M'i The only Slovenic flail* in the United State* Issued every* day* except Sundays and Holiday List slovenskiji delavcev v Ameriki. rSLEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered ms Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y-, under the Act of ^Congress of March 3, 1879 TELET ON PISARNE: 4687 CORTLANDT ffO. 58. — ŠTEV. 58. NEW YORK, THURSDAY, MARCH 11, 1909. — ČETRTEK, 11. SUSCA 1909. VOLUME XVJUL — LfcTITLL tVU Adamič in Lunder Mr. Theodore Roosevelt pri ameriškem sodišču, j seka drva v dežju. SODNA OBRAVNAVA O ZADEVI KLJUB DEŽEVNEMU VREME-NABIRANJA PRISPEVKOV NU, SEKA SEDAJ PREJ- ZA SPOMENIK ADA- ŠNJI PREDSEDNIK MIČU IN LUN- ROOSEVELT DRU. DRVA. Za vršila se je, kakor je bilo pričako- Predvčerajšnjim je sekal s tako nav-vati v prid Slovencev. dušenoatjo, da je pri tem 0 zlomil sekiro. VOLITVE V KENOSHI, WIS. — _o__NJEGOVA RODBINA ODPOTUJE V Kenosbi, Wis., se vrše dne 23. j V JUNIJU, marea volitve v mestno zastopstvo i 0 in tem povodom bode treba voliti tudi mestne zastopnike ali aldermane. V 7. Warda kandidaje za to mesto Slovencem vedno naklonjeni Nicholas Werner, ki se je zlasti zanimal za. afero Adamič in Lunder na Slovenskem. Vsled tega smo prepričani, da bodo rsi naši tamošnji rojaki oddali sv.ije ! |w> ve*- ur drva in Mcer s tako vnemo, da je pri . tem /.lomil najboljšo svojo sekiro, Poleg tega je tudi vsaki dan osebno tkrbel, da je njegova živina bila opremljena. S< daj je pregledal tudi vse orodje in vozove, da se tako prepriča, kaj je treba popraviti. Le proti večeru diktira vsaki dan par pisem svojemu novemu tajniku, kieri ostane pri njem toliko časa. dokler Roosevelt ne odpotuje v Afriko na lov. Rooseveltova žena in njena hei. ! Ethel Roosevelt se pripravljati na potovanje v Afriko in Evropo. Načrti potovanja so še vedno tajni in sosedje, kteri občujejo z bivšim predsednikom, nečejo o tem ničesar povedati. Znano je le toliko, da odpotuje Rooseveltova rodbina v juniju v Italijo, kjer se bode le nekaj časa mudila, nakar odpotuje v Kar-tum v Afriki, da se tam snide z očetom. Prišli so v župnjišče in pričeli streljati. Odkar je prišel Roosevelt v Oyster Bay, sra je le malo ljudi obiskalo. _o— . Med temi je bilo nekoliko Časnikar- V katoliška j občini sv. Stanislava ' toroeiIa so vjeli :;a dveh postajah Nove Anglije, tako. da »o potem skušali stopiti r zvezo s par-nikom, a na njem ni reč deloval breo-javni aparat, iz Česar je bilo takoj sklepati, da se je parnik že potopil. Best ur kasneje so na tukajšnjem obrežju opazili, da se približuje parnik Dimock obrežju in pol ure kas~ ne je so se izkrcali mornarji obeh par-nikov, kakor tadi pet potnikov, pri Cape Cod. Oba parnika bodo skušali dvigniti. Poslovanje novega Taftovega kabineta. PRI PRVEJ SEJI TAFTOVEGA KABINETA SO TAJNIKI SKLENILI DATI PREDSEDNIKU PROSTE ROKE. V Washington prihaja še vedno vse polno ljudi, ki bi radi dobili državne složbe. VSEBINA KABINETNIH SEJ NEZNANA. Washington, 10. marca. Včeraj se je vršila ob navzočnosti preds. Tafta prva kabinetna seja, pri kterej se je razpravljalo o najvažnejših javnih vprašanjih. Seji so prisostvovali vsi i člani kabineta, razun vojnega tajnika. Mr. Dickinsona. Mr. Ta ft je naprosil člane svojega kabineta, naj javnosti ne poročajo o vsebini kabinetnih sej. Ko so potem časniški poročevalci člane kabineta vprašaji o čem se je vršila seja, ni hotel nihče ničesar povedati. • V Washington prihm'a še vedno vse p dno prosilcev, kteri prosijo i lane kabineta, kakor tudi predsed- ; nika samega za državne službe, ven- ' dar pa postaja sedaj njihovo število vsaki dan manjše. — Predsednik T aft je včeraj sprejel v i s točne j dvorani P»ele hiše vse sodnike vrhovnega zvezinega sodišča. Nekaj easa se je tukaj zatrjevalo, da bode znani Storer postal zopet ]>oslanik, toda v Belej hiši so te vesti odločno zanikali. Belamy Storer je bil svojeeasno poslanik Zjed. držav v Avstriji, kjer je pa postal nekak aristokrat in se je vedel, kakor kak "avstrijec" iz takozvanih "višjih krogov" vsled česar se je zameril prejšnjemu preds. Rooseveltu. kteri ga je odpozval. Rešeni vojaki na Filipinih. Manila, 10. marca. Poročnik King in njegovih 30 konjenikov, o kterih se je poročalo, da so jih domačini na severnem Luzon n pomorili, se sa vrnili srečno v mesto Baler, ki j* glavno mesto pokrajine Principe. Potovali so po gorovju, kjer na vsem potu niso srečali človeškega bitja. NOVOSTI IZ INOZEMSTVA. Ruski ministerski predsednik je zbolel. — Cassini dospel v Petro-grad. — Raznoterosti. Petrograd, 11. marca. Ministerski predsednik Stolypin je zbolel za in-ilueneo, vendar se mu je pa zdravje že poboljšalo. Petrograd, 11. marca. Bivši ruski poslanik v Wasliingtonu, grof Cassini, je ostavil diplomatično službo in prišel iz Madrida, kjer je bil dosedaj za poslanika, v Petrograd. Njegovo mesto v Madridu prevzame sedaj Giers, ki je bil dosedanji poslanik Rusije v Belgiji. Pariz, 11. marca. Vlada, ktera je vsled ločitve cerkve in države