POŠTNIN A PLAČANA V GOTOVINI	Brezplačno,	samo	za	članel
UPOKOJENEC
GLASILO BANOVINSKEGA ORUŠTVA DRŽAVNIH IN SAMOUPRAVNIH UPOKOJENCEV ZA DRAVSKO BANOVINO št. 10.	Ljubljana,	dne	18.	oktobra	1940.	Leto	v.
UreoniStvo In uprava: Wolfova ulica S*. 10. Tel. 4553. Ishafa enkrat mesečno.
Redni občni zbor
Banovinskega društva državnih in samoupravnih upokojencev za dravsko
banovino v Ljubljani,
ki je bil napovedan za nedeljo dne 10. maja 1940. ob pol 9. uri dopoldne, pa se zaradi
nepričakovanih ovir ni mogel vršiti,
bo v nedeljo, dne 3. novembra 1940. ob pol 9. uri dopoldne v Ljubljani v Frančiškanski dvorani, Frančiškanska ulica.
Dnevni r e di:
1. Nagovor predsednika;
2. poročilo tajnika;
3. poročilo blagajnika;
4. poročilo računskih preglednikov;
5. volitev novega odbora po določilih §§ 14 in 15 društvenih pravil (občni
zbor voli predsednika in 14 odbornikov, dva pregledovalca računov in 6 odbor-niških namestnikov);
6. sklepanje o došlih predlogih in pritožbah;
7. slučajnosti.
Ako bi občni zbor ob določeni uri ne bil sklepčen, se prične pol ure kasneje nov občni zbor z istim dnevnim redom in na istem mestu ob vsakem številu navzočih članov.
Opomba: Predloge, o katerih naj se sklepa na občnem zboru, je prijaviti pismeno najkasneje 8 dni pred občnim zborom.
Predsednika in odbornike voli občni zbor za dobo dveh let, namestniki se volijo za eno leto. Odbor voli iz svoje srede dva podpredsednika, tajnika in blagajnika, pa tudi druge funkcionarje, ako so potrebni.	Odbor.
Pripomni a. Poročilo upravnega odbora o poslovanju v poslovnem letu 1939. kakor tudi računski zaključek za leto 1939. in računski zaključek Posmrtnega sklada so bili Objavljeni v štev. 5 ..Upokojenca" t. 1. z dne 15. maja 1940.
Borba proti draginji
»Kolo žen zadrugark“ v Ljubljani je sklicalo za dan 18. septembra ob 18. uri zvečer v prostorih sekcije JUU. v Ljubljani v sporazumu z akcijskim odborom organizacij državnih in samoupravnih uslužbencev, delavcev in upokojencev razne organizacije na posvetovanje, ki je bilo namenjeno akciji proti naraščajoči draginji življenjskih potrebščin. Te akcije se je udeležilo tudi naše društvo, da je pokazalo svojo solidarnost v boju zoper naraščajočo draginjo. Na tem sestanku se je Sklenila in podpisala spomenica, ki jo je deputaoija, sestavljena iz zastopnikov vseh organizacij, izročila g. banu in g. županu ter drugim merodajnim faktorjem.
Ta spomenica se glasi:
»Spomenica.
Neznosna draginja, ki zlasti pri nas neovirano narašča in je dosegla že tako
višino, da povzroča v večini družin obup in strah pred bodočnostjo, terja od nas, da sporočimo merodajnim oblastvom naslednje naše predloge, ki bi stanje izboljšali:
I.
Država naj takoj s sodelovanjem zadrug in organizacij delavcev, nameščencev in upokojencev organizira prehrano in celotno preskrbo prebivalstva.
II.
Zahtevamo takojšnje maksimiranje cen vsem življenjskim potrebščinam. Cene morajo biti v razmerju z dohodki prebivalstva. Vsakemu povišanju cen mora slediti povišanje dohodkov.
III.
Iz trgovine naj se izločijo prekupčevalci irT verižniki. Proti špekulantom naj se
postopa po zaikonu na način kakor v hr-vatski banovini: pregledajo naj se zaloge v skladiščih, trgovinah in tudi pri privatnikih. Pri teh naj se določi primerna količina živil na osebo, ostalo pa odkupi.
IV.
Pospešijo in poglobijo naj se gospodarski stiki z vsemi državami, ki nam morejo nuditi življenjske potrebščine, ki nam jih primanjkuje radi vojne na zapadu.
