^GLASILO' •117 St. Clair Aye. CLEVELAND, a Tbe tecest Blorenlan Weekly In the United---- of Ameri Sworn Circulation 90,700 lamed Efery "Parma of Subecrlption: Por Members Yearly__«0*4 For Nonmembers----------UM Foreign Countries Telephone: HEnderson SOU ACCEPTED FOE MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1108, ACT OF OCTOBER 3rd, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22nd, 1918. Štev. 26 — No. 26 CLEVELAND, 0„ 1. JULIJA (JULY), 1930 LETO (TOLUME) XVI, CLEVELANDSKE NOVICE —Zadnjo nedeljo, dne 29. junija, je naša napredna naselbina v Newburgu obhajala desetletnico otvoritve Slovenskega Narodnega Doma na E. 80. cesti. V ta namen je vodstvo tega uglednega narodnega zavoda izdalo lično Spominsko knjigo. Popoldne se je vršil velik slavnostni koncert v jako lepo okrašeni dvorani, zvečer pa banket s plesom. —V sredo, dne 9. julija, se bo poročil v cerkvi sv. Vida Mr. James Slapnik, mlajši sin znanega cvetličarja Ig. Slapnika, in solastnik tvrdke Slapnik Bros., z gdč. Ano Kariševo. Ne vesta je doma iz Biwabika, Minn. Iskrene čestitke novopo-ročencema! —Zadnji teden se je moral v bolnišnici sv. Aleša podvreči operaciji na kili šestletni Joško Grdina, starejši sinček tajnika društva Kristusa Kralja št. 226 KSKJ in zidanega lastnika Slovenske knjigarne na St. Clair Ave. br. Jos. Grdine. Operacijo je uspešno izvršil Dr. Anthony Perko. Upamo, da bomo zopet kmalu videli mladega Joškota doma v naši bližini. —Smrtna ^osa. ftt^feadnjo nedeljo, dne 22. junija, je umrl Jack Kovač, star 55 let, stanujoč na 1471 E. 173d St. Bolehal je štiri mesece. Ranjki je bil rojen v bližini Iga pri Ljubljani. Zapušča ženo Mary in tri otroke, Leo, star 15 let, ter dvojčka Mary in William, poleg tega pa zapušča tudi brata Franka. — Dne 22. junija zjutraj je po kratki bolezni preminula Mary Perme, stara 27 let, stanujoča na 995 Maud St. Tu zapušča soproga, enega sina, starše in dva brata. Pred poroko se je pisala Tisovec. Bila je rojena v Clevelandu. Bila je članica društva sv. Ane št. 4 SDZ in društva Marije Magdalene št. '162 KSKJ. Ranjka je pri delu padla in se poškodovala tako, da je za poškodbami umrla. — Na svojem domu n a893 E. 67th St. je umrla Ela Žagar, star 65 let. Zvečer je šla k počitku v primeroma dobrem zdravju. Umrla je za srčno napako. — Dne 22. junija zvečer je v Cleveland Clinic bolnici umrla Mary Cim-perman, stara 53 let, stanujoča na 15703 Saranac Rd. Tu zapušča soproga in tri sine, Maksa, Štefana in Williama. V Clevelandu je bivala 24 let. Bi-Ha je članica Slovenske Ženske Zveze. — V četrtek, dne 26. junija, je umrla v nežni mladosti 22-letna Mrs. Rose Bryan, hčerka dobro poznane slovenske družine Ignatius in Rose Vidmar, 1215 E. 60th St. Tu zapušča poleg staršev, žalujočega soproga Louisa in tri brate in tri sestre. Ranjka je bila članica društva Marije Magdalene št. 162 KSKJ. Bodi pokojnim ohranjen blag spomin! » -:—o- Poziv in naznanilo cenjenim glavnim uradnikom in uradnicam, delegatom in delegatinjam XVII. redne . konvencije v Waukegan, IIL Da bo mogoče konvenčne-mu odboru waukeganskih društev KSKJ svojo nalogo pravilno in vsestransko vsem v najboljšo zadovoljnost rešiti, se tem potom obračamo z uljudno prošnjo do cenjenih glavnih uradnikov (ic) in delegatov (inj), da prej ko mogoče sporočijo spodaj podpisanemu, kje in kako bi radi imeli svoje stanovanje za časa konvencije? Mogoče ima kateri tukaj svoje sorodnike ali znance, pri katerih bi želel stanovati, ali pa morda želi stanovati v hotelu? Naš odbor bo skušal, da se po možnosti vsem ustreže ako dobi kooperacijo ali sodelovanje od strani delegacije. Ako dobi ta odbor vsa pojasnila o pravem času, mu bo toliko laglje svojo nalogo pravilno izvršiti ter preskrbeti stanovanja po želji zbo-rovalcev prihodnjo konvencije. . VABILO NA BARAGOVO PROSLAVO V I, ILL. IZ URADA GL. PRED?. S sobratskim pozdravom. Vsem skupaj kličemo: "Dobro došli v Waukegan, Illinois!" Za pripravljalni konven-Čni odbor: JOSEPH ZORC. tajnik, 1013 Adama St., North Chicago, IU. OTVORITEV NOVEGA KOLODVORA V CLEVELANDU Zadnjo soboto je bil na slovesen način otvorjen in prometu izročen novi Union Terminal kolodvor v Clevelandu, katerega so gradili dve leti. Stavba tega modernega poslopja je veljala nad 80 milijonov dolarjev. Novi kolodvor lastuje Nevi York Central železnica; bivši, že nad 60 let stari leseni kolodvor, so zaprli. Povodom otvoritve je označena družba pogostila 2,500 povabljencev, v nedeljo si je pa novi kolodvor ogledalo nad 50,000 oseb. DUHOVNIK UTONIL Montreal, Kanada, 22. junija.—V reki sv. Lovrenca je danes tukaj utonil Rev. Raymond Cloran, prefekt tukajšnjega jezuitskega kolegija. Stal je na bregu reke in zapazil dve deklici, ki sta se jeli potapljati med kopanjem. Pogumnemu duhovniku se je junaški čin posrečil, toda pri tem je s£m utonil. V nedeljo, 6. julija, se bo ha lemontskih frričih obhajala obletnica lanskega katoliškega shoda. Kako se bo obhajala? • Spodobi se, da se neka posebna okolnost ne prezre. Lani na katoliškem shodu se je sprožila misel letošnje velike Baragove proslave. Zavoljo tega, se je sklenilo dne 14. maja na tozadevnem zborovanju v Chicagu, da mora biti Lemont s svojo Marijo Pomagaj na poseben način deležen Barigove proslave. Obletnica katoliškega shoda se bo torej obhajala v znamenju Baragove stoletnice. Da pa ne bo lemontska Baragova proslava enaka proslavi na Evelethu v Minnesoti ali proslavi v Marquettu in na Calumetu v Michiganu, bo imela naša slovesnost pri Jlariji Pomagaj popolnoma samostojen značaj. Takole se bo vršila: V soboto zvečer v mraku procesija z luskami na grič. Pridiga p. Odila o misijonstvu. Kres v čast slovanskih apostolov sv. Cirila in Metoda. V nedeljo dopoldne ob 10. uri (ob 11. po chicaškem času) sv. maša na griču in pridiga p. Odila o Baragi in njegovem misijonskem delu. Po službi božji oddih in obed romarjev. Popoldne ob 1. uri v cerkvi blagoslov z Najsvetejšim. Takoj na to se otvori na griču „ BARAGOVA MISIJONSKA RAZSTAVA. Ta razstava o^eta biti nekaj silno zanimivega. Veliko predmetov bo razstavljenih, ki so v tesni zvezi z Barago in drugimi velikimi slovenskimi misijonarji v Ameriki. Od raznih strani se oglašajo naši prijatelji, ki bodo razstavili dragocene predmete, kakoršnih ni videti kjerkoli. Noben Baragov častilec ne bi smel zamuditi te edine prilike, ki mu be na razpolago ta dan. * m z razstavo se bo vršil na našei* griču ŽRTVE KOPANJA —Sv. oče Pij XI. je dal na svoje stroške naročiti v vatikanski izdelovalnici mozaika krasen posnetek Murillove slike "Brezmadežno Spočetje." To umetniško delo je dospelo dne 18. junija v Washington, D. C., namenjeno za katoliško božjepotno cerkev sličnega imena. Mozaikova slika tehta tri tone. V državi Ohio je minulo nedeljo med kopanjem utonilo šest oseb; med temi žrtvami je tudi Clevelandčan Wm. Stark, star 50 let, ki je stanoval na 1715 E. 60. cesti. —Bivša operna pevka Chicago Civic operne družbe Miss Clara Taylor je opustila petje ter se podala v samostan k redovnicam usmiljenk v Chicagu, ni/ INDIJANSKI BAZAR. Zopet *nekaj popolnoma samosvojega. Iz vsega bo vel pristni indijanski duh in v vsako posameznost bo vtisnjen indijanski značaj. Krepki Indijanci bodo prišli od raznih strani in se bodo bratili s Slovenci v spomin zaslug, ki jih ima slovenski narod za civiliziranje raznih indijanskih plemen. Istočasno z razstavo in bazarjem bo prvikrat delovala novootvorjena SLOVENSKA ODDAJNA RADIO POSTAJ A. Kdor ne bo takoj prišel na vrsto, da bi si ogledal razstavo, kdor se bo utrudil pri ogledovanju bazarja, bo imel kratek čas in velik užitek s poslušanjem izbranega slovenska radio programa. Tudi to bo novost prve vrste. ♦ • * Poseben namen, ki ga imamo s to prireditvijo in ki se prav lepo ujema s pomenom cele slavnosti. je ta, da zberemo prvi fond za novoustanovljeno PETTISOČDOLARSKO BARAGOVO DIJAŠKO USTANOVO. Stoletnica Baragova zahteva, da v tem letu postavimo velikemu možu primeren spomenik, ki bo oznanjal Baragovo slavo. Najlepši spomenik in Baragi samemu najljubši bi pa bilo gotovo to, če se omogoči siromašnemu, pa od Boga poklicanemu dečku, da se izšola za duhovnika-misijonarja. V ta namen bo služila naša Baragova dijaška ustanova. Obresti od pet tisoč dolarjev zadostujejo za šolanje enega leta. Frančiškani v Lemontu smo letos izgubili enega najbolj nadebudnih duhovnikov, p. Bonaventuro. Njegov nečak John želi biti njegov naslednik pri nas. Toda ubog je in dolga pot šolanja je še pred njim. Ali ne bo naš Baraga vesel, če bo ta pridni študent postal duhovnik s pomočjo samih njegovih častilcev? Kar se bo naredilo dne 6. julija, bo šlo za to Baragovo dijaško ustanovo kot prvi prispevek. Želimo pa in hočemo, da bo do konca letošnjega Baragovega leta svota 5,000 dolarjev dosežena. Zato takoj sedaj apeliramo^na vse, ki bi radi prišli 6. julija v Lemont, pa vam to ni mogoče, da pošljete svoj prispevek za Baragovo dijaško ustanovo. Že naprej Bog plačaj! Enako prosimo vse svoje prijatelje, da nam pomagate postaviti Baragi ta najlepši spomenik. Imena vseh darovalcev bo vsak mesec objavljala "Ave Maria." Pridite torej, da proslavimo velikega moža! OO. FRANČIŠKANI PRI MARIJI POMAGAJ, P. O. BOX 443, LEMONT, ILL. Zopet doma Kakor je bilo že v zadnjem "Glasilu" naznanjeno, se nahajam že od 24. iunija zopet doma, kjer opravljam vsa v moj posel spadajoča dela. Vse zaostalo je že urejeno. Moj naslov je kakor običajno: 1053 E 62d St.. Cleveland, O. Zahvala krajevnim društvom po naselbinah Prav lepa zahvala vsem društvom, posameznih uradnikom in uradnicam, članom in članicam po naselbinah zapadnih držav, ki so za časa mojega zadnjega potovanja meni ter moji soprogi šli tako sobratsko in sosestrsko na roke v vseh ozi-rih. Poročila o vsem potovanju bodo sledila točno v vsaki številka "Glasila." To zanimivo potovanje mi bo ostalo v trajnem spominu. Torej se v imenu Jednote vsem skupaj še enkrat prav prisrčno zahvaljujem. VESTI IZ JUGOSLAVIJE POGUMNA LETALCA —V Liverpoolu na Angleškem bodo zgradili novo katoliško katedralo, ki bo zavzemala prostora za 10,000 vernikov. Stroški gradbe te nove hiše božje bodo znašali $15,000,000. —Za škofa v Lincoln, Neb., je bil imenovan dosedanji župnik sv. Trojice v Protivin, Iowa, Rev. Louis B. Kucera, rodom čeških staršev, star 42 let, doma iz Wheaton, Minn. Strela je ubila ženo posestnika Grubarja iz Velikega Bana pri št. Jerneju, ko je na polju plela. Mesečni asesment mladinskega oddelka pri naii Jednoti znaša samo l$c* najvišja posmrtnine pa $450: Vsi člani vaie družine bi morali biti zavarovani pri naši Jednoti. Razmotrivanje je živahno Prihodnja konvencija bo imela veliko posla, kar se razvidi iz dosedanjega razmotrivanja; čas do konvencije prav hitro beži. Prav je, da se razmotriva, to bo pospešilo bolj hiter in uspešen zaključek prihodnjega našega glavnega zborovanja. V razmotrivanju lahko govori vse članstvo; na konvenciji se pa le enkrat govori in vsi drugi morajo poslušati. Zdaj nas razftio-trivanje nič ne stane, na konvenciji nas bo pa veljalo na tisoče. Radi tega pridite le z vsem na plan, zdaj je čas. še veliko važnega je, česar ni še nihče omenil, kar bo pa moralo priti na konvenciji v rešitev. Važno vprašanje Ko sem širom Amerike prikazoval Jednotine slike, med katerimi je bilo tudi nekaj slik iz stare domovine, so me stoteri ljudje vpraševali če imam na sliki tudi njih kraje, vasi, fare, mesta. Obljubil sem jim, ds bom to imel že v jeseni. Sedaj pa imamo v Ljubljani zastopstvo, ki za našo Jednoto jemlje slike širom domovine. Sedaj je čas, da bi mi hitro javili katere kraje da želite imeti slikane iz stare domovine; namreč, od kod je največ naseljen cev in največ članov Jednote. Vem, da moramo slikati vso Belo Krajino s černomljem in okojico; to so mi rojaki zelo naročevali. So pa še drugi kraji od koder so naši rojaki. Želel bi, da se v kolikor mogoče hitro vsi priglase. Obligacije za to ni nobene, dobro pa nam služi če vemo kdo se zanima za kraje od kjer je doma. , Naj bo ob enem tudi naznanjeno, da sem za časa potovanja jemal slike po zapadu od najznamenitejših stvari, kakor tudi parad društev, od skupin in od različnih cerkva in mest. The premikajoče slike bodo zelo zanimive za v jeseni za prikazovanj Q, Torej s slikami bomo nadaljevali, naj krajevna društva že sedaj ukrepajo za jesensko sezono, ko bomo imeli toliko zanimivih in novih slik. Bratski pozdrav, - A. Grdina, gl. predsednik. Z redom Belega Orla II. stopnje je odlikoval kralj Aleksander ljubljanskega knezoškofa dr. A. B. Jegliča povodom njegove osemdesetletnice. Duhovska imenovanja. Za dekana v Kamniku je imenovan g. Matej Rihar, župnik isto-tam, za dekana v Litiji pa' g. Anton Gornik, župnik v šmart-nem pri Litiji. Podeljeni sta župniji: Mavčiče g. Ivanu Mi-kužu, župniku v Sorici, in Rudnik g. Karlu Zajcu, župn. upravitelju v Rakitni. — Za stolnega vikarja v Ljubljani je imenovan g. Jožtf Košiček, doslej kaplan v Kranju. Indijski nadškof msgr. Ferdinand Perier iz Kalkute v Indiji je došel 2. junija v Ljubljano. Za nas je ta obisk prav posebno razveseljiv in zanimiv, ker v škofiji gospoda nadškofa delujejo naši jugoslovanski misijonarji, in sicer v samostojnem misijonu ob izlivih reke Gangesa. Stoletnico rojstva pisatelja Janeza Trdine so praznovali 1. junija v njegovem rojstnem kraju, v Mengšu, kjer so odkrili ta dan spominsko ploščo. Slavnosti so prisostvovali poleg domačega ljudstva tudi mnogi drugi odlični možje. Govorili so g. prof. Mazovec, notar dr. Hu-dovernik, knjižničar dr. Rus in nazadnje okrajni glavar dr. Ogrin, ki so vsi slavili odličnega slovenskega pisatelja in njegove zasluge za slovenski narod. Spomenik pisatelju Ivanu Cankarju so odkrili na Vrhniki dne 27. junija. Hišo in vsa gospodarska poslopja je vpepelil požar posestniku Jožefu Kastelicu v Tisov-cu pri Strugah na Dolenjskem. Strela je zažgala hišo Alojzija Medveda, krojača pod Stu deniškim klancem pri Stični. V par minutah je zgorelo vse, kar je bilo zgocljivega. če bi bili vsi bogataši podobnega srca. V Mislinju pri Slo-venjgradcu je delavstvo zaposleno v lesni industriji g. Per-gerja doživelo vesel dan. Te dni so njegovi delavci dobili iz zapuščine blagopokojnega, letos umrlega lastnika po tri tisoč dinarjev. Vsak je prejel hranilno knjižico, glasečo se na povedani znesek. Kako veseli so se revni delavci vračali na svoje domove! Nagloma je umrl v Zalogu pri Ljubljani železniški upokojenec g. Jos. Schlag. Prejšnji dan je bil še pri spovedi in sv. obhajilu. V šiški pri Ljubljani je umrla najstarejša šiškarica Jožefa Cimerman roj. Novak, rojena v Beli Krajini. Krava je vrgla na tla in smrtno pobodla v trebuh 65-letnega posestnika Petra škra-bla iz Podvrha pri Braslovčah. Električni tok je šinil skozi telo 18-letnemu ključavničarju Adolf u Dolencu v Jugočeški tovarni v Kranju. Zdravnik je zaman poizkušal z umetnim dihanjem. Mladenič je umrl. Umrl je dne 31. maja na Duplici pri Kamniku Ivan Osolin, posestnik. — V Ljubljani je umrl znani gostilničar na Do Chicago, 111., 30. junija.— Dne 11. junija popoldne sta se brata Hunter in John Kenneth, po poklicu premogarja, z mo-noplanom "City of Chicago" dvignila nad tukajšnjim aerodromom z namenom, da dosežeta svetovni rekord v neprestanem letanju. Danes zjutraj ob eni uri sta pogumna letalca dosegla cilj, ker sta bivala v zraku neprestano 440 ur in 21 minut. S tem sta prekosila dosedanji svetovni rekord letala "St. Louis Robin," ki je lansko leto v juliju ostal neprestano 420 ur v zraku. Monoplan bratov Kenneth je že popred preletel 75,000 milj. Strokovnjaki se čudijo, da je stroj še vporaben in da se je ž njim doseglo svetovni rekord. Letalca sta še mlada, 21, oziroma 27 let Za njuno pogumno delo bosta dobila $200,000 denarne nagrade. Pomenljivo je pri tem, da sta letalcema z drugim letalom do-važala gazolin in hrano njuna dva druga brata Albert in Walter, in sicer se je do označenega časa vršilo že 165 krat. Doslej sta porabila 6,600 galon gazolina in 285 galon olja. Navedena letalca nameravata ostati v zraku še do 4. julija. SAMOSTANSKI BRAT UTONIL Chicago, ill—Dnr 24. junija sta se šla kopat dva dijaka slovenskega frančiškanskega samostana v Lemontu. 