drzirtk. nedeij hi praznikov. ^niiwKmmiiii "" 111 .. , ~——mmmmmmmmmmmm—mmmmmrnmm List slovenskih delavcev v Ameriki. ne only Staremu daOy ia ti* United State«. Issued every day except Sundays and Holidays. TLLETOK rUAJUTS: 4687 GORTLAXDT. Entered m SecondOlaze Matter, September 21, IMS. kt tki Port Office at Haw York, N. T., ud« tka Act of Oongreea of Mareb S. 187«. NO. 262. .............. ŠTEV. 262. .......... NEW YORK, TUESDAY, NOVEMBER 8, 1910. — TOREK, 8. LIS TOP ADA, 1910. TELET OH PISARNE: 4687 CO&TLAXDT. VOLUME xvm — LETNIK XV ILL m-m I z delavskih krogov. Strajk v Chicagi. -—y ■ Lrajfcujoti krojači v Chicagi so odklonili posredovalni dogovor predsednika Ril ke rta. ■1 «>•■■■- iT RAJ K TOBAČNIH DELAVCEV. --O-m ivrševalui odbor kalifornijske državno deUvsk« zveze Jo dognal, da je bila tiskarna "Times" v Los Angele« vsled piinove eksplozije razrušena. Expresni štrajk. Odločilni dan. Štirinajstletno dekle se je poročilo. Kje je Grippenova žena? Obošenje odgodeno. Nad 2000 soterjev je včeraj pričelo Miss Carolina van KJeeck je pobeg-strajkati. | nila z 21 letnim grškim dijakom —o— Nick Tsatconom. generalni št raj k. Londonsko aodifcče je preložilo obeše- nje dr. Crlppena na 23. novembra.! sednika Nikole Pasiča. Na slovanskem jugu. Srbije se oborožuje. Odstop srbskega ministerskegt pr®d- Chirago, Iti., <>, nov. — Strajk kro-ju-.kili delavcev le u« bode tako kmalu komaa. iSlrajkarji *o se izrekli preti »prejetju dogovora, kakor ga je predlagaj predsednik »hI United Garment Worker* Mr. Ku-kert. Ch iraška »iteration of Labor je sklenila, da bod* štrajkarje podpirala. Štrajkarji so pripravljeni na ljut boj med kapitalom in delavstvom. Strajk tobačnih delavcev. Včeraj zjutraj jc pričelo nad 2000 šoferjev štrajkati. Policija je vsled tega izdala posebne varnostne odredbe, ker se boji, da bodo tako pomiio-žene čete štrajkarjev uprizorile demonstracije po me-stu. Voditelji štrajka pravijo, da je štrajk šoferjev prvi korak v gibanju za splošni Strajk, ki se lahko vsaki čas proglasi. Ako >e pro^lus-i generalni štrajk, bode lo uajtuiji lw>j med kapitalom in delavstvom, ki se je kedaj bil v j New Vorku. Delavei so pripravljeni na ljut boj in bodo vse storili, da OBA ARETOVANA. —o— Prj poroki jc dekle dejalo, da jo 19 let Btaro, kar se mu je verjelo. VESTI O DR. CRIPPENOVI ŽENI. upognejo trdovratne e k spre« ne dru-delavei tvrdke Gareia 6i Žbe. Ve a, 07 Ka»t. UoumIoii 8t.f so stopili rajk, ker *e je izkazalo, da tvivi- Strajk Šoferjev se j«- v noči ne-delje na jxmedeljek sklenil na shodu, ka izdeluje bla^u za tovarne v Tarupi, i ki so ga šoferji priredili ob 1 uri )mi I'l.»., kj.-r lobarni delavci že me-i noči. Prizadete družbe so: Ne« sert borijo za svoje pravice. York Auto Couch Co.. Tin- Taxi Sa- Sliajk v Tampi -i z vso srditostjo' vers So., The Consolidated Cab Co. iinlaljuje. Izmed 8000 delavcev se : in New York Taxi Cab Co. jili je sauio ."»8 povrnilo na delo jhxI ! -tainiii j'^-'ji. V New Vorku je bil Pogajanja, v usmili tovarnah proglašen »imjmtij- lai ik Preiskava o eksploziji v Los Angeles. IjOS Aogele*, Cal., A. nov. — Izvr-Š*%alui odbor kalifornijske državne .ske aveze dognal, da tiskarna "Times'" ni bila razrušena po uitui ek»pluziji, uego po plinovi. >r je vršil preiskavo natančno, >a| price in izvedenec in je on »gl |Mtizvedeb izdal sjiomenieo, v n »tio zavrača obdolžitve na-i organiziranemu delavstvu. Ko d itn (Kil Manjše družbe, ki so bile vsled štrajka šoferjev prizadete, so že včeraj ugodile zahtevam Šoferjev in ti so se takoj nato vrnili na delo. Tudi Consolidated Cab Company .se pogaja s štrajkarji in se bode tudi naj-brže (»oravnala z njimi. Šoferji zahtevajo minimalno plačo .$2.50 na .lan, pri]Hizuanje unije in odpravo jamstva za poškodovanje voza. Včeraj bi se bila morala vršiti konferenca vseh unij zaradi proglasitve generalnega štrajka, pa se jc nmrala preložiti, ker je podpredsed-eča v Ia>s Angele« pri- nik od International Brotherhood of I« lila, su m ■» i i mitun* pihali, da so Teamsters obolel. Danes je odločil-*»i ganizirani d#lavei z dinarmtom raz- . ui dan. -i m lili tikamo. Zdaj je dokazano, dal 0_ to ni reMiiica in da so gotovi krogi > IM n.o I. »teli le izkoristiti za agita- Atentat na urednika. . ijo proti »t rokov niut orgauiaaeijam. | ... ... Marion, lud., ti. nov. — Na izdaja- „ __, . .j. i, , _ . . telja in urednika lista "Marion l>ea Boji med otroci strajk&rjev m stav-1 , ... •ler \N. i>. \\ est lake se je izvršil j atentat. Nekdo je dvakrat ustrelil V pretno- skozi okno v uredniško pisarn« n.< urednika, ne da bi ga bil zadel. \Y nov. Denver, < olo., h »v.iii oWiaju I alfabet te, ki je kakih -U milj ml daljen od Deuverja, so ••• »trtM'1 itrajkujorili premogarjev bia-luli, da Iti v šoli skupaj sedeli z otro-i slavkokazov. Dan za dnevom fto nit med Mrcuci boji iu kouečuo je bil podnku tako slab, da so šolske iblaiti odredile, da ste otroci štrajkn-joeih (Ultviwir iu otroci stavkokazov k >aki jKiscbej |M*du('ujejo. Štrajk v »kraju l-alavelle traja že več inese- Prestopni listki na pouličnih železnicah v Brooklynu. I li o. i k l_v it Rapid Transit Company j*' predložila obratni komisiji nove načrte o uredbi prestopanja tla brobk-lyuifekih pouličnih želeanieah. Ihuzna h(H-e doeiditi Mled« i. cest« in Bay Rid|fe. It. Wivstlake, katerega so bili prijatelji že opozorili, da mu preti nevarnost, je bil oborožen in je tudi oddal dva strela. »Storilec je brez sledu izginil. West lake je ostro napadal sodnika Pawlusa in republikanske kandidate. Državni tajnik McVeagh odstopi. Washington, fi. nov. — V vladnih j krogih se govori, da bode tajnik državnega zaklada Franklin McVeagh odstopil in da bode predsednikov zasebni tajnih Charley D. Norton prevzel njegovo mesto. Olicijelni krogi zatrjujejo, da se bode prcinetuha \ tajništva državnega zaklada izvršila pred 4. marcem prihodnjega Jela. -MacVeagh se bode posvetil svoji trgov in i. Star delavec ponesrečil. John H. Martin, ^>0 let star kurjač in mazač v Havermeyerjevi sladkorni rafineriji na Kant Ave. in South fSt. v \Vi 11 iam*bft rgu. Brook I v n. je v soboto fsine^rečil. Zgrabilo ga je bilo kolo in dvignilo k viška. Z visočine kakih devet čevljev ga je treščilo ni tla tako. da je nezavesten obležal. — Prej>e!jali so ga v bolnišnico, kjer se je konštatiralo. da »i je rezbil glavo in si nalomil obe roki. Zdravniki pravijo, da je malo upanja, da bi poškodovanca pridržali pri življenju Koncrsaai delegati sa Filipine. Mauila, 7. nov. Assembly je iz-f volila soglasno Manuela Quezona za koiigi'esuefra delegata, drugega kandidat« Benito l^egarde, katerega je )i4*edla«rala komisija, ni hotela izvo-lki. Vsled tega bode gotovo nastal prepir, ker dozdaj je bila navada, da je enega kandidata predlagala As-p« civilna komisija. Izvanredno cena vožnja s krasnim parnikom nemške proge GROSSER K.URFUERST ki odpluja t Breman dne 10. novembra Cena do: Bremena Ljubljane Reke ... Zagreba .....$21.00 .....28.76 .....29.80 .....29.30 Včeraj sta bila aretovana 1-ilctna Caroline van Kleeck, stan. na olH MudLson Ave., Albany, N. Y., in 21 let stari Grk Nicholas Tsatsos, katera sla .se bila v francoski cerkvi ua Iti. cesti jioročila. Tsatsos je prišel pred treiui leti v Ameriko iu je študiral v neki šoli % Massachusetts, nakar je odšel v Albany in obiskoval trgovsko akademijo. X Albany je stanoval pri rodbini Kleeckovi in se tako seznanil z dekletom. Dekle pobegnilo. 1 'red 8 tedni je Tsat.sos prišel v New York, kjer je dobil službo v neki trgovini. '/■> dekletom je koresjiou-diral in je pripravil ua to, da je i>eguilo z doma in prišlo v New York k njemu. V City Hall je dekle lahko <1 obilo dovolilo za ženitev. ker je jeklo, da j*' 19 let staro in jo za to starost tudi razvito. Stariši jiobegle deklice so takoj domnevali, da jc dekle šlo za mladim grškim dijakom v New York iu -so o tem obvestili policijo, ki je potem mlado zakonsko dvojico aretovala. : Pred sodiščem. Aretovanra sta bila predstavljena pred policijskega sodnika, kateri je moža stavil pod $2000 varščine, fickle pa je oddal otroškemu sodišču. Policija je tudi stariše obvestila o a ret aci ji m I adoporočenee v. T>ati»os je bil dekletu p«>slal denar. da se je moglo pripeljati v New York. - - — ■ o- SLOVENSKE VESTI. Slovenska pesem med Ncmci. V nedeljo zvečer jc priredilo <(tie-sangsvereiii der Oesterreieher" v Terrace Garden na oO. cesti koncert pri katerem so sodelovali tudi slovenski pevci. Po končanem programu so Slovenci v sredi dvorane zapeli pesmi : "Slovenec sem*' in "Pogled v nedolžno idto'*. Navzoče občinstvo je slovenskim pevcem burno aplavdfra-h>. Kaj takega je mogoče le v Ameriki. Veselica na Silvestrov večer. Društvo sv. Frančiška je pri nedeljskem zborovanju sklenilo, da priredi na Silvestrov večer domačo veselico. Blagoslovljenje društvene zastave. V Franklinu, Kansas, se lw.de v nedeljo, dne 27. novembra blagoslovila zastava društva sv. Barbare. -o--— Volitve na CubL Havana, 6. nov. — V kolikor je dosedaj znano, so pri volitvah v kongres napredlijaki iu konservativci dosegli skoraj enake us.|»che. V provinci j i Pinar del Rio sta bila izvoljena dva liberalca in d vi koiLse.rvai.ivca, v Mantanzas trije liberlaci in dva konservativca, v Santa Clara 5 liberalcev in 4 konservativci, v Camagney dva liberalca in v Iraute dva liberalca in sedem konservativcev. Estrada ostane predsednik. Managua, Nicaragua, 6. nov. General Juan J. Estrada bode s pomočjo konservativne stranke šc nadaljni 2 leti ostal predsednik republike Nica-rague. V tem smislu je bil sklenjen dogovor med specijalnim komisarjem Zjed. držav Thom. Dawsonom na eni strani in med generalom Est rad o, vojnim ministrom generalom Mena, zunanji ministrom Adolfo Diazom in med prejšnjim predsednikom Car-denasom na dmgi strani. List "Philadelphia Press" jo prinesel vest, da živi dr. Grippenova žena v bližini Chicago. London. 