Laibacher Zeitung Nr. 124. 1116______________________________3. Juni lW^, Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 124. Freitag den 3. Juni 1904. <229ü) Z, W.827. Kundmachung bltrefftnd eine Änderung der Fischereirevier- hllduug im Wocheiner Tale im politischeu Äe- zirle Nadmannödorf. Über Einschreiten der k. k. Forst' und Do< mänenverwaltung in Nadmannsdorf siildet die Landesregierung aus Grund der Bestimmungen des 8 9 des ssischereigesehes vom 18. August I8US, L. G. Nl. Nr. 10 kranjskega verskega xaklada. Ta premeinba v dozdanji razdelitvi ribar-skih okrajev ae daje n* obèno znanje s pr I-¦favkom, da se Hniejo morebitne ])ritožbe /»per njo vložiti pri ugunij navedenein okrajnem gfararutvu v 6 0 dne b Mtetiti od dneva, ki pride po objavi tega raz-gtäxa v urndnein (\iHopJHU. C. kr. deželna vlada ra Kraujako. V l.ju))liiani, dne Ü8. maja 1904. Viktor baron Ilein h. i. (2090.^)2-2 Z. 8729/1904, Kundmachung. Die gegenwärtig in Sagor (Steuerbezirl Litiai) Nr. 40 aufgestellte Tabaktrafik lommt im Wege der öffentlichen Konkurrenz zur Besetzung. Dieselbe darf nur in den Hänsern Nr. 35, 55, 34, 48, 31, 65, 80, 40, 56, 42, 41. 61, 62, 63 oder in unmittelbarer Nähe dieser Häuser ausgeübt werden. Das Vadium beträgt 80 li und ist beim k. l. Steneramte in Littai oder beim l, t. Landes« zahlamte in Laibach zu erlegen. Die Offerte sind auf der vorgeschriebenen Drucksorte zu verfassen und bis längstens den 24. Juni 1904, vormittags 11 Uhr, bei dem Vorstande der k. l. Finanz-Direttion in Laibach versiegelt zu überreichen. In» übrigen wird sich auf die ausführliche Kundmachung, enthalten im Amtsblatte der «Laibacher Zeitung» Nr. 115 vom 21. Mai 1904 berufe». K. l. Finanz-Direltisn. Laibach am 11. Mai 1904. St. 8729/1904. Razglas. Sedaj v Zagorjn o. S. (davèni okraj Litija) St. 40 ob.stojeöa toba^na tran'ka se jxideli po tom javnega pugajauja. Ista He sine o.skrbovnti lo v bišali St. 35, f)ö, 34, 48, :13, 6.i, 80, 40, 56, 42, 41, 61, 62, 63 ali pa v neposredni bližini tob biä. Varšoina znaSa 80 K, »er so irn.i položiti pri c. kr. davkariji v Litiji ali pa pri c. kr. deždnem plaöilnein uradu v Ljubljani. Ponudbe naj se apifteju na predpiaani tiskovini in naj se vlože zapedateno pri pred-stojnikti c. kr. iinanènega ravnateljatva y Ljubljani najpoznoje do 24. junija 1904, predpoldnem do 11 ure. Vse drugo ne nabaja v natauènem raz-glasu, priol)öenem v uradnein listn Ijubljan-«keg.i öasopiHa fit. 115 % dne 21. maja 1904. C. kr. flnanèiio ravimteJj^tvo. Ljubljana, dne 11. maja 1904. (2-^7) I 394 . l. l. Lvlallommissär für agrarische Operationen. St. 244. Razglas o razgrnitvi naörta o nadrolmi razdelbi skupnih »eniljidd poHostnikov iz Velikega Lipovca. Naèrt o nadrobni raedelbi v kataetralni oböini Ajdovec lezeöib parcel §t. 3, 4, 119, 153/1, 154/1, 208, 403, 700, 765 in 766 bode na podxtavi § 96. /.aktina % dne 26. oktobra - ¦;, 1887, dež. zak. St. 2 z 1. 