34 štivilka.
Trst, v sredo dne 3. februvarija 1904
Tečaj XXIX
Izhaja vsak dan "M
tudi .b nedeljah in praznikih* ob 5. uri. ob ponedeljkih ob 9- uri zjutraj.
ftiamezne številke «e prodajajo po 3 nove stotink)
» mnogih tobak»rnah v Trstu in okolici. Ljubljani. Gorici, elji. iv ran ju, Mariboru. Celovcu. Idriji, £t Petru. Sežani. Nabrežini. Novemmestu itd.
O^laae ln naročbe sprejema uprava lista »Edinost", •iha Molia piccolo stv. 7. — Uradne ure od 2 pop. do 8 zvečer.
Cene <>ela»om 16 stotin k na vreto petit: poslanice, osmrtnice, javne zahvale in domaći oglasi po pogodbi.
xesK2JSKX5S35t TBUPfV Kt. 87t.
Edinost
Glasilo političnega društva „Edinost" za Primorsko.
V edinosti je xnoč!
Naročnina znaša
za vse leto 24 kron, pol leta 12 eren, :J mesece 6 kron. Na naročbe brez doposlane naročnine se jpiava ne ozira. Vsi dopisi naj se pošiljajo na uredništvo lista. Nefrankova®« pisma se ne sprejemajo in rokopisi se ne vračajo.
Naročnino, oglase in reklamacije je pošiljati na upravo lista
UREDNIŠTVO: Ulica Torre bianca štv. 12.
Izdajatelj in odgovorni urednik FRAN GODNIK. — Lastnik konsorcij lista „Edinost". — Natisnila tiskarna konsorcija lista „Edinost" v Trstu, ulica Torre bianca štv. I a
Položaj v vzhodni Aziji.
Br/ojavke.»
LONDON 2. » I >.iiIv Telegraph« javlja iz Tokija : G asom brzojavk« iz Pekinga je •Iiian- kaj poiož.l svoje mesto kakor n&<"elnik štaba za izobraževanje vojske, ker so se ura m ki uprli njegovemu nacrtu glede re-t rire vojake. Juanš:k&j pa ostene se nadalje guverner pokrajine Pečili.
PARIZ 2. »Agence Havas« poroča iz \Va5lnDgt jna, da se je vsebina ruskega odgovora na japonsko noto sporočila raznim VDaniim ministarstvom in je bila posebno med Z edin enimi državami, Francijo in An-gl jo predmetom razpravljanja. VrBebiDa odgovora napravila je utis, da koncesije prekašajo splošno pričakovanje ter da je odvr-u ena možnost vojne. Ako pa kljubu tem koncesijam pride do konHikta, vlada prepričanje, da bo za istega odgovorna Japonska, ki bo vsled tega moralno osamljena. — Odgovor Rusije čaka le na končno ureditev ter se izroči v soboto.
LONDON 2. »Times« javljajo iz To-kja: Neki tukaj objavljeni dekret javlja, da bo japonski vojski in mornarici plačana vojna plača. Japonski poštni uradniki niso dobili nikakega oficijelnega navodila glede opustitve prevažanja blaga po sibirskej ža» le z 11 ei.
Iz grške zbornice.
Brzojavno poročilo.)
ATENE 2. V včerajšnjej zborničnej sej j« ministerski predsednik Theotokis raz-vijai viadni program, čegar temelj tvori rtorganizac ja vojske, obsežena v vojaških zakonskih načrtih, katere je pripravil prestolonaslednik kakor zapovedujoči general vojske. Stroški za to reorganizacijo pokrijejo se s prihranki v raznih vejah uprave in z novimi davki, ki bodo znašali 5 milijon«v drthem. Koncem svojega govora je povdarjal ministerski predsednik, da mora narod uvideti, da brez žrtev ne more biti niti govora j ustvaritvi v resnici močne vojske. Ako se ta predloga odkloni, izvede vlada kon-t-e & vence.
Finančni minister je predložil državni proračun za leto 1904, kateri izkazuje 1UVJ66 00O dohodkov in 117,936.000 dra-htm stroškov.
Delvannis je izjavil, da so vse stranke na jasnem glede dolžnosti, katere nalaga sedanji položaj, vendar pa da Be mora prej lEcrpit' prihranjeni kapital, predno se naložijo deželi novi davki.
Brzojavne vesti.
Iz bilance budimpeštanske posojilnice.
BUI »IMPKŠTA 2. Občni zbor budim-
peštanske posojilnice je odobril predlog rav-natelistva, da se razdeli čisti dobiček kron 5,096 634 na dividendo 800 kron za vsako delnico in da se prenese na novi račun kron
488.420.
Bolezen Wal<leek Kousseau a.
PARIZ 2. Stanje bivšega ministerakega predsednika Waldeck-Rousseau-a se je obrnilo toliko na bolje, da je v kratkem mogoče pričakovati popolno ozdravljenje.
Avstro odrski vojaški ataše t Tokiju.
DUNAJ 2. Mornarični častnik grof Coloredo Mannafeld je imenovan mornaričnim ata.'ć em pri c. in k. olposlan»tvu v Tokiju. Maeedonske reforme.
CARIGRAD 2. Poslaništvi Rusije iu Avstro Ogrske »ti naznanili Porti, da sta dospela njiju pomočnika za poveljnika orož-ništva macedonskih vilajetov in sicer podpolkovnik grof Salis in general Šostak. Poslanika ju predstavita jutri velikemu vezirju in ministi u za vnanje stvari. Italijanski poslanik je poveljnika orožniŠtva za macedonske vilajete generala de GiorgiBa predstavil velikemu vezirju, ministru za vnanje stvari in poslanikoma Avstro-Ogrske in Rusije. Seja carinske in trgovinske konference.
DUNAJ 2. Carinska in trgovinska konferenca dcšla je do popolnega BOglasja glede stališča, katero ima zavzeti o bodočih trge-vinako-pogodbenih pogajanjih Konferenca se zopet sestane, Čim bodeti obojestranski vladi vsprejeli po njej priporočene predloge.
Izgredi Sitrajkovcer na Franeozkem.
LLLLE 2. Štrajkujoči tkalci so včeraj udrli v h šo tovarnarja Banc«juarta v Novem Villv, iz katere bo vse pobrali ter jo potem zažgali. Prefekt je v Novi Villv odposlal konjico, da vspostavi mir.
Kadi nvoza argentinskega mesa. DUNAJ 2. Z ozirom na sklep dunajskega občinskega Bveta glede vladnega pov-speševanja in podpiranja uvoza prekomorBkega in posebno argentinskega mesa, povdarja neka naredba poljedelskega ministra, da pride glede dobavljanja mesa za dunajsko mesto pred vsem v poštev naprava velikega, vsem zahtevam odgovarjajočega tržišča, sprememba dunfjskega osrednjega tržišča za živino v svobodno tržišče, nadalje mtanovitev velike klavnice od strani občine eame in slednjič ustanovitev tržišč za meso in pomnožitev mesnic v vseh dunajskih okrajih. V rešitev vprašanja preskrbovanja mesa za Dunaj niso torej potrebni nikaki eksotični načrti, katerih uresničenje bi bilo Bpojeno z oškodovanjem važnih poljedelskih interesov. Ako bi dunajska občina sama ne izvela omenjenih od-redeb, bi v slučaju potrebe vlada sama skrbela za ustanovitev velikih klavnic, ki bi
na
bile pod vladno kontrolo in ne glede udeležuj obiti neposredno spojene s poljedelsko organizacijo. Prošnjo glede dovoljenja uvoza argentinskega mesa je viada za sedaj odklonila.
Lord Balfour bolan.
LONDON 2. Ministerski predsednik Baltour se vsled obolelosti ni mogel udeležiti oficiielnega banketa o priliki otvoritve par lamenta. Glasom danes izdanega komunikeja je lord Ba fjur zbolel na influenci. Komplikacije S9 ni bati. Bolnik je precej dobro prebil noč.
Otvoritev antrležkega parlamenta.
LONDON 2. Kra'j in kraljica sta povodom otvoritve parlamenta danes ob 2. uri pop. dospela semkaj. Prebivalstvo jima je prirejali* živahne ovacije.
LONDON 2. Prestolni govor, s katerim je kralj otvoril parlament, pravi, da so jodnošaji Anglije do drugih držav še vedno j zadovoljivi.
Nadalje pripoveduje prestolni govor, da se je med Anglijo in Francijo sklenil dogovor, ki gotovo mnogo doprinese k temu, da se bo moglo v slučajih mednarodnih sporov zatekati k mirovnim razsodiščem. Ne glede na svojo lastno notranjo vrednost, osvetljuje dogovor jako ugodno prijateljske odnošaje mej obema državama, o katerih so bili podani najboljši dokazi o obisku angležkega kralja v Franciji in predsednika Loubeta v Angliji. Na novo se je to prijateljstvo dokazalo o pred kratkem dogodi vsem se izme-njanju mednarodnih uljudnosti. Glede dosege sličnih dogovorov vrše se sedaj pogajanja z Italijo in Nizozemsko.
