair Ave., Cie ~ p' Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki je najboljša Jugoslovan J(Wi« varovalnica v Zedinjenih državah ln plačuje najllberalnejše podpor« (ri> članom. Jednota je zastopnna skoro v vsaki večji slovenski naselbini v ln kdor hoče postati njen član, naj so zglasi pri tajniku lokalnega pr" jel«! pa naj piše na glavni urad. Novo društvo so lahko ustanovi z 8 c , jed«11, plomena, neozlraje se na njih vero, politično pripadnost ali narodnost. sprejema tudi otroke v starosti od dneva rojstva do 16. leta in ostanejo mladinskem oddelku do IR. leta. Pristopnina za oba oddelka je prosta. „ Premoženje znaša nad $2,000,000.00. Solventnost Jednote znaša 115. Prom 111 its litv their asth that berg toain l0% flh be C( Vr sPea] NAGRADE V GOTOVINI ^ ZA NOVOPRIDOBLJENE ČLANE ODKASUj’ MLADINSKEGA ODDELKA DAJE J. S. K. JEDN^ GRADE V GOTOVINI. . Za vsakega novopridobl Jenega člana mladins delka je predlagatelj deležen 50 centov nagrade. ^ Za novopridobljene člane odraslega oddelka pa s L lagatelji deležni sledečih nagrad: J za člana, ki se zavaruje za $ 250.00 smrtnine $1.2® j j ^ za člana, ki se zavaruje za $.. 500.00 smrtnine $2.00 . at za člana, ki se zavaruje za $1,000.00 smrtnine $4.00 n^( ^OCi za člana, ki se zavaruje za $1,500.00 smrtnine $5.00 ® . za člana, ki se zavaruje za $2,000.00 smrtnine $6.00 te za člana, ki se zavaruje za $3,000.00 smrtnine $8.00 ^ Jit Te nagrade so v veljavi za nove člane, pridoblj6® februarja 1937 naprej. Jednota jih izplača šele pot*1®1 novi član vplačal vsaj tri asesmente. Ki ati j % J" e: lfata V Vtisi z mladinske konvencije Potek druge mladinske konvencije JSKJ bo v podrobnostih opisan v angleškem delu Nove Dobe. Na tem mestu naj omenim le nekatere vtise, ki so se mi zdeli posebno zanimivi in značilni. Mladinsko delegacijo so ob prihodu na Ely na kolodvoru sprejeli glavni odborniki, belo oblečena elyska šolska godba in mnogo drugega občinstva. Pogled na povorko, ki se je vršila od kolodvora do hotela, kjer je bilo za delegate pripravljeno stanovanje, je bil prav majniško krasen. Godba je igrala vesele koračnice, zastave so se vile kakor v sladkem začudenju in sonce je sijalo tako veselo, kakor da se samo raduje tega pestrega cvetja mladine, ki se je vsulo na naš zeleni sever iz skoro vseh delov Zedinjenih dr žav. Kdor je videl ta prizor, ga ne bo nikdar pozabil. Delegati in delegatinje letoš- nje mladinske konvencije so bili po večini že prilično odrasli. Kljub mladostni živahnosti in razigranosti so se v splošnem obnašali vzorno, da smo bili odkritosrčno ponosni nanje. To mi je osebno priznal sam mestni župan Mr. Peshel in me je prosil, da naj sporočim javnosti. V istem smislu se je izražalo tudi hotelsko osobje in drugo občinstvo, ki je prišlo v stike z delegacijo. Po vsem, kar sem videl ^in slišal, morem reči le, da je bila naša delegacija lepa, vesela in inteligentna skupina. Obe konvenčni seji sta se za-vršili v vzornem redu in ob inteligentni pozornosti. Izmed delegacije zbrani konvenčni uradniki in uradnice so se hitro in razumno vživeli v svoje vloge. Kampanjski direktor L i ttle Stan je imel toliko iskrenih prijateljev, kolikor je bilo delegatov in delegatinj. Posebna kon-venčna godba, katero so tvorili štirje delegati iz Clevelanda (dva od društva št. 37 in dva od št. 173) je vzbujala mnogo pozornosti, veselja in priznanja. Po hudi nočni plohi je nad okrašenim mestom Elyem ter nad okoliškimi jezeri.in gozdovi zatrepetala kristalna nedelja, kakor nalašč sveže umita, da prisostvuje veliki paradi, ki se je vila od jednotinega urada preko mesta do postaje. (Od tam so se udeleženci s šolskimi busi in privatnimi avtomobili odpeljali na piknik.) Elyška šolska godba, za njo glavni odborniki, nato delegati in delegatinje, za njimi elyški člani mladinskega oddelka, za zaključek pa bobnarji in trobentači elyške postaje Ameriške legije, izvrstno. trenirani in v izredno pestrih uniformah. Zdelo se je, da je naša mladina osvojila vse mesto, srca vseh meščanov in posetnikov. Dvornim, da je mesto Ely že videlo kaj lepšega. Kdo bi se mogel ustavljati takim zavojevalcem; ki prihajajo v imenu bratstva in osvajajo s svojo mladostno živa^n' poto in inteligenco! Da so videli vse to dinskih delegatov, p radniki in drugi agtfnl J ■ so s svojim delom jfe mladinsko konvencij0' ^ t|]^ soglasno vzkliknili: ^ J ^Ifjy delali, mnogo smo ^ da izplačalo se je 111 y tyg se bo tisočkratno! "" ni DRUŠTVENE IN 'S SLOVENSKE V* % Na 2. mladinski ^ J ^ JSKJ, ki se je nedavfl0 j Elyu, Minn., je bil° J t več resolucij, katere .j) j občene v prihodnji jZ., y Uljy, Dobe kot del konve11^ ji j pisnika. Tri izmed ^ J Hot v slovenskem prevodu že v današnji številki- w it ‘ ^ Zveza JSKJ društev J | ^ Pennsylvaniji bo z ,/ nedeljo 22. avgusta v H ^ Claridge, Pa. i sl(l( * ir/ | % Plesno veselico Pr f (& j ^ štvo št. 198 JSKJ . j/ [ Cityu, Pa., v soboto 2 • * N V proslavo 25-1^' q it i >>at vitve priredi društ'' JSKJ v McKinleyu- 1 A | ^ sno veselico v sobot0 „ ^ sta zvečer. Veselic*1 s .j, Qf v stari šoli v McKin*e * . „ !•' h Petintridesetletni vitve bo proslavil0, P | 29 JSKJ v Imper%lf % plesno veselico v 9° tobra. * . /• Federacija JS&{ { državi Colorado ( to 4. septembra zveC. j v Slovenski dvora11 ^ Washington St., ( Drugi dan, to je 5. ^ ^ \ bo v istih prostori*1 rovanje federacije' ^ * ! • i Piknik priredi ha JSKJ v Chicagu. (Dalje na 8. s M Current Thought Ten Years Pi'oJ^ English-conducted lodgees first came into erm nence some ten years ago, they were considered in in boys and girls as a general rule. That is, youth early twenties or younger, lity r°day. the same lanky boys and girls in all probabi-" : aie Carried; perhaps have a child or two of as a °yn-. No longer can they as parents be considered ^Junior element in our Organization, thati e any English-conducted lodge for an example, in j, years rn.ne which has been in existence for a number of L ^ Ws ances are good that a good percentage of mem-iHainiare harried, and the large percentage of the re- r or either engaged or going out “steady” with .a boy j S loii friend- The attitude of this group is mature. No U 1 MnI are they satisfied to be considered in terms of \ , t»; be Cn S’.^or they have outgrown this stage. They want to U K Jisidered on a par with the seniors. < k ^otne fraternal leaders claim that the English-speak- s Seen fv,m^ers’ that is the English-conducted lodges have i 6»' that tvTeir ^est days. That they are qn the decline, and loga) ni9vement appears to be in the direction of one 1 ^ SD(,ai.Consisting of both English-speaking and Slovene- H I members, pfl* that as it may. The fact remains that our Orga- p°n1.a^ong with other Yugoslav fraternals started ^-speaking • movement that even bettered the ctp1 some °f the fraternal groups which had been itatsr i°n£ before the formation of our Slovene so f a benefit organizations. W^t'al factors enter into the equation of English-^ members versus the Slovene-speaking members. itisjj* ,.ls the depression which played havoc with all trt' faiw °.ns> including the fraternals. The old line insult iti y. C01ttpanies have doubled their efforts particularly i n^1 ffat(.,5°^av settlements where the trend is towards the i organizations. The youth itself, which is con- *»e feitoln the discouraging factor of trying to secure t(pploy^|nt in a field where there are several still un- the gains might have been were conditions V *S a matter of conjecture, But it can be safe to | that our boys and girls might be more easily •2-to enroll, and more inclined to activity if their s Would jingle with coin's and a dollar or two r'the results of gainful employment. [j ^aki English-conducted lodges, and the English-j members are in greater need of encouragement 'j Slower before. To point merely the results of the j %fai ®'sPeaking lodges, and to use it as a criteron is y j>re to the young leaders of our Slovene fraternals who W^stly striving to continue the work of the fra- - i C 1 w 2m Must remember, among other things, that our * %e °tvWere more inclined to stick together merely be- L j were strangers in a strange land. They _ ex- i ^ Slv k a cei’tain distrust against American institutions £ /nV ^ts ecause they were not familiar enough with all the L L 3 Ail' Us keep in mind also that the old line insurance , lZc/ les are aiways on the alert to point out their L !lV M hfx7ges> and that our fraternals, regardless of what , ' l1ot ha\ ^uch they have to offer, dollar; fofc dollar, do 'i Ppjthe field men to disseminate the facts. ^ Kersy i« f a^s safest conclusion to reach in this contro-J ^ ii to ask ourselves this question : What would Jiave a^i Slovene fraternals had the English-v ^ u Tn^ue^ement been neglected entirely. JW ,5he credit of our South Savonic Catholic Union, ^eratp adl^itted that the seniors have been very con-ri/ K f their English-speaking members. There is the ' v j i as a concrete example of the unselfish ef- %\>ASk,1the. seniors. A fund that benefits the younger . ’I'y. Primarily in their sport activities. is the juvenile convention, planned and exe-jVo* HAe£ally for the juvenile members. The second I». 