7. nov. Sodišče jc od godilo obešen je dr. Crippena, ki je bil zaradi umora svoje žene Bell« Elmore obsojen na smrt, na 23. novembra. Obešen je bi se bilo moralo izvršili 8. t. ni., ali angleški zakon predpisuje, tla mora med zavrnitvijo pritožbe proti smrtni obsodbi in med BOLGARSKA ŠOLA V BUKABE-ŠTU. Srbska narodna organizacija v Bosni i dela na podrobni organizaciji sro-I skega elementa v Bosni. London. 7. nov. Angleški Ust "Evening Standard" je poročal, da je srbska vlada naročila Ua Nemškem veliko množino streljiva za armado in sicer za IG milijonov frankov. Strel ji vo bodo nemški parniki pripeljali iz Bremena v Solun. Od tu se obešen jem preteči štirinajst dni. I>r., bode prevoz izvršil z železnico preko Crippenov zagovornik advokat New-1 Maeedonije v Srbijo, ton ImmJc. lued tem časom vložil novo prošnjo za odlog izvršitve smrti kazni. Nikola Pašič. Be Igra d, 7. nov. List "Novo Vreme*' javlja, da bode ruinii-terski predsednik Nikola Pašič tekom tega meseca odstopil in da bode imenovan za srbskega podanika v Petrogradu. Vzrok odstopu ko: nesoglasja med čl a ni ministrstva iu mud poslanci Iz Avsfro-Ogrske. Ošabni Nemci. Velike Blaziiikove In drnzioske ZA LETO 1911 Nemaki narodni evet in nemški deželni poslanci na ČeSkra zahteva- razpošiljamo po 10 centov komad a ^ M ceako-uemska spravna jpožtnino vred. j Cena za 100 Pratik je *5.00, za i 50 Pratik pa $2.75. Znesek naj m blagovoli pošiljati pri manjšem naročilu v poštnih znamkah, pri večjem p» 'po Postal Money Order ali čeku. SLOVENIC PUBLISHINQ 00. 182 Cortlandt 8U New York, N. T. Pratike je dobiti tudi v podružaiff PRANK BAKSER 00, 61(W St. Clair St., Cleveland, Ohio pogajanja prekinejo. PRETEP ME!> DIJ4KI. Češka akademija znanost] j« podedovala ed«n milijon kron. Pi-a^ra. nov. Češko - nemška spravna pogajanja ie bodo najbrŽe razbila- Zdaj zahtevajo ošabni Nemci, da jje pogajanja ustavijo, ker C'^ hi nočejo pripoznati njihove pretirane zahteve. NemSki narodni »r»t Je izjav j I, da so dogovori spravnih delegatov glede jezikovnega vpraša-1 — nja nespremenljivi. Nemški deželni !NemKke banke prevzamejo turške za poslanci so sklicali shod. ua katerem o sklenili, da se nemški dtdegati ne Vesti iz inozemstva. Turško posojilo. Vesti, da dr. Crippenova žena živi. Istočasno z vestjo, da se je izvršitev smrtne kazni nad dr. Crippe-n«»m ixl^odila. ^e poroča iz Pliiladel-pliije. Pa., da dr. Crippenova žena živi. LUt "Philadelphia Preas" je j radikalne stranke, prinesel razgovor z advokatom Fran J cis T. Tobinom. ki pravi, da ima v,Bo]garska ^ y Bukare^u zMvQr jena. Sofija, 7. uov. Bolgarska .,-.da v Bukareštu je bila za tvor jena. Sola je obetala tri leta. Tov-vl zatvoritvi je protibolgarska politika, ki jo rokah dokaze, da je dr. Crippcuova žena žira. Advokat Tobin bode dr žavui depart men t v Washingtonu naprosil, da amerikanski |K>slanik v lvoftdonii pri britanskem notranjem tajniku predlaga nadaljna poizve«lo vanja o bivališi-u dr. Crippcnovc žene. je na Rutnunskem inavgurirala jie-dav !io tega sklenjeua vojna konvencija med Rumuuijo in Turčijo. Vest je neverjetna. Vest. da dr. Crippenova žena živi, -c je večkrat že razši rje vala in jo j« tudi dr. Crippenov zagovornik hotel |ar?anLZa<',ja v kladne menice In posodijo Turčiji denarja. AMERIKA IN NEMOUA. Srbi v Bosni. Sarajevo, 7. uov. smejo dalje udeleževati »pravne konference. a ko >e ne bodo naštevale njihove minimalne zahteve. Slovanski in nemški dijaki bo ho Btepli. Dunaj, 7. nov. Pri ustolitvi rektorja ua živinozdiavuiški visoki šoli na Dunaju so se slovanski iu nemški dijaki sprli iu prišlo je do tako hudega pretepa, da morali poklicati policijo ua pomoč. I*rii!o je ostrega spopada med dijaki m policisti in na obeh straneh .je bilo mnogo pol kod o- frjn"»Qr' vanili. Policija jp več dijakov are-'" T- . , K»r ni mogoče v*e poiojilo aaea- tovala. i. . . 't. . . , , , krat v izplačilo nakazati, bod« banke dajale turški vladi po po-trabt i predujem ca zaklada« menice, ki a« Praga, 7 nov. Zamrli itavbni! bodo po odstotka obreetoval*- svet.uk Wiohl .je zapustil če^ki aka- IVankobrod, o. iL., 6. nov. —» N«m-demiji znanosti celo svoje premože- *ke banke so prevzele v izplačilo Na Portugalskem je rai»ajal hud vihar. ki je zahtaval mnogo Mrtev Ln napravil veliko škode. Carigrad, b. uov. — Turška vlada se je zedinila z nemškimi baaiaia* glede posojil« 11 milijonov frurfkA Velikanska ustanova. Srbska narodna Bosni, edina srbska IDJ6' znaša nad eden milijon kron, | kladne menice v zneskri 6,000,000 ttu*- pred sodiščem v prid svojega klijen-|P°Uti®Da organizacija, dela .sedaj na|in da se darilo porabi za po- |Ških funtov, ki zapadejo meeeea ma- ta nporal)iti. Reklo se je, da se Ij. |podrobni organizaciji celokupnega Crippenova žena navlašč skriva in sr^kega elementa v Bosui. V ta nase hoče šele v zadniem trenotku pri mea se osllu^ t>k°U 80 Skalnih pokazati na dan. da reši moža smrti. lltl*uh strank' kl ,yodo Pn«dseduik sodišča pa jc te vesti kot j Program narodne organizacije, neverjetne zavrnil, ker so do razsod-' te niso najmanjši dokazi doprinesli Strelska društva v Srbiji. speševanje prirodoznanskih in teh' !ja Med tem časom hočejo pripravit* ničnih ved. i 4% poeojilo. ea katero d«jo vaHPtf«o _____Carinski dohodki. za verojelnost teh vesti. Železniški Strajk preti na zapadu. Železniški uslužbenci na 61. progah zahtevajo zvišanje plače in ureditev delavnih pogojev. PORAVNAVNA POOAJANJA. štrajk se proglasi prvega januarja, ako železniške družbe ne ugodijo zahtevam uslužbencem. Chicago, 7. nov. Dne 'JO. septembra so se pričele konference med železniškimi uslužbenci in med zastopniki železnic, ki leže na zapadni strani Cbicage. Dasi so delegata obeh strank imeli 'Jo sej, se vendar nLso mogli ze-diniti glede prepornih vprašanj iu tako preti zdaj železnicam ua zapadu štrajk strojevodij in drugih .železniških uslužbencev, katerih je vsega skupaj M.00«. Beigiad, 7. nov. Od aneksijc sue po Avstriji ae razvija v Srbiji zelo bitro strelski špn>rt. Do novega leta se osnuje 700 strelskih društev, ki bodo štela 30,000 članov. Značilno je. da se v teh društvih upotreb-Ijajo brzostrelne puške. -o- Ženska volilna pravica. Washington, D. C, 7. nov. — Kou-s^resni komite od National American Woman Snffragete Association je poslalo 672 demokratskim kandidatom vprašanje, kako stališče zavzemajo nasproti ženski volilni pravici. Komite je dobil od 180 kandidatov odgovore. Od teh 180 kandidatov se jih je 107 izreklo za neomejeno žensko volilno pravico, 36 kandidatov se je izreklo samo za žensko volivno pravico pri volitvah v šolske odbore in v mestne svete. Devet kandidatov odločno nasprotuje ženski volilni pravici, 28 kandidatov se ni moglo odločiti za ali proti. Večina kousjresnib kandidatov v Californiji, Colorado. Idahu, Kansasu, Oklohami, Wyomtu-gu in Utahu se je izrekla za neomejeno žensko volilno pravico. Burski general Dewett. Pittsburg, Pa, 6. nov. — Buraki' general Epk<» Rolf Dewett, ki je v burski vojski izgubil svojo ženo, dve hčeri in štiri sinove in je bil štirikrat ranjen, se bode sedaj menda vrnil v rvojo domovino General je bil z drugimi Buri ujet iu je mora i iti v pro-gnaustro, ker ni hotel Angliji pnsetfi zvestob?. Preselil se je v Tesas. od- Zahtcvc strojevodij. Za varstvo premogovnikov v Alas ki. Washigton, D. C.f 7. nov. — Držav-St roje vodje zahtevajo lo% zviša- ni tajnik Balling«r je izjavil, da bode zvezna vlada vse storila, da se ohranijo premogovniki v Alaski in da bode vlada stroge nastopila proti ste- nje plače iu ureditev dela tako, na jim ne bode treba pred nastopom .službe ua lokomotivi in končani službi še opravljati druga dela. Vodstva železnic hočejo strojevodjam dovoliti samo 10% zvišanje plače. Warren S. Stoue, predsednik od Brotherhood of Locomotive Engineers je izjavil, da se bode železnicam do 10. decembra dovolil rok, da upoštevajo delavske zahteve, ako se do tega časa železnice ne poravnajo, potem se bode proglasil štrajk železniških uslužbencev, ki pa menda ne bo izbruhnil pred 1. januarjem. Strojevodje so bili spomladi na svojem konventu v Detroit, Mich, sklenili, da se mora plačilna lestvica iz leta 1907 spremeniti in delavne razmere urediti. Posledica tega sklepa so bile dosedanje konference. parjem , ki so hdteli narod oropati teh bogatih naravnih zakladov. Vlada bode izposlovala zakone, s katerimi se bode prepovedalo izkoriščanje mineralnega bogastva po {»osameznili korpo racijah. a Razširjanje oljnega t rue ta. Pittsburg, Pa., 6. nov. — Standard Oil Co. je kupila J. C. Trees Co. v Caddo Parish, La., za devet milijonov dolarjev. Kupčija se jc sklenila v glavni pisarni od Standard Oil Co. v New Yorku, 29 Broadway. George i-Wolf je zastopal Trees Oil Co. in J. C. Doneli Standard Oil Co. Trees Oil Co. producira fini petrolej. Vsak dan ee ga dobiva 12.000 sodčkov. Carinska vojna mod Ameriko in Nemčijo. Berolin, '3 nor — Nemčija je zavrnila amerikanski predlog glede izvoza nemškega kalija. Predlog je imel namen, da deli škodo, katero je zn amerikanske interesente provtroSil novi zakon o izvozn kalija tako, da b« Ain-erikauei izgubili samo polovico, to je $14,000,000 ali po dva n^lijoa* dolarjev skozi sedem let Amerika n koder je prijel v Moreland Co., kjer j^ trgovci s kalijem »o vsled odločb se le sedaj nahaja. On upa, da uju ! Xemoije močno oškodovani in bati s« bode novi parlament, v katerem ima- j6« d® bods vsled tega med NemSijo J« jo Buri večino, dovolil povrniti se na rodno zemiio. Demokratski kandidat v nevarnosti, i Zjed Državami prišlo do e«na**« vojne. Vihar v Pottugain Liebona, 6. cov. — Cikle*, kt ja Troy, N. V , 4. nov — Demokratski, . , _ , J' razsajal v % lila Real, v jrorimai guvernerski kandidat Johu A. Dix J« Traz - <* - Mnote«, je napravil veliko bil med vožnjo iz Albany v Troy ako- škode, število poaetrečsaeev da m raj ponesrečil Avtomobil, s katerim; znano ah gotovo je, da *e je vee se je vozil, j« padel v neko odprtino j lili ladij potopilo in d® je moSt-re ar.a- na c^ti. Dix ia njegovi spremljevalci S 9* broda tonilo Bim; 6. nov. — Earedb«. katere je so se dobro pretresli in so potem *"<>£-njo nadaljevali 03 navadnem vozu. Avtomobil je močn.o poškodovan in j» trajalo preeej ča.