Edini slovenski dnevnik v Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan Izvzemsi nedelj in praznikov. GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Slovenic daily in the United States. Issued every" day" except Sundays and Holidays. TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR. Entered as Second-Class Matter, September, 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congres of March 3, 1879. TELEFON FISARNE: 1279 RECTOR. NO. 225. — ŠTEV. 225. NEW YORK, THURSDAY. SEPTEMBER 24, 1908. — ČETRTEK, 24. K IMOVCA. 1?C3, VOLUME XVI. — LETNIK XVI Nesreče na železnicah. Petdeset ranjenih. v PHILADELPHIJI, PA., STA ZADELA SKUPAJ DVA VOZOVA ULIČNE ŽELEZNICE. Tem povcdom je bilo petdeset potnikov več ali manj ranjenih. PRI FORT MILLER, N. Y. -O- Philadelphia. Pa.. 24. sept. Vsled ' megle. ki je vladala včeraj zju- traj v tukajšnjem mestu, sta med Philadelphijo in Chestrom zadela skupaj dva vozova ulične železnice, ki , sta bila polua potnikov. Jeden voz. ki je bil poln delavcev, je vozil z vso j hitrostjo, ko se je v megli pred njim J pojavil drug voz. v kterega je z vso silo zavozil. Nad .00 potnikov je bilo i nevarno ranjenih in nekoliko jih bode : v s led zadobljenih poškodb umrlo. Saratoga, X. Y., 24. sept. Pri Fort Miller zadela sta skupaj dva vozova ! ulične železnice od Hudson Valley .Street Railway Co. Dvema vslužben-t-euia je zmečkalo noge, tako da so jima jih morali odrezati. Jeden je v bolnici umrl, ko so ga operirali. [Operacijo >o izvršili v bolnici v (jlens Falls. Tudi dva potnika sla bila nevarno ranjena. Havre de C race, M<1., 24. sept. Včeraj zjutraj se je deloma podrl železni-- i: i most, ki vodi v bližini mesta preko reke Su-ijuehaune in ki je last 1'altimore o: Ohio železnice. Most se j je ]>odrl v treuotku. ko je vozil po ;ij« m proti severu vozeči tovorni vlak :- te železnice. Dvanajst s premogom « inloeenih vagonov je padlo v reko. ( Mostni čuvaj Wilson je padel z razvalinami vred v vodo in je zadobil take poškodbe. da ne bode več ozdravel. Več vslužbeneev se pogreša. Uni del mostu, ki se je podrl, so nedavno , podprli, ker ga je bilo treba popraviti. Tukaj se tiuli trdi, da so nepoznani zločinci most namenoma poškodovali. , kajti na raznih mestih mostu se je našlo nekoliko dinamita. Železnica je uvedla strogo preiskavo. Montieello. X. Y., 23. sept. Včeraj ; po noči sta hliz.o tukajšnje postaje zadela skupaj dva vlaka in ob tej pri-| liki je bila neka potnica iz Xe\v Yor-; ka nevarno poškodovana, tako da so ' jo morali prepeljati v bolnico. Obe lokomotivi sta bili razdejani. Nesreča se je pripetila, ker je bilo izogi- ( hališče napačno postavljeno. -„- STODESET LJTJDI UTONILO. Podrcftraosti o potopu jadranke Star of Bengal Yrangel, Alaska, 24. sept. Pri Coronation Islandu se je potopila ja-dranka Star of Bengal, na kterej je bilo 137 ljudi, po večini Japonci i:i Kitajci. Od teh jih je utonilo 110. dočim so i^taie do vedli sen kaj z vla-j t-nim parnikom Hattie Gage. Rešeni so predno so ostavili Coronation ■ Island, pokopali 15 belih, ki so uto-| nilL Potopljena ladija je bila last neke tovarne za izdelovanje konserv. i Jadranke Star of Bengal ne bode | mogoče več rešit L Pogreb slovenskih žrtev avstr. oblasti. Povodom pogreba v Ljubljani po avstrijskem vojaki! umorjenih Slovancav, prišlo do sijajne manifestacije Slovencev. Glavni govor na pokopališču je govoril župan Ljubljane Ivan Hribar in pozival Slovence na složnost i ostalimi Slovani. Še vedno gozdni požari v raznih državah. MESTECE VIMIDJI. MINN., JE V VELIKE J NEVARNOSTI; POLOŽAJ V SEVERO-ZAPADNEJ PA. POSTAJA SLABŠI. Rojakom na znanje. Z današnjim dnevom smo pričeli seliti tiskarno "Glas Naroda", kakor tudi slovensko^ podjetje Sakser Co. v lastno in povsem novo zgrajeno poslopje 82 Cortland St. v New Yojku. Ker bode trajalo par dni predno se v novem poslopju vse tako uredi, kakor bode treba, da se "bode vršilo poslovanje v pqpolnem redu, prosimo rojake, oziroma odjemalce tvrdke Sakser Co., kakor tudi vse naše cenjene naročnike, da nam oproste za slučaj, ako bi kako naročile* ne bilo točno isti dan, ko ga sprejmemo, od-premljeno ali urejeno. Ako bi pri tiskanju prišlo radi prevažanja strojev do kakih neljubih zaprek, tako, da bi se moral list zakasniti, oziroma iziti brez najnovejših novic, smo u-verjeni, da nam bo rojaki oprostili, to tem bolj, ker bofdemo vse ono, kar bi se morda zamudilo, takoj nadomestili, kakor hitro bodemo zamo-gli rojake širom Amerike pozdraviti iz novega, lastnega doma, ki je prvi te vrste v Ameriki. Uredništvo "Glas Naroda" in Sakser Co. Iz delavskih krogov. Pričetek z delom. V TOVARNAH ZA IZDELOVANJE JEKLENIH PLOŠČ OD CARNEGIE CO. SE TAKOJ PRIČNE Z DELOM. Imenovana družba je dobila velikanska naročila in dela se noč in dan, ŠTRAJK PRI CANADIAN PACIFIC ŽELEZNICI. -o- Pittsburg. Pa., 24. sept. Pittsburg Steamship Co. je naročila pri Carnegie Steel Co. 80,000 ton jeklenih plošč, ktere so namenjene za transport železne rude v Lorainu. Ohio. Itadi te- • pa naročila so v ploščami Carnegie :Steel Co. že včeraj pričeli z delom in od sedaj nadalje se bode delalo v velikej tovarni noč in dan. Da je dobilo vse pol no delavcev zopet delo in zaslužek, je samoumevno. Toronto. Out., Canada, 24. sept. 1 Strajk pri Canadian Pacific železnici ' še vedno traja in tekom zadnjih sed- -mili tednov se ni storilo ničesar v korist končanja štrajka. Sedaj se bodo j štrajkarji zajedno z uglednimi držav-. Ijani tukajšnjega mesta in iz provin- j c-ije Ontario sploh obrnili na vlado za j j»osredovanje. Montreal, Que., Canada, 24. sept. S parnikom Lake Manitoba je dospelo semkaj 125 mašinistov iz Anglije. kteri bodo nastopili skabsko službo pri Canadian Pacific železnici v: Angusti. kajti delavci imenovane že- j leznice so še vedno na štrajku. V kratkem je pričakovati iz Anglije še nadaljnih skabov. Buffalo, X. Y., 23. sept. Čuvaji iz-ogibališč Lackawanna železnice nameravajo pričeti s št raj kom, ker je imenovana železnica dva člana unije j čuvajev kaznovala. S tem je družba ' prelomila {togodbo, ktero je sklenila 1 z unijo čuvajev izogibališč. Chicago, III.. 23. sept. Deset centov za poldrugo uro trajajoče delo II Toliko je namreč dobil George Fillev, J ki je izvrsten tesar in ki je delal za Armour Company. Fillev je bil dalj j časa brez dela, ko je potem pred par ' dnevi čital v časopisju, da je v Stock Yards Armour Co. zgorelo jedno poslopje. Vsled tega je takoj odšel v i Armourjevo pisarno in vprašal po de-! lu. Delo je dobil, toda delal je jedva poldrugo uro, ko mu je delovodja de- ; jal. naj pride v urad. Tam mu je dal ' blagajničar nakaznico glasečo se na J deset centov in mu je naznanil, da je j odšlo vi jen. I -o- AVSTRIJSKA VLADA JE UKAZALA SVOJEMU MAMELU-KU, NAJ SKRAJNO STROGO NASTOPI PROTI SLOVENCEM. VLADA JE TUDI ODREDILA STROGO KAZEN ZA VSE VODJE IZGREDOV. Ljubljana in vsa Slovenija žaluje za padlimi žrtvami. NA SLOVENSKEM VLADA DAJ MIR. SE- Dunaj. '2 4. sept. Avstrijska vlada, a se je «h sedaj <>b vsakej priliki «lo-mkala Slo venčen", in jim obljubova-i vse mogoče in nemogoče koncesije, ne < I i i bi jim kedaj dala saj n rvieo p-i njene j "it-tax i" zajamčenih jim pravic, je sedaj svojo krinko zavrela in sklenila proti našemu narodu kar najstrožje nastopiti. Vse to jo skb-nila. ker ><• Slovenci storili svojo sveto naiodno d« :ž:ic-t proti nem-:k:m pritej encem. oziron a Ijirbljen-ccin Avstrije. Kadi t en a s«< na Dunaju naročili svojemu germanizat-.»rju na Kranj.-ken , deželnemu predsedniku SehwniY.u. naj z vsemi srt-dsiv:, ktera ima na razpolag-«"-. nastopa proti Slov« ;!<•< . . • !:i ta k«> čuva "tuje imel je" in osebno varne-t. Kako bode imenovani črni Schwarz to dosegel. nam je povsem neznano, kajti ako bi hotel čuvati imetje, potem bi moral zaj>oditi iz Kranjske vse nemške pritepence. ki kra lejo na Slovenskem slovensko last, a Slovence bi moral čuvati pred tatvino od strani Kemt?ev, ktero podpira ona ista vlada, koja mu je sedaj naroČila, naj čuva "varnost in imetje". Ako bi SeJivvanz nadalje to storil predno je prišlo, do velikih izarredov in nemirov, bi nemško vojaštvo gotovo ne streljalo na Slovence, v Ljubljani bi ne tekla kri in predsednik bi dobil priznanje, da se zaveda svojih dolžnosti proti onerru narodu, kojemu služi in ko j i ga redi. (Lju/fctvo v Ljubljani se sedaj ne sme ubirati na ulicah, kajti avstrijska vlada je pričela že trositi v s>vet vesti, da so v Ljubljani — teroristi. kajti povodom zadnjih nemirov so domačini odpravili iz ulic vse lunike napise in naravno tudi vse napise raz raznih tvrdk, v kolikor so slednje imele take napise. Vlada bode -sedaj čuvala take napise, kajti vojaki ne smejo dobivati zastonj dnevno plačo v znesku po šest krajcarjev. Ljubljana. 23. sept. Včeraj se je tukaj vivii impozanten pogreb onih slovenskih žrtev, ktere so padle vsled krr-gelj avstrijskega vojaštva p -vence na sloiro mr-«l seboj in ::a vz: .-nnio.-t z ost ali n: i Slovani. k> r le o j ■•( je prič a k« »vati, da bode i-''• '■ •> : o tuidi za Slovence zasijalo sf.lt e« Svobode. I Trli: <1 ;i na.-nja ]»or« čila iz Dunaja n.e javljali, kaj je bilo vzrok nemiri n. v Ljubljani, kajti AKtstrija se ! sramuje, ker se zaveda svoje krivde, j A mi ameriški Slovenci ne moremo ! c,'ujače. nego. da izjavimo: naj le ! pie^anjajo naš<' brate v Evropi, naj , , , ■ poneha .