111., v tolmun bližnjega kamenoloma, in sicer Martin Berlec in John Bergdola. Nesreča je hotela, daje prvi (Martin Berlec) med kopanjem utonil, dasiravno ga je skušal njegov tovariš rešiti. Pokojni Martin Berlec je šele pred letom dni prišel iz Jugoslavije. Doma je bil iz Sel pri Kamniku in je brat znanega pesnika, patra Evstahija v Kamniku. Nahajal se je precej časa na misijonskih postajah v Indiji. Ko je prišel v Ameriko je stopil v frančiškanski red in je obenem nadaljeval svoje študije na kolegijatu v Atehison, Kas. Letos bi imel napraviti skušnje za novicijat, a je usoda odločila drugače. Naj v miru počiva! lenjski cesti g. Herman češno- var. Umcr v blaznosti. Zakonca Logar iz Matinjaka št. 8 pri Cerknici sta brez otrok. Vzela sta k sebi Franceta Kontel od Sv. Ane pod Križno goro pri Ložu, ki je svojčas že kazal znake umobolnosti. Na opazovalnem oddelku v Ljubljani so ga poslali kot zdravega domov. V nedeljo dne 8. junija zjutraj pa je 36-letni Franc z nožem napadel gospodinjo Marjeto Logar in ji prerezal v vratu žilo odvodnico. Reva je bežala v sobo, da bi ušla norcu skozi okno, pa je hitro omagala in okrvavela. — Po dejanju je fant pokleknil pred umrlo in jokaje prosil došle sosede, naj ga u klene jo in zapro. Odpe*-ijali s oga v norišnico v Ljubljano, pokojno pa v mrtvašnico v Cerknico. • •t. Vida it. 28, Cleveland, O. Naznanja se vam, da se bo na redni mesečni seji naiega druitva, ki se vrii v Knausovi dvorani 6. julija, 1930, ob 1. uri popoldne, razpravljalo in ukrepalo glede premembe točke 4 nadih bolniških pravil, ki se nanaša na dobo bolniike [»odpore, in sicer ali naj se doba, za katero bi se plačevalo bolniiko podporo skrajfca ali pa kako drugače spremeni. Obravnavalo se bo tudi kdaj take morebitne spremembe stopijo v veljavo. Prošeni ste, da se gotovo udeležite prihodnje seje. Z bratskim pozdravom, ~ Anthony J. Fortune, tajnik. Druitvo sv. Petre i Pavla, od-sjek 64., Etne, Pa. Poziva se članstvo na redo-vitu sjednicu, koja če se obdr-žavati na 6. julija točno u 2 sata posle podne. Pošto imamo važnih stvari za riješiti pošto nam je od pasane sjednice bilo zaostalo a imamo i sada dovoljno da riješimo, pa stoga razloga pozivam članstvo, da se priključe što u ve-čim broju, a isto je i dužnost članstva, da polaze redo vito svoje sjednice i da podmiruju redovito svoje mjesečne pri stoj be, koje isto mora ju da či ne, jerbo ako članstvo zanemari svoje uplačivanje, to znači dače je tajnik mora suspendi rati nakon dva mjeseca, a onda neka ne krive nikoga nego sa moga sebe. Toliko članstvu do znanja, da se toga unapred drže i polaze redovito mjesečne sjednice. Sa pozdravom, Stanko Skrbin, tajnik ročila se je namreč gdč. Geno- druitvene blagajne, kot samo ta piknik; torej upamo, da na N. Milles; poroka at je vršila v slovenski cerkvi in v krasnem redu. Mladi par se naseli v To- in ne bo vefa A. Brunski s Mr. Nicholas istem ne bo manjkalo nobenega mmm to vato »ja- ia Forest City, Pa., ki so zadnja leta tukaj v Cleve-aadu za stolno naselili. Več veselice v prid krat mi je že ta ali oni bivši WnaromSinj Turcima i oslo- bodi Cetinu iz njihova ropstva. Sada sidose franjevci iz Ra- Forestcitčan rekel, da naj bi se enkrat na kakem prostoru skupaj zbrali vsi bivši naseljenci iz mesta Forest City. Torej se vam bo nudil dan 10. avgusta, da se skupaj v veseli družbi sni- dotfe u su u Za 150 godina 6. otme naia vojska pod mletač- kim providurom Jerolimom Slovenski radio klub t ravnin in lepote zlate Kalifornije, kakor tudi preko gora in visočin, ki so bile za nas nekaj zanimivega. Kako romantična in užitna vožnja je bila to! Poljane in gozdovi so nam bili gram, katerega je Slovenski ra-v veliko veselje ter občudova- dj0 kiub v Clevelandu razpo-nje, ker smo poprej že tako jjijai od decembra do aprila dolgo pogrešali zelene šume ter me8eca v pretekli sezoni Pri poljane, kar namaka naravno tem pr0gramu so nastopile sko- • Ameriška Domovina' poroča: Mnogim je ie v spomin pro- člana ali članice, ako se le količkaj zanima za druitvo. ________ _ _ Pri tej priliko uljudno vabimo ledo, kjer sto oba zapoaljena. tudi vsa druga cenjena druitva, demo na naiem pikniku. Pri Druga poroka se je vršila 28. oziroma njih članstvo, kakor našem društvu je tudi več roja-junija; obljubila je zakonsko! tudi vse one, ki ljubite zabavo kinj, ki so živele v oni znani zvestobo Miss Jennie Krasovec in razvedrilo v prosti naravi; premogarski naselbini, kjer se ženinu Mr. J. Penkotu, oba sta- razveseljevanja in okrepčila bo i koplje "črni demant." Mnogim nujoča tu. Mladima paroma za vse zadosti. Pikniki našega smo že poslale povabila, toda želimo vso srečo in blagostanje J društva so vedno dobro obiska- vsem pa še ne, ker ne vemo njih Naššmu mladinskemu oddel- ni, torej upamo, da tudi letos naslovov. Torej naj to vabilo ku je gospa štorklja pomagala ne l>omo ž njim zaostali. velja vsem onim iz Forest City, me (u Bosni) z više tisuča du- deževje. Po Kaliforniji je bilo ro vse naAe pevske in glasbene ia i nasele Cetinu i Zagoru od sicer zeleno* samo ono, kar so mo&t [n ljudje so bili tako za-Prologa do boraje. Sa sobom pptom irigacije umetno nama- dovoljni, da je Slovenski radio so donijeli čudotvornu priliku ttali. klub ski'enil nadaljevati s pro- Dospevši v Portland, Oregon gramom v prihodnji sezoni. V Majke Milosti. Svetu sliku po-nesose domalo na Dugopolje,! je bilo deževno jutro. Na P°" ta namen se je podpisala po- onda na Klis, pa u Split, gdje je staji sta nas čakala uradnika godba z \yjAY radio postajo ostala devet godinA. Kad je is- novega društva Cudotvorna za prihodnjo sezono. Za 25 ne-pod smjske tvrdave sagraden Majka Božja Sinjska in sicer delj radio pr0grama bomo pla-samostanič i crkvica sv. Franje, predsednik ter glavni ustanov- iajj $2 941 00 WJAY radio donese fratar Pletikovič svetu nik brat Gašper Puralič in bla- postaja' je Popolnoma prenov-pnliku u Sinj i sa velikim slav- gajnik brat Steve F. Perisich, ,jena in je zvUala gvojo oddaj_ ljem bila stavljena na oltar. no moč, tako da se bo program ki je ob enem tudi stavbenik Medutim dizala se podno bri- j ter priljubljen med Amerikanci- j ^i^Vdvesto ^l7dalje *kot rvo 1/OVMIALA M A«.« «>M1 '1.. n_____- - ------9 -- sren Jt _ se je slišal lanski program. Ses _ prvorojenčkom, katerega je Torej vam kličem ie enkrat: da se gotovo udeležijo našega pustila pri Mr. Anton Skerl, a Ne pozabite nedelje, dne 6. ju- izleta na Goriškovo farmo. Prida ziW tudi ta tica goljufati! je j lija. Pridite vsi v krasno Zele- dite, da bomo zopet videli eden dokaz, ko je obiakala rodbino no dolino. Vsem, ki se boste drugega, da se kaj pogovorimo, Anton Okolish, pustila sinčka, j tega piknika udeležili, se že na- ker drugače je težko v tem ve- Iste godine morali su s njom Se predno smo pa dospeli v n ro rmnm ruie ^ a menda je nesreča hotela, da prej zahvaljujemo. Na veselo likem mestu, ker smo preveč Režati na grad (tvrdavu( jer PorUand, smo se vstavili v Ore- "j^.^^t^ranTn vf.ih^nH^ . . , ... . „ .. ___!j__' razlrrnnlieni Tu •« ia frak. im. i« i------1.1____n_____. ___, - , . , Je oiuvenaai rauio aiuu pnuu- jega Kamička nova velika cr- Pozneje se je nam pridružil še kva ponesoše čudotvornu prili- društveni tajnik brat Sebasti ku licem na novu godinu 1715. jan Solari, ravno došel z dela. veda je postaja tozadevno tudi zvišala ceno za razpošiljanje programa. Poleg tega pa je dete umrlo. Rodbini sožalje svidenje! in materi skorajšno okrevanje! Na naši zadnji seji se je volilo delegatinje za prihodnjo konvencijo, in sicer so bile izvoljene : delegatinja Angela Beg, in namestnica Jennie Ožbolt. Za prihodnjo sejo pa, drage zadnji redni mesečni seji je bi razkropljeni. Tu se je treba vo- je bosanski seraščer Mehmed- gon City, kjer se nahaja več John Udovich, tajnik. (siti z avtom ali pa s poulično paša navalio s golenom voj- Slovencev nego v Portlandu. S! ^ JS?!?™4! AJ^^^u karo če hočete kakega znancs skom da zauzme Sinj. Utvrda- Na postajo nas je prišla čakat rLiTZnJrJT n ^r nhisknti s „ ^ _ Mrs. Mary Planton j8rct?u zižnos^za Iz urede tejnike društve sv. obiskati; tam v Forest City nam vi nije bila ni tisuča branitelja, Cirile in Metode it. 191, Cleveland, O. _ Dragi mi bratje in sestre! Na nekdanji Forestcitčanje prese- vo 14. kolovoza udari u bijeg predvajanja zveče* udeležilo več ni bilo tega treba. ali s Gospinom pomoču naši iz West Lynn, Oregon. Sporo- ^ Nekateri pravijo, da bi se vsi odolješe dušmaninu, koji upra- j čila nam je, da se bo f Umskega V°d8tV° ™dl° programa nam m lili na eno cesto ali v treba dosti pisati. Dr. Lausche - ----- - - . . . Collin" glavom. bez obzira. Sutradan ljudi iz Oregon City, ki je od kj ro^^ovcTn^ (^nai- sosestre, bi vam toplo priporo- lo sklenjeno, da naj se vas po- woodu ali kje drugje in da naj na dan Velike Gospe nije više Portlanda oddaljeno samo 15 munL Hr hnrtU; Ln» čala, da se udeležite seje, kot tom "Glasila" pravočasno po- bi oni kraj imenovali Forest City ni jednoga Turčina bilo pod Si- milj. ^ ste se zadnje, kaiii vso važnost vabi na prihodnjo sejo, dne 9. No. 2. To se še vse lahko zgodi; njem. _________<___it- . t • .. ______i_tL.____±__nunhltn ta mirni u naši n nvi Poli O na- Takoj ko smo dospeli v Port- šo slovensko pesmico, kot ste jo čuli neštetokrat na sloven- Druatvo av. Srce Jesuaovege St. 70, St. Louia, Mo. Tem potom naznanjam član stvu našega društva, da smo imeli na zadnji redni seji voli tev delegatov za bližajočo se konvencijo. Za delegata je bil izvoljen sobrat John Mihelčič za namestnika pa sobrat John Lucas. Kakor vam je znano, se je sobrat Mihelčič izrazil na seji da se bo boril na prihodnji kon veneiji za izboljšanje našega mladinskega oddelka; ob enem se je pa označeni delegat tudi obrnil do vas, da razmotrivate v prilog društva ter Jednote Torej bratje in sestre, malo več zanimanja! Samo eno sejo ima te se, da izrazite svoje misije nje. Torej na svidenje na prihodnji seji. -1 Bratski vam pozdrav, Anten J. Skoff, tajnik. Iz urada druitva sv. Cirila in Metoda, st. 101, Lorain, O. Kakor navadno, bo naše društvo tudi letos obhajalo praz nik naših patronov sv. Cirila in Metoda. V nedeljo, dne 6. julija se bo ob 7:30 darovala naši domači cerkvi sv. maša za vse žive in pokojne člane in čla nice našega društva. Vsi člani in članice ste prošeni, da se gotovo udeležite te sv. maše. Zbrali se bomo pred cerkvijo, da skupno odkoraka mo k službi božji. Zasedli bomo prednje rezerevirane klopi v cerkvi; prinesite društvene regalije seboj. Se enkrat apeliram na vas, da pridete polnoštevilno, da na ta način počastimo ter proslavimo god. zaščitnikov naiega društva. Z bratskim pozdravom Michael Cerne, tajnik Is »red* društve Sv. Srce Ma-rije at. Ill, Berberto«, O. Mesec junij je res prinesel polno cvetja na vrtove, pa tudi par nevest v naše druitvo. Po- moramo. polagati na to, kaj se julija v navadnih prostorih, in osobito tamkaj v naši novi Beli S te velike pobjede puče jos land, sta nam iz prijaznosti pre- nlo4^ah PnlumbU Hrn*h " sklene pri društvu. Na prihod- sicer zaradi tega, ker bomo Ljubljani je še dosti prostora, više svuda naoko slava Gospe skrbela zajtrk predsednik in Driiusche b vodil ^rihod nji seji se bo ukrepalo, kaj dru- imeli po seji malo domače za- Do sedaj imamo priglašenih Sinjske, i Sinj posta glavim sve- tajnik onega društva, nakar .. d °V 1 pn "Jl štvo želi od prihodnje konven- bave, ker bo prihodnji ponde- že deset družin, ki so živele v tištem čitave Dalmacije. Gospi- smo se odpeljali, da si ogleda-^ cije in od tega je vse odvisno. Ijek god patronov našega dru- Forest City, da pridejo na nas na crkva, koju su Turci bijahu mo krasen kraj nameravane kako se udeležujete seje, na štva. piknik; pa jih je še več. Cerav- zapalili, bila brzo obnovljena i božje poti, kamor prihaja veli- kateri se društvena usoda odlo- Naše seje so bile svoječasno nose je morda kdo med tem ča- godine 1721. sveta prilika u nju ko ljudi iz bližnjih ter oddalje-čuje in pa kaj se sklepa. Naj vse bolj številno obiskane ka- som že tukaj poročil, naj pripe- povrdena. Otada GosPa nije nih krajev. Potem smo si ogle- "eueiJ VCIJ"1 [ ....L____________1__■ u: u: lr/>». -A na +#v vw&i Ih.. ii.i, I IP »Vojn ZPTIfl SPhrti 7. Pilil n« uifio nufuvl i o 1 o T.. Hali mosto- :__K ..„ ° Je ^ar 0 SlOVenSKlh trgOV- stitamo si lahko, da smo pridobili tako izvrstno moč. Ves program za približno 25 nedelj bo veljal okoli $5,550. cev slovenskemu narodu, ob- vsaka sama prevdari, kaj bi bi- kor se pa to vrši sedaj. Eno uro Ije svojo "ženo seboj, žena pa više ostavljala svoje crkve. Tu dali mesto; nato smo imeli velo po njenih mislih najbolj po- v mesecu bi lahko posvetili ali svojega moža. ; Imeli se bomo ona preko-200 godina pobožne, čerjo v hiši brata blagajnika trebno v druitvu in s takim žrtvovali v korist društva s tem, zopet prav prijetno in po do- molitve svojih štovatelja i dijeli Mr. Steve Perisicha v družbi še ^/ P^« slovenskega naroda, da goji slovensko pesem po ameriškem zraku. Letošnji program bo mnogo bolj zanimiv kot je bil lanski. Do- predlogom naj pride na sejo, da bi se seje udeležili, ki ne mače; tudi zapeli bomo kako svakojake milosti. To dokazuj u več drugih znancev. ter pove svoj predlog. Nikar ne traja dolgo. lepo pesem, saj je sedaj tukaj v bezbrojni zlatni uresi, koji ki- Naj bo pri tej priliki pove- pustite, da jih samo nekaj misli Torej vas vse skupaj s tem Clevelandu skoro že ves pevski te njezinu sliku. To dokazuje dano, da so uradniki našega in odločuje za vse članstvo. Ponovno prosim ter vabim, da zbor iz Forest City. Kako se bo hiljade duša, koje svake godi- društva v Portland, Oreg., ro- g. bodo . j Ako po konvenciji ne bo kaj se zagotovo v velifiem številu zopet lepo čula ona pesem: ne, a osobito za svetkovinu Go- dom Hrtvatje'in Dalmatinci, in c'm ° ° imea xsa Pcv" iJrav,' iie jeziti se, kajti zdaj je udeležite prihodnje seje v *sre- "Tam v zelenehi gozdu . . spe Sinjske 15. kolovoza dolaze da so jako zavedni katoličani, " m\ čas za premisliti, pa premisliti do, dne 9. julija. Posebno so Seveda, tudi našega nekdanje- u Sinj svojoj Gospi na poklone. katerim gre zato čast in pri-L 0 stvarno, četudi nekateri pred- mladi člani in članice dobrodo- ga organisU Mr. PeterSrnovrš- Ne da se opisati s kolikim zano- znanje. Predsedniku, tajniku Pro rnTOboodda- logi izgledajo vabeče, ali ako Nikomur ne bo žal, kdor bo nika ne smemo pozabiti pova- som sve one tisuče prate u veli- in blagajniku gre priznanje, da vsako 0 od 2_3 no> jih preštudiramo natančno, ali n»vzoč. Torej na veselo svide- biti, ki opravlja sedaj službo čanstvenoj procesiji čudotvor- so nedavno ustanovili novo dru- ^i^8^ ° ^ t- ' so v korist druitvu, ali ne, bodo nje • nu priliku ulicama Sinja. prinesli poviianje asesmenta ali gotovih naklad. Zdaj prav ukrepajmo, da se pozneje ne bomo kesale, ko bo prepozno. Pri tem delu pa moramo imeti pred očmi samo eno stvar, namreč: dobrobit društva ter naše skupne organizacije Jednote, vse drugo najsibodo osebne koristi, ali osebne časti, pravica napram društvu in Jednoti zahteva, da odpadejo, in od moje strani se bo delalo le v tem smislu. In da mi bo to omogočeno, vas vabim da se vse udeležite seje in stavite le pametne in stvarne predloge, kateri nam bodo res koristili v prihodnje. Za najboljii uspeh in napredek društva, Angale Beg, tajnica. Iz urada druitva sv. Jožefa, it. 112, Ely, Minn. Članom našega društva tem potom naznanjam, da se bo vršila prihodnja seja drugo nedeljo v mesecu juliju v Community Center dvorani v prvem nadstropju. Tako ae bodo tudi vse naše prihodnje mesečne seje vršile v omenjenem poslopju. Priporočam sobratom, da bi se v bodoče bolj posluževali našega Glasila in v njem zasledovali društvena naznanila. Z bratskim pozdravom, Josip J. Peshell, tajnik. NAZNANILO IN VABILO Članom druitva sv. Cirila in Metoda, it. 144, Sheboygan, Via., se tem potom naznanja, da obhajamo praznik naših društvenih patronov v nedeljo, dne 6. julija. Kakor vsako leto, tako se tudi letos društvo korporativno udeleži prve sv. maše ob osmi uri; bodite torej v dvorani pravočasno! S pozdravom, S Teddy Roaamen, tajnik. pri fari sv. Vida. Kar se tiče dobre postrežbe bo imel odbor društva v oskrbi. V slučaju slabega vremena se kojemu je svrha, da širi Mari Od godine 1922. izlazi u Si- Jednoti. Iz tega se razvidi, konju i glasnik "Gospa Sinjska," I liko dobrega lahko naredi na- itvo ter istega priklopili naš tpoldne' ^'f™' 8 nedC' 'Ijo v novembru, dne 16. novembra. Trajal bo do Velike noči. vdušen katoličan. V označenem Iz urada društva sv. Frančiška, Pa vrši veselica v Slovenskem jinu slavu u našem narodu. Ota- mestu je le bolj malo Slovencev. Domu na Holmes Ave. v Coliinwood u. da se ime Gospe Sinjske još da- Reči moram ponovno, da ta- Ije pronijelo, i možemo reči, da ko odločnih in neustrašenih št. 236, San Francisco, Cal. Po velikem viharju in truda-polnem delu smo prišli do vrha in cilja s tem, da smo tudi tukaj na pacifiški obali ustanovili prvo in dosedaj edino društvo KSKJ v državi Kaliforniji. društvo sv. Frančiška. ^Pi^HBHBJ Dne 21. junija se je vršila stari znanci» da jih ne bo treba strana, gdje živi naš hrvatski bratje Hrvatje prva redna mesečna seja, kate- iskati P° Clevelandu. ----J ' " J-----; VT" " * - re so se udeležili vsi člani in članice in trije stari čl*|fi#K. S. K. Jednote iz drugih mest. Pri tej priliki prosim vse one člane in članice, spadajoče k raznim drugim društvom KSKJ ali ki so na potnih listih in ži- Člani Slovenskega radio kluba letos so: North American Trust Co., naša slovenska banka, "Ameriška Domovina," slovenski dnevnik, Grdina Hard- Ako je še kdo iz Forest City, danas nema kraja u čitavoj na- uradnikov v pogledu verskega ware Co 5127 St Clair Ave Pa., namenjen priti v naš Cleve- šoj zemlji, gdje se za to slavno prepričanja kot so baš uradni- v . , *' , , , , . *' 1 j • .. . x • m -j- 1 •• i,* a- -*. x • Knst Mandel, slovenska trgo- land, naj pride za počitnice go- ime ne zna. To se vidjelo 1 ne- Ki tega društva, se nisem ni- v-na z ^eleznino in slovenska tovo dne 10. avgusta na naš davno kad su za dovršenje no- kjer drugod srečal. To je torej iekarna roda alec Ma estic piknik; ne bo mu žal; takrat se voga zvonika na Gospinu sve- za našo Jednoto pogebno častno, radio a' aratov 15702 04 Wa- bomo zopet skupaj zbrali vsi tištu dolazili milodari sa svi ker so imenovani uradniki naši terj00 Rd ' " " ... . • • i j*. . vt 1 n * . . Laušin, prodajalec Du- narod. i u domovini 1 tudini. Na Zvečer istega dne smo imeli rant avtomobilov 6225 St Tako vabimo na ta piknik tu- želju mnogobrojnih štovatelia kazanje slik v neki veliki dvo- Ciair Ave john l' Mihelieh di ostala cenjena društva KSKJ Gospe Sinjske evo izlazi i o>r*j rani v mestu, kamor je dospelo Co 6415 st' clair Ave Double iz Greater Clevelanda. "Vjenčič Gospe Sinjske," da več naših rojakov iz Oregon E Bottling Co Mr John S pozdravom in na veselo im bude vjeran pomagač u nji- City nego jih je'v Portlandu. potokar lastnik nrva sloven ■'Jnnl« __1 A - ......i« I lini-ni nnkninncti n vo m o naani ..J.l.l___: s\________ /1'i ' ' ' svidenje dne 10. avgusta ! Mary Zeller. Dostavek: V mojem zadnjem l?ovoj pobožnosti prema našoj Med vdeleženci iz Oregon City ska izdelovalnic; finih mehkih mogučnoj odvjetnici i majci Sebastian Solari, sem opazil sledeča imena: Trn- pijač, Frank černe, 6033 St. ke Božje Sinjske broj 235. in Sarich Dasi ni bila posebno Grdina & Sons_ prodaJalc; u: KSKJ. 1 —-----»—• --------------------- --------- ----------------- . . . f M . fek' Lužar, Jarc, Koblar. Pau- Clair Xve slovenski z\aUir in vijo tukaj v San Franciscu, ter razmotrivanj u ni bilo dosti jas- ^^jf^^PolaJ,nar prodajalec radio aparatov, A. v bližini, da se udeležijo pri- no poročano glede tajnika bol- " " " hodnje mesečne seje dne 17. ju- niške centralizacije, katerega lija ob 7:30 zvečer v poslopju se namerava nastaviti. Jaz sem na 500 Utah St. Mi bi imeli mnenja, da naj bi se istega iz-radi, da vsi taki člani in čla- volilo samo v tem slučaju, če bi nice pristopijo v naše druitvo, se vsa naša krajevna društva da nam s tem pripomorejo k hi- priglasila za bolniško centrali- velika udeležba, vendar so bili nega pohištva, Jos. štampfel, v« navzoči zelo veseli in navdu- dobro.poznana slovenska mod- na trgovina v naselbini, Sloven- Radi naglega odpotovanja ni ska Dobrodelna Zveza, naša trejiemu in boljšemu napredku. S sobratskim pozdravom Martin Govednik, tajnik. 579 San Bruno Ave. o- zacijo, drugače pa ne. Z MOJEGA POTOVANJA PO ZAPADU __________ (Piše A. Grdina, gl. predsednik) mi občevati, čeravno bi to radi storili. Žal, da ni mogoče M. Z. Mesto San Francisco smo zapustili dne 22. maja zvečer. Iz nase,b»m prijaznosti je nas peljal v Oak- da tudl M Oregon City ni- Portland, Ore.