'ju ^S'Cu jUVenile convention took place this year, to fit1 N eff Sp0rts fund and the juvenile convention are the se1,0 J}cpUra^s aiW Slovene fraternal benefit society to ilef [ its or e.Xciusively the younger element in the work n ^L^anization. co "(It' N sports fund has been used for other tpur- ^ in 11 the promotion of sports, it can be admitted .ialtfu Asfneral this fund has obtained its objective. ,bot0 i h ^Selv° sec°nd juvenile convention, facts speak for %£>• m.6s- Around 3000 new members were secured campaign. Tn IlHni Stars to Hold Picnic Sept. 5th Delegate to Make Report at Meeting Chicago, 111. — Juvenile convention is now over with and I hope that the delegation return- pj ed home well satisfied. We ex- p( pect reports from the delegates, and after a sufficient rest we anticipate a resumption of their activity towards securing neW ja members into the juvenile de- A partment. a Delegate Jennie Simenc, who represented Illini Stars lodge, jr I No. 211, SSCU promised to at- E tend the next meeting which will be held Sunday, August 22d, where she will give us a report q of the convention. She also p stated that she will have some t, new members for this meeting, g (Good work, Jennie!) I hope r that the membership will at- j tend in full numbers. j It is imperative that all our ^ members attend the next meet- s ing since discussions for our I next dance will be in order. This c dance will take place Sunday, Sept. 5, in Kobals’ Grove on 55th and Clarendon Hills. At the 1 last meeting it was decided to 1 serve free refreshments at this ^ dance to children of the juven- ' ile department, light lunch and i ice cream. Parents are invited to i bring along their children so < that all can participate in the ! entertainment. Admission for : ■ adults will be only 25 cents. More details on the dance will be j disclosed at the August 22nd , meeting. r John Zvezich Sr. ) Delegate Reports . Chicago, 111. — It is with H pleasure that I report my re-; turn from the second juvenile g convention which was held in 3 the beautiful town of Ely, Minn. . Although I looked forward to the convention, I never expected it to turn out as splendid as it did. I experienced but little fear. And when I met the delegates at the station, all worries and cares left me. When we arrived in Ely we were greeted with a band. Accommodations were excellent. Recognition for the splendid arrangements must be given to the supreme board and all those who worked to make the convention such a worthwhile affair. : When the day for departure ‘ arrived, we were sadly saying goodbye. Our only ray of hope > was that in two years hence we ‘ would have the opportunity to 5 see each other again at the third - convention. When I arrived f home I received the good news that our lodge Illini Stars, No. ' 211, SSCU will hold a picnic Sunday, Sept. 5, in the vicinity of Clarendon Hills, that is at Kobal’s place. To this picnic are invited neighboring brothers and sisters, and supreme officers residing in the neighboring community. Members of the ju-venile.department will be served free refreshments, light lunch and ice cream. In conclusion I wisji to extend my best regards to all supreme officers, all delegates to the second juvenile convention, and all those who in any way contributed towards the success of the campaign and the convention. After we rest a bit, we can go back to work and secure additional new members in our juvenile department. Jennie Simenc Delegate to the 2n<} juvenile convention, SSCU. &RIEFS Minutes of the supreme board regular semi-annual meeting are carried in this issue of Nova Doba. Of interest to the English-speaking members is the supreme secretary’s financial report and several other submitted by members of the supreme board, which are published in the English language. The regular mid-year session commenced August 2 and was concluded August 4. English translation of the minutes proper will appear in a subsequent issue of Nova Doba. Describes Cyclonic Storm in Montana “The Father of the Juvenile Convention” is the title given Anton Zbasnik, supreme secretary, by delegates to the second SSCU juvenile convention, in a resolution adopted during the junior sessions held in Ely, Minn. Stanley Pechaver, better known as Little Stan, again was selected head of the national publicity committee consisting of all delegates. Ovet; 3,000 people attended the mammoth picnic arranged for the juvenile delegates at Sandy Point. The picnic, held on August 8, climaxed the entertainment prepared for the 86 juvenile delegates attending the second juvenile convention in Ely, Minn. Each delegate spoke over an amplifying system installed on the picnic grounds.. Supreme secretary 'Anton Zbasnik presided. East Helena, Mont. — Here I am home again and writing. First I want to thank you for the one dollar check which came while I was attending the second juvenile convention in Ely. There was a tornadic windstorm (the U. S. weather bureau said it was more of a “cyclonic” nature) here the time I attended the convention. The storm occurred August 5, the day we delegates arrived in Ely. Damage estimated around $4,-000 was done at the East Helena plant of the American Smelting and Refining Co. Nearly 100 feet of corrugated iron roofing and planking was torn|from the smelter ore unloading plant, the newest structure there. Planks 12 feet long and 10 inches wide by 2 inches thick were hurled through the air like straws, and then dashed to the ground breaking into bits. One was blown nearly 250 feet before smashing into the top of another building, making a hole in the roof nearly a foot in diameter. Long sheets of iron roofing were whirled about like pieces of paper, some being wrapped around service poles while others, with small pieces, of wood were strewn over a large area. MINUTES OF THE SECOND JUVENILE CONVENTION. AND LITTLE STAN’S REPORT WILL APPEAR IN NEXT WEEK’S EDITION Complete report of the minutes recorded of the second juvenile convention held in Ely, Minn., August 6 and 7, will be published in next week’s edition of Nova Doba. Also to appear in the same issue will be a detailed report of the convention activities as seen through the eyes of Little Stan, who again was appointed by the delegates as chairman of the national publicity committee. All other contributing articles by juvenile m.embers will be included in next week’s iss5e. Examine Children Ready For School Penn’a Delegate Writes of Convention ire*,.' | Vber. 'r«/W ( day” tei1^ «re your views : cs». vi ^ *V’ • The same as truvn . °w d° y°u know , CUst0n?Plni0n is?” ^VetheT.ei ‘ l<* don’t, but you c razor.” Illini Stars lodge, No. 211, SSCU of Chicago will hold a dance on September 5, at Ko-bal’s place located in the vicinity of Clarendon Hills. All members of neighboring lodges and friends are cordially invited to attend. Members of the juvenile department will be given free refreshments and ice cream. When the Colorado delegates returned from the second juvenile convention Wednesday, August 11th, they were treated to a surprise party that evening by members of lodge No. 21, SSCU, headed by president Steve Mausel1. Results of Slovene Golf Tournament le the Stuck “What’s happened, George?” she asked her husband, who had got out of the car to investigate. “Puncture,” he said briefly. “You ought to have been on the lookout for this;” was the helpful remark. “You remember the guide warned you there 1 was a fork in the road.” For the third year in succession the Slovene-American Golf Club of Cleveland, O., sponsored its annual tournament at Willo-wick, O., last Sunday, August 15. Twenty-two participated, the largest number to take part since the club’s beginning. A.1 Zagar and Herman Stupica ended in a tie with 82 each, followed closely by Ed. Marolt and Mike Morel with 83 each. Incidentally, A1 Zagar and Herman Stupica will play another round to determine the champion. Paul Hribar was next with 85, followed by Tony Zagar with 87. The annual tournaments have been made possible only through the active and spirited leadership of John Bradač, U. S. postal carrier out Collinwood way, who also was a caddy at one time. He lives at 1192 E. 176th St. Not Guilty Cop: “Who was driving when you hit that- car?” Drunk (triumphantly): — “None of us ; we was all on the back seat.” This wasn’t all the damage done either. Damage done to the Montana Power Co. power lines was approximately $2,000. The tearing down of seven poles of the power line interrupted electrical service to Helena and East Helena. Horse and buggy days were recalled as the power failed. In the homes refrigerators defrosted and gave the housewives many anxious moments. Families who cooked on electric ranges made plans for restaurant appointments for dinner. Store clerks were forced to rely on memory and sense of touch as they groped in darkened rooms while waiting on customers and filling orders for goods. Bar.ber shops saw a return to old-fashioned hand clippers and such work was maintained only at a much slower rate. Beer parlors suffered as pressure pumps failed and bartenders were unable to meet heavy demands for draught beer. Loss of refrigeration power made the “suds” wai'mer and less refreshing. Many other unexpected things happened but I haven’t time to relate them now. Our city clerk said this wind and dust storm was “the worst in the history of the city.” Now back to the convention. First I want to thank Mr. Okoren for his excellent care of me and the other delegates he had charge of. I really enjoyed the ride through Tower and the boat ride on the lake to the Indian Reservation best. The people of Ely couldn’t have given us a more hearty welcome. No matter where we went, we were always welcomed. I had a good time at the picnic and enjoyed speaking through the mike . The convention sessions were interesting but I’m afraid I wasn’t so good at being one of the recording secretaries, since I never had any such experience before. Before I forget, I want to take this opportunity to thank the Boy Scout Troop No. 174 of Ely, for the wonderful Minstrel i Show. I sure enjoyed it and ! wish we had one out here once Cleveland, O. — Throughout Greater Cleveland fathers whose sons and daughters will enter school for the first time in the fall are being reminded of preliminary responsibilities. In 10,000 offices, factories, stores and other places of business, the Cleveland Health Council, cooperating with Health Commissioner Harold J. Knapp, is asking fathers to see that children are healthy, and as free as possible from physical defects, by the time schools open in September. The message addressed to fathers is printed on a red, white and blue poster, and signed by Dr. Knapp. The Health Council, a Community Fund agency, provides a means whereby all local public and private health services may work together on the same health problems. The posters read as follows: “TO FATHERS: School is your children’s business. To get the most out of their education they must be healthy. This summer see that they have nourishing food and safe play. Have the following done for the little ones starting school in September: “Vaccination against smallpox. Immunization against diphtheria. Complete physical check-up, including examination of teeth,tonsils, eyes, adenoids and ears. “SEE YOUR DOCTOR AND DENTIST. (“Signed) Harold J. Knapp, Commissioner of Health, Cleveland” Howard Whipple Green, secretary of the Cleveland Health Council, emphasizing the importance of the message, said: “It is often true that both the mental and physical development of children in school is retarded and even endangered by neglect of some health defect that a physical examination will disclose. We want to keep such hazards as low as possible in