1888, od dno 1VL f do vštetega dne 23. junija 1904 v nt\/ sarni c. kr. nadzemljemerca na Dvoru r na vpogled vsem udeležencem. ^i'- Naèrtova obmejitev « kolci na me«' ^ j; vrši se od dne 13. maja 1904 do dn«" nija 1904. iQn4^' Naèrt ee bode dne 13. junija I**"* Jf od 3. do 4. ure popoldne na AjdovC« njeval. _ ^ To se sploäno daje na znanje s '^^ da morajo neposredno, kakor tudi P^,1 udeleženi svoje ugovore zoper ta ^jj» 30. dneh, od prvega dneva razgrni'^gQl f t. j. od dno 10. junija do dne 9. julij» *jT d>" krajnem komisarji vložiti pismeno ustno na zapisnik. V Ljubljani, dne 27. maja 1904. Vrtaönik I. r. #$ c. kr. krajni komisar za agrarskfl °™ ' Edilt ^ zur Einberufung der dem Ger»" uubekauntcn Erben. ,^ Von dem l. k. Bezirksgerichte 2^l> wird bekannt grmacht. d^iß ani 30. ^ 1904 zu Laibach. Fluriansgasse ^ ^ Anna Nozic, geb. Pigal. gebo"./ Wöttau, lnit Hinterlassung eines > ^, zill^ö ohne Erbi schasts. Kurator besteNt wordr" ^ wird — mit jcueu, die s^ ,. kiugeal'twortct. der nicht anaM" s,Z der Verlassenschaft aber oder. '"' ^ nu ma'„d erbscrllält hätte, die gH ^ lasse,!schaft vom Staate als »u" gezogen würde. zl/ ' K. l. Bezirksgericht Laibach, am 26. Mai 1904. ^ ^ibacher Zeitung Nr. 124. ________lN9__________________________ ' 3. Iunl 1904. (2229) Firm. 477 iirin. p. t. II. 126/1. firme posameznega trgovca. . pisulu se je v register za firme ^nil, trgov,ev: ^va, Anton Skuk, trgovina j '"''aanini blagom. — Ljubljana, .'¦V-1904. LH) ____Firm. 482_ firm. p.T il7125/1. r" nrme posameznoga trgovca. ^ pisalu se je v register za firme |t '"eanih trgovcev: ^ i(l pri Vipavi, J. Premru, ^a|ijarija. Imetnik: Ivan Premru. Ljubljana, 26. V. 1904. s223°T'" Firm^sT firm. p. t. II. 1277V. s flrine posameznega trgovca. \ 'J|!la'u se je v register za firme \. lle^nili trgovcev: l^'Hje (sodni okraj Vipava), Fran , ,u') trgovina z mešanim bla- l^1 "i deželnimi pridelki in žganje- •O - Ljubljana, 26. V. 1904. ') ____Firm. 488___ ~firm7p. t.Tl.T297l. >[)jü a «rnie posameznega trgovca. | foiaJ"Sa'a ae je v register za firme' ^ eznjn trgovcev: i- n ^ k > J. K1 e in e n è i ö, trgovina j^eäanim blagom. Imetnik (I.): ^'P Klemenèic". — V L j u b 1 j a n i, K^aja 1904. ' 'k^T------ --------------- i 3) Firm. 476 Zadr. II. 160/5." Razglas. (iitri ° Be Je v zadružnem re-j PH firmi:" tr^na tiskarna v Ljubljani : oStrovana zadruga z omejeno ] l\ . zavezo, ! 's4j' lz, upravnega sveta izstopil ;Vjhj ^tare, v upravni svet pa '' %if . dr. Janez Evang. Krek, pro-%l;ltl naÈelnik zadružne zveze v ¦ V T- i, X^tJUbljani, dne 25. maja 1904- %^ "Tot/7 1. j, Oklic. 4 ;'j^ra.nc Slak iz Jermanvrha St. 15 (I ttfc|0 JQ radi zapravljivosti pod ku- II j>" if Hu«utor jo Alojzij Marušiè, župan 'i ''* 3n ' °krajno sodišèe v Kräkem, !