—Jerbo pre- land preko vode Mr. Josip Ada- fmo imeh določen obisk s sli- bilo, mogoče še dlje Časa ž nji- domača podporna organizacija in naša slovenska cvetličarska trgovina Slapnik Bros., 6113 St. m posvetiti več časa; Clair Ave. DOPISI ma nekoliko vrijemena ovdje v mie do hiše Anton Tomšiča, ki kami- v označenem mestu bo . _ .. ______"nfiv* " .. I_____i______il 'v Človek next," kjer se bo ustanovilo Portlandu bilo je ustanovljeno se je ondi naselil že pred več novo društVo KSKJ sa imenom leti; svoječasno je Mr. Tomšič novo Jednotino društvo. Tam -» čudotvorne Majke Božje Sinj- živel v Clevelandu pri svojem J? tudl ^vedne katoliške dru- (Coliinwood), O. ske, neka mi bude dozvoljeno bratu na Glass Ave., ki je pred žme' kate"m lahko zaupamo. Cleveland —Naie žensko druitvo sv. He ------------------- »T. napisati sa ovime nešto zgodo- p»ar leti umrl. - . _--------stuno, ie to gotovo i lene it. 198 KSKJ je od svojega vine o svetištu jednakog imena. Pri Tomšičevi družini smo fla->ka P0ZJ;i Sinjska za vse, pQ0|edk ukih ^jg^ obstanka priredilo že več raz- Sinj je varoš u zagorskoj imeU prav zabaven večer, kaj- kar 80 stonl1 » P^o priredi- « ličnih zabav ali prireditev, to- Dalmaciji, 30 km. na sjevero- ti tukaj je pravi dom glazbe, Zal;vala odločnim katoli-j Marsikomu je ^ Q lastno ria kfikacro ivlafa v »nln«^_____»t______i_____.^..i SKim možem: le tako nanrpi t . . . ... « . Lepa zahvala odboru društva a samo eno gotovo je včasi slabši kot kdo brez vsake ideje. * * Ce vidite koga iti v umazani in raztrgani obleki v kako gostilno, ie to gotovo znamenje istok od Splita. U srednjem vi- ker so oče in trije sinovi vsi naprej. zdravj€ deveta briga, šele te- da kakega izleta v zeleno nara-__________________________________________H M „UIOVJv: ucvcl/a oeic lc. vo ali piknika pa ie nismo ime-! jeku -bilo je tu sijelo mogučih izučeni godbeniki ali muzikant- Zah,vala in ae Posebna zahvala daj ične . ^^ ko . le. V ta namen je bilo sklenje- cetinjskih knezova, od kojih se je. Poleg tega smo bili po- °ddaIJene»,a izgUbil. no, da priredimo piknik dne 10. osobito ističu knezovi Nelepiči streženi še z okusno večerjo, za i sin mu, Ivan III. kar se tej prijazni družini, nje- avgusta na znani Goriikovi far- (Ivan II:) 1 ob 8t. Clair Ave. v Noble, O. Ban Ivan 1....... Daairavno je do tedaj ie do- podno svoje tvrdave v Sinja Josip Adamiču prav lepo časa, a isti hitro beži, vabim f ran j evački samostan i crkvu u hvaljujem in posebno še Oregon City, oni sestanek Naj torej rodi med nami ožje mi ob St. Clair Ave. v Noble, O. Banlvan II." Nelepič podigao je nim sorodnikom kakor tudi Mr. [spoznan je in pravo katoliško Daairavno je do tedaj ie do- Dodno svoie tvrdave v Sinja Josip Adamiču prav lepo za- zavest Bo* vam Povrni in na sti zato, zopetno svidenje! -o— Dalje naznanjam, da društve- v imenu društva že danes vse kojoj se častila Čudotvorna Go- ker so nas že ob 11. ^uri pono-na seja, ki bi se imela vršiti n^e članice ter prijatelje na- spina prilika. U 14. stolječu fii spremili na kolodvor. Kjer nastopa resnica ali pa _ isto nedeljo popoldne, je pre-;Sega društva, da naj si zapom- stanu Turci piijeniti i harati po V Oregon smo dospeli iz San neprilika, tam je zaman iskati j^dla! stavljena na torek, dne 8. juli-inijo ta dan, 10. avgusta, in da Cetini dokle godine 1536. i Sinj-] Francisca v dveh dneh preko kake prednosti. Pojdi k mravlji, lenuh, in si oglej njena pota ter se uči modrosti. Četudi nima vodnika, ne učenika, ne zapovednika, pa si vendar pripravlja poleti žive-in nabira ob žetvi, kar bo Preg. 6., 6-8. ■............ RAZMOTRIVANJg V PttOG KONVENCIJE "KRANJSKA- (K. S. K. J.)? Že zopet to staro vprašanje. In če ostane "Kranjska" bomo Se vpraševali: zakaj pa "Kranjska"? Naši malčki, naš nade-polen amerikanski prirastek, naš Mladinski oddelek, se bo pa opravičeno Še bolj po robu postavil in nam oblastno povedal, da Kranjske ni niti v sodobni zgodovini niti na novih zemlje-» vidih, torej: zakaj nam ame-rikanskim Slovencem vsiljujete to nam nepoznano in nerazumljivo starinsko besedo "Kranjska"? Ali morda še kedo govori, da je Kranjec? Je ali Slovenec ali Jugoslovan ali pa iz krajev Dravske banovine. "Kranjcev" še v starem kraju več ne poznajo, ali jih vsaj ne nazivajo tako, še so domoljubni olikanci. Stara Avstrija nam je naprtila to neumno breme. Slovanov je bilo preveč. Zato so nem-ško-avstrijski državniki poskušali zatreti vsak čut slovanske, vsak čut slovenske narodne zavesti ali narodne skupnosti. Zavednost Slovanov, Slovencev v svojo moč ni smela živeti. V obče se jim je dobro posrečilo. "Kranjec" se ni čutil brata "Štajercu"; oba skupaj sta se Obnašala bolj kot tujca pogr-kujočemu "Korošcu," ki je pa tudi govoril in deloval samo kot "Korošec." Svoje vrle brate-rojake v kamnati Istri in čiča-riji smo včasih skoro posmehljivo imenovali le "jesiharje," zavedne Primorce in Goričane pa celo "Lahe" in "Tolmince." In to vse, ker smo se dali nemški Avstriji za nos voditi, ker smo hlapčevski Slovenci hoteli biti "patrijotični Avstrijci" in ne samozavestni moški Slovenci v okvirju Avstrije, kakor bi se za nas spodobilo. Slovenske vzajemnosti ni bilo, in po avstrijski državni pameti bi je ne smelo nikdar biti. Stara Avstrija je nas Slovence politično razkosala in drobila, da nam je razkosanim in razdeljenim zamogla gospodariti po svoji nemški volji. Iz tega je prišlo, da^smo tu v Ameriki Slovenci bili nepoznani do 1891. leta. Bili smo Amerikan-cem le "Avstrijci," včasih tudi "Kranjci" ali pa del velike zmesi "dagoes." Vi stari in še ne tako stari Slovenci v Ameriki to prav dobro pomnite, kajneda? "Kranjec," "Kranjska" je danes že zastarela, za nas Slovence prav nič Častna beseda. Spominja nas stare nemške Avstrije in našega hlapčevanja v njej. . Reci danes mlademu Ameri-kancu, da si "Kranjec"—bulil bo oči v te, kakor bi ti hotel povedati, da pač sam ne veš, kaj si; da morda prihajaš še iz ne-dobro poznanih delov sveta; da si pač nekovrstni "dago." Torej, rojaki, kaj smo? "Kranjci"? "Štajerci"? "Korošci"? "čičarji-j e s i h a r j i" ? "Tolminci"? "Avstrijci"? "dagoes"? Nič tega, Sjovenci smo! In, ker Slovenci v Ameriki, smo Amerikanci slovenske krvi, torej Amerikanski Slovenci, ali če hočete, tudi amerikanski Jugoslovani. Slovenci smo—del velikega slovanskega naroda. In naša K. S. K. J.—kaj naj bo v Ameriki? Iz zgoraj navedenih ozirov kaj drugega, kakor "Slovenska Katoliško. Jednoto" (S. K. J.). Če pa hočete še bolj patrijotično pisano obleko, recite ji "Amerikanska Slovenska Katoliška Jednota" (A. S. K. J.). "Kranjska" ni več sa nas. Preživeli smo ono čudno dobo. "Kranjska" bi danes pomenilo "duševno omejena," "razkosanj," "deljena," "staro-avstrij-ska," nikakor pa ne, kar mi hočemo in res mislimo: "Ame- rikanska Slovenska Jednota." Rev. M. šavs, Shakopee, Minn. Eveleth, Minn.—čim več raz motrivamo v "Glasilu" tem manj se razumemo. V predlogih je potrebno jasno razložiti morebitne posledice in ne samo tja v en dan predlagati in voliti preden se zna za kaj. Resnica je, kar je naš gl. predsednik brat A. Grdina poročal, da naj bi se dnevni red konvencije spremenil in takoj ko podajo gl. uradniki svoja poročila se izvolil gl. odbor za prihodnja leta. Jaz sem to že večkrat priporočal, in to iz vzrokov za izboljšanje pravil, ker večina kandidatov se ne upa izraziti svojih mišljenj, kar bi morda škodovalo pri volitvah; to bi bilo umestno za izboljšavo pravil. Na drugi strani se zopet priporoča krajevpim društvom K. S. K. Jednote "inteligenco*1 za izvoliti delegatom za prihodnjo konvencijo. Kdo je "inteligenca"? Ali ni vsak član (ica), kateri (a) redno jrtačuje društvene in Jednotine asesmente inteligenten (na)? Priporoča se neke vrste profesijoniste (professionals) : zdravnike, advokate, ;itd. S temi nasveti, dragi sobratje in sosestre, se jaz ne strinjam, ne le strinjam, ampak nasprotujem, ker jaz ne ptfpo-znam in noben 'pravomisleči član bi ne smel tega pripozna-ti; s tem se krivica godi večini Članstva. Enakopravnost se naj vpelje pri Jednoti, in neitako-zvano prvenstvo (preference). In zakaj ? Ko se agitira za društvo in Jednoto, se ne vpraša: kdo si in kaj si? razun ako je katoličan (ka). Pokažimo'članstvu in nečlanstvu, da je vsak, kateri hoče spolnovati pravila naše Jednote, dobrodošel pod zastavo naše mogočne Jednote. Spremembe imena Jednote Za to id protj se je že dovolj pisalo, in nihče še ni prišel z odkrito idejo na dan. Prenagliti se ni dobro, stvarno premisliti je boljše. Jaz sem že pri zadnji konvenciji volil za novo ime, kar danes čutim, da sem v naglici storil. Danes pa prihajam z drugo idejo na dan, namreč: takoj naj gl. predsednik in gl. tajnik začneta s preiskovanjem radi stroškov "v slučaju spremembe, in ne samo povprečno reči, kot se ve^trat sliši: to ne stane dosti! Piaiskati je treba in dokazati prihodnji delegaciji in potem se naj voli, ne pa debatirati in trošiti denarja za prazen nič, stvar je lahko končana v najmanj eni uri. Ako se povoljno dokažejo stroški, sem zopet voljan voliti za novo ime. in gotovo še več drugih. Nekatera društva dajejo svojim delegatom (injam) navodila: to je dobro, ali ne—ultimatum, kar se tudi zgodi; torej omenjeni ne smejo drugače voliti kot jim društvo zaukaže, ako je prav ali ne, imajo tako-rekoč zavezane roke jn usta. Jaz se ne strinjam s tem; navodilo je sicer dobro, ali v slučaju, da imajo drugi še boljše, ideje, ali ni dolžnost delegatov (in j) delovati za zboljšanje? Kar se tiče uradov, po moji skromni misli, nam je nepotrebno dveh uradov, ker bi eden zadostoval, tu mislim finančni in nadzorni odbor; ta dva naj se združita v en urad, pa naj bo izvoljen Peter ali Pavel. - . Ravno tukaj naj pristavim še nekaj, kar se utegne zopet vpeljati, kakor je bilo deloma že pri zadnji konvenciji politično vpeljano, namreč sposobnost ali kvalifikacija. Zopet povdar-jam enakopravnost in ne prednost ; vsak, pravilno izvoljen od svojega društva delegat (inja) ima pravico voliti in voljen (a) biti v glavni urad, vsak (a) naj sam (a) premisli in presodi, ali 1 je sposoben (na) za nameravani urad, ali ne, nikakor se ne ime pravice kratiti delegatu (inji) ne gletfe na njih poklic. Naj pridem zopet k stvari. Radi gori omenjenih uradov ni nič drugega, kot posebni stroški; finančni odbor investira Jednotino premoženje; kako more biti nadzorni odbor odgovoren za njih delovanje? (Oprostite, člani finančnega odbora,'»jaz vam nimam kaj kritizirati in tudi ne mislim nobenega žaliti. Je samo gospodar- k.s.k^lvxst.xmq = •j. i, predovala v članstvu, ampak bo celo izgubljala, ker naši otroci (sinovi in Kčere) vidijo, kako se deli bolniško podporo njih staršem in takoj pravijo: Jaz pa ne bom pristopil k taki Jednoti kot je ta. Dalje je točka v pravilih, ko je član star že nad 70 let, one mogel in pohabljen, da ni več sposoben za kako delo; član Jednote je pa že 20 ali 30 let in mu Jednota izplača smrtnino iz sklada onemoglih in posmrt-ninskega, torej iz dveh skladov pa ubogi stari član prejme le stvo b61j ekonomično, in tega! polovico za kar je zavarovan se poslužujejo vse korporaci-j za $1,000 ali $500. Tak član še je.) |toliko ne prejme- od Jednote V razmotrivanju neko dru- kar je on Jednoti za smrtnino štvo priporoča glede uradnikov, vplačal. Ta točka je zelo poda ne sme več biti uradnik manjkljiva. Jednota bi morala dveh organizacij, to je urado- takim starim članom (nad 70 vati eden in isti urad pri obeh let) izplačati ves vplačan de organizacijah, razun vrhovni nar in poleg tega še obresti; to zdravnik in duhogni vodja, če- bi bilo bratstvo, da bi član vsaj mu izjeme? Nihde ne more dve- prejel svoj denar nazaj ko ga ma gospodoma služiti je evan-' plačuje Jednoti ze asesmente. geljska resnica, in ista je in naj j Vsa cenjena društva in pos£ ostane. Eden uradnik za eno mezni člani in članice K. S. K. jednoto, in ako hoče dobro ura- j Jednote, osobito oni, ki so člani dovati, ima istega dovolj. že nad 20 let in mogoče že 36 Kot prvi boritelj za centralizacijo, zasledujem razmotriva- let, prečitajte pravila stran 86. točke 1, 2, 3, 4; te točke so jako nje o zboljšanju iste; eni hoče- pomanjkljive in bi se morale iz-jo bolniškega tajnika in eni*boljšati ter izplačati celo zava-blagajnika, ter ne zvišati ases- rovalnino, ne pa samo polovič menta, več uslužbencev. Od kje no, kot se je dosedaj plačevalo pa dobiti denar za plačo? Pri- starim članom. poroča se, da se nastani bolniški tajnik v uradu in se ena S sobratskim pozdravom, Odbor društva: uslužbenka odstavi. Ali je ka-| Andrew Urbane, predsednik, Joseph Spelich, tajnik, John Settine, blagajnik. (Društveni pečat.) teri tajnik, da bi prevzel odgovornost in delo za borih $90 na mesec? Dvomim. Ako smo so^ bratje in sosestre, sprejmimo splošno centralizacijo in potem Pripomba vrhovnega zdrav-se lahko preuredi; dokler smo nika s če je kaj krivde pri za-razdeljeni v dva tabora, po mo- vržen ju bolniških listin, se mojem mnenju, ni potrebno; ne- ra to pripisovati pravilom, ki kaj se lahko preuredi, namreč določajo zdravniške obiske en-toliko nakaznic in pobotnic res krat, oziroma dvakrat na te-ne potrebujemo, samo za nepo- den. Vrhovnega zdravnika trebno delo v glavnem uradu in dolžnost je, da se ravna po pra-v dobiček tiskarnam in članstvu vilih in varuje Jednotino bla-povečano breme. gajno. Spremenite pravila, pa Gornje vrstice sem napisal ne pritožb. Zapomnite si pa, po svojem prepričanju in upam. j da bo treba tudj asesmente zvi-da nisem nikogar užalil, ker ni sati, če hočemo izplačevati več moj namen žaliti nikogar; vsak bolniške podpore. ima pravico svoje mnenje izra- —_ žiti. Torej zberimo najboljšo ŠE ENKRAT: K PREMEMB1 tvarino izmed vseh in naredimo JEDNOTINEGA IMENA majhna in jedrnata bodoča škoda, da ni pokojnega pravila. , kranjskega zgodovinarja Val- Z bratskim pozdravom, Martin Shukle, predsednik nadz. odbora KSKJ. vazorja več med živimi; povabili bi ga semkaj v Ameriko in bi imel baš tekoče leto zopet nekajpgradiva za svojo knjigo Družine "Die Ehre des Herzogthums Krain," za katero je izdal vse Iz urada društva av št. 5, U Salle, IU. S tem je uljudno vabljeno vse £Voje veliko premoženje. DaneL članstvo našega društva, da se leži ta knjiga, morda že precej udeleži v polnem številu pri- zaprašena, v ljubljanskem mu-hodnje seje dne 6. julija. Na zeju; naše ljudstvo je na isto že tej seji se bo razmotrivalo in do cela pozabilo . čitalo Jednotina pravila, ker se j k zopetnemu vprašanju gle bliža XVII. glavno zborovanje, de premembe Jednotinega ime-vrše^se dne 18. avgusta t. l.jna se ponovno oglašajo stari prve črke "K'* potrebna, hočem, zopet dokazati že s tega stališča, ker naša Jednota po številu kranjskih prijateljev ni več "kranjska," ampak je že postala ameriška. Dandanes šteje naša organizacija že več članov in članic rojenih tukaj v Ameriki, kakor pa rojenih v starem kraju. Lahko bi trdil, da znaša število istih že več kot polovica. Samo v mladinskem oddelku jih je nad.11,500; članov in članic; v starosti od 16 do 30 ali 35 let, rojenih v Ameriki, je pa gotovo tudi okrog 10,000. Prišel je torej čas, da se mora- vpo- lje z enakim imenom, tako tudi tolmačeno. Srbi, toda Kranjci pa ne. Označ- Točke, katere naj bi bile pre-ba Kranjska je samo teritori- menjene, naj bi se pismenim jalna označba, med tem ko je potom predložilo pred konven-Hrvatska istotako označba po-1 cijo ali na konvenciji odboru sa leg tega pa znači tudi jezik, pravila. Ta odbor naj bi bi) se-Vprašam torej prijatelje prve j stavljen iz lajikov in profesijo-črke "K," če znajo ločiti narod-1 nalnih oseb. V verskem oziru nost od pokrajine? Ali mi za- bi morali biti duhovniki edini, more kdo izmed teh poslati ka- ki bi rešetavali take točke in ko "Kranjsko" slovnico, kak njih priporočila naj bi se besednjak "Kranjskega jezi- števala kot taka. ka" ali kako "Kranjsko" pe- Sedaj pa še nekaj. Veliko se smarico? Rad bi jo videl in či- piše o centralizaciji; iz gotovih tal. Med Kranjcem in Sloven- i vzrokov je to prav, toda ne stricem je torej velika razlika. njam se s kritiko, če je bilo res Največ vzrokov pri namera- kaj kritike vredno, naj bi se tamo udatr večini članstva, ki ne vani premembi Jednotinega koj, oziroma tedaj kritiziralo pozna več preljube in drage imena navajajo nekateri vsled ko se ni pravilno poslovalo. Po- Kranjske, ampak pozna samo;prevelikih(?!) stroškov, dana- polnoma zaupam bratu gl. ponosno U. S. A. . V ravno strašno(!?) velikih. Nekateri zatrjujejo navado Mnenja so, da bo samo pre-večjih trgovskih podjetjih, da memba charterja veljala tiso-ista nočejo spreminjati starega čake(?), v resnici bi pa veljalo imena tvrdke. To trditev se lah- za naznanilo vsaki državi sa-ko tolmači tudi na naspi*oten mo 2c za poštnino. Vse stare zastave, bandera in regalije bi se lahko še rabilo, kakor jih še rabi prekrščena H. B. Z. Treba bi bilo nabaviti samo nove železne društvene pečate, koji bi vsi skupaj morda veljali okrog način, da ni resnična. Znano je, da je pred vojno poslovalo v Ameriki več velikih ekspresqih družb, na primer: Wells-Fargo Express Co., Adams Express Co., National Express Co. Danes o teh druž- $200. bah s svojimi tisočerimi uradi . . Josip Grdina, in podružnicami širom držav ni tajnik in delegat društva št. več duha ne sluha. Vse iste se 226, Cleveland, O. je spojilo in prekrstilo v današ- - njo "Railway Express." Bridgeport, O.—Ko Človek V Ljubljani je poslovala nad prejme v roke "Glasilo K. S. K. 40 let znana "Katoliška bur Jednote" in začne preiskovati kvarna," tako tudi "Katoliška ter čitati različna mnenja, mu tiskarna." Danes ni več teh postaja vedno večje vprašanje: dveh imen, pač pa so ista pre- Ali smo napredni, ali nazad-lcrščena v "Jugoslovansko knji- njaki v društvenem oziru? Piše garno" in v "Jugoslovansko se na vse strani, ob prilikah se tiskarno." tudi porabi osebnost, tako da Kako sodbo imajo naši roja- je dvomljivo, ali bo že v. kratki v stari domovini o prvem ke m mogoče klicati eden dru-imenu naše Jednote, naj nave- gemu: sobrat delegat, ali sodem samo izraz mil. ljubljan- sestra delegatinja tam v#osred-skega škofa Dr. A. B. Jegliča, nje-zapadnem prijaznem Wau- Ko se je leta 1926 mudil v Ameriki povodom evharistične-ga kongresa, se je udeležil nekega zborovanja, kjer je bilo mnogo članov in glavnih uradnikov naše K. S. K. Jednote navzočih. Ko je čul označbo KRANJSKA Slovenska Katoliška Jednota, je zmajal z glavo in se napram našemu glavnemu predsedniku izrazil sledeče: Ali je res mogoče, da še vedno rabite to storo ime; pri nas smo ga docela opustili in ga ne poznamo več. Mi smo sedaj samo Slovenci, oziroma Jugoslovani I" Thko sodbo o imenu naše Jednote ima torej sivolasi 80-, to odobravam, lahko cenjeni či letni ljubljanski cerkveni vla-dika, mož velikih skušenj in keganu.