prevzela vsa cerkvena poslopja, je sedaj nastanila v prejšnji škofovski palači v Parizu delavsko minister-stvo. Algier, Algier, 11. marca. Tukajšnje vojno sodišče je včeraj obsodilo 24 vodij nemških vojakov legije tujcev, kteri so se lansko leto uprli in skušali bežati preko marokanske meje. Sodišče jih je obsodilo v ječe od 2 do 20 let. Vsi obsojenci so NemcL Pariz, 10. marca. Iz Biarritze v Pirenejih prihaja vest, da je angležki kralj Edward, ki je prišel tje v toplice, nevarno zbolel in zdravniki izjavljajo, da se mu zamore bolezen fl.rf-nT » a slabše. Kralj boljuje za bronhijalnim katarom. kterega zdravnik: dosedaj niso zamojrli odstraniti. Carigrad, 10. marea. General Ški-1'nlah paša, ki je bil v rusko-turškej vojni šef turškega generalnega štaba, se je danes astrelil. Vzrok samomora ni znan. EKSPEDICIJA NA LONG ISLAN-DU. Tridnevna vožnja v avtomobilu; Jo-natan, in drugo. Bye, by< deary, — When your heart grows weary, dream of me Deary, and I *11 dream of thee____ Jedva, da je pričelo sijati ono krasno pomladanska solnce, koje oživlja srca, orobito še, ako so mlada in poleg tega tudi slovenska, že imamo bilježiti — in to z zadovoljstvom —, da kljub vsem. nasprotnim silam, naša slovenska, ameriška mladina kar najlepše napreduje, tako, da zamore-jo najbolj nativistieni Yankeeji izjaviti, da se ameriški Slovenci hitro aklimatizujemo, modernizujemo in, kar je glavno, tudi amerikanizuje-mo. Vse to se imamo zahvaliti našej vrli mladini, ktera ob vsakej priliki dokaže, da zna hitro otresti vse sta-rokrajske in starinske običaje, ter da zna vživati življenje, kakoršno zamore vživati le oni, ki se zaveda izreka našega slavnega ustanovitelja republike, našega prvega predsednika George Washingtona: We are a free people in a free country.... Tako ie tudi prišlo, da je neka sk>vi-:isko - ameriška Mis-« nedavno napravila križ nad vsem kar je starinskega in da je uvaževaje sedanjo izborno airitaeijo naših sufragetk. sklenila uživati svobodo, — ono zlato a rerisko svobodo, kakoršno rodi bližnja atmosfera vedno veselega Coney 1-Ianda. Manhattan Beacha i:i druži h krajev, ki se razprostirajo na Long Islaudu vse do Sagamore Hill, kjer naš bivši svobodni predsednik seka svoja drva. In tako se je poslovila od doma ter odpeljala s svojim Yankeejem in še neko prijateljico neznano kam z avtomobilom po Long Islandu. Vožnja je trajala tri dni —, a potem je vendarle ravnala po starinskem Jonatanu, ki je prišel po trodnevnej "vožnji" iz ribe, in tako se je skesano vrnila domov, kjer je vse jokalo za njo. — Kljub temu pa iz srca izjavljamo: Živela naša mladina! Povdarjamo še enkrat, da se je to zgodilo kljub vsem starinskim silam, Ui se sedaj pri nas na iztoku oglašajo in ki so dokaj slične Dantejevemu Infernu. Naš narod je še zdrav in v njem teče še vedno vroča in nepokvarjena kri.... Žrtve tornada v državi Arkansas. Vladivostok $1000 nagrade. Flint, Mich., 10. marca. Meščani tukajšnjega mesta so razpisali $1000 nagrade, ktero dobi oni, ki najde 10 let starega dečka Harold Moona, ki je 27. febr. neznano kam zginol. Nekega dečka, ki je slišen zginolemm, so videli minoli četrtek v spremstvu nekega moža v Pontiacm, Mich. Deček so je evojega spremljevalca očividno bal, toda pomagati si naravne ni \ OTVORITEV AVSTRIJSKEGA DRŽAVNEGA ZBORA. Med nepopisnim kričanjem in prepirom se je zopet pričelo zasedanje avstrijskega drž. zbora. Dunaj, 10. marca. Avstrijska poslanska zbornica, ktero je vlada dne 5. februarja po krvavem pretepu med nemškimi in slovanskimi poslanci zaključila, je danes zopet pričela z rednim zasedanjem. Vsa znamenja kažejo na to, da bo sedanje zasedanje državnega zbora še mnogo bolj burno, kakor je bilo zadnje, kajti sedaj so Slovani združeni in tvorijo najmočnejšo stranko v avstrijskem parlamentu. Ta stranka se bode še povečala, kaji njej se bodo, kakor se govori, pridružili tudi vsi poljski poslanci. Ogromna ^večina poslancev bode potem skupno nastopala proti avstrijskej vladi, oziroma Bienerthovem kabinetu, kterega nazivija avstrijsko časopisje "pred-pustni kabinet". Vse galerije so bile pri današnjej otvoritvi državnega zbora polne pristašev Slovanov in Nemcev. Takoj, ko so prišli ministri v dvorano, se je pričelo vsestransko kričanje in zmerjanje ministrov. Slovani so sprejeli ministre z nepopisnim kričanjem, dočim so Nemci jeze kar tulili. Kljub temu je pa ministerski predsednik Bienerth izjavil, da je zasedanje državnega zbora sedaj odprto in izrazil nado, da bode zbornica pričela s delom. Tem besedam se je vsa zbornica ironično smejala. Predsednikom poslanske zbornice je bil izvoljen začasno krščanski soeija-list dr. Pallay, kteri pa bode najbrše svoje mesto odstopil Slovanom. Bojal^ naročajte se na "Glas N* roda", največji in najcenejši dsev-ru list! prestane biti prosta luka. V BRINKLEYU, ARK., JE MORA- RUSIJA NAZNANJA WASHING- KOT PREDIGRA VOJNE MED Avstrija in Srbija. Carinska vojna. LO VSLED ZADNJEGA VIHARJA UMRETI TRIDESET