^a pred no so ga potegnili \i odprtine. Z Disom se je vozil tudi senator Chas A Towue Denarje v staro domovino 9*ft«lS»»e m f 1MI sa 90.S0 M 41JM za lMJi 100 km, tO« M 1M0 kres ta 1090.00 )e Hl«U pH tek wm Ttaarja edhltka. lfafta taim toi0]a*va teybMe a. to. foital kmflil ml v 11. ie U. raw York Baak Drafk iOO, •k, l«v Task. 1 0104 1%. OBalr ivt, S. & .... . {.'••i'-^ .. ; k ' i l -.':.:■ kri ■ , . .......... izdala vlada v odrrnitev ia ubranit, razširjanja kolere eo ae itkazala ko» zelo koristne ia mceetne. Epidemija je skoraj popolnoma presekala. In »lučaji no rib obolenj so zelo redki, V zadnjih 24 arah je »bolelo Ceet oeeb m same <3-9 osebi «ta umzU za Gaoler* Avtomobil povozil otu>ki ; Seatletai Wesley Mayara. ka je bil j v ponedeljek popoldne na 8. aaatl ia 16. aveniji povožen, je ▼ aobote ga^ol-jdne v bolnišnici umrl. DeSka je pore-!zil Thomas H, Roiiiton. W5 7. Ars.. Brooklyn. Tovarna za gumbe pogorela V Shelton, Conn., je poaoreia Grifflnova tovarna za gumb*. Okede je $20.000. "N'ad 125 delavcev je viled tega izgubilo delo. Madjarš&na v srbski armadi. "Pester Lloyd" je priobčil iz Bel-i grad a poročilo. e tekom enega leta tiauče ma-djarskega jezika v toliko, da «c bodo mogli v tem jeziku z Madjari porazu-meti. Ta ukaz j« bil rasglasen za-nppno. I "i ii i'i «'» ........................ • >, * fc. S GLAS HARflOA" (Alovcrric Dally.; Owned and published by the »v«nlo Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKBER, Preddent. TANKO PLE8KO. Secretary. LOUIS BENEDIK, Trnronr Mate of Ruainofta of the corporation and *<1dr«*iMMi of abovo officers : 82 Cortland t fcreet, Borough of Manhattan, New York j, N. Y. iznajdejo nova morilna sredstva in drŽave se \edtio še oborožu jejo iu se pripravljajo na vojne. Jean Henri Dunant si je s svojo knjigo pridobil za človeštvo nevenljivih za-dug. Kjerkoli danes v vojski vihra zastava z rdečim križem, pomenja tolažbo in mir. Ustanovitelja družite rdečega križa so obsipali s posvetnimi častmi, ali njegov najlepši spomenik je Rdeči križ. m j i to celo leto velja liat za Ameriko in Canado......... •* pol leta......... "* loto za nvwto New York . . . ** pol leta za mesto New York . . J Evropo za vn leto . . . . .....pol loto. ... . * 44 " četrt leto ... . $3.00 1.50 4.00 2.00 4.50 2.60 1.76 "9LAS NARODA" izhaja vsak dan i»-vzemai nodelj in praznikov. "QLAS NARODA" ("Voice of the People") •vary da*\ ^except Sundays and Subscription yearly $3.00. ■ -----— f advartlaamanta on ■ti ««nniil, rVipini brez podpisa in osobnoati ae M satunejo. Doner naj ae blagovoli poSiljati po — tioney Order. Pri spremembi kraja naročnikov froeimo, d« m nam tod i prajinle blvnllAč« naznani, da hitreje najao-•o naslovnika. ____ Dopisom in pošiljat vam naredita to ne- MOUA« NARODA" *Oortlandt St, New York Ctty. ♦687 Cortland t. V*e pri starem. Dopisi. Conemaugh, Pa. Na željo naprednih rojakov iz Mar-tidale (Portage), Pa., odpotoval sem dne 'J. novembra t. 1. v zgoraj omenjeno naselbino z namenom, da se ustanovi podporno društvo, koje naj bi se priklopilo k 14 Slov. Delavski Podporni Zvezi'' » sedežem v Cone-maugli, Pa. .Dospevši z jutraŠnjim vlakom v prijazno malo mesteee Portage, Pa., jo krenem po pešpoti preko naselbine Martiudale in po preteku ure in pol bil sem že na mestu. Najprvo si ogledam malo naselbino in si nikakor nisem znal predstavljati, od kotli bi se naši rojaki naselili v ta samotni kraj. Za premišljevati nisem imel časa na razpolago, temveč pričel sem takoj povpraševati, kje bi se našli Slovenci. Mimoidoča žena mi pove, da se par korakov in dospel bodem k slovenski trgovini z imenom M. Božič. Povspešim korake in bil sem na cilju. "Meat Market", zagledam napis nad durmi. Odprem vrata in ° bil sem pri naših rojakih, bolje po- •Poli« ija jf bila izdala pametno na-jvedauo, v trgovini rojaka M. Božič. Veselo smo se pozdravili in takoj prešli na društveni pogovor. Vstano- redbo, ku je bila prepovedala |mpol-nocni obi^k kitajskega dela mesta \ N'ew Ywrku. Pošteni, spodobni. dostojni in moralni ljudje teh krajev tako ne obiskujejo, ali če jih že žene enkrat radovedno-t v ta kraj, bodo šli gotov« pred polnočjo. Kar pride po polnoči v kitajske retdavraute in beznu-ej* to je sodrga. Zdaj se govori, da se hod«, ^»polnočni promet v tem delu mesta zopei oživil. Tajne sile so morale vplivati na policijo, da hoče zdaj svojo na-jedbo preklicati. Moralna uavdanost ni dolgo trajala. Najbrže bodo imeli tiru prav, ki trde, da vplivajo avtomobilu*1 družbe, ki prirejajo po noči izlete med Kitajce, na to, da se vstop \ kitajske špelauke po polnoči zopet dovoli. Te avtomobilue drulbe delajo reklamo za kitajsko mesto in vzbujajo pri ljudeh radovednost s pi i|H>vrdo\aiijuin o zanimivostih, ki taiu najdejo. Družbe delajo pri tetn dober dobiček. Za vožnjo, ki traja poldrugo uro, računajo dva dolarja. Na vsakem vozu se lahko pelje 2.*» do 30 oseb, torej zasluži dru-/.ba v kratkem času pri enem vozu >v>0 dc $t>0. In koliko vozov »e pelje v jedni noči v te kraje t Dobiček družb je velikanski. Tuji si domi--^Ijujtjo, da boju so Francozi in Italijani prema-tali Avstrijce. Bila j« to ljuta in yrosna bitka. Nad 4<»,0<*> mrliče v in ranjencev je ležalo na bojnem polju. Na tisoče ljudi jr- umrlo v groznih a »kak, W*p>a pocuot-i m brez tolažb«', tajfi n«do»tajek> je uvešbanih bolnikih »t rožnikov, pa tudi zdravni-urv — Med irstaoii umirajočih iu ranjen--0 j« hrlooblečen mož, kate- remu je segalo kričanje in sniibova-i'je ranjenih tojakov v srce. Ta mož je bi| Jean Henri Lhtnaat. Kar je * idel m sh. al m kar je na bojnem polju doživel, vso grototo in žalost, bedo m trpljenje, j« pupisal v knjigi "&o*ventr de Solferino", v kateri ofrfotuje rloveitv«, ker ne stori ttičaMr, kar bi nblaftrto grozo nt o« t i ' of k#. Ta knjiga je provzročila, daj !»e j« ustanovila družba rdečega 1 konca knjige vprsAa »pisatelj "Ali bi ne bilo mogoče, da v vmeb evropejakih državah pomožne družbe, ki bi pomagati v vojski ra-razlike narodnosti f" vitelj tlrnštva Frank Zaman mi pa pove, da je odpotoval rojak Božič v Conemaugh, Pa., v glavni urad Zveze |m» potrebne listine, koje pa sem prej |x»slal in so se jkj malomarnosti ondotne pošte izgubile, vendar pa sem imel potrebne listine tudi pri sebi. Preustajalo nam ni nič drugega, nego da počakamo M. Božiča, kateri je bil res ob 3. uri že doma. Zatein si ogledamo nekoliko še naselbino in ko mi površno opišejo razmere t > nt lot nega mesta, sem kmalu izpre videl napredek naših rojakov, kajti dve slovenski trgovini v tem tnalom mestecu je že nekaj. Zatem povrnemo se zopet k rojaku Božiču iu medtem pa so hile vse listine za novo društvo že gotove. Do-sjw.Ua sta še dva rojaka Ivan Rozman in trgovec Jurij Razpotnik, nakar je pogovor zopet jianesel na društvo in opazil sem na prvi hip toliko navdušenja, da sem prepričan, da bode društvo s takimi člani lepo napredovalo. Ne smem tudi pozabiti, da smo seveda društvo tudi precej krstili z imenom "Sava''. Ker je pa ona vedno mokra, smo ji še mi nekaj prilili. seveda z ječmen o vcem in še drugim. Čutil sem se med njimi kot doma. Pogovarjali smo se pozno v noč to in ono, ter sem konečno skt>-raj pozabil, da mi je treba odriniti. Razšli smo se v trdni nadi, da se vidimo zopet ob priliki. Le žal, da mi je Čas prehitro potekel, kajti treba mi je bilo odriniti. Vrli rojak in trgovec Jurij Razpotnik npreže čilega konjiča, da me odpelje po temni noči nazaj preko Portage. Z bratov-skim in rojaškim pozdravom smo se poslovili in v par skokih pridrvi čili konjič do kolodvora Portage. Ketlaj pa hvala lepa za gostoljubno postrežbo g. Mihaelu Božiču, ki mi .je postregel z vsem, kar je le mogel; hvala lepa njegovi vrli soprogi, oziroma celi njegovi rodbini; dalje so-trudniku g. Fran Zamanu in njegovi go«pej za izvrstno postrežbo in zabavo; hvala narodnjaku in predsedniku društva Ivanu Rozmanu, koji je v njegovem kratkem govoru pokazal navdušenost in zvestobo za mlado društvo, in iskrena zahvala g. Juriju Razpotniku, ko me je prepeljal v tako slabem deževnem vremenu iu temni noči na kolodvor. Vfcem, bratje, bodem povrnil ob prvej dani mi priiiki, za sedaj pa vam hvala lcf»a, mlademu društvu pa želim obilo napredka in veliko število dobrih novih članov. Krepki pozdrav vsem članom Slov. Del. Podp. Zveze, našemu glasilu "G-la* Naroda" pa, da bi se vsak član orjranizacij«» naročil na li*t Glas Naroda in to radi tega. da razvidi poslovanje iu vse delo Slovanske Delavske Pod(H>rne Zveze. Ivan Pa j k, 1*. Box 328, Conemaugh, Pa. Cherokee, Kana. Dragi