* : xer taic< nas bode na Slovanskem , i;_u ver. Dov^ilj <0, Slovenci miroval', dovolj molčali, tijndi in p«ima-uiii: s-ovan-kej sovražnici Avstriji. A -edaj se i oni naveličali, kar lian. dokazujejo brzojavi iz Dunaja. Sedaj s«h tudi oni u-videli. kaj jim je j pričakovati od Dunaja. Pričelo #-e je j uiliati med brati v Bclgradu. temu ' kolu so se pridružili tiuii oni v Za- j irrebu. to odmeva setiaj v Sarajevu, a hvala Bogu odn.eva ttnli med Slo- i venci, in tako povseidi odmeva : AJ> znir Nemci, to je naše, to je naš slovenski kraj. Toda ta q-las se ne -s-me slišati v Avstriji, in tako pošilja ona svoje vojake na Slovence in slovenska gorka kri je polila sveta domaČa tla. Toda naj te«"-e kri. ker brez nje o svobodi ni duha ne sluha. Vsi svobodni narodi so žrtvovali svoje mu-čenike. in čemu bi jih tudi Slovenci ne dali____ Škoda, kojo so napravili požari v Adirondackih znaša S1.0C0.CG0. V ILLINOISU. o- ISt. Paul. Minn.. 23. sept. Governer •To h m-on je dob; 1 brzojavno poročilo, da je mestece Vimidji. k: ima 7n<*3ee. se je ravnokar vrt.il :z Adi-rondackov in naznanja. :a znaša škoda. ktero so napravil uwdni f h »žari v imenovai:em -_r' r<".\ju. najmani milijon dolarjev. I/ Albany je vlada poslala vse polno ljudi nasiti v Adirondackih gore e gozde, vendar je pa •ras en je zel-' težavne, ker pov~od. primanjkuje vode, tako. da se po/ari še vedno razširjajo. Ob Lake Placid. l*j per Chateatxray Lake. Tup>per Lake i n I.eon T.ake, je mnogo hotelov za letoviščatje v nevarnosti. Buffalo. N. V.. 23. sept. Glasom -»•n.kaj došlih peroed po-iaja j>«do-j /a j v se v e m zr. ]>;:«! ne j Pennsylvat::ji j l".n za d tie Min - abši. kajti goz'tn; j požari se vedno bolj razširjajo. Far- , •rerji in druui prebivalci, so rad: loliiotrajnega gašenja že izmučen; j :ii nameravajo vse delo v gozdih npu- : stili, kajti oni so uverjeni. irenj ka.alo Kolora v Riisiji, Nemčiji in Filipinih, V RUSIJI SE MED NARODOM ŠIRI GOVORICA. DA SO ZA RAZŠIRJANJE KOLERE ODGOVORNI ZDRAV-NIKI. V Manili na Filipinih se je pričelo število bolnikov zmanjševati. PREVIDNOST V FRANCIJI. -o- Petrograd, 2.">. sept. Vsled poročila mi nisterskega pretfc-ednika Sio-lyytina je luk. načelnik Imenoval posebno komisijo, ktera bode skrbela za to. da dobi Petrograd kakor hitro mogoče nove vodovode, za ktere bode tudi vlada prispevala veliko svoto lini:) rja. Med ljudstvom v okolici Pet (•»►grada. kakor tudi v Petrogradu samem, pričele mi krojiti 20vorice, vs'ed kr«-rili so zdravniki odgovorni za razširjanje koler« . ka.;:: oni ba za-stnipili vodo reke Neve. Te govorice vztrajajo, da-iiavno -tori '-a- vse. da prepriča ljuii o praznih nt* za;:. Včeraj j« r...l:eijn aret« vala :> -k*-ga n.oža. ki j' ; r>i- "■ -rov« : ie.- 1. ne-: n in ga b.,de j v - ,.. d-j-ugim -tro-.ro kaz o v. a. Lili li. ki : jejo 7 ■ ... l.r. p., -pnjejo v I 'n .dira/en -1 . jeri . n.e : eee je od lalje' • e i i VI ..i uro daleč ]>-. železnici. Vsaki dan vozi t je ]"■ jeder. \iak. k: «' t> soi< .]• ov ? rte v lu-va ■ . • ■ ' I . ; ■. . • 1 ; , nih lesena krstah. V cerkvici pri po-k< p;i:::m. kak« : ' 1 li pi ■ . . ■ . -e viš; n č i:i dan b> žja -' iži-a i . : 1 je videti srce pret rešujoče prizore. Krste s*i zgrajene iz smrekovega I« -a t;a iia.l' - ; priti :' • poi arvai e 7 teren . 7. bel" bnrvr- je r.a v-ak« j kr>: i zapl-aro jn.e žrtve. V cerkvieo prinašajo kr-to za krsto e ženske, ki ^Joje tu zbran« -;>i- -;a!'o j. kaj' . kak' r i.l . iu la-jo in e kae. ga znanca ali sorod' "ka. Večkrat -c pripeti, da žaluj--čj — -ledniki sktt-ajo skoč:ti I krstam, j h o tvoriti in zadnjič pcgletlati na d rail e y>oko.inike. •Ker pon anjknje po^rebnikev, i« i" ki pavanje zelo ]>i^"-a.-n' ; v -kladi-šč-u blizo ceikve, j«' -edaj nad "l."1' krst z mrtveei. ki čakajo na pok.- 1. Današnji listi fviročaj«. o nekem kočjažu. ki 'e nekega za kolero holmca peljal skoraj k v-em bolnicam. t<»t1a nikjer . se)>t. Iver so tukajšnje zdravstvene oblasti* storile vse. kar je bilo v njihovih močeh, da zabra-nijo razširjanje kolere, prebivalstvo sedaj upa, da s«1 bode to doseglo, Posedaj je za kolero obolelo vsaki dan o0 ljudi povprečno računano, toda sedaj je že opaziti, da je pričelo š-tevilo žrtev nazadovati, tako. da je ur»ati. da v Manili ne bode več kolere. k«T pride eklopno br«id« vje Zjed. držav v tuk. luk o. Domačini skuhajo še vedno svoje bolnike prikriti, tako. da' jjlramiki Tie morejo k njim. to-«Ia. ker oblasti sedaj preiskuj«.jo v-e hi^e v n~e-tu. ie le težavno kacega bolnika prikriti, tako. «la skoraj v.-e na:'ej«». Tekom zadnjih 24 ur je tukaj umrlo ]1 ljudi za kolero, dočim j*h je rtfi ra novo zbolelo. Skmpno število slučajev nevarne bolezni je »lanes za 4 manjše. nele seveda na vsak način v Manilo, toda bati se je. da mornarjem ne bode dovoljeno izkrcati se. ako se (zdravstveni položaj v me-tu ne bode poboljšal. Paris. 23. sept. Ker sC je sedaj kolera pojavila tudi v Nemčiji, ki je v neposrednej bližini Francije, po Sob?a,-1 i svojo skrb glede te bolezni »podvojile. Na vseh obmejnih žele-izniških postajah ob nemškej meji so ivstanovili amibulančne zdravniške fpostaje in z»dravniki pregledajo vse blago in potniško prtljago, ki prihaja preko nemške meje. Minister notranjih zadev je odredil. da se mora vTse ladije. ki prihajajo iz Rusije v Brest, pregledati in desinficirati. iz Avstro-Ggrske. Bolgarski knez pri cesarju "_N£Z FERDINAND BOLGARSKI JE DOSPEL IZ SOFIJE, DA OBIŠČE FRAN JOSIPA. Posvetovanja o gradnji nemške železnice v sandžak Novi Fazar. VOLILNE "REFORME" NA OGRSKEM. UMORIL DUHOVNA. Morilec je pripoznal svoj zločin. V New Yorku so prijeli Idletnega Rnrique de Lara, sina bogatega tr-1'iivea v republiki Sail Dominso. ker ie na sumu. da je umoril duhovna A rt uro Aseencio. kterega so 14. se]»t. našli nezavestnega ležati v Centralnem parku, nakar je dva dni kasneje v presbiterijanskej bolniei umrl. De l.ara je p«»Iiciji pripozna?. da je imenovanega dne na duhovna streljal, j ker je slednji živel proti človeškim' in božjim postavam. Mladenič trdi. J da je 7. duhovnom šetal p«j Centralnem parku in «d> tej priliki se mu je nje-! nov spremljevalec pričel tak«> stmliti. da je v svojej jezi vzel revolver iz žepa in pričel streljati na duhovna. Ko je duhoven ležal v svoje j krvi. mu ' ie odvzel vse, kar je imelo kako vred-1 nost in odšel, ne da bi čuvajem povedal, da leži v grmovju umirajoč, človek. Mladenič je bil skrajno nervozen. ko je policiji pripovedoval o' svojem dogodku, vendar je pa polici-j ja prepričana, da je govoril resnico., De Lara je skoraj popolnoma bel, da- | siravno je tudi v njegovih žilah ne- ( koliko zamorske krvi. Ko so ga de- Denarje v staro domovino Lopovi z d i na.mitom. Reading. Pa., 22. sept. Dinamitna eksplozija je uničila prednji del hiše nekega grocerja. Razstrelba se je pripetila ponoči; rodbina grocerja se je vsled groznega poka zbudila, vendar poškodovan ni nihiče. Razstrelba je bila tako močna, da so popokale žipe v okrožju več cestnih blokov. Grocer je dobil pred več tedni več grozilnih pisezn. \ t ! pošiljamo za $ 10.35.......... 50 kron, za 20.50................100 kron za 41.00................200 kron za 102.50........ 500 kron za 204.50........ 1000 kron za $1018.50 ........ 5000 kron Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-n je do $25.00 v gotovini ▼ priporočenem ali registriranem pismu, večje sneske po Domestic Postal Money Ord r ali pa New Tork Bank Draft FRANK SAKSER GO., 109 Greenwich St., New York^ 6104 St. Clair Ave., 2T. £. Cleveland, Ohio. Parada temrerenčnikov. Chicago. 111.. 21. sept. Prihodnjo soboto bode liira za izvrševanje tem-perenčnih odredb priredila v tukajšnjem mestu parado, ki se b«»«le p«»mikal a proti jugu po Michigan Avenue, z namenom, da prepodi vse gostilničarji na irnenovanej ulici. Paradi bodo prisostvovali razni duhovni razli«"--nih veroizpovedi in poleg njih tu«li otrobi, ki obiskujejo nedeljske šole, ten.perenčniki, Good Templars, organizacije zamorcev itd. Vsi bodo nosili temperenčne zastave in spremljalo jih bode obilo p-odb. Paratlo bo vodil škof Samuel Fallows. Parade se bode udeležilo kaeih 700 organizacij. Taft v Chicagu, 111. Chicago, 111.. 24. sept. Republikanski predsedniški kandidat William H Taft, je dospel včeraj ,-opoludne v Chicago, kjer ga je ljudstvo nad vse navdušeno poztlravilo. Na kolodvoru in na vseh bližnjih ulicah se je nabrala nepregledna množica, ktera je došleea pozdravljala z malimi modrimi zastavicami, na kterih je bila Taftova slika. Ljudje so kandidata tako burno pozdravljali, da godb, ki so svirale, ni bilo niti slišati. Ko se je potem peljal v hotel Auditorium, ga je množica pozdravljala na vsej poti. , Pre ti rečena železniška nesreča. Ihirrisburg. Pa.. 21. sept. Stari farmer John tnsm-nger blizu White Hill železniške postaje. 7 mili od tukajšnjega mesta, je »lanes zjutraj opazoval neke sumljive može, ki so se mu.Hi na železniški proiri. Spati ni mogel, ker ga že dalj časa muči za-duha. Vstane t«.rej s postelje in koraka proti železniškemu tiru. Nepoznani možje s«i «dj njegovem prihodu takoj pobegnili. Potegnili so ze 10 hlodov iz tira in jih nagrmadili na tir. ko so se prestrašili starčevega prihoda. . Nesreča bi bila neizogibna. da ni stari farmer takoj vzel signalno svetilko in hitel nasproti Nor-l'< Ik express n. ki se je še pravočasno ustavil. Potniki so ginjeni česLitali starčku, ker je gotovo mnogim izmed njih ohranil življenje. Za nepoznanimi lopovi iščejo šerif o vi ljudje. Žensko truplo v vodi. Winsted. Conn., 23. sept. Nek deček je našel v tukajšnjem močvirju truplo Poljakinje Katarine Inokie-wicz. ki je 7. sept. zginola. Na truplu je bil privezan 200 funtov težek kamen in iz močvirja je gledalo le njeno koleno. Kot umora sumljiva so zaprli dva poljska delavca. Njeno imetje so našli nedotaknjeno v njenem stanovanju. 