LJUDI imenovanem malem mestecu je bilo tudi nad šestdeset ljudi ranjenih. V RAZVALINAH. Brinkley, Ark., 10. marca. Glasom dosedanjih preiskav je grozni tornado, kteri je. kakor že poročano, predvčerajšnjim zvečer razdejal tukajšnje mesto, napravil najmanj za je-den milijon dolarjev škode. Poleg tega je bilo, v kolikor je bilo mogoče dosedaj dognati, najmanj trideset ljudi ubitih in kakih šestdeset ranjenih. Med temi je 14 tako ranjenih, da ne bodo več okrevali. Trnado je trajal le par minut, toda razdejanje je bilo popolno. Od vseh poslopij je ostala le jedna cerkev, ki ni skoraj nič poškodovana, tuku. da je to jedino poslopje, ktero še stoji v razdejanem mestu. Vse n i sto je v razvalinah in nikomur ni ntogtH-e priti do razvalin svoje hiše. V mestu tii ostala niti jedna trgovina in tudi vsi hoteli so razdejani. Y hotelu Arlington je bilo mnogo gostov, toda vsi so se še pravočasno rešili. . Pomožno možtvo je včeraj ves dan raziskovalo razvaline in iskalo mrtvece. Železnice so poslale na lice mesta pomožne vlake, ki so pripeljali vse potrebno, tako, da prebivalstvo ne trpi pomanjkanja. Mestece Brinklev je imelo le 3000 prebivalcev, kterih večina je sedaj pribežala v Wheatley, Ark., kjer so jih ljudje gostoljubno sprejeli. ——o- TORNADO V GEORGIJL Vihar je v imenovane j državi razdejal skoraj sto hiš. Cuthbert, Ga., 10. marca. V mino-lej noči je pričel vihar divjati z nepopisno silo in je zlasti v zamorskem delu tukajšnjega mesta razdejal najmanj 100 hiš. Tudi v drugih delih mesta je napravil tornado obilo škode. Med razdejanimi poslopji je mnogo zidanih, ktera se niso zamogla upirati »sili viharja. V kolikor je dosedaj znano, je bilo pri tem šest zamorcev ubitih, dočim jih je bilo najmanj 30 ranjenih. Tornado je prišel nepričakovano iz jugozapada. Tudi v okolici je napravil vihar velikansko škodo, toda iz bližnjih mest še ni poročil, ker so brzojavne in telefonske naprave razdejane. -o- Najstarejša chieaška meščanka umrla, V Bloomingtonu, 111., je umrla Mrs. Margaret Ellen Liscom, ktera je bila rojena kot prvo belo dete v Chicagu potem, ko je Chicago postalo mesto. Ko je prišla na svet, so njenej materi stregle izključno le Indij anke. Nezgoda na šeleznicL Med Albany in Binghamtonom, N. Y., sta na Delaware & Hudson železnici zadela skupaj dva vlaka. Pri tem so bile tri osobe nevarno poškodovane; te tri bo odpeljali v bolnico, dočim so eni, ki so bili le lahko poškodovani, aadaljevab. svojo pot. • TONSKI VLADI, DA BODE V NADALJE V VLA-DIVOSTOKU POBIRALA CAEJ-NO. Ameriška trgovina v imenovane j Inki znaša vsako leto od 6 do 10 milijonov doL PROTI JAPONCEM. AVSTRIJO IN SRBIJO, PRIČELA SE JE SEDAJ CARINSKA VOJ-NA Zagrebški ' frankovci". oziroma ban Ranch, je vprizoril napad na zagrebške Srbe. POLOŽAJ NEVAREN Cena vožnja. TEMI PARNIKI JE MOŽNO PRITI ZA VELIKO NOČ DOMOV. KRONPBINZBSSIN eECUJE 23. marea. MARTHA WASHINGTON 24. mares. TEUTONIC 24. marca. KA SAVOIE 25. marea. NEW YORK 27. Washington, 10. marca. Državnemu oddelku naše viade je dajes Rudija uradoma naznanila, da je zaprla vladivostoško luko vsakej prosti trgovini, tako, da bode v nadalje treba za vse inozemsko blago, koje se pošilja v Vladivostok, plačevati po Rusiji določeno uvozno carino. Ker je to naznanilo prišlo semkaj, ne da bi kedo kaj tacega pričakoval, je ve>t brezdvomno velike važnosti za vse ameriško trgovstvo. kakor tit-d: za vsa evrop.-ka ljudstva in še pe-sebej pa za Japonsko. Uvoz lesa, moke. konzerv :n druzega b'a^a. kar vse ?e je v zadnjih letih uvažalo v \ !adivostok v vedno ve t-jih množinah. se >*ann»re v nadalje uvažati le. ako se na to plačuje i*o Iiu-iji predpisana carina. S tem. bode in:ela Rusija velikanske prihodke, toda zaje-dno se bode tudi uvoz iz inozemstva izdatno pomanjšal in sicer v prid domačej ruski trgovini. Rusija navaja v svojem naznanilu razlogom, da zamore vsem potrebščinam svojega Daljnega Iztoka sama s svojim blagom blagom udovoljiti, tako, da ni več odvisna od inozemske trgovine. Nadalje se tudi poroča, da bodo v kratkem pričeli sekati velikanske gozde v soseščini vladivostoka. Tudi bode dovoz blaga sedaj v Vladivo-stik mnogo ložji in hitrejši, kakor je bil dosedaj. ko je bila sibirska železnica ie jednotirna. Tudi moka se bode v nadal^ uvažala na Daljni Iztok le iz Rusije, kje jo je dovolj in poleg tega pridelajo tudi v Sibi-ru in Amurskej guberniji dovolj žita, tako, da Sibir ne potrebuje vee inozemskega žita. Rusija je svojeeasno proglasila Vladivostok za odprto luko, ker je bilo iz notranjih krajev skoraj nemogoče dovažati potrebno blago do morja. To priliko so potem takoj porabile Zjed. države, Japonska in druge države, tako da je uvozna trgovina v Vladivostoku vedno bolj napredovala. Vladivostok je rusko mesto, ktero je najbližje Japonski in je velikanskega strategičnega pomena. V novejšem času se je govorilo, da sta Rusija in naša republika sklenili tajno zvezo, vsled ktere zamore jo Zjed. države rabiti Vladivostok kot svojo