Greater Cleveland.” FOUNTAIN PEN LOST Milwaukee, Wise. — While attending the juvenile convention in Ely, I secured- a number of signatures from delegates in my autograph book. However, some-1 one forgot to return my pen aft- J er signing my book. If anyone j has my pen will they be kind enough to return it. Here is the description of the pen: Shaef-■ fer, 4Vs inches long, black color, ' name of Walter Peich inscribed ' on it, chromium plated clip. 1 Again I beg the person who 1 has the pen to please return it as it was a gift pen, given to my 3 brother for his birthday. My ad- 1 dress is given below: f Milan Peich e 720 W. Bruce St. e Milwaukee, Wise. e in a while. Again I want to say e that I’ve had a swell time in Ely •f thanks to the supreme boarc jl and the people of Ely. d Jennie Smith (Age: 14' ;e No. 43, SSCl Center, Pa. — The second na-tienal juvenile convention of the South Slavonic Catholic Union is now ended. Eighty-six juvenile members are now wishing that they were still in Ely, and that the convention had just started. Other juvenile members who were not delegates are wishing that they, too, could have attended the convention as they listen to the delegates tell them of the happy hours they spent in Ely. When I say the trip to Ely wa3 a little monotonous, I believe most of the Pennsylvania delegation will agree. I believe almost anyone would be tired after thirty hours of sitting. But as soon as we reached Ely, we forgot about being tired. At the station stood a large crowd of people waiting to greet us. We marched to the hotel with the Ely Drum and Bugle Corpš leading us. j In the four days that follow-. ed,"'we delegates and the Sui prertie Board members became better acquainted with each other. While there, I spent mostj of my time with Victoria Kum-se, Dorothy Gruden, and Amelia Korošec. These three girls; were delegates to the first juvenile convention also, and theyj were largely responsible for the wonderful time I had at Ely. ^ The convention sessions thalj were held were very interesting, Although the method of select*, ting convention officers was dif-. ferent from the method used atj the last convention, I believe itj was satisfactory. The metho4 used this time saved much time,; and I believe practically the same ones would have been chosen by us, had we chosen the officers ourselves. ^ Our visit to the Indian Reservation was enjoyed by all. Thafj was the first time that I saw a! real Indian. There were others* too ,who saw them for the firsfl time. j The picnic at Sandy Poinlj ! would have been excellent, ha4 it not been for the speeches wei were asked to make. Oh! How J ilove to make speeches! ^ When Monday morning čarne* : we all began to pack our belongings with heavy hearts. In thel afternoon, as we were assembled! | at the station saying “Goodbye’* many a tear was shed. I was| very sorry that Dorothy Grudeq’ and Vickie Kumse weren’t com« ing with us. They decided tcj stay in Ely a few days longer, j Perhaps I should have mentioned the Indian Pow-wow w0 had at the hotel on Saturday] night, but I feel certain thaij Little Stan will take care of that. 4 In closing I wish to expres^ my heart-felt thanks to all thos^ who made our trip to Ely possible, and to all those who mad^ it so enjoyable. ^ Best regards to all! V * * ’ Isabell Erzeni •' No. 83, SSCTJ Baby’s First Year I The New Members By Dr. John J. Folin, Member No. kh> SSCU Barberton, 0. — What about the young babies’ care until they are a year old? What should they be fed, and when? What should we do about constipation? Should we help them learn to sit up and walk? The first thing to understand about feeding is that every mother should nurse her baby, and that 90 per cent can, whether they believe it or not. : Many prospective mothers say they were unable to nurse their other children but want to nurse this one. It is easy. Don’t pay aily attention to what you hear, but simply make up your mind that you are going to nurse this one and go ahead and do it. For the first two days after the baby arrives there is either little or no secretion in the breasts, so there is no use of letting the baby nurse more than 3 or 4 times in 24 hours. Cleanse the nippies with boric acid solution after each nursing. After the first day, give a few teaspoonfuls of sweetened water —between feeding one-half teaspoonful sugar to 3 ounces of boiled water. After the second day, when the milk begins to “come in,” put the baby to the breasts every 2 to or 4 hours at the same times, but not to exceed 6 or 7 times on 24 hours. If the milk is abundant:, every 4 hours is usually enough. After the first 2 months tfte night feeding can usually be dropped out and the baby will sleep through until 6 o’clock. Feeding hours could then be.'. 6:00 a. m., 10:00 a. m., 2:00 p. m., 6:00 p. m., 10:00 p. m. Giving the baby water from a bottle with a nipple is a frequent cause of not taking the breast. Give water or other food with a spoon, as it frequently happens that when a baby has had an artificial nipple which draws easily, he will refuse the breast. The difficulty in breast feed ing comes usually from two causes: either the baby gets too much or too little. A baby gaining six ounces per week is get ting enough milk, if gaining a pound it is getting too much, and if three ounces it is not getting enough. If, after a few weeks, it is found the baby is not gaining properly, even after given both breasts each time, it will be necessary to give him some extra food. For this purpose pasteurized and diluted cow’s milk, or condensed or evaporated milk, is simplest and most easily available. There are numerous powdered milks on the market that will answer this purpose but with little extra expense. Every mother seems to be worried about the infant’s stools. Remember breast fed babies, even with hard stools are not constipated and even if there is not a daily bowel movement, no harm will be done as they will move just as soon as a sufficient residue accumulates to produce the necessary reaction. No baby that is breast fed should have castor oil or any other physic, except when ill and then only sparingly. Babies fed on cow’s milk are usually constipated from the beginning and this is frequently avoided by the mere addition of gruel, or more sugar, such as molasses, or some fruit pulp, such as prunes put through a sieve. In many cases by removing some of the cream and adding some gruel, say one-third will overcome the difficulty. The stools should be mushy in character but never hard and dry. A little extra food may be given a breast fed baby that is gaining well along about the fifth month. Oatmeal, wheat, East Palestine, O. — As a result of the recent juvenile campaign, a large number of new members was added to the rolls of the SSCU. The great majority of these are composed of boys and girls. How many of these will be permanent fixtures, in the organization? We are certain of a vast majority. It is the duty of every individual unit to see that these ooys and girls do not lose interest in the organization. Each unit should ever be alert to halt any wave of indifference that might occur, before it shall reach serious proportions. Organizations that remain healthy never allow for stagnation. Joe Golicic, No. 41, SSCU His Figures Were Correct— Answer Was Wrong A few centuries ago there lived a Chinese wise man named Sen Chu. He was a great mathematician and believed that all the secrets of life were mysteriously aligned with numbers. He delved in higher mathematics until at length he believed he could fortell future events. He compiled sheets of statistics which proved to him that China would never be invaded. His figures were correct, but his answer was wrong, because he was strangled by an invading Tartar -who could not add. Sometime, like Sen Chu, a husband or father looks into the future and pictures his hopes, dreams, and ambitions as realities. He has plans which cannot fail, a system for success which is bound to win. The modern wise man realizes that there is an invading Tartar called Death, who can neither read nor add, and who can destroy his future in a moment and with it his hopes and dreams of a bright tomorrow. Adequate Life Insurance is man’s only defense against this invader—Life Insurance alone guarantees that “the Tartar who cannot add” will not destroy our hopes and ambitions for the security of our loved ones.. —Ex. Colorado Delegate Reports On Trip Denver, Colo. — Was it a dream? No, it was true. I was in Ely as a delegate from Denver. Well, to get to the facts, I want to say although reaching my goal would have been impossible without the aid of my parents and Bro. Frank Okoren, all the efforts were well repaid. We left on Tuesday via the Burlington Route. As we passed many small towns we soon became weary and fell asleep, but the next morning'we found ourselves in Omaha, Nebraska There we picked up two Wyoming delegates. Then changing trains and starting again we saw only fields upon fields of corn. Passing through Iowa, Wednesday, we reached St. Paul that evening. Changing trains again we left St. Paul at 12:00 p. m. after about five hours of waiting. Some Things I Don’t Want My Widow to do rice, barley, cooked for one hour and thinned out to a consistency of gruel, may be started at first with teaspoonful doses after one or two nursings—the 10:00 a. m. and 6:00 p. m. feedings are perhaps the best. This amount should be gradually increased so that at six months the baby is getting a couple of tablespoonfuls of thick cooked cereal, thinned with milk and a sprinkle of sugar, after these two feedings. Rarely does a mother have sufficient breast milk to supply the baby’s needs after the fifth month. By the end of the first year a breast fed baby should be well established on a mixed diet and weaned. Many mothers ask when should a baby be able to sit up, or be propped up, and when should it be encouraged to stand on its feet? Baby should not be encouraged to be propped up, or supported on its feet. A baby will start all these things himself and usually it raises its head first, then it begins to turn over, sit up, and finally when about a year old pulls himself up on his feet and walks around by holding on to chairs or the wall. Setting up or propping up a young baby without support for any length of time is a mistake. If well supported he may sit up, when some months old, for a brief time, but