g. urednik:— Piosim, priobčite nekaj vrstic v našem edinem slovenskem dnevniku in glasi 1 u društva sv. Barbare, da sporočim nekoliko novic iz te naselbine. _ • Kjir se tiče dela, smo na slabem; po dva dni na teden in V društvenem oziru dobro napredujemo. Društvo štev. 9 je imelo dne 30. oktobra sejo v Weir Citv, Kans. Omeniti moram, da je odložil svoje delo sobrat I. tajnik in se preselil v Frontenae, Kans. Na njegovo mesto je bil izvoljen Josip Ces-nik I. tajnikom, Pavel Obregar pa II. tajnikom. Seje se vršijo vsako zadnjo uedcljo v mesecu. — Prihodnjo sejo smo preložili ua 20. t. m. ob 5. uri. Pri tej seji se boderno pomenili radi blagoslovljcnja nove zastave. Zastava bode blagoslovljena dne 27. novembra v Franklin, Kans. K tej slavnosti vabim vse brate društva sv. Barbare štev. 9 iu jih prosim. da se polnoštevilno udeleže. — Društvenim sobratom naznanjam nadalje še, tla pošiljajo odslej naprej vsa pisma iu račune na I. tajnika. K sklepu pozdravljam vse brate društva sv. Barbare. Tebi, edini slovenski dnevnik, pa želim obilo vspe-hov in naspredka. Jos. Cliesnik. I. tajnik, nača najdem na kraju junaštva samo kljuuačevo nogo, kljunač pa je z eno samo odmarširal tje proti Co-loradi. O, pri vwe-h- svetih egiptovskih mačkah, da ste me videli, kake •obraze som rezal! Ogledoval sem rajno nogo šc živega kljunača od vseh : strani, a dolgo se nisem mogel odlomiti. ali bi jo nesel kot edini moj lovski plen domov in da v "ješpreii" kuhati, ali bi jo pustil. Kouč-tio sem pa rekel: Če me kljunač ni hotel počakati, pa še njegove noge nečem -— in pustil sem jo kajuecm. (eovote) za večerjo. To zgodbo pa povem zato, če se slučajno kteri rojakov snide s kljunačem, ki ima eno samo nogo. da ne bo nepotrebnega spraševanja, v kateri vojski je drugo pustil. V stoletni prmtiki. v dvauajstem poglavju, od prve do zadnje vrste, se čita: "Mož, ki je bil rojen v mesecu decembru, v znamenju kozla. ljubi kožuh in peč. zraven pa veselo družbo. Pije rajši vino, kakor vodo." Prorok, ki je to zapisal, je moral biti Box 85, Cherokee, Kans. še za par "klafter" večji kot sam Mohamed, kajti na meni se je njegovo proro ko vanje do pičiee izpolnilo. Oh, kožuh, peč iu pa ealifornijsko vince. to so meni tri sladke besede, še slajše kakor sladkor, med pa tržaške tige. Pa tudi kakšnega kozla ustrelim včasih, pa ne preveč divjega. Ker se mi smejete, pa ne bora sUmkTridnik Remci. Slovensko katoliško Gunn, Wyo. Cenjeni gospod urednik:— Prosim Vas, ne za vrzite tega dopisa in ponatisnite ga v našem delavskem listu "Glas Nar<*TaT\ za katerega prilagam $1.50 kot polletno ua-ročnino. Rojakom po širni Ameriki Želim naznaniti, kako se nam godi v več naprej pravil! teh skalnatih gunnarskih gorah. Imamo nov rudokop iu Slovenci se precej močno naseljujejo. Družin ni več kakor 3, več pa je samcev, kateri smo ustanovili "pečlarski klub*'. Vsled visokih cen živilom in stanovanju dobro napreduje, mi smo pa zadovoljni, bolj kakor smo bili prej. Vem, tla si marsikateri rojak misli, tla bi v takili puščavah ne hotel živeti. Resnica je, da je časih bolj! pusto, to pa le tedaj, ako nam zmanjka tiste pijače, ki ji pravimo tudi, iečmenovec. Pri kozarcu pivp se namreč večkrat pošteno zabavamo. Pozdrav vsem Slovencem in Slovenkam v mejah Zjedinjenih držav iu še čez. posebno pa še tistim, ki so bili rojeni v znamenju kozla, kakor jaz: Anton Terbovc. Izpred sodišča v Ljubljani. Žalostno pet indvajset letnico bode obhajal M. Srebot, delavec brez stal-bivališča, kajti vsega skupaj je 'v ječah presedel 23 let U mesecev iu Za danes končam, da dopis ne bo-! ...... . . . . 1 . sedaj jc bil zopet zaradi tatvine ob- de predolg, vendar mislim, da se kaj kmalu oglasim. Koncem dopisa pozdravljam vse rojake in rojakinje po širni Ameriki, sojen na poldrugo leto težke ječe, ia-ko, da bod(. skupno število njegovih kazni znašalo nad 25 let. Bil je že zaradi ropa in opetovano tudi zaradi Tebi vrli lis( Glas Naroda pa želim*. t • . t» .»■» * i . tatvine kaznovan. Dne 23. junija t. I. obilo vspehov in jrretlplačnikov. Fran Bojda. Winter Quarters, Utah. Slavno uredništvo:— MiutUo je že par tednov od lega. kar mi je rekel nek prijatelj: "To- jje zopet v družbi tatinskega tovarifta | v Orešju izmaknil trgovcu Francetu iBenčiui raznih reči, vrednih 30 K. j Hotel je tudi v prodajalno vlomiti, a i !<■ pograbil napačne ključe, katere je I pred vrati prodajalne pustil. Ukrade- Naše slovenske pokrajine so vse preplavljene z nemškimi in nemšku-»akskiitii turadniki. Gori od cesarskega namestnika pa doli do navadnega sodnijskega sluge — vse trobi j v nemški rog. Iu čim glasneje zna | kdo gosti, tem večjo veljavo ima pri j vladi iu tem prej mu je zasigurauo napredovanje, četudi preskoči^tVidc-set slovenskih uradnikov. Vlada pri tem zasleduje le edini smoter: naše • ljudstvo šikanirati, genua nizi rat i in mu kazati, kako odvisno je od nemških uradnikov, oziroma od znanja nemškega jezika. Zato so tudi nem-škutarski uradniki največji kričači in ' predrzneži pri vseh nam nasprotnih j društvih. Slovenski uradniki se po-' tiskajo na Kranjsko, kjer narodu u-! morejo mnoge koristiti, ali pa se jih postavi med Nemce, kjer je vsako narodno gibyfje nemogoče. Kako -» j takšnemu uradniku godi. kaže na-, slednje "kulturno" pismu, ki ga je dobil neki popolnoma mirni slovenski uradnik tnl nemške klike v Si. Vidu n a Koroškem: St. Veit ist deutsch. mer k* Dir es gut. i Dort kennt man nicht Pervaketi. Das deutsehe Wort <;ilt dort allcin. Nicht windischer Frosehe Quacken. Man kennet auek den Ploy dort nicht : Den Gotzen tier Slovenen. Der wiud'sche Ilund anl>ei sicli lii.it"! Den Deutsehen zu verhohnen. Solist saitsen hundert Fiiuste her Das wiud'sche Fell zu bliiuen. I "nd i>t der Pervak maustod. Den Deutsehen kauu's nur l'reueu. St. Veit dient audi den PfafTen liielil Frei dort das Ilerz. die Sprache, Man lorderl nur den offueu Sinu Cud hegt die gute Sadie. podp.društvo c? sveleBarba Za Zjedii^jene države Severa« A manW Sedež; Forest City, Pa. 3afco(»oriraao doe 31. Januarja 1902 v driatl IVcirrV«^ •DBOKXTK1: V Predsednik: ALAJZIJ JSAVERIj P. O. Box «1», r.»r«»t (My. Ta. Podpredsednik: MARTIN OBREŽAN, Bex HI. Mineral, Saaa. L tajnik: IVAN TRI.BAN, Box 707, Fore*t City, Pa IT. tajnik: ANTON OSTIR, 1134 K. «0th Street, Cler.laad, Ohi-Blagajnik: MARTIN MUHIČ, B«z M7, Foreat City, Pa. VADSOBKI23: MARTIN GEItCMAN, pradsadaik, Box M3, Forest City, Pa. KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 647, Fareat Cily, Fa. JOS. BUCENELI, starejM, n. aadtoroii, Bx Ml. Fer«.t Citj, P». FRANK iUNK, ILL »adaoraik, M Mill »treet Laaeraa. Ca. FOKOTJTC IK Ttuma OPBOB: PAVEL OBREGAR, preiaeduik porotnega odbora, Weir, Raaa. JOS PETERNEL, L porotnik, P. 0. Box »6, Willoek, Pa. IVAN T0RN1Č, IL porotnik, P. O. Box 622, Forest City, Pa. Deplaf aaj as refCJajo Poraat City, Pa. L UJmlkmi IT AM PSLBAJI, M. 9. f, Društveno glasilo je "GLAS NARODA". Slovensko delavsko gi- Hamburg-American Line. banje v Ameriki. Pro domo. \ tej kolfini bodem o ]iriobče\ali gibanje med slovenskimi delavci \ Ameriki, in ker !ii ia*!i imeli \e iiajuovejš;, jHuofiia, So steht es. edler \Vendeusohn. Schreib' Dirs" hinter den Ohreii. \Yillst.. du nicht eines sclioneii Tag Bekommen seharfe Sporen! -c oi)i;oaino e nanaša ua delavsko gibanje in življenje. r_ ... ... i ne čevlje je prodajal krcmanei Mji- ne, rone, kaj lx> s tvojo dušo, že vez -.. ,% ■ . . . ... . . . ^ . , , rili NemcrUivi na Stermici, ker jih st lrmajst^to pefltov luias na hrbtu. . , . . , , , . _ , . . ipa ni marala kupiti, |e u ju m njena zakonske butare »a si se vedno u,sl i i > , . . , , , - , , I dva otroka pretepel; za deklo pa |c naložil; ne delaj vendar take sram«- . ... . . . , . , .. . . vrgel likalo m en lonec. Sele orožniki te nam. ki smo mlajši kot ti, pa smo Zuriiek nicht sanfte fiihre.ii. l>ie zuni Kxeni]>e|^|>u magsl danu Ani A..... lange spiiren. St. Veit ist deutsch. wird slcls es seili Niflits uindiseh wird gesproeheu. Uud mag es ciucr einstens doch, Be i Got t es sci gcrodien! Položaj v Cherokee. Rojaki naj ne Cherokee. Ivans dela na slabem, dni na teden. hodijo dela i-kut \ ker so t.nn gleth-Dela se samo pa)" že toliko časa oženjeni. "* Meni je šel prijateljev opomin k srcu in začel sem stvar premišljevati. Koučni vspeh mučnega in napornega premišljevanja pa je bil. da sem sklenil na vsak načiu s^ oženiti tudi jaz. Vse je bilo že pripravljeno za "oheet" so napravili" konce rabuki. Človeška družba bode pa imela sedaj l1^ leta mir pred njim. Nevaren berač. — Florijan Posa-jvec. 40 lot star. berač v Ljubljani, je sicer hrom. a zelo nevaren tat, ki je že tudi več let presedel zaradi tatvi- (pripravljati so mi pomagali marlji-i ne 'e<''ah- Za svo-ie lalil^kp vo tudi drugi), samo punce in sveče- j sl JiJ v' zadu'em ^aBU lzvohI nika še ni bilo. No, sem si misli). to je postranska stvar, ter sem se z vso vnemo ravnal za poroko. Toda. človek obrača, mormonski bogovi pa obrnejo (ali pa oni iz Olimpa, ki so jih mnogi, tu bivajoči Grki semkaj vtihotapili, tu so se pa lahko privadili, ker so vajeni hribov). V zadnjem času zgodile so se tu prečudovite reči in te so mi vzele vso koraj- stilue iu sicer z dobrim uspehom: kajti dne 27. julija t. L je v Sever-jevi «ostiini na Rakeku vzel natakarici iz predala bankovec za 20 kron. Dne 8. avgusta t. 1. je v Rentovi gostilni v Kranju s tujimi ključi skušal odkleniti "kredenco", v kateri je nahajalo do 300 K. a ga je domača bišina zasačila. Več sreče je imel v Perkovi gostilni v Tržiču, kjer izmaknil natakarici denarno