luko v slučaju, da pride do vojne med Japonsko in Zjed. državami, toda uradoma zanikujejo to vest v Washingtonu. Kljub temu pa je pričelo japonsko časopisje v novejšem času pisati o mogočnosti, da bode Rusija v slučaju vojne dala Ajneriki na razpolago kako svojo luko ob Pacifiku. Dosedanja trgovina med Zjed. državami in Vladivostokom je znašala vsako leto najmanj $6.000.000, ktera svota je pa čestokrat dosegla veliko svoto $10.000.000. Iz Zjed. držav se je uvažalo v Vladivostok po večini moka in žito, mast, poljedelski stroji, kondenzovano mleko in mesne konzerve. marea. Odgovor ultimatum ;^'ede ♦ben a riuje arin- A vsrri-duj je ker je earin-otl|)»!ve-berta KAISER WTLHELM DEB QfiOSSE Ekspedicija v Alasko. Pasadena, CaL, 10. marca. Vladin hidrograf Ernest Leffingwell dospel je semkaj iz Chicaga, da se napoti na severno obrežje Alaske. Stroške ekspedicije pokrije milijardar Rockefeller. Ekspedicija odpotuje v kratkem na sever. Rasstrelba smodnika. Pri Marlovru, Ky., se je pripetila v nekem poslopju Rand Powder Co. razstrelba smodnika in poslopje je bilo tem povodom popolnoma razdejano. Dva delavca sta bila ubita in trije se bili nevarne ranjeni. Dunaj. 11. na avstrijski skill odu-wijev med ma. je bil r-kririno • i()| j-edaj tudi avstrij-ka \ .a ;. lu priznava. Srbija ;t- »-L i- Avstriji šel t poten;. k<» ■ i;.. i',:-njen odgovor odobrila, ka : ^ Si »i_:i se sedaj i.iče^ar r:e ikri > t. a., j,, i.j odobreno p<» ru-ki vladi Predno je pa Srbija objavila svo/ < tUfijelni odgovor, ga je še enkrat predelala, ori-roma poboljšala. Vsled teza je . , ji di.segei s. j vrhunee. a senzae ja ro-tala še več-a Avstrija ;ui to od'_r«vvor::.i ski m bojem. o/, i roma. i-:pj dala trgovinsko pt.godbo i: e ! dežeiama. S !cm se nru-np meti < be-*i;a ležrdama boj na earin^kem polju i it sedaj se tudi v uradnih k rosjih trdi. da pi menja carinski boj le nekako predigro vojne, ktera se mora v najkrajšem času pričeti med Avstrijo in Srbijo. Zagreb, 11. marea. Po naročilu vlade, oziroma bana Rancha. je znani fifut Frank najel razne postopače kteri so včeraj napadli zagrebške Srbe in po mestu priredili izgrede. Pri tem se je streljalo tudi z revolverji in tri osobe so bile nevarno ranjene, dočim je več ljudi lahko poškodovanih. Vsled tega je hrvatska, oziroma Rauchova vlada odredila v Zagrebu vojno stanje, kajti ljudstvo je odločno nastopilo proti "fran-kovcem". Berolin. 11. marea. Ker iz Dunaja in Belgrada prihajajo neprestano skrajno vznemirljive vesti, so pričele cene na tuk. borzi zopet izdatno padati. Vsakdo čuti, da položaj ni več varen in da se zamore vsaki tre-notek pričeti vojna. Kakor se brzo-javlja iz Pariza, je tamošnje razpoloženje ravno tako in tudi tamošnja borza je zelo deprimirana. Belirrad, 11. marca. Srbska vlada naznanja, da je odgovorila na prijateljsko rusko intervencijo in izjavlja, da si ne želi vojne in da tudi ne želi spremeniti svojega razmerja napram Avstriji, da pa svojega stališča glede Hereeg - Bosne nikakor ne more spremeniti. To vprašanje namreč ni izključno srbsko, temveč evropsko, vsled cesar zamore le Evropa to vprašanje urediti. Srbija se zanaša popolnoma na pravicoljub-nost evropskih vlasti, ne da bi pri tem zahtevala kako kompenzacijo od Avstrije. Avstrija še vedno izjavlja, da v mednarodno evropsko konfereneo na nikak način ne more privoliti in ravno tega mnenja je tudi Nemčija. Carigrad, 11. marca. Veliki vezir je naznanil tuk. srbskemu poslaniku, da turška vlada dovoljnje transport srbskih vojnih priprav in dinamita preko turškega ozemlja v Srbijo. V Solunu so zopet izkreali iz raznih angleških parnikov vse polno vranici je, ki je namenjena sa Srbijo. Av--trij'ski posianik Pall&vLeiai je proti temu protestoval. toda takoj po avstrijskem protestu je veliki ▼■•sir izdal navedeno dovoljenja. Dogovor med Rusije m fnreije glede Bolgarije, sta vierag pedpisa-la veliki vezir in raski piejmil Zi-novjev. Rusi in Armenci v Los Angeles, CaL, LL ffinm Bliao postaje Salt Lake, je prišlo veeiaj med Rusi in Armenci de hoja, kterega se je vdeležilo 50 mačkih in žensk. Pri tem je bil nek Armenec tako težko ranjen, da ne bode ve? okreval. Tudi dva druga Armenca sla bila nevarno ranjena in so jih morali prepeljati v bolniedfc Robov je lahke poftec« t ■. •■•i- fi "GLAS NARODA" (Blorenic Daily.) ^wamd mod. published by the •i O VENI C PUBLISHING COMPANY (a corporation.) BRiUVK ftA KflF.R, Preetdent. VICTOR YA1JAVEO, Secretary-LOUIfl BENEDIK, Ttm—nrer. CUoa of Business of the corporation and •ddressss of above office«: 8» Cortlandt Borough of Manhattan. New York iiflt Ameriko in $3.00 (a teto velja Oanado ...... pol leu...... „ leto aa mwto Kew York „ pol leta »a mesto New York . 2.00 u RTropo u ne leto.....4.60 ......... leu.....i.50 „ oetrt leU .... 