- Veliko pisanja je nastalo v razmotrivanju v prilog bodoče konvencije. Večkrat se piše za popravek pravil, toda se ne omenja razun nekoliko točk— onega, kar bi resnično bilo pomenljivo. Jako veliko se piše glede centralizacije; tudi umestno, kajti nasveti so dobrodošli. Pisalo se je že tudi glede zastopstva na bodočih konvencijah. Z malimi popravki je mogoče to bilo še najbolje priporočilo izmed vseh dosedaj objavljenih razmotrivanj. čemu tatelji sodijo, da se vedno strinjam s konvencijo, ki ima take v Waukeganu, 111. prijatelji in ljubitelji pokojne Ponovno vas prosimo, da pri- j Kranjske. V obče ne pomisli dete na prihodnjo sejo, da bo- j0, da jim je Kranjska pokaza-razpravljali o Jednotinih | ja gvoj hrbet in jih pognala s ste razpravljali o pravilih. Vsa priporočila in nasvete bomo izročili našemu delegatu bratu Josipu Gende. Na neko stvar opominjamo vse članstvo in vsa krajevna društva naše K. S. K. Jednote, da bi se na prihodnji konvenciji izvolilo novega vrhovnega zdravnika, ker sedanji vrhovni zdravnik veliko bolniških izplačilnih nakaznic zavrže; da se ne izplača bolniške podpore ter zahteva preveč zdravniških podpisov. On zahteva od bolnih članov in članic, da jih zdravnik preišče dvakrat ali trikrat na teden. Dragi nam sobratje in sestre spadajoči v K. S^ K. Jednoto! Premislite, da ubogi bolni član ali članica kar prejme od Jednote te male bolniške podpore, $1 na dan,*to je samo za zdravnika. Zdravnik računa $3 za en obisk; Itorej tri obiski tedensko, znaša $9. Zdaj pa izračunajte če kaj preostane bolniku od prejete podpore za živež in poleg tega še za zdravnika. Sedanji vrhovni zdravnik zahteva preveč od bolnih članov in članih. S takim poslovanjem ne bo naša KSKJ prav nič na- trebuhom za kruhom v tujino Nočejo priznati ali vpoštevati, da živijo morda že nad 3CL let tukaj v novi' domovini: v Ameriki, in da so sedaj Američani. Odpovedali so se za vedno'biv-ši Avstriji, torej tudi Kranjski, in prisegli zvestobo stricu Sa-mu, ki jih je vzel kot svoje po-sinovljence pod svojo mogočno zvezdnato zastavo. Ne pride jim na misel, da jih je baš Amerika rešila morebitne smrti. Če bi živeli tekom svetovne vojne na Kranjskem, bi se morali gotovo boriti za "presvetlega" cesarja in Avstrijo, in bi marsikdo izmed njih danes že troh-nel tamkaj v karpatskih planjavah, ali bi pa doma kot invalid prestajal gorje svojega življenja. Za njegovo veliko domoljubje in ljubezen do cesarja bi ga danes krasila kaka bronasta medalja, in to je vse! Zagovorniki starega Jednotinega imena nočejo priznati, da sedaj delajo in služijo kruh v Ameriki. Kako se je živelo na Kranjskem in kako živijo tukaj v Ameriki, o tem ne bom pisal. Da je prememba Jednotinega imena, oziroma opustitev ljubljenec vsega slovenskega zastopnike, ki se v resnici inte- ter jugoslovanskega naroda. resirajo za organizacijo ter vr- Baš te dni sem čital v ljub- šijo svoj posel,, kot se mora vr- Ijanskem "Slovencu" poročilo o šiti, namesto veliko kričanja, in nameravanem izletu naše Jed- ko je konvencija zaključena, note v staro domovino (glej št. delegatje v resnici ne znajo, 125 z dne 1. junija). Ob zaključku dotičnega poročila stoji črno na belem: "Zato bomo mi počakali naše Kranjsko-Slovenske katoliške Jednote, Ki PRIDE PRIHODNJE LETO, UPAMO, DA ŽE PREKRŠČENA V SLOVENSKO KATOLIŠKO JEDNOTO. Njej in njenemu članstvu že naprej kličemo: Dobrodošli nam prekcmorski bratje in sestre, bratje in sestre po narodnem in verskem čuvstvovanjul" Nečastno za nas in nelepo bi bilo. če bi šli res drugo leto na obisk v staro domovino kot Kranjci, katere so v Sloveniji že davno pozabili in nočejo nič več o njih slišati. Rogali bi se nam in smejali, da smb 50 let zadaj za današnjo zgodovino. Nekateri imajo pri zagovarjanju Kranjske čudne nazore. Pravijo: Saj tudi Slovenije ni več, in ne Slovencev, kakor tudi ne Hrvatske in ne Hrvatov. To ni res. Ko je jugoslovanski kralj lani v mesecu oktobru podpisal dekret glede preureditve bivšega ozemlja kraljevine Srbov, Hrvatov in Slovencev v banovine, je svečano izjavU: "Slovenci ostanejo Slovenci, Hrvatje Hrvati in Srbi Srbi, vai skupaj ao pa Jugoslovani. kaj se je napravilo da je v ko- predsedniku, ko je pisal, da se je pazilo na centralni oddelek ravno tako ostro, kot na kateri drugi oddelek. Prepričan sem tudi, da so sobratje glavni uradniki vsi pazili po svoji najboljši zmožnosti na centralni oddelek; ako ne, bi gotovo bilo treba posebnih naklad, katerih smo se dosedaj Še izognili in smo z lepim centralnim bolniškim skladom lahko veseli če primerjamo sedpnje slabe delavske razmere. Po svojem prepričanju so vsi uradniki pozabili, da niso člani centralnega oddelka, in jim je bila vsa i«tvar za dobrobit članstva. Ako bi ne bilo tega, bi gotovo ne imeli različnih besed' in pisanj med seboj in javno. To je dokaz, da je bil vsak svojega mišljenja in sedaj so povoljno rešili zadeve tikajoče se organizacije. Zadeva glede centralizacije je za enkrat glavno pred nami v Glasilu. Dobro! Toda zakaj ravno centralizacija? Že večkrat sem trdil, da ko član stopi v organizacijo, nekateri postanejo popolni člani, drugi pa samo deloma. Zakaj ? Videti je, da se ne moremo sporazumeti glede bolniške podpore, čemu to? Nekoliko je to trmoglavost, ošabnost in še vedno tisto osebno sovraštvo eden proti druge-mp. Čemu imamo pri naši organizaciji centralizacijo? Zakaj se ne bi to odstranilo, in bi imeli bolniški oddelek? Zakaj pri nas ne vlada demokracija? čemu ne bi bilo dano na svobodo vsakemu članu, ki je v organizaciji K. S. K. Jednote, da se lahko zavaruje za bolniško podporo ako se želi, neoziraje se na celokupno društvo? Kje je demokracija, svoboda, ki bi morala vladati v tem oziru pri nas? Koliko je takih Članov, ki bi radi spadali v centralni bolniški oddelek Jednote, pa se jim te pravice kratijo, in zakaj ? Tukaj zopet vlada trmoglavost in morda tudi neznanje bratstva, čemu se ne bi ta od- rist organizacije. Malo število delek pridejal k ostalimi od- zastopstva bi spravilo tudi krajšo konvencijo na red. Vzemimo na primer največje katoliško društvo Knights of Columbus, ki šteje okrog 700,000 članstva, in njih konvencija resnično traja le za dobo treh dni. Knights of St. George so zborovali pred kratkim v Clevelandu, O.; njih konvencija je trajala primerno tako dobo. Pa vzemimo zastopstvo pri teh konvencijah; ali je tako, kot pri nas? Ne, je okrajšano. Kot je dopisnik pisal v zadnji izdaji "Glasila," le tako je mogoče našo organizacijo počasi pripeljati na pot, po kateri bomo prej ali slej hodili. Premembe naših pravil bi morale biti jako važne, m če človek čita članek za člankom, bo prišel do zaključka, da je jako malo za premeniti. Seveda, delki, katere tvori naša organizacija? čemu ne bi bil ta oddelek pod istim nadzorstvom kot ostali oddelki, da se ne bi potem vršile posebne seje, ali takozvana kon venčna zborovanja centralistov? Zakaj se ne bi podalo nekoliko več mišljenja kako urediti, da kateri želi pristopiti k bolniškemu oddelku, bi mu bilo dano to na prosto voljo, in potem pa, ako želi član prestopiti od enega društva k drugemu, bi še vedno lahko spadal v bolniški oddelek, ako bi plačeval svoje mesečne prispevke/ Vzemimo na primer sedanje razmere ali sledeči slučaj: Glavni predsednik brat A. Grdina je član društva sv. Vida že več let. Deloval je na vse načine, da je društvo sv. Vida pristopilo v centralizacijo, ker je ako je kaj v pravilih, kar tebi ne ugaja, je gotovo, da boš kri- uvidel, da je to edino bratsko tiziral; toda isto velja tudi za- delo podpirati eden drugega v me. In če je kaj za popraviti, slučaju bolezni in smrti. Toda naj bi bili ti popravki tako mali, društvo sv. Vida je zatem izda ne bi bilo treba velikih sit- stopilo iz centralizacije. Potom nosti isto članstvu tolmačiti, sedanjega sistema mora vsak kajti ko se član seznani s pra- član označenega društva isto-vili, sc istih drži; posebno stari tako izstopiti. Ali mislite, da člani so navajeni, da tako je v je bilo to bratu Grdini po volji?/ veljavi, kljub temu, da * je že Moral bi se odstraniti od dro-Brezpomembno je Hrvate bilo drugače sklenjeno pri raz- štva, katero je vedno čialal, aH primerjati s Kranjci. Hrvati so nih drugih konvencijah pozne- pa stopiti iz centralizacije, ka-imeli svojo pokrajino ali ozem-1 je ko je temu članu bilo to raz- (Dsljs aa 4. straaL). MMIMHIrW = —— " ' H',:.- -—" = TMTfm-ff V hh|U tart it (ft* AS mt CLEVELAND, OHIO Narotalna: ,$3.00 * OFFICIAL OACQkN « of the GRAND CARNIOIIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UNITED STATES OF AMERICA Maintained by and ln the Interest of the Order lamed every Tuesday OFFICE: ti 17 St Clair Avenue CLEVELAND, OHIO % Telephone: H Eadeison WIS <40^83 DAN NEODVISNOSTI -—--- (NsJaljavaaJe Is 3. straal) t»«l ltfti tako pri srcu, ksr le v tem vidi, 4« se spolnujejo naše obljukt in načelna isjsvs GLASILO fc.ljrx.-TOT 1ST. 1080 »arm To je slučaj našega brata glavnega predsednika , (upam da mi bo oprostil ko rabim njegovo ime v tem oziru). In kaj je naredil? Ostal je ie vedno pri druitvu sv. Vida v nadi, da se bodo morda razmere zbolj-šale in da si bom9 enkrat vsi kot pravi sobratje podali roke in v resnici demokratično nastopali. Koliko je pa še drugih enakih slučajev ali članov; koliko je katoliških rojakov ki bi radi pristopili pod okrilje naše organizacije če bi se jim nudil svobodni sistem glede bolniške podpore; sedanji sistem je le velika zbloda. En del članstva ima več gospodarstva kot drugi, in tako smo razdeljeni v dva tabora. Vsekakor pa gre vse le pod eno streho in skozi ene in iste roke, samo včasih se kateri obdrgne ob iste brez resnične vednosti o vzroku. Kaj je k sklepu moje priporočilo? Da naj bi se beseda cen ". . . Zagovarjam ločitev in neodvisnost ne radi ponosa, strankinih ozirov ali osvete, marveč, ker sem zavedno prepričan, da je to v resničnem interesu dežele; vse drugo bi bila krparija." Tako je začetkom leta 1776 spisal Thomas Paine, sam priseljenec iz Angleške. Ko so ameriški kolonisti začeli nasprotovati angleški, niso še mislili na neodvistnost od nje. Spor je nastal radi obdače-vanja in kolonisti so začetkoma le zahtevali, da-jim angleška prizna one pravice, ki jih ima Anglež doma. To je tudi izjavil prvi "kontinentalni kongres" in celo Washington, ko je prevzel poveljstvo vojske v juliju leta 1775, je zavračal idejo neodvisnosti. Tedaj je večina kolonistov smatrala svoj spor z Angleško kot družinski prepir, ki se poravna, čim angleški kralj in parlament začneta postopati s kolonisti tako, kakor se je tem zdelo, da je prav. Kasnejši dogodki pa so prepričali celo najbolj lojalne angleške koloniste v Ameriki, da je Thomas Paine imel prav in da je popolna neodvisnost edina rešitev, za katero se izplača bojevati. Kralj Jurij III. je na ponižno peciticijo kongresa, da se popravijo storjene krivice, odgovoril s tem, da je odposlal v Ameriko se več najetih nemških vojakov (H&ijancev). Vsa dežela je vstala v obrambo massachussetske kolonije, ki so jo Britanci hoteli podjarmiti z gladom in z orožjem. Angleži so doživeli svoj prvi poraz v Concordu in, ko se te sestal l4drugi kontinentalni kongres" v Philadelphiji je bila situacija povsem spremenjena. Delegatje kolonije Virginia so bili opolnomočeni od svoje konvencije, naj predložijo kongresu resolucijo o neodvisnosti. Dne 7. junija, 1776 je Richard Henry Lee stavil predlog v tem pogledu. Dne 10. junija je kongres imenoval odsek, ki naj pripravi izjavo "da so združene kolonije svobodne in neodvisne države." V odseku so bili Thomas Jefferson, John Adams, Benjamin Franklin, Roger Sherman in Robert R. Livingston. Naloga, da izpiše besedilo izjave, je padla na Thomas Jeffersona, ki je bil tedaj le 33 let star, ali splošno naobražen človek in popularen vodja revolucije. O njem so pravili, da je znal "izračunati solnčni mrk, premeriti zemljišče, obvezati "Žilo, napraviti načrt stavbe, zastopati pravdo, pokrotiti konja, plesati minuet in igrati gosli." Povrh tega pa, kakor pokazuje Izjava neodvisnosti, je bil mojster angleščine. Jeffersona so nazvali "pero" revolucije, kot so nazvali Washingtona njen "meč." Jeffersonov izvirni koncept izjave ni bil soglasno odobren. Jefferson je ostro obsojal suženjstvo, feilo je ugovorov proti tej točki, ki je bila končno prečrtana. Končno pa je bila Izjava neodvisnosti (Declaration of Independence), sprejeta 4. julija, 1776 in predsednik kongresa John Hancock jo"* je podpisal. Se le kasneje, ko je bila Izjava spisana na pergament, je bila podpisana od drugih članov kongresa. Zato velja dan 4. julija, ko je bila proglašena neodvisnost Združenih držav, kot rojstni dan te veljke republike in njen največji narodni praznik. Izjava neodvisnosti je spremenila svetovno zgodovino. " Ameriška ustaja proti britanski nadvladi je v zgodovini sveta prvi močni upor proti sistemu "velesil." Ta sistem je razvil zamotano in naduto umetnost diplomacije, katere svrha je bila razširjenje in ovekovečenje sile "vladarjev po božji volji." Prusija, Rusija in Avstrija so naskočile na razdvojeno Poljsko. Angleška je zatrla "francoske nakane" v Ameriki in si osvojila Kanado. Francija je gojila naklepe proti Španski itd. Sredi teh evropskih naklepov in konfliktov so se angleške kolonije v Ameriki uprle, ker niso marale plačevati davkov za pokrivanje stroškov one inozemske politike. Zadonelo je revolu cijonarno geslo, ki je odmevalo pp vsem svetu: "Obdačenje brez privolitve zastopnikov davkoplačevalcev je tiranstvo." Se bolj revolucionarna v tedanjem času je bila slavnostna izjava trinajstorice združenih kolonij: "Smatramo ta dejstva kot samo ob sebi umevfla, da so vsi ljudje ustvarjeni kot enaki, da jim je Stvarnik dal nekatere neodtujljive pravice, med temi pravice do življenja, svobode in sreče. Da v dosego teh pravic so nastale vlade med ljudmi, katerih moč izvira iz prisvojenja onih, nad katerimi vladajo; da, kadarkoli kaka vrsta vlade ne odgovarja tem svrham, ima ljudstvo pravico, da jih spremeni ali odpravi in ustanovi novo vlado." To je bilo ravno protislovje onega, kar so evropske vlade smatrale za vladna načela. Izjava neodvisnosti je zanikala vse, kar je bilo naziranje "velesil." Ravno, ker se je bal za obstoj demokratične republike poleg monarhističnih velesil, je bil eden ižmed razlogov, zakaj je Washigton v svoji poslanici, ko se je umaknil iz javnega življenja, posvaril Ameriko pred zapletajočimi zavezništvi (entangling alliances). To svarilo je postalo temeljni katnen ameriške zunanje politike. Za skoraj poldrugo sto- . _______ letje so se prejšnje angleške kolonije, neodvisne kot Združene vriila kolikor v danih razme-države, držale daleč proč od homatij in krvavih sporov Evrope "j1 v*žno vIogo med amerikan-in so potom Monroeve doktrine celo zabrahile Evropi, da bi se 8kimi Slovenci ne samo kot s svojimi intrigami vmešavala v zadeve ameriškega kontinenta. Oporna organizacija, ampak Sfe le teta i917 so Združene države zopet vstopile v torišče sve- tudi na verskem, narodnem in naše zadržanje skoro da izključno defenzivno in še to često tako klaverno, da ni bilo vredno imena. Res je, kakor js zapisal v Glasilu Rev. J. M. Trunk, da smo se bali na glas povedati, da je naia Jednota katoliška. Drugi so vodili agresivni boj dosledno in sistematično za svoje zgrešene ideje; mi smo se držali skrajno konservativno kadarkoli je šlo za nove ideje, za propagando naših načel. Drugi so šteli tisočake za svoje časopisje, mi smo se bali za stotake. Res žalostno bi bilo razmerje slovenskega žurnalizma v Ameriki, ako bi ne bilo nekaterih bolj daleko-vidnih in pogumnih mož in žena, ki so se organizirali olg-og "Amerikanskega Slovenca" in tako omogočili, da imamo katoliški Slovenci vsaj en vplivni list, ki se uspešno bori za naša načela. Kratko, izboljšanje je potrebno, je na mestu. Zato je potrebna analiza situacije, da znamo kako stojimo in kaj je dejanski položaj. Razmotrivanje članstva naj bi pa pokazalo tralizacija pri naši Jednoti opu- kako in v koliki meri naj se to stila in naj bi se imenovala bol- zboljšanje izvrši. Pred vsem je niški oddelek. Ta oddelek naj treba imeti pred očmi, da tukaj bi bil pod nadzorstvom istih ne £re za kake osebnosti, ne za uradnikov kot ostalih oddel- posamezne skupine, tako makov; ves glavni odbor bi imel lenkostni pač nismo; gre zato, nadzorstvo kot dosedaj. Ce je kako naj se K. S. K. Jednota slučajno prišlo do kakega ne- najuspešneje udejstvuje in vrši sporazuma, da se ni članu iz- idejno stran svojega programa plačala bolniška podpora, ali ni v bodoče, glavni, oziroma porotni odbor Sugestiralo se je, da naj bi fešil te zadeve? Vsako društvo se "Glasilo" opustilo in sprejelo bi moralo biti prisiljeno paziti "Amerikanskega Slovenca" na na člane bolniškega oddelka, njegovo mesto, da bi se na ta tajniki bi morali pa pobirati način doseglo skupnost dveh njih mesečni asesment kakor moči, ki stremita za enim in naročeno po glavnem tajniku; wtim ciljem. To bi po mojem le tedaj bi postali pravi bratje mnenju ne bilo praktično, ne in sestre. bilo bi zboljšanje, ampak bil bi Pripoznati jnoram še nekaj korak nazaj, ker lastno glasilo važnega; konvencija bi morala je Jednoti neobhodno potreb-razdeliti organizacijo v razne no, to je pač dejstvo, katerega dele (odseke) in za vsak del se ne da zanikati. Da, skupnost, naj bi se izvolil nekaki nadzor- združenje razdvojenih moči in nik alioseba, ki bi imela v oskr- zmožnosti je potrebna! Ampak bi vse zadeve tikajoče se ome- kako isto doseči?' K. S. K. Jed njenega dela. S skupnim delo- nota je splošno pripoznana kot vanjem glavnega odbora bi or-, reprezentatinja slovenskega ganizacija rastla ter utrjevala katoliškega življa v Ameriki, sistem, ki bo neobhodno potre- in bo taka tudi ostala dokler ben za bodočnost naše Jednote. Slovenci ne izginemo kot orga-S tem pa ne želim, da bi mor- nizirana skupina. Zato je pa da žalil enega ali drugega; kar tudi edino praktično, da bi se sem napisal je to le moje mišljenje in v smislu kar je brat gl. predsednik priporočal. Drugič pa š? kaj drugega. Anton Hochevar, delegat dr. sv. Barbare št. 23. Rock Springe, Wyo.