if the infant is well nourished and otherwise normal he will be able to do all of these things himself when able. On Thursday morning we arrived in Duluth, and without a bit of guessing I recognized Little Stan. Soon we boarded the train for Ely, our goal. On this train we were joined with the rest of the delegates, among which was the orchestra consisting of the Cleveland boys who played until we reached our destination. At the station we were greeted by the Junior Ely band and others from Ely, and escorted to Forest Hotel. We had our pictures taken in front of the Home Office. Next morning I got up at about 7 a. m. and by 9 the convention was under way. Anthony Prime, Jr. was elected convention chairman. After the sessions we were escorted into buses and headed for Lake Vermillion. Here we saw the Indians dressed in gay colors. Matt Anzelc took part in the Indian jamboree. That evening we attended a Minstrel Show presented for our special benefit at the Washington school auditorium. On Saturday, after convention adjourned, the delegates were given a choice of a bus ride, or to do whatever they wished, such as shopping or going to a movie. After supper we enjoyed ourselves at a party held in the lobby of the hotel. Came Sunday morning. I took some snapshots, and at 1:00 p. m. we found ourselves at Sandy Point, where a huge picnic was arranged for us. Monday morning I started to pack, but with a sigh of regret and sadness, for we were to de-p'art at 2 p. m. From Ely to Duluth the delegates traveled in one group, but in Duluth we separated, each to his own route. I hope I can see the delegates again two years hence at the third juvenile convention. On our return trip to Denver, we sang “Moje dekle je še mlado,” and so popular did the song become that even Bro. Okoren joined in the chorus. We arrived in Denver, Wednesday morning at 11:45 a. m. That evening a group of members from lodge No. 21, SSCU, under the leadership of Mr. Mauser, our lodge president, gave a surprise party on the Colorado delegates. We sure did have plenty of fun, singing to the peppy music of one of our juvenile members. I want to thank all those responsible for the pleasant surprise party. I want to thank the supreme board for the enjoyable time accorded us. Also Bro. Okoren for his fine guardianship. But lest I forget, I must also thank the hotel management for the splendid accommodations and welcome given us. Also, thanks to the people of Ely for their hospitality. Although I didn’t have a ride in Little Stan’s “Ahs-Tin,” I certainly took a picture of it. Well, I’ll be seeing you all To worry over where the money is coming from to buy my casket. To lack the cash to pay my bills after I am gone. To be “broke” in a year or two because I didn’t provide a monthly income settlement as part of my insurance. To be burdened with the investing of money I refused to trust her with while living. To be worried and harassed by relatives and friends seeking a loan (?) or a market for questionable securities. To take financial advice from those unable to handle their own money in a profitable manner. I want her to receive the same expert investment service given me in building my insurance estate. To learn by sad experience that thousands of dollars of principal means an income of only 16 cents a day per $1000 at 5%. To be tempted to marry for a meal ticket or to consider the first proposal that comes along. (I’d like to fix things so that she could look around a bit and maybe do better next time.) To be utterly dependent upon the whims of whoever she might marry, regardless of the outcome. (I' am egotist enough to believe she will appreciate me more after she marries but I don’t want her to have to put up with a brute or ingrate just because she can’t do otherwise.) To work at unattractive tasks in unpleasant places. She deserves a chance to prepare herself to do what she may prefer. To have and to hold only my photograph when she might have life-long proof of my love in monthly income checks from my insurance. To have to worry over how to arrange our estate when I might have arranged this program with very little effort while alive. To eat hamburgers, wear old clothes and attend dime shows while I am strumming a harp and making whoopee among the celestial spirits. To remain single if she meets a congenial companion who could help her forget her loneliness. (I’d hate to feel my wife wasn’t attractive to anyone else or that my living with her had changed this.) —Policysales Blood and Battle Field A World War Chronicle By IVAN MATIČIČ From the Slovene by VALENTINE OREHEK FHA Mortgages WASHINGTON, D. C. — An entire city of nearly a million population could be housed in the homes on which the Federal Housing Administration has accepted mortgages for insurance, with private capital in each instance furnishing the mortgage money. The Federal Housing Administration lends no money. Mortgages on homes numbering 219,995 in an amount of $889,-474,777 had been accepted for insurance as of July 31, last. A total of 290,000 homes had been selected for appraisal—a number that would house a city for more than a million people, counting the average family at four persons. Twenty-one building and loan associations in 11 states have supplied more than a million dollars each to home buyers in the Federal Housing Administration, it was made public here today. This capital, whether for new or existing construction, is insured against loss to these associations under the terms of the National Housing Act, Federal Housing Administrator Stewart McDonald said. A total of 3,637 new homes, or 52% of the residential structures involved, were built in the communities served by these 21 savings, building and loan units as a result of their insured financing activities. The aggregate value of the mortgages is $30,484,263. “The savings, building and loan associations of the country are steadily increasing their par ticipation in the Insured Mortgage System,” Mr. McDonald said. “For the country as a whole, such private lending agencies had advanced funds on 31,118 mortgages valued at $122,326,855 at the end of the fiscal year. This represents 15.93% of all the mortgages ac cepted for* insurance by the Housing Administration in the same period which were negotiated by all approved mortga-gee-banks, trust companies and other financial institutions.” Not Particular Country Gentleman: “Here, hold my horse a minute, will you?” Senator from Kentucky: “Sir! I’m a member of Congress.” , Country Gentleman: “Never mind. You look honest. I’ll take a chance.” Funology Very Healthy Tourist: “Is it healthy out here?” Rancher: “Healthy? Why we hadda shoot a coupla guys in order to start our cemetery.” * Braced “My man, when you are tempted to drink think of your wife.” “When this thirst is upon me I am absolutely devoid of fear.” * You Tell ’Em “You are very hoarse today 1*$ “Yes, my husband came home lajte last night.” * ii Well Equipped “You impudent puppy! You want to marry my daughter! And tell me, do you think you could give her what she’s been used to?” Suitor: “Er, yes, I think so, sir. I’ve a very violent temper myself.” i * • Absent Minded The absent-minded professor drove up to his garage door, looked inside and blinked. Then he leaped back into the car and drove like fury to the police station. “Sergeant,” he gasped, “my garage is empty. My car's been stolen.” SCIENCE SNAPS again in two years at the third juvenile convention. Mary Ambrozich *• ■* No. 21, SSCU The Literary Digest in a recent issue carried the following interesting article which it is believed may help to explain re actions of certain healthful foods. “Frisky Foods—Don’t reach for the bicarbonate! Avoid par ticular foods that predispose to the burp and general gastric distress. Dr. W. C. Alvarez of the Mayo Clinic has just com piled a table rating the offen sive power of foods which caused distress in 500 human guinea-pigs. The four big of fenders, as reported by Modern Medicine, are raw onions, milk and cream, raw apples and cooked cabbage, each of which caused trouble in more than one-fourth of the cases tested. Chocolate, radishes, tomatoes, cucumbers and eggs produced reactions in 13 to 18 per cent of cases. Least distressful are peas, potatoes, fish and chicken, and maple-sugar holds an almost perfect record—almost no one is food-sensitive to it.” Continuation Signal rockets are shot into the sky but the warning message they communicate goes for nothing: the firing from our artillery does not stop. We call the batteries by phone and tell them to quit firing if they haven’t the range. They return that they are firing as accurately as they know how but that they cannot be held accountable for a stray shot falling short now and then. They lay the blame on the condition of their guns, the bores of which they claim are burnt out by the excessive use to which they have been put. Our repeated demands that they improve their range or else quit firing elicits no further response but that we mind our own business. At four the offending guns silence, but they have succeeded in arresting and then breaking our planned offensive. As I am to learn at a later date, this seemingly unavoidable circumstance was not as accidental as it seemed but the result of a well laid plot between a high Austriam military officer and the Italian generalissimo, Cadorni. The next day is quiet. The major part of the firing is done and we are huddled in dejected groups in the trench. We perk up at the message: “Tonight we settle up ... the old Kranjec comes ... The Tiger.” (Tonight the Ljubljana Cr-novojan Regiment comes to relieve us). The glad tidings are trumpeted at once to all the companies. Night comes and we await our deliverers. The enemy is at rest and we are certain that this night holds no peril in store. It is still several hours lacking till the appointed time when there is a reeling crash of gunfire. We leap up in consternation for our batteries are repeating the murderous practice of the day before. Our “podpolkovnik” is shouting into the phone, “You are far out in your reckoning you fools, lift your fire!” but as before neither threats nor entreaties avail. One of the officers makes out the offending batteries through his binoculars. They are howitzers of ItaU-an make manned by the Magyar contingent. When the treacherous fire ends we find that it has resulted in the death