1.76 f Bvropo poftljamo eknpoo tri številke. •6148 NjLKODA" ixhajm vaak dan vl-vsemii aedelj in praanikor. «QLA8 NARODA" ( "Voice of tbe People") i*i da>, except Sundays and Holidays. •*nhK;rH>t»OD yearly $8-00. yWv«rt ent on' »freemeni. Cfcpiai bre« podpisa in oeobooeti se ne aaWnajo Efecar naj m oiagovoii pošiljati po loae? Order. Pri spremembi k raja naročnikov da ae nam tudi prejšnje blvaHAče naznani, da hitreje naj-Ismo aaalovatka Doniaoa in poeii]atram naredite naalov: "QLAS NAHODA" (t Cortland t Street, New Yoak City. •Telefon: 4687 Cortlandt Delavci, čitajte! Ie Mudyja, 111., poslali so nam ro-jaki skupeu dopis, v kterem poživljajo naše rojake, naj pristopajo k unijam, ako si hočejo svoj položaj izboljšati- Dopis je bil dober; ker ae je pa medtem nekaj v našej ne-posrednej bližini pripetilo, kar se tiče delavskih razmer, smo ga odložili in opiraje se nanj in njega poziv glede pristopa k unijam, objavljamo raje sledeče vrstice: Miuolo nedeljo ilopoludne stali so nekj • v Brooklyn Boroughu v New YorUu štirje delavci nižjih instanc, oziroma obsodba proti imenovanim delavskim vodjem se bode pri vseh inštancah potrdila in obsojencem ne bode preostalo nič druzega, nego nastopiti kazen. Zatrjuje se pa tudi, da bode potem napravil temu novi predsednik Taft konec s tem, da bode obsojence po-milostil. To, kar smo tu navedli, niso le sama domnevanja, temveč gotovi dogovori, do kterih .je prišlo baje v T!s0 i VVasliingtonu med zastopniki zveze 4.00 tovarnarjev, vlado in sodišči. Oglejmo še, koliko dobi pri tem podjetništvo in koliko vlada. Ameriško delavstvo še vedno ne misli logično, kajti o vsakej stvari in vsakem vprašanju sodi vedno le površno. Vsled tega smatrajo oni obsodbo imenovanih delavskih vodij le kot osobno stvar, ne pa kot stvar, ki se tiče vsega delavskega gibanja. O vsem tem je podjetništvu m tudi onim krogom, ki so blizo vlade, dobro znano in vsied tega kalkulirajo slednji na sledeč način: Ako zapremo Gompersa in njegove tovariše, bode nastala med delavci velika nezadovoljnost, tako, da zamorejo končno tudi na političnem polju napraviti veliko škodo. Vsled tega jih obsodimo in potem jih pomilostimo. Podjetništvo se ne briga mnogo za obsodbo Gompersa in tovarišev, kajti njih glavni cilj je ta, da se proglasi bojkot protizakonit*^ To bodo sedaj dosegli baš s pomočjo delavskih vodij. Gompers in njegovi tovariši bodo potem pomiloščeni in tako ostanejo delavci še v nadalje pristaši vlade, dočim ostane razsodba sodišča zakon, ki bode za vedno veljaven. S tem se unijam odvzame najhujše orožje. DOPISI. Rooseveltov tajnik. William Loeb, večletni zasebni tajnik bivšega predsednika Roosevelta, ki so se med-,jt postai minolo soboto kolektor lu-sebojno pn pirali idede raznih unij- j fce Nen. Y()rk kaj(i {edaj je njego_ skiL zu.lev. Trije med njimi so bih imenovanje potrdil zvezin senat. član. u.Mj. p.knv, dočim jeden m bil., Mr T |)eb je imenovano službo> ki Kom iio prišlo med njimi do pre-. inaša letnih n2,000, pošteno za-1 tepa u. ua lice mesta je prišla poli-1 služiL in predsednik Taft za to me-cija zajed no s policijskimi psi (ce-;sto ni zamogel imenovati boljšega tveionožmmi), v^led cesar so unij- j urafinika) ncgo je baš Loeb. kteri ski delavci prav po nepotrebnem pri- ^^ bcezdvomno storil vse> kar je čeli bežati. Policijski psi so tekli za njimi, prijeli unijske delavce, jih vrgli na tla in jih toliko časa držali, dokler niso prišli policaji, ki so delavce aretovali, jih odvedli pred sodnika, kteri je potem vsled navadnega pretepa stavil vsakega pod $500 jamic vine. Le slučaj je nanesel, da so bili oni ljudje, na ktere so policaji poslali sploh mogoče v prid trgovcev našega mesta. V svoje j dosedanji skrajno težavni in tudi zelo delikatni službi je Loeb vedno znal pravilno ukreniti. Bil je j vedno vesten in njogov takt je bil ! vedno pravilen, tako, da je imel vse | lastnosti, ktere pridobe zanj širše simpatije, pa naj že bode to med onimi ljudmi, ki se bavijo s politiko, Uverjeni smo, da je sedanja Loe-l.ova služba le zač-asna in da bode svoje pse, unijski delavci, proti kte- . ' ... , , . . iali pa med tnrovstv>>m. rim se je na ulici postopalo, kakor fee je ravnalo svoječasno s sužnji na jugu. Vendar je pa ta slučaj tak, da odgovarja popolnoma položaju,I 'Fgova karijera v nadalje dokaj si- kajti s-daj se je pričela vsestranska j treba se ie le SP<>- gouja proti unijam naših delavcev. Uinjati na karijero njegovega pred-: Podjetniki so za trdno sklenili, da j Iiika na straui Roosevelta, Mr. Geo. | bodo napravili konec vsem delavskim ^ortelvoua, ki je končno postal taj-! nik zvezi ne vlade. Tako mesto za- i napra organizacijam in gibanju delavstva. S predsednikom American Manufacturers Association, James W. Van deavejom. postopajo popolnoma sporazumno tudi vsa naša sodišča, kadar izdajajo proti delavstvu tako- • zvana sodna povelja, s kleiinii se tu- j d; vlade jHi^aiiieznih držav v vsem i obsegu strinjajo. Da smo prišli ta-' ko daleč, pa ne smemo dolžiti seda-j nji i tendenc, temveč pred vsem sko-j raj gotovo usobne dogovore med1 predstojniki podjetniških organizacij in njihovih prijateljev, klen zavzemajo