'ektivi prijeli v njegovem stanovanju na zapadnej 112. ulici, je bil elegant-' n«» ol lečen. Policiji je naznanil, da ' ima njegov oče v Angliji. Franciji in j Nemčiji več velikih prodajalnic. De- j ček je imel na razpolago obilo j denarja. j Rojakom potnikom oa znanje! Od Anstro-Americana pro o bodejo v mesecu SEPTEMBRU od pluli is New Torka v Tr in Reke paniki, in sicer: EUGENIA, odpluje 26. septembra Ln ne 23. sept. kakor smo nekterim n.«T.»Tiffl Vožnja iz Ker Torka do Trsta ali Reke stane $28.— ARGENTINA, odp.ujo 30. septembra Budin p.- a. 24. »epr. Semkaj je : «lo>pei bolgarski knez Ferdinand in Je obi>kal tu ^e n.ildečejra avstrijskega ee.-atja Fran Josipa, kteri ga je kar najprisrčnejŠe sprejel. Tem po-, vodom ii..di, višila tudi posvetovanja glede gradnje železnice v sandžak Novi Pazar. ktero mora Avstrija graditi po nai«>gu iz Berulina, ako jej t<-ira halkaiwke dežele in Iiusija ne U.d.i preprečile z gradnjo svoje že-lezniee. ki b> de vodila od Črnega morja do A.! rije. Budimpešta. 24. sept. Oerski mi-- • v n« >t r;i: s j. a zadi v, •-grof" Andi'. >sy. je s. daj d«-delal svoj predlog .......... la: "rt lonn" na Ogrskem, ktt r« m h.».';.■ v kratkem predložil o--"•'>'••• rv:i' >';«*n i drža vneli: u zboru. • i • "r toit! a" bode taka, da ...... /..! • gli le iiadjari voliti in dado m::, k: -.j napravili maturo in ki pl.o o velike davke, lahko od-«.ali po ve.- -v. Kedor je hodil v >r. in j š. i- i- ki je absolviral le • •■. • _ zaniore oddati po a. Ki r ' eniad.jarske na-- . ni:- ajt» .-v..jih srednjih šol, -:rav .o t . - -o . no prebivalstvu, ..... A!a j »r. m « '. ,•■ n« t v« •'• glasov, '• .•.-.-.»ival.-tva. To ime-<-.! v i _ ni i "■ lei', lino"! L-ektrokucija. V Cbieagu, III., je prišla 121etna Mollit Prat.ii ie otc v .lotiko z elek- ' ■'"■■" /;- o j ,t»o v.-ltov. oziroma za \o|t ,v ,,'-. i_i potrebuje za elekti-ok-u-ijo v rt obsojenih ljudi, ne da bi j. j «>:-.:iika kaj škodovala. Deklica j.- -i «laj v bolnici in zdravniki s., prepričani, da bode v kratkem popolnoma ozdravela. Največ jej je š k..« i« »val strah, k t ere g a je prebila \ ~il:i« _a udarca. Nezgoda na uličnej železnici. V Seareeyu, Ark., je bilo na uličnej železnici 11 o>ob nevarno ranjenih, kajti n« k voz. ki je bil poln potnikov, je zavozil na odprto izogikališee in sv popolnoma razbil. \'ozovi ulične 'železnice vozijo po istem tiru kakor vlaki Kock Island železnice in izogi-! bališče so pozabili zapreti, ko je nek • t«ivo»ni vlak udšel memo na glavno progo. V pomoč žrtvam orkana na Turks Islands. . Kingston, dan ai«-a. 22. sept. Tukaj «i pričeli nabirati prispevke za one ljudi na Turks islands, kteri so radi zadnjega orkana, k: je divjal na imenoval.«m otočju, zgubili vse, kar so imeli. Kakor se sedaj zatrjuje, je bila škoda mno«ro večja, nego se je prvotno domnevalo. Tukaj se je vršilo javno zborovanje za pomoi- prebivalcem imenovanih o-tokov in tem povodom se je nabralo $10OO. Pre«l vsem je treba nabaviti za otočanr stavbeni les, da si zgrade nove hiše in poslopja. Včeraj je od tukaj odplul na Turks Islands parnik Boston, ki je nakrcan z. živili i:i oblekami za otočane. j Moževa ljubosumnost. Sto. Mary, Ont., 22. septembra. | Arthur Koxbnme je imel ml alio ženo, ' na ktero je bil nepopisno ljubosumen. Včeraj je prišel domov nekoliko vinjen, in ko v temi pogleda v sobo, vidi pri ženi nekega možkega. V divji ljubosumnosti potegne izza pasa revolver in ustreli na obiskovalca njegove žene. Kakor se je pozneje dognalo, je bil brat njene žene, ki je umrl na mestu zadet od kroglje. Vlak skočil raz tir. Pri Lanexi. V a., je skočil nek potniški vlak Chesapeake & Ohio železnice raz tir. Pri tem je bil strojevodja na mestu ubit, dočim je zadobil njegov kurilee smrtne poškodbe. Potnikom se ni nič žalega zgodilo. "GLAS NARODA" (Stovcnic Daily.) Owned ami pablu- by the 8LOVEN1C PVBUSHINC COMPANY (h corporation. 1 FRANK 8AKSEK 1 Anient. VICTOR VAUAVKC, Secretary. LOUIS BENEDIK. Treasurer. Place of Busineth ol the corporation and add mnrnn of above otficere: 10J) Greenwich Street, Borough of Manhattan, Sew York Cftty, N- Y_"J^^^MJJ Za leto velja lift <>»■ Amento in Canado.........$3.00 „ p«J leU.........1-50 M fett) za inento YorR . . . 4.UU M poi leta za me*to New York . 2-'K> „ Evropo ca v»»e leto.....4.~">0 ......J«1 .....2.00 r, ,, ,, cetrt ltta .... l.io ** Fvropo poSiljani« sknnno tri številk**. "'tUU- >.\tiO.JA V h vJlin !Z- vw.uni ne ie in [rainntov. «OUA8 NAWOL)AM ("Voice of '*• '*-opie" 1 Laeoad every »lav, ci epi Sundays arul Holiinys. Sabwripuo ly f'i.00. ^Advertiseiieni pn'acret.ucnt- -VipiMi brt-4 p.xlpi-H in osonuot-ti se nt-i\ati«nejo. I'«iar nnj hlHirovoli pošiljati p< Money Order. Pri apre.i^rabi Icr-.ij« tuiročniko^ ^ro»>i no. la - nam tudi prejd-ijt b»va iAčij naznani, >la nitre;e nuj ■ •eino uablovuiica. OopisoMi in |>o- l]atvHni nstn-ilre naslov >OS Gi>*;ijtvieh Street New Vol' Citr Via Jin humorist. Controller nacionalnih bonk je neprostovoljen huuorisi in tak je postal, ne da hi za to \« -i: i. Nedavno' je pozval nekoliko sv- oregh-doval- i cev knjig in jim prt 1. da jih hode prestavil v druge 1 1: ^«I i: * • * okraje, ako <10 bodo boljše \:sili svojo službo. Naročil jim je tudi. da morajo po-neverjenja. ponarejanja knjig iu ban-kerotc v naeijonainih bankah preje odkriti, nego dosedaj. ker inače vlada skoraj nikdar ne pride iz preiskovanja bankerotov in poueverjenj. To se ravno tako čuje in čila, kakor kako poročf lo iz kaceira zakotnega mesta v Evropi, ki bi bilo lado **ve-likomcstno", d a si ravno v takem mestu večkrat utone kak otrok v gnojnici. V vsakem posameznem slučaju bančnih lopovščin, ktere so Uosedaj vedno prepozno odkrili, nadalje v v>a-kem posameznem slučaju velikih prevar \ bankah, zlasti pa v lanskej jeseni, se je dokazalo, da s > vladilii! preiskovalci knjiu svoje dolžnosti vr- I žili skrajno površno in da v mnozih 1 slučajih knjige niti pregledali niso. dasiravno je bila to njihova dolžnost.1 Vendar je pa za vse to odgovoren le ' zvezi ni controller. Kajti le <.u mora nadzorovati upravo hank. On mora skrbeti za to, da njegovi podložili ne sprejemajo podkupnin«* in da se od strani bančnih vodij ne upliva na nje. da potem ne prikrivajo l«an« ue irrehe in da ne postanejo v gotovih slučajih i ''slepi". Sedaj se lune pred svetom I oprati s tem. da svojim podložnimi preti s tem. da jih L de prestavil v taka mesta, kjer je le malo posla — in naravno tudi ma-.^o manj zaslužka, da jim preti s premestitvijo v kraje, kjer je mnogo manj prilike 1' pregledati" in "zatisniti oči". Kaj neki bode dejal tajnik zvezi nega zaklada, ko bode zvedel o takoj 4'politiki" svojega ccntrollerja naeijoualuih bank 1 Vsa stvar pa ima poleg tragikomičnega tudi skrajno resen političen pomen. Demokratični predsedniški kandidat llryan skuša loviti glasove s tem, da želi doseči — ako bi bil izvoljen — izposlovati. da bi vlada jamčila za vse vložke denarja v naeijonainih bankah. Ta predlog je dokaj nevaren, vendar je pa malim vlagateljem dokaj priljubljen in laskav, kajti slednji so bili že čestokrat oškodovani, ker so se zanašali na tako-zvano vladino jamčevino za varnost njihovih bančnih vlog. Ta kontrola namreč nikdar ne izvršuje kontrole, temveč le zapira vrata posameznih bank šele potem. — k.» v bankah ni več niti krave niti teleta. NAZNANILO. ( lanom društva sv. Jožefa št. 41 K. S. K. J. v Pittsbnrjju. Pa., naznanjam. da se naše društvo dne 4. okt. udeleži velike slavnosti. Vsi člani naj se zbero ob 3. uri popoldne v cerkveni dvorani na 57. in Iiutler ulici, Pittsburg. Od tu odkorakamo z drugimi slov. društvi na 51. ulico, kjer se bode vršilo 10. glavno zborovanje K. S. K. J. Od tu spremimo brate delegate z zastavo v cerkev k blagoslovu. Vsak član. kteri izostane, plača $1 kazni. John Jcvnikar, 5411 Camelia St., Pittsburg. (23-25—9) je z glavo ob oster rob in obiežala j z razbito črepinjo pod brvjo... V mlinu je Jože slišal njen obupni j krik. bliskoma je planil ven in skočil doli k nesrečniei. Temnilo se mu je pred occii... Ravno čez sence ji je zeval \ globoka rana. Kri je polzela po okde-neli skali — a Ivanke ni bilo \ ič___ Kakor bi trenil, jo je nesel gor v mlin. klical, stresal in na vse načine : skušal v nji obudi*i iskrico življenja, a zaman. Oči steklene, žila brez najmanjšega utripa. -- Mrtva. Bilo mu je, kakor da je vse otopelo v njem. Nemo se je zgrudil ob mrtvem truplu svoje ljubljenke... • • • Tužno so peli zvonovi... Dolg, žalosten sprevod se je vil iz cerkve tja dol na pokopališče. Vse je plakalo, cela vas je objokavala nenadno smrt nesrečne deklice. Krsta se je pogrezala v globoko, temno jamo in premnogo oči je bilo rosnih ob tem žalostnem pogledu, premnogo sir se je krčilo ob tem pretresljivem prizoru. Tam na strani je klečal Jože. Ves se je bil izpremeuil v dveh dneh. Vsa njegova postava je zlezla skupaj in se sključila pod nevidnim bremenom. Brezizrazno in topo je zrl pred-se ter zdaj pa zdaj vzdrhiel, kakor da ga nekaj trese... Končano je Inlo žalostno opravilo. Ljudje so vstali in odhajali. Le Jože je oslal na svojem mestu kakor—o ka-menel. Pristopili so k njemu in mu veleli, naj gre. Pogledal jih je čudilo in hitro ubogal. Molče je stopal za drugimi v vas... j (.Konec prih.) Na ruski cenzuri Postal je bil docela čudak — samo-i tar — in živel popolnoma ločen od j sveta, sam za-se, kakor da je odmrl vsemu, kakor da je^brez občutka za vse druge ljudi. Na zunaj vsaj se je zdelo tako. Toda pod to ledenomrzlo zunanjostjo je bilo živočuteče srce in tu notri je nekaj nemirno utripalo in vroče plamtelo... Ivanke ni bil pozabil, ni mogel pozabiti. Skrival je svojo ljubezen, skušal jo potisniti in potlačiti v najglobji kotiček svojega srca, dokler ni o prvi j »ril i ki pri kipela v vročem izbruhu na dan... Jesen je bila in mrzla sapa je zavela doli s hribov. V gozdiču visoko nad mlinom je Jože nabiral drva. Listje je padalo z drevja; pri vsakem koraku je za-šunu lo pod nogo tako čudno rezko, da je človeka spreletalo in zazeblo notri do srca... Nič zelenja več, vse nunienelo. Mučna tišina daleč naokrog. v;'.