of eight men and the wounding of seventy-seven others. About midnight the “Old Kranjeci” arrive and take over our stinking ver-min-infested ruins. We show them about the trenches they are to occupy and lose no time in making for the rear. The direction we take is through Kostanjevica into Komen. It is past two o’clock when I leave the lines behind me. My companion is Lieu tenant Kern, an officer of the Pioneers. He is a good, mild and industrious old soul. His patience and forbearance even in the face of injury are prenomenal. A long time later I am to see him dying of a fatal wound received during the 10th offensive and with that all-forgiving smile still softening his features. I pray sometimes that I may die with a soul so peacefully at rest ... An inky blackness shrouds the night, but I boast that it is impossible for me to lose my way over a region I have covered times without number and that it would take a lot to stump me. We swing along smartly for awhile, presumably in the direction of Korit. Before long I sense that we are out of our way because everything is strange about me. On tne front which we have left rockets dart and flare. We cannot guide ourselves by this and the landmarks upon which I have depended in the past are nowhere in sight. At last I am forced to admit that I have lost my way. We stumble along for a few minutes and with no signs of Korit showing I grow uneasy. Kern’s slow pace especially irritates me so I tell him that I will go in ahead and that I will call out if anything turns up. Five minutes later I blunder into a flooded crater. As I am crawling out a bursting shell startles me and I fall back again. When the rain of dirt and stone ceases I climb out. I retrace my steps then and soon come upon Kern as he slouches along. We go on together now and a half hour later quite by accident hit upon the right road. Yes here is the crosspiece set up this very night and from which the wire still depends: but now for the life of me I cannot tell which side is right and which left. Kern stops in his walk and says with his usual calm, "I’ll wait here, if you find anything you can call me.” I leave him then and a while later come upon a munition dump. I recall that it lies to the right of the road. Heartened by this discovery I wait for Kern and when he ambles up I tell him of my find. Just before we come into road suddenly ends in a series ° ,eo|ai,leo sheel craters. We turn to the si ^ I jj, avoid these and enter a ra LriF & stumble through it until long 8 Maj has grown light. This ravine ® Goi bewitched for the sun is high Mai heavens before we hobble into La njevica. We trudge about its stre® Koi a few hours and everywhere clestru pv jjei stares. # j Se their blood they resemble we jC mummies rather than living®lh green-lellow pallor oversprea® 2 i features and their skin is tight' ftai over the facial bones and reS. f ,E parchment. Their eyes are dar ur lows. But there is no compl®'^ r< these men, on the contrary ® '*■ happy at having escaped wit*1 E, „,tr lives thus far. nri^PPh n They say they are going to K°P Kras and as we two are bound same place we decide to aCC°flet>‘l% ! them. As we draw near the ^^t^Pia r perience a feeling of security at lt^|oi0 G people working in the fields just jontlw8 the town. We stay in this town days and in that time improve o dition immensely for the ffcik f> sympathetic to our needs. ” .^Iton , leave we go to Dutovljah where new uniforms and a chance to r t, selves of the filth and lice in for \ torium located there. And now . „ first time in many months we 1 men once more. j-IW We kill the few days spent hei^_ j. ing out in the stables. Those of ^ are more fortunate manage to a out a welcome in the houses Wh Q assume our favorite places by t*1 St side without delay and keep a Pr p and eager eye on the boiling P& ^ hanging there. The companies we rejoin ar® depleted. To compensate for 4 q the 3rd Battalion to which I be*0 jj/E?11 the I7th are called in from th® ^ ing camp and used as fillers. T f* &), Batalion remains in Kosolovje- JiPje • It is peaceful now and we reg®^^1* Si of our good will and gayety. “ . entertainment promises we ma ^1 <1 point to be present. On one 0 ^ occasion while we are sitting h1 stilna” comparing exaggerated IjML ^ ences, Tone a young man fro®1 swaggers to the center of the ro° howls, “Lightnin’ blast your sou* keep talkin’ only of corpses? “Sing up a lively tunei ’• H« 5“VI action to his words by getting chair that groans beneath h1? and delivering himself a song 1® ^ ^ j/**! rasping voice that puts our t Jfi edge. / ^! “I lost my garland of Rožmar“ 1 A ] gai, I J; I search all over town, J ^ J I lay my quest where people ■ v . H And they tell me all to go to ^ ( “Heh! heh! That’s what I cfU JJ** thing new!” its Stane, who has been gnawing / 11 in jealousy over the singer’s sUCC,.Si 1^ denly lurches to his feet and er* . ■J| our way boys, if Tone’s belly ®^ 1 from overweight we’ll all be s ^ in the soup.” j W W “Well you ‘Ljubljanska sr&K,, t t about you giving us a song ^ ^ “Wait now,” Cavalryman n* terrupts, “let me tell wan. Wa*>( tn,.f was still with the sojers durW r. time and neva home eight ^ gedda, when a sojer wuzn’t appr ^ ^ wal then we mached clear to th® ^ about-face, after which we ^ back. The sun shined but it sn1 ( r ^ bad on the road we hadda V ‘cuksvaterne.’ After awhile I ^ the ground, I wuz so dog-tire«; (ft ^ dey writ me down f’ report- ^ ^ keeps mum f’ awhile and f’ aW;Le 5^ V quiet. Dey counts off twenty-* e,r ity gahs offa me and nearly cheats^ v \ it don’ go nohow. A old private , ^ tin’ and a ‘frajtar’ wuz count* ’, / V two, three, faw, five, eight ■ V then’s the time I hollers, ‘Alt,1 ,| jpJ '»t | cheated, I don’ wanna be chea tegedda again boys from the said.” „ “Hahaha! You fooled ’em, > hohoho!” ^ ,_-.r “Fum that time on dey % mahked, an theet’s why I nev8 no ‘frajtar’.” (To be continued.) 3B6 ATTRACTIVE REWARDS Cash awards/ That's what our SSCU offers to 0C‘ tive members who enroll successful prospects for % bership. The following cash awards are payable afieT S the new member has paid three assessments: mi K Amount of ^ Cash Award Insurance y $1.25-----------------------------$ 250.00 2.00 500'00 4.0 0---------------------------- 1000.00 y- 5.0 0 1500.00 6.0 0 2000.00 8.00----------------------------- 3000.00 The amount of insurance refers to the death W** fit certificate taken out for any of the three pla1tt> “AA”> “B” or “C”. Fifty cents is awarded for each juvenile member enrolled. \ V ide (■ * [ter ost Kosf' (ts» t# Wa ien M er ,gr0 are jji (ten- tti' .dr«*1 ■K 1)» t fr0" SUPREME SECRETARY’S REPORT 1 c c ----------------------------------------------------------- c (Continu«d from pag« 4) C death benefit claims paid c tme of n From January 1, 1937 to June 30, 1937 C Memlieceascc' Lodge Amount Name of Deceased Lodge Amount C Ma zu" , No. Paid Member No. Paid C DMajerip ........... 1 $ 35000 Joe Miklaucic .............. 51 250.00 C (*Golohi„>, ........ 1 1,000.00 Elizabeth Oblak ............ 53 300.00 C * Marolt ........... 2 500.00 John Istenich .............. 53 1,000.00 C ty L»u ............. 2 87.84 Frank Kolar ................ 53 1,000.00 C Komnr ............ 2 146.69 Johanna Logar............... 53 500.00 C fy Ket?L ,i 3 500.00 Tomaz Slat ................. 57 1,000.00 C * Gtaham ........... 4 1,000.00 Ludwig Champa ............' 58 1,000.00 C ........... 6 500.00 Jernej Jaklovich ........... 61 113.11 ( »k Mahni a ......... 6 1,000.00 Matt Ozanich ............... 64 1,000.00 C «n Skrab° .......... 6 1,000.00 Joseph Jurjevich ........... 66 1,000.00 C Pabaca ........... 6 1,000.00 Frances Kosicek ............. 66 500.00 ( Sukn,,„ ‘ ........ 9 1,000.00 Joseph Hvala 71 500.00 ( (Ph Krasp y ........ 14 1,000.00 Paul Kerpan ................ 75 1,000.00 ( “*] .8em»»i 15 1,000.00 Frances Kerpan............... 75 150.00 ( ^ 16 1,000.00 Bartil Luzar ................ 76 900.00 ] febeth ............. 16 500.00 Ilija Zubcic ................ 77 1,186.77 ] Brsrir!Can ..... 18 1,000.00 Louis Tekavec ............... 78 425.00 ] Ramn„ ; 18 80.86 Frank Cero ................. 78 150.00 ] ^ Macek^ ........... 18 69.93 Frank Trlep ................ 78 1,000.00 ] ^Gufictl ........... 18 500.00 Karl Kostelic .............. 79 500.00 ] ve Prelesnik........ 21 250.00 Frank Karcich .............. 84 763.38 ] 1 Niltsich ......... 21 1,000.00 Frank Dergantz ............. 85 1,000.00 ] "Sttah, .......- 22 106.68 Marla Erzen ................. 88 500.00 ; “'Shust . .......... 25 500.00 Rafael Sladich .............. 89 1,000.00 ; ^Oven .............. 25 1,000.00 Katherine Meznarsic .. . 94 213.56 ; "V; , 25 1,000.00 John Simcic ................ 1°° 258.49 M* p0;, , 26 250.00 Agnes Sore ................ 103 134.00 ^ Reriot ........... 26 1,000.00 Joseph Pochervina 105 1,000.00 GrSh,.' ........ 29 827.20 Anton Logar ............... 108 229.49 NlaRort ,........... 30 1,500.00 Mark Russ ................ Ill 1,000.00 *><% “Qrich ........ 31 406.37 Josephine Bradach ........ Ill 109.58 ^ K0tarerm ...... 31 500.00 John Vidrih .............. Ill 1,000.00 11 trbo, ....... 35 987.00 John Kovach .............. 114 1,500.00 ^ Hit) ............. 36 500.00 Anton Kostelic ............. 116 500.00 f°r‘ Zah*,'"';....... 36 1,000.00 Martin Derzanich .......... 124 250.00 [^Danici- ........... 37 1,000.00 John Celaric ............. 148 1,000.00 P^an. '.............. 37 100.00 Anton Smrekar 149 1,500.00 E^&taln ............ 37 1,000.00 Mary Champa .............. 150 500.00 Cerar C ,•....... 37 500.00 Frank Kovach ............. 155 250.00 t5* Po"iln„ ......... 37 1,000.00 Joseph Vidic ............. 166 250.00 2atp° ......... 37 419.60 Rudy Mrak ................. 173 250.00 I01* Kosa„I ......... 37 250.00 Antonija Kramar .......... 174 500.00 E! ^Vcic Vlch ....... 39 378.75 Charles Marinčič .......... 183 500.00 Et|ls Adam, ,........ 41 64.92 Joseph Zunk ............... 194 500.00 tortni. ......... 42 1,000.00 John Remic ................ 200 1,000.00 F® Ste||a ........... 42 1,000.00 Joseph Palcher ............. 200 52.20 Pape, ........... 44 500.00 Anton Kramar ............... 200 500.00 ............ 45 730.22 Slavia Sokol ............... 203 1,000.00 E? IW ............... 45 150.00 Albert Kinkela ............. 204 1,000.00 .......... 45 500.00 Louise Kastelic ............ 207' 1,000.00 »/'(W................. 45 500.00 Prudencio Fernandez .... 216 500.00 Maus 1Ch ....... 