važna mesta v našem javnem življenju. Podjetništvo je namreč sklenilo, da se po možnosti pomanjša vpliv delavskih organizacij in da se povsodi uvede takozvana odprta delavnica, v kterej ne bode razlike med unijskim in neunijskim delavcem. — Našim čitateljem je znano, da so bili uradniki organizacije Federation of Labor, Gompers, Mitchell in Morrison, obsojeni v ječo, ker so v svojem časopisu dali natisniti poziv na bojkot proti nekej tvrdkL Znano je tudi, da so obsojenci vložili priziv na višjo inštanco. in da sedaj orga-nizovano delavstvo nabira prostovoljne prispevke, s kterim denarjem se bodo pokrili velikanski stroški tega priziva. Naznanilo se je tudi, da v slučaju, ako prizivna instanca ne razsodi v prid obsojencev, da bodo potem vso zadevo predložili v razsod-i .lobi Loeb. končno najhrže tudi William Skrajna morala. C-TIIE SUN da bo najvišjemu zvezinemu sodiseu, da , . : lonistom tako končno najvišja lnstanea v re "... Mi zavzemamo stališče, prohibieija ničesar ne prepoveduje, i 7.iroma prohibira; da se vrši proda-! ja in poraba alkoholienih pijač v ' prohibicijskih pokrajinah ravuo tako, ali pa že bolj, kakor preje... Zakon je kupčijo s pijačami kot izvoz javnih dohodkov razdejal; poleg tega je zaplenil milijone, ki so bili naloženi v industrijah, ki so plačevale davke in ki so dajale mnogim ljudem zaslužka — toda kedor si poželi opojnih pijač, jih zamore še vedno v izobilju povsodi, zlasti pa v temperenč-nili krajih dobiti. Take razmere so skrajno ugodne za one ljudi, kteri so preje plačevali licence za dovoljenje kupčije z opojnimi pijačami, kajti tem ljudem se je sedaj odprla kar najlepša perspektiva. Sedaj oni vidijo svoja pota povsem jasno in vedo, kako jim je v naprej poslovati, ne da bi jim bilo treba za to plačevati davke. Uprav mojsterski bi bilo, ako bi se sedaj ti ljudje pridružili prohibicijonistom, s kterimi bi zajed no agitirali proti žganju, prepustili plačevanje davkov prohibici- ^hiskeva. in nadaljevali s prodajo ............ . . .....—----- Vse ono, kar so dosed a i publiki razsodi vprašanju o boj-i .. . _ .. .. * j morali plačevati za licence, zamorejo ... „ , . ^ ^ . , nadalje shraniti v hranilnice. Lgudje v ftashmgtonu. kteri obi-j čajno mnogo vedo, pa sedaj izjavljajo, da obstoji med Van Cleave jem in njegovimi tovariši ter vlado in sodišči že skoraj dogovor, kako naj m konča zadeva Gompersa, Mitchek Ja in Morrisona. Glasom tega dogovora bode prizivna inštanca prvot-ao obsodbo potrdila. Končno bode irfcortto aodiŠoe potrdilo razsodbe t Le kratek je korak od saloona do navadne tajne beznice." LISTNICA UREDNIŠTVA. F. W., Chicago, HL Evropska in nekoliko angleških jedil. S. A., Cudahy, Wis. Reklame ne priobčamo v oblikah dopisov. Bardine, Pa. Cenj. uredništvo Glasa Naroda:— Predno se je pričela kriza, smo si večkrat želeli nekoliko počitka. Ta želja se nam je sedaj več, nego v polne j meri izpolnila, kajti v tukajšnjem rovu št. 3 se je v 18 mesecih delalo le kacih 5 mescev. To velja deloma tudi o drugih premogovih rovih, kajti v teh se dela po dva ali ^a tri dni na teden. Oni, ki zasluži po $5 na teden, se že sme prištevati k boljšim ljudem. Od praznikov nadalje se je obrnilo še na slabše. Pozdrav. Luka Leveč. Craddock, W. V a. Spoštovano uredništvo:— Vedno berem dopise iz več krajev Zjed. držav in vedno čitam o nesrečni krizi, ki razsaja po vsej Ameriki. Delavci tugujejo in tugujejo, da nimajo dela, ali reči moram, da nas tukaj še ni obiskala. Tukaj nas je malo Slovencev, ker smo se naselili šele pred 5 mesci. Zaslužimo še precej dobro, za hrano in za kako čašico pive; tudi se kak dolarček še po žepu valja. Tu delamo v gozdu pri Camickel Co. in sicer drva; od vsake klaftre se plača po $1.20. Sedaj so nam poboljšali plačo za 10£, tako, da bodemo imeli od zdaj za-naprej po $L30 od klaftre. Kterega bi veselilo sem priti, dobi Še vedno delo, pri kterem se zasluži od $2 do $3 na dan. Zima je bila letos pa zelo lepa; s nega ni bilo skoraj nič. Pozdrav rojakom in rojakinjam! Fran Pint ar. Cleveland, Ohio. Dragi gospod urednik:— Slovensko društvo Lunder-Adamič uprizori s sodelovanjem društva "Adrije" in društva "Žalostne Matere Božje" narodni igrokaz "Krvava noč v Ljubljani" na Cvetno nedeljo dne 4. aprila t. 1. Ta žaloigra je dobro izštudirana in primerna za na oder ameriških Slovencev. Vrši se v 3. dejanjih v glavnem mestu Slovenije, v beli Ljubljani. Prvo dejanje se vrši v mali dvorani mestnega doma. drugo na Marijinem trgu in tretje v zborovaiuiei na rotovžu. •Kulise, vzete po razglednicah in fotografijah mesta Ljubljane, bodo imenitno slikane in kaj tacega se pač še ni videlo na slovanskih ame-rikanskih odrih. Nastopilo bode do -JO osob, ktere vse razun nekaj izjem (Mayer etc.) gojijo v srcih čut do Slovenstva in ktere hočejo v resnici, da se slovenski narod dvigne do višje kulturne stopinje. Ta narodni igrokaz bode res nekaj izvanrednega za tukajšnje Slovence. Videlo se bode nekaj domačega, nekaj, kar