V.
Ugovarjamo proti načinu, kakor je razdelila mestna občina ljubljanska rezervno hrano, in najodločneje zahtevamo1, da preneha dosedanja praksa preskrbe živil na ta način, da jih dobijo samo nekateri po ugodni ceni, dočim morajo drugi plačevati današnje ogromne tržne cene.
S to spomenico ugotavljamo nujnost hitre pomoči in organizacije preskrbe življenjskih potrebščin, da se olajšata beda in ogroženi obstoj družine ter onemogočita brezvestna špekulacija in verižništvo.
V	Ljubljani dne 18. septembra 1940.“
Ljubljanska okolica v I. draginiski razred
V	»Upokojencu41 ž dne 20. avgusta 1940. smo objavili, da so prišle razne ljubljanske okoliški; občine v gradbeni okoliš mesta Ljubljane in s tem v I. dra-ginjski razred in da je učiteljstvo že dobilo izplačano razliko med III. in 1. dra-ginjskim razredom.
Ostalim državnim upokojencem pa te razlike še niso izplačali niti dravska finančna direkcija, niti železniška direkcija v Ljubljani.
Na iniciativo naših članov g. Peršiča iz Device Marije v Polju in g. Selana iz Zg. Kašlja je naše društvo ukrenilo vse potrebne korake, da bodo tega izplačila deležni tudi ostali državni upokojenci.
Posebna deputacija, v kateri sta bila tudi imenovana naša člana, je izročila g. gradbenemu ministru v Beogradu posebno spomenico našega društva, ki se glasi:
»Spomenica.
Gospodu ministru za gradnje v Beogradu.
Državni upokojenci, ki prejemajo pokojnino pri finančni in železniški direk-
Ciji v Ljubljani ter stanujejo v občini Št. Vid, Šmartno pod šmarno goro, Ježica, Podgorica, Polje, Zalog, Dbbrunje, Rudnik in vzhodnem delu upravne občine Dobrava,
prosijo
gospoda ministra, da izvoli izdati obvestilo ministrstvu financ, ministrstvu sa-obračaja in ministrstvu pošte in telegrafa v svrho obvestila podrejenih jim direkcij v Ljubljani, da so zgoraj omenjene občine v gradbenem okolišu mesta Ljubljane, 'kakor je predvideno na osnovi programa za regulacijo mesta Ljubljane" in ki ga je že izdalo ministrstvo za gradnje pod štev. 24506 z dne 19. junija 1940. kraljevski banski upravi dravske banovine v Ljubljani za šole.
Zaradi tega prosimo', da se uredi izplačilo draginjskih doklad aktivnim uslužbencem in upokojencem resora ministrstva financ, prometa ter pošte in telegrafa, 'kakor je to odredila kr. banska uprava v Ljubljani na podlagi odločbe ministrstva za gradnje štev. 24506 z dne 19. junija 1940. in ministrstva financ štev. 7756 z dne
11.	marca 1940 za učiteljstvo, nameščeno v gradbenem okolišu mesta Ljubljane, ter mu priznalo I. draginjski razred.
Draginjske doklade po I. draginjskcm razredu se izplačujejo po odloku banske uprave v Ljubljani tudi uslužbencem državne umobolnice na Studencu pri Ljubljani (občina Polje) in vsem banovinskim upokojencem v tem gradbenem okolišu.
Nadalje prejemajo podpore po I. dra-ginjskem razredu rodbine na orožne vaje pozvanih vojnih obveznikov, ki stanujejo v občinah gradbenega okoliša mesta Ljubljane.
Finančna direkcija kakor tudi direkcija državnih železnic in direkcija pošte in telegrafa v Ljubljani pa odlašajo izplačilo draginjske doklade po I. razredu ter ne priznavajo odločbe kr. banske uprave v Ljubljani, češ da nimajo od svojih nadrejenih ministrstev nikakih tozadevnih obvestil in nalogov za izplačilo.
Upravičenost naše prošnje je razvidna iz priloženih dokumentov.