47 1,000.00 Peter Vuksanovich ......... 223 500.00 • ’■> ' Sevr'ar .................... 140.51 John Britz ......................... 750.0C I Pf} ........................... 111.59 Frank Pengal ...................... 371.45 508.01 Mary Yengich.......................... 200.0C IS 68.55 Mary Kapler ........................ 250.00 gPt lJerarn I35-23 Louls Rudman ........................ 282.13 ............... 286.97 Lawrence Kuhar ....................... 212.00 ’ 54.02 John Marolt ........................ 175.67 'jyfttiTN 515.32 Ivana Zakrajšek...................... 100.00 •Sr* JjOHIk”....................... 152.74 Mary Klinar ..................... 200.01 »"k 570.19 Lucija Kalan ......................... 150.00 ................ 125.87 Barbara Plantan ...................... 155.56 lT*v*t"" 250.36 John Sposta .......................... 75 0 jBta^Htia .................... 371.74 Joseph Sluga .......................... 47 43 • 122.90 John Turk ........................... 444.47 t) celio .................. 318.32 Frank Šebenik 100.00 ■WO8** " 994.70 Martin Zalar ....................... 206.99 ................... 222.97 Karl Petrovčič ..................... 450 0 lai".................... 28.46 John Kavcic ........................... 64 92 *5|%fth*r 168.96 Joseph Lovshine ..................... 126.16 t ji^fry, -ari;,, 112.22 Andrew Sharko ....................... 300.00 j 221.03 Blaz Oorse ........................... 510.00 j ; \ 143.80 Frances Zajec ....................... 250.00 j 546.71 Josephine Bolka....................... 500.00 j ifcV her ........................ 53,85 JosePhine Bradach..................... 390.42 j fn v'“ tWJ , 209.13 Angela Zupancich ..................... 150.00 , j.°voSei c ................. 183.01 Frank Podlipec ...................... 580.40 , 239.01 Elizabeth Oblak ...................... 200.00 j 8’*!^ Tw^erh«" .................... 104.57 Frank Cero ......................... 850.00 j 1 / iS S ?ar 1 ..................... 103.02 Joseph Redek 172.80 j ' v*®1-- 355.25 Frances Kerpan....................... 350.00 ' *2IS VVc>lk 406.00 Bartol Luzar 1°0 00 ; v°Vak ->................. 203.00 John Arensek 850.00 ' -f.pt ^'k -. 315.02 George Turk .......................... 523.52 jit, I v»k "...................... 350.00 —mm J, 9900 $24, ' 1 lS 0f 15 BENEFIT CLAIMS IN COURSE OF ADJUSTMENT i ti a'Se<:* Lodge Amount Name of Deceased Lodge Amount j t‘8atl'Car N°. paid Member No. Paid ISfc9'* .............. 12 1,000.00 George Craig 75 500^.00 Ri ?^on,nc. 15 1,000.00 Frances Mesec 103 1,000.00 ^12% '^kovec ' 21 2,000.00 Michael Polenšek 40 1,000.00 .....- 37 500.00 ------- I vat 39 500.00 s 8,000.00 42 500,00 ----------- II death benefit claim registered John Klemencich .......... 66 $ 1,000.00 n U ’ 8tate », BONDS IKvSr uWay’ Refunding, Series A ...................... 4% * 10,000.00 IBslN Rilhway-Series a..............................................5 15'ooooc IIS! atat* R^way’ Series B ....................................... 3'^ 2’612'35 llw1^ Cisutate final Dlstr*et, Refunding, Series A ............. 3 23,000.00 Stat Dlstrict, Refunding, Series B ............. ~ 2,016.60 ISu ?• °ako 6 Rea> Estate Series .................... 5 1°.000-00 Independent School District ................... 4V4 10,000.00 lilv’1, Oh^ashWt°n’ Water Revenue Bonds .................. 5 10,000.00; IKNfle? ' ’ Watel' Extension Project Fund...............-5 10,000.00 liN^Cowv8' DisPosal ...............................................4% 10,000.00 IICna h ''■ Uinois’ School District No. 1 ......................... 5 10,000.00 iN 8chon?ment Bonds .............................................. 4% 7,000.00 1 ^strict .................... 4U 3,000.00 ’ i^leCn;SoUthKa;ter Works ..................... 5 20,000.00 . II>'• N n a> Wa^er Works .......................................... 5 5,000.00 |L . ^>ooi'ntarolina. Funding ................................... 4% 1°.000 00 We* Ihri ' Jll 1»7 McDowell County, W. Va........................... 5% 10,000.00 IfNo Avenue Bonds........................... 4‘/i 10,000.00 ^ CnUlnl-, Ta ''■cho°1 Dist., Hutchinson County, Texas 6 10,000.00 Pttn'• Vi» nty.’PinXas’ Brazps River Harbor Navig-District . / 5% 10,000.00 I R0Tda' SPe«al Road and Bridge ..................... 5 10,000.00: k 8ch0n, City Hall & Court House.................. iV, 10,000.00 h Olst., McDowell County, W. Va............... 5% 10,000.00 Nll!slch ‘te iei 10,000.00 Cleveland, Ohio, Park & Air Craft Field............................. 4'^ 20,000.00 Cleveland, Ohio Aircraft Landing Field 4‘^ 20,000.00 Cliffside Park, N. J. Refunding, Board of Education ................ 4Mi 10,000.00 Coal Township, Pa., School District, Funding ....................... 5 20,000.00 Coleman County, Texas, Road ........................................ 5 10,000.00 Cook County (Cicero) Illinois, School District No. 99 5 20,000.00 Cook County, 111., Evanston Township H. S. Dist. No. 202 ........... 6 10,000.00 Cook County, 111., Evanston Township H. S. Dist. No. 202 ........... 5 10,000.00 Cook County, 111., Maine Township H. S. Dist. No. 207 .............. 5 20,000.00 book County, 111., Proviso Township H. S. Dist. No. 209 ............ 5 10,000.00 Cranford Township, N. J. School District............................ 4 15,000.00 Cranford, New Jersey, School (Board of Education) .................. 4 10,000.00 Crow Wing County, Minnesota, Refunding, Series B ................... 4‘/i 10,000.00 Cuyahoga County, Ohio, Sewer ....................................... 4 10,000.00 Dade County, Florida, Board of Public Instruction 4 10,000.00 Dade County, Fla., Spec. Tax School Dist. No. 2, Ref. Ser. A 4 10,300.00 Dade County, Fla., Spec. Tax School Dist. No. 2, Ref. Ser. B 4^ 200.00 Dearborn, Michigan, Sewer Bonds ..................................... 4'* 10,000.00 Detroit, Michigan, Water ............................................ 4'^ 10,000.00 Detroit, Michigan, Water ........................................... 4 10,000.00 Duluth, Minnesota, Independent School District ..................... 4'4 10,000.00 East Chicago, Ind., Water Works .................................... 6 25,000.00 Elizabeth City, N. Carolina, Public Improvement...................... 5 5,000.00 Euclid, Ohio, Street Improvement ................................... 5'& 10,000.00 Euclid, Ohio, School District ...................................... 5 15,000.00 Euclid, Ohio, Street Improvement ................................... 5’i 10,000.00 Farelley Lake L. District, Jefferson County, Arkansas .............. 5% 10,000.00 Flint, Michigan, Sanitary Trunk Sewer .............................. 410,000.00 Flint, Michigan, Union School District ............................. 5 10,000.00 Florida State Everglades, D. D...................................... 6 25,000.00 Florida State Everglades, D. D. Refunding .......................... 5 10,000.00 Forest Park, 111., Water Revenue ................................... 414 10,000.00 Glencoe Park District, Cook County, 111.............................. 4'% 10,000.00 Goldsboro, N. Carolina, Public Improvement.......................... 4% 10,000.00 Greenburgh, New York 5Vi 15,000.00 Hoboken, N. J. School .......•................................................ lO.OOO.OO Hoquiam, Washington, Water Works Funds ............................. 5% 20,000.00 Hudson County, N. J. Park Bonds .................................... 4Vi ■ : 10,000.00 Hutchinson County, Texas, Road ..................................... 51/2 20,000.00 Ironwood, Michigan, School District ................................. 5 10-000 ^ Jefferson County, Texas, Court House Refunding ..................... 5 : 10,030.00 Jersey City, N. J. Harbor Bonds .................................... 4'4 5,000.00 Jersey City, N. J. Water Bonds 4‘/a 5,000.00 Johnson City, Tenn., School Bonds .................................. 6 5,000.00 Johnston County, N. C„ Highway ..................................... 5 10,000.00 Knoxville, Tenn., Sewer ............................................ 4'^ 5,000.00 Lakewood, Ohio, City School District ............................... 6 10,000.00 Lakewood, Ohio, Sewage Treatment Works ............................. 4% 16,000.00 Lakewood, Ohio, School Bonds ....................................... 4% 10,000.00 Laona, Wls., Forest County, Wis., Union Free H. S. District 5 Vi 2,000.00 Lee County, N. Carolina, Road 4‘1 , 10,000.00 Liberty County, Texas, Road ........................................ j”* ' 20,000.00 Lima, Ohio, Street Improvement & Sewer ............................. 5Ms ■ 10,000.00 Livingston Parish, La., Road . 0 10,000.00 Lcgan County, W. Va., Logan Magisteral District .................... 5 10,000.00 Long Beach, N. Y., Beach & General Improvement..................... 5% 10,000.00 I Long Beach N. Y„ Water ............................................. 6 10,000.00 Lonl Beach, N. Y„ Refunding................................ »% , 10.000.00 Los Angeles County, Calif., County Sanitation Dist. No. 5 .......... 5Vi , 10,000.00 Lubbock, Texas, School District .................................... 5 30,000.00 T.vnwnnri (T.uBo) School District, Los Angeles County, Calif 5 q 5,000.00 Macomb Co_unty, Mich., Drain Bonds 6 , . 10,000.00 Mahoning Vallby SaniWry. -Districti Ohio Water .......... 4 £ , 1?,000-00 Mahoning Valley Sanitary-Distrlct, Ohio, Water 4U , S.000.0G Mahdning Valley Sanitary District, Ohio, Water 4%' 5,000.00 Maine Township, 111., High School District No. 207 4>4 10,000.00 Mamaroneck, N. Y., Sewer 4Vi , 10,000.00 Marion County, W. Va., Road, Mannington Magisteral District . 5'4 10,000.00 Maple Heights, Ohio, Village School District ........................ 6 10,000.00 Marion, 111., General Corporate Bonds 5 16,000.00 Marion County, W. Va„ Union Independent School District 4% , 10,000.00 Matagorda County, Texas. Conservation & Reclamation Dist. 6 ( 20,000.00 McKinley County, New Mexico, Road & Bridge .......................... 5 10,000.00 Michigan City, Indiana, Sewage Works. Revenue Bonds 4 r 10,000.00 Middle Rio Grande Conservancy District, New Mexico .................. 5Vfc 15,000.00 Milwaukee County, Wis., Metropolitan Sewer Bonds 4% 15,000.00 Minot, North Dakota, School Building Bonds 5 10,000.00 Moffat Tunnel Improvement District, Denver, Colorado 5*4 ■' 10,000.00 Moffat Tunnel Improvement District, Denver, Colorado 5>4 , 10,000.00 Monroe County, Alabama, Refunding ................................... 