P-^stolni govor omenja nadalje pogajanja med Rus jo in Japonsko in izjavlja, da angležka vlada spremlja ista se skrbjo. Kaljenje miru v vzhodni Aziji da bi imelo žalostne posledice, vsled česar Bi bo angležka vlada prizadevala, da po svojih močeh pripomore do mirne rešitve vshoinega vprašanja.
Reformni načrt za Makedonijo, ki ste ga predložili Rusija in A vBtro-Ogrska, a podpirajo ga druge vlasti, je bil vsprejet četudi je porta dolgo zatezala vsprejetje istega. — Kralj je izrazil upanje, da se bo mogel premor, ki je na vstal vsled zime, vporabiti za izve-denj3 reform v nesrečni Makedoniji, a v prvi vrsti je naloga reorganizovanega orožništva, kateremu je sultan imenoval vrhovnim poveljnikom izkušenega italijanskega generala, a dela na to, da se vspostavi mir. Anglija prideli tudi enega štabnega častnika, a tudi nekoliko drugih častnikov, ki bodo pomagali de Georgisu pri njegovi nalogi, kakor bo tudi druge države imenovale svoje ČaBt-nike.
Italijanska univerza zagotovljena ?
Vli smo se zadnje čase razmeroma malo bavili s tem važnim vprašanjem, da si je isto velikega pomena tudi za nas. Vzrok, da smo ostajali v nekaki rezervi, je bil ravno v obilici vesti, ki so jih donašali nemški in laski listi dan na dan o tem vprašanju, oziroma je bil vzrok v okolnosti, da 60 bile vse te v nesoglasju med seboj. Danes smo čuli, da je ustanovitev univerze vprašanje bližnje bodočnosti, drugi dan pa smo zopet čuli, da gori na osrednji vladi niso nimalo disponirani v to, da bi ustregli tej zahtevi Italijanov. Danes bo bili i tal. listi velezadovoljui z g. Koerber-jem, jutri so se zopet obračali z grenkimi rekriminaeijami proti njemu. Na nas je napravljalo utis k«kor da se vlada izogiblje vsaki odločni izjavi, iz česar smo zopet sklepali, da vprašanje ni še akutno, ni dozorelo.
Kar so nam prišli zadnje čase razni nemški in ital. listi s pozitivnim zatrdilom, da J je ustanovitev laškega vseučilišča v Trstu zagotovljena. In tudi informacije, za katere smo-se hitro potrudili mi, potrjajo, da ona vest laških in nemšk.li listov ni brez podlage 1 ! Hip je torej tu, da nastopimo z odkrito in j odločno besedo : da označimo vnovič svoje stališče nasproti temu vprašanju in da povemo naravnost, da hočemo izvajati primerne koa-sekvence iz več nego čudnega postopanja čudne vlade Koerberjeve. In povedano bodi že sedaj in naravnost, da bomo ostali ledeno hladni nasproti ukorom, ki bi nam ga morda hotel kdo dajati s tiBtfga stališča državne j misli.
Mi in tudi naši poslanci v tržaški zbornici se nismo nikdar načelno izjavljali proti tej zahtevi Italijanov, ker v svoji absolutni zvestobi do principa brezpogojne enakopravnosti in sv:bode vseh plemen radi privoščimo Italijanom, kar odločno zahtevamo tudi za se. Ali izjavljamo se proti ustanovitvi samo-laškega vseučilišča v Trstu. To bi bila vendar skrajna krivica, ako bi Italijanom v Trstu dali samolaško vseučilišče, dočim nam Slovencem ne le da nočejo zagotoviti slovenskega vseučilišča — da-si je narod na« na impozanten način manifestiral svojo voljo v tem pogledu — ampak nam nečejo dati niti najprimitivnejših ljudskih šol v istem Trstu !
Samo itaiijanako vseučilišče v Trstu ne bo značilo samo velike pridobitve in zadoščenja za veliko laško stranko v Avstriji, ki bo to spretno izkoriščala na predstoječili volitvah, ampak s tem bi se ustvarilo ognjišče %a najhujše veliko laške politične agitacije. Saj je vendar znano, kako se vseučiliščniki — posebno pa italijanski — dajajo izborno
PODLISTEK.
Teodora.
Povest.
Hrvauki »piaal Ktsrenij k umiri«-, prevel J. S.
Prvi del. Kertine zel<5 rudeče, tanke ustnice kazale so posmeh sočutnega preziranja; rekla je, vzdihnivši :
— Pri njej ati bili ? Ona da je bila dobra učiteljica? Videla bom že jar, koliko g t i se naučili vaši mali ! V mojem zavodu je strogo, moji učitelji so lEvratni. Gospod, mislim, da boste zadovoljni. Jat vem, ume-jem, kako silno ljubite vi svoji zlati hčerki.
Ntsreenici---mati jima je v grobu !
* >-oina, grozna in vzvišena beseda 1 Grob. grob ! . . . . Da, gospod, vi ste udovec ... a t dve dišeči cvetki brez matere . . .
Tcžno je zvenel Bertin glas, milo in so-čutao je zrla v lepo, možko kapitanovo l;ce, ter vzdihnila globoko in spustila glavo na dolgo in suho roko. Nastala je tišina. Z ulice •e je čul hrup, a iz šole tanki glas verouči-te jev. Skozi luknjice zavese na oknu posulo p eolnee Bertino glavo, dolgo lice in oni
njen visoki chignon. Kapitan je, odprši glo-	zeJ6 stroga. Pravi Francoz, izredno odličen boke, eive oči, gledal preko njene g' ive za-	gospod, popolen grand-seigneur, učil vaju bo mišljeno in mračno v zrak, v minoloBt. Lu-	francozki jezik. Učitelj glasovirja, gospod a-ia je ogledovala slike na ateni, a Teodora	Abelardo Malinetti, slaven je glasbenik. Seje lupila v žepu pomarančo. V Bertinih	daj pifo veliko opero za milansko gledališče prsih je morala razsajati najstrasneja nevihta	»Scala«. Potem ples . . .
raznih občutkov ; no, njeno lice je bilo vedno j	— Tudi to se bovi učili ? — se je za-
jednako. Ona ni mogla ni prebledeti, niti	čudila Teodora.
porudečiti. >Poudre de riz« in mazilo zakri-	— Da, tudi ples, salonsko kretanje. To
vala sta njene občutke. Iste obrvi niso mogle	vaju bo poučeval gospod Armand Charles
biti tolmačem njenih čutov, ker bo bile Bprim-	Gaston du Duvalandier. To je tisti, ki po-
ljene z neko črno mastjo. V ostalem je bila	učuje že tri leta francozki jezik v mojem za
Berta modrolaska.
Kapitan je vstal in pogledal otroks. Teodora je ravno v tem času potiBnila v Lucijina usta koB pomaranče. Oče jo je pokaral b pogledom. Berta je polagoma obrnila oči na kapitanovo lice, se mu nasmešila to-lažljivo in aramožljivo in ga začela zagotov-ljat>, da bo pazila na njegova otroka, kakor na zenici svojih očes. Zatem Be je obrnila k deklicama in jima je rekla:
— Jaz vama bom, zlati golobici, tudi o&e in mati. Pri meni vama bo kakor v raju. Samo boditi dobri, poslušni in marljivi, radost svojemu dragemu roditelju. Vediti, da
vodu z največim vsnehom. On je dolgo živel v prvih salonih v .....
—	Gospića, oprostite — pretrgal jej je besedo brodolastnik — imam mnogo opravila. Jaz Be nadejam, da pojdem v malo dneh na jadra . . .
—	Ah, ladija 1 — je vzdihnila Berta.
- Divota! Neizmerno morje, razne zemlje, vesoljni svet! Vi ste srečen! A kam jadrate ?
_ V Boston, goapica, a sedaj na glavno ;
koliko bom plačeval mesečno za vsako ; u meje ee: hrano, stanovanje, vse ?
_ Pri meni jima bo dobro. Še nikoli
se pri meni ne zgublja časa. Jac sem b troga,M ai zgodilo« da bi se bila katera potožila.
Sedaj jih je pri meni na stanovanju jednajst a ostale, triinpetdeset, hodijo samo v šolo. Na Reki je vse drago; plačevali boste za vsako petindvajset goldinarjev na mesec. Obleka, knjige in druge malenkosti, t > bo poseben račun.