^!:lüaJa 1904. |H j C. III. 163/4 }t ? Oklic. '\%i\\ ^erneja Jakiè, poaestnika v , y\ ^1^ katerega bivališèe je ne- :l \\\\ 8e jo podala pri c. kr. okrajni . \Swv ljubljani po Janezu Virant, ,i li\kxi v Medvedu, tožba zaradi !n ^^.^»P- Na podstavi toŽbe do- ', ^ Je narok za sporno razpravo tf "^ ^an 11. junija 1904, H ^i L P°^no, pred tem sodišèem, III | y 8t- 50. !, ¦ jj0btrar^bo pravic Jerneja Jakiè 'i' ä. ži(]UVJa za skrbnika gospod ,j l^i. '|VUl% Vodui5ek, odvetnik v Ljub- !{» .Sa^ s^''bnik bo zastopal toženca d' '^oit^.011' Pravni stvari na nJeSa .:S ' . ln- stroške7 dokler se ne 1 ^% l s°^niji ali ne imenuje po- ll[ ?*rajna sodnija v Ljubljani, ' dsle 26. maja 1904. (2297) 3 — 1 ^J" f/1 Oklie. Znkonska posestnika Janez in Ro-zalija Ogrine v Zg. Domžalah št, 6 sta se s privoljenjem c. kr. deželne sodnije Ljubljanske za zapravljivca proglasila in se jiina je Franc Ogrinc istotam liišna St. 7 skrbnikoni postavil. C. kr. okrajna sodnija v Kam-niku, dne 16. maja 1904. (2296) ~§-lK_ " 101. Oklic. V konkurzu Ivana Kožclja, trgovca v Kainniku, se doloèa narok za likvi-dovanje in ustanovitev vrste naknadno zglašenih in onili terjatev, ki bi se morda še zglasile do tje 1 1. junija 1904, dopoldne ob 9. uri, pri c. kr. okrajni sodniji v Kunmiku, v izbi št. 2. Kamnik, dne 30. maja 1904. (2223) C. 87/4 Oklic. Zoper Janeza Gornika, posestnika na Gabrovcu fit. 16, sedaj v Ameriki, I katerega bivališèe je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Metliki po Janezu Stariha iz Dra-gomljevasi št. 1 , tožba zaradi plaèila 227 K 2 h 8 pri p. Na podstavi tožbe doloèila se jo ustna sporna razprava na dan si. junija 1904, ob 9. uri dopoldne, v sobi St. 10. V obrambo pravic toženega se postavlja za skrbnika gospod Jakob Suklje, župan v Lokvici. Ta skrbnik bo zastopal toženega v oznamenjeni pravni stvari na njegovo nevarnost in stroške, dokler se on ne oglasi pri sodniji ali ne imenuje pooblašèenca, C. kr. okrajna sodnija v Metliki, odd. II, dne 24. maja 1904. (2264) _& J!?/i Oklic. Zoper Jero in Franöiäko Božie", katerih bivaliäce je neznano, se je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Mokro-nogu po Francu Zupan iz Prelesja v I imenu mladol. Franceta Oresk iz Ja-vorja St. 42 tožba zaradi priznanja ugasnelosti terjatve v znesku 100 gld. = 200 K in v znesku 371 gld. 68 kr. = 743 K 16 h. Na podstavi tožbe doloèa se narok za ustno sporno razpravo o tej tožbi na dan 6. junija 1904, ob 9. uri dopoldne, pri tej sodniji, v izbi št. 1. V obrambo pravic toženk se postavlja za skrbnika gospod Alojzij Lindiè, posestnik v Mokronogu. Ta skrbnik bo zastopal toženki v oznamenjeni pravni stvari na njino nevarnost in stroške, dokler se obe ne oglasita pri sodniji ali ne imenujeta pooblaŠèenca, C. kr. okrajna sodnija v Mokronogu, odd. II, dne 26. maja 1904.