V	nadi, da gospod minister čimprej ustreže naši prošnji, beležimo z odličnim spoštovanjem
Spende, t. č. tajnik Dr. Vrtačnik s. r., i
t. č. predsednik." j
j
Dravski finančni direkciji in direkciji j državnih železnic v Ljubljani pa se je po- ; slal naslednji dopis:
„1. Z odlokom kr. banske uprave drav- j. skc banovine z dne 13. marca 1938. se je j glede regulacijskega območja mesta Ljubljane I. del gradbenega zakona razširil na ozemlje upravnih občin Št. Vid, Ježica, Polje in Rudnik v celoti in na razne večje ali manjše dele upravnih občin Brezovica, Dobrova, Šmartno pod Šmarno goro, Podgorica, Dol, Dobrunje in Šmarje-Sap.
2.	Gradbeno ministrstvo je z odlokom z dne 19. junija 1940, štev. 24506 to odobrilo in izjavilo, da spadajo vsi kraji v regulacijskem območju Ljubljane, ki so
zgoraj navedeni, v gradbeni okoliš mesta Ljubljane, torej v I. draginjski razred.
3. Ministrstvo financ v Beogradu je z dopisom z dne 11. marca 1940, štev. 7756 sporočilo kr. banski upravi v Ljubljani doslovno:
„V zvezi predloga kr. banske uprave štev. IV 3928/1 z dne 4. marca 1940, se obveščate, da je, kolikor se odločba kr. banske uprave IV. št. 21776/1 z dne 14. decembra 1939 nanaša na osebno doklado, soglasje ministrstva financ nepotrebno.
O odločbi se naj edino rednim potom obvestijo pristojni naredbodavci...
Ker so navedeni kraji v ljubljanski okolici z banovinsko uredbo štev. 2496/1 z dne 1. marca 1938 uvrščeni v gradbeni okoliš mesta Ljubljane, pripada uslužbencem teh krajev, to je učiteljem narodnih šol osebna doklada I. krajevnega draginj-skega razreda.
Ali je za odločbo samo o uvrstitvi navedenih krajev v gradbeni okoliš mesta Ljubljane pristojno ministrstvo za gradnje ali kako drugo oblastvo, da da soglasnost, to oceniti ni pooblaščeno to ministrstvo."
4. Na podlagi zgoraj pod 2) navedenega odloka gradbenega ministrstva in pod 3) citiranega dopisa finančnega ministrstva je kr. banska uprava odredila izplačevanje razlike med III. in I. draginj-skim razredom od 1. aprila 1939 dalje vsemu učiteljstvu, nameščenemu v navedenih krajih gradbenega okoliša ljubljanskega, kakor tudi državnim uslužbencem državne umobolnice na Studencu (občina Polje), pa tudi vsem banovinskim upokojencem v tem gradbenem okolišu.
Tudi rodbinam k orožnim vajam pozvanih vojaških obveznikov, stanujočih v teh krajih, se izplačujejo podpore po
I.	draginjskem razredu.
Kr. banska uprava navaja v svoji odredbi z dne 17. julija 1940, štev. 354/3, izrečno:  „ker so bile navedene upravne občine priključene v regulacijsko območje mesta Ljubljane in se šteje regulacijsko Območje v smislu § 13 gradbenega zakona za gradbeni okoliš, veljajo torej za navedene upravne občine materialna določila I. dela gradbenega zakona...“
Po vsem tem ne more torej biti nobenega razloga, da bi ne bili deležni izplačila razlike med 3. in 1. draginjskim razredom tudi državni upokojenci, bivajoči v navedenih v gradbeni okoliš mesta Ljubljane spadajočih krajih.
Po finančnem zakonu za leto 1939./40. § 124 prenehajo veljati določila § 263 zakona o uradnikih z dne 31. marca 1931, § 252 zakona o državnem prometnem osebju z dne 26. junija 1931, čl. 387 zakona o ustroju vojske in mornarice z dne 30. septembra 1931 in § 4 zakona o naknadnih in izrednih kreditih k proračunu državnih razhodkov in dohodkov za leto 1933./34. kakor tudi čl. 36 pravilnika o uslužbencih rečne plovbe kraljevine Jugoslavije z dne 1. julija 1933. D. R. P. štev. 35470.
Usojaimo si predložiti prepis dopisa mestnega poglavarstva v Ljubljani z dne
12.	t. m. VI štev. 57536/40, v katerem potrjuje mestno poglavarstvo, da spadajo v regulacijsko območje mesta Ljubljane poleg upravne občine Ljubljana tudi ostali pod1 1) označeni kraji.