se je žalibog v resnici zgodilo preteklo leto mesca septembra v mili domovini. Zaraui te-jra je pa zanimanje od strani občinstva toliko, da vedno poprašuje, ke-daj da se bode igra uprizorila. Ker je čisti dobiček odmenjen ljubljanskim žrtvam, upam, da se boae vsak zaveden Slovenec odzval temu in pri-hitel dne 4. aprila t. 1. v K.niar. Fortuna, Jos. Janežie. Jos.Mar-kovič, Ana Glavan. Fr. Zaviršek, Josip Mervar. Miha Lehkota, Mar. Major, Fr. Mirtič, Jos. Dremelj, Mar. Petrovčič,, Mar. Pucel. Franja Alič, Ivana Kramaršič, Franja Kaplan, K. Muren, Mar. Gregorčič, Fr. Koren, Ign. Longar, Ivan Novljan, Franja Per, Fran Kernc, Ana Tekavčič, Marija Jerše, Marija Kranjc, Mar. Ko-zoglav, Vinko Erčul, Fran Kočevar, Apol. Kozina, Fr. Markovič, Amal. Podjet, Franja Žnidaršič, Ant. Bu-kovnik, Fr. Jenlkoviš, Joe. Be ve, Fr. . Slovensko i^Jedinjene državo AmntnRran Sedež: Forest City, Pa» ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, Forest City. Pa. Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 61, Wert Mineral, Ka L tajnik: IVAN TBI,RAN, P. O. Box 607, Forert City, Pa. EL tajnik: ANTON OŠ TIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Oblo. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 537, Forert City, Pa. NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik porotnega odbora, Weir, _ KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 647, Forert City, Pa. FRAN KNAFELJC, H. nadzornik, 909 Braddock Avenue, dock, Pa, FRAN ŠUNK, HL nadzornik, 50 St., Lnzerne, Pa. POROTNI IN PRIZTVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, WiHock, Pa. IVAN TORNIČ, n. porotnik, P. O. Box 622, Forert City, Pa. Dopisi naj se pošiljajo L tajnika: IVAN TELBAN, P. O. Forert City, Pa, Društveno glasilo je "GLAS NARODA.' pošiljajo naši rojaki radi svojim sorodnikom, prijateljem ali znancem v staro domovino in to seveda najrajše t gg_ tovem denarju, kar pa najhitreje, najvestneje in n a j c e n e j 8 preskrbi FRANK SAKSER CO.. 82 Cortland St., New York, N. Y. -Podružnica: 6104 St. Clair Av., N. E.f Cleveland, O. Čemu bi drugam segali, ako Tam Vaš rojak najboljše postreže ? Sedaj pošiljamo 100 kron avstrijske veljave za $20,50 s poštnino vred« Fink, Jos. Kuhar, Ivan Koščak. Iv. Perpar, Roza Alič, Franja Švigelj. Jos. Zupančič, Mar. Bohlan. Terezija Legat. Ana Poš, Franja Turk, Mar. Osredkar. Al. Žaear. Ar.a Šraj, Franja Levstek, Jernej Lah, Mar. Germ. Jos. Plevnik, Neža Lunder, Neža KuUec, Mar. Bukovce. Jos. Jernej-šič, Mar. Gorie, Ana Seme, Ivarolina Poje, Mar. Mencinger, Mar. Ilajdnik, Franja Bečaj, Ivan Galie, Mar. Kastelic, Krist. Mandelj, Ant. Tomšič, Neža Modic, Mar. Iiobida, Alojzija Rožanc, Mar. Prime, Ivana Škeri. Terezija Merhar. Ivana Kranjc, Fra-lija Virk, Fran Adamič, Mar. Štrumbel, Josipina Vehovc, Josip Prime. Franja Petrič, Roza Otonišar, Alojzija Smolič, Ai. Pečjak, Ana Roštan, Marija Avsec, Amal. Germ, Fr. Mo-korčič, Roza Zgonc, Ant. Pečjak, Ivana Škerl, Urban Zakrajšek, Ge-novefa Dolhar, Franja Žulič, Ana ' Kralj, Rozalija Jalovec, Barbara Černe, Marija Lakner, Marija Kovač, Anton Bovc, Josipina Žnidaršič, Neža Baraga, Ivan Mandelj, Marija Tekarc, Josip Žnidaršič, Ivan Bez-jak, Pavla Lekše, Elizabeta Vintar, Franja Škufca, Marija Kralj, Uršula Černe, Franja Pintar, Avg. Fink, J. Jundič, Marija Prijatelj in Ivan Le-kan. — Po 15 v S dneh popolnoma odstranim, da' le to resnica se iamCi $500. Upratafte' m pri - Jakob Wahcii, P. O. Box M OUBVBLAND, Ol IIO» Jugoi Slovan ska Katol. Jednota. — Wcorporirana. dne 24. januaija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: FRANK MBDOd, predsednik, 9483 Ewing Are., So. Chicago, CL IVAN GERM, podpredsednik, P. O. Box 67, Braddoek, Pa. OSO. L. BROZICH, glavni tajnik, P. O. Box 424, Ely, Minn. KERŽL&NIK, pomožni tajnik, L. Box 383, Rook Springs, Wye. IVAN GOVŽE, blagajnik, Box 106, Ely, Minn. NADZORNIKI: ALOJZU VIRANT, predsednik nadsornega odbora, Cor. 10th Are. • Qiobe St., So. Lorain, O. rVAN PRIMOŽIČ, dn^i nadzornik, P. O. Box 641 Bveleth, Mirni IfTHAKT KLOBUČAR, tretji nadzornik, 116 — 7th St., Calumet, POROTNI ODBOR: IVAN KBRŽIfiNIK, Predsednik porotnega odbora, P. O. Box 138, kine, Pa. IVAN N. GOS AR, drugi porotnik, 6312 Batter St., Pittrfmng, Pa. rVAN MERHAR, tretji porotnik, Box 06, Ely, Minn. Cahovmi sdranuk, DR. MARTIN J. IVEC, 7LL N. Chieag^ St. Joliet, 111. Krajenma droitva naj blagovolijo pošiljati vse doooee, premembe ndov to drag* listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 434, fly, Minn, po svojem tajnika in nobenem drugem. Beaarne poiiijatve naj pošiljajo krajev?