—Danes ko se rešuje, oziroma razmotri va o različnih problemih naše Jednote, ne bo odveč, če se po-mudimo nekoliko tudi pri na šem Jednotinem glasilu. Skoro o nobeni drugi zadevi na raz pravi do sedaj se ni tako malo razmotrivalo, kot ravno o na šem uradnem organu, ako vpo-števamo važnost istega za organizacijo. Dejstvo da imamo svoje glasilo za naše uradne potrebe nikakor ne znači, da je s tem že dosežen višek namena za katerega je bil ustanovljen in kateremu bi moral služiti. V kolikor pride v po-štev uradno poslovanje Jednote in podrejenih društev, sedanje Glasilo vrši svojo nalogo dobro in uspešno. To je pa tudi do malega vse. Saj kaj več se ne more niti pričakovati pod sedanjimi omejenimi razmerami, ker še za to č^sto primanjkuje prostora. Poslanstvo K. S. K. Jednote ni samo deliti materijalno podporo svojemu članstvu, ampak tudi propagirati katoliške ideje in principe med amerikanskimi Slovenci v obče. Da je K. S. K. Jednota že od svojega početka sugestirano združenje razdvojenih moči izvršilo edino pod zastavo K. S. K. Jednot^ Ce je pa to tudi dejansko izvedljivo, se pa za sedaj ne da niti razpravljati, ker pri tem pridejo \ poštev skupine in stvari zunaj Jednote, pri katerih mi pač ne moremo odločevati. Ker bi bilo pravo čudo, da bi že prihodnja konvencija mogla v tem oziru kaj definitivnega odločiti, bo pač najbolj na mestu razprava kako izboljšati naše "Glasilo," tako kakršno imamo sedaj. Vse, kar se je dosedaj pisalo in sugestiralo v pogledu izboljšanja našega "Glasila" je bilo glede imena. Dobro in priporočljivo je, da se da glasilu primerno ime, ni pa to vitalnega pomena. V prvi vrsti je absolutno potrebno, da se uradno čtivo kolikor mogoče konsoli-dira, da ne bo zavzemalo toliko dragocenega prostora. Vzemimo za primero naznanila umrlih in poškodovanih članov. To zavzema mnogokrat do štiri kolone prostora. Ako bi se isto priobčilo v drugačni, bolj kompaktni obliki, ali da bi se isto tiskalo z manjšimi črkami, bi zavzemalo malo več, kot četrtino sedanjega prostora. Dokaz: V 22. številki "Glasila" zavzema to poročilo skoro 200 kvadratnih palcev; v glasilu neke angleške organizacije, katerega imam pri rokah, pa zavzema enako poročilo, z istin) številom oseb in najtančno z istimi informacijami, samo 60 kvadratnih palcev. Istotako naj bi je bilo poročilo izdano. Nad poročilom naj bi sa označilo samo ime mesta in države, to bi imelo tudi to dobro stran, da bi marsikateri član čital uradno naznanilo svojega društva, ko ga sedaj ne, ker mora v gotovih slučajih prečitati polovico naznanila predno zna od kod da je. Vse preveč prostora zavzema tudi ime na naslovni strani, in ako se bo dalo glasilu ime naj se predrugači ijizmanjša tudi pročelje. Toliko o prostoru in obliki. Kaj pa glede vsebine? časopis je cenjen le toliko kolikor je vredna vsebina. Ni vseeno s čim naj se napolni strani lista, samo da se delo izvrši. To je tudi vzrok, da sem priporočal konsolidiranje uradnih poročil in druge za splošnost nevažne vsebine. Poleg tega, da glasilo Vrši organizatorično in propagandno deloma Jednoto, bi moralo biti tudi nevstrašen bojevnik za principe in načela Jednote. Pri tem bi se lahko marsikaj naučili od drugih. Ne mislim, da bi mi pri tem posnemali taktiko revolverskega žurnalizma, ali da bi vodili kako osebno polemiko z načelnimi nasprotniki, nikakor ne, zato bi bilo škoda časa in prostora. Priporočam pa stvarnih, smo- doče opravlja .glavni tajnik* aa kar plačujefno Jednoti $1,000. Ako bi imela centralizacija svo- imeli ves ta čas priliko razmo-trivati v korist Jednote. Na ta nalin bi delegatje lahko javno- jega lastnega tajnika, bi ta svo- sti poročali, kaj da večina njih ta nikakor ne sadostevila; to članstva žeH; to bi se naznanilo dobrp ve vsak. V tem slučaju v Glasilu. Morda bo kdo rektl, bi bilo treba zvišati redni me- da je bilo sedaj šest mesecev sečni asesment ali pa razpisati časa na razpolago za razmotri-posebne naklade, katerih se vanje; toda prepričan sera, da vsak član ali članica boji, po- ko so delegatje že izvoljeni, še-sebno pa še društveni tajniki, ]e tedaj vprašajo članstvo kaj ker imajo težave pri kolekti po- da večina želi, da bi predložili sebnih asesmentov. Odobravam konvenciji. Za to je sedaj pre-pa priporočilo večine dopisni- malo časa, samo še ena seja, na kov in društev, da naj bi se v kateri je mogoče le kaj malega bodoče ne pošiljalo več bolniš- v naglici ukreniti. S tem bi se kih listin vrhovnemu zdravni- tudi konvencijo skrajšalo, ker ku, izvzemši samo v sumljivih bi se gotove točke večinoma že slučajih; na ta način bi se lahko pred glavnim zborovanjem odo-lepo svoto prihranilo naši cen- brilo. tralni bolniški blagajni. Ko sem potoval za katoliške Duhovni vodja naj ostane Jigte> m p^, 2 raznimi kakor dosedaj, in naj se ga voli b6rniki gkupaj Več odličnih po starem načinu. mož me je vprašalo: Kaj "Glasilo naj ostane še po migliš gIede združenja, kaj ču. starem, namreč tedensko; sa- ješ a|, bi ne b|,0 dobrQ da w mo naj se mu doda še ena an- začeli deUti na ^ dfl w 8e gleška stran. Imenik krajevnih manjše jednote združile v naŠQ sedaj tako bogato K. S. K. Jed- ... I noto? Zato bi dal jaz nasvet. Konvencija naj se vrai vsaka da w se izroliIo združevalni štiri leta; pri tem se tudi lahko odboi% u naj w delova, na Jednoti nekaj denarja pnhra- da bi se-kar nosi katoliško ime društev naj se priobči samo šti rikrat na leto. ni če pa kaj od konvenčnega združi,0 d enQ zastayo ^ sklada preostane, naj bi se svo- je in sestref je veliko de]o to porabilo za poskodmnski ali mislite( da čez 20 let teh maHh trenili i« ,, "v» Ai L. .u \ 'k Jednot ne bo ™č, ker so pre- trenihin podučjjivih člankov m ficit, da ne bo ptreba razpiso- ma,e. čag. SQ daneg ukj * razprav o najrazličnejših vpra- vati posebnega asesmenta. yge y'elike korporacije družijo šanjih življenja, kot na primer: Asesment naj ostane po sta- skuDaj- za niih razvoi t db. o delavskih, socijalnih, verskih rem. Če bi ga morda sedaj kaj stangk er od-in narodnih vprašanjih in pro- znižali, bi ga bilo gotovo treba blemih; dalje o zdravilstvu, go- čez čas zopet zvišati, in član-spodinjstvu, itd. Skratka: čim- stvo je veliko bolj zadovoljno bolj različno in zbrano čtivo, ako plačuje vedno po starem c evelanda, da bi postal "Ame- Glede "Glasila" se popolnoma strinjam z dopisnikom iz tembolj zanimiv list. To se je računu sicer po možnosti vršilo že do rikanski Slovenec" glasilo, ter sedaj, ampak različni predmeti se število delegatov znižalo in zahtevajo različnih znanosti, vsled tega Jednoti toliko de- Od neke strani se piše, da bi da ,več de,nic kuPiIa Jednota. H koncu mojih vrstic naj še omenim, kako lepo bi bilo, ko zato pa tudi ena oseba naravno narja prihranilo. Omenja se, bi vsi glavni uradniki kakor tu- ne more zadostiti vsemu. Pri da bi društva pismenim potom 5t.?*,e5at?eJn de,e*atinJe sto-Jednoti je pa dovolj intelektu- poročala svoje nasvete in pred-alcev, katerih moči in zmožno- loge; to bi bilo več vredno, kasti naj bi se pridobilo v vrste kor pa pošiljati kakega molče-sotrudnikov. Nič ne de, če se čega delegata. Seveda, vsi ne za to tudi žrtvuje kakšen sto- morejo govoriti na konvenciji; tak, ker brez nič pač ni nič. toda glasujejo pa lahko vsi. V Kaj pa angleški del "Glasi- kongresni zbornici tudi ne gola"? Tukaj bi bilo treba nekaj vorijo vsi, pač pa glasujejo. Če pili k mizi Gospodovi, tako da bi v vzajemnosti, slogi in bratskem duhu delali za napredek naše matere—K. S. K. Jednote. Teh par vrstic sem napisal v korist naše dične Jednote. 4,„l(,l Leo Mladič, član društva sv. Alojzija št. 47. ... . , on UUIJ5U uuie- za stroške zdravniške preiska- hen in neozdravljiv član naj-ve za nove člane aktivnega in bolj podpore vreden. 2) Bolniško podporo naj bi storiti, da bi se mladino bolj za- bi se torej lahko glasovalo sa- ralo v Jednotina vpra- mo pismenim potom* zakaj pa Crested Butte Colo_Moja Poročila in razprave o potem konvencija? Na ta način priporočila v razmotriviniUgle-športnih igrah niso za- bi glavni uradniki poročali v de prihodnje konvencije so sle-dosti m niso rodile zaželjenega Glasilu kaj je potrebno za Jed- uspeha. Moje priporočilo je, noto, da se isto sprejme po 1) V prvi Vrgti odobravam da bi se od časa do časa razpi- splošnem glasovanju, in na U nasvet ter priporočilo brata salo poljubne konteste in se v način bi bil ves denar prihra- urednika Iv. Zupana, da naj se ta namen dovolile primerne na- njen kar se ga potroši za kon- skIad onemoglih še v bodoče grade. Dejstvo je, da vse šport- vencijo. vodi ter obdr£i To je zeJo yaž_ ne igre nimajo pomena ako se K sklepu bi prihodnji dele- na točka katero bi moraH vsj mladina ne zainteresira v živ- gaciji še priporočal, da sprej- delegatje vpoštevati in zanjo ljenjske probleme Jednote. me v pravila to*ko, da bi se iz glasovati. Res je, da je kak one-Mnogo bi se dalo se pisati o Jednotine blagajne plačevalo mogel ali že do, časa b , tem, pa naj to zadostuje. 1---"---J----*" !1 Matt Leskovec, član društva sv. Jožefa št. 122. mladinskega oddelka, tako tudi — D 4 . °nih 25c za vrhovnega zdravni- se plačevalo vsaj eno "leto* celi Bethlehem, Pa. — Razmotri- ka. To bi bilo umestno vpe- potem pa do smrti poIovieno< vanje je postalo zadnji čas zelo ljati, ker imajo skoi:o že vse Dragi mi sobratje;! Mi plačuje-živahno. Kakor se vidi, ima druge podporne organizacije. mo društVene asesmente zato, vsak svoje ideje, eden te, drugi Tako naj se tudi pristopnino v da dobimo podporo kadar isto one. Tako je prav; toda znano T J ' * A ' ' nam je, da ne bo mogoče vsajce-mu ustreči; nekateri imajo dobre nasvete, drugi pa zopet slabe. Mnogi priporočajo, da naj bi se štedilo z Jednotinim denarjem, drugi so pa za razsipnost in nepotrebne stroške. Zaradi premembe Jednotinega imena smo tudi že mnogo čitali. Po moji sodbi in po želji našega društva naj se staro ime premeni v "Ameriška Slovenska Katoliška Jednota." Upam, da bo ta prememba v korist Jednote v obče, ne pa v škodo, kakor nekateri trdijo. Jednoto črta iz sedanjih pravil. jako potrebujemo. Charles M. Kuhar, 3) Clani in članice mladin_ tajnik društva št. 168. skega oddelka naj prestopijo v ~ " „ . aktivni oddelek brez zdravni- Chicago, 111.—Tudi jaz rad ške preiskave, čitam razna navodila k zboljša- 4) Da bi se čjanom> ki so sta_ nju pravil naše dične Jednote. i ri 65 let izplačala smrtnina ker ki je tako lepo napredovala v v smrtninskem skladu je več financi in članstvu, česar se denarja kot ga potrebujemo; danes lahko prav vsak veseli. f.0rej naj bi se članom izplačalo Dajmo pa zato tudi priznanje smrtnino, nakar naj bi ostali sedanjemu glavnemu odboru, pri Jednoti zavarovani samo še posebno sobratu A. Grdini, ta bolniško podporo, članstvo glavnemu predsedniku, ki je že piačuje asesmente, da ima v hu-skoraj vso Ameriko prepotoval, dj sjij pomoč da bi jo seznanil z našo Jedno- 5) Jaz sem proti temu, da bi 4 .. .. , . . ,t0' Ja^ dobro vem- kaJ vse 86 eno društvo imelo več kot dva Glede centralizacije bi pnpo- mora skusiti in prestati na po- delegate Vsako društvo ki ročal, da naj bi vsa društva tovanju. Torej dajmo prizna- šteje 50 članov naj bi bilo opra-spoznala, da je najbolje, ako nje njemu in vsem, ki so delo- vičeno do enega delegate bi bila splošna, čemu naj bi vali za koristi nas vseh in zave- j 6) Raji črke "K" je preveč imela naša podporna mati (Jed- dajmo se s ponosom, da spada- razmotrivanja kar je vse sku-nota) dve stranke pri svojih mo k naši dobri materi K. S. K. paj ničvredno.' Kdor hoče za-—.-L o rpQ moramo vsj pri_ Jednoti. otrocih? znati, če bi Jednota ne imela bolniške centralizacije, ne bi ; pred 10. leti in kaj je danes ista tako lepo napredovala, kakor je zadnja leta. ,, . j . ^'PWIPfi"1* ime sv°je matere; mi. Vsi dobro vemo, kako je bilo Kranjci ga pa ne damo, ker mi smo vedno ponosni na našo kranjsko domovino. Po naši številke govorijo. Ali ne misli- ^ .. v te na to? Saj hvaležnost je lepa srart[lahko naši potomif (mil Od več društev se priporoča, čednost, ki daje še večji po- dina) spremenijo ime kakor ho- Sfe le teta 1917 so Združene države zopet vstopile v torišče sve- ™ai na verskem, narodnem in se uradna poročila krajevnih da naj se izvoli posebnega tej- j gum. Tudi to spada v korist čejo dokler smo Da mi živi nai tovne politike in vcepile nov duh v mednarodne odnošaje, a se „_ ^rnem »am potrjuje društev tiskala z manjšimi čr- j nika za centralni bolniški od-1 ako damo upravičeno priznanje j pa ostane Kranjska S K Jed- tudl takoj potehi zopet umaknile v svoje staro nasprotstvo pred Zfodovina- kta zgodovina pa ^ kami. Ta poročila so sicer po-zunaiijiflll zapletljaji. ^ nanJ tudi Priča, oziroma nam trebna, nimajo pa pomena za _ obstoječe razmere med namiiiirfo javnost, ampaČle aa čla--o--| naravnost kričijo, da je jbilo j ne tistega društva od katerega delek. To je po moji misli se- vsem katerim gre. daj še nepotrebno, ker število centralnega članstva še ni tako veliko; to delo lahko še v bo- Nadalje bi bil moj nasvet, da bi vsaj štiri mesece pred konvencijo volili delegate, da bi note. John Volk, član društva št. 65. -o- ■ J1 - ^ * " ■ J »let, član tonit* sv. Joiefa, li ft, Waukegan, III, umri 10.1*5*, two. Vzrok smrti: Ponesrečen o« avtomobila. Zavarovan sa $1*00. Pristopu k Jednoti lt. februarja, 1927, R. 1«. 96. 10675 HELEN KALCICH—Stara 44 let, članica drufttva Marije Pomočnice Kristjanov, it 166, West Allis, Wis., umrla 5. maja, 1030. Vsrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana sa $1000. PristopUa k Jednoti ts. aprila, 1923. R. 37. IMENA DELEGATOV IN DELEGATINJ ZA XVII, KONVENCIJO K. S. K. JEDNOTE Za društvo av. Štefana, »t L Chicago, dl: John Zefran, Dr. Joseph E. Ursieh, Frank P. Kosmach, Mrs. Rese Banich. Za dmAtvo sv. Jodefa, št 2, Joliet HL: Jacob Sega, Louis Kesmeri, Dr. Martin J. Ivec, Martin Kramarich, Anton LUek Jr„ John Churnovich. Za društvo Vitezi sv. Jurija, št 3, JoUet HL: Anton Nemanieh Jr. Za društvo sv. Cirila in Metoda, št 4. Tower, Minn.: Oeerce Nemanieh. Za društvo sv. Družine, št 5, La SaUe, HL: Joseph Gende. ' Za društvo sv. Janesa Krstnika. št 11, Aurora, IU.: August C. VerMc. Za društvo sv. Janesa Krstnika, št 20, Ironwood, Mich.: Anton Rupnlk. Za društvo sv. Vida. št 25. Cleveland, O.: John Gornik, Anton Skulj, Dr. M. F. Oman. Leopold Kushlan. Anton Strniša. Za društvo sv. Frančiška Šaleškega, št 29, JoUet I1L: Martin Tenk. John Gregorich, Anton Skul, John Butala Sr., Simon Settna. Frank Laurich. Za društvo sv. Petra, št 36, Calumet Mich.: Matt F. Kobe, John Kure. Za društvo sv. Petra in Pavla, št 38, Kansas City, Kana: Joseph Sneler. Za društvo sv. Joiefa, št 41, Pittsburgh, Pa.: Joseph Valenčič. Za društvo sv. Alojzija, št 42, Steelton, Pa.: Marko Kofalt Za društvo Marije Device, št 56, Pittsburgh, Pa.: Math Pavlakovich, George Starešinič, John S. Rogina, Frank Lokar, John Balkovec. Za društvo sv. Alojzija, št 52, Indianapolis, Ind.: Frank Velikan, Frank Deželan. * Za društvo sv. Joiefa, št 53, Waukegan, HL: Frank Jerina, Rev. M J. Butala. Za društvo sv. Cirila in Metoda, št 59, Eveleth, Minn.: John Bayuk. George Brlnce. John Posnlk. Za društvo sv. Petra in Pavla, št 64, Etna, Pa.: Ignacij M. RadočaJ. Stanko G. Skrbin. Za društvo sv. Antona Padovanskega, št 87, Joliet HI.: Frank SkedeL Za društvo sv. Petra in Pavla, št 91, Rdakin, Pa.: F. J. Habich. Za društvo sv. Barbare, št 92, Pittsburgh, Pa.: Anna Lavrenčič. Za društvo Friderik Baraga, št 93, Chisholm, Minn.: John J. Sterle, Frank Laurich. Za društvo sv. Cirila in Metoda, št 161. Lorain, O.: Michael Cerne. Za društvo sv. Genovefe, št 166, Juliet HL: Jean M. Tezak, Antonia Struna, Amalia Bese k. Za društvo sv. Jožefa, št 116, Barberton, O.: Joseph Leksan. Za društvo sv. Srca Marije, št 111, Barberton, O.: Angela Beg. Za društvo sv. Roka, št lit. Denver, Col«.: frank Okoren. Za drušvo sv. Ane. št 1Ž6, Forest City, Pa: Pauline Osolin, Marrfpt Zalar, Margaret Kamin, Ivana Gačnik. Za društvo sv. Barbare, št 128, Etna, Pa.: Johanna Skoff. Za društvo sv. Družine, št 136, Willard, Wis.: Ludvik Perušek. Za društvo sv. Janesa Krstnika, št 143, JoUet I1L: Rev. John Plevnik. Omenjeni delegat zastopa tudi društvo sv. Jurija, št 73, Totuca, HL Za društvo sv. Cirila ln Metoda, št 144, Sheboygan, Wis.: Rev. James Čer ne, John Udovich. Za društvo sv. Valentina, št 145, Beaver Falls, Pa.: John Šutej. Za društvo sv. Jožefa, št 146, Cleveland, O.? Dr. Anthony J. Perko. Joseph Le kan, Dominic Blatnik. Za društvo sv. Mihaela, St 152. South Deering, DL: Marko Nikottt. Zs društvo sv. Jeronima, št 153, Canonsburg, Pa.: Anthony F. Bevec. Za društvo sv. Ane, št 156, Chisholm. Minn.: Mary Virant Ivana Kochevar. f Za društvo Kraljica Majnika, št 157, Sheboygan, Wis.: Mary Godss. Marie Prisland. Za društvo sv. Marije Magdalene, št 162, Cleveland, O.: Helen Mally, Mary Hochevar, Louise Piks, Julia Bresovar, Antonia Zupan, Johanna Gornik, Frances Orasem. Za društvo Marije Pomagaj, št 164. Eveleth, Minn.: Mary Kaušek. Za društvo sv. Jožefa, št 169, Cleveland, O.: Rev. Milan Slaje, George Panchur, Charles Krall, Frank Kovačič, Mary Hribar, AHce Kastelic. Za društvo sv. Ane( št 176, Chicago, HL: Anna Frank. Za društvo Presvetega Srca Jezusovega, li 172, West Park, O.: Michael Weiss. 1 Za društvo Marije Pomagaj, št 174, Willard, Wis., Johanna Artac. Za društvo Marije Pomagaj, št 190, Denver, Colo.: Mary Perme. Za društvo Marije Pomagaj, št 196, Gilbert Minn.: Helen Yurchlch. Za društvo sv. Štefana, št 215, Toronto, Ont, Canada: Karo! Leskovec. Za društvo sv. Am, št 218, Calumet Mich.: Mary Mervich. Za društvo Kristusa Kralja, št 226, Cleveland, O.: Joseph Grdina. Skupno število do sedaj priglašenih maša 69 delegatov In 36 delegatinj. 4128 MARY KASTELC—Stara 52 let, članica društva sv. Antona, št. 72, Ely, Minn., umrla 13. maja. 1930. Vzrok smrti: Izkrvavljenje možgan Zavarovana ea $500. Pristopila k Jednoti 30. junija. 1919, R. 39. NAZNANILO ASESMENTA ST. 7-30 Imena umrlih, poškodovanih itd članov in članic Zaporedna št. 82. 8919 JOSEPH VRHQVfiEK—Star 62 let. član društva* sv. Joiefa št. 12, Forest City, Pa., umrl 10. maja, 1930. Vzrok smrti: Pljučnica Zavarovan za $10dO. Pristopil k Jednoti 31. oktobra, 1905, R. 47. 83. 794 MARY ŽUGEL—Stara 64 let, članica društva sv. Joiefa, št. 16, Vir-glhlja, Minn., umrla 18. maja, 1930 Vsrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 48. 84. 27798 LOUIS URBANČIČ—Star 45-let, član društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., umrl 22 .maja, 1930. Vzrok smrti:: Izkrvavljenje vsled uljesa pa želodcu. Zavarovan za $1000. Pristopu k Jednoti 6. septembra, 1926, R. 42. ✓ 85. 1065 MARY SKALA—Stara 72 let. članica društva sv. Frančiška Šaleškega. št. 29, JoUet, I1L, umrla 15. maja, 1930. Vzrok smrti: Srčna in pljučna bolezen Zavarovana za $500. PristopUa k Jednoti 1. januarja, 1901. R. 55. 86. 6031 LOUIS KLEMENČIČ—Star 45 let, član društva sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O., umrl 22. maja, 1930. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan za $1060. Pristopu k Jednoti 21. septem brk, 1903, R. 30. 87. 13756 JOHN (JERICH—Star 50 let, član društva sv. Antona, št. 72. Ely, Minn., umrl 10. maja, 1930. Vzrok smrti: Jeterna bolezen. Zavarovan sa $1060. Pristopu k Jednoti 23. maroa, 1915, R. 35. 2786 KATHERINE CHOPP—Stara 45 let, članica društva sv. Alojzija, št 88. Mohawk, Mich., umrla 2. junija 1930. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 2. julija, 1906, R. 20. 90. 25641 FRANK PUOEL—Star 21 let, član društva sv. Jožefa, št. 103, MU-waukee, Wis., umrl 21. maja, 1930. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 6. decembra, 1924, R. 16. M- 23849 Anton markovič—Star 27 let. član društva sv. Mihaela, št. 152, South Deering, iu., umrl 21. maja, 1930. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan sa $1000. Pristopu k Jednoti 18 novembra, 1921, R. 18. URADNO NAZNANILO Pravila določujejo, da društva, ki štejejo s prvim majem konvenčnega leta manj kakor 75 članov in članic, sdruži glavni odbor e kakim drugim društvom v svrho Izvolitve delegata. < Glavni odbor Je v smislu pravil združil društva. Vsako društvo združeno v svrho tsvoUtve delegata Je bUo uradnim potom obveščeno, • katerim društvom, oziroma društvi voU delegata sa prihodnjo konvencijo. Tako sdružena društva so nomlnlrala kandidate kakor sledi: I. v Društvo sv. Roka. št 16. društvo sv. Janesa Krstnika, št 13 ln društvo sv Joiefa. št 39.—Kandidat sobrat Mathlas R. Tometz, član društva sv. Janesa Krstnika, št 13, Biwabik, Minn. HL Društvo sv. Petra In Pavla, št 51 in društvo sv. Pavla, št 136,—Kandidat sobrat Anton Podgornlk, član društva sv. Petra Ih Pavla, št 51 Iron Mountain. Mich. • m. Društvo sv. Petra In Pavla, št 68 in društvo sv. Treh Kraljev, št 96.— Kandidat sobrat Frank Drassler mL, član *u|t«a sv. Petra In Pavla^št. 62, Bradley. HL, In kandidat sobrat Frank Gutnik, -član društva sv. Treh Kra Ijev, št 98, Rockdale, HL ^ Društvo sv. Jurija, št 73, ln društvo sv. Janesa Krstnika, št 14i— sobrat Rev. John Plevnik, član društva sv. Janesa Krstnika, št 14$, Joliet HL V Društvo sv. Cirila In Metoda, št 9«, ta drnštvo sv. Srca Jeznaov«**>H 166.—Kandidat sobrat Martin Dragane, član dn^va av. Cirila in Metoda, st 90 Stouth Amaha, Neb, ta kandidat sobrat Andro Grahova«, član društva sr. Srca Jezusovega, št 166, South Chicago, HL Društvo sv. Ane, it 165, New YoA, N. Y, ta društvo Mafifr Pomagaj, št 121 Little Falls, New York.-Kandidatlnja .osestra Obtrude Busman. č|a nii društva Marije Pomagaj, it 121^Uttle Falls, N. Y. Društvo Mariie PenmgaJ, it "B ^JSSSLJLSSL društvo sv. Terezije, it 196, ta društvo Marija Majnika, it $04 —Kandidatln Ja sosestre 10104 MARY HORVATIČ—Stara 41 let, članica društva sv. Mihaela, št 163, Pittsburgh, Pa., umrla 26. maja, 1930. Vzrok smrti: Oblstna bolezen. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 11. junija. 1922, R. 33. 93. 5054 JOSEPH PERU&—Star 70 let, član društva Vitezi sv. Jurija, št. 3, JoUet, IU. .umrl 30. maja, 1930. Vzrok smrti: Samomor. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 8. februarja 1903, R. 55. 94. 13350 JOHN ŽAGAR—Star 46 let, član društva sv. Jožefa, št. 16, Virginia, Minn., umrl 23. maja, 1930. Vzrok smrti: Ponesrečen v rudniku. Zavarovan« za $1000. Pristopu k Jednoti 22. oktobra, 1908, R. 31. 95. 17931 ANDREW BATISTA—Star, 42 let član društva sv. Štefana, it 1, J. Stasny 11 D., roj. UR, It 31. $699; 3113» John Wldgoy, roj. ISM, 38, $380; 17703 Jane Zurga, roj. 1908, R 34, $1000. Sprejeti 15. maja. Dru- K drultvu Jems Dobri Pastir, it 183, Amhrldge, Pa., 17703 Rosenber-ger, roj. 1914, R. 18. 86000; 1770* Oroe-deck Mary, roj. 1869, R. 33. 81600; 17706 Knafelc Mary, roj. 199*. R. 34, 81600; 17706 Roeenberfer Mary, roj. 1888, R 43, $1000. Sprejeto 1. maja. DruStvo iteje 36 (L K druStvu ev. Štefana, št 187, Johnstown. Pa., 17767 Rose Golob. roj. 1614, R. 16. 81000; 17706 Elisabeth Ounde, roj. 1914. R 16. 81000; 17700 Mary Potan. roj. 1910, R 30, 8600; 17710 Barbara Poiun, roj. 1889, R 40. 81000 Sprejete 19. maja. Društvo Šteje 39 tt K društvu sv. Helene, it 193, Cleveland. O.. 17711 Marolt Roee, roj. 1908, R 22, 81000; 17712 Lekan Anna, roj. 1894, R. 36. 8500; 17713 Novak Antonia, roj. 1893, R 37. 61000; 17714 Kranjc Frances, roj. 1879, R. 51, 8250 Sprejete 15. maja. Druitvo šteje 106C1. ■ K društvu sv. Neže. št. 206, South it SS. 37. moja. R 21. štvo šteje O i _ K društvu sv. JoAsfe, it M9. Cleveland, o., 15739 Dolga* franess. R 17. 81666; 16660 Zupanlc Anna. R 19. 81000; 144« D^M^y^toe. R u. štvo iteje 63S 6L K društvo Marije Fsmsfsj. it m Homer City, Pa., 36611 Matija Golob. r 41, 8250 ; 27098 Domontcktnl Alfonz, R. 41, $29t; 16429 Dow inlckes Ross, r 17. 8600; 30793 Leonard Domintnk, r 16. $600. Zopet sprsjstl 4. maja. Druitvo iteje 43 ČL K društvu sv. Srca Marije, it 196, Aurora. Minn.. 14079 Miklaucich Ar nes, R-17, 8500. Zopet sprejeto 26. maja. Druitvo šteje 46 61. K društvu sv. Kristine, M. 319. Euclid, O., 16680 Papesh Jennie. R 36. 8500; 30149 Blatnik Anton. R 38, $500 ; 30522 Hover Prank. R 33. 81000. Chicago, 111.. 31140 Boslch Micko, roj Zopet sprejeti 28. maja. Druitvo ite- 1914. R 16. 81000; 31141 Ivancevich je 67 Cl. MIlan, roj. 1913, R. 17, 81500. Spreje- Prestopil to"- Drultvo "J* " " ! Od društva sv. Joiefa. it 2. Joliet, K društvu sv. Ane, št 208, Butte, ^ k društvu sv. Janssa Krstnika. št. 143, Joliet, Ili-, 33136 Kochevar Joseph F.. R 17. 81000. Prestopil 30. Mont. 17715 KasteUtz Christina A, roj. 1910, R 20, 81000. Spejeta 14. maja. Društvo šteje 164 čl. K društvu Marije Čistega Spočetja, št 211, Chicago, 111.. 17716- Gregorich Margaret, roj. 1914, R 16, 8500. Sprejeta 18. maja. Društvo šteje 32 ti K društvu Marije Pomagaj, št 212, Tinunins, Ont. Canada, 31142 Suster- tnaja. Prvo društvo iteje «09; drugo društvo šteje 66 61. Od društva sv. Joiefa. it 13. Forest City, Pa, k društvu sv. Ane. št 120, Forest City. Pa.. 13973 Bradač Mary, R 16. 81000: 3696 Pavlin Terezija, R 31. 8500 ; 3»| Zupančič Kato- !°J i900, i10?; rin^ R 36. 8500; $914 IKdac Mary. 31143 Hren Joseph, roj. 1899, R 31. - » tl000 prsatopile IZ maja. 81000. Sprejeta 30. maja. Društvo ^^irštejVa^Tdrugo dnStvo šteje 30 čl. I Iteje ^ tl K društvu sv Ane, št 218 Calu- j ^ ^^ „ vida, št 25. Cleve-J**-'1™1 E11fatbeU?'' land. O., k društvu sv. Joiefa. št 169. SL 8prejeto 8 cleVeland. O. 14819 Arh Louis. R 26. V™*1™ 78 ,,<» »s 161000. Prestopu 24. maja. Prvo droit društvu sv Kristine, št. 219. Eu- L^ iteJe Ml; drugo društvo šteje did. O., 31144 Kusar Joseph, «>J- 533 « 1914, R. 16, 81000. Sprejet 12. maja. ^ w AJojaja, št 47. Chi- Društvo šteje 67 čl cago. HI., k društvu sv. Antona Pado- rr,Kw, S^t^L OP&^JSi vanskega, št 222. Bessemer. Pa.. 22962 Kirkland Lake Canada. 31145 Alolrij ^^ Qeorge, R $1, 81000. PrestopU Žagar, roj 1904. R 26 $1000 : 311« ^ dru4tvo iteje 127; Frank Henigman roj. 1898. R- drugo društvo štej« 8500. Sprejeto 19. maja Društvo | ^ dniitva ^^ ^^ k. 50, šteje 78 čl. Pittsburgh. Pa., k društvu Dobri Pa- K društvu «y Štefana št. 224. ^ 4t 18j A^bridge. Pa., 26933 Ber Cleveland. O.. 31147J^rich^Stephen kopec Vincent R 27, $1000. Presto- roj. 1894. R 36, 81000 ; 31148 Friadc Anton. roj. 1888. R 42. 81000; 31149 Rozsman Frank. roj. 1885. R 45. 8500: 17718 Frisclc Mary T., roj. 1913. R 17. 81000; 17719 Rozsman Katie, roj pU IX maja. Prvo društvo šteje 517; drugo društvo šteje 39 čl . Od društva Marije V ne bo vse te. št 77. Forest City. Pa., k društvu sv. Ane ,št 120. Forest City. Pa.. 9923 R SpreJeU 18 aprUa Novak Fannie. R 37. 1)660; 3553 Društvo Šteje 62 ČL > skubic Mary. R 34, 8606 Prestopile K društvu K^UisaKralja, št. 226.: ^ ^^ p^ dmitvo iteje 156; Cleveland O.. 17720 Frelih Helen. roj. dnatyo šteje 404 I**1' R «50 sprejeto 7. maja. ^ ^^ ^je Pomagaj, št 79. Druitvo šteje 153 čl. Waukegan. DL. k društvu sv. Joiefa. K društvu sv. Janeza Krstnika, št it M waukegan. IIL. 30331 Belee Leo. 227, Edmonton Canada 31150 Bosa- R 18 $1000; 30333 Valentin. R fUr* ?19> t*00 Prestopila 11. maja. Prvo 31151 Grubiak Philip, roj. 1894. R 35, d^vo ^ 133; drugo društvo šteje $1000. Sprejeto 18. aprila Društvo jgočL * šteje 53 čl. Od društva Marije Sedem Žalosti. K društvu sv. Janeza Krstnika. št st gl Pittsburgh, Pa., k društvu Do- 230, Montreal. Canada. 31152 Mrtlč M p^ 133 Ambridge Pa. Martin, roj. 1904, R. 25, $250; 31153 11889 Berkopec Maria. R 22. 81000 fteton^roj. 1903. * $M0: PrestopUaiTLTmo dru^vo ite-31154 Žižek Kari. roj. 1901, R 28.1 ^ 209-drugo druitvo iteje 39 čl. 8500; 31155 Težak John. roj. 1901, R ' Qd društva wJOtefsTlt 108? MU- #aukee, Wis., k društvu Marije Po- l^L R $^) i,SpreJeti 21 aprU* moč Kristjanov, št 166, West Allis. Dništvo šteje 62 tl wis., 11383 Versnik Mary, R 34. K društvu sv Joiefa. št 233 8ud- $1000 prestopila 4. maja. Prvo dru- "vo šteje 200; drugo druitvo šteje 19C6. R 34. $500; 31158 Imbro ROZič, gL • J9?- R; ^^^o311^0^ °d društva sv. Srpa Marije, št IU. 1900; »3 311®° Barberton, O. k društvu sv. Joiefa. Kuznik Frank, roj. 1899, R 31. 8250; tt 110 Barberton. O.. 1716S Leksan 31161 Josip Zugčič. roj. 1890, R 31. juu^ r. ig, $1000. Prestopila 15. ms- roJ(- Prvo društvo šteje 169; drugo R 31. 8500 : 31163 Tony Plut. roj. 1897, drujtvo šteje 154 ČL JLo33'«*2^1 Jo°8eilh«P!Se4' ^ Od društva sv. Ane. št 173. MU- i®3; ^ SprejeU 29. maja. waukee. Wis., k društvu Marije Pomoč Društvo šteje 92 Kristjanov, št 166, West Allis, Wis., K društvu sv. Stkana, št 234. No- 11521 jenko Josephine. R 25, 61000. randa, Canada, 31165 Gerun Jovo. roj. prestopila 4. maja. Prvo društvo šte- 1902. R 28, 8250; 31166 Pugel Karol, ^ 165; drugo društvo šteje 169 ČL roj. 1900. R 30. 81000; 31167 Staroyteh Of društva sv. Štefana, št 215. TO- Stevo, roj. 1899. R 31, $1000. Sprejeti ronto, Ontario, Canada, k društvu sv. 20. maja. Društvo šteje 38 čl. Joiefa, št 233, Sudbury. Ontario. Pristopili v razred "C;" 20-let- Canada, 50570 Krašovec Anton, R 39. „« «v„AMini«. 4 1500 Prekop*1 ^ m»JSL Prvo društvo na zavarovalnina šteje 82; drugo društvo iteje 92 čL K društvu sv. Joiefa, št. 7. Pueblo, Od društva sv. Alojzija, št 223, Colo., 900 Stravla Joseph, roj. 1914, R Kirkland Lake, Ontario.' Canada, k 16, 81000; 901 Lest John, roj. 1913, R društvu sv. Štefana, št 234, Noranda. 16. 81000 ; 902 Kolbezen Martin, roj Quebec, Canada, 30233 Andolšek Jo- 1914. R 16, 81000. Sprejeti 21. maja ««Ph, R 26, 8000. Prestopil 30. maja. Društvo šteje 733 čl. Prvo društvo šteje 78; drugo društvo K društvu sv. Jožefa, št. 53. Wau- *teje 38 ČL kegan. m.. 903 Mozina Mike. roj. 1909, | Suspeadovanl R 21. 81000. Sprejet 26. maja. Dru štvo šteje 290 čl. Od društva sv. Štefana, št 1, Chi-K H„l4tvll „ ^ «0 I cago. HL, 14436 Winter Louise, R 16, "SSnhi^- M1 SSŽZ 110005 27002 ^ 1500; Falls, Mont., 904 Josephine M Golob. 28997 Zabkar Jnunh nji a«ut n„ roj. 1908, R. 22. 81000. Sprejeto 11 ^^^ 22.^naja Dništvo šSe aprila. Društvo šteje 28 čl. ^ čl ^^ 8ieje * t™*^ ^^Vnebovzete, št Qd društva sv. Joiefa, it 2, Joliet, 77, Forest City, Pa., 905 Anthony Su- , n, ctomru* ® i« pansic. roj. 1914. R 16, 81000. Sprejet ^TbLSS^^TS^ Dri-' "At^J^ 'SsSika št "vošteS eST ^^ ^ 143K SŽTnf: ^r^^'Z rt^opila 10. maja Društvo šteje 16B ČL Od društva sv. Jeronlma, M. 153, Canonsburg, Pa., 14985 Sketelj Josephine. R. 16. 8500. OdstopUa 15 maja. Društvo šteje 98 ČL Od društva sv. Martina, št 178. Chicago. HL. 39067 Resonja Joeeph, R 36, 8500. Odstopu 11. maja. Druitvo šteje 43 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, M. 191, Cleveland. O.. 26236 Oberstar Ralph. R 30. 91000. OdstopU 24. maja. Društvo šteje 104 čl. Od društva sv. Družine, št 207, Maple Heights. O, 16943 Sterzaj Helen. R 16. 81000. OdstopUa 5. maja Društvo šteje 51 čl. Od društva sv. Alojzija, št 323, Kirkland Lake, Ont.. Canada. 38843 Henlgman Joeeph, R 34. $600; 29466 Peček Feliks. R 31. $500. OdstopUa 31. maja. Društvo šteje 78 Čl. Izločen Od društva Marije Pomagaj, št 188. Homer City, Pa., 30643 Slsko Vavrin F, R 47, $600. Izločen 24. maja Društvo šteje 42 čl. , Zvišali zavarovalnino Pri druMvu sv. Joiefa, it 48. Bridgeport Conn, 1339 Draskovic Anna, R 38, s $600 na $1600. Zvišala 18. maja. Pri druitvu sv. Ane, št 150, Cleveland, O.. 14024 Uleplc Angela, R 20, s $500 na $1999; 13413 Seita Mary, R 23. s $600 na $1000. Zvišali 29. maja. Pri druitvu sv. Antena Padovan- S^Z. ].. Jtpj 13tf 1980 $1000 Ril's Wn Znižali zavarovalnino Pri droito" Petra, št 30, Calu-et MWL. 27149 Oasvoda Albert R 19. s $1000 na $600. Znlial 17. maja. Pri društvu sv. Alojsija, št 223, Kirkland Uke, Alberta. 39350 Barich Joeeph. R 3$. s $1099 na $600. Znlial 17. maja. Pri druitvu sv. Janssa Krstnika. it m, Edmonton, aR. Canada. 39669 Radovich Antop, R K s $3000 na $600; 29668 Staresinleh Joseph, R 36, s $3000 na $600; 29976 Radovich Jossph, R 34, s $3000 na $600. e^-h 33. maja. Pti druMvu sv. Joiefa, št 233. Sudbury, Ont. Canada, 30490 Perko Joseph, R 35. s $1060 na $250. Znižal ninskemu oddelku v odobritev. To je naravnost nemogoče. Žm- varovalninski oddelek ima tudi svoje postave in predpise. Isti lahko odobri ali pa zavrže gotove točke šele potem ko jih je konvencija odobrila. Otroka pred rojstvom ne morete krstiti. Mnogi ne vpofttevajo dejstva, da je naša Jednota bratska podporna organizacija in se mora strogo držati tozadevnih od države predpisanih zakonov. Mi ne smemo poslovati po načinu navadnih trgovskih insurance družb. Radi tega je bilo sploh nesmiselno priporočati kako denarno izplačilo članom, ki«o že 20 let zavarovani. Med ta-kozvanim endowment certifikatom in certifikatom naše Jednote je velikanska razlika. Država ne dovoljuje bratskim mm varovalnine, oziroma posmrtnine še živečim članom, tako nam tudi ne dovoljuje dajati kako denarno posojilo na certifikate. Ker bratske podporne organizacije ne delajo za profit, radi tega so tudi oproščene dohod- 1. maja. Sprememba zavarovalnine iz doemrtne v 20-let no Pri društvu Marije Sedem Žalosti, M. 81, Pittsburgh, Pa., 899 Tomec Eleanor, R 18, 81000. Sprememba Izvršena 26. maja. Sprememba zavarovalnine iz 20-letne v dosmrtno Pri društvu sv. Jožefa, št 168, Bethlehem. Pa.. 17632 Sinko Mary, R. 16, $1000. Spremba izvršena 18. maja Pri društvu, sv. Joiefa, št. 169, Cleveland. O., 31078 Malpckar Frank. R. 16, 81000. - Sprememba izvršena 29. maja. Josip Zalar. glavni tajnik. -O SODBA UREDNIKA "GLASILA" O DOSEDANJEM RAZMOTRIVANJU Cim bolj se nam bliža 18. av- ninskega davka, med tem ko gust, oziroma otvoritev XVII. morajo insurance kompanije redne konvencije, tem bolj se plačevati visoke davke, polnijo predali razmotrivanja. Nedavno je neki dopisnik Prav je, da imajo tudi posamez- priporočal, da naj se vse pod-ni člani in članice priložnost, Pore za operacije zviša za 10 posluževati se razmotrivanja; odstotkov, in to brez povišanja s tem kaže naša organizacija sedanjega asesmenta. Poleg te-pravo demokracijo napram ce- g* n*j Jednota plačevala še lokupnemu članstvu. Baš to je podporo za vsako drugo opera-n a po til o marsikakega člana c»jo, ki ni v sedanjih pravilih (članice so bolj tihe), da si je označena; seveda tudi brez pomislil: "Bom pa še jaz nekaj višanja asesmenta. Nekateri napisal, da se bo tudi moje ime mislijo, da ima glavni odbor ču-javno čitalo v listu." Ce je po- dodelno moč, da bi plačeval le-tem dotičnik res kaj važnega, po podporo iz prazne Jednotine konkretnega in pomembnega blagajne. In poleg vsega tega napisal, to. je postranska stvar, se zahteva še več, dasiravno smo samo da se je njegovo ime ble- imeli za poškodninski in opera-ščalo v kolonah razmotrivanja. ciJski sklad ie parkrat posebno Takoj v začetku razmotriva- naklado, ker smo bili v skladu nja smo dopisnikom priporoča- na kratkem in smo menda tudi li, da naj pišejo prevdarno, ie danes. Vi ne morete nuditi stvarno, jedrnato in Če mogoče prijatelju $1, če imate satno bolj na kratko., Nekateri so to 75c v iePu-navodilo vpošteva H, večina pa Nekaterim delajo milijoni v ne. Nekateri pišejo kar tjaven- našem rezervnem in smrtnin-dan brez kakega pomisleka in skem skladu preglavico. Pra-vednosti Jednotinih pravil. Pri- viJO, da je v teh skladih preveč poročajo naravnost nemogoče denarja, in da naj bi se vsake-stvari, oziroma točke, in dajejo mu članu* ki doseže 65. leto, iz prav dolge nasvete delegatom, plačala cela posmrtnina z Kakor že omenjeno, mnogo iz- obrestmi vred. Ako bi to storili, med dosedanjih dopisnikov ne kar »ploh ne moremo in ne sme-pozna Jednotinih pravil, še m°i bi se na5 rezervni ter smrt-manj pa državne zavarovalnin- °insk» sklad kmalu skrčil na 0. ske zakone. ' Čitali smo tudi priporočilo, Marsikateri je prišel s svo-^da nai bi bil nadzorni in finan-jim navidezno novim nlsvetom odbor vse eno. To ni mogo-na plan ter je priporočal, da 6e- Kako zemorejo ene in iste naj se v svrho skrajšanja kon- 08«be pregledovati svoje lastne vencije imenuje posebni qdbor P°sle ? Sistem, kakoršnega ima-za sestavo pravil. Dragi mi mo sedaj, je povsem pravilen in brat, to ni nič novega. Vzemi v na mestu, roke Jednotina pravila in po- Se več drugih točk je bilo j5i-glej na strani 35 člen XI., ki tati v sedanjih razmotrivanjih, pravi: ki so bile brez vsakega pomena, "4. Najmanj tri dni pred škoda za porabljeni prostor v konvencijo se zberejo, predsed- listu- Urednik je ista vseeno nik finančnega odbora, pred- priobčil, da se mu ne bo pred sednik porotnega odbora, pred- bacivalo, da postopa preveč sa-sednik nadzornega odbora in mooblastno ali avtokratično. manje lista moti. Ako je pa slučajno ve£ povsem enaldh imen, naj se ista označiš št l U, IU. itd. Dalje opažamo zadnji čas, da društveni tajniki upravništvu lista pravočasno ali sploh ne poročajo imen umrlih članov, suspeHdanih, odstoplih in izločenih. Upravnik list« ne more takega člana kar na svoje roke črtati iz imenika, ker ne ve, da je dotičnik umrl. Iskati imena na podlagi uradnih naznanil med uradnimi spremembami je pa tudi nemogoče, ker v istih ni označen naslov. Tajniki (ice) so prošeni, da naj pri spremembah naslovov vporabljajo nalašč za to narejene kartice, katere ima upravništvo na razpolago; 5 sprememb se lahko vpiše na eni kar- organizacijam izplačevati za- ktici naenkrat Teh kartic ni vrhovni zdravnik, da sestavijo za predložitev konvenciji nasvete in priporočila Jednotinih pravil, kakor tudi vseh drugih potrebnih zadev. "5. Društvena priporočila za splošni blagor Jednote morajo biti poslana v glavni urad najmanj pet dni pred konvencijo." Lahko tudi prečitaš zapisnik januarske letošnje seje gl. odbora, kjer je bila sprejeta v tej zadevi še sledeča točka: "Zborpica se zaveda, da se konvencija lahko konča v treh' ali največ štirih dneh, samo če predsednik imenuje potrebni odbor že pred konvencijo iz vrste že izvoljenih delegatov in glavnih uradnikov. Ta odbor naj bi pred konvencijo pripravil vse potrebne premembe pravil in resolucije v odobritev celi konvenčni zbornici." Naj torej te vrstice služijo vsem bodočim dopisnikom, ki nameravajo zopet to točko navajati. Takoj spočetka se je neki dopisnik oglasil s svojim čudnim nasvetom, da naj bi se vsa nova pravila predložilo še preA konvencijo državnemu zavaroval- treba pošiljati v kuvertah, ampak prilepite nanjo znamko za lc in jo oddajte na pošto. Teh kartic imamo dosti na razpolago in jih vsakemu društvu na zahtevo radi dopošljemo. o- Koliko premoga so nakopal L Po uradnih podatkih je znašala produkcija vseh jugoslovanskih premogovnikov v preteklem letu 5,911,700 ton proti 5,051,000 tonam v letu 1928. Produkcija stalno raste; od leta 1926 do leta 1929 je narasla zar 40%, od predlanskega do lanskega leta za 15%. Sveto pismo v raznih jeaikih Prva italijanska prestava sv. pisma je bila napravljena 1. 