šum*.' > je nad njo — en saj; ]»o-led in skoraj se ji je stemnil} preči očmi. Si al je že ob nji... '"Ivanka — kako je še kaj?" spre-irov.-r'l je počasi in mehko. in / • je slonela ob njegovih prsih • hi pa jo je poljuboval ill poijubo-val... Sam ni vedel, kako in ketlui se je odtrgai od nje — — — Zvečer pa je dolgo, dolgo nemo in siinjavo strmel l >ri v jasno nebo. Potem pa je vzel harmoniko ter j^ izvabljal tako drhteče, hrepenenja polne glasove, in zdaj pa zdaj mu je zdrsnila velika, svetla solza čez li.-a... IV. Mlin pod vasjo. Spisal Savo Sever. 111. * Tako je prešlo leto. Nekega dne se je naenkrat zopet, prikazal v Pod« lju — Jože. Sel je tja po cesti mimo — Itost-nika. Visok in slok je stopal bolj >kijitčeno kakor lani. Na prvi po-■jlt-d se je zdelo, da se je precej poslc-a!. To leto je bilo zapustilo marsi-kako neizbrisljivo sled na njegovem zarjavelem obrazu. iiaiika je stala pred hišo. Bilo ji je. kot da sanja... Šel je mimo... Videla ga je, kako je stopal trdo in mrzlo po cesti. Kakor slučajno se je ozrl v njo, oči so se srečale. . . Njegov pogled je bil tako hladan in brezčuten in njegov o-braz kakor iz kamna. Kakor da mu je neznanka, je stopal naprej tja po cesti, mrzlo in trdo... Zvečer je Ivanka zopet klečala pred podobo Matere božje. Lučira je tako bledo trepetala, v nji so pa drhtele vse žilice, srce ji je hotelo, počiti in debele srage so ji polzele čez lica . "Pozabil me je--" ti misel jo je tako brezmejno bolela in ji pretresala že itak izmučeno dušo. Thtela in molila je pozno v noč... Tez nekaj dni se je zvedelo po Po-dolju. da je oni Boternikov mlin doli v grapi pod vasjo vzel v najem tisti Jože, nekdanji Uostnikov ldaptc. Ljudje so govorili to in cn->, ugi-bali, kod je liodil dozdaj; a nobeden ni vedel ničesar. On pa je bil vedno spodaj v mlinu. Mb I je, popravljal zdaj +o, zdaj dra-u > in si kuhal sam. Govor:i je le, > komur je ravno moral; drugače p.t maral priti v dotiko z lje.dmi. Doli tisti temni in t i hot ni samoti j*; -.i-al; voda je šumela, veliko kolo se je vedno vrtelo, kamen je brez počitka drdral. V vasi ga je bilo videti le takrat, kadar je komu nesel moko. Zamišljeno in resno zroč pred-se je hodil 1:1 človek je nehote pogledal za njim, ko je stopal z mehom na rami, enakomerno in trdo mimo cerkve po strmi poti gori v vas. Kedar ni imel nikakega posebnega dela in se je notri v mlinu enakomerno mlelo, je sedel zunaj na klopici. sključen in ves zatopljen v kako knjigo, kojih je imel celo omarico notr-v lrtlinu. Včasih pa se je zleknil tja po klopici in zrl saujavo in nepremično tja gori proti sinjemu nebu... Zvečer je vzel svojo harmoniko iu igral na brdu gori nad mlinom. Včasih se je glasilo tako poskočno veselo tja v tiho noč, največkrat pa nekam turobno in otožno hrepeneče... V te glasove je izlival vsa svoja najskriv-nejša čuvstva in v teh milobnih zvokih se ie zrcalila vsa nipmva duša... Toda na meji so bili pazniki sreče in reda svete ruske države mnenja, da bi bil drobni zvezek poezij slovenskega pesnika Dragotina Ketteja lahko nevaren slovanski Rusiji ter so ga konfteeirali. I)r. Prijatelj je pojasnjeval, da mu je knjiga kot spomin na njegovega rajnega tovariša in prijatelja izvan-redno draga in da ne vsebuje nič dru-zega kot lirične pesmi v duhu maloru-skega naroda. Vse zaman. Slednjič so se dali strogi možje v toliko pregovoriti, da so rekli, ako plača toliko in toliko rabljev za pošto, bodo odposlali knjižico v Petro-urad na glavno cenzuro, in ako ta-t . siiji gospodje sprevidi jo, da sme uradnik na dunajski dvorni knjižnici dr. Ivan Prijatelj čitati pesmice svo-jega rajnega prijatelja in rojaka, mu jih bodo izročili. Prišedši v Petrograd, je šel dr. Pri- ' hitel j takoj na glavno cenzuro vpra- j šat. če je prišla njegova knjiga. To- j da poezij ni bilo in ni bilo. Tako j je čakal nekaj mesecev iu hodil od j asa do časa povpraševat, če je knji- i ua že prišla in kazal svojo pobotnico, da je platil toliko in toliko rubljev za pošto. Slednjič je bilo gospodom na glavni cenzuri njegove sitnosti preveč, in nek gospod ga vpraša od zgoraj doli: "Od kod pa ste vi?" "Iz Avstrije", odvrne dr. Prijatelj ponosno v zavesti svojega poslanja od ministerstva. "Vi ste iz Avstrije, mi smo pa na Ruskem, marš ven!" odgovori urad-j ni k. Tako se je zadeva končala, a ruska ■ /.ura še do danes ni rešila vpra- ! sanja, če se smejo čitati poezije L»ra- i gotina Ketteja. i" • > j rei »vljenem državnem u-šiioju ne .. tako hudo, mislil sem; si in sem šel sam na cenzuro v Varšavi, da bi gospodom olajšal njihovo j irttdap« lno delo pregledovanja mojih I knjig. Saj pa to res ni bila lahka reč. pregledati dva zaboja knjig najrazno- i vrstnejše vsebine in v IS. raznih jezikih. Tu so bili n. pr. v izvirnih jezikih hebrejska Biblija in arabski "al koran", Miltonov "Izgubljeni raj". Caldenrona de la Barea, drame iz Pe-t rarkove 1' 1\ ime'' itd. Pridem v nadškofijsko palačo, v cen- ! zurski urad. V Varšavi je namreč vlada, najbrže, da bi si prihranila prostora, cenzuro in še nekaj družili uradov nastanila v nadškofijski pala- j či, policijski komisarijat pa v hiši \ pomožnega škofa, lastnika p«i stisnila v odmerjen kot poslopja. S seboj vzamem svoje dokumente, nastopim mirno, otieijelno vljudno ter se predstavim dotičnemu gospodu in povem, ■•fili česar sem prišel. Dotieni gospod je imel čisto fizionomijo kakšnega ptiča. tako da bi ga naravoslovec n-j- lažj. uvrs:li v ptičje kraljestvo, k'.-glcdul j * pa jako po« domače. Na.i-prej me je široko »-ledal. kot da b: se hotel vprašali, koliko sem vreden, potem me pa prijazno pozdravil in Slovensko katoliško podp. društvo Cr svete Barbar Ia ^iedlnjene države Severne Amerik« Sedež: Forest City, Pa. Imknrttorlranodne 31. januarja I90J y , ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAYERL. P. O. Box 374, Forest Citj, Pa. Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, West Mineral, Kana. 1. tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 607, Forest City, Pa. 31. tajnik: ANTON OŠTIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Ohio. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box -537, Forest Citv, Pa. } NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik nadzornega odbora, Forest City, F*a, KAROL ZALAR, I. nadzornik, P. O. Box 547, Forest City, Pa. f RAN KNAFELJC, II. nadzornik, 909 Braddoek Avenne, Br»4-dock. Pa. tli A S ŽUNK, ni. nadzornik, 50 MiU St., Luzerne, Pa. POROTNI IN PRIZTVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsedtiik porotnega odbora, Weir, {Tana, JOSIP PSTERNEL, I. porotnik, P. O. Box 95, Willo- k, Ta. IVAN TORNIČ, H. porotnik, P. O. Box G22, Forest Cify, Pa. i ■ t Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: IVAN TELBAN, P. 0. Box &VT, Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS NARODA". rp3 Velika zaloga vina in žgania. 1 Marija Grill Prodaja belo vino po........70c. gallon Ig črno vino po........50c. „ Drožnik 4 galone za,............-Sli.00 SŽ Brinjevec 12 steklenic za........812.00 fp ali 4 gal. (sodček) za...........31G.00 Za oblino naročilo se orlporočs Marija Grill, Š308 St. Clair Are., N. E., OeTeland, Ohio. Važno, Važno. Važno. Važno« $13.00 $15.OO Ura za gospode (18 size) 2<> let janičena z dvojnim pokrovom (field) z zlatom prevlečena z 15 kameni.................. z 17 kameni................. Raviio take vrste ure za gospe bolj male (size C) z 15 kameni CM ^ kolesovjem Elgin ali IValtLam - - - H^IO.UU Za blago jamčim. Priporoč am se za naročbo, kajti zgornje cene 80 samo za nekaj časa. M. Pogorele, 1114 Heyworth Building, Chicago, 111. ^Naslov za knjige: M. POGORELC, Box 226 Wakefield, Mich. < D N< 2 0 < N< 3 0 Važno. Važno« Važno, Važno, 0<1 tedaj sfa večkrat v-tli-Ii Navadno je prihajala Ivui.k.i vtč-krat mimo mlina in ob vsaki priliki stopila doli k njemu. To s-o bili za iiju sladki trenoiki tihe sreee, kakor -vet le zvezde na sicer temnem nebu njunega življenja. Pred njima ]>a je pošastno ležala temna bodočnost... Nobeden se ni drznil misliti na njo. Zlasli J«.