Zaradi silno naraščajoče draginje so vsi državni upokojenci, ki prejemajo globoko pod eksistenčnim minimum stoječe prejemke, katero dejstvo priznavajo tudi najvišji merodajni faktorji, v težkem položaju in bo izplačilo te razlike v teh okoliških krajih stanujočim državnim upokojencem vsaj deloma olajšalo njihovo nadvse bedno stanje.
Speudč, t. č. tajnik. Dr. Vrtačnik s. r.,
t. č. predsednik.
Kr. banski upravi pa je naše društvo poslalo prošnjo z naslednjo vsebino:
Banovinsko društvo državnih in samoupravnih upokojencev v Ljubljani vljudno prosi c. naslov, da se mu izda. potrdilo, da se nahajajo občine, navedene v potrdilu mestnega poglavarstva v Ljubljani VI. štev. 57536/40 z dne 12. septembra 1940, priloženem v originalu, v gradbenem okolišu mesta Ljubljane.
Prošnjo utemeljujemo na podlagi reše-nja Ministrstva financ štev. 7756/40 z dne
11.	marca 1940, rešenja Ministrstva za gradnje štev. 24506/40 z dne 19. junija 1940, odloka kr. banske uprave odd. IV štev. 21776/1 od dne 14. decembra 1939 in štev. I 354/3 od dne 17. julija 1940, s katerima je priznana doklada I. d.raginjskega razreda učiteljstvu in državnemu osebju umobolnice na Studencu.
Zaprošeno potrdilo potrebuje društvo radi tega, ker dravska finančna direkcija, direkcija državnih železnic in poštna direkcija v Ljubljani ne izplačujejo doklad I. draginjskega razreda niti aktivnim državnimi uslužbencem, niti upokojencem.
Vljudno prosimo za blagohotno skorajšnjo rešitev ter beležimo z odličnim spoštovanjem
Rosina s. r., Dr. Ivan Vrtačnik s. r.,
v. z. t. č. tajnika. t. č. predsednik."
Po dobljenih informacijah na pristojnih mestih ne moreta niti finančna direkcija, niti železniška direkcija izplačati raz-
Določila prednjega odstavka se morajo skladno uporabljati tudi na uslužbence, ki so napredovali pred uveljavitvijo tega zakona.
Naš član R. J., kapetan I. razreda v P-> sc je obrnil na naše društvo s prošnjo, kaj naj ukrene, ker mu gre po ukinitvi čl. 387 zakona o ustroju vojske in mornarice večja pokojnina. Po uveljavitvi zakona iz leta 1931. so bili vsi častniki prevedeni na prejemke tega zakona, naš član pa je imel pravico na razliko prejemkov, ker so nuj prejšnji prejemki znašali za 100.— din vee
like, dokler ne dobita dotočnega naloga od svojega pristojnega ministrstva.
Viden uspeh našega društva
mesečno. Ker se pa pokojnina računa na podlagi zadnjih aktivnih prejemkov, je jasno, da bi morala tudi pokojnina biti za navedeno razliko večja, seveda po odbitku 5%, torej za 95.— din.
Svetovali smo mu, da si naj preskrbi potrdilo od svojega prejšnjega oblastva, da ni mogel dobiti razlike radi veljavnosti § 387 zakona o ustroju vojske in mornarice.
Njegovo prošnjo je poslalo oblastvo, pri katerem je aktivno služil, pod številko 4522 ž dne 18. maja 1939 višjemu oblastvu za pojasnilo. To pa je odgovorilo pod štev. 6348 z dne 21. maja 1939, da naš član ne potrebuje potrdila, ker se njegovi podatki prejemkov nahajajo pri onem finančnem ravnateljstvu, kjer prejema pokojnino, to je: za urejevanje prejemkov je pristojna samo tista blagajna, pri kateri prejema pokojnino. To rešitev je naš član prejel po mestnem poglavarstvu dne 31. maja 1939 s pripombo, da vrne prošnjo. Finančno ravnateljstvo je pa odgovorilo S. F. D. štev. 67782/11-39 z dne 31. julija 1939, da ne more niti povečati niti znižati pokojnine brez odloka ministra vojske in mornarice. Vojni minister je pa odgovoril S. štev. 12012 z dne 26. septembra 1939, da je bila vzeta pri odmeri pokojnine plača kapetana I. razreda s 3. povišico, ki jo je pri upokojitvi užival. Zato se navedeni finančni zakon za leto 1939./40. ne nanaša na njega, niti nima ta zakon kakšne zveze z njegovo upokojitvijo.