Čelo se mu je zmračilo, ko mu je Berta povedala, koliko bodo stale samo knjige.
—	Vidita, otroka, koliko moram trošiti za vaju ? Samo da se mi bo3ti lepo učili !
—	Dragi ata, pošlji naju k teti v Kne-žic! Tam se bovi učili sami. Daj, dragi ata — je zaprosila Teodora.
—	Bodi pametna, ker tukaj je vse drugače, nego v Knežicu! — jej je pripomnil oče. ^
Slednjič bo še zaključili, tla ostaneti Lucija in Teodora v zavodu tudi za časa praznikov, dokler se ne povrne oče s potovanja. Gospića Berta je rekla, da ima v bližini Reke prekrasne posestvo, gojzd in vinograd, in da odhaja tja, kadar bo prazniki. Zatem je vpisala imeni deklic v veliko knjigo. Lucija, ki je bila manja, je dovrš la enajsto, a Teodora deseto leto.
(Pride ie.)
izrabljati za take agitacije. O tem pričajo
ID
ne ugodi zahtevam naroda. Ko pa je menili
dovolj dogodki zadnjih časov v Avstriji — v Italiji.
Nam je postopanje vlade neumljivo so-^ebno zato, ker so razna znamenja Kazala, kakor da se je vlada enkrat odločila za — recimo — drugačno postopanje v Trstu, kakor da je sprevidela, da so avstrijske vlade in d je organi mnogo, mnogo grešili v tem mestu. Sklep vlade, da zasnuje v Trstu sa-mola^ko univerzo, smatramo mi kakor klofuto, zadano nam v obraz. Ne žge nas to liko, da *e Italijanom daje koncesija tolike ne zmerne važnosti, ampak žge nas posebno zato, ker se v isti hip odrekajo nam najnujnejše pravice in potrebe.
Kakor emu rekli že gori : iz tega postopanja vlad nega hočemo mi izvajati kon-9ekvence. In sicer bo konsekvenca dvojna:
1 ko vidimo, da je vlada Baina, ki hoče ojačiti stališče velikolaški stranki, se pa mi Slovenci ne bomo na volitvah več izpostavljali v namene, ki bi bili morda šarlatanstva
govornik, da ni zadosti, da se le v Bplošnih frazah deklamira o samostojnosti — veste, kdo se je čutil zadetega ?... Dr. Frank, ki §3 je srdito zadri na govornika, ali dr. De-renčin mu je zalučal v obraz očitanje, da on, Frank, pomaga vladni večini, da je žnjo edin! Dr. Frank Derenčinu : Z vami gotovo ne !!
Ko je dr. Derenčin nadaljeval, je napravil dr. Frank neko opazko, kar je bilo govorniku v povod, da je izjavil : »Bojim se, da sem izgovoril kako neumnost, ker mi Frank pritrja. Ako se mi borimo — je dejal govornik — za fiaan<?ijelao samostalnost, je to kaj druzega, nego če se bori dr. 1 Frank. Govornik umeva financijelno samo- 1 stalnost v okvirju dežel avstro-ogrske mo-1 narhije v zmislu pragmatičke sankcije, dočim nam dr. Frank nekaj govoriči na megleno-radikalen način o neki nezavisnosti — zakaj, to vemo ! Politika dra. Franka Je politika
dnnajski vladi po godu in smo si-Ijeni kratko odklanjati vsako morebitno povabilo na kake kooperacije :
2. ko vidimo, kako v naši Avstriji poulične demonstracije dovajajo do takih pridobitev, ne preostaja tudi nam druzega, nego posnemati — svitle izgled takoimenova-nih kulturnih narodov, Nemcev in Italija-' nov, ki svojim željam in težnjam v prilog pošiljajo mase na ulice in dosezajo s tem poslušna ušesa na vladi in — popolne vspehe ! !
Nekaj nenavadnega.
Zgodilo se je res nekaj, kar se ne do-a pogosto. List »Fremdenblatt« je na glasu zbog svojih razmer do vlad za notranje in vnanje Btvari in je navadno glasnik tega, kar želiti vladi za vnanje in notranje stvari povedati, ali pa — tajiti p. n. državljanom. V tej lastnosti mu pripada so-sebno naloga, da oporeka temu ali onemu, kar tšo povedali drugi listi o namerah ali dogodkih v vladnih in visokih krogih.
»Fremdenblatt« je torej posebno glasilo za oficijczne dementije. To pot zgodilo, da je potem, ko je dementiral, njega aamega doletel dementi radi njegovega de-mentija. Te dni so bili prinesli razni listi vest, da se poveljnik mornarice, baron Spaun, umakne v pokoj, da se agende mornaric nega j>oveljništva razdele v one strogo militantne in one upravne naravi. Militsrični poveljnik mornarice da Karoi Štefan, v kateri slednji preseli v Pulj, palač >.
Vsled te vesti je prišel oficijozni »Fremdenblatt« z običajnim dementijem. V doksz, da se nadvojvoda ne misli preseliti v Pulj, in da po takem ne more biti govora o kaki delitvi agend poveljstva vojne mornarice, je »F>emdenblatt« še posebno navel dejstvo, da nadvojvoda prodaja svojo jahto in palačo v Pulj u ter si bo gradil palačo na Dunaju. Sedaj pa daje nadvojvoda izjavljati, da on niti m slil ni nikdar na to, da bi prodajal 6vojo palačo v
To epizodo smo hoteli posebno pribiti, ker jej je bil takorekoč avktor ravno dr. Derenčin, ki je med najčistejimi značaji in najbistrejimi [glavami naroda hrvatskega, ker smo torej dobili dragocen prispevek k člankom, ki jih priobČujemo ravnokar iz peresa hrvatskega rodoljuba.
A tudi nadaljna izvajanja dra. Deren-čina nas morejo zanimati v visoki meri. Hrvatski duhovščini naj se ne krati svoboda gibanja, ker ta duhovščina ni k 1 e -rikalno-rimska, ampak narodna v najboljem zmislu. Volitve naj bodo vsikdar izraz narodne volje.
Poal. Mile Starčevic je utemeljeval svojo interpelacijo radi uravnave Drave.
Sekcijski načelnik dr. Šumanović je pojasnil, da se je skupna vlada izjavila pripravljeno za primerno rešenje tega vprašanja.
V seji dne 1. februvarja eo nadaljevali razpravo o proračunu. Govoril je sekcijski načelnik P a v i 6 in je podajal zanimivih podatkov o ljudskem šolstvu. Vladni pristaš svečenik Š n a p je srdito napadal opozicijo z raznimi insinuvaoijami. Dr. Harambašic je očital govorniku denuncijantstvo. Ta sveče-pa ae je ^ prjšej fconegno do zaključka, ki zveni
kakor žaljenje za svečeništvo in Kristovo vero. Menil je namreč, da duhovniki morajo biti v vladni stranki, ker morajo biti tanc, kjer se vodi!! Dosedaj [smo vedno čuli, da je vrhni nauk naše vere, da treba braniti šibke in preganjane, tu pa prihaja svečenik, ki uči, da duhovniki morajo biti na strani močnih, pa tudi če so ti močni preganjalci in naBilniki... !
tico Hrvatsko« in druge kulturne naprave in legate. Pokoj mu duši in trajen Bpomin njegovemu imenu v hrvatskem narodu ! !
Saj ne bi verjeli, če ne bi čitali v »Obzoru« črno na belem in v pozitivni obliki ! Iz Rume je prišlo namreč brzojavno sporočilo :
»Preko pet sto pangermanov udrlo v župni dvor. Med voditelji so tudi cerkveni starešine. Kapelanovo življenje je v nevarnosti. Hrvatje Htlno ogorčeni«.
Nadaljna poročila pojasnujejo, da so Nemci — takozvani Švabi — v Rumi uprizorili ta tolovajski napad, ker je bil neki tjakaj pridodeljen nemški katehet prestavljen. Ta nemški fanatik v svečeniški obleki, je takoj — čim je prišel v Rvmo — začel z nesramno protihrvatsko agitacijo. Tolovaji so zasramovali kapelana s »Kroatischer Gauner«. Demonstrantje so razbijali po župnišču. Demonstracija je trajala nad eno uro.