žela je večkrat obišla težka mis^l. kaj bo. t-e zve njen oče za njuno zojHiino ljubezen; vei-krat je prihajalo pred ujeira nuifno vprašanje, kaj bo sploh i/, njegove ljubezni, pa pres^iasil se je in mu skušal ubežati. Ni si upal pmiledaH nejasni prihodnjosti v lire teče oči in vedno se je umikal tem neprijetnim mislim. Knako je ujučilo i\anko. in tudi ona se je l ala misliti na to. Y>e to, kar je kakor pogubonosen teman oblak ležalo nad njima iio žm-galo razbiti to njuno tiho iu ?.lini» srečo, vse to je bilo pozabljeno, ku s: a si zrla tesno tirug ob drugem iz oči v oči.... V prirodi je kraljevala zima z vso svi>jo strogostjo. Jasen dan je bil, a solnee je zaman in brez moči upiralo svoje medle /.iu* ke na tenko sneženo odejo, ki je le žala liki bel mrtvaški prt čez iu čei. Vse je ležalo pod snegom, vse zamrznjeno; dol in hrib kakor eno samo ogromno grobišče. Posebno tužno in pusto je bilo <3oli v mlinu. Potok je bil ukovan v led; ee je mlinsko kolo le kratek čas mirovalo. je že zmrznilo in Jože je moral razbijati, da ga je spet osvobodil le-denskih spon. Daleč naokrog je bilo vse tiho. Slišali je bilo le lahko šumenje vode in mouotonno ropotanje in potresanje v mlinu. Visoko gori jc včasih zakrakala vrana tužno in mrtvaško... Ivanka je ta dan. ker je bila sobota. pomagala suažiti po cerkvi cer-kveniku. svojemu stricu. Ivo je končala, je odšla. Toda krenula ni navzgor proti domu, zavila je navzdol v nasprotno smer proti — Jožetovemu mlinu... Ni bilo ravno daleč tja dol, a pot zelo strma. Drčalo je in polzelo; tenka plast snega je bila popolnoma ole-denela. Kljub temu je Ivanka lahkih nog hitela mimo pokopališča doli na-okrog pod gričkom, na kterem se je blest , la cerkev. Druga poloviea poti i pa je padala Še bolj strma navzdol v grapo. Že je uzrla spodaj s snegom pobeljeno streho, že ji je udaril na uho ropot in šum gor od mlina. Vedno hitreje jej je bilo srce, čim bližje je prihajala — k njemu... Dospela je do ozke brvice, ki je držala tja čez potok. Od vrtečega se mlinskega kolesa je škropila voda na brvico, ki je bila vsa pokrita z ledom. Nič se ni Ivanka obotavljala, nič ji ni bilo mar za opolzli led, urno je hotela čez in niti za leseni držaj se ni dovolj hitro prijela... Stopila je na brv, spodrsnilo se ji je in — z obupnim krikom je omahnila rinit v skalnato strusro... Zadela Lastni dogodki iz nedavnega časa. Piše dr. Leorold Lonard. Tako se mi je godilo na ruski cen-2i;ri v Varšavi meseca grudna lanskega leta : Oprostite I Sem se zarekel. — Saj na Ruskem ni več cenzure! V pre- ; oovljenem državnem ustroju" — tako se namreč imenuje uradno in pravilno oni novi državni sistem, ki ! vlada sedaj ua Ruskem in ki je pro- . izvod največje državniške bistroumnosti ruske birokracije, teži pa za tem. ■ la se združijo vsa mogoča politična j protislovja novih in starih časov tako. ; da ostane pod .novimi *imeiii vse po starem — v tem državnem ustroju se j je morala tudi zastarela in zaeofana ' cenzura umakniti in reformirati. Re- j forma se je pa izvršila na ta način. : da se je z dotične hiše snela tabla /. napisom ''Cenzura'* i ti obesila dru-i . . j ira z napisom: "Odbor v tiskovnih zadevah". Jaz imam vkoreninjeno napako, da j m' ne morem nikjer ločiti od svojih ; knjih. s kterimi sem se tako seživel. ! dakor berač s svojo malho, lvjer o-staiiem vsaj nekoliko dalje časa. pripeljem s seboj mnogo potrebnih in nepotrebnih knjig. Tako sem tudi. ko j sem odšel za več 'časa na Rusko, vzel ••e!-»j dva zaboja knjig. Vožnja z Dunaja do Varšave uie je st;ila po j železnici od knjig okrog 10 rubljev. preduo sem jih pa v Varšavi dobil v stanovanje, sem izdal nad 35 rub-1 i.jev. da ne govorim o stroških, o kte-rih se na Ruskem ne govori. Sicer mi je bilo znano, da za ab- , solutnih časov ni kazalo jemati knjig; s seboj na Rusko, če bi pa tega ne j vedel, bi ine na drastičen način podučil s Kettejevimi poezijami. Toda v "prenovljenem ustroju" je menda tudi to prenovljeno? Kaj pa je bilo s Kettejevimi poezijami ? Kdor tega še ne ve, mu pa na kratko povem. Za mojih gimnazijskih let je bilo v Ljubljani nekaj nadarjenih dijakov in vnetih rodoljubov. Shajali so se! skupaj, zlagali pesmice in se vadili ; v slovenski pisavi ter sanjali o svoji' in svojega naroda prihodnjosti. Iz tega kroga je izšlo več znanih slovenskih pisateljev in pesnikov. Večino- | n-.a so si dajali ruske pseudonime, uzorili so se na ruskih pisateljih in j delali načrte, kako bodo nekoč prepo- j tovali sveto Rusijo, da se iz nje na- j vzamejo pravega Slovanstva. Jeden med njimi je bil Dragotin j Kette, ki je posebno rad študiral maloruško poezijo ter pozneje postal jeden najboljših slovenskih pesnikov. Toda sreča mu ni bila mila. Pri vojakih se je prebladil, dobil sušico in umrl tako še mlad Šele po njegovi smrti je izšel zvezek njegovih poezij. — Medtem je dobil še drugi član tega krožka, dr. Ivan Prijatelj, od avstrijske vlade naročilo, da popotuje po Ruskem in izpopolni tam svojo vedo iz slovanske filologije. "Toliko sva govorila, da pojdeva enkrat skupaj na Rusko, a te je poprej polorala smrt", rekel je dr. Prijatelj svojemu umrlemu tovarišu, "pojdes pa sedaj v delu svojem z menoj", ter je vzel na pot ravno izšli zvezek njegovih poezij. z njimi storiti, ostalo pa povem post reščku, naj spravi v zaboja nazaj in pripelje v moje stanovanje. Čez nekaj tednov p.>zneje mi reče neka znana osoba. ki ima stalne poslovne zveze s cenzuro, t^i mu je gospod cenzor rekel, da mu izroči moje knjige, samo če nikomur ne povem, da sem jih od njega dobil, ker so nektere nedovoljene. Odgovoril sem, da kar jih je v resnici nedovoljenih, jih sploh ne maram, ker nimajo za-me nobene vrednosti, druge pa, če jih dobi od cenzorja in ima pri tem kakšne stroške, mu stroške povrnem, sam pa ne maram biti na Ruskem nepo-staven. Drugi dan sem res imel v stanovanju vse konfiskovane knjige, prepovedane iu nedolžne. -J " 1 1 1 13 SLOVENCEM V POGLED. Cenjeni zdravnik Collins N. Y. Medical Instituta:— Vaša poslana zdravila sem porabil ter se počutim popolnoma zdrav, tako, kakor sem bil pred boleznijo, a sem molčal toliko časa, da sem se prepričal, da sem do kraja ozdravljen, ker se mi bolezen ni več povrnila. Iskreno se Vam torej zahvaljujem za vse, kar ste mi storili, ter Vam ostajam vedno iskreni prijatelj M. AuguŠtin, Box 93, Crested Butte, Colo. Naznanilo. Rojakom Sloveneem in Hrrat**, kteri potujejo čez Duluth, pri« poročamo Josip Scharabon-a, NA PRODAJ HIŠA IN MLEKARIJA SKUPAJ. Ako se ne proda skupaj, se proda tudi posamezno radi odhoda na farmo. Glede cen in podrobnosti se je obrniti na John Zakrajšek, *99 E. 641 h St., N. E., Cleveland, O. (24-26—9g) takoj peljal v majhno sobico ter jo ..aklenil za seboj, podal mi stol in cigarete ter ?e začel z menoj razgovar-jati o vsem mogočem. Za moje legitimacije in priporočila se še brigal rd. vedno je le hodil z besedo okrog nečesa, česar jaz nisem mogel razumeti. Jaz sem pa sklenil. naseljencem v istem mesecu lanskega leta, kar pomen ja. da je naseljevanje v minolem mesecu nazadovalo za 7_ odstotkov. Tekom osmih mesecev, ki so se ;;oi;i';i]i z zadnjim dnevom avgusta, prišlo je v Zjedinjene države 197.407 naseljencev proti Sli>,9ol v istem ča--ii minokvna leta, kar znači, da je letošnje naseljevanje proti lanskemu za «■> odstotkov manjše. Skoraj vsaka p. jediua 'it ži la na svetu je v le-i-.šnjcm avgustu poslala k nam manj nase!j'-neev. kakor prejšnja leta. Prvo n e^io m; d iemi deželami inozemstva 'a\ zema Avs rija. od kjer je prišlo v avgustu 1 >..i~H; naseljencev manj. kakor v lanskem avgustu. Tudi iz Ogr>ke jili j.- prišlo 10.SJ0 manj. ka-k.>r v avgui-tu 1!)07. Knsija je poklala i Anglija ::.S0ti. Irska l.:!27 in Nemčija l.Util naseljencev m; ,j. k:\kor v lanskem avgustu. Naseljevanje iz Azije je nazadovalo /a '-."■ ■> <»'.:» in od le številke od-pade t.a Japonsko 1.4iiU naseljencev. *••';. -e! .•!-*• ki kol! sir v New Yorkti, Mr. •'."ai ivdi'ii, naznanja, da ?e je število naseljencev sedaj pričelo nekoliko : no. iti. da pa ta množitev ne bode raji a. kajti i/. Rusije je pričakovati !c t ; > naseljencev, ker od tain se sedaj s. li vse v Sibir, dočim tudi ko-!era iuidi nekoliko zadržuje pred iz--eljfvau.ieni. Povsodi so namreč u-> i strogo karanteno proti naseijen-eem iz Kusije. Nnscluiškemu uradu še vedno pri- M.ikuje denarja za najpotrebnejši; dela. vendar se je pa vse uredilo tako. da uradniki dobivajo svoj denar Naselniški urad mora z de-in-jein hranili in odstraniii vse iz-• laike. ki niso baš neobhodno po-: rebni. "Sem mar jaz cenzuro vpeljal? Vi ste od vašega dela plačani, jaz pa zgubim tukaj čas čisto zastonj in | brez potrebe." Potem je začel še bolj i pobirati in ponavljati: "Jako slabe : knjige imate vi, iako slabe.'" Tu mu : v razburjenosti odgovorim po nem-ško: "Meinen sie. dass sie cinen Scbulfratzen vor sicli haben, dass sie ihm Vorwiirfe maehen konnen?" Med drugimi rečmi je našel tudi | knjižico "Rzecz pospolita proletary-atu" (proletarska republika) in spodaj z manjšimi črkami "Un dangeur pour 1" Europe — edite par un gentil-i home russe". S to br oš urico, ki se , peča samo z ukrajinskim gibanjem v j Galiciji in skuša dokazati, da je ono j nevarno za Rusijo in za celo Evropo, j je šel gospod cenzor k nekemu drugemu gospodu uradniku in začela sta se posvetovati, če mi jo zamoreta pustiti. C'e bi prebrala tudi francoski j naslov, a ne samo poljski, bi seveda | takoj spoznala, da je čisto nedolžne : vsebine. Da bi storil konec posvetovanju. sem se oglasil: "Geben sie | sicli keine Muhe, wenn sie Papier j brauchen. schenke ich es ihnen." — j "Was haben sie damit gemeint: ! Wenn sie Papier brauchen?" vpraša me cenzor. — "Ieh habe das ge-imeint, was sie verstehen", odvrnem jaz. Tako je šlo do konca. Imel sem pa med drugimi knjigami in papirji tukaj nekaj malenkosti, ki I bi na Ruskem res p* vsej pravici za-' služile konfiskacijo. Ker je Rusija s kitajskim zidom odgrajena od ostalega sveta, ni za mejo lahko kupiti poštene ruske knjige. Kar se za mejo dobi, je le kakšna nelegalna ruska brošuriea, ki nima nobene vrednosti, a je vendar strašno draga. Toda človek hoče na poti čitati kaj ruskega, jo kupi, odpre, potem pa vidi, da ni nič in vrže med druge papirje. Nekaj takih drobnarij" se je našlo tudi med mojimi knjigami in so bile na varšavski een-suri kofiskovane z drugimi vred. Ko je cenzor končal svoje opravilo, me še vpraša, kaj naj stori s konfisko-vanimi knjigami. Ali naj jih pošlje v Avstrijo nazaj T Jaz mu odgovorim, da me nič ne briga, kaj hoče goslovanska Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: FRAN MF.DOS, Ewing Are., So. Chicago, 111. Pod p red Hed ni k : JAKOB ZABl'KOVEC. (Radi bolezni na dopustu y Evropi.) Glavni tajnik: JURIJ L. BR0ŽIČ, P. O. Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽISVIIC, L Box 383, Rock Springs, Wyo. Blagajnik: IVAN GOVŽE. P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: IVAN GKKM. predsednik naiizornega odbora, P. O. Box 57, Brad-lock. Pa. ALOJZIJ V \ R A XT, It. nadzornik. Cor. lOtii Avenue A GloH* Street. South Lorain, Ohio. IVAN .■KlMoŽiC in. nadzornik. P. O. Boi 641, Eveleth, Mina. POROTNI ODBOR: MI11AKL KLOBUČAR, piWsedr.ik, poro'.netra odbora, 115 7th Street, Caluu.ec, Mich. IVAN KERŽIŠNIK, II. porotnik, P. O Box 138. Burdiruj, Pa I\ AN N. GOSAK, 111. porotnik. 5312 Duller St., Pittsburg, Pa. se srajce na hrbtu vnemale, a niso se hoteli umakniti. Poskusen samomor. Dne 6. sept. je prišel 401etni čevljar Peter Šavs, rodom iz Naklega pri Kranju, k svoji ženi na Krakovskem nasipu št. 10. v Ljubljani, s ktero ne živita skopaj jo nagovarjal, da -e zopet sprija-/.: i ž njim. Ker mu je pa žena to i.lrekla. ji je za-rroeil, da bode njo In selve ustrelil. In res. Takoj nato 1 pi a eri s samokresom na svoje prs; i n -i zada štiri strele, a je bil še tako ; trden, da je šel sedet na kl-rup, v Cer- ! kvenih ulicah, kjer pa pallel v neza^ vest in >o era nato prenesli v policijsko stražnico, kjer je dobil prvo pomoč. p«.tem so ga pa z rešilnim vozom prepeljali v deželno bolnico Savs po drugih virih hotel vze- j t: življcr.ie zaradi neozdravljive bo- Tepež. Dne 7. sept. se je v neki gostilni v Sote^.ki =tep]o pet fantov ir pri tem neki Miklaveieev zabodel 7 •••■".eni 21! e t n etra Mapea Antona Gre-2-1 rea :n 21 letnega posestnikovega i 7\>-n. ktern je triko snnil. • \i so v«ra*i takoj poslati v Ljutblja-v.-> p., 'drnvn:kn. Olia iir.ata iti v kratkem k vojakom. psimoeskt1 ttovice. Zaridi nesrečne ljubezni se je za- v Tr-fu 2 ". "i ti iz.ar Alojzij iPetropoli. Zbaznela sta v Trstu delavca Ce-'• i i Val ntič. Oddali po ju v blaznico. Italijanski mirovni kongres za sporazum s Slovani. V San Marino na T• a■:/anskem -e vrši -osti italijanski •i irovni kot greš. IMeleženci so odo-SrT: r' 7o'nei >. ; kateri se odobrava postopanje posebnega odbora v Londonu. kateri se odobrava tudi 7.a zbližuje i:', -qv.razum med Avstrijo in Itniiio. (T>> ;"e lepa slika "prisrčnosti" 'ied obema zaveznicama.) Po--lanec vi je predlagal, naj se o--:iu.ie v Trstu jx>seben italijan^ko-slovanski odbor za spporazum. RAZNOTERO STL Mažarske ječe so polne Slovakov. Nedavno je šel v vacov^sko ječo Miloš Pietor, urednik izvrstnega "Hlas-nika." na štiri mesece radi članka, ki ga je spisal pod vplivom ružom-berškega •,.:•< cesa zoper Hliuko. —Za M. Pietorou: je nastopil ječo v Budimpešti Ged^on Turzo ralli pesnice Ružon.berskvm vaznom." k je izšla v "Cemoknažnikuv pesnici je državni pravduik našel "laudatio eriminis." Kako brez kazni ščuvajo zoper Slovake. 14 Pesti Hirlap" pozi vi je ; a učno ministrstvo (na Ogrskem), da naj /a' i \ «>ri -t- -lova-ko šole in da naj se na njih namestijo učitelji iz spod-n.ilh ogrskih krajev, ki s seboj prine-so v nje gorečo ljubezen do domovine in ki kot prednja straža mažarske dr/.ivne moči bodo gotovo dosegli velikih uspehov v šoli. Kje je najin brat MATIJA PRI- . : A \ ( * 1'red 18. meseci je bival v C'levelandn, Ohio. Cenjene rojake prosiva, da nama blagovoli jedili ali drug: naznaniti njegov naslov, ali naj se pa nama radi važno-sam zglasi. — Frank in Anthony l'. -:.!Vf, 208. Conexnausrb. Pa. Vrhovui edravnik: Dr. MARTIN J. 1VEC, 711 North Chicago Street. •Joiiet, HI. Krajevna druttva naj blagovolijo pošiljati vse **' |>w«, preinemb* odo* ■ dr Lstine na glatuega 'ajn.ka: tJEOiiGE L. tsUOZICll, Bol 4^4 jiiy, Alinn., po avojrra tajniku iu nobenem drugem. Denarne p. i.ljatve nuj {»ošsljajo krajevna družtva na blagajnika. JOlLN UOL'ZE, <> Box 105, Ely, Minn., po svojimi r.AHiopui£u in notx--_i»-ni drugem. Zastopniki krajevnih druitev naj pošljejo duphk&t \i>a&r pošiljatve tudi na glavnt-ga tajnika Jedowt«. Vse pritožile o«l strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj »e f»'š»ljajo na predsednika porotnega odbora: MICHAEL KLOBU-i A K, 115 7fh Calumet, Mich. Pndejani morajo biti natančni podatki t sake pritožbe. Društveno plašilo je "GLAS NARODA" Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. .Izpred ljubljanskega porotnega sodišča. Porotna razprava proti morilca vi-»avskf ja dekana kanonika Erjavca. ! Konec.) Zaslišanje prič. Ivanka Novljan. -tara 47 let. nečakinja rajnega dekana, izpove: Dekan j«- zjutraj maševa., i»b 10. uri je bil doma, kjer se je ra/govarjal z oskr-bniki. Delala je v kuhinji z deklo. Šla je v drugo sobo. Ko pride nazaj, pravi dekla: ''Pri gospodu je nekaj padlo. Stekla tem i*> stopnjicab; .co sem prišla v sobo, sem videla, da lev.i dekan v >voji krvi. lz}>ira!a je dekana, ki je ležal v krvi. Močila ga j. / v 15 do 16 tolarjev po pet kron. Papirnatega denarja in karana ni videl. Dekan je bil •dobre volje. Jože Kovan, hlapec pri rajnem dekanu. Bil je za Nu-^,1, rferjem pri dekanu. Sel je po denar za delavce. Od dekana je šel ob pol in. uri. Janez Ferjančie. posestnika sij. izpove, da jc bil pri Hekanu od pil do tričetrt na deset dopoldne. Dvorni svetnik Pajk Pang^-reu: Kamer, ste prinesli z Gore?'' Pan-gere: "Ja!" Kaplan Gabršek izpove: Imel je mašo dopoldne. Dekan je navadno razven velikih praznikov maševal zjutraj. Mi d pridigo ga je poklica! ključar s pri/ iioe. Oskrbniki zna Pangerc od majhnega. Skupaj sta prišla zvečer. Rekel mu je: *'Sam kufer imam. V Sežani sem beračil. V Dolini sem prišel - fanti skupaj in si prerezal ro-k.».M V kavarni n u je dal 2 K 00 v. Na P.airieri je morilec vse plačal, v Cafe Trie-te je plačal morilec, šla sta skupaj spat. V via Cecilia sta se drugo jutTo poslovila. Bartol Vrankar: Bil je z morilcem in s Tomažičem v Trstu v starem mestu skuij»aj. Morilec je rekel, da je denar na f elit al. Drugi dan sta šla Titz s še enim detektivom po Pangerca, ki je začetkom tajil, a pozneje priznal, da je umoril dekana Erjavca. !>r. Trt ovec 31. policijski konci-I pi-t v Trstu. iz]m\f: Irešpektor Titz j je šel iskat morilca, ker je izvedel, j da -i ;e dal roko pri rešilni postaji i •■'►vezat;. Priznal mu je jx>polnoma ' mimo. i:a je umoril dekana Eriavca. Franc Prine< ~. o!»činski sluga v j Vipavi: Videl ga je okoli 5. ure zjutraj. ko je šel proti Vipavi. Govorila -'a skupaj in vprašal ga je celo. kaj ■ .i š/e d.-n a. ker ga je oče spodil. !. !<«•'! jc. da gre k bratu. Brusil si je češ. ,la ga brusi za kratek čas. Kar " Pangerc. 2S let star. morilcev brat izpove, da ne bo pričal. Ivan Furian. svak morilčev izpove, j da ne bo pričal. Pangerčeva žer.a je izpovedala v pre:skav:. da ko mu je prigovarjala, j naj dela. je rekel, da si bo že poiskal j tako slu."l»o. da n u r.e bo treba žene 1 rediti, kar s.- prečita. ?dor:'f-c r.i bil šo kaznovan. \":pav--ko županstvo ]»r.r< ča. da je bival v Trstu ::; prijel v časih po par dni -1 riva; v Vipavo. Šolsko v.-Ktvo jx.ro."a. 'la Pangerc ni bil posebao vzoren učenec. Zalezoval je rad pti-" ;a gnezda. Starši so so jey.i!i. r-e ga 'i? kaznoval učitelj. Dvorni svetnik Pajk: '-7.a to =te pa tako daleč j>nši|. Od ptičjih gn.ezd !'' Dokazovanje se zaključi. Razprava se nadaljuje ob 4. uri pop I-1 dne. Ob 4. uri pop. je bil obtoženec po porotnikih spoznan krivim zavratne-ga kiparskega umora, in sodišče ga je nato obsodilo v smrt na ve-š a 1 i h. . .V Ameriko. Dne 7. «ept. se je z ju-| žr.cga kolodvora v Ljubljani odpelja-: lo v Ameriko 15 Slovencev in 10 Hrvatov. Požar. Nedavno je pričelo goreti v va.-i Žaloše, ki leži mol Podnartom in Otočami, župnije Dobrava pri Kropi. Dvema posestnikoma je pogorelo vse, hiša in hlev. Drugo vas so ljudje rešili, ki so delali z velikim pogumom. Ena hiša se je vnela petnajstkrat in so jo vendar rešili. Gasilcem NA PRODAJ MSAVM CALIFORNIJSKA VIN/ 4/t.U-* črne Lm bale rta* od 11 t 6 **utov galona. Etf.re b»!tj ali črne ris s 113 k olooa. ._ Reesllag 55 centov raloca. Kdor kupi manj kakor 58 fmb i na, mora sam posodo pla&atL D-cžaik po l«2 5« galona. fclfrcriea po »3.W falona. Pri večjem naročilu dam pep^uti. PTrrFTFnr jAirf*. Centra Ooava On. BT" ANGLEŽČINA ▼ 2. d* 6. mesecih. Lepopisje, slovenščina, računstvo Pouk se vrši potom dopisovanja. Po jaenila s« dajejo zastonj. Sl»T«uka korespondenčna lota, P. O B->x 181. Sta. B, Cleveland, C NAŠI ZASTOPNIKI, kteri so pooblaščeni pobirati naroč nino za "Glas Naroda" in knjige, ka- Pozor Rojaki! Gotovo pomoč v bolezni zadobite, ako se obrnete na Dr. R. Mielke-ja, vrhovnega zdravnika najstarejšega in najzanesljivejšega zdravniškega zavoda za Slovence v Ameriki: THE COLLINS N. Y. MED. INSTITUTA On ima nad 40 letno prakso v zdravljenju vseh bolezni ter EDINI ZAMORE JAMIČTI za popolno ozdravljenje vsake notranje ali zunanje bolezni, pa naj bode ista akutna ali zastarela (kronična), kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, jetrah, bolezni mehurju, vse bolezni v trebušni votlini,— potem v nosu, glavi in grlu, nervoznost, živčne bolezni, bolezni srca^ katar, prehlad, težko dihanje, bronhialni, prsni in pljučni kašelj, bljuvanje krvi, nepravilno prebavo, neuralgio, reumatizem, giht, trganje in bolečine po udih, zlato žilo, grižo, otekline, vodenico, padavico ali božjast, nemočnost v spolnem občevanju, polucijo, posledice onanije, šumenje v ošesih in tok iz ušes gluhost, izpadanje las, mazulje, srbečino, lišaje, hraste in rane, vse bolezni na notranjih žeuskih ustrojih, glavobol, neredno mesečno čiščenje, belitok, padanje maternice, neplodovitost i. t. d. On edini na posebni moderni način hitro in zanesljivo ozdravi jetiko in sifilis, kakor tudi vsako taino spolno bolezn moža in žene. Zdravljenje spolnih boleznij ostane tajno.