torbi- Ljudsko štetje v Avstriji. Avstrijsko miuLsterstvo za uotra- Nov rudokop. I nje stvari je določilo, da'se začne z j fz Gunn< Wvo.. smo izvedeli, d. j ljudskim štetjem 31. dec. 1910. taUJ otvoriii UOv rlld0k«p in da - ISloveuei tam pridno napeljujejo. Ži Novost na železnicah. !vila in s,auoVanja sU draga! Na Augleškem st» uvedli v železni- * ;ili >s čeke /;t cerkveno loto na We-l A Hi-. Wis., se naznanja, da je bila izžrebana -er. U> št. 10. To >rečko je iiut-1 Ja h /. Iloibauer i/. .Milwaukee. Wis. Rev. Fr. -laiiežič. i 1- žo za ženitev. Neda\*no temu je več rojakov poslalo svoje soproge v sta-0 s 090 K ,k'uar-'a- Pli hiiui ro domovino, ker so bile vsled previ-ilskavi na »Kgovem stanovanju so sokega tukajšnjega ^raka vedno bo-;našlt v neki I«^1- kl b,la Pokrita lehue. No, boste rekli, to itak ni nič posebnega. Le počakajte, najlepše pride pa zdaj! V najnovejšem času zletele so pa kar po vrsli^tri ptice-selilke (omožene ženke) v gorkejše kraje, baje za svojimi "sweethear-iiHto peklenskih stricov naj jih lastnoročno jaha po samih črepiujah na Himalajo, ali pa na severni tečaj! In tak ubogi mož "zaosta-ii ptič", kako bi ga imenovali? Ni fant, ni mož. ni vdovec, ni ptič, ni miš, ni krop in ni voda. K večjemu je "pečlar" z dušo in telesom, s krvjo in mesom. Pa, ako bo šlo po tej metodi naprej še en čas, bomo tu kmalu sami "pečlarji" in ime Winter Quanters bomo spremenili v Pečlarski Dob Juhej! Dela se v tukajšnjem premogovem rovu še precej staltfo, dela pa, kolikor mi je znano, ni lahko dobiti, ker s pšenom. na katerem so bili polo ženi trije jajci. 80 K. Pozneje pa je še obdolženčeva žena prinesla^ k sodišču 100 K. češ, tla so njegove. Po-savec odločno vse taji. Obsojen je bil na tri le!a težke ječe. Sleparski agent. — Friderik Sli-tseher je služil pri ljubljanski tvrdki Hartman in Tomažič za agenta. Ker se je pa izkazalo, da ni pošten, jo hi: odslovi jen. Vsled proženj in obljub je bil zopet v službo sprejet. Iu res je svojemu gospodarju spočetka kazal, da se je poboljšal. A to je trajalo le nekaj mesecev. Kmalu je zašel v stare -žte tvrdki pošiljajo, posrečilo se mu je vendar dobiti od 12 uan»čuikov 456 K 87 v. Obdolženec vse odkrito ] Davek na tujce v Turčiji. j Dosedaj niso i nožem ei. nastanjeni j IZURJENA SLOVENKA, v Turčiji, plačevali nobenih davkov, j katera jc sposobna za «lel N. Chestnut St.. Leadville. Colo. je vse prenapolnjeno z ljudmi. Vre- priznava. Obsojen jc bil na šest me me imamo že precej hladno iu tudi s suegom smo včasih postrežem. Ali naj Vam povem še kaj o našem lovskem športu T No, naj pa bo. ker smo si prijatelji. Pred nekaj dnevi odpravilo se nas je troje slavnih lovcev na bojno pot nad kljunače. Pa ne mislite, da smo bili kaki nedeljski lovci (bilo je v delavnik!), ampak pravi lovci, brez pege in maroge, kar nas je bilo pod klobnkom. In res, kmalu nasmeh 1 jala se mi je lovska sreča izpod grma, petdeset korakov oddaljenega, v podobi prekrasnega kljunača. Pomerim: bum! pa »tečem tega ne svetujem rojakom, ho- pobirat plen. Toda, premislite simo- jo osuplost, ko mesto tolstega kiju- i secev jece. Mlad pretepač. — Anton Zormau, 18 let stari delavec v Rakovljeku, se je dne 10. julija, t. 1. v Dolenčevi gostilni sporekel s fantom Francetom Kreveljeiu. Slednji je s svojim tovarišem Antonom Lozarjem okrog polnoči zapustil gostilno ter se vtegel pri vaškem vodnjaku. Kmalu je prišel mimo fant Janez Gorup. Krebelj začne nad njim upiti, in v trenutku, ko zamahne ta a pestjo proti Goru-pu, mahne ga Lozar s tako silo po glavi, da je lobanja večkrat počila. Obdolženee. ki dejanja ue taji. je bil obsojen na 5 mesecev težko jece. mim bode ta davek douašal vsako leto okrog 23 milijonov kron dohodkov. "REVOLUCIJA NA PORTUGALSKEM." Pod tem naslovom je dovršena tragedija v treh dejanjih, ki v pestrih barvah slika tzadnjo revolucijo na Port ugalskem, nje pojav, krvavi nasledki in vse razuzdanosti mladega kralja. Krasni prizori so v vseh dejanjih in prvo dejanje obsega kraljevo življenje z gledališko igralko, ma-louxarnost do dela iu nezadovoljstvo ljudstva. Drugo dejanje predočuje zborovanje revolucionarjev. Tretje dejairje: bombardiranje kraljevske palače, kraljev beg in poulični krvavi boji. Naročila sprejema; '' Pori ugalska revolucija' noti E. tilth St., Cleveland, Ohio. (8-9—11) Iščeva očeta FRANKA R UPNIK. Prosiva cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da nama naznani, za kar bodeva zelo hvaležna. — Katarina Rupnik, hči. Frank Rupnrir. sin? stan: 300 West St.. South Irouwood. Mich. (8-!>—11) DVE DEKLETI za det o vi boardingbonse v starosti od 18 do 20 let. Mesečna plača $20. prosi o stanovanje ia Uranu. — Pišite na Frank Urabieh, P. O. Box 22. Seo- field, Utah, (7-8) m (8-10—11 > Kje je moj brat MARTIN ROZMAN Doma # iz Boldraza. Ra-dovske fare na Dolenjskem. V A-meriko je prišel pred dvajsetini: leti. Zadnji njegov naslov je bil iz Minnesote. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova sestra n Rozman. Vzrok ju važna zadeva glede oporoke pokojnega brata Janeza Rozmana. < 'e kdo izmed rojakov ve za njegov naslov. jno>iin naj t«» naznani: Annie l»t»z;uan. 810 South Second St., Slcel'oti. Pa. (8-10—11) Za vsebino lujiii ogasov ni odgovorno ni upravništvo. ni -redništvo. Ekgprcsni in redni promet * paroiki na dva vijaka med NEW-Y0RK0M IN HAMBURGOM. \'eliki kornodni parniki, opremljeni z vsemi modernimi napravami, kakor tudi t. brezžičnim lirr.njavom ter podmorskimi signalnimi aparati, kai znat i komi inari o VARNOSTI, HITROSTI IN I DOBNOWTI. POSKKNA SKRB IN POD- V0KIIA ZA 8M)VK\(S. PKNNSYLVANIA odj.Juje IJ novembra. liLUKCHKK — odpluje |i>. novembra. AMERf.t — odpluje i l. novembra. PKKSIDENT LINCOLN - o ipinje "!. ileccmbra. KA1SKKIN AI"«;rsTE \ T»»]{IA — a Ipluje 10. -d (I meseci je bil v New!on. \V. \ a., -edaj mi ti t znano kje >e nahaja. Prosim cenjene rojake če .»do ve za njegov naslov. da lui ua naznani. a!i pa m-naj .»am le^Iasi. — Frank 3 urea, ll'S7 K. -">"> S:., t le\ ela i 1 1 ) Kje je Anton Svigel j ? Pred 4. leti je bil nekje v A. V. S. ('.»„ Leadvl'ie, Colo., sedaj pa ne vem kje nahaja. Ker mu imam nekaj važnega sporoeiti. prosim rojake, kdor vo i za njegov naslov, da mi ga blagovoli naznaniti ali pa naj sL. !ni sam javi. Mihael Hočevar. Rox (i. ('as- srlmmi, Somerset Co.. Pa. (7-ldprwiwioik: IVAN GERM. P « ^ - hi. Urafldoek, Pa, Glavni tajnik: JUltlJ L. HUOŽir. P. O. Box 424, Ely, Minn. — p..iiN>/ni tajnik: MAKS KERŽFŠNIK, J., nox .'J83, Rock Springs, Wyo. Blagajnik; IVAN GDVŽE. I'. O. Box 105, Ely, Minn. "•». - - - NADZORNIKI: YTKAHT, pr»4tWafk aaisoraefa ettor*, 1TW B. fftfi gt., Eeraia, #»hio, IVAN PRTMOflC, H. na^roraU f. 9. Bo* Ml, Evdetk, Min«. MIHAEL KLOBUČAR, III. rail, llf ~ 7%m Calnmet CUkifam. »u fKwreeil ter je bij radi !ega v obeli lučajih due 2«. pr. m. od obtožbe popolnoma oproieeu. •aslni-z vo- POROTNI ODBOR: TV AW rEBErSNir, prefeefelf ^r*tn«f> odbora, P. Ferdine, IVAN MERHAR, *r«f4 porotalk. Ba H, Ely, Mia a. ■TEFAN PAVLIilO, tretji jernmil, B* 9 Pinavilla, Mlam. Box 138, Vrhovni sdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, Joliet, UL fJlasilo "Glas Naroda". Drobnosti. lik S;1 In it !i I -- Sin-roue- KRANJSKE NOVICE. Umrli so v Ljubljani: Marija lu;i. mestna uboga. — Martiu 'I u/.u nin-ki paznik. — Iz državne stavbinske službe. Nad-inženir Julij Uilbeit je imenovan /.a •iavbnega »vetnika, inženir Ivan Ke-/. ac j'ji /a nadinžeuirja /.a dr/avuo vhiii"k(» službo na Kranjskem. Izprcmcniba v kranjskem dez. šol. •vetu. Prof. .lare odloži svoje odbot PRIMORSKE NOVICE. Tržaški mesarji so zopet povišali '•«*ne mesu. Samomor vojaka. — Dne lil. pr. m. /.večer >e je obelil na dvorišču vojašnice v Gorici ob telovadni drog v domobranski vojašnici vojak - noviue<-Anton Ikertiovšek. doma iz Medvod na Kranjskem. I'.aje m, ravnali prestrogo >. njim. Ob ti 71 let i.«i,, M re vije. ki se .j,- bojeval le,.i IHiO. \ idaiv di Trieste" najbrž.* ■ morala likvidirati. Vloge do zneska 20.0U0 K l»»do izplačevali takoj v g.»-tovini. oil večjih vlog |»a samo 70' takoj. :;o | .a J »roti jamstvu v teku ene--a leta. Akcijski kapital je jiopolno-ma izgubljen. Naval na argentinsko meso v Trstu. Kakor znano, je dobilo mesto Trst 1000 kg argentinskega mesa /.a po--ku-iijo. od katerega je magistrat a dva sla s?e namreč ogovorila, da tnista rabila nož. Oba ■o oddali okrožnemu sodišču v ("elje. Aretovan ženin. 2:}-letnemu posest-i i koveuiu -i:ui Ignariju Zujjančiču i/ l;,z'b*!il 400 kg na razne ubožue za- LA SAVOIE odpluje 10. novembra v Ilafre. ST. PAUL odpluje 12. uov. v Southampton. KRON I 'RINZESSIN CE< I Ll E , odpluje 15. novembra v Bremen. N< )ORl>AM odpluje 15. novembra v Rotterdam. LAURA odpluje 10. nov. v Trst in Reko. SAMLAND odpluje 10. novembra v Antvverpen. ADRIATIC odpluje 10. nov. v Southampton. LA LORRAINE odpluje 17. novembra v Havre. PRINZ FR1EDR1CH WLLHELM odpluje 17. novembra v Bremen. PHILADELPHIA odpluje nov. v Southampton. ARABIC odpluje 19. novembra v Liverpool. ROTTERDAM odpluje 22. novembra v Rotterdam. GKORGE WASHINGTON odpluje 22. novembra v Bremen. OCEANIA odpluje nov. v Trst in Reko. FINI-AND ■ »dpluje 23. novembra v Antvverpen. L A TO v i? A1 odpluje 24. novembra v Havre. Kje je FRANK SEDLAR? Doma j<- iz vasi Vrh lištv. O. fara Bučka. Išrejo ga njegovi sta riši in pa njegov svak Frank Jordan. - katerim sta bila pred tremi !eli skupaj v < o|i»radi. Kdor izmed rojakov i <; za njegov naslov je prošen. da naznani Marti iu Jordan. R. F. I >. No. 1, Box Kil, Greensburg, I'a. (7-9) Iščem svojega brata« k i se je vršila 31. pr. m. zjutraj pRKTN \ R v mesuiei v ulici Svete Katarine. \"iia pri Zatičini se je zamerila doma v,K'f"- 000 pu oddal na javno razjiro-gruda. Popustil je dom in šel v Ljub-; jano. Tu je krenil naravnost k nekemu gostilni« ar ju na Karolinški zem- Je 'J'h> naznanjeno, da se '.ji- kateri se |Hizna /. njegovimi star- ^e^niea odpre šele ob sedmih zjutraj, -i. Tukaj je začel praviti, tla j«- s.