Na tem dogodku vidimo, kako drzno postaja importirano Nemštvo vsepovsodi. — Nemški doseljenci insultirajo Hrvate na Hrvatskem ! ! — To pangermansko tolovajstvo priča, kako se pangermani že Čutijo gospodarje tudi že na hrvatski zemlji. Voditeljem Jugoslovanom kličemo vspričo teh pojavov : Videant consules! Kličemo tako, pa naj nam se radi tega še tako rogajo iz vestni ljudje, ker dan na dan trobimo alarmo
reauj ki smo ga omenili zadnjič. Vzlic temu se je ves volilni akt vršil popolnoma mirno in redno. Prišlo je celo do ožje volitve med imenovanima. Na tej je bil izvoljen g. M. Kocijančič s 13 proti 11 glasovom. Da ni bilo nikakih strastnih strankarskih nastopanj, o tem priča že dejstvo, da so ae takoj po izvolitvi g. Kocijančiča županom zjedinili in popolnoma sporazumeli vsi ter enoglasno volili obč. svetovalce. Z izvolitvijo g. Kocijančiča županom je občina splošno zadovoljna, in od njega pričakujemo povspeševanje blaginje občine in moralno in materijalno povzdigo iste.
G. Kocijančič je mož poštenjak trdnega jeklenega značaja, energičen, nesebičen, ne-pristransk in vešč v obč. gospodarstvu. On je neuklonljiv, ki bo ukljuboval sovražnim viharjem od de9ne ali leve. G. Kocijančič je tudi zvest in zaveden Slovenec-narodnjak, sploh mož, kakor ga potrebujemo v tej občini. Kajti ledine je tukaj mnogo. Gospodu novemu županu želimo obilo vspehov. Le resno na delo, g. župan, in hvaležnost Vaših občinarjev Vam bo obilo poplaSevala Vaš trud !
Glas iz občine.
Iz mestne delegacije. Mestna delegacija je imela svojo sejo dne 29. m. m.: Radi vprašanja pokritja treškov za gradnjo električne ulične železnice s trga Goldoni do pod
postane nadvojvoda namen da se po- , kjer ima že svojo i
Hrvatske in srbske vesti.
Dr. Potočnjak, ta mučenik, U boritelj proti krivioi in naBilju, ta antiteza Khuen Hedervarvjeve korupcije, je torej rešen obtožbe. Kakor čestitamo toli proganjanemu možu na tem zadoščenju, tako in morda še bolj se radostimo na tej razsodbi radi naroda hrvatskega, v kolikor more ta razsodba oži-
viti zopet v narodu vero v svoji instituciji, t_____ Pulj«"" Kn'krat je' »>U to«j	P* v 000 ~ Justice! Ni zmagal Po-
tudi ctioijoEni »Fremdenblatt«, ki ni govoril to*nJ*k'	pravica. Premagani pa
bo Khuen, njegov /istem nasilja in veksacij,
resn:ee.
r
ter vsi oni so obsojeni, ki zistemu se svojimi interesi.
Med temi je tudi še posebno oni mož, ki je t« dni zastopal obtožbo, kakoršno bi morda k večemu zastopal še kakov madjar-
kakemn siromašnemu
proti tujinstvu in onim, ki mu gladijo pot v	Skednja so izvolili pododsek, sestoječi iz gg.
hrvatske zemlje ! I	Combi, Ravasini, dr. Richetti, Vianello in dr.
—	__Zanolla, ki ima sporočiti delegaciji o tej
stvari. Eksekutivi se je stavila na dispozicijo
Dnevne novice« ; svota 3000 K v dovršenje spremembe hišnih
Imenovanja v finančni stroki. Pred-	številk. — Za tlakovanje nekaterih hodnikov
sedništvo finančnega ravnateljstva v Tratu je	v mestni bolnišnici je stavljenih na razpolago
imenovalo : provrzuričnim komisarjem finančne	K 12000, ki so že v proračunu. — Zdrav-
straže finančnega konoipista Josipa Ho -	nikom dr.u Antonu Marcovichu, dru.- Ve-
b e r t h a; provizoričnim finančnim koncipi-	nezianu in dru. Rebulli se izreka zahvala
stom konesptnega praktikanta Mateja Ki -	občine, ker so svojimi prizadevanji pripomogli
g i ć a, carinskim oficijalom v X. plačilnem	v preprečenje nevarnosti, ki je grozila po
razredu carinarskega azistenta Artura L a-	epidemiji kožic. Slednjič je dobila uprava
zaricha; carinarskima azistentoma carin,	mestne bolnišnice nalog, naj vsikdar, kadar je
praktikanta Rudolfa S c a r a m u z z a in	umrl kakov bolnik z dežele, brzojavno obve-
Antona S e s t a n a.	9ti njegove sorodnike.
Kaki funkcijonarji poslujejo za nase	In še o pok. nadporočniku Koin-
IjndstTO ! Neki tržaški laški notar je bil v	Iasy-ju, čegar truplo so bili pri Morskem
svoji lastnosti kakor sodni komisar, sesta-	Biogradu (kraj Zadra) potegnili iz morja,
vil seznamek zapuščine nekega v Trstu umr-	Sedaj čitamo, da je imel mrtvec rano na
lega Slovenca. Med drugim je navedel tudi	glavi, prerezan vrat in sledi vrvi, ki mu je
»un libretto della hranilna knjižica«, kar bi	bila pričvršćena na nogo. Mislilo se je tedaj,
ae glasilo, prevedeno na skromni slovenski	da je bil to častnik, izgini vsi hkratu iz gar-
jezik : »knjižica hranilne knjižice«.	nizije žrtev zločina. V zadnji čas pa se je
Očevidno je, da je mož mislil, da se	pridružil nov moment. V zimski suknji rnrt-
dotični denarni zavod imenuje — hranilna	veča so našli tramvajsko karto, sicer vso
knjižica ! !	premočeno, ali vendar je bilo še možno
Taki ljudje poslujejo našemu ljudstvu !	čitati na njej. Karta je bila kupljena dne It).
Ne da bi znali jezika ljudstva, mu seativ-	decembra 1903 v Trstu, in sicer poleg juž-
ljajo vendar važne tpise in si jih — puščajo	nega kolodvora, kmalu po dohodu dunaj-
plačevati ! In če dotični c. kr. in od vlade	skega in budimpeštanskega brzovlaka. Ni
imenovani notar že ne ume jezika spisov ali	izključeno torej, da se je Komlassv na svo-
dekumentov, o katerih mora sestavljati uradne	jem potovanju v Dalmacijo ustavil na Dunaju
spise kakor c. kr. poverjenik, pa naj bi imel	in da je tam občeval s prijatelji. Ker bi bilo
vsaj toliko obzirnosti — da ne zapišemo oj-	velike važnosti za razvoj preiskave, ako bi
streje besede do stranke, za katero je njegov	ozirom na to okoluoat imeli kaj gotovega, so
uradni spis usodne važnosti, — da bi se poprej	vse one osebe, ki bo morda v onem času —
informiral!	dne 15. decemora — občevali s Komlassvjem
»Slov. Narodu«. Ker smo dovolili pro-	naprošene, naj prijavijo to. Oblasti v Zadru
štora člankom iz tržaških hrvatskih krogov,	«o to-le prijavile oblasti v Budimpešt,. V ,ati
ki dajejo odgovora na članek v »Narodu«	čas, ko je Komlassv zapust.l Sanok, je bil v
pod naslovom »Polom sloge na Hratskem«	družbi najintimneji mu prijatelj mžener
sklepa ljubljanski list, da nas je bil oni	Kroblanek. Tudi o tem gospodu ni več
so viseli na tem »člančič« »razdražil«. Ne, gospoda, čisto nič	n i k a k i h s 1 e d i. Pri Komlassvju seje
nas niBte »razdražili«. Mi sami niti ne bi bili
Shod niže-avstrijske socijalne demokracije.
I)ne 1. februvarja se je pričel v Hain-
reldu deželni shod niže avstrijske sccijalne	ski funkcijonar proti
deir..»kracije. Zabeleženja vredno dejstvo je,	Slovaku ali Romunu !
da je bil v Hainfeldn pred 15 leti prvi shod j	Ves zistem je dobil občuten udarec in
skupne demokracije, ms katerem so uBtvarili	se maja. Simptomatična je vsakako vest, ki
podlago sedanji organizaciji in takozvani	jo prinaša »Narodna Obrana« v Osieku.