— ZATORAJ ROJAKI! Ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške pomoči, ne odlašajte z zdravljenjem in ne obračajte se na zdravnike in zdravniške zavode, katerih delovanja ne poznate, ker tako brez koristi trosite težko prisluženi denar, temveč natanko opišite Vašo bolezen v svojem materinem jeziku in pri tem naznanite koliko časa traja, kako je nastopila in vse podrobnosti ter pismo naslovite na spodaj označeni naslov, potem smete mirne duše biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Ako pa Vam bolezen ni znana, pišite po obširno knjigo ZDRAVJE, katero dobite ZASTONJ, ako pismu priložite nekoliko poštnih znamk za poštnino. Vsa pisma naslavlajte točno na sledeči naslov: ŠTAJERSKE NOVICE. Izsiljevanje. V Dobovcu pri Rogat- ,.n j0 1 ,<' -1 - -11: ik A d rej Bele zvezal ird-'u,>..'v.ega vijak a Nikolaja Smrečic < ga na vratu, rokah in nogah in 'zahteval od njega 5 K. Sele ko jih je dobil, ga je odvezah Moral >e bo zagovarjati pred sodiščem paradi izsiljevanja ir. omejevanja o-ebne svo-bdJe. Uboj. V Sv. Lovrencu nad "Mariborom >0 neznani ubili lilapea Petra I Sehweigerja. Našli so ga z ubito čre- H Kamenito otroško rakev >0 na~li na vrtu učitelja Čeha v Ptuju. Ra-kev je iz starorimskih Časov in pridf> v ptuj-ki nui7.ej. Zaklal je v Apačah pri Ptuju, občina sv. Lovrenc na Dravskem polju, dne 0. seppt. zvečer lSIetni sin Franc , 7.:ije. kmečki sin. 1 "letnega tovariša -T;ino7a Kavčeviča. V neki hiši so dekleta pletla vence za ženitovanje in zvečer -o tja prišli — kakor običajno — tudi fantje: ko pa sta se imenovana nekaj tporekla. .je zabodel Zaje Kavčeviča tako močno v levi b"k. da >0 mu takoj čreva izstopila in je dane*. 7. t. rr.. dopoldne ]>o groznih mukali umrl. Morilca so zaprli. Napadel je Jožefa Mešička, kočija/a pri fijakarju Dittingerju v Ma-r;b tednih lepi lasje, brki in brada popol- i noma zrastejo ! Kevmatizem ali trganje v nogah, rokah in križu Vam po- ; polnoma odstranim. Potne noge kur- ! jc očesa, br^aovice in ozeblino Vat v S dneh popolnoma odstranim, da" fe j to resnica se jamči Uprašajte se ! pri — t Jakob Wahcic, P. O. Bo* 69 wL.eVHUA.ND, OHIO ! NARAVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. THE COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE 140 WEST 34th ST., NEW YORK N. Y. kor tudi za vse druge v našo stroko spadajoče posle. Prtn Francisco, Cal.: Ivan Stariha. Pueblo, Colo.: Peter Čulig. Indianapolis, Ind.: Alojzij Rudman Waukegan, III.: Fran Petkovšek. Chicago. 111.: Mohor Mladic. South Chicago, 111.: Josip Kom-pare. La Salle, 111.: Mat. Komp. Calumet, Mich.: M. Grahek, Mat. F. Kobe in Pavel Shaltz. South Range, Mich.: Ivan Baric. Duluth, Minn.: Josip Scharabon. Ilibbing, Minn.: Ivan Povše. Fly, Minn.: Ivan Gouže. Kveleth, Minn.: Jurij Kotze. Kansas City, Mo.: Ivau Kovačif ;n Ivan Raliija. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec. Brooklyn. N. Y.: Alojzij Češarek Little Falls, N. Y.: Fran Gregorka West Seneea, N. Y.: Jovan Milic Cleveland, 0.: Frank Sakser Co. William Sittar in Mat. Pečjak. Oregon City, Ore.: M. Justin. Conemaugh, Pa.: Ivan Pajk. Canonsburg, Pa.: Geo. M. Shaltz. Claridge, I'a.: Anton Jerina. Greeusburg. Pa.: Fran Kei«;. Braddock, Pa.: Ivan Germ in Ivat Varoga. Johnstown, Pa.: Fran Gabrenja. Forest City, Pa.: Josip Zalar. Pittsburg, Pa.: Iguac Podvaanik. Steelton, Pa.: Marko Kofalt in Jo-sip A. Pibernik. Willock, Pa.: Fran Šeme. Youngwood, P;«.* N:k T rba. West Jordan, Utah: Anton Palčič, j l iuek Diamond, Wash.: Gr. P^- . ren*a. Thomas, W. Va.: Josip Rus. Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik in \ Josip Cunta. It4M-k Springs. Wyo.: Maka Ker-žišnik in A. Justin. NAbI POTNIKI: J. A. Pibernik, Damo Vuletič, John Bahorie in Joe Cuzak, kteri potujejo sedaj po državi Pennsylvaniji, Michigan in Colorado. Vsi naši zastopniki so z nami še dalje časa v poslovili zvezi, vsled česar jih rojakom naj topleje priporočamo. UpraTništTo "QHm NarMa", 109 Greenwiek St, New York, N, Y, Dobro črno vino po 50 do 60 ct. galoa s posodo vred. Dobro belo vino od 6U do 70 ct. galon s posodo vred. Izvrstna tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Manj nego IO galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljatL Zajedno z naročilom naj gg na* roeniki dopošljejo denar, oiJ9< ma Money Oraer. Spoštovanjem Nik. Radovich, ^ 594 Vermont St., Ssn Francisco, CaL /S K0JAX3, NA&OOAJTB *M »A "OLAI NABOB A," NAJV2CJI I> NAJOEHPJr DNEVNIKI - Zdravju najprimemejšA pijača je ^LEISY PIVO ktero je varjeno iz najboljšega importi-rinega Češkega hmela. naj nikdo ne zamudi poskusiti 7 evo.;o laatnokorist, kako: tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev le drugih, Lelsy pivo je najb&l-j pnliubijcno ter se dobi v vs^h boIjSIH gostilnah. Vse podrobnosti »veiie pri Qtc Tnvutkar-ju 6102 Si Ciatr Af*. ri-ift kteri Vam dragevolje vse po}asn5» THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY CLEVESUAiND, O. Novi parnik na dva vijaka "Martha Wa-sitinoton". REGULARNA VOŽNJA MED N^W YORKOM, TRSTOM IN REKO. Cene voznih listkov iz NEW Y0RKA za III. razred so do; V Bi. apoc.it j u&vedem covi parobrcdl na dva rijakK imajo brezžični brzojav: AL1CS, JLAURA, KABTHA WASHINGTON, AiiGKNTxJSA. V meetoUi maja in Janina se bodeta zgoraj navedenemu brodoyjn pri-dmiila ie in draga nova potniška panika. AVSTR0=AMERIKANSKA ČRTA (preje bratje Cosulich.) -as Najpripravnejša in najcenejša parobrodna Črta za Slovence in Hrvate, sv- TRSTA m »m m t «••• mm m m • ••• ».$28,—» LJUBLJANE....................................... 828.60 SEO----------------------------------------Tf[1 to«_ ZAGEEBA.......................................„ f9Q9n KAELOTCA.................................§29.25 II. BAZBED do TRSTA ali BHKF^w............... $50.00, $55.CO in $60.00 Parobrod "EUGENIA" odplnje 26. septembra 1908. Parobrod "ABGENTINA" odplnje 30. septembra 1908. m Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street. NEW Y0RKJ Katol, Jednota. r ■ f; - V padisahovej senci 'ir m "Qla» Nimte' ■ ■ ■ o ■ ^ priredil L. P. DRUGA KINJ1QA. JPO DIVJEM KURDISTANU. r -o-- (]f*4ft]j«TUlj«J "Denar in v-e. kar ste nam vzeli iz žepov." '*Tf'_a : c dobite vet*, ker moramo izročiti vse skupaj našemu meleku.'" "Nadalje orožje." "Tu . ■ :'<■■'.< cUIržimo ni, ker nas vidva sicer napadeta." '•In koncVr.o zahtevam najine konje." '•Ti preveč zahtevaš!" '^rfj; t».rej >lc krivi sami, če si sama vzameva, kar je našega. T i i. t- rej spravil vso najino lastnino. Če hočem dobiti svere prenožerje m za j, te meram umoriti." l»\]_:en. bi c strelko in namerim; tudi Lindsay napne petelina obeh revo\ lerjev. nikar ne streljaj!" zakriči vodja. "Ali res greš z nami. če ti vse izročimo?" "I'a." odvrnem. "Pri&ezi!" "M- ja beseda velja toliko kot prisega." "Ii. svojega orožja ne boš rabil proti nam?" 1 "Ne: san c te bi n.e vi prisilili." "Teiej dobiš nazaj svojo lastnino." Zopet priti.e r.atiliem govoriti s svojimi tovariši. Zdelo se mi je. kot bi jim zatrjeval, da dobijo zopet vse nazaj. Kmalu nam prinesejo obleko in vse rnše ".astr.ir.o. Ko sva se oblačila, sem razložil Lindsavu, kar sem govoril z ljadn.i. Ko nu vse razložim, me zelo skrbno pogleda. "Kaj ste stirili. Sir? Imela sva prostost škoro že v rokah!" "Mislite? Na vsak način bi se vnel boj." "Bi vse pcstreljal!" "1'et ali tit*-t'. in potem ne bi več dihali. Bodite veseli, da ste dobili nazaj tveje stvari; kako se oprostiva naših gostov, o tem se posvetujeva pozneje." "In kam ras peljejo sedaj?" "To beden šele zvedel. Sicer ste pa lahko zagotovljeni, da nas na-i prijate', ; r.e Ude zapustili. Ilalef bo preobrnil ves Kurdistan, da pride zopet domene." "Verjamem. Deber dečko!" Ko se eblečeva in pregledava najine stvari, za jahamo konje in nadel jr. i en o prekirjeno ježo. Lahko bi takoj pobegnil, ker ca mojem vran-cu bi ne :.:!.«t r.e vjel; toda dal sem jim svojo možko besedo, kero sem moral držati. Jahal sem ob strani prestrašenega vodje. "Še enkrat te vprašam, kam nas peljaš?" mu rečem. "Odločil bo naš melek." "In kje vaš melek?" I - "čakati hcčtno nanj ob pobočju gorovja." "Kteri melek je to?" i "Melek iz Licara." >._ "Torej je sedaj on v I.icanu in pride pozneje?" "Ne tel je lovit beja iz Gumri." "AL! In zakaj ste se vi od njega ločili?" "Naše itn.eči ni potreboval, ker je bilo pri beju samo nekoliko mož. Ko smo se ločili od meleka, smo zagledali vas." Sedaj je bila uganka rešena. Beja je napadlo toliko sovražnikov, da ri mogel prikiteti r:am na pomoč. I'c t !.:.> je \< •. i 1 a zojiet ravzdcl po pobočju gore in v daljavi zapazili. d. ..:.• . .•• • kteri s»e preteka reka Zab. Ko minete dve uri, dospemo do ci:n.otiiega seiišča, kjer opazim samo Štiri hiše. Tri so bile delane iz ..• \le«. •.•».< in je bila tretja zidana iz močnega kamenja. Poleg pr;tl:eja ji inela .