*-j.i*' bilo^ze ob ] k* t i iui "nabralo netili. ter, da Inxie napravil prav d<- pred omenjeno mesnico. — ►ro partijo. Dejal "je, da je prišei \ i Množica — j>osebno ženske — je laito ** i I jubljano kupovat razn- i »oc rebščin;'. i "»»'f^ča la. da j»- bila vsa ulica natla- -' »i. i . _ _____ __ - . ,• o mestu v dež. odboru iu dobi šol-r« terat dr. Zaje. Torej J^o sedaj MIHAELA i/. 'seiiic •_'."> let. i e kd i ve. i!agO'.«di ;ta- /.dravuik .obvladal šolske razmere. Umrl je v Ljubljani meščan iu brivec J. N. Bollauzer. Vrlemu uarotl-ujaku ln»di časten s(K>miu! Poročila s«. j«> v IVeski pri Mcdvo-•»lah go-podična Ivanka Trauipuš s tr-go\ evtu g. P. iSitiuiicem. Odlikovanje, Andrej Babuik, delavci* v c. i i kr. praha mi v Kamniku. J'* dobil zu lO-letno zvesto s-lužbova-n.i<* <3.11 no svetinjo. O okrajni deželni banki in občinski hranilnici. Kranjski klerikalci ustn nove. kakor je znano, deželno banko iu občinsko hranilnico. — Za ravnatelja deželne banke lj Množica naraščala, da je bila Med pogovorom .je tudi omenil, da mu oolna in da .je morala posredo- bode. kakor si je prončnuil. znianj- ViU» Policija. Kljub temu jc bilo pri • alo ::oo K. /,a katere je pra/ lino na- ioy.;it*in navalu veliko oseb več ali pumpal gostilničarja. Ta -l- je ženino- IJ1i»».jc poškotlovanih, a neka starka vi želji -led ujič ud al L: m,i poso-li! ^ .j«' pri ]»adcu zadobila take j»o- -20 K. Fant je nato odšel, gostilni- ■'kodbe. "Ia s,, j0 morali odpeljati na i ar pa se je takoj intormoval o re- zdravniško postajo. Poškodovan je bi! nek mestni stražar, ki je delal red na vratih mesnice. Tržačaui .so z argeu- I loma na < iorenjsketu i i j Prosim cejijctu' r< ja!' kje se nahaja, naj mi zuanii i, ali naj se pa >a«n javi. — Fran Pretnar, orožnik v dop. oddelku, Rimska cist i Š!. IS, I.julj-ljana. Kranjska, Ails' (8-10—1 ! ) ure i ženinov i h napovedi. Ivo je i. re-del. da je sedel goljufu na desko, ga ,j<* šel zasledovat in ga^ia Dolenjskem kohnlvoru dobil, ko je hotel >csij v!uk in se odpeljali brgz ''bahša" proti domu. Zadevo je takoj obrazložil stražniku, ki je ženina a ret c val. Izročili so ga deželnemu sodišču. iui imenovan or. pa i ra \ ti Fran ■ Zadru |a oiM"iii» -t. bivši /V e/.e " *. ie hranil ravna tel Himen. J." i«blinu*ki I pr. Podpredsednik MM poročali, je I C. I p ;i ce ttuca Kosti Posačnik. visita Po Nevarni Trate * vi ja. žu-ijcvit i. Vrlima t Kakor I* »d predsednik av-a. s. .o e.le.* l'og;ič- pri /.t*[e/.tiLŠki u> - juu. Predsednik itoriniral o zarav-;ačnikovem, na kar da -o zunanje . v endar pa t rju dežni in čuti b«»!e-eudar pa upa, da v prihodnjem z-i-uitsfi kot podpr»*d• cigani. Okrog Pod gorice i» je nastanila dne 2.>. pr. ►pa ciganov. Zvečer so negi t na pro*te m. drugi pa i kozol.-i. |a* ciga:iska go l-liuviiu in Vid Reiehaid iu razgrajala do polnoči, s'a zlezla na kozolec po- STAJERSKE NOVICE. Umrla je v Planini lugarjeva vdova ga. Roza Adam us. Zaprli so v Mariboru nekt ga l'e'r;> 1L ilinje.-a Zugic'ia. • .i** v* ir..*.Ii-ili gost ilnah ojwharjl ua t-ikance /:i ; /.ic 7 lies U c. / Obesil -e je pi; Sv. Frbv. » nad i ! u jem ,1 i v »t K. - * * -1-? 11«- • (His!,-j c/iianih vzrokov. 1'okopali - • ga ti:" j. .itnUajšiijetij pokop'd>.-n. j*. Uzmovič. Hlapec Anton Kurmau-i, - .v v Žalcu je ukradel * svojemu »ari^ i iilajK .i (>.i :iuskiui mesom prav zadovoljni. RAZNOTEROSTI. Društvo za povzdigo konjereje in dirkaškega športa na Hrvaškem s<. j snuje v Zagrebu. Društvo bo prire-! ':«lo velike konjske semnje in dirke. Delni čevljarski štrajk v Zagrebu, ki je trajal več tednov, se je na pod-igi sporazuma /. delodajalci 2d. pr. 's. končal. Morski volkovi v Dalmaciji. laujikem zalivu a Begov ič \ j< |j Iščem iiiojega prijatelja Ivana Poni kvar. •Donui je iz cirkniški ga okraja. Pred dvema incseeHla je stanoval pri meni i;i poldni. L•« jc odpo toval. mi je pi-al njegov naslov, kateiega sem pa izgubil, za'o pro sini. da mi ga ~-c enkrat naznani ali pa če kdo ve za njega. dolin Smreka r, •">.'».'i w i*<:» Alley. Pit t slin rg. Pa. (7-S1 IŠČE SORODNIKE, S parni kom 4 'Oceanic" je dospel dne okL. neki Si««vt*iiee imenom Fran Zr "ančič. luimcnjen v Clev*'-and. O. Na parniku je pa po .nesreči '.gubil denar in tako dospel v luko brez denarnih sredstev, vsled česar Dalmaciji sta lira- -a je naselniŠka oblast zadržala na mrežo nenavadno !otoku. Omenjeni ima v < 'levelandu 'J V tr . e!;kcga morskega volka, \ elikan jc ■ii'!g "> :S metra, obseg telesa tneri •! i < ! rc in jc tehtal 4"iO klg. Prata Bc- »ta j m sL-e- lala glavo, plavuti in; prositi za potrebni < morskega volka pomor-ki oblasti: i vedel za naslov u o- J v Trstu, ki je vse o.|-topila muzeju, j v' jtuluo na prose n. ua ju. »u m zlat prstan, j N.-.iaviio z.o^««*t vjc'i \ iais:eiu z.ali-i-ti. «la mu ponuigajo čim T idi svojemu prejšn jetrn gosp »darju Ši. petru .je ukradel i<: hleva koče . , ciin«-:ijc. t'xnK»vii-a -»• zaprli Poročil je lili. pr. m. v Petrevt^b \ luko Kukovec. lesni trgovec m st:'V-ii.i-l4i mojster v Celju, z gdč. Minkn h'azariuc. hčerko velepos. in gi»stil;-i-čarja ^a < Ktrožnem. Iz Celja. Dne 24. pr. m. so vrgli iz Nemškega doma nekega ubogega Nemca, ki je tam prosil svoje brate /.a (HHl|K»ro. Trdil jc. da je bil v svojih Injljšib letih celo član "Suedmai-aC " — a vse to mu ni naklonilo da- na r. $25. go,i h >e.* prej Kdor u drugega morskega d k a Društvo dalmatinskih inženerjev -j - dezem \ Splitu -e je pred kratkim ustanovilo. Pred-eduik je inženir E. N i koli«'-. Afera srbskega princa Gjorgja v Ostende. Madžar-ki list "A Nap" ' pripoveduje o nekem rekontru. ki -c e vršil n>cd srlkdielotn -»•or ju bode naselniška oblast vrnila iazaj v domovino. Frank Sakser Co. S2 Cort !;i ndt S t.. N -v Vor': Ci! v. I bivši državni tajnik Franc Bolgar in ; u i k a Za ni Ijudn Zjutraj run, ki s •da prij« I.jubljan rc/ nvosti celjskih Nemcev. — Nekdo. , ,, . , . ... , v. • ! pa po-ianee Lehel Hedervarv. \ istem mu je celo rekel: Mi beračimo sami' w * po Nemčiji, kaj iščejo torej berači pri nas l U rednik *' Narodnega Dnevnika'' Spindler — pred celjsko poroto opro- i mojstra Ivana ,čcn. Ob ogromni udeležbi občinstva , . . . ... . , . . .. ■ ,varv. Nastal je med ha m okolice ter zlasti iz IV- ... , .... .Medila je se if vršila pred celj>kini i»orot- . „., . . mirnim potoni izvršila. Princ te ktua-obravnava proti ured- , , .. .. , m nato odšel v Ostende. ( eprav so se a Dnev nika \ eko- .. ' . ... price zavezale, iv kiijtac*. Zuionfc Ltikiio- ii: jts, n V!-«-' ijt? ^ ::r*i. I.iiivr«- l»i n Mul Milti vuk nwi. Neti »H,- iun.tr:, /.u ulm.:ia in ti^iini ntlra ninivltt, i' U!»-I nri il^l' tc ki ■/ r, I.BU-m am |uvr,i.l n -l sir lUf 1 i:. I .:j > l'IK- i.u i, L.I. /" .T ;.liti. - t- Ti»rrr rutUtr VaSo ImJI« i ki -ijitt nii i« takoj. _ VA^NO ZA VSAKSQA BLOVEKCAt m Vsak potnik, kteri p»>taje »kor; New York v atari kraj ali pa i« «ta rega kraja, naj ohišja PRVO SLOVENSKO - HRVATSKO GOSTILNO 8 PRENOČIŠČEM Angnit Back, 137 Washington St., New Tork 0»tf, kjer bode dobro postrežen in na rax-pedafco »o vedno ?i*t«> iob# sa pr*-rni.:*s'i l>ohrm dom»f» fcrsns. .:•-. AX ww/ ■ sW ma Tr'/ ri. jedna si* -'daj [>iše IViciIin. katerih initios n j»a nc ve. i i lima r.L' more naznniti, ri/.iri,r.ia /a- POZOR! llojakum pripo rm'ain svojo trgovino 7. nnuni, veri-žk-aini in z drupn /lqtnino. Im.-irn to • Ii vfaVo*. r^tn«* pr^ taup t. jednotinim r.inikoin, privc/.kt* in t. d. Seila j potujem 7. blagom [Miiiižavah Ohiho, \V. Va. in Pa. . J < > M >' ti 13 14 O box ftH GLENCOE, OHIO. NABAVNA CALIFOHKIJSKA VINA. ^ L'Ta^ ' i . ' Is ttie Bes^ Z« kajenj« in čikanje. Tekom j-adnj h 40 lei je bil ta drobno i/re/ani tobak "«]bolj priljubljen. Zavit v skrbno \z lelamh zavojih, v ktere ne more priti prah. Dober za cigarete. V VSAKEM ZAVOJU JE TUDI PAPIR ZA CIGARETE, KI SE DAJE BREZ-PLAČNO Pazite na znamko "Gail .6. POPOLNA TEŽA Prodaja se povsodi ^ /g J >- • : s • . C J fV Velik« z«lojfo vina in žgan}a. i-i Kom jinpoior-:ini moja :zvrstiui Novo v i!: •» mu-kat -| ali ."rno i Jiiii- ifii! i > 11 a. riesliiiir - ••"><* *_ra!.. 7ti!il':u:del .'{."<* h MaHja Qrill ueio vini' POZOR rojaki! i/ >an;;»:iuj trroziija leta liKlO rie^linir ' lini or»» *o *•!«• null«. oeir%ip •• ... .. . . , . . , . nt b!aco. Mi ix>';il iausu * in nc»elitna aaH- ! 1'insll V Ostende odrski ministrski ia direktno v »Uri kr»j in Uničimo z* »prejeto predsednik srrof Kiiuen lletlervarv r*1*" »ERGANCE WIDETICH tk CO . 1122 Arapakoe St.. C»i«r»de din 4iu- jral. i-rno ali muškate! -in,* ^a!.. "m- jral.. staro beb> vino 5th* • . !.. d rožni k in tiopinovee tral. \'-ch\i-t \i.!u oMljam jio J8 i:: in dam posodo. Vinotrrad in klet: St. Helena. Na--lov za naročila-*-^ Stephen Jakše, i»o\ in t i-i^nna I Minna nna li ter odbijali v za- klerikalnega župana v Petrovčah. — »* Prvi je tožil zaradi raz žaljen ja čaffti.. Pretep r Trbovljah. 1/, Trbovelj p»>- L^-r sc ibu je tdj priliki obt'inskih voli- ! nuj": Vl»d muškiuii stanovalci v de-'trv v Petrovčah v "Narodnem Dnev- I>čem dva rojaka: FliAN ZI A in FRAN ŠMIKA. PA X-Pro- M kili hi-.ih št. 1 Ml in •_'."">7 obstoja iikn" z dne o. marca 1910. očitalo, a 1.1 i a-a hudo >oviaštvo. Ko so šli da ni pravilno gospodaril z denarjem io fii.iije i/, hiše št. 1:» mimo krajnega šolskega sveta in da je v več -t. 