___ (2202) L. 28/4 5. Versteigerungs-Editt. Auf Betreiben des k. k. Steueramtes in Loitsch in Vertretung des k. k. Staatsschatzes M'd der ^o8oji!ni«ic in Loitsch findet am 25. Juni 1904, vormittags 10 Uhr, bei dem untcn be« zeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 4, die Versteigerung der aus 2 Vau« und 7 Grundparzellen bestehenden Realität Eml, Z. 26 der Katastralgemeinde Gereuth, ohne Zubehör statt. Die zur Versleia/rnna, gelangende Liegenschaft ist anf 46N2 K bew rtrt. Das geringste Gebot beträgt Z108 k; unter diesem Betrage findet ein Verkauf nicht statt. Die Versteigerungsbediugungen und die auf die Liegenschaft sich beziehenden Urkunden (Grundbuchs-, Hypotheteu-auszug, Katastcrauszug, Schätznngspro-tokolle u. f. w.) können von den Kauflustigen bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 4, während der Geschästsstunden eingesehen werden. Nechte, welche diese Versteigerung nnzulässig machen würden, sind spätestens im anberaumten Versteigerungslermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie in Ansehung der Liegenschaft selbst nicht mehr geltend gemacht werden konnten. Von den weiteren Vorkommnissen des Versteigerangsverfahrens werden die Personen, für welche zur Zeit an der Liegenschaft Rechte oder Lasten begründet sind oder im Laufe des Versteigerungsverfahrens begründet werden, in dem Falle nur durch Anschlag bei Gericht in Kenntnis gesetzt, als sie weder im Spreugel des unteu bezeichneten Gerichtes wohnen, noch diesem einen am Gerichtsorte wohnhasten Znstellungsbevollmüch-tigten namhaft machen. K. k. Bezirksgericht in Loitsch, Abteilung II, am 20. Mai 1904. (2249) Firm. 474 Zadr. 1. 106/10. Razglas. Vpisalo se je v zadružnem re-gistru pri h'rmi: Hranilnica in posojilnica v Domžalah registrovana zadruga z neoraejeno zavezo, da so bila vsled sklepa obcnega zbora z dne 20. maja 1904 zadružna pra-vila v § 30, odst. Ill, izpremenjena tako, da je dan, uro in dnevni red obènega zbora razglasiti osem dni prejc v listu «Narodni gospodar», iz-hajajoèem v Ljubljani, in ne veè v «Slovencu». V Ljubljani, 25, maja 1904. (2221) E. 46/4 3^ Dražbeni oklic. Po zahtevanju Mestne hranilnice v Kranju bo dne 2 4. junija 190 4, dopoldne ob 10. uri, pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi St. 5, dražba posestva vlož. št. 169 davè. obè. Sent Ruprt, sestojeèega iz hiše, gospodar-skega poslopja, vee travnikov, njiv, vinogradov, gozdov v Selih pri Homu, v skupni meri 14 ha 44 arov 21 m2. Nepremiènini, ki jo je prodati na dražbi, je doloèena vrednost na 3709 K. Najmanjši ponudek znaša 2472 K 67 h; pod tem znoskom se ne prodaje. Dražbene pogoje in listine, ki se tiÈejo nepremiènine (zemljiško-knjižni izpisek, hipotekarni izpisek, izpisek iz katastra, cenitvene zapisniko i. t. d.), smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi št. 4, med opravilnimi urami. Praviee, katere bi no pripuäöale dražbe, je oglasiti