haioieldski program. Na sedanjem shodu so	Vest se glasi, da se glasoviti Vašo Gjurgje-
poročali IJretschneider o delovanju, David o	vil1, predsednik hrvatskega sabora, mož, pri
časnikarstvu, Bretschneider o Btrankarski or-	katerem ni bilo milosti in pravice za opozi-
ganizaciji. — Na to so se razprave od-	cijo — da se U mož misli umakniti se
godile.	svojega častnega mesta, da misli položiti tudi
___saborski mandat ter se povsem posvetiti le
svoji notarski praksi. Tudi odstop tega moža
našla vožna karta tržaškega tramvaja, iz če?at
hrvatski sabor
z javnega pozorišča bi bil v tolažilno zna-
V polu danski seji dne 30. januvarija msnjs, da tudi nasilni zistemi naletajo slednjič
je posl. dr. Marijan Derenčin uteme-	na svoje meje. Ijeval s roj predlog za preosnovo volilnega j V Vinkovcih je bil obsojen te dni sve-
reda. V svojem utemeljevanju je pribil go-	čenik Anakutovič v 20 dni zapors. Obdol-
vornik neoporečno resnico, da ekscesom vlade	žili si gs »političnih prestopkov«, vsikdar slede ekscesi ljudstva. Će torej tudi V Varaždinu je umrl veleposestnik
hrvatski narod ekscedira s to sli ono za-	Ivsu Nepomuk Petranovič. Svoje ogromno
btevo, to ne dokszuje ae, da je U narod	premoženje, okolo 2 milijona k-on, je zapu-
neirrl, marveč da je bil provoeiran od vlade,	stil v nsrodne in dobrodelne svrhe : za me-
Khueoov zistem je bankrotiral in do javnega	disinsko fakulUto, za družbo sv^ Cirila.jn
miru in reda ne pride dotlej, dokler vlada	Metodija, za družbo av. Jeronima, za »Ma-
.	,	,	/1 ■ • ____ sledi z srotivostio, da se je Častnik mudil v
reagirali na Članek o »polomu« (ki je vse	J '	J
prej, nego - polom), da si je jasno, da je Trstu. Poizvedelo se je tudi, da je imel b:l članek v »Narodu« pisan v prvi vrsti na Komlasv razmerje z neko poročeno žensko na
našo adreso med slovenskimi listi. Mi vsaj si , l>u™ju. Obstoji torej tumoja, da je soprog
bi hotel člankar v ženske umoril častnika in da je vrgel truplo v morje.
Iz Sežane nam pišejo: V proslavo sp>-mina blagopokojnega Maksa Hrovatina, c. k. sodnega pristava, darovali so njegovi prijatelji in znanci v Sežani namesto venca na krsto iznos od 128 kron v prilog tukajšnjemu šolskemu podpornemu društvu. Darovali so po 10 K gg. : A. Kebek, c. k. okr. glavar,
I. Platzer c. k. dež. sodišča svetnik in A. dr. Rumer c. kr. notar ; po T> K gg. : I. Omera župnik, dr. vit. pl. Vintschgau nam. konc., V. Treo nam. prak., T. Birimiša davč. nadz., M. Kante šol. nadz., dr. V. Gregorič okrožni in občinski zdravnik, L. Mahorčič župan, A. Bajee vodja ; po 4 K gg. : dr. I. Oster-tag odvetnik, I. Gerini vis. geom., I. L)at-toni otfic. ; po 3 K gg. : K. Favetti davkar, H. Nardini živinozdravnik, A. Poller veleposestnik, K. Zuna kontr. ; po 2 K gg.: dr. Avg. Gregorich okraj, zdravnik, H. Sgubin in U. Vodopivec davc. vdj., .Gnezda .past., remu je bil odstopil kandidaturo g. A. Ko-'.načel., A. Kosovel nadučitelj, Cotar kane.,
ne moremo misliti, da »Narodu« trditi, da ni mislil na »Edinost« in na tržaške Slovence, ko je pisal o njih, ki vedno »Banjajo« in »solze točijo« po tisti »ničvredni« spravi.
Prošnje iz uvaževanih hrvatskih krogov pa nismo mogli in tudi nismo hoteli odbiti.
Pa tudi Če bi uredništvo »Edinosti« samo odgovarjalo, ne bi šc bilo to noben dokaz o »razdraženosti«. Saj to je menda pravica vBacega lista, da brani svoje Btališče nasproti vprašanjem in dogodkom javnega življenja.
Vollter žapsiia t Marezlgah. Prejeli
smo:
Volitev župana naši občini se je vršila dne 2K. jan. t. 1. Pred volitvijo se je delila občim* v dva tabora, gorenji in dolenji. — Vsaki teh taborov je postavil Bvojega kandidata, gorenji g. Mato Kocijančiča iz Trnšk, dolenji pa g. Ivana Jermana iz Glema, kate-
A Skerl poštar, K. \Vest»ner gozdar. A. VVa-bonscfaer evid. urad., Skok žend. stražm., I. Mozetič in Turk sod. pis. urad. ; po 1 K gg: Čebokii glav. kane., V. Stolfa in Ceferin davč. prakt., GergiČ in Kragl že!, urad., < azatura, Eppich in Ličen učiteljice, Caleicb lekarnar in Marini zasebnik.
Pod p isana predsednica omenjeoemu društvu, izreka veledušnim darovateljem in g. Her<«ogu na prijaznem pobiranju prispevkov avojo najsrčnejšo zahvalo.
Vekoslava K e b e k. Oljski okrajni /astop Čitatelji 96 8C apom.njajo, da je bil nedavno temu obsojen bi ve tajois okrajnega zastopa celjskega, Kosem radi poneverjenja velike svote denarja. — Sedaj je odločil deželni odbor štajerski da morata to svoto plačati gg. dr. Srnec in dr. Dečko.
11 Pulja poročajo, da je županov na*
A. v Trstu :
dne 14., lo., 16., 17., 18., 21., 22., 23., 24.,
26. in 28. marca. B. v pokneženi grofiji Goriški in Gradiški : v Gradiški	dne 17. in 18. |marca ;
„ Korminu	„ 21. in 22. marca ;
„ Gorici {za okolico) „ 28., 29., 30. marca,
.. Gorici (za meBto) .. Ajdovščini „ Kanalu „ Tolminu „ Cerknem „ Kobaridu „ Bovcu „ Komnu v Sežani Tržiču „ Oervinjanu
C. v mejni grofiji Istrski
5. in 6. aprila:
24.	in 26. marca : 11. in 12. aprila;
8. in 9.
25.	in 26. 23. aprila : 28. aprila ; 30. aprila :
14. in 15. aprila ;
aprila ; apr.la ;
Razne vesti.
Slika na zrnu pšenice. Najmanjšo sliko je naslikal neki flemski umetnik, kakor poročajo angležki listi. Slika predstavlja mlinarja, ki se vspenja po stopnjicah mlina z vrečo žita na hrbtu. Mlin stoji v bližini neke terase. TeBno zraven etoje voz s konjem in gruča ljudij, ki postajajo na ceBti brezdelno. Vse te je naslikano na stran navadnega pšeničnoga zrna. Treba vzeti mikroskop, da se vidi, kako natančno je izvedena ta slika in ki meri še ne pol kvadratnega palca.
Grozen vihar je razsajal — kakor javljajo iz New-Yorka — v Moundsville. Vihar 18. in 19. aprila;'j« razrušil tristo hiš. 27 oseb je mrtvih in 14. in 15. aprila ; ' mnogo poškodovanih. Železniški obrat je 18., 19. in 20. apr. i zaustavljen. Vlada grozen mraz.
sestn k notar dr. Feliks Glezer, podal svojo v Krku
oetavko. Radovedni erno na razloge temu „	Cresu
koraku.	n	Lošinju
Slovensko gledališče v Ljubljani V' „	Poreču
Četrteic 4. t. m. bodo peli v drugič na slov. „	Bujah
odru .Jo«. MandiVa hrvatsko opero »Peter1 „	Labinju
Svačim« v isti opremi in z istimi pevci, kakor „	Voloscem pri premijeri. — V soboto : »Deseti brat«.
— V torek in petek: opera »Afričanka«. ' „	Kopru
C« je zanimanje za premijero opere
»Petar SvaČ.V« bilo veliko, sedaj je za reprizo „	Piranu
večje in gledališJe bo zopet do zadnjega „	Rovinju
kotička napolnjeno.	I (<	Pulju
Gospodom, ki niso utegnili iti na pre-
:»jero je dana prilika, da vidijo reprizo, „	Buzetu
ki b » gotovo še lepše izpala nego premijera. p	Pazinu
Pevsko društvo »Zora« na Vrdeli,
vabi na prvo veselico z igro in plesom, ka- -	Podgradu
»ero priredi v nedeljo dne 7. tebiuvarja t. 1. „	Mata vunu v dvorani »Narodnega doma« pri sv. Ivanu.
V spo red : |1. N. N. : Koračnica, godba.	Razpisane službe. Na tukajšnjem re-
1'. il. Kažem: »Ne vdajmo se«, poje možki darstvenem ravnateljstvu je razpisana služba Avst" investicijska renta 3 */,•/"
dne 17. in 18. marca; .r 15. marca ; „ 10. in 11. marca; 7. in 8. marca ;
„ 2., 3. in 4. marca ; „ 5. in 6. aprila ; „ 8., 9., 11. in 12.
aprila ; ff 22., 23., 25., 26.
in 27. aprila ; „ 29. in 30. aprila ; _ 28. marca :
Dvorana za sodne dražbe
v ulici Sanita št. 23—25.