Že je hotel naš član opustiti vsako nadaljnje prizadevanje in se je odločil za daljoje korake šele na naše prigovarjanje in Sledeče pojasnilo:
Ta rešitev vojnega ministra se sploh ne nanaša na njega, ker ne gre za to, ali je bil pravilno upokojen ali ne, ampak še na aktivno plačo, ki bi morala biti po ukinitvi § 387 zakona o ustroju vojske in mornarice za 100.— din večja. Jasno je, da se pokojnina odmerja po aktivni plači in bi v tem primeru bila tudi ta večja za 95.— din.
V	tem smislu je tudi naš član ponovno vložil prošnjo na vojno ministrstvo. Nato Je dobil odgovor pod S. štev. 13147 z dne 16. oktobra 1939, da ministrstvo ni pristojno razsojati, ali je bil prosilec svoje-
Društvena pisarna je v Wolfovi ulici 10 preko dvorišča v drugem poslopju, 2. nadstropje. Telefonska št. 45-53.
Uradne ure v društveni pisarni ob delavnikih od 10. do 12. ure dopoldne: če je Pisarna popoldne odprta, se morejo tudi popoldne dobiti informacije.
*
Člane, ki se obračajo pismeno za razne Informacije in intervencije na društvo, Orosimo, da prilagajo za odgovor znamko za din 1*50.
časno pravilno preveden na nove prejemke, temveč je to stvar tistega oblastva, pri katerem je takrat služboval, in zato naj se obme tja.
Talko je bila cela stvar zopet tam kakor v začetku. Naš član je predložil zopet novo prošnjo' na oblastvo, kjer je tedaj služboval. Toda rešitev se je zopet zavlekla do 12. decembra 1939, ko se je izdalo potrdilo, in preden ga je naš član dobil, je prišel 31. december 1939.
Takoj nato je vložil prošnjo na ministrstvo s potrdilom. Na urgenco z dne
8.	aprila 1940 je vprašalo ministrstvo pod
Deseta seja upravnega odbora Banovinskega društva državnih in samoupravnih upokojencev za dravsko banovino je bila dne 20. septembra 1940 v društvenih prostorih.
Navzoči: predsednik dr. Vrtačnik, tajnik, blagajnik ter odborniki: Adlešič, Arko, Jagodic, dr. Vidic, Wester in Žgajnar ter poslovodja PS kapetan Rosina. Začetek ob 5. uri popoldne.
Predsednik je pozdravil navzoče, ugotovil sklepčnost in pričel sejo.
Predsednikova poročila: a) predsednik je pre-čital zahvalo podpredsednika dr. Milana Papeža za izraženo sožalje ob smrti njegove soproge in zahvalo vdove ge. Lillegove za izraženo sožalje ob smrti njenega soproga.
b) Prečital je zahvalo nekdanjega blagajnika in podpredsednika ravnatelja Vidmarja, kateremu je društvo k njegovi 90 letnici izrazilo svoje čestitke.	^
c) Nato je poročal o delu deputacije v Beogradu, o katerem smo že v septembrski številki ..Upokojenca" objavili obširno poročilo.
K temu poročilu je pripomnil tajnik, da je naše društvo prejelo od zagrebškega društva dopis, v katerem poroča, da je prejelo iz kabineta podpredsednika ministrskega sveta obvestilo, ki se glasi:
»Potrjujem prejem resolucije, ki ste jo z Va- 1 Šim dopisom z dne 27. avgusta t. 1. poslali g. predsedniku.
Gospod predsednik je obveščen o vsebini te resolucije in bo storil s svoje strani, kar bo mogoče, da se zadosti upravičenim zahtevam.
Tajnik: Kolak s. r."
Poročilo se je vzelo z odobravanjem na znanje.
Tajnikovo poročilo:
1. „Kolo žen zadrugark" v Ljubljani je pričelo akcijo, da še predloži spomenica zaradi neznosno naraščajoče draginje. To spomenico so podpisale vse organizacije in razna društva in tudi naše društvo. Tajnik je prečital spomenico, ki jo objavljamo na drugem mestu današnje številke.