pri sodniji naj-pozneje v dražbenem obroku pred za-öetkom dražbc, ker bi 8e sicer no mogle razveljavljati glede nepremiènine same. O nadaljnih dogodkih dražbenega postopanja so obvestijo osebc, katere imajo sedaj na nepremiènini pravieo ali bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, tcdaj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okoliäu spodaj ozname-njene sodnije, niti ne imenujejo tej v sodnem kraju stanujoècga pooblašèenca za vroèbe. C. kr. okrajna sodnija v Mokronogu, odd. 11, dne 1D. maja 1904. xn«l><,. ^Vntrli^u Inf, 7. ,I„ni »nio»' »I).l»i«nl»«l» ,.,,!,te >,»u!,. (23(>l) ii —1 (2285) k. 1l)0/4 4. ! Nersteigcrllllgs-Editt. Auf Betreiben des Ludwig Noßan von Göttenitz findet am 27. Juli 1904, vormittags 10 Uhr, bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 3, die Versteigcrnng der Liegenschaft Einlage Z. 68 aä Rieg statt. Die zur Versteigerung gelangende Liegenschaft ist anf 2461'k 97 k bewertet. Das geringste Gebot beträgt 1642 k; unter diesem Betrage findet ein Verkauf nicht statt. Die genehmigten Versteigerungs-bedingnngen und die auf die Liegen» schaft sich beziehenden Ulkunden (Grundbuchs-, Hypotht>lenauszug, Katasterauszug, Schähnugsprotololle u. s. w.) können von den Kauflustigen bei dem unten bezeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 3, während der Geschäftsstunden eingesehen werden. Rrchte, welche diese Versteigerung unzulässig machen würden, sind spätestens im anberaumten Versleigerungstermine vor Beginn der Versteigerung bei Gericht anzumelden, widrigens sie iu Ausehung der Liegenschaften selbst nicht mehr geltend gemacht werden könnten. Von den weiteren Vorkommnissen des Vcrsteigernngsverfahrens werden die Personen, für welche zur Zeit an der Liegen-^ schaft Rechte oder Lasten begründet sind oder im Laufe des Versteigeruugs-velfahrcns begründet werden, in d-'m !Falle nur dmch Anschlag bei Gericht ill Kl'imtms gesetzt, als sie weder im Sprengel des unten bezeichneten Gerichtes wohnen, l,och diesem einen am Gerichtsorte wohnhaften ZustelluilgsbevollmäH» tigtcn namhaft machen. K. k. Bezirksgericht Gottschee, Abt. II, am 20. Mai 1904. (2254) J3. 737/4 Dražbeui oklic. Po zahtevanju Janeza Prusnika v Turjaku St. 18 bo dne 1 2. julija 1904, dopoldne ob 10. uri, pri spodaj oznamenjeni sodniji, v izbi St. 1(5, dražba zemljiaèa vlož. sšt. 244 kat. obè. Velike Lipljeno, obstojeèega iz travnika par-cela št. 1739 v meri 10 arov 18 m2. Nepremiènini, ki jo je prodati na dražbi, je doloècna vrednost na 90 K; pritikline ni. Najmanjši ponudek znaša 60 K; pod tem zneskom se ne prodaje. Dražbene pogoje in listine, ki se tièejo nepremiènin (zemljiško-knjižni izpisek, hipotekarni izpisek, izpisek iz katastra, csnitvene zapisnike i. t. d), smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjeni aodniji, v izbi St. 18, med opravilninii