Uradne ure (samo ob delavnikih) zjutraj od 8. ure do 12, popoludne od 2. do 6. ure, ob sobotah, od 2.—7. ure.
DRAŽBE:
V	sredo, 3. februvarja ob g. uri predp.
Gosposki klobuki, železna blagajna, hišoa oprava.
V	soboto, 6. februvarja ob g. uri. predp.
Hišna oprava, bicikl, ženski čevlji, svileno blago, železna blagajna in kavarnardka oprava.
Borzna poročila dne 2. febrararja.
Tržaška borza.
Napoleoni K —.— —.—, angležke lire K —.—
do —.—, London kratek termin K —.—--.—,
Francija K —.---.—, Italija K —.---
italijanski bankovci K ——.—.— Nemčija K, —.— — —. —, nemški bankovci K —.— — —.—, avstrijska ednotna renta K —- — —.—, ogrska
kronska renta K —.---.—, italijanska renta K
21. 22. 23. 24. —-—---—, kreditne akcije K —.—--...—,
državne železnice K —.--■.—, Lombardi K
—.---.—, Lloydove akcije k---— —.—. —
in 26. marca ; 7. in 8. marca ; 2., 3., 4. in 5. marca ;
14. in 15. marca : 10., 11. in 12. marca.
* . * * •
sama«, poje aofcki zbor. 9, gvdha. 10. Bartelj : »Oj planine!«, poje me-	čiinega razreda. Ta imenovanec bo služboval -an. zb r. 11. * Zamujeni vlak«, <iloigra v	na tem finančnem ravnateljstvu. Prositelji za ea^m dejanju se spremembami.	ti mesti morajo dokazati : da so položili z Začetek točno ob 4 uri popoludne.	dobr.m vspehom tri juridične državne izpite Vstopnina na veselico za o*ebo 50 stot.	in praktični izpit iz političnega poslovanja ter (20 novč.) Sedeži I. vrste 60 stot. (30 nvč.),	da so vešči deželnim jezikom. Prošnje je II. vrate 40 atot. (20 novč.), III. vrste 20	predložiti predsedništvu redarstvenega ravnajo:. 10 n<»vč.) — Vstopnina k plesu, inožki	teljstva do Konca februvarja 1904.
-0 et/jt. (40 novč.), ženske .">0 stotink (25	xr 1 • j--* /s - -
v " B1AM.IB«.	0kr8jnem sodišču v Cervinjanu in
ttventuelno — v slučaju premeščenja — Da
Al V prVem raBV°ju	katerem drugem okrajnem sodišču, je razp;-
sano mesto uradnega sluge IV. razreda.
Srečke: Tina K —---.-	—, Kredit	K —.—
do —.—, Bodenkredit 1880 K	—_— _ _	-.—, Bo-
denkredit 1889 K —— .—	, Turške	K
do —.—. Srbske l*/0 —do -	—.—. Praznik.	
Dunajska borza ob 2.	uri popol.:	
	včeraj	danes
Državni dolg v papirju	100.60	—.—
„ „ v srebru	100.60	—.—
Avstrijska rent« v zlatu	120.O5	—.—
v kronah 4 */,	100.60	—.—
Avit. investicijska renta 3*/»*/.	»3.25	— .—
Ogrska renta v zlatu 4%	ll8.9o	—.—
„ „v kronak 4%	98.80	—.—
1 „ renta 3'/,	90.90	—.—
Akcije nacijonalne banke	1670.—	—.—
Kreditne akcije	664.50	—.—
London, 10 Lstr.	239 52V,	— —
100 državnih mark	116.95	—.—
20 mark	23.42	—...—
20 frankov	19.06	—.—
10 i tal. lir	95.20	—.—
Cesarski cekini	11.32	
GRLOBOL, KAŠELJ, NAHOD, UPADAJE GLASU, KATAR itd. ozdravite z večkrat odlikovanimi
Pastigflie Frendini.
Nad 40 leten vspeh.
Izdeluje P. Prendini, lekarničar v Trstu. Neobhodno potrebne za govorrike, pevce itd.
Varovati se pred ponarejanji ter za htevati vedno „Pastiglie Prendini4" koje se prodajajo v lekarni Prendini in v vseh boljših lekarnah vsake dežele.
Tovarna pohištva
Aleksander Levi Minzi
ulica Tesa št. 52.
(t lastni hiši.)
ZALOGA:
A.
Piazza Rosario (šolsko poslopje).
Cene, da se ni bati nfkake konkurence.
Sprejemajo se vsakovrstna dela tudi po posebnih načrtih.
naitrovaa oenlk brezpl&fino ln franka.
Mala oznanila.
Pod to rubriko prinašamo oznanila po uajniž ih „•enah. Za enkratno insercijo se plača po 2 stot. za besedo: za večkratno insercijo pa se cena primerno zniža. Oglasi za vse leto za enkrat na teden stanejo po 20 K. ter se plačujejo v četrtletnih anticipatuh obrokih. Najmanja objava 60 stot
x*>v6:čev t.
se preplačila hvaležno vsprejemajo. K cb loi udeležbi uljudno vabi
odbor.
Pevsko bralno društvo »Venec« t ho/iili vabi ua veselico s plesom, katero priredi s prijaznim sodelovanje"! pevskega društva »Zvezda« iz Herpelj v nedeljo dne
7. 1 -bruvarja v prostorih hotela »Kozine«.
— Vstopnina k veselici liO stot. za osebo, ......	...
M totink. Vet ipniou k pl„u, moiki ^ „"L^. ^i":!! """ J: j K 60 stot., ženske «>0 stot.
K obilni udeležbi uljudno vabi
odbor.
Društvo »Zvezda« na Dunaju vabi na
za tavni večer, ki bo v nadeljo 7. februvarja; l^ta 1904. na Dunaju v dvorani »Zum
Zahteva se poznanje deželnih jezikov. Prošnje do dne 1. marca prediedništvu okrožnega sod'šča v Gorici.
Zastava iz bitke pri Visu. Oeirom na vest, da je bila iz arzenala v Pulju na nepoznan način odnesena v Benetke ona italijanska zastava iz bitke pri Visu, sta se
v Pulju
in Benetkah z odločnim oporekanjem. Prvo
Praznik.
Parižka in londonska borza.
Pariz. (Sklep.) — francozka renta 97.87, 5*/B italijanska renta 102.40, Španski exterieur 86.27 akcije otomanske banke 586.—.
Pariz. (Sklep.) Avstrijska državne železnice —.— Lombardi 88.— unificirana turska renta 86.50 menjice na London 251.65, avstrijska zlata renta 102.85, ogrska 4°/„ zlata renta 100.50, Linderbank —.—, turške srečke 127.25, parižka banka 11.05, italijanske moridijonalne akcije 729.—, akcije Rio Tinto 12.36. Trdna.
V Trstu. Kavarne.
priporoča svojo kavarn o »Commercio« kjer je sha-aliSČe Slovencev. Na razpolago so vsi slovanski in mnogi drugi časniki.
J* a
Anton Sorli
Zaloga likerjev t sodčih in budilkah
Perhauc Jakob
Zaloga vaakovratntli
London. (Sklep) Konsolidiran dolg —.—. | ^ in buteljk. Postrežba točna, cene zmerne.
Lombardi —, srebro — Spa iska renta —*—, ita lijanska renta —.—, tržni diskont 0, menjice na Dunaju —.—, dohodki banke ——, izplačila banke —.—. Praznik.
Tržna poročila 2. februvaria.
Budimpešta. Pšenica za april K —.— do —.—, za oktober od —.— do —.—. Rž za a pril K —.— do —.—, za maj —.— do —.—. Oves za april K —.— do —.—, za maj K —.— do —.—- Koruza za maj K —,— do —.—.
Pšenica: ponudbe — ; povpraševanje: Prodaja--met. st. Druga žita — — Praznik.
M. SALARINI
v ulici Ponte della Fabbra it. 2.
(Vogal ul. Torrente.)
Zaloga izgotovljenih oblek za gospode, dečke in otroke. Veliki izbor snovij za obleke, ki se po mer Ha vre. (Sklep.) Kava Santos good ave- izgotovijo v lastni krojasnici. rage za tek. mesec po 50 kg —.— frk, za maj	Bogat izbor površnikov, sukenj, havelokov po jako
• frk	i nizkik cenah.
Hamburg. (Sklep pop.) Kava Santos good i	PODRUŽNICA;
poveljstvo zatrja, da se zastava, ki jo je bil v bitki pri Vini sedanji vice.dn.ir.1 Minu-	A T.T. A CITTA Dl LONDRA
tillo vzel z neke italijanske ladije, se vedno ~ — — ' "	----J " 11
nahaja v muzeju arzenala puljskega.