1270., francoska 1204., angle ška leta 1350., nemška 1378. leta. Prvo slovansko prestavo sv. pisma pa je izdal sv. Ciril že leta 860., torej 500 let pred nemško izdajo. Za prepir ali kreg sta potrebni najmanj dve osebi; toda kdor se rad krega, najde lahko pomočnika. SALA Varujte in izogibajte se velike, lepe blondinke. Gospod (klaverno): Prepozno! Sem se ie poročil, a Dasi so bili božični prazniki in je mesar Marčan pričakoval velikega prometa, vendar se je začudil, ko je vstopila mlada sloka gospodična ter zahtevala kar celih 12 kg mesa. Vendar se ni nič pomišljal, vzel celo goveje stegno raz klin ter odsekal kos, ki je tehtal 12 kilogramov. Ali boste sami vzeli s seboj, ali naj vam ga* pošljem na dom? je vprašal mesar. Gospodična pa je nekoliko zardela ter rekla: Saj ga ne mislim kupiti, kaj pa mislite. Veste, zdravnik mi je rekel, da sam že dvanajst kilogramov dol vzela in sedaj sera hotela videti, kakšen kos je to. e Kmet (turistu): Moja fajfa mi je najljubša na svetu, raje jo imam kot ženo. Turist: Zakaj pa? Kmet: Veste zato, ker pri moji fajfi ustnik lahko izmenjam, pri ženi pa ne. t * "Kako to, da se pesnik Klan-der in njegova žena zopet sprehajata, ko sta bila pa tako sprta?" — "O zdaj sta zopet prijatelja. On, je kar ona skuha. a ona pa bere, kar on na piše." ' i e Neka stara gospa je bila znana daleč naokolu radi svoje dobrosrčnosti. Ko je nekega dne prišel zelo razdrapan vandro vec in jo prosil jesti, mu je postregla z vsem, kar je še ostalo od obeda. Ko ga je pri jedi ogledovala ter videla, kako je reven, ga je sočutno vprašala. "Ali morem za vas kaj storiti ?" NAZNANILO IN ZAHVALA Upamp, da se bo še teh prihodnjih šest tednov do konvencije kdo v razmotrivanju oglasil s kako novo idejo in točko, ki bi bila za celokupno članstvo vitalnega pomena. -o- USTNICA UPRAVNUTVA r Pri urejevanju našega adre-sarja z 20,700 naslovi naletimo večkrat na težkoče vsled tega, ker tajniki ne pošiljajo zadosti jasnih podatkov. V obče je navada, da ima pri družinah prvi ali starejši sin in hči ravno isto ime kakor oče, oziroma mati. Oče in mati sta v adresarju že dolgo časa; ko pristopi v dri*-štvo tudi njih Sin ali hči, nam pošlje tajnik zopet enako ime ter naslov s pripombo, da je na primer John Papeš tudi član, a ne dobiva lista. Pri tem pa nič ne omeni, da je to sin že starega člana John Papeša. V Jolietu imamo okrog 30 takih imen (Papeš) in tako tudi številno drugih, povsem enakih. V tem slučaju prosimo tajnike in tajnice, da naj vedno pri naslovu sina ali hčere označijo ml. (mlajši) Jr., drugače nas netočno naročilo za preje- S tužnlm srcem nananjamo žalostno vest, da nam je kruto amrt vzela iz naše sredine našega nepozabnega sina. oziroma Into PETRA HUTAR Usodepolnega dne 1. junija se je podal s svojimi prijatelji na izlet na Birch Lake. Vsled hudega vetra se je zgodila nesreča, da so mrzM valovi razburkanega jezera zagrnili mlado bitje, še le 16 let starega mladeniča, na katerem smo imeli velike nade, da nam bo v pomoč, pa Je odšel za vedno od nas. Rojen Ji bil v Aurora, Minn., leto 1914. de le pred tremi meeecl nam je bil umrl dve leti mlajši sin, in zdaj zadela nas je zopet nesreča. Dolžnost nas veže, da se tem potom naj Iskrene Jše zahvalimo društvu Srca Jezusovega, št 2 JSKJ za vence, ln vsem našim prijateljem, ki so darovali za sv. maše zadušnlce, poklonili krasne vence, da krasijo sveži grob. Hvala vsem, ki so nas obiskali za časa naših tužnih dni, ter nas tolažili. Hvala vsem, ki so dali svoje avtomobUe brezplačno na razpolago v pogrebne svrhe. Bog vam poplačaj! — Žalujoči ostali: Peter in Neža Hatar, starši. Edward, brat; Agnes, Lillian ln Ana, sestre. Ely, Minn., 16. Junija, 1930. _ LEPA PRILIKA ZA PODJETNEGA SLOVENCA ALI HRVATA PRODA SE radi odhoda v domovino po ugodni ceni trgovina muzi-kalij (Music Store) v največji slovenski naselbini. Ta trgovina posluje že 10 let na istem mestu. Naslov se izve pri uredništvu tega lista. F. KER2E, 1142 Dallas Rd. N. E. CLEVELAND, O. K. S. K. J. Društvom : Kadar naročate zastave, regalije in drugo, pazite na moje ime in naslov, če hočete dobiti najboljše blago za najnižje cene. Načrti in vzorci ZASTONJ! .........................................................................................."■MHiHifimnirrm a k. »■ 2E5E «17 St. CM- Aw., Cltvfkmd, O. OffMal Notices, Sporting and Bodal News sad Other Features LA ftii^ SAIUBS m >4 Week-end visitors in La 8alle wars Mr. "Jamos" Zefran. Miss Ann Vo- grlch. John Karenchan Pogacar .all of Chicago. We Just wonder what attracted these people to good old La Salle? aHa "Smiles" Cvelbar, our Romeo of the North Side, it is rumored, ia going to ask for admission into the Nutty Club, but what is actually worrying the poor boy is the fact that hp thinks he isn't Nutty enough. It dosn't take much "Smiles." aHa Peter Pyszka, our. Non-Slovenian Romeo, is an ardent reader of Our Page .therefore we take this means of giving him a pleasant Utt|e surprise in being able to see his name printed in this popular paper. aHa "Trixie" Tomazin has gone back to Chicago after a two weeks vacation at the home of her sister Mrs. Lawrence Neufeld. We notice that "Ton-U" is still haging around ln La Salle. Whassa matter, Tonti? aHa "Prickle" Komocar is a mighty lucky boy. At a recent carnival he won a set of dishes playing bingo. What I am wondering about is who the lucky girl is that is going to b? honored with these dishes, or is "Frickie" getting ready to go in housekeeping? aHa At a meeting which was held in connection with the picnic to be staged on the Fourth of July we noticed that only nine old standbys attended the meeting. What's the matter with the rest of the Sallies and the Nutty Club? As. for the Nutty Club, they will have to appear at the picnic or forfeit the game to the Sallies. Which reminds me that Mr. Joseph Spelich was the only male member there. Mr. Spelich always was a sticker to the activities of the church besides being secretary of Holy Family Society Na 5 KSKJ. aHa Mr. and Mrs. Ludwig Lushina are the proud parents of a baby boy Congratulations! Mrs. Lushina is the former Miss Ann Juvancic of Ia Salle, IU. aHa . . . Hank" Lushina. his Jewett and his i&y friend are frequently seen BARAGA'S DAY IN LEMONT rounding territosg. We are now won dering as to when it is aU coming off? aHa Since Joe Baznik has gone out of business as far as the hamburger shop is concerned, the Slovenian boys of this locality will have to find another hangout. "Baz" as he is commonly called will devote his entire time to his position. He is in the employ of Janko Brothers Grocery. We understand that he wields a wicked cleaver. aHa Since the high school is closed. "Pinochle" Gende doesnt know what to do with himself. Is it the studies he misses or is it the good looking girl friend he had up there? aHa La Salle experienced the hottest day in three years (me day last week when the mercury hovered in the 100 region. Talk about heat. However no heat prostrations were reported. aHa "Tony" Gergovich. Whatever in the world has happened to him? We haven't seen him for so long we have come to the conclusion that he has Just vanished from this vicinity Speak up, "Tony." aHa Gale and Mary Terselic's favorite haunt these days is Blackhawk Beach. They -0- Notice Lodge No. 101! The 68. Cyrill and Methodius lodge No. 101, Lorain, O., will commemorate the feast day (rf its patron saints, July 8th, by attending the 8 o'clock Mass in a body. AU members are asked to congregate at the church at 7:30 in order that the section reserved for the lodge may be properly occupied. Members are requested to wear their badges. ' -0--— Parish Receives Assistant Spelko's farm on St. Clair Ave., Cleveland, O.. will be the scene of the St. Vitus No. 25 picnic. July 23th. Preparations have been under way for some time and all indications point to a real picnic, providing the weather doesn't interfere. -0- First Report of Delegate Roster Page 5 of this issue carries an official notice listing the names of delegates to the general convention of the KSKJ at Waukegan, IU. Tfce list names 99 delegates, 09 men and 30 women. The total roster wttl, however, about 208 delegates, when the report is complete. Many young people have been chosen as representatives. 0- Is Medajist Henry Zupan, 17-year-old caddy was medalist, last Monday at the Bratenahl Country Club Caddy Day at Cleveland, O. He rang up a 42 out, and a 25 in for a total of 77 on the 70-par course. Henry has been a caddy for the past six years. He plans to enter in the proposed KSKJ golf tournament at Waukegan. 111. -o—-_ Change Picnic Dale The picnic scheduled for the 29th Rev. Joseph Misich, from Innsbruck J""e J*** & Valentine lodge University, Austria, has,received ap- l^,*™' Dointment as assistant at St. Law- P°stP°ned to Julf AU neighbor-pomwn »i ing towns are invited to attend the affair which wUI be held on BereCh's farm. We have to wade. -O- K. S. K. J. SPORTS! rence parish. Cleveland, O. J. Oman is pastor. -o- Editor's Note Rev. J. Correspondents will please note that that Friday is the Fsurth of July. Qurschedule w.UJ ^interrupted therefore, to assure publication, we kindly ask you to maU aU material for the July 8th issue, at your earliest con-venienoa Did Yes Like The«? 01 ?*r a* Lmp' ** SaUita. We take this means of compllmentin* La Sallita and Mr. Booster ter their literary gems. We Would appreciate Our Page readers' comment on the "interview" and "Lovers Leap." fixed upon her. she thought of the which had brought her in contact with him every day thereafter. But the outcome had been Inevitable. She loved him and she knew he loved her. Booster. Booster!" she repeated his name softly to heraelf as something that is infinitely precious. And must he die? Must the Booster, the lover of this Indian maiden. La Sallita, die? Alas, he must for ail her pleading with her father had been in vain. But no. what La SaUita to Jump in an attitude of defiance and what caused her eyes bst a minute before scMsoft and tender. to become bright and flaming? Listen, what is she saying eo softly and yet so fiercely? He shaU not die—he shaU net die. Tonight I will save him and we wU) flee together." That night when aU were asleep except the two sentinels whose duty it was to guard the bluff, a dark figure crept stealthily toward the Wigwam in which the Booster was tied every night to prevent possible escape. The figure crept noiselessly and remained in the shadows to escape possible detection. Finally It reached and entered the wigwam. La SaUita found a wide awake Booster, who whispered, "Quick, untie me." La SaUita quickly cut the vines that bound the Booster's hands and feet. "We must go very carefully." she whispered, "for the guards have ears for the slightest sound." Swiftly and noiselessly they sUpped from the tent. The guards were standing upon the opposite sides of the bluff, one facing the South approach, and the other lodking down upon the river for signs at possible enemies. Luck favored them. Slinking noiselessly in the shadow of the trees, they were able to reach the spot chosen by La SaUita as the bast place for their perilous climb down the bluff. La Sallita led the way. To her this familiar descent presented no difficulties. The Booster followed close behind her, careful to choose every hand-hold, every foothold, as did La SaUita. Lack of caution was not the cause of their discovery. It was merely the falling of a treacherous bit of stone that the Booster's foot dislodged as he struggled for a foothold on an unexpectedly difficult stretch. The guards were Immediately peering over the sides of the bluff to determine the cause of the falling stena They perceived two frantically descending figures—the prisoner and the chiefs daughter. Immediately the camp was aroused and the guards, the chief, and several other Indians were ln pursuit with more of them entering the chase. The Booster and La SaUita ran swiftly, but ever behind them they could hear the ethers m^wg swiftly after them. They ran on and on, they climbed a second bluff (which later became kiowfi as Lovers Leap), but efer after them Same the put-suing party—nearer a*d nearer. As the Booster and La SaUita sped along the edae of the Muff, their — Z"!; f&Z** ** hind them. "It's no use." parted Lf B*UUa, "wt cannot escape " " ' ^ NOTICE! Delegates te K4UKJ. Convention hOUS- rjuLnf usrrss •MNtsry at the sddswi given be- low, and. inform him if you wish to stay at tfrt Home of some Mend or relative, er if you want a re-servatlon at asms hotel This information Is important so that sufficient rfesrvatlmis can be made for aU in advanoe. Fraternally yOtas, CONVENTION COMMITTEE: Jeeeph Zorc, Secretary. 1013 Adams St., North Chicago, HL PICNIC Of LA SALKJL ILL. fS K—apitol C S—lovenian K—urrent J—okes By CHIPSO Announcing "Mac" the "miracle man" of today! "Mac" has organised a Junior baseball team of coUegiates. Judging from their first two games, MacV rati eglate« wUI soon sup Plant the first team as the KSKJ entry of Chicago. Games can be oked by making a personal eall at Mac's Ios Cream Emporium only. On the Fourth of July. 1778 the Declaration ef Indtpsodence signed, but on the Amrth of July, ISM St Roch's Pariah wUI bold church plenic at Boelter's grove Just north of 8t Mary's Hospital. Along with refreehmente and aU the other doo-fangs that go with a regular Slovenian picnic, the KSKJ Sallies will play the Nutty Otub a game Nha& We warn everyone ahead of time that this wUI be something that is very rarely seen and some thing that wttl go down into history the same way that the signing of the Declaration of Independence did. An other interesting feature wUl be the tennis doubles and singles that will ootbe off promptly at $ o'clock. The ebal game Is scheduled for o'clock. We take this means of oordially inviting att our fhends and oo-backsrs to Boelter's Grove on the iUyilli of July, 1930. Come one, come aU! Help make whoopee. -O Blue Jacket« FaU Short. The Blue Jackets, candidates for the Eveleth Reds continue In their Although the boys play steady and cooperatively, the opponents prove to be too great a match for th The last two gamsa, found the Jackete fcowingjQ {he strong.Lqonldas aggregation, if - tej,H. and to the flashy Gbisbolm Hurler*, s to *. I The boys played beyond the az pectatkm of the spectators and dls a fins brand of hitting and Flowers for the Bride. Announcement has been made of the forthcoming marriage of Mr James Slapnik, Cleveland. O., to Miai Anna KariSh, Btwabik. Minn. The nuptial ceremony WUI be performed July 9th, at St Vitus' church, Cleveland, Q. The groom Is a member of the Slapnik Bros, floral establish ment. and of St Aloysius lodge. CONtliaVIl TO OUR PAGE Visit Pittsburgh, Pa. Rev. Dominic Dohanyos. 232 8. Home Ave., BeUvue, Pa. was again host te visMora This time Stanley P. Zupan, accompanied by his mother and ypungeet brother, Cyrill, visited the reverend during an abbreviated stay ia Pittsburgh. Pa., last week. Vincent one of the Zupans, Joined the visitors. Ed Šinkovec of Chicago, on his last visit to Pittsburgh, brought bade with him the Bachelor degree of Yo-Yo. Stan went him better and earned the Master title. Who is next? Bradley Graduates. St. Stephen's second team (Mac's Junior Be sebe 11 Team) lost te St. George's OOF, by the score of 7 to 9. The Foresters played a good game aed Showed 'a lot of improvement. 8t Stephen's second team is almost entirely eompooed of young players who show promise. Piber pitched a good game for St. Stephen's, fanning 18 Foresters, while Johnny Terseiich held down the third sack in good style. Frankie Grill Jr., promising star for the KSKJ'ers, was a surprise to those who have not seen him play before. Keep lt up boys, well have a ball team yet. Last half of the ninth Inning. Two men on bases, and two outs, and Kcgler at bat Strike one. strike two was called, followed by ball one. and oh boy. what a hit! Shucks, foul ball Then Kcgler played the part of Casey at the bat. The pitcher winds up and throws, Kegler swings and misses, striking out for the third out One good turn deserves another, boys! The Franciscan Fathers at Lemont IU., solved our difficulties of obtaining a home baseball diamond. Now Is the time to show our appreciation. July 6th. They will hold an Indian bazar. Let's all turn out one hundred strong! Try and beat this one: Butch went into a Greek Restaurant the other day, and ordered a cup of coffee and three sausers. Why the extra saus-Buteh? • Playing the part of a Scotchman? SO. CHICAGO HD-BRV Bp ST. now Heart balm paying We read of the unfortunate death of Mr. M Berlic, a student who had been studying at the Franciscan Fathers of Lemont, DL We extend our sympathy to the brother of the deceased is well as to the Fathers Rumor has it that the "Smart Ouy" has been debating whether or not to write, phone or make a personal visit to La Sallita, to let her know that her thousand pardons are accepted. Say. "Smart Guy," was the Jar re turned to you or did you receive a Jolt as La SaUita claims? At any rate what did happen during your stay in La 8aUe during the Decora tion holidays? Sunday. June «H the St Florian KSKJ basebaU team traveled to Waukegan, 111., and met up with a bit of misfortune. They tangled horns with the strong St. Joe's KSKJ team, and were defeated ln a very hotly contested game. The contest went ten innings before the Waukegan-ers, who came up from behind to tie the score in the ninth, were able to poke home the winning run. Daszy Vance Przybila was on the mound for the South Chicagoans and he pitched exceptionally good bail throughout the game. Pustaver, who twirled for St. Joes, was ln great form and he held our boys down with ten hits, after getting away to a poor start. Waukegans win over our hoys evens up the series between the two teams for the year, as they were trounced earlier in the aeason by South Chicago to the tune of 11 to 3. Score by innings r. St. Joes ------------- 0010210011—g St. Florians ____________ 3110000000—8 Batteries: Pustaver and Moore; Przybila and King. The only deprecating thing about losing that tight game to Waukegan Is, that it was the first defeat suffered by the St. Florian's this year. Our team Is wonderfully improved ovsrthe past season, and the majority at the players In the lineup are fellows who have been with the team since tte organization in 1928. One commendable feature is that the team, standing as a whole, is strictly amateur. By virtue of the defeat JoUet KSKJ team goes into first place in the Midwest KSKJ nswhell League, with two wins, a tie and no defeats This is all the more reason why the KSKJ spotlight should be focused on the game between Joliet and South Chicago, here July 13th. St Ptor-ian's wiU be fighting to overthrow the league leaders in an effort to regain the crown I can't resist mentioning that the bus, enroute to Waukegan with a load of St.