urami. Pravice, katere bi no pripušoale dražbe, je oglasiti pri sodniji naj-pozneje v dražbenem obroku, pred zaöetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle razveljaviti glede nepremiè-nine same. O nadaljnih dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremiènini pravice ali bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, tedaj samo /. nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v. okoliäu spodaj oznamenjene sodnije, niti ne imenujejo tej v sodnem kraju stanujoèega pooblašèenca za vroèbe. C. kr. okrajna sodnija v Ljubljani, odd. V, dne 17. maja 1904. Laibacher Zeitung Nr. 124. 1120 3- 3"ni 1^ Die Fliecea sinfl wiefler lästig! Jod den Fliegen! .Tanglefoot!' Ein Blatt 10 Heller. Ueberall erhältlich. Hnuptdepot für Krnin: (1961)16 Edmund Kavcic in Laibach. RZup eise-Saison empfehlen wir unser grosses Laper von (1977)31-6 Reiseführern, Plänen, Karten, Panoramen, Albums, Photoglobbildern etc. * * * Grösste Auswahl bester Reiselektüre. ¦¦•¦¦ t- :;¦ m^> Vollständiges Lager von ^PJ Engelhorns Romanbibliothek, Kürschners Bücherschatz, Reclams Universalbibliothek. Ecksteins moderne Bibliothek, Kleine Bibliothek Langen, Bibliothek der Gesamtliteratur. = Depot der k. k. Generalstabskarten. = Kataloge gratia und franko. lg. y, Kleiomayr & Fed. Bambergs Buchhandlung in Laibach, Kongressplatz 2. Verkaufsstellen am Siidbahnhofe in Laibach und Steinbrück. Den beliebten IJECllisclianer Schmettenkäse liefert dieWirtschaftsilirektionEllischau, Post Silberbftig, Böhmen, unter gesetzlich geachütater Marke. (1780) 40-13 ^SELBSTTHÄTIGE WASSER"! J^VERSORGUNGSANLAGENI V&> FÜR HQCMüEl.EGENE "¦\WiSSEHARMs STÄDTE, AN)ÜRf.rR,\X/IRT^;tlAnEN MSÄRUNAUSÜFlIfDIC L*t-4 ENTFERNT, und ¦^JIEFGEIEGEN. VQUELLCN /baut / ANT.KUNZ^ / , MÄHRISCHWEISSKIRCHEN , PROSPEKTE GRATIS u. FRANKO. MontorisHt^ der deutschen und der slovenischen Sprache in Wort und Schrift müchtig, in der einfachen Buchführung gut bewandert, mit allen Kontorarbeiten vollkommen vortraut, wünscht ihren Posten zu lindern. (2294) 3-1 Gefl. Zuschriften unter „Treu" an die Administration dieser Zeitung erbeten. Wohnung III. Stock (Dachgeschoß), zwei Zimmer, Küche, Keller, mit dem Rechte der Gartenbenutzung, ist Kleiweisstraße Nr. f) mit Augustterinlu an eine ruhige Partei xn vermieten. — Anzufragen beim Hausmeister. (2303) 2-1 Back- und Brathendeln, Suppenhühner, Fettgänse und Fische offeriert zu billigsten Preisen lt. Kronig, Fisch-, Wild- und Geflilgelgeschäft in NlgNek (Kroatien). (2236) 8—3 Übernehme Schilder- und Schriftenmaler- Arbeiten und führe diese bestens, modern uml farbenprächtig ans. (203$) 10—9 Proben meiner Leistung n. a. 