Rodbinska tragedija. — Tukajšnjemu
Kegensburgerhcf«, I., Sonnenfelsgasse L\ —j»Piccolo< brzojavljajo is Ljubljane, daje v Začetek ob sestib zvečer.	Domžalah sin posestnika Cunderja po nekem
O p o m n j a : Neudje pl&čajo za društvene »vrhe po 40 stotink za vsak zabavni
večer.
Prihodnji zabavni večeri društva »Zvezde« bjdo «». marca, 10. aprila (to je drugo
^ede'tjoj in 1. majnika 1904. v omenjeni dvoran:.
Društveni izleti bouo ob nedeljah: 5. junija, julija in 7. avgusta 1904.
1'effko društvo »Skala« v Sv. Križu j?ri Trstu vabi na plesni venček, katerega priredi v dvorani gosp. Jakoba Maganja v v S/. Križu št. 271, v nedeljo dne 7. februvarja iy04. ZaSatek ob H. uri zvečer ter -e konca ob 2. uri popolunoči. Tstopnina za gospode i* K, za posamične gospice 60 et. K plesu svira domača godba.
Na obilno udeležbo vabi
ODBOR.
Poprarek. V včerajšnje pDročilo o hrvat tkem saboru :»e je urinila pomota. Rečeno je, da je aaltan »pomiloval« makedonske 41;-lase. .Stati bi moralo »pomilostil«.
Letošnji Tojaški nabori se bodo vraili tako-le:
loco 36—3!», navadna reelna 40—42, navadna dobra 43—46.
Hamburg. (Sklep.) Sladkor za februvar 15.40 za marc 15.70, za maj lt>.10, za avgust 16.75, za •ktober 17.05. za december 17.10. Stanovitno.Vreme : Dež.
London. Sladkor iz repe surov 7.G7a/4 Sh,
prepiru ustrelil iz revolverja na svojega last- 9*09	Mirno-
nega očeta in na mačeho. Oče je ranjen težko, mati pa smrtno. Sin je ubežal.
Aretovan mori lec. Sinoči je bil aretovan na svojem stanovanju v ulici Riborgo štev. 11, 20-letni Josip Pedersini iz Scilla poleg Reggio v Kalabriji, in sicer na zahtevo italijanskega ministarstva za vnanje stvari. Pedersini je namreč tožen umora z ropom.
Nesrečen »vandroree«. Včeraj popoludne ob 2. uri je bd zdravnik se zdravni- olje M ^^ me|>ec ^ M mam. ^ 75-
ške postaje napro^en telefoničnim potom, naj m&j-avg. 49.—, za sept.-december 49.50 (mirao)
K; nnfeti	__„ »_ - r>__ , šairit za tekoči me^c 43.— za marec 43.35, za
bi pniel na miramarako cesto onkraj Bar- j	42.75, za ..ept.-de<-ember 46.50 (mimo.) —
kovelj — pri Cedaau —, kjer da je neki	Sladkor surov 88° oso hov 21 —.— 21 l;i (mirno), be!
človek padel po strmini, ki ae obhaja med	» ^vg^T 23 70 ""	" ...........
cesto in železno progo. Zdravnik je šel na	56—561/,. Dež označeno mesto in je našel tam 48 letnega gluhonemega »vandrovca« is Bukarešte, kateremu se pa ne Te imena. Nesrečnež seje bil	Brnenl
Sladkor, tuzemski. Centrifugalpile, promptno K -.— do —.—. za september K —.— do —.—, jan.-avg. —.— do — , Concassi1 in Meliapile promptno K - do — , za sept. K —.— do —.—, jan.-avg. —.— do —. Praznik.
Ji«w-York. (Otvorenje). Kava Rio za boioče dobave.
Pariz. Rž za tekoči mesec 15. , rž za marec 15.15, za marec-junij 15.—, za maj-:ivguat 15. - (mirno). — PSenica za tekoči mesec 20.90. za marec 21 -, za marec-junij 21.15, za msj-avg. 21.10, (mirno). — Moka za tekoči me-see 28.90, za marec 28.65, za marec-junij 28.65, za maj-avg. 28.50 (mirno). — Repično
za marec 24. (stanovitno.) . za maj-avgust 24.75, za okt.-jan. 25.75 rafiniran,
izkaz avstro odrske banke ->1. JanuTarja 11104.
DUNAJ 2. 1.649,700.000 , 62,815.000.
zavalil z železnične proge po strmini in je bil padel na miramarako cesto. Zdravnik je konstatoval, da se je revež ranil na čelu in 1.477,000.00O minus 168.000, 280 900.000 na levi roki mej ramo ia komolcem. Dal' plus 31,366.000, 38,800.000 minus 349.000, mu j« najprej najnujnejo pomoč, a potem, 299,300 000 minus 73,645.000, 292.300.000 ga je dal odvesti v bolnišnico.	fplus 276.000, 225,200.000 minus 62,97.") 000.
lil. Poste auove št. 5. (vogal ul.Torre bianca/
TOVARNA POHIŠTVA
Rafael Italia
Velikansko skladišče in razstava
pohištva in tapetarij
- TEST
ulica Malcanton štv. i.
po zelo nizkih cenah. Svoji k svojim
O B U V A L A.
—	Dobro jutro ! Kam pa kam ?
—	Grem kupit par čevljev !
—	Svetujem Vam, da greste v ulico Riborgo št. 25 po domače k Pierotu. Tam vdobite vsake vrste obuvala za moške, ženske in otroke. Isti popravlja male stvari brezplačno ter sprejema narocbe vsakovrstno obuvalo na debelo in drobno.
Lastnik: Peter Rehpjr.
Zaloga
izvozno-marčne (Ejport-Marzen)
in vležane (Lager)
v sodček i h in v botcljkali. kakor tudi
z tovarn** Bratov Reininghaus
Steinfeld pri Gradcu.
/aloza JVIattonijcvG Qiesshub!cr
vedno sveže kisle vode
po zmernih cenah
pri
ANTONU DEJAK junior
TRST Via degli Artisti št. 9 in 10.
HMHHHi
g^ooooooooo svoji k svojim; oooaooooc*g|
Zlatar
DRAGOTIN VEKJET
(C. Vecchiet). TRST. — Corso Štv. 47. — TRST.
Priporoča svojo prodajalnico zla tanine, srebrnine in žepnih nr. — Sprejema naročbe, poprave arebrnih in zlatih predmetov ter poprave žepnih ur.
Kupuje staro zlato in srebro.	Cene zmerne. "VC
F I L I J A L K A
c. kr. pri vat
mn. KREDITNEGA ZAVODA
za trgovino in obrt v Trstu
sprejema: IZPLAČILA V KRONAH na blagajniške nakaze	na naslovljena izplačilna
prinoscu	pisma
proti 4 dnevni odpovedi 21" „ J m i
> * o »
» 30 » » 3°o	» 30 »
2V -3",
v z atih napoljonih na fzplačiiun pi>ma proti 30 dnevni odpovedi .
3 mes. 6
2"
Svoji k svojim

prodajalnica izgotovljenih oblek
— JUH Gitta ii Trisste"
tvrdke
XX EDVARD KALASCH
H §
«
X g
K K K K K
KXHXXK
Via Torrente št. 40
nasproti gledališču „GOLDONI" s krojačnico, kjtr se izvršujejo ohleke po meri in najugodnejših cem It. V prodajalnici ima tudi zalogo perila za delavski »t<m po izvenredno nizkih c^nab. Izl>; r boljših in cavfidnih h .i ovij. -JC VELIKI IZBOR ^B
izgotovljenih hlač za delavce
kakor tudi blaga za hlače, ki se napravilo po meri. .4 vtorizoiana krojačuiea.
FILIJALKA
BANKA UNION
V TRSTU
se peča z Vsemi bančnimi in menjalnimi porih kakor:
ar V^prejema uplačila na tekoči račur. .ter •«€ Obrestuje:
Vrednostne papirje:
po i3 4*. takoj _ 3 • # na K mesecev _ 3',', Da 1 leto Napoleone :
po 21 4g, na mesecev ..	na 1 leto
b)	Za giro-conto daje 4*/4 do vsakega. zneske izplačuje »e do 40.000 K a cheque; za veće zneska trrba avizo pred opoldansko borzo. Potrdila se dajejo t poaetmi uložni knjižici.
c)	Zaračuna f«e za vsako uplačilo obresti od dne uplaćila in naj ne je to zgodi lo katero si bodi uradnih ur.