-t ei.o cadfetopje in v ozadju precej obširen vrt. "Tu cstanenc," refe vodja, "legava je ta hiša.'" ga vprašam. "N; ua n.eltka brat je njen lastnik. Takoj te peljem k njemu." Pit' ]tsltj»jen; razjaban.o, in ko še popravljam jermenje svojega torjii. -/m i.jtii za seboj glatno divje sopihanje. Ko se obrnem, zagledam \tl:ktga pa. ki dni v velikanskih skokih po gori navzdol. Bil je Dojan. kterega >en. n.alo pred napadom izročil Halefu. Vrv, za ktero ga je Halef privezal, je V:la pietigana, in zvesta žival je šla za mojo sledjo. Ko dospe do nti.e, j... i.e k\isku in komaj sem ga pomiril. V gobec mu dam jerme-r.je k« tja in bil sem prepričan, da mi konja nihče ne ukrade. Nate »-»:s peljejo v Lik. Vodja koraka z nami po stopnicah in reče naj počakano v nali h. biči. Trajalo je precej časa, predno se vrne. "Pridite." iete. "Toda preje morate odložiti orožje." "Zakaj?" . i "Ker je m« le ko v brat duhoven." ''In ti san. si bil pri njem zyorožjem v roki." i "Ker tem njegov prijatelj." 4 1 "AL! Kaj te nas bojite?" "Da." "Bedite brez *krbi! Ce mislite pošteno občevati z nami, vam ne preti ne Le r a Ltvaixett." Mtz ras jeije skozi dvoja vrata v neko sobo, kjer je sedel lastnik te L.če. Bil je ttarikav, suhljat možiček s kozavim obrazom, ki nikakor ni n.vgel in|tm jim vrjeL" 1 • "£e jed jim leš vrjel." 11 si j'ii i 1 ju iz Gumri," nadaljuje pogovor. ''Kako si prišel k »jen 11 ? " "Prinesel s«m mu pozdrave od njegovega sorodnika." "Torej nisi njegov podložnik?" j ( "Ne, Tujec sem v tej deželi." 1 "Kristijar, kot to n.i povedali moji ljudje, kaj ne?" 1 "Slišal si resnic©." 1 t , ' "Ttda kxistijan. ki vrjame napačnim naukom." 1 I "Jaz sen. prepričan, da so naši nauki pravi." 1 "Ali risi nisijer.cr?" ' "Ne. Ali si ti duLovnik?" ga vprašam. "Neke« stm hotel [ostati," mi odvrne. • "Kdaj pride melek sem?" 1 1 ■ "Se dtne-s; te da ure nam ni naznanil." 1 "In ti«, tedaj ostanem jaz s svr»jim tovarišem' v tvoji hiši?" Me-ž f < kin a z glavo in jaiz vprašujem nadalje: j ''Kot ujetnik menda?" . J 1 [ * "Seveda, ker si res ujetnik." • . • 1 • "In kdo ne hoče elržati v tej hiši?" • ' ''Meji ljudje in tvoja beseda." "Tve jih ljudij se r.e beijim in svojo obljuibo sem že spol ml. Tvojim Ijodem sem obljaiLil, da grem z njimi, kar sem tudi storil" 1 Jdež se zamisli. 1 ' 1' • "Inaš piav. Torej r.e be>š moj ujetnik temveč gost." ■ i Nato ja zaploska z Tekami. V sofco s^epi stara žena. ' ' I "Prir.e-si pife. kavo in naslonjače!" zapove. ' • ' IV sebo prinesejo najprvo natlonjače in z Lindsayem se vse deva vsak na eno stran moža, ki trdi, da je svečenik, ker je botel svoje dnij postati duhoven. Postal je Lclj prijazen, in ko dobimo pipe in tobak, je bil celo toliko uljuden, da nam je sam prižgal tobak. Vprašal sem ga, v kak- šnem peložajn so reetorijanski KaMejci in izvedel sem stvari, da so se mi la-sje jezili na glari. 1 • Vojn i ki so se zfcrali .okoli hiše; kot sem pozneje slišal so bili samo neizobraženi kmetovalci, ki so se dvignili, da se otresejo jarma, ki so ga jim naložili n ohamedanski Kurdje. Poznali niso orarja, in iz nekaj ne-piemišljenih besed našega gostitelja sem spoznal, da izmed njih desetih pušk, jih ne strelja niti pet. "'Cctovo ste trudni," začne gostitelj, ko smo zavžili kavo. "Dovolite, da van a pokažem sobo, ki je odmenjena za vajin počitek." Starec se dvigne in odtpre vrata. Navidez iz uljudnosti se postavi ob stTan, da bi rana dal prednost pri vstopu; komaj pa sva z Lindsavjem pickciačila piag, ko zaloputne vrata za nami in potegne zapah. "J4L! Kaj je to?" vpraša Liix>say. "Zahrbtni r.apad, ničesar druzega!" "Vi ste se pit-tili jueslepiti." "Ne. Slutil sem že prej, da se nama zeodi kaj enaeega." ' 1' Dalje pribodnjUL " JOHN KRAKER EUCLID, O. Cast mi je naznaniti slavnemu ^ p občinstvu v Chicagi, lil., kakor 1 L tudi rojakom po Zjed. državah, ^ t da sem otvoril novo urejeni I saloon nri "Triglavu", | j" 572 Blue Island Ave., Chicago, 111. 4 kjer toCim pristno uleiano Atlas J tpivo, izvrstni whiskey. Najbolja ? vina in diSeče smodke so pri meni 4 k na razpolago. Nadalje je vsakemu j na razpolago dobro urejeno keg- T ljišče in igralna miza (pool table), i Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse j bodem dobro postregel. Za obilen ^ obisk se priporoča 4 Mohor Mladič, J 572 Blue Island Ave., Chicago, 111. m HARMONIKE bodisi kakorSnekoli vrste izdelujem iD popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem že nad 16 let tukaj v tem p. slu in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmo- j nike te računam po delu kakoršno kdo ; zahteva brez nadaljnih uprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str., Cleveland, O ^iii iiriliiiiiiiill ............f' rini A. ROJAKI, NAROČAJTE B£ NA "GLAA NARODA," NAJVEČJI IN NAJCEKKJfil DNEVNIKI Za vsebino tujih oglasov ni odgovorno ne upravništvo ne uredništvo. ^nftMtoJrt&iflte ttfc ^fefeitfltettiiiitii'i1 ttottofiiiL žtKi jiiti! fAi tt&ttSktSir tfit ijiii^ ČŽH t m Telefon 246. Frank Petkovšek 720 Market Street, Waukegan, III. priporoča rojakom svoj J SALOON, ^ SALOON, v kterem vedno toči sveže pivo/'dobra vina in whiskey, ter j* ima na razpolago fine smodke. Pošilja denarje v staro domovino zelo hitro in ceno. P PriporoJa rojakom svoja isvrsta* VINA, atera v kakovosti naakniji jejo vsa druga ameriška vina. Radeč* vino (Concord) prodaj** x> 50 ceutov galono; belo vias (C» *wba) po 70 centov fralono. najmanjše naroČilo za vi no je 60 galon BRINJEVEO, za kterega pem ir >ortiral brinje iz Kranjske, velja V teklenie sedaj «13.00. TROPDfC 7X0 $2.50 g« Iona. DROŽNTK $2. saiona. — Najmanje posotit za t|. ij« ao 4 V2 |aluue. Naročilom ja priloiiti denar. Ca obila naročila se priporoma JOHN KKAKT.R, Each4. OKa Gompagnle fienerale Transatlantlqu| (Francoska parobrodna družba.) ilHEKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN 'JUBUA Poštni parniki so:^ 'i-a Pro.ence" na dva vijaka...................14,200 ton, 30,000 konjskih m i^Savoie" „ „ ..................12,i*.'0 „ 25,U»J0 , La Lorraine" „ „ „ ..................12,000 , 25 000 , 'LaTourame" „ ..................ltl 0oo 12 .00 " 'LaBretagna".....................................................8 (kh1 9 ()00 '' '-a Gasgogne"................................ 8,0U0 „ 9,000 Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK. corner Pearl Street, Chesebrough Building. Zamiki odplajejo od sedaj poprej vedno oh četrtkih ob 10. lo^oladne iz pristanišča St. North Ki ver, ol» Morton St., N. *T.A PROVENCE ^LA LORRAINE "LA TOURA1NE +LA SAVOIE *LA PROVENCE 1. okt. 19*S.*LA LORRAINE 8. okt. 1908 ~ LA TOUR AINE 15. okt. 1908 *LA SAVOIE 22. okt. 1»08*LA PROVENCE 29. okt. lW»h*LA LuRRAlNE 5. nov. IP* 12. nov. lyt 19. nov. 190 26. nov. 19i> 3. dee. 190 POSEBNA PLOVITVA Novi parnik na dva vijaka CHICAGO odpluje 3. okt. v Havre. Pamik CALIFORNIE odpluje dne 12. dec. v Bordeaux. Samo drugi in tretji razred od pomola 84 N. R., vznožje zap. 44. alic Bratom Slovencem in Hrvatom naznanjam, da imam na prodaj po zelo nizki ceni dobra, stara, naravna vina. Imam bela in rudeča v.na po 40e. galona s posodo vred. Pri manjših naročilih kot 50 galon računam za posodo $2. Z naročilom naj se pošlje polovica zneska in ostanek se plača pri sprejemu vina. roitORi V zalogi "Glas Naroda" je izik lodnAna knji£ca, ki obsega M stra nj. t naslovom: Halo s« po*usi aneriikl državljan T Ker je kur-ho Jako potrebna in koristna, naj jo t s koj naroči vsak rojak. Slane <«uu> 5 centov, ktere poiljite v poftini znamkah. Za TMbice tajik ofla-or si oar> i x—v ne apravniStvo ne nradništvo. Cena irngega razreda io Havre: i66.M in viije. lUvnika ' tvesoo >;ftinaniv?»on "ir.^it i^i TJ}tl?i„ Kozminski, ^.^anr <»gent ta 'ip»o| v* Deaborn St., Chicago, ROJAKI, ITAP.OČAJTE SE NA "GLAS NARODA" NAJVEČJI NAJCENEJŠI DNEVNIKI Za obila naročila se priporoča posestnik vinogradov Frank Stefanich, Box 81, R. R. No, 7, FRESNO, CAL. PODRUŽNICA ^ gR. SAKSER CO u ! i j I * W 4) > M ! Zvišanje obrestne mere. ! Hranilne vloge sklepom leta 1907 3,165.025*00 kron. Varnostni zakladi sklepom 1907. čez 11-4 tisoč kron. Letni denarni promet 20 milijonov kron. NAZNANILO. Glavna posojilnica reglstr. zadruga z neom. aavezo v L^JUBL^JAISI, Kongresni trg št 15, obrestuje od 1. januarija 1908. hranilne vloge po 1°L N 6104 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, 0. PC^ILJA .NAJHITREJE -DUNAR V STARO DOMOM NO C. kr. poštna hranilnica izpla£aje vse vsote. KUPUJE IN FROCAJA AVSTRIJSKI CENAR PO DNEVNEM KURZU. Sprejema denarne vloge ter jili nalaga v zanesljive hranilnice ali posojilnice i»o4iu4i% o-ibresti. Vsak uložnik dobi izvlino hranilno k::ji-Jžico. Obresti teku od dneva uloge. IzidaMije u-loge na hranilne knjižire in daje po>orfila nanje. 4 takoj od dneva vložitve pa do dneva dvige brez odbitka ren-nega davka, tako da dobi uložnik od 100 K. čistili K. 4*75. tPo 434 °jc naložen denar se za celo leto preje podvoji nego po % in za 3 leta preje nego naložen po 4%. Kojaki! Kdor hoče svoj denar ngodno in varno naložiti naj ga požlje v našo posojilnico. Pošiljat ve za Zjed. države posreduje! _ tvrdks FB. SAXSER CO., 109 Greenwich St., Hew YorL Upravni svet. ! Zvišanje obrestne mere. I 3 0 1 a 3 « n A ^PRGDAJA PAROBRODNE LISTKE v EDINA, NAJVEČ SLOVENSKA GOSTILNA -:- -:- KAKOR TUDI TRGOVINA Z VINOM IN ŽGANJEM NA DROBNO IN DEBELO (WHOLESALE AND V CLEVELAND-U -: JE :- za razne parobrodne druži e po izvirnih ce ali. Kdor od rojako/ kupi v C kveiam'u listek za parnik, se ga počaka v New Yoikit na kolodvoru ter oipelje na parnik ali v kak cenen hotel; prev zame se t~uli vsa skrb za prt jago. Na ta način se prihrani ootnikoni mnogo truda in denarja Sprejema naročila na GLAS NARODA in drage slovenske liste. Prodaja razne Knjige, koledarje, pratike in sprejema vsa v tiskarski posel spadajoča dela. Kdor hoče biti dobro in pošteno postrežea, naj se obrne na podružnico. |eo. fP!?5ikaF-jl ^-6102 SI. Cliir Ave., N, E I CEINE INIZKE. PRIŠTINO VIINO od SOc. do $1.25 gf Kupujte kar potrebujete od domačinov. ne pa od tujcev, kteri Vas v sili ne poznajo.