'KNI tmo, L=>:,DOMAÖI PRIJATELJ" ffr&tt* Htvn fit* tttt VrftMti Razglas. (2293) Meseca maja 1904 vložilo je v mestno liranilnieo Ijubljansko 1011 »trank..................krön 1,2*73.047 "27 903 strank pa dvignilo.............krön 735.974-91 Ravnateljstvo mestne hranilnice ljubljanske. S/rostn Erhältlich In den Apotheken ä K 41—. Auf ärztliche Verschrelbung-Von den hervorragendsten Aerzten empfohlen bei Lungenkrankheiton, Bronchial-Katarrhen, Keuchhusten, Skrophulose, Schwächezuständen, Influenza. L/rr/)f/ff bewirkt nach zahlreichen, an Kliniken und in der PrftJ^ gemachten Erfahrungen nach kurzem Gebrauche b# Lungenkranken Abnahme des Hustens und dea Auswurfe8» Verschwinden des Nachtschwcisses, Zunahme des Appet'" und des Körpergewichtes. L/tff)//ft 'st cm vorzügliches Mittel gegen Magerkeit, da es die I Hlutbescbaffenheit beeaert, den Appetit und da» Körper- gewicht hebt. L/f*/)//ff bewirkt bei akropbulosen Kindern rasche Besserung "** Allgemeinbefindens und Beseitigung der skrophnloae8 DrUsenschwflllungen. i lßß) 1&—l0 Sit^sllift w'r^ wc8en Bcmßa angeuehmen Geruches und Geschmack^ selbst von Kindern gern genommen. SffOlifi ist ">ir echt, wenn jede Flasche die Firma der alleinigen Fabrikanten trägt: F. Hoffmann-La Roohe & Cio. Basel (Schweiz). Warnung: Vor minderwertigen Nachahmungen wird geW*1'" und bittet man solche zurückzuweisen. ^^^ Neueste Tageskarte von \ Ostasten mit Begleitworten: Ostasien vom poWiS j militärischen Standpunkte, bearbeitet * i Paul Langhaus. ' Preis: K 120, mit Postausendung K l* J Z« beziehen durch ' lg. v. Kleinmayr <&• Fed. Baittberg* < Iinchhandlung in Laibach, (&"' , Liijiuiska kreditna Mi Laiacler KreslitbaoR ii m Im Monate Mai 1. J. wurden bei der Laibacher Br«**-^ auf Einlagsbüchel und in laufender Rechnung K 2,187- ^ eingelegt und K 1,728 634 13 behoben. Stand der Einlagen Ende Mai 1. J. K 7,374.65T^X K. k. österr. |$L Staatsbahnen. ____________Z. k. StaatBbahn-Direktion in Villaoh._________" Auszug liitö dem Fahrplauc gültig vom I.Juni 1904. .^"V1 Abnthrt von Lalbaeh (Sildhahn): Richtung nach Torvia. Um 12 Uhr W Mj"r S&fiP aonenzug nach Tarvis, Villach, Klagensurt, Franz«n»feste, Innsbruck, MUnchon, Leoben; u""j l)V & V% Ansnee, Salzburg; Ubur Kloin-Rcifling nach Stoyr, Linst; Über AmoteUen nach Wien. — YfL 7 " t*l *^J früh: For«onenrug nath Tarvi«, »oin 2. Juni bis 1«. September ttn Sonn- und Feiort»K«n. — y.J"r ^'i^Uy früh: Ftrsoneiuug nach Tarvis, Pontafel, Villaoh, Klagenfurt, Franzonaseste, Leobon, Wien; u"j^4, ^tfpj, Saltburg, Innsbruck; über Klcin-Kuilling nach Linz, Budweis, Pilsen, Marienbad, Kgcr, VT%nl0^ati\*< aÜLL Frag, Leipzig; Über Amstott«n nach Wien. —Um II Uhr 6i Min. vorm.: Peraonetoiug ni*«b poAQ^tffa Villach, Klagensurt, Leoben, Selzlal, Wien. — Um 12 Uhr 10 Min nachm.: Personanxug nac« ^r^f.'^Jj nur an Sonn- und Keiortugen vom 2. Juni. — Um ö Uhr &6 Min. nachm. : Fersonenzug n*°T i„ 'l^.