2. Pri odkritju spomenika Kralju Aleksandru I. Zedinitelju, ki se je svečano vršilo dne 6. septembra t. 1., je zastopal naše društvo predsednik dr. Vrtačnik.
3. Akcijo za prevedbo upokojencev iz 3. v I
1.	draginjski razred na področju ljubljanskega I
štev. 11629 z dne 20. maja 1940, ali se je l>rosilec kdaj pritožil radi nepravilne prevedbe. Po- izjavi prosilca, da se mu je svoječasno pritožba vrnila negativno, je izdalo ministrstvo S. štev. 13257 z dne 15. junija 1940. nov odilok, s katerim se je prosilcu odmerila ponovno pokojnina z zahtevano povišico 95.— din mesečno z veljavnostjo od 1. aprila 1935.
Na ta način je naše društvo pripomoglo svojemju članu, da bo odslej dobival zgoraj navedeno povišico, za nazaj pa bo dobil brutto 5700.— din, po odbitkih pa čistih 4927.— din.
gradbenega okoliša je na prošnjo več naših članov naše društvo podprlo in poslalo spomenico ministru za gradnje in prošnjo na finančno direkcijo ter direkcijo državnih železnic v Ljubljani, da se nakaže čimprej razlika vsem prizadetim upokojencem, stanujočim v ljubljanskih okoliških občinah, ki se nahajajo v ljubljanskem gradbenem okolišu. (O tem poročamo natančneje tudi na drugem mestu).
4.	Nabavljalna zadruga državnih uslužbencev v Kranju je poslala podporo za »Upokojenca" za letošnje leto v znesku 100,— din, kakor tudi že v prejšnjih letih. Naibavljalni zadrugi smo se za podporo zahvalili.
5. Predsednik dr. Vrtačnik se je informiral pri upravi policije zaradi letošnjega občnega zbora, ki se v maju meseca ni mogel vršiti. Pojasnilo se mu je, da ni več zapreke in da se občni zbor lahko vrši. Odbor je sklenil, da se v maju preloženi občni zbor vrši 3. dne novembra t. 1. (kar objavljamo tudi v današnji številki »Upokojenca").
6. Več članov, oziroma članic našega društva je prosilo upravni odbor za posojilo. Ker pa društvo po svojih pravilih ne more dajati posojil, je moral upravni odbor te prošnje odkloniti, pač pa je podelil nekemu članu zaradi večmesečne hude bolezni in končne smrti v rodbini majhno podporo.
Tajnikova poročila so se vzela na znanje.
Poslovodja PS kapetan Rosina je prečital prijave novih članov za PS in poročal o denarnem stanju: novo prijavljeni člani so se vsi sprejeli.
Nato je društveni blagajnik prečital poročilo o denarnem stanju in o stanju članstva. Društvo šteje 2813 članov in znaša njegovo premoženje 146.171*37 din. Poročilo se je vzelo na znanje.
Odbornik dr. Vidic predlaga, naj se na občnem zboru poda kratko poročilo tudi o delovanju in društvenem denarnem stanju za' leto 1940., ker se vrši občni zbor tako pozno in je že poteklo % poslovnega leta. Za leto 1939. pa so bila poročila objavljena že v majnikovi številki »Upokojenca" pred občnim zboronj, ki si jih naši člani naj ponovno prečitajo pred občnim zborom meseca novembra. Predlog se je sprejel.
Nato predlaga dr. Vidic, da se predsedniku izreče odborova zahvala za njegovo vse drugo nego prijetno potovanje v Beograd in za intenzivno delo delegatov na merodajnih mestih. Pred- . log je bil soglasno sprejet.
Ker je bil s tem dnevni red izčrpan, je predsednik zaključil sejo ob 6. uri zvečer.
Društvena kronika
Posmrtni sklad.
Umrla je naša članica ga. Šega Ivanka, vdova po ravnatelju ljudske šole, dne 29. avgusta 1940 na Jesenicah na Gor., stara 71 let. Članica je
bila od 1. julija 1939 do svoje smrti. Vplačala je vsega 222 din.
Posmrtnina v znesku 1000 din se je izplačala hčeri g. Klavora Nadi, učiteljici na Jesenicah.