'J."i7. so jih začeli iz te s kam- slučajih grdo oškodoval gospodarstvu h ind..i • dirat i. Fantje -o ]>a na to j»etro\Ške občine. — Koren pa je to- Iščeva svojega .<>< ib 11:-<* ter pee|K»dili napadalce ž.il Spindlerja zaradi zanemarjenja u- Ivui ivi ,. m stopnišče. Predii«» jc pa i>stuiške dolžnosti, dolžee ga. da je! nb Kova- prišel na stopnice, je objavil dne '.i. marca v "Narodnem d n"/. uicd ivbra. ki nm-je prere- Ihicsniku" doj»U, v katerem se izre- ; pljiit-a. Fant je bil lakoj mrtev, ka, »la jc Franc Kfren ml. ukradel iz i i t*M I i -u nck«i£a Jakolu OUrMo. «'«M'islif blagajne 7 K denarja. — < j s« f< pa Aokazalo. da je ,la- Fridricha je zasto|»al reljsn neiušlcu- j slorij*4*, sokrivec pa Ueii- tar tu pioUstam dr. Frje /*augger. iu. cenjene rojake, ako kateri ve za njun naslov, da tni ^a blagovoli naznaniti, za kar mu bodeai /e!o hvaležen, ali pa naj st' -ama la. — -)ohu Kodrič. Jen net te. Pa-West morel a ud to. -9—11) cJta^'-Ju^ c O.-^ - o- * ' V*- -jm * c RED STAR LINE. I3! ovit h« med New Yorkom In Antwerpom- Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov 7 Jftlfj 8. EDINA SLOVENSKA TVRDKA, ZASTAVE, REGALIJE, ZNAKE, KAPE PEČATE IN VSE POTREBŠČINE ZA DRUŠTVA IN JEpNOTE. Delo prve vrste. Cene nlr,ke» F. KERŽE CO. I.AWNUAI.B AVR., , ClflCAOO, ILL brzoparnifci na dva vijaka. LAPLAND 18,694 ton FINLAND 12,185 ton IKROONLAND 17,185 ton VAD&RLAND 12.018 Ion rl . trni brata JOHN SIVIC. Pred tremi leti je bil v Cle\jfdand.! O., sedaj se nahaja nekje v West \ irj?liiiji. Piosiva cenjene rojake, če kateri ve za njegov -naslov, tla ga nama naznani, ali pa iiiij se sam oglasi. — Frank in AuI»h Šivic. .">"»19 Carry Ave., N. F-, Cleveland. Ohio. (7-9>! SLOTENSKK CENIKE POŠILJAMO ZASTONJ. Slovmci in Hrvati! Naznanjam, da «em edini rojak vtem mesto, kteri imam Saloon prve vrste. Točim ved us izvrstno ''Chicago Seip«" pivo in naravna kalifornijska vina. Poleg tega so vsahemn rojaku na razpolago prav u k us no urejene spalne »obe. Svojim gostom, sem ob veakej priliki na razpolago. Svoj k svojim Danilo Radotuvlch, Berlin Bar Tthilww 2336. 5ak Ufca Cily. Ulali. Ki-atka in ndobna pot za potnike v Avstrijo, na Ogmko, Hlovenuko, ftrvatalto in Galicijo, kajti mad Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna lm lezniška zveza Posebno se še skrbi sa ndobnotst p&imsov medkrovja. Trcjii rasred onstoi tnalih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov Za nadaljne informacije, cene ia vožne listke obrniti sa je na i -A 4 9 " ; No. S Broad way \ NEW YORKI M Stat* Street. BOSTON. MASS. 7M ]aal Av«., SEATTLE, WASH. 13t9 W*hut Stroot. PHILADELPHIA PA.* RED STAR LINE. 130S "F" Stmt, N. W. WASHINQTON. D. C. -19 St. Charloa Straet. NEW ORLEANS, LA. s a VF^jJasccTcAi CHICAGO. ILL BOO Locust Sliaat ST. LOUIS. MO. -.....Ii rriiinirnri i r lirtrtifc^iiiii»iniiiM ......m Mifniurn # wijPPiWWPI MWNEAPOUS. Um 31 Roipiul S treat, MONTREAL. QUf -M. ABa^^ŽiliiiBMIiBMiiMiMiii a ^ ,t .■a'li.i'l ■ a1,V I.ii-li ^lfitoaf« ' ., a«®; ; —— mm 'ir--. Vataaavljeaa dne k. arpatl HOI. «■««■ 33. aprila 1909 v drtavl Panna. • sedežem v Conemaugh, Pa. GLAVNIURADXUQ: . | Predsednik: MIHAEL ROVANSEK, R. F. D. No 1, Conemaugh, Pa. Podpredsednik: GEORGE KOS, 524 Broad St., Johnstown, Pa. Gla?ai tajnik: IVAN PAJK, L. Box 3*23, Conemaugh, Pa. Pomožni tajnik: ANDY VIDRICH, P. O. Box 523, Conemaugh, Pa. Blagsjaik: FRANK ŠEGA, L. Box 238, Conemaugh, Pa. pM*no2ni blajja;nik: IVAN BREZOVEC, P. 0. Box 6, Conemau*ht Pa. i NADZORNIKI: JACOB /COCJAN, preda. nadz. odbora, Box 508, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO, nadzornik, L. Box 101, Conemaugh, Pa. JkNTON STRAŽISaR, nadzornik, Box 511, Conemaugh, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porot, odbora, Box 1, Dunlo, Pa. MIHAEL KRIVEC, porotnik, Box 324, Primero, Colo. IVAN GLAVIČ, porotnik, P. 0. Box 323, Conemaugh, Pa. VRHOVNI ZDRAVNIK: S. A. K. BRALLLER, Greeve St., Conemaugh, Pa. -o Cenjena drudtva, oziroma njih nradniki so uljudno prošeni pošiljati denar naravnost na blagajnika in nikomur drugem, vse druge dopise pa aa f lavnega tajnika. V slu< sju da opazijo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, ali sploh kjersibodi v poročilih glavnega tajnika kake pomanjklivosti, naj se to nemudoma naznani na urad glavnega tajnika, da se v prihodnje popravi. Drultvecno glasilo je "GLAS NARODA." 1MZ' RESNICA JE TO, KAR DOKAŽE IN PRIPOROČA!! rEv IfifE&.eoLUNS! Ustanovitelj. Zdravnika se najbolje spozna po njegovem delovanju. Od Dr. E C. Collijts-a spisana knjiga. ČLOVEK, NJEGOVO ŽIVLJENJE IN ZDRAVJE. je bila pripoznata od vseh ostalih zdravnikov kod najboljša in najrazširne-ja do sedaj izdanih in spisanih zdravniftfeih knjig. Razloži vam kako si zdravje ohraniti in kako se v slučaju bolezni ozdraviti. Vsaki Slovenec naj bi imel jedno tako knjigo v svoji hiši katero dobi povsem zastonj. Pošlje so samo 10 centov v zrna-kah za poštnino in knjigo dobi bresplačno. Samohvala naj nas ne oglašuje, ker priznanja mnogobrojnih uspehov, zahvalnih in priporočilnih pisarn naših rojakov vam jasno kaže pot po katorej imate iti in kam se v bolezni obrniti, kjer Vam bode poštena, gotov«* in hitra pomoč dana. Berite nekoliko vrstic, javnega pripoznanja in priporočila. Dra°i mi zdravnik ! Naznanjam Vam z največjim veseljem, da sem po Vaših zdravilih popolnoma ozdravil. Kadi tega po Vam srčno zahvaljujem za tako hitro pomoč. V slnčaju da me še kedaj kaka bolezen obišče, s«; 1k*1jioldan, vsaki torej in petek zvečer od 7 do 8 ure zvečer. -a suseda, va.-a .yo>la, gospod Miro- IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA SLOV. DEL. PODP. ZVEZE. NAZNANILO: 4'Tudi ti. Zora!*' lol.»ki in jaz. ki se vam klanjam, ki' Recimo: l>idi jaz! Kaj 1»' je strah, vas prosim milosti, premagan, v prah Radovan f'' ponižan nasprotnik!*1 ! ".Slovo -eni upu. strahu dal\ Do- \ -i -e veselo zasuiejejo na te oe- bro je. da se juha ne je tako vroča, sede, ki jih je Radovan res prav gin- kakor st. kuha. Strah me ni. a v za-i! i ii.-i-v «.H»ij m rianom *'>d«»v. Delavske Podiporne Zve- ljivo govoril. Smijala seje tudi gospa dregi sem. ne tajim. Z osvobojenko. >-'" 1" »aktun. L * »j i -o kup..i srečke /.late ure vredne Jarinova, a njen smeh je bil videti kakor >e imenujete, gospa, nisem Še ../jiani rodoljub M« Pogorele, trgovec nekako ]>osi!jeu. Ko je potihnil smeh, govoril: jaz imam to slabost, da me npni krasni spomenik nesrečnim žrtvam, odgovori mu brez usmiljenja: osupne in v .-tisko spravi v>aka uova ).i raz.-tieiUi dme :$1. januarja l!>10. v <*To je torej vaše junaštvo, vaše! prikazen, dokler se je ne privadim, e driL-tvo *'Planin>ki raj" -re\\ 8 Pri- moštvo! Orožje dejali iz rok pred bo- Meni ni dano. da lii kar tako iz r"--riN-kaifje v giauneui uradu S. 1). P. Z. in >i<-er jem, >ra,uota! Takim gosjKKlora naj kava iztresal besedo za besedo, umet-— I' I' 'Iu® liovenubia t. 1. s- sledečo pri- -lužimo ženske! Nič milosti! Boj, boj! no stavljene, dobro vezane. Meni ni Po boju mir in sprava in milost, kdor'dano brez priprave govoriti * kakor bi i tajnik .7. 1'ajk ! jf. milosti vreden ali potreben! 1're- rožice sadil*, in 'otrobe'vezati' tne je .. i a/i|Kj-!j 1 i -ia \-e -trani. vendar pa denarje Še nismo dno pa pride vojska, katere se. kakor -ram. zlasti v taki družbi.*' >n.MI -n O -]■!■,"•k,. ,.,,-Ldi. pi.diaja in spoooenik bode je vi.leti. lak« bujilc. predno se nun- "Izgovori, prazni izgovori!" r! a ter va- prosimo naj >e rimo /. bridkim mečem. }M>skusiuio se 4'Resnični izgovori. go-pa! Sploh uaiiii S. 1». p. Z. 'I ukaj vam j^iljamo kupone .prej z nekrvavim orožjem, kaie.o j«' moškemu težavno govoriti s žensiro leli, kdo bode uro zadel. (Cro vam je znamo -nkati tudi me ženske, če ne tako krepko in umetno kakor vi, zua-Ako 1»..de iz/rel«ina ona številka, katera ali ni prodana, ali /.a katero mo ga sukati vsaj urno, kar se nam .....nLN,1M' prejel i ku|M«ia iu ne denarja, je umevno, da se ure ne bode rado oponaša: jK.-kusimo se z bese- ii <._'o oddati. Kar nam l»»nle med tem časom dem a rja in srečko došlo, o tem do! \arii bono pravda-no | oročali. M. Knvee. ta.jaiik društva. z siatui katere i Pricer« mero, C po >*ji pombo: t rat in o--laviti \ oje življ kiatkern. T i v ulavntui preji ir^ol iith prOfianHi >re»'-k. da boilele takoj izv |kp* la I že gosp. Pogtirele.) KOLEDAR ZA LETO 1911 že marljivo tiskamo ter bode vsebina zopet raznovrtna in obsežna; tudi' več slik bo v njem, Upamo, da bode do koncem novembra dotiskan na kar ga bodemo preeej pričeli razpošiljati. Cena mu bode tudi letos 30 centov s pošto vred. POZOR ROJAKI! Po doljrem Pa»u »e mi je posrečilo iznajti pravo Al pen tinkturo in Poma/lo proti izpadanju in zarast las, kakor&no te dosedaj na »vetu ni bilo, od katere močkim in ženskim sroBti in do!(ri laijc i-esr.ično popolnoma zrastejo in ne bodo več izpadali, ter n* osiveli. lis v n o tako možkim v i>. tednih ^ krasni brki popolnoma zrastejo. Reamjitfee a v rokah n<*rah in križičaft v 8 dneh popolnoma ozd ra vim. kurja cx'cm bradavice, potne noge in ozebline se popolnima more vedno, kakor bi ho- "dstranijo. L>a je to resnic« i»rofim i $o00. Fisit® do cenik katerega pošljem zastojn. C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francfiska parobrodna družbo, Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. Bkapres pnrnlkl ho: •LA PROVENCE" na dva vijaka *LA SAVOIE" na dva vijaka "LA LORRAINE" na dva vijaka "LA TOUFAINE aa dva vi taka Pio-itii torej e one. kateri imajo se neprodane srečke, da iste ne-n u«,',u,a rinejo in i^o-ljejo na in.»