6 10,000.00 Monroe County, Mich., Twsps. of Exeter & Raisenville, Road .... 4:)i 20,000.00 Morton County, N. Dakota, Funding 6 15,000.00 Newark, N. J. City Railway Construction 4V4. 10,000.00 New Orleans (Port of), Louisiana, General Improvement ........ VA 5,000.00 New York, N. Y., Refunding ......................................... 4’'> 20,000.00 North Chicago, 111., Water Revenue 5 10,000.00 North Little Rock, Arkansas, Special School District 3Vi 5,000.00 Palestine, Texas, Serial School House ............................... 5 10,000.30 Pascoe County, Florida, Road & Bridge, Refunding 4 5,000.00 Pawhuska, Oklahoma, Sanitary Sewer Bonds 6 10,000.00 Pennington County, S. Dakota, Court House Bonds..................... 6 10,000.00 Perry County, Kentucky, Road & Bridge ............................... 5 10,000.00 Perth Amboy, N. J., School Bonds ................. ................4V4 10,000.00 , Perth Amboy, N. J., School Bonds..................................... 4% 10,000.00 ^ Philadelphia, Pa., General Obligation ............................... 4 23,000.00 ^ Phoenix Union High School Dist., Maricopa County, Arizona .... 4Vi 10,000.00 ^ Pinal County, Arizona, Road & Bridge ................................ 5 10,000.00 Polk County, Tennessee, Funding ..................................... 6 23,000.00 Pueblo Conservancy District, Colorado ............................... 4% 20,000.00 Richland Parish, La.. School District No. 18 ........................ 5 10,000.00 Roane County, Tennessee, Refunding Series A ......................... 5 20,000.00 Rocky Mount, North Carolina, Water, Sewage & Paving ......... 5Vi 12,000.00 ^ St. Lucie County, Florida, Road ..................................... 5 2,500.00 San Antonio, Texas, Water Works ..................................... 5V4” 10,000.00 Sheffield, Alabama, Water Revenue ................................... 4V4 15,000.00 South Jersey Port District, N. J................................... 4 Vi 10,000.00 Summit County, Ohio, Refunding ..................................... 5 5,000.00 Toledo, Ohio, School District ....................................... 5 Vi 6,000.00 Trinidad, Colorado, Water Refunding ................................ 4 20,000.00 I, Tulsa, Oklahoma, Water Works 5 10,000.00 ) Union City, N. J., Serial Funding ................................. 4% 10,000.00 ) Union City, N. J. School Bond of 1932 ............................. 6 10,000.00 - Union Township, N. J. School Dist.................................. 5 10,000.00 3 Vancouver, Washington, Water Revenue ................................ 4*4 10,000.00 - Vincennes, Indiana, Water Works Revenue ............................. 3% 5,000.00 Wayne County, N. Carolina, Funding ................................. 5 10,000.00 Westchester County, N. Y., Park Bonds .............................. 4*4 20,000.00 Westchester County, N. Y., Sanitary Sewer .......................... 6 { 10,000.00 W Matanzas D & L District, Fulton County, 111................. 4 10,000.00 w Matanzas D & L District, Fulton County, 111................ 5 2,000.00 IC west Park, Ohio, General Sewer ...................................... 6 10,000.00 1C white Plains, N. Y., (Reg.) Water Works Bonds...................... 4*4 10,000.00 15 Wichita County, Texas, Water Improvement Dist. 1, Refunding 4% 10,000.00 >0 ! Wyoming County, W. Va., Slab Fork Magisteral District............. 5*4 10,000.00 50 yonkers, N. Y. School Bonds ....................................... 4*4 15,000.00 )0 Yonkers, N. Y. Water Bonds ........................................ 4*4 6,000.00 30 Yuma County, Arizona, Highway ........................................5*4 10,000.00 30 Yuma County, Arizona, Highway Improvement........................... 5*4 5,000.00 00 Indiana Electric Corporation, First Mortgage Gold Bonds 6 10,000.00 00 west Penn Power Co., Fgh., Pa., First Mortgage, Series E 5 30,000.00 $1,821,328.95 ASSETS ■ Cash: Cash on hand ........................................... 3 Cash in transit to Northern Nat’l Bk. of Duluth 4,329.64 Checking account—Northern Nat’l Bk. of Duluth ................ 31,778.74 Savings Account—American State Bk. & Tiust Co., Pittsburgh, Pa.............................................. 5'™>'00 $ 42'008-38 Investments: I Bonds $ 1,821,328.95 $ 1,821,328.95 Loans on Certificates "II.............................* 147,581.31 $ 147,581.31 Other Assets: Due and Accrued Interest on Bonds ....................$ 60,851.65 Accrued Interest on Certificate Loans 3,545.07 Due from Lodges ........................................ 22-676'59 * 87,073.31.4. -------------------------- V inventory ............................................* 10'50000 » 10'500 00 b TOTAL ...............$2,108,491.95 O 1; LIABILITIES gl Unpaid Claims: Trust Funds Due Beneficiaries of deceased members $ „4,973.ob Death Benefit Claims in course of adjustment 8,000.00 , g Bcath Benefit Claim resisted .............................1-000-00 | g| Sick and Indemnity Claims ........................... * «. 4.,n 23 v Disability Claims ......................................... 273 (57 $ 38-4“9 23 v ■ I S' Accounts Payable: [ Awards for new members ...............................* 2 Medical Examiner’s fees for new members J0'i S£’ j The American-Jugoslav Ptg. & Pub. Co., printing of Nova Doba .......................................... 787 79 Burgher William Company, Supplies ................... Taylor and Taylor, Consulting Actuaries, Tabulating service ............................................ 72 64 J Slovenic Publishing Company, advertising 12.00 j- F. J. Arch, M. D„ Professional services and postage 160.70 To subordinate Secretaries for conversions of certifi- , cates from Plan A to Plans AA, B, and C 16 00 $ 2,383.19 4 Assessments not due ® ®.39 * 8 39 N Outstanding Checks ..................................$ 22,058.63 $ 22.058.bJ Probable Los^American State Bank & Trust Co.,^ $ BALANCE JUNE 30, 1937 .............................................$ 2,040,612.51 . TOTAL .....................:........................... $2,108,491.95 j ------------ j STATE OF MINNESOTA ) COUNTY OF ST. LOUIS (SS : Paul Bartel, Anton Zbasnik and Louis Champa, being duly sworn, each for i himself, depose and say that they are supreme president, supreme secretary, and , supreme treasurer, respectively, of the South Slavonic Catholic Union o America; that on the 30th day of June, 1937, all of the above described assets were the absolute property of said South Slavonic Catholic Union of Amei ica, j free and clear from any and all liens or claims thereon, except as above stated, and that the foregoing statements as to the income and disbursements and the general condition of said South Slavonic Catholic Union of America are true and correct to their best knowledge, information and belief. PAUL BARTEL, Supreme President. , ANTON ZBASNIK, Supreme Secretary LOUIS CHAMPA, Supreme Treasurer Sworn to and subscribed before me this 31st day of JULY, 1937. JOSEPH L. MANTEL, (SEAL) N0tary ™C’ St. Louis Ccunty, Minn. (My Commission Expires March 5, 1943) STATE OF MINNESOTA ) COUNTY OF ST. LOUIS (SS : j A , John Kumse, Jar.ko N. Rogelj, Frank E. Vranichar, Matt Anzelc and Andrew Milavec, Jr., trustees of the South Slavonic Catholic Union of America, being duly sworn, each for himself, depose and say that they have examined the foregoing statements of income and disbursements and general condition of said South Slavonic Catholic Union of America, and that they have carefully compared said statements with the books and records of said Union and are satisfied that said statements arc true and correct, in every respect, to the best of their knowledge and belief. JOHN KUMSE JANKO N. ROGELJ FRANK E. VRANICHAR MATT ANZELC ANDREW MILAVEC JR. Sworn to and subscribed before me this 31st day of July, 1937. JOSEPH L. MANTEL, (SFAL) t Notary Public, St. Louis County, Minn. (My Commission Expires March 5, 1943) I r ______________ I SUPREME SECRETARY’S REPORT | of the Condition of the > of the | Juvenile Department o . South Slavonic Catholic Union of America o at the Close of Business 5 June 30, 1937. RECEIPTS Mortuary Fund: * Assessments $3,039.34 Interest from Bonds ................................ _________________ Expense Fund: 69& 4g Assessments ..................................................... . nn Rent paid by the Adult Department ........ • ■ Amount erroneously deposited to the Juvenile Account ................... ’ TOTAL RECEIPTS .............................................. $9,336,75 DISBURSEMENTS „ Mortuary Fund: $1,803.00 Death Benefits oon 06 Reserve Credits paid to members ............................ 1’087 0(> $2-890 Ub Expense Fund: GENERAL OFFICE MAINTENANCE AND EXPENSE: William Eye, labor and material for repairs on Home Office ....$ 136.38 E. L. Rautio, installation of draft control on furnace 18 95 Fertilizer, fencing and other supplies • Mrs. Mary Jerlch, laundry ’• Sherman Nursery Company, Blue sprucetrces For improvements of lawn , Janitor’s salary for the month of June ......................... • INSURANCE PREMIUMS: 1& &3 Friedsburg Service Agency ........................................ _ Joseph Mantel, General Insurance ..................................... * ' 0 WATER, LIGHT AND IIEAT: City of Ely .................................................... . Ely Gas and Oil Company ........................................ 10 ' Standard Oil Company ......................................... 105'60 $ 1312 i1 , TAXES: , W. C. Sargent, Country Treasurer .............................* 297 21 $ 297.21 . SUPPLIES: ’ i American-Jugoslav Printing and Publishing Company 5 3 •'* > W. A. Fisher Company ........................................ 5121 $ 88 °J )j 3 AWARDS: « oo nn . j Articles in the "Nova Doba’ „.................................. "• 51 To various lodges for new members .......................... BH DU ? 11U 5U _ I Examination fees for new members ............................$ 209'50 s 209-50 CONVENTION EXPENSES: 1 W. A. Fisher Company, supplies ............ .5 ib.57 S Pechaver, salary for the month ending, June 15, 1937 50.00 ! Telegrams to Juvenile Delegates ............................... 