Sprejema za svoje conto-correntiste inkase in račune na tukajšnjem trgu, inenjice za Trat, Dunaj Budimpešto in v drugih glavnih mestih: jim izdaja nakaznice za ta mesta ter jim shranjuje vrednostne j apirje brezplačno.
d)	Izdaja vrednice neapeljske banke, plačljive pri v«eh svojih zastopnikih.
e)	Kupuje in pro<laja vsakovrstne vrednostne pa-dirje ter iztirjava nakaznice, menjice in kupone proti drimerni proviziji.
Trgovski pomočnik
'l<dn>r prodajalec v man i fakt urni stroki, vesr slovenskega in italijanskega jezika, se v> prej me s 1. sušcem t. 1. Kje pove upravništvo tega lista.
s
Pozor!
Josip Gregorič
trjroTCc z oljem, kisom in milo ter kolonijalnim blagom
v Trstu, ul. Barriera vecchia št. 4.
Priporoča svojo dobrozuano prvo slovensko zalogo vsakovrstnega jedilnega olja, občuje se strankami redno v slovenskem jezikn.
1'oš i Iju na dom po naročbL Komur je na srcu geslo »Svoji k svojim« naj nc zamudi se zglasiti
:
Kašelj - Xa.ta.ri
Dobro/naoe katrani nate paštilije Ravasioi, koje se izdelujejo z izvlečkom k cinično čistega norveškega katrama, imajo same na sebi že mfdieinalno moč, dobro zdravijo vsakovrsten kašelj, vse bolezni rti-haint ga organa ter zlasti odpravijo katare, bronhijalne, želodčne in
črevesne zasliženja.
Ena škatljica z navodilom 80 stot. Zahtevati je le paštilije z vžganim imenom Ravasini" ter zavračati vsakovrstna ponarejanja. Po poŠti pošilja proti povzetju najmanj 3 skatljice.
Glavna zaloga: Lekarna Ravasini v Trstu.
Vdobivaju sc v TRSTU v lekarnah : Antoniazzo Škedenj, Biasoletto Ponterosso. Gmeiner ulica Giulia, Jeroniti ul. Caserma, de Leitenlmrg pri javnem vrtu Leitenlmrg trg S. Giovanni, Ftcciola Barr. vecchia. Serraralo ul. Pešce, Suttina Corso, Viđali «£■ Vardabasso pri «v. Antonu nov. ; v GOKIGI : Cristofoletti in Pontoni; na REKI: Prodam in Schindler. in v glavnih lekarnah v
Avstvo-Ogerskej.
Pokusite jih
in prepričali se bodete, da so postale Ilirske testenine ne vsled reklame, temveč vsled posebno finega okusa, redilnosti in jednostavne priprave priljubljene v vseh slojih.
Pazite na napis Ilirske testenine !

Na blagajniške nakaza in izplačilna pisma stopi nova obrestna mera v veljavo 1., •">. odnosno 27. februvarja bodočega leta in sicer po dotičnej oip »vedi.
Baneoiriro v kronali
z 21".0/, takoj v kolikor na razpolago Krone in z nt i uapoljoni na tekoči račun po dogovorjenih pogoj li, koji se stavijo id časa do časa in sicer po roka odpovedi.
Izdaja nakaznicc za Dunaj, Bu hnpešto. Brno, Karlove vari, Reko. Lvov, l'r:igo, Reichenberg, Opavo kakor tudi Zagreb, A rad, Belice, Gablonz". Gradec, Hermanstadt. Inomost, Celovec, Ljubljano, Line, Olomuc, Saaz, Solnograd prosto stroškov.
Se bavi s kupovanjem in prodajo deviz, drobiža in vrednoatij. Sprejem a i z t i rj t* v a n j e taljandov. dvignenih vrednosti, kiikor tudi vseh drugih iztiijevanj.
Daj a predujme
na \Varrante in vrednosti po jako zmernih pogojih.
krediti na karikacijskc listine
se otvorijo v Londonu, Parizu, Berlinu in drugih mestih po ugodnih eenali.
Kreditna pisma
se izdajajo v katerosikoli mesto. Hranila.
Sprejema se v pohrano vrednostne listine, zlat in srebrni denar in bančni listki. Pogoje daja blagajna zavoda.
Menične nakaznice. Pri blagajni zavoda se izplačujejo menične nakazi; ice „Banca d? Italia- v italijanskih lirah ali v kronah po dnevnem kurzu.
Rudolf Aleks. Varbinek
zaloga glasovirjev
najboljših tu- in inozemskih tovarn
= Borzni trg št. 2. II. nadstropje =====
(nasproti sladčičarne Urbanis).
Kazpogojevanje, menjava, prodaja proti takojšnemu plačilu, kakor
tudi na obroke. V Konkurenčne cene "H
Ivan Semulič
v Trstu, Piazza Belvedere (nova hiša)
priporoča slavnemu občinstvo v Trstu m okolici kakor tudi po deželi, svojo
bogato zalogo pohištva.
V zalogi ima vsakovrstno najiineje in drugih vrs t pohištva dobrega le^a. Volnene postelje m prodaja volne v v*aki množini. Cene so zmerne in postrežba točna in poštena.
podpirajte družbo Cirila in jVfetoda!
Najboljši in najpopolnejši
glasovirji (pianini)
se vkupijo najceneje prati takojšnemu plačilu ali na mesečne oboke <tmli na deželo) nepi>-sedno tovanarju
HENRIK BREMlTZ-u
c. kr. dvornem založnikr glasovirjev (pianinov'* v TRSTU, Borzni trg it. 9.
Svetovna razstava v Parizu IDO:'., uajviije i«llikovaaje	j
Og^cskc ra glxs<»virje.
Ure od elektr. plaque zlata.
Kdor želi imeti natančno uro, naj si naroči zaupno pn"3t:n> gcnfska remont, uro od 14-karat. plaquč /lata. koja. ura je bila na /adnji pariški razstavi odlikovana / največjim darilom. Te ure imajo neprekohljiv preel/ij-ski tek. kateresa jamčimo pismeno za leta. Okrov ure obstoji iz treh odskočljiv h i o-krovcev (savoiette) je krasno oprem j« n, Uno vdolten ingra\ira j. modernega czkega facona napravljen z novoizn udeno popolnoma premiji r o am<ri!:an<J:o rn'tin /■'"''>»<> in vrhu tegu >t- prevlečen potoni elektr. s M k trat. zlatom. Ta ura se nič ne razloči od pristne :lat< ki elja 200 K ter s'j kako' zlatem edino nado*nc*H'o -J"fdt ur, ker ubdr/.e svojo vrednost. I>a se te ura razširijo, smo ceno možkiut in ženskim uram postavili le na K 16.— franko poštnine in «ari ne iprej -> ^tilf K 35.—). K vsaki uri dod i se etvij.
Krasna moderna verižica za mo/.ke ali ženske-(ob jednem tudi za okoli vrattl) od plaque zlata K 5.—, 8.— in 12.—.
J'sako uro. koja nc mjaja, sc sprejme na ~.<t), tedaj nt kak rizik.
8*etovna znanost naše tvrdke kakor tuli vsak dan dohajajoča urizna.na piama in n knadna naročila jamčijo za resničnost tega. kar oznanjamo. Pošiljanje se vrši po povzetju ali predplačilu dotičnega z;:eskaT Naročbe se imajo pošiljati na so mo protok, tvrdko
M. FEITH, Dunaj, VIL, MariaHilferstrasse 38.
Zaloga švicarske tovarne za ure „Chronos".
Tovarna plošč od cementa
Aristilde Gualco
Trst, ulica S. Senolo št. I
Najbolje tekmovanje je ono i/ plošče i od cvmenta portland, toliko t^lede ekonomije kolikor glede trpe/nosti, da sc ni bati konkurence.
NI J. Si ročbe sprejema drogerija Kttore Zeraitz, uasproti Volti di Chiozza.
„LJUBLJANSKA KREDITNA BANKA" v LJUBLJANI
Podružnica v Celovcu. Kupuje in prodaja
Trste rent, zastavnih pisem, prijoritet, komunalnih obligacij, srečk, delnic, valut, novcev in deviz. FromoH izdaja k ▼■akemn irtbtnjtL
Polno vplačani akcijski kapital K 1,000.000
Daje predujme na vred. papirje.
Zavaruje srečke proti kurzni
Zamenjava in eskomptnje
izžrebane vrednostne papirje in vnovčuje zapale --	kupone. —	:
Izgubi
v'n''uluje In dlvlnkuluje vojaške ženftnlnske kavcije. JSataunpt in tnkntrr menic*	Borna naročilu.
Podružnica v Spije tu
Denarne vloge vsprejema
v tekočem računu ali na vložne knjižice proti ugodnim obrestim. Vloženi denar obrestuje od dne vloge do — -	dne vzdiga.	----
Promet s čeki in nakaznicami.