* Mike Krivee. Bt>x 324, Primero, Colo.. da h'' na»tatiejo pri žrebanju kake ovire. Im enuvali >te me jirorokinjo žensk, .JAKOB VAHCtC, P. O. Bo« 69 CLEVELAND O NAZNANILO. Rojakom Slovencem in Hrvatom. povedano n-i v glavnem uradu S. I>. P. Z. dn< Žrebanje se. kadi or M. . ovembra !. ob m un do,«l.u,e. Katera številka dobi zlato uro, bodem pravjia. da je i^l njim. da je su/nja'! 4'Krivo ,te me nmeli. gospa! Hotel Poi.-:;d ,k, se,, x »la.dn: l.-tu 'MJlas Naroda". , njegova, ke'r je telesno slabej^a. Te|^>« reči. da v pioški družbi človeku1 Prosuu toiej \se, «1 a naštevajo to velevažno naznanilo! o lako imenitnih stvareh; človek ne sme in ne tel." ^Vidite, gospod? Taka je vaša e-nakopravnost! Napuh. mo->ki napuli \am )>uliti iz vsake besede. Vsak po-osvoboje. Jaz ue prorokujem; jaz gt>- ■ klou je golo razžaljen je. Moški ne vorim silno, kar mislim, kar se mi govoriti s žensko o resnih, pa- vidi. da je pravo. In to je, da ženska dietnih stvareh: — kakor z otrol'o^ikteri P0*11.)0-!0 čez Duluth, Minn., pri-ni >edaj moškemu nikakor enako- j Vidite, tako je!" poročamo našega zastopnika g. JOSIP SCHARABON-a, 415 W. Michigan St., Duluth, Minn.. no stabfj-a. j.i avim. zapomnite si •111 treba tako povdarjati in pretehto- • _ i i i i i i£t"ri lin s "> 01 to. iro-pod; samo telesno! Oblast, -o-!ral1 '»esede, kakor v pogovoru s -pod.-[vo ima. k.l<»r ima moč. telesno !žensko. Kako pazno iu previdno je moč. Ta zakon vlada med rastlinami. u'elja tu sukati orožje! Neroden člo-! med živalmi: močnejša slalx-jo zatira. vek- kakoršen sem jaz, lahko zadene P^av blizu kolodvora. Vsak rojak je a jo za tre. izpolnile, ila sama vlada kam» kic*1' zaboli, morebiti eelo osvo- P" njemu najbolje postrežem ter se veseli svojega življenja. Ta za- hojenko, gospa!"' j Pošilja denar v staro' domovino kon naj v!ada ludi v človeštvu? Kako j "dovolj izgovorov, gosjiod ; začni- najceneje in najhitreje po našem po-naj >e potem loči človeštvo od r>rez- le- ^avijitite bridki meč, stala bum, sredovanjn. Zastopa nas v vseh po-1 umne narave? Vladal je ta zakon, ka_|«e U*neni z očesom!" j slih. Toraj pazite, da se ne vsedete J'antik "Floride" odpluje dne 12. novembra ob 3. uri popoldne, kor nas n<-i zgodovina, tudi jaz sem f "Jako se vas pa se bolj bojim, vi . na lim laskavim besedam ničvredne- Parni k "La Gascofflie" odpluje dne 12. novembra ob .'{ uri popoldne ] »ogledala nekoliko v zgodovino — tu- krasna borilka. gospa! Kaj me j,- žev, kterih v Du-luthu n« manjka. Pa mik "CAKOUNK" otipi i, j" dne liti. novembra r,b uri mipoludiif s,pale ua- ema :iI»K A INK POSEBNA PLOVITBA V HAVEE: 1. decembra. 8. det 15. de« ir» i o. 1910. (Dalje.) Po teh besedah, ki s»o ^e v kor tO a iz lepih u>l kia-ne zent »laue /.a nekoliko -a-a -opania tiho- oovome. gospa T vse to l.olje ve.-te. Ta zakon, pravim, ta. S,deli m> tiho, v.-ak v -e /ami- "Kakor vam drago, gospod, da sJje vladal iu vlada še tudi v č Frank Sakser Co. Paralki t zvezdo zazumoviii ltna]o p« dva vl*aka. lovest vu, iljen. (Joopej je bilo videli /a!, da j. le urnemu." 'nekdaj v -urovi. kruti, potem v ve-N®- t,a sem mnogo bral o Ženski o- tako Mra,lU0, tako i/, siva -ovorila. "Mnogo sem že slišal in bral o zen-!(!no -!il.|i in glaji obliki, iu to je tudi dvoboji; vi mislite, gospa. Bog ve ka-je kalila vr^ije jiovabljeiiim go- ski osvoboji. . teiu najnovejšem vj.ra- »apre.lek; a tu se ne smemo usta- ke knjige! A motite se. gosl,a, »lom. Zora, ki je M-d,- a |M»Ieg iije.-^anju družabnega ali -oeijalnega živ- \itl Ka.i zaie.- človeka od živali? pomislite samo: Mili. vaš veliki pre-paalaiala je aarodeliau liri njene J ljt-nja — sedanje življenje sestoji j^eleaaiee, telegrafi, delniška društva.' ! ok, mi je znan samo i>o imenu'" >trastne, goreč*. be>ede. tak« akoraj kapa uhajaia. Kdo \ je godilo v njenem mladen da kaj sestoj ,i je -kuraj iz .-amih vprašanj, brez odgo- ^ krasno! Veudar, ako bi ne "Pustite Milla. ter povejte kaj - v o rov — vprašati je lahko, odgovar- idrugega, bili bi samo višje raz- mislite!" iiei/.ku- jati težko: mnogo sem -lišal iu bral živali. Kar loči človeka v resnici v strahu in ponižnosti, mi- št-m-ru mvu ' Ko jo vidi go.-pU tako ženskah, k t ere se. nezadovoljne s svu- 0,1 bivali, to je: pravoeutje! Pustite, ffo^pa, mislim tako: Ženska, fcami.sljt-no, pi .me ji / olnnna rokama jinii dolžnostimi in pravicami, odmer tla Ul,li Ja/- kakor vi. kujem besede; pravite, bodi moškemu enakopravna:' pri t L- iir -i jo na pi.-i in ,»olju- je limi jim po naravnih in človeških '**seda gotovo ni dobra, vendar time- Jaz Pa pravim, da mu je enakopravna! Li jo na belo celo. zakonih, povzdigtijejo nad svoj -jki!. menim, iu to je dovolj. Žival 1'° vsem izobraženem svetu." \ m; je moltalo nekaj treuulij. Za- hrepene in >ilijo v to. kar iim Ikm!.. !:ie l*ozna pravice; nji je moč oraviea. ''Juz pa pravim, da mu ni," Avsls'o » A m erikanska črta [prejo bratje Cosulich j NajpripravnsjSa in najcenejša parobrodna črta Ta Slovence in Hrvate- tuiiljen je -edel ftadovau; take >e ni- kar jim mora biti večno nedoaežno. |1>ravor-ut.je je prava človekova last; "O kako lepa priložnost bi bila tu- koh ni \iilel avojc uevesie; čudno mu Mer.il sem do zdaj. da so take ženske "no -i'1 začetek in konec vsega clove- l;aj posnemati nebeškega Platona! — JC bilo pri srcu. Pokojno, gladko -amo kake igralke, plesalke, pe\ke i:ij^te--a izobraževanja in napretlka, v bi bilo skupaj, samo Sokrata lii; jc moije. kakor lice otroka, >pečega enake žen-<"-ine. katere po .-vojem 1 "Jetu .i(' vsa moralnost. Ta čut brez Sokrata ni Platonovega raz- V xibeli. \ s»e je mirno ua ladji; kdo -tanu že. pre-topile meje svojega i>e zbuja. širi. vkoreninja bolj in bolj. govora. Torej 'kuhajmo vodo*, kakor bi ^ bal 1 Ja-uo je nebo. kakor ribje (-pola; tu pa tam kaka postarna, po- P11 ka,b"r bode navdal, predelal in pre-oko; »amo tam proti večerni strani, /.abljena samica, kaka *lierazumlie- v-stvaril vsa človeška srca, potem lh.- dalcč, daleč v »t aja meglica počasi i/, na*, krepkotluha nemška pisatelj de tirugi ljudje! ''•Jaz trdim torej. da je pri na« doseglo človeštvo svoj namen, po- ženska moškemu enakopravna, koli- i.ja. dviga --e na ja.-no ob/.orjc, /.»• dcbclogledimi, okroglimi naočniki na ,t',u '»ode zemlja pravo človeško pre- kor mu more biti po svoji naravi."' je /agostila v bel obla.-ek. S -krb- |uevzetnem nosu! Menil sem, da take i bivališče. Spoznanje, prepričanje, da '"Tega sem s* nadejala; znana pe- i), e- un gleda .-t ari pomoi-eak ženske, ki -e za rotile proti uboge- -ie vsako človeško bitje samopravno. >eni; vendar govorite!" .blaček; po-taral -c > tiu u.u moškemu spolu, -u doma samo v|tla sm° si enakopravni vsj. kar nas "Težko nti bt»de govoriti, ker >ve-, inorju n, ve, kaj pomeni ln-Ia iue_!i-; Ameriki, na Angleškem, na Htt.-kem. losi človeško |Mxlobo — narod naro- «te že vse naprej, kar bi utegnil ja/. «a : ue d,.-Igo, in dvigne -e vihar; zbu- tu pa tam katera na Nemškem; tako služabnik gospodu, ženska moške- z vsem svojim trudom spraviti na de -e Valovi, in !e,laj btxli ti milost-' l.lizti l>i jih ne bil iskal: da so med Iil11 — nova vera ne sme-ostati sa- dan. Govoril bodem samo, 'pour 1" nebo, ladija! in \ am \ .-em, ki njimi tudi take žene. kakoršna mi je mo v knjigah, v nekaterih razsvetlje- bonneur du dra]»eau'. tla se. tako ali i nji! Tako -c je bila prikazala stopila dane- prva pred oči, tega bi si nih glavah; treba da se uresniči, da tako. izkopljem iz stiske, v katero me vunu na jasnem obzorju ona me- ne bi| nikdar mislil. Prej sem menil. re llve<1^ v vse razmere Človeškega je spravila moja lahkomiselnost. Ni-• videl jo je. a \e<»dil lahkomiselno: |sr«varja.m žensko osvobojo, kakor ste dati kaj. kar bi pospešilo rešenje te-; tbed knjigami mu je bila prete- zdaj vidhn, kaka nevarnost preti vse- vi kr.-tili. Posmehujte se mojemu ga vprašanja, ♦'življenja lepša polovica". Krna- niti moškemu rodil! Konec bode naše- »»"lenemu besedovanju, iprosto vam; (Dalje prihodnui.) mu z vedri čelo in vesel, kakor ga gospodstva, morebiti eelo našega osvobojene ne smemo biti in ni-i ogovori gosjK): bilja, kadar se dvigne nad nas silni sl,1° občutne!*' | Iščem lien, nesrečo sem imel z ribištvom maščevalni roj novih Amazon, njim očmi: ; na čelu vi. gosna. sijajna kraljica. daue% jKwtrvi «i ni bilo pred očmi: na cem vi, gospa. I VtiuUr današnjega dneva ne štejem Pentezileja! C.ospa. gospa! kadar pri »ed izgubljene. Z -T rojena Kirn. Doma je iz Čelj svoj krepki govor, zaploska ji Zora z na Notranjskem. Bivala je svoje- rokama, da se je razlegalo po vrtu. časno v Verona, Pa., in ne vem, kje Na to se obrne proti ubogemu Rado- se sedaj nahaja. Zato prosim eenje- vanu s zmagovitim obrazom: ne rojake, ako kdo ve za njo.- da *'Zdaj je tvoja vrsta, Radovan! mi to naznani, za" kar mu bom zeJo Ojunači se. govori; radovedni smo, hvaležen. — Frank Kirn, P. O. kako bodeš odgovarjal." j Hoffman, Mont. (7-15) Vsi spodaj navedeni nori psrobro-di na dva vijaka imajobres-žični brsojav: ALIOS, LAUBA, HABTHHA WAJ3HEBTGTOB AKGHNT1JTA. OCEANIA. 1 _ .. .•___ Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington**. Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom In Reko, Cene voznih listov iz New Yorka za HL razred to TBSTA............................................(JC LJUB L JAN«...................................... 3n CAJ .............................................. 33 r