^^t Fontafol, Klagonfurt, Franrenareste, München, Leoben: über SeU.UI nach Salzburg, Lena-0•*',, eö, ^ w *J, IniiHbruck, Uregenz, ZUrich, Genf, Faria; über Klein- Roi(ling nuch Stoyr, Lim, Rudw«is, r"» [jiit^Z^i Kgor, Franzensbad, Karlsbud, Frag (Laibach-Linz-Frug direktor Wagen 1. uitd II. Ki****'-' t», i°.f ** Amatetten nach Wien. — Um 10 Uhr nachta: Personen/.ug nach Tarvis, Villach, Fran*«n*' jf§** ^% München (Laibach-MUncheii direkter Wagen I. und II. Klause). -- Richtung nach B a9ialtBob **'|i) \g Gottachee. Um 7 Uhr 17 Min. fiüu: Personenzug nach Rudolfgwert, Htrascha -TopliU, u» 2 URL f r 1 Uhr & Min. nachm.: Forsonon/.ug nach Rudolfswert, StraHcha-TöpliU, uottnchee. -^ u 0 --» a nachm.: Personenziig nach Grosslupp, vom 2. Juni bi» 18. September an rfonn- und Feiert»? ' ffiff^J H Min. abends: Peraononzug nach Kudolsswert, (JotUchoe. r nh' ^Stt^fl^ Aukniist In liallmch (Südhalin): Richtung von Tarvis. Um 8 Ubr 28 Min-^" "ck ' nift, von Wien über Amntotten, München (München-Laibach direkter VV ageu I. und II. Klaauo), ln"f uh' ^tTü. & seifte Salzburg, Linr, Steyr, Ausste, Leoben, Klagonfurt, Villach. — Um 7 Uhr 12 M'n'. Ji»rl rf- W von sarvis. — Um 11 Uhr 10 Min. vorm.: Peruonenzug von Wien Ubor Amstettou, Luip«1»' ^»It^^^t, ufi Mariunbad, Prag (Frag-Linz-Liiibach direkter Wagen I. und II. Klasse), Pilsen, Budwei» v'|8^'jJ|*J> Steyr, Paria, Genf, Zürich, Bregenz, Innsbruck, Zell am See. Lend-Gastein, Leoben,^ A y* magor, Pontasel. — Um 4 Uhr 44 Min. nachm.: Peraononr.ug von Wien, Leoben, Selttal, ,v,je3 i>frcr»^t>: München, Innsbruck, Franzensfoste, Pontafel. — Um H Uhr 40 Min. abends: Von Leed-\y ytfi'Lt ^jft und Feiertagen vom 2. Juni. — Um 8 Uhr 4* Min. abends: P«rsonenzug von Wien, L.eiptfR/.j; $r ti-M foBte, Karlsbad, Eger, Marienbad, Pilsen, Budweis, Linz, Leoben, Villach, Klageufurt, "oli jhJi»'fhf ¦*'i» von Innsbruck und Salzburg. Um 10 Uhr 40 Min. nachts: Personenzug von Tarvia, vom »• 6 V^^KJt tember un Sonn- und Feiertagen. — Richtung von Rudolfswort und Gottschee. u . »ü» pf^f früh: I'orsonenzug aus Rudolfnwert und GotUchee. — Um 2 Uhr 32 Min. nachm.: Ferson^^opl^ijp^ Töplitz, Rudolsswert, Gottschee. — Um H Uhr 35 Min. abends: Personenzug aus Strascni- g tg. * ^ wert, Gottachee. — Um 9 Uhr 22 Min. nachts: Personenzug von Grosalupp, vom 2. J"nl t/i*\^ an Sonn- und Feiertagen. ,,hr i8 n^S^ Abfahrt von Laibach (Staatsbnhnhof): Richtung nach Stein. Um > u,nd»:U C Gemischter Zug. — Um 2 Uhr 5 Min. nachm.: Gemischtor Zug. — Um 7 Uhr 10 Mm- "" ^'jfH Zug. — Um 10 Uhr 45 Min. nachts: Nur an Sonn- und Feiertagen. l9 M^.'Jlif'j Ankunlt In Laibach (Staatabatanhos): Richtung von Stein. Um 6 UbJ- * üH**fr* mischtcr Zug. — Um 10 Uhr 69 Min. vorm.: Gemischter Zug. — Um 6 Uhr 10 Min. ab««"*' ^»J»' y , — Um 9 Uhr 55 Min. nachta: Nur an Sonn- und Feiertagen. ^^ Die mitteleuropäische Zeit ist gegen die Ortszeit in Laibach um zwei Minuten vor^^^' j Hruck und Verlag von Jg. v. lkleinmayr k Fed. Vambeig.