Posvetovalnica — informacije
Prijave železniških upokojencev za prejemanje draginjskih doklad. Direkcija državnih železnic v Ljubljani dbvešča vse upokojence, provizijoniste, miloščinarje in rentnike, da jim bo v prihodnjih dneh poslala nove prijave za prejemanje draginj-slkih doklad v svrho vpisa podatkov, kakor so označeni na tiskovini. Upokojenci, ki stanujejo v mestih Ljubljana, Maribor in Celje, dobe „prijave za sprejem draginjskih doklad“ na postajah Ljubljana, Maribor m Celje. Vsi upokojenci, tudi tisti, ki prejmejo prijave v izpopolnitev po pošti, jih predložijo najkasneje do 31. dne oktobra t. 1. ediinici, v katere evidenci se nahajajo in lejer dobč tudi (potrebna pojasnila. Službene edinice pošljejo prijave na občni oddelek, pokojninski odsek direkcije.
Opozorilo rodbinskim upokojencem zvaničnikov.
V	novi uredbi o prejemkih državnih upokojencev M. s. štev. 319 z dne 8. marca 1940 čl. I v odstavku 4 pod b in c so doklade za zvaničnike in slu-žiteljske rodbine razdeljene, kar v prejšnji uredbi 'štev. 37420/1 z dne 17. septembra 1935 ni bilo.
Po novi uredbi dobč zvaniSniške rodbine v vsakem draginjskem razredu po 50,— din več kakor pa služiteljske rodbine, ki jim je ostala rodbinska doklada neizpremenjena.
Zato naj vsi tisti, ki niso dobili povišice 50.— din in uživajo pokojnino po zvaničniku (poduradniku), predložijo prošnjo Dravski finančni direkciji z dokazi, da je njihov soprog ali pa oče bil na službi kct zvaničnik.
Za poduradnilke prometnih naprav in njihove rodbine to ne velja, ker se njihova pokojnina ravna po čl. 2 nove uredbe.
Kdo ima pravico do pokojnine, ako je bil uradnik, oziroma upokojenec dvakrat poročen?
Uradnik se je po smrti svoje prve žene, s katero je imel hčerko, zopet poročil. Po njegovi smrti se je'pokojnina priznala tako njegovi ženi, oziroma njegovi vdovi, kakor tudi polnoletni hčerki iz iprvega 'zakona, dasi ta hčerka sama služi kruh in so njeni mesečni prejemki znašali nad 600,— din poleg brezplačne hrane in stanovanja. Vdova je bila mišljenja, da pripada v tem primeru cela pokojnina njej, in se je glede tega obrnila za pojasnilo na naše društvo, ali je omenjena hčerka upravičena dobivati pokojnino po umrlem očetu ali ne.
Naš odgovor se je glasil: Opozarjamo na § 149 zakona o uradnikih z dne 31. marca 1931. Ta paragraf določa, da more vsak uživalec rodbinske pokojnine ločeno prejemati svoj del pokojnine; ker je imel pokojni poleg svoje druge 'žene hčerko iz prvega zakona, imata obe pravico do rodbinske pokojnine, četudi je hčerka polnoletna. Zakon predipisuje, da imajo hčerke pravico do pokojnine tudi po polnoletnosti, če so samsko in če niso v državni ali v samoupravni službi. Ce torej v danem primeru hčerka tudi kaj zasluži v privatni službi, ne vpliva to, da bi izgubila rodbinsko pokojnino, brez ozira na to, koliko zaisluži. V smislu cit. paragrafa u. z. lahko vsak uživalec rodbinske pokojnine zahteva, da se rodbinska pokojnina razdeli tako, da vsak uživalec ločeno prejema svoj del pokojnine.
Potrdila o šolanju.
Državni upokojenci morajo s:a svoje otroke — srednješolce predložiti finančni direkciji ozir. oblastvu, ki nakazuje pokojnino, enkrat na leto, namreč ob začetku šol. leta potrdilo o šolanju.
Za otroke pa, ki obiskujejo univerzo ali druge visoke šole, se morajo predložiti ta potrdila o rednem šolanju dvakrat na leto, posebej za vsak semester, i. s. v oktobru in v marcu vsakega leta.
Dopustna višina stranskih dohodkov državnih upokojencev.
Dasi smo v ..Upokojencu" že ponovno objavili zakonita določila gledč višine postranskih dohodkov upokojencev brez omejitve pokojninskih prejemkov in doklad, se obračajo naši člani še vedno na društvo po informacije o tej stvari.