- Florian banebaU players and rooters, encountered a miTror accident. It crashed in the rear end of an automobile, driven by an erratic individual The ^amap. was slight, but H was sufficient to delay the starting of the game. Our gang thoroughly enjoyed themselves In Waukegan despite the fact that the loss might have cast a pHI over some of our rabid boosters. We happened to see Dash "LU1 and Period Gene," looking over some bridal outfits. Say, by the way. whose wedding is it now? Dash does your boy friend know what you were out looking for? Pard: "Where is Garbais the saxophonist keeping himself lately?" Poops: "He is studying saxophone in Germany." Pard: "Who advised him to go so far?" Poops: "His neighbors." Miss Rose Theresa Smole, daughter of Mr. and Mrs. Michael Smole. Bradley, DL, received the degree of Bachelor of Scienoe. June 10th at the commencement exercises of St. Viator CoUege, Burbonais, IU. Mlw Smole completed the preparatory course at Notre Dame Convent Burbonais, IU. Her sister, Marie Anna received a diploma from the Notre Dame Convent Burbonais, IU., and with it a two-year scholarship at St. Francis Of Assissl CoUege, JoUet, HL -0- Indiana WlH Convene at Cleveland, O. Cleveland, O., wiU be host to over $00 Indians neat September when raDreaentatiyea of aU existing tribes convene in the first convention of its kind, the main purpose of the oon-Danted La SaUita "we vene is to acquaint the nattvte with ^^Sr« miJMJSLS. -SET* * They wiU kiU us both?' The Booster looked back desperately and then cried out, "Tfts NVerl We can escape! The river tt better than capture!" -The fiver," repeated La SaUita, "it is the only way." > They ran to the edge of the .bluff, looked at the river }K below snd then back at the pursuing party se close behind them. Then the Booster, grasping La Sslllka in a last embrace Jumped down—down into the IUnois river, far below. The silently over them as they sink never to rise again._ nor end. friendly spirit between them. 0-— J.: "Has Canada got a Fourth of July?" Agues B.: "Me, I do not think lt h za to črno barsko zemljo — o- v odsvitu zarje visoka cerkvena Stopil sem na njivo, žena je za V DELU ZA ZDRAVJE okna in se bleste bele cerkvene hiP obstala, obrisala z udelano - stene; a v nočeh med veliko in r°ko potno čelo in se zazrla v za- V Združenih državah je pri-malo mašo čujejo pobožne du- padno nebo, na katerem so se bližno 1,500,000 ljudi zaposle-še, kako kapljajo Njene presve- grudili oblaki kot zlate stopnice, j nih v zvezi z oskrbo in prepre-te sofee v srebrni kelih. . . Usmev zadovoljstva ji je spolzel čevanje . bolezni. Od teh jf Tisto noč nisem mogel zaspati. Preko koščenih lic in se ustavil 143,000 zdravnikov, čez 67,000 Morda sem za večera preveč mi- ob sesušenih ustnicah; dekliško zobozdravnikov, 152,000 bolni slil na nedeljsko pot, morda pa ozkemu obrazu je dajala ostra čark, 18,000 optičarjev, 8,500 me je dramila pomlad, ki je pri- lična guba resnost in prikupnost oseb, ki zdravi po metodah šla preko kraških gora k nam materinstva. Ujel sem njen po- Christian Science in 500 fizi-na tiho barje in je vso noč trepe- gled. oči so zrle vzvišeno, mirno; oterapistov. Ceni se, da Šte-tala v brstečem vejevju; neskon- J v očeh samostanskih sester vilo izvežbanih bolničark (raz-čno mehki, hrepeneči klici so se plamti tak soj, poln svetosti in un gori omenjenih registriranih vtrinjali preko cvetnih poljan in tonili v mrkih lazih. Na Bregu so prepevali fantje o jezerski megli in žalostnem dekletu; na skritih jaških pa je grozeče vr-šala spenjena voda, ruvajočal posipajoči se breg in plodne nji- bolničark) znaša 200,000, da je 22,000 zobarskih asistentov in tehnikov, 15,000 kiropraktor-jev, 100,000 lekarnarjev, 84,-000 lekarniških pomočnikov, 55,000 babic, 7,000 kiropodistov in mnogo stotin naturopatov in odpovedi. Kako sama je bila ta žena sredi teh petdeseterih razorov, nepreglednih in dolgih kakor sama siva večnost. Kje so I bili že skriti tisti razorčki pod j solnčnicami, ki so otožno zrle za večernim solncem. Sel sem bliž-ve... V pekočem polsnu sem za- je; žena se je okrenila proti me- elektroterapistov. B o 1 n išnično sanjal, srce pa ni občutilo bole- odstrla ruto in povesila ro- Osobje se ceni na 550,000 in čine, niti trpkosti. Brez kljuva- ke . . . O Bog! Zemlja je zava- osobje zdravstvenih uradov in jočega spoznanja je okusilo v lovala pod mojimi šibečimi se drugih zdravstvenih organizacij teh sanjah vse ono, kar je zapi- nogami, zakrilil sem z rokami, na 14,000. sanega v besedici mati ... Bil je srce pa mi je otrpnilo v bolest-solnčen popoldan; zrak je ležal nem krču ... Pal sem na kolena, med molčečimi gorami redek in kajti pred menoj je stala moja negiben, le v daljavi je migota- mati, vsa izmučena in utrujena. a vsakih 4,000 državah imamo Iniinic, ki vsak dan po-vprefino oskrbujejo 700,000 bolnikov. Število postelj v bolnišnicah ae je od leta* 1909 do 1928 povečalo od 420,000 na 890,000, naobratno čez 40 odsto okrajev (counties) nima nikake bolnišnice. Več kot polovica bolnišnic je upravi federalne, državne ali občinske vlade. Dobra četrtina je last zdravstvenih organizacij, ostale so privatne. Mnogo bolnišnic, zdravstvenih organizacij, industrijalnih • podjetij, Jol, delavskih organizacij in do-)rodelnih ustanov ima svoje klinike ali zdravstvena središča. Leta 1926 je bilo 5,700 takih klinik. Leta 1927 je bilo približno 57,000 lekarn na drobno in skoraj 1,000 privatnih kliničnih laboratorijev. -o- —Dne 29. junija je sv. oče Pij XI. proglasil svetnikom 8 blaženih misijonarjev rodom Francozov, iz družbe Jezusove, ki so v 17. stoletju živeli v Severni Ameriki in bili mučeni po Indijancih, in sicer: blažene: Isaac Joques, Rene Goupil, 1 John Lalanda, John De Brei-^ beuf, Gabriel Lalemant, Anthony Daniel, Charles Garnier in Noel Chebauld. Prve tri so _ wmmm THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY Edin* slovenska banka v Clevelandu, Ohio. GLAVNI URAD: PODRUŽNICA: 6131 St Clair Areno« 15601 Waterloo RA GLAVNJČNO PREMOŽENJE POL MILIJONA DOLARJEV CELOTNO PREMOŽENJE NAD 5 MILIJONOV Na tej sfevsukJ banki vložite denar brez skrbi i lene -»I najceneje p SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO POSTI ................................................................. DOMAČA ZDRAVILA. v zalogi Imam jedilne dliave, Knajpovo ječmenovo kavo ln lm-portlrana adravila, katera priporoča Msgr. Knajp v knjigi domaČi zdravnik PUite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana viaka rastlina ja kaj se rabi. V ceniku boste naiii ke mnogo drugih koristnih stvari. MATH PEZDIR Box rtt. city Hall SUtlon , New York. N. V. ............................................................................ JOSEPH KLEPEC javni notar 107 N. Chicago St., Joliet, III Zavaruje hiše, pohištva in avtomobile. Tel. 5768 in 2389-J Indijanci umorili v Auriersville, j,,,,,,,,,,,,«,,,,,„„,,„„„,„,„.......... N. Y., ostalih pet je pa našlo 2 = mučeniško smrt v Kanadi. iS 2 v obraz bela in plamtečih oči kakor trpeča svetnica. Sama sredi te grozno* tuje njive, sama sredi petdeseterih razorov, sama v )fcupni borbi s to črno zemljo! [Srce mi je odpovedalo, oči so oledenele, roki sta odreveneli. Tedaj se je odprlo v zlatem zapadu usmiljeno nebo, strehe jeruzalemskih dvorov so se zasvetile. Topel veter je zapihljal, božajoč in dišeč po oljčnih grmih, rastočih pred božjo hišo . . . Bela luč je naju osvetila — sam otrok iz Nazareta, Jezus, je stopil na njivo in šel preko razorov k moji materi. Vzel je njeno raakavo, do krvi razpokano roko v svoje svete roke in jo odvedel preko razmikajoče se barske Skonca njive so planjave v odprta nebesa. Gore- la prigrevica, da je modrina neba prekipevala v sparjeno sinji-no. Sel sem od preserske strani proti paškim Zadušen ca m. Barski svet se je bil čudno spremenil. Pred menoj je ležala ena sama, nepregledna njiva, bogata in plodna za vso borovniško dolino. Tam od Majerjevih podov pa do Kralovega maha, pa še preko močav pri grajski Bistri se je vlekel njen mejni jamelč; preko doline pa je segala do velike ceste in Mrkunovega vrta. ki je skrival včasih otročjim očem nedopovedljivo in nepri stopno lepoto: pestro cvetje, ro že v gredah, bele kipe, težka železna vrata, za katerimi je grča! pošasten pes, prava zver s krva- Imamo v Združenih državah več zdravnikov za vsakih 100,-00 prebivalcev kot kje drugod na svetu, ali niso enako razdeljeni po vsej deželi. V velemestih je preveč zdravnikov, na deželi pa odločno premalo. Ker živimo v dobi strokov-njakov in specijalistov, imamo 19,000 zdravnikbV, ki se bavijo le s posebno stroko medicine, 20,000 drugih zdravnikov se je tudi sperfjaliziralo za posebno bolezen, ali ne omejujejo svojp prakse le na to. Kar se tiče zobozdravnikov, imamo v nekaterih velemestih po enega za vsakih 500 prebivalcev, dočim nekje na deželi Mesečni aseament mladinake- j ga oddelka pri nail Jednoti tj znaša samo lSc, najvišja po- i smrtnima pa $480. ŠEST DNI PREKO OCEANA f Naj kraji« In najbolj uvodna pot ta potovanje na ogromnih parnikih: lic de France Jul. 11. Aug. 1 r. p. m. i. p. m. Paris ......... Jul. 18. Aug. 16 V T. P. M. 1. A. U. France ^..^JuL 25. Aug. 20 7. P. II. NajkraMa pot po ^eWinto Vsakdo j« v posebni kabini c vsemi modernimi udobno, t i — Pijača In klavna francoska kuhinja. Izredno nitke cene. zanimiv slovenski dnevnik Pfihranitenekaj od svojega zaslužka plsčilnf dsa ta ga v naie varne in Kaaaelfive banke. Začudeni beete kake hitro vali prihranki metejo in vrtni tega vam plačane ai po 3% obresti dvakrat v leta ter lete prištejemo b glavnici. Vlagate lahko v nafto banko prav tako zeneeljivo kjerkoM iivite tirom driav, kakor če bi tirali v natem mestu. Pilite nam sa pojasnilo la dobite odgovor v svojem jezika. Ako driite doner doma. Izpostavljen je raznim aovar-aootlm, kot tatovom la ognja la dostikrat ae ga potre« brez potrebe. Ce ga imate pa na naii močni la zaneeljtvl banki, pa )e denar vedno na varnem mestu; vendar se ga lahko dvigaa ali ali čeloma kot ga kdo potrebuje. Naša banka ista nad $746.066 kapitala ta ■ ie* znak varnosti za vat denar. Skupno denarne vlogo pa prossgajs čos i JOLIET NATIONAL BANK CHICAGO IN CLINTON 8t :: JOUET, DLL. Wm. Redmond, proda Chsa. G. Pearem, kaair Joeepb Duada, pomot, kaair tttttgtmiummmm: iiii iiiiiiiini i..................... imate zahaja svoji hiši, vašo hišo ako E 'Ameriška Domovina9 I Vpraiajte kateregakoli pooblaščenega agenta ali FRENCH LINE 26 Public Square Cleveland, Ohio. U Izhaja dnevno. Prinaša vse svetovne novice, slovenske vesti lz cele Amerike, krasne, originalne povesti, članke ter dosti 2a &alo in za pouk. Naročite so Naročnina ix) Ameriki le $5.50 za celo leto. ča svetloba se je zlivala za njima v lahno sled solnčnega žarka, onostran barskih logov ju je skrila svetla meglica. — Nikdar več mi ne bo srčna struna zazvenela v taki radosti, kot v teh sanjah, ko mi je Bog razodel in molče izpričal besedo mati. vimi očmi , rastle solnčnice, težke in bohot ne; ponosno so nagibale proti solncu zlatoliste glave in se sestrsko družile z njegovim žarom Pod njimi pa so valovili razori, spočetka nizki in drobni, kot d? se je z njim igral beloličen otrok, ki je z roko razsul prhko žemljico. Zvrstoma, lepo razmerjeni Omamljen sem razmišljal. Našo tekli ti razori, od .ozare do še barje, strmeče gore, vas v bre-ozare se zavijajoči v nerazdru- gu, vsa narava s svojimi svetli-žen objem. Tod se je brezskrbno mi zvoki se mi je zazdela ena sa zibalo klasje, žita so bila polna ma rdeča kaplja, a v njej se ble-in zdrava, brez črne, plesnive sketa zlato materino srce. Pet-ljulike in praznega osata. Sredi deset razorov, petdeset njenih njive pa so se razori nenadoma sivih let! Moja mati. Tudi za zredčili, brazde so bile zaorane Mrkunovo bogatijo in tisti bajni na glono se je sklanjala, skrb- vrt, ki vonja in dehti po vsej no popravljala gomile sesute vasi pod bregom,' ne dam tega zemlje in zasipavala pregloboke imena . . . brazde. Venomer se je trudila, Prebudil sem se. Skozi odpr-včasih porahljala razor, pa zo- to okno se je vlivala gosta, mo-pet zravnala razkopane ozare. drikasta mesečina; njena jarka boko, kot da se je hotela ojstrina bleščoba je zapekla zasušene oči. pluga neizprosno zagristi v Na bistriških jezovih so veli-osrčje trpeče grude, da popije častno šftmele pomladanske vo-klijoče semenje njeno sočnost in de, ki jih bruhajo goltajoča žre-moč do poslednje kaplje. Raz- la kraških podzemnih jezer na Garantirane starokrajske KOSE in drugo starokraj-sko orodje razpošiljamo na vse kraje. Komet kose z rinko ln ključem 26-28 - 30 - 82 palcev dolge po $2.50 Ako vzamete 6 kos skupaj, damo po ______^...............................2.25 Kose poliranke. bolj ozke, samo 30 in 33 palcev dolge, po ............ 1.50 Sest kos skupaj po........................................................................ 1.25 Kosišča, prav lepo Izdelana lz javorovega lesa ..........................2.25 Klepalno orodje, ročno kovano in težko, po ______________________________2.00 Brusilni bergamo kamni, veliki, po .....-.......................................75 Motike, ročno kovane, poskusite te, ne boste hoteli več ameriikih ____________________________________________________________________________ 1.50 Srpi, prav veliki, za klepat ............................................................. 1.00 Ri bežni za repo, z dvema nožema ................................................. 1.50 Plankače za tesati za na desno roko .................................................... 3.00 Velike plankače, po ...................................................................6.00 Llterne steklenice _____________________________________________________________________________ 1.00 Svollterne steklenice (Štefan), po ..................................................... 1.25 emške brivne britve, 'garantirane, po ............................................... 2.90 Z naročnino potljite denar aU pa pofttao nakaznico. Nago se raspoillja prosto poštnine. STEPHEN STONICH Box 368, Chisholm, Minnesota Lepe tiskovine lahko naročite ob vsakem času ~ _ v tiskarni "Ameriške Domovi- S g ne," vam bodo točno in po E S najbolj zmernih cenah postregli. E 2 Se priporočamo. E 1 Aserišb Domovina! 5 6117 St. Clair Ave. E 1 CLEVELAND, O. | 'iiiiiimiiiiiinimnmiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiT ZASTAVE, BANDERA, REGALIJE in ZLATE ZNAKE za druitva ter člane K. S. K. J. izdeluje EMIL BACHMAN 1845 So. RMgeway Ave. China*, m Pliho eo oaotkt WILLIAM A. VIDMAR SLOVENSKI ODVETNIK 21Z-S14 Tal. MAin UM URE: S DO S Stanovanj«: 1*7 SS Tal. K En mor. 2307-M Ave. V pondeljek, torek ln Četrtek sveder od 6:20 do 8. ure uradujem tudi na 787 E. 186th St. Ob sobtoah od 2. do 4. popoldne in od •. do 8, sveier isto tam Phone KEnmore 4478 CLEVELAND, OHIO galjena zemlja je rdela v neusmiljeni prigrevici popoldneva, a v daljavi so se stiskali razori, kot da zapirajo srce pred žalostjo in bedo slabe letine. Petdeset in še več je bilo teh razorov! Suh in trohnoben zrak je migljal nad njimi, onostran puste goličave se je zmeglil v dimnasto par. < Ponekod je rastla tu. rjavkasta barska zel, naprej se je vabljive blestela mlečna, mlada zelenja-j to je bilo vzorno obdela-je bila še premno-in gomila prazna . . . že hodil ob tej pre- barsko ravan. Zagledal sem se v svetlo noč. Logovi so bili poviti v svileno predenino, nad Ljubljanico pa so se gubale dolge meglene koprene. Na obronkih gor je počival bajnobliščeč, srebrn soj; morda se je zazrlo samo angelsko oko v posvečene dvore na božjepotnih vrhovih, morda so se razgoreli bajni zakladi sredi strahotnih brezden. Visoko aad spečim trebevniškim lazom ia so se razstrle zvezde pasijon->e, ki v nočeh tihega tedna išče-|o skritega Boga. Tam nad žalostno goro pa je plamenel rož- HARMONIKE tapetno harmoniko, te raaposlal nad In v lahko bres skrbi dvesto (1.260) plošče Kdor hoče Imeti lepo In obrne name, kajti jas sem harmonik po Urni Ameriki gramofonske piano role vseh Izdelkov dobite vedno pri menL Pilite po bresplačni cenik. Anton 6921 St^ Clair Ave. Mervar CLEVELAND, OHIO kose In drago orodje i* Jugoslavije Kosa ■ rinikom 2«, 28. >0 in 22 paleeT--------$2.00 6 ko« po ---------- 1.7S Pralca ______________ 30 Klepllno orodje ----------—. 1.30 Motika ------------------------ -SO Srp ------------------------- M Brusni kamen ---------------- SO Ribelen sa repo. b dvema no- tema________________ 1JO Poitnina prosta MATH. PEZDIR Box 778 City Hall Sta. NEW YORK. N. T. STOTINE NOVIH ODJEMALCEV • "Bryan, Tex.—Trpela sem vsled plinov v črevesju, ampak TRINERJEVO GRENKO VINO ml je pomagalo. Pripiročala bom to sdravllo vsakomur. "Mrs. Frances Nedbalek." Taka priporočila zadovoljivih odjemalcev pomenjajo stotine novih prijateljev Trinerjevega grenkega vina vsak mesec. To zdravilo drti čreva čista, odpravi neprebavnoet in zaprti-no. Zdravniki ga priporočajo. Dobi v vseh lekarnah. (Adv.) naši skupni izleti v jugoslavijo in italijo za leto 1930 Na sploino povpraievanje in sanimanje rojakov nasnanjamo, da priredimo to leto sledeče islete: sa naie skupne islets. Pa FRANCOSKI PROGI s parnikom "De de France" preko Havre TRETJI POLETNI IZLET dne 11. julija, 1936 Nadaljnl izleti po isti progi in z istim parnikom: 1. avgusta, četrti poletni izlet; 12. septembra, prvi Jesenski izlet; 13. decembra, VET .TKI BOŽIČNI Izlet. Po COSULICH progi s motorno ladjo "VULCANIA" In "SATURNIA" preko Trsta L POLETNI IZLET s motorno ladjo "VULCANIA." L avgasta Nadaljnl Izleti po Isti progi: 2. septembra, S. oktobra, 28. novembra, 16. decembra. Pl&ite čimprej za cene, za navodila in pojasnila glede potnih listov, vizejev, permitov itd. na NAJ8TAREJ&0 SLOVENSKO TVRDKO, ki vsled 40-letne prakse zamore Jamčiti za točno in solidno postrežbo in kar Je najvataeje, da boste o vsem dobro ln pravilno poučeni. SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt St. NEW YORK, N. Y.