50.40 ;8 A zbasnik, per diems and traveling expenses Re: ^ (Continued on page 8) DOPISI (Nadaljevanja i 3. atr.) 4.15 popoldne (stalni čas) na WHJB radio postaji v Grccns-burgu, Pa. Godba omenjenega orkestra bo nedvomno zadovoljila vse posetnike. Za drugo postrežbo bo točno skrbel veselični odbor. Veselica se bo vršila v Slovenskem narodnem domu in se bo pričela ob 8. uri zvečer. Vsi bodo dobrodošli. Torej, na ; svidenje na naši veselici v soboto 16. oktobra. — Za društvo št. 29 JSKJ: I John Virant, tajnik. Denver, Colo. — Federacija JSKJ društev v državi Colorado priredi na večer 4. septembra j veselico v Slovenski dvorani na 4468 Washington St., Denver, ! Colo. Godba bo izvrstna in vstopnina za ples bo le 25 centov za osebo. Drugi dan, to je v nedeljo 5. septembra, se bo pa v j istih prostorih vršilo zborovanje i zastopnikov coloradskih JSKJ, ki spadajo k federaciji. Tem potom vabim zastopnike in vse ■ druge rojake in rojakinje tega | okrožja, da posetijo veselico na . večer 4. septembra. Društvom , JSKJ v državi Colorado, ki še ne spadajo k federaciji, pa priporočam, da pristopijo, kajti ravno federacija je veliko pomo-gla h krasnemu uspehu nedavno zaključene mladinske kampanje. Dalje sporočam, da Dom slovenskih društev v Denver ju, Colo., priredi piknik 6. septembra popoldne in zvečer. Piknik se bo vršil na vrtu Doma in v dvorani. Vstopnina bo prosta. Pri Domu smo imeli zadnjih par let velike stroške, zato pozivam tukajšnja in sosedna društva, da v obilem številu posetijo to veselico in s tem podkrepijo domovo blagajno. Dobiček, ki j bo napravljen na veselici federacije JSKJ, pojde v blagajno federacije za kritje stroškov iste. Dobiček veselice, ki se bo vršila na Delavski dan, to je 6. septembra, pojde pa v blagajno Doma, in bo s tem v korist vsej slovenski naselbini v Denver ju. Torej, na svidenje na omenjenih j prireditvah! Steve Mauser, preds. dr. št. 21 JSKJ, in tajnik Doma. j Orcfjon Ciin, Orc. — člani | društva sv. Jožefa, št. 76 JSKJ j so vljudno vabljeni, da se kar mogoče številno udeležijo seje, ki se bo vršila 2-5. avgusta in se I bo pričela ob 7. uri zvečer. Na programu bo več važnih zadev, 0 katerih se bo treba pogovoriti. Dne 30. julija je preteklo 30 let, odkar se je ustanovilo naše društvo, in priporočljivo bi bilo, da proslavimo to obletnico s kako veselico. Novo društvo ustanoviti pred 30 leti v Oregon Cityu ni bilo lahko, ker takrat je bila večina tukajšnjih Slovencev šele pri-! seljena in brez prave stalnosti. Ljudje brez stalnosti pa so neradi pristopali k podpornim j društvom. Vsekakor so se 9. julija 1907 v prostorih pokojnega Matije Justina začela posvetovanja glede ustanovitve podpornega društva, ker takrat še II ni bilo nobenega slovenskega društva v tem mestu. Po raznih priporočilih in sugestijah smo se odločili, da ustanovimo društvo in isto pridružino J. S. K. Jednoti, ker se nam je reklo, da je ena izmed najboljših organizacij. Razmere so pokazale, da se nismo zmotili. Na prvemu ■ sestanku se je vpisalo v društvo 13 Članov in prva mesečna seja ! se je vršila 30. julija 1907. Med tistimi ustanovitelji je bil tudi naš sedanji predsednik Frank Sekne. V prvi društveni odbor 1 so bili izvoljeni: Joseph Smrekar za predsednika, Matt Jan- ) čigaj za tajnika in Matija Justin za blagajnika. Vsi trije navedeni so že odšli v kraje, odkoder ni vrnitve. V društveno blagajno se je plačevalo po 75 cen- (Dalje na 8. str.) V» i SUPREME SECRETARY’S REPORT (Continued from page 7) Juvenile certificates and delegate fares ......................... 22.60 A. J. Terbovec, engraving ...................................... 81.41 $ 220.98 OTHER EXPENSES: K. D. Taylor, 1936 Valuation report, maintenance of Statistics, preparation of new Juvenile Certificates and by-laws, and other actuarial services .....................................$ 350.00 Adjustment between General and Juvenile Bank deposits ....... 1.95 Transfer to Adult Expense Fund ................................. 1,213.07 $1,565.02 TOTAL DISBURSEMENTS ......................................... $5,819.02 ■’ GAJrN 3,517.73 [_ __________________________________________________________________________ ’TOTAL ....................................................... $9,336.75 BONDS Arkansas State Road District, Refunding, Series A............... 3% $ 3,000.00 Arkansas State Road District, Refunding, Series B .............. — 330.00 Beresford, South Dakota, Water Works ........................... 5 3,000.00 Bluefield, W. Va., Direct Obligation .......................... 5 5,000.00 Chicago Heights, 111., Refunding ............................... 5 5,000.00 Cuyahoga County, Ohio, Sewer ................................... 4 3^000.00 El Dorado Special School District No. 15, Union Co., Ark. ..... 4 3,000.00 Galveston, Texas, Road Improvement....................... ...... 5 5,000.00 Garfield Heights, Ohio, Improvement ............................ 5*4 3,000.00 Glencoe Park District, Cook County, 111......................... 4% 3^000.00 Hamtramck. Mich., Public City Hospital ...................... 3'/2 5000 00 Jersey City, N. J. Water ...................................... 4Vi 5^000.00 Liberty County Texas Road ...................................... 5% 5,000.00 Mahoning Valley, Ohio, Sanitary Dist. Water, Series B........... 4V2 5,000.00 McLennan County, Texas, Road District No. 3- ................... 5V4 10,000.00 Mercedes, Texas, Independent School District ................... 5 5,000.00 Middle Rio Grande Conservancy District, New Mexico.............. 5% 5,000.00 Norfolk County, Va., Tanner’s Creek Magisteral District ........ 5 5,000.00 North Bergen Township, N. J. Refunding ......................... 4 5,000.00 Pasadena, Calif., Improvement District No. 1 ................... 5% 5,000.00 Pender County, N. C. Road and Bridge Funding ................... 4% 5,000.00 Phoenix Union H. S. District, Marcopa County, Arizona........... 4 4,000.00 Stark County, iy. D. Funding .................................. 6 5,000.00 Vincennes, Indiana, Water Works Revenue......................... 3% 5,000.00 ; $107,330.00 FINANCIAL CONDITION OF THE JUVENILE DEPARTMENT of the ,.r SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION June 30, 1937. ASSETS Cash in transit to the Northern National Bank of Duluth, Minn.........$ 184.15 Checking account, The Northern National Bank of Duluth, Minn 12,110.60 Invested in Bonds ........................................ 107 330 qo Real Estate (Less $150.00 incumberances) ................................ 22,530.77 Due and Accrued interest on Bonds ....................................... 2,492.21 Assessments due from lodges ............................................ l|o84.65 ■Jt TOTAL $145,732.38 . .J* [• — .. 1 , LIABILITIES Unpaid death benefits .................................................$ 550.00 Reserve credits ........................................................... 166.20 Outstanding checks ........................................................ 938.00 Assessments not due ......................................................... 3,15 Awards for new members .................................................. 1,058.00 Medical Examiner's fees for new members .................................... 198 50 BALANCE JUNE 30, 1937 .................................................. 142,818 53 TOTAL ..................................................$145,732.38 ¥ . _______ Respectfully submitted: PAUL BARTEL ANTON ZBASNIK LOUIS CHAMPA Supreme President Supreme Secretary Supreme Treasurer CERTIFWATfe OF EXAMINATION We, John Kuinse, Janko N. Rogelj, Frank E. Vranichar, Matt Anzelc and Andrew Milavec, Jr., trustees of the South Slavonic Catholic Union of America, do hereby certify that we have carefully examined the books and records of the supreme secretary and the supreme treasurer pertaining to the receipts and disbursements of the Juvenile Department of the South Slavonic Union of America and are satisfied that the foregoing statement of receipts and disbursements and of the financial condition of said Juvenile Department is true and correct. WITNESS our hands and seal in the City of Ely, State of Minnesota, this 31 day of July, 1937. JOHN KUMSE JANKO N. ROGELJ FRANK E. VRANICHAR MATT ANZELC ANDREW MILAVEC, JR. DRUŠTVENE IN Djj SLOVENSKE VES* Nadaljevanje s 4. straDl | 5. septembra na Kobali tu v Clarendon Hills- * Dom slovenskih Denver j u, Colo., prire 1 Jamovem vrtu piknik na ' ^ septembra. |j|j| V Barbertonu, 0.< ie ^ i | 11. avgusta pri de^u^Vjtf i, ' na očeh poškodovan g j nar, član društva št. K( Zdravi se v bolnišnici- Hal 1 30, j PODGANJA NADl° Colu c‘ii Podgane so doma v v ^ sveta in povsod so 2e(jj :odljivke, morda z p ^ tajske, ker jih revnej . L. Jstvo uživa. V Zedini ^ ^ ,vah se računa, da P ^ ^ akega prebivalca P° e , je gana. Taka armada K ^ či seveda mnogo živeža 1 . jj či dosti druge škode. S0^ ^ di, da se potom podga11 jj 0r sedem nalezljivih ^ žijo se te glodavke ta ^ ^ da more par podgan oo ^ razmerah v teku treh» < 350 milijonov potomcev- Važno za vs KADAH pošiljate denar v starl KADAR ste namenjeni v star* » ,s; « , KADAR želite ltoga Iz starega p|0J «lt|8i KAKI E prodajamo za vso tu® 1, ' najnižji ceni ln seve I'0Vp Izlete. i,0 * Potniki so 2 našim posredov«™ zadovoljni. (((' . Denarne pošiljke izvršuj6111 gV V zanesljivo po dnevne® j V JUGOSLAVIJO .V850 | [j „ Za $ 2.55 100 Din Za * \j5 k V Za 5.00 200 Din Za *„oO .1 Za 7.20 300 DI11 Za J *1 Za 11.70 500 Din Za ^50 Sl to , Za 23.00 1,000 Din Za »‘fjO r, • Za 45.00 2,000 Din Za 10 ' J l|)|j Ker se cene sedaj hitro me,3 gOflJjjf ..v cene podvržene spremenun ^ u Pošiljamo tudi denar brzojavn i izplačila v dola««* pFj V Vašem lastnem interesu c«® predno se drugje poslužit®' pojasnila. Siovenic Publish’^ (Glas Naroda—Travel P j 216 West 18 St. Ne* URE; PRSTANI, S ZLATNINA, SREBfi IN DRUGO'■ Zenith in Sparton Ra ^ refrigeratorji- $ J(| j Svilnate društvene za ^ regali j e- #i cjc’. Popravimo ali prenov |y . stare zastave- IVAN PAJh, S h * 24 Main St., C onem*»i * ■ S Vezi s staro do1*’ S kor o vsakogar izmed nas staro domovino moralni, kultur** • razni drugi oziri, ki nam nal«P‘ «ljl] ke. Pri takih opravkih nudi in zanesljivo posredovanje, kak° * pri potovanju v stari kraj . -ovlf. pri dobavi svojcev iz stare o . ^ , m pri poiiijanju denarja v w ( pri dobavi denarja iz *t«reJ!,l»*i, l ' ‘% pri pošiljanju patekov v Ju® jsliH ) ji ori notarskih in druflih v J\ h: kr^jem- ,rnl Hli CENE ZA DENARNE/j40.<8 za $ 5.00__200 I)in za * f za 10.00___420 Din za oO M Pri večjih pošiljkah soraz**^ j Cene podvržene spremembi. i E dolarje. . 15 • \ LEO ZAKRA>f< GENERAL TRAVEL SEBV , v, 302 East 72nd St. ^.M' Pripomba : Udobno se potuje v1 , znejšem poletju, ko veliki nava* pojenja., P{ ■............. -=g-. ilve