Po določilih čl. 25 uredbe o osebni in rodbinski dokladi državnih upokojencev iz leta 19.35. smejo osebni državni upokojenci, ki so bili upokojeni po dovršenih 30 letih dejanske državne službe, zaslužiti od osebnega dela ali kakršne koli vrste zaposlitve poljubne zneske brez vsake omejitve draginjskih prejemkov in doklad. Isto velja tudi za rodbinske upokojence (vdove), ki so dovršili 60 let starosti.
Državni upokojenci, ki niso dovršili 30 službenih let, in rodbinske upokojenke, ki še niso dovršile 60 let starosti, pa smejo imeti postranski zaslužek v III. draginjskem razredti mesečno do din 1500.—, v II. razredu do 2500.— din in v I. draginjskem razredu do 3000,— din; ako zaslužijo več, jim osebna ali rodbinska doklada ne pripada. Staroupokojencem, upokojenim pred letom 1923., ki so 'bili upokojeni pred dovršenimi 30 leti službe, se pa osebna doklada zniža za 25%, tako da velja starost 60 let za neomejeno prejemanje draginjskih doklad samo za rodbinsko upokojence. Do
I. aprila 1940 je bila določena višina postranskih dohodkov 3000.— din, 2000.— din in 1000,— din v posameznih draginjskih razredih, od 1. aprila t. L dalje pa se je zvišala .kakor je zgoraj omenjeno v
II. razi*edu na 2500.— din in v III. razredu na 1500,— din.
Naši novi £lani
V	drugem četrtletju 1940 so
123. Szillich Ivana, vdova po viš. žel. revidentu v Ljubljani.
124. Štepihar Franc, žel. postajni fiz. delavec v Račah.
125. Šega Josip, orož. narednik v p. v Mariboru.
126. ŠimSd Josip, podpolkovnik v p. v Ljubljani.
127. Šoštarič Draga, poštni inšpektor v p. v Ljubljani.
128. Šemrov Ivan, vodja zemlj. knjige v p. v Mariboru.
129. Terčak Veronika, vdova po šol. upravitelju v Šmartnem ob Paki.
130. Vavpotič Franc, car.' uradnik v p. v Ljubljani.
131. Vramčič Milka, vdova po podpredsedniku kasač. sodišča v Ljubljani.
132. Vidmar Marija, vdova po viš. pol. stražniku v Celju.
133. Vrlinšek Valentin, žel. zvaničnik v p. v Kamniku.
pristopili sledeči novi člaiti:
134. Wankmiiller Albin, nadučitelj v p. v Ptuju.
135. Wudler Rudolf, šol. upravitelj v p. v Petrovčah.
136. Zupančič Karol, vodja zemlj. knjige v p. v Novem mestu.
137. Zwitter Franja, vdova po sodniku v Ljubljani.
138. Zorko Gregor, žel. upokojenec v Gradcu p. Litiji.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
G. M. M., učiteljica v p., Ljubljana: Oprostite, da nismo objavili Vašega dopisa! Zaradi pičlega prostora ne kaže ponatiskovati celega članka iz leta 1936!
Glasilo ba/novimskega društva državnih in samoupravnih upokojencev za dravsko banovino v Ljubljani. Predstavnik dr. Ivan Vrtačnik. — Odgovorni urednik Anton Spendč. — Tisk J. Blas-nika nasl., Univerzitetna tiskarna in litografija, d. d. v Ljubljani. Predstavnik L. Mikuš. — Vsi v Ljubljani.
O*
o<
Zadruga državnih uslužbencev za nabavo potrebščin
r. z. z o. z.
Ljubljana, Vodnikov trg štev. 5 - Telefon štev. 4421
DRŽAVNI USLUŽBENCI IN UPOKOJENCI! Va5a nakupovalnica mora biti edino zadružna prodajalna. V zalogi ima vedno sveže Špecerijsko blago. Dostava na dom brezplačna. Preskrbuje kurivo, posreduje nakup manufakturnega blaga. Na zalogi ima vsakovrsten porcelan, emajlirano kuhinjsko posodo, jedilni pribor, ki ne rjavi, itd.	,	,	«.	.	,	....
K	J	Sirite	zadruzno	misel	med	svojimi	tovariši!
.1.,
•Q
m
s
:
s
0
S
l
m
i
s
:
•a