« društva, na blagajnika: JOHN GOUZE, P. O. Box 106, Ely, Minn, po svojem zastopniku in nobe-asm dragem. Zastopniki krajevnih droltev naj pošljejo duplikat vsake fošiljstve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vise pritožbe od strani krajevnih druiiev Jednote ali posameznikov ssg se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: IVAN KERZl&NIK, 6*1 138, Bordine, Pa. Pridejaoi morajo biti natanšai podatki vsake Društveno glasilo je "GLAS NARODA." • ■ " ■ O ■ ■ Iz urada glavnega tajnika J. S. K. Jednote. Aaeesement ktev. 128. Ely, Minn., dne 1. marca 1908. ZA MESEC MARC. Za umrlega brata Albina Golob, eert. žtev. 2103, član dr. sv. Marija Zvezda žtev. 32 v Black Diamond, Wash. TJnirl dne 3. jan. 1908. Vzrok smrti: zadušen od dima v premokopu ko je streljal. Zavarovan je bil za $1000.00. Za 'imrlega brata John Radovie, cert. štev. 961, član društva sv. Štefana Stev. 11 v Omaba, Neb. Umrl dne 18. jan. 1909. Vzrok smrti: zapa-irnje črev. Zavarovan je bil za $100.00. Ea umrlega brata Frank Leben, cert. štev. 7109 član društva sv. Aloj-sija £t<>v. 31 v Braddoek, Pa. Umrl dne 25. dec. 1908. Vzrok smrti: jetika. Zavarovan jo bil za $1000.00. Za r-^trleira brata John Kalin, cert. štev. 597, član društva sv. Barbare Itev. 3 v La Salle, 111. Umrl dne 14. jan. 1909. Vzrok smrti: pljučnica. Zavarovan j» bil za $1000.00. Za umrlega brata Lovrenc Petruša, cert. štev. 1644, član dr. sv. Jožefa štev. 23, v San Francisco, Cal. Vzrok smrti (neznano obležan na poti). Umri dne 20. dec. 1908. Zavarovan je bil za $1000.00. JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik Drobnosti. KRANJSKE NOVICE Nagla smrt. Poroča se, da je 16. febr. zvečer Janez Golob, klepar iz Kamnika, pil v neki gostilni v Sto-bu. Spat je šel na podstrešje. Drugi dan «o ga dobili še malo živega in poklicali duhovnika. Mož je nato izdihnil. Ljudje govore, da je v pija^ ■osti zmrznil. Protest proti nemškemu deželnemu šolskemu nadzorniku na Kranjskem. V seji deželnega šolskega s ve- j la sta zastopnika deželnega odbora dr. Su^teršie in dr. Lampe podala dedeči protest: Odkar je bil deželni-šolski svet zadnjič zbran, se je po svojevoljnem ukrepu vlade kreiralo mesto tretjega deželnošolskega nad-1 soraika in &e je tozadevno osebno imenovanje tudi že izvršilo. Ta čin se je izvršil, ne da bi se bil deželni šolski svet vprašal za mnenje; nasprotno, vsa zadeva se je deželnemu Šolskemu sveta namenoma prikrivala. Ustanovitev tretjega mesta dežel-nclolskega nadzornika je stvarno popolnoma neutemeljena. A popolno u.postavljanje deželnega šolskega sveta, najvišje šolske oblasti v deželi, je kršenje v veljavnih zakonih zajamčene deželne avtonomije, še poseke kršenje pravic in prerogativ tega visokega deželnega šolskega sveta. Zato vlagava v imenu vojvo-dine Kranjske, ktero kot odposlanca deželnega odbora zastopava in ki nosi ogromna šolska bremena, najod-ločnejši protest z zahtevo takojšnje popolne remedure. Obenem prosimo, da ae ta izjava v oelem obsegu sprejme v zapisnik današnje seje in nenadoma predloži c. kr. ministfrstvu sa nk in hugočastje. — Deželni predsednik "baron" Schwarz nato ponovi izjavo, ki jo je podal že v de-ielnemu zboru, češ, da imenovanje ni bilo protipostavno, sicer pa bo ■godil zahtevi zastopnikov deželnega odbora. Dr. Tavčar se nato v i mesu mestne občine ljubljanske v pol-obsegv pridruži protesta dežel-odbora. Aretirali bo v Ljubljani sprevod-fc» Ssves, ki js bil v zvezi s brato- ma Premru. Našli so pri njem poleg drugih stvari tudi zlato uro, o kteri ie Bevc priznal, da jo je dobil od bratov Premru, ki se sedaj nahajata v preiskovalnem zaporu v Novem mestu. Državno podporo je dovolilo poljedelsko ministerstvo ljubljanski mlekarski zadrugi v znesku 500 K, in sicer za pokritje stroškov založbe knjige, ktero je izdal I. Legvart. Podporo je ministerstvo po poštno-hranilnem uradu že nakazalo. Umrla je po daljši bolezni Schin-zel. soproga graščinskega oskrbnika na Bledu. Detomor. Novorojenega nezakonskega otroka je zadušila s posteljno obleko dekla pri trgovcu J. Pretnarju v Zagoricah pri Bledu. PRIMORSKE NOVICE Obesil se je v četrtek 18. febr. ob pol deveti uri. zjutraj v Gorici, via Orzoni št. 11, na tečaje vrat v svo-ira stanovanju, 521etni Matrin Cej, doma s Trnovega nad Gorico. Zapustil je ženo in več otrok. Nesrečnik je bil znana prikazen na goriških ulicah. Videti ga je bilo vedno v eruitvu nekega slepca, ki je vrtel lajno, Cej pa, ki ma je manjkalo ene roke, je hodil s klobukom v roki po cesti pobirat milodarov. Pred kratkim je oni slepec umrl, za njim je Cej dobil dovoljenje nadaljevati "meštir". Družinske razmere so najbrže vzrok njegovega samomora. S karbolovo kislino se je zastrupil v Trstu H. Mantovani. Ko so našli mrtvega v sobi, so pač mislili, da je umrl naravne smrti, ker ni bilo najti znakov samomora. Toda pozneje so dobili steklenico karbolove kisline in po natančnem preiskovanju doprnali, da se je zastrupil. Poskusen samomor. Dne 17. febr. je prišel iz Pulja s popoldanskim vlakom v Kanfanaro tuj mladenič in ostal v ondotni postajni gostilni do 6 zvečer. Ob polu sedmih ga je pa dobil strojni kurjač Skvarc v postajnem stranišču ustreljenega. — V eni roki je držal samokres v drugi listek sledeče vsebine: "Prihajam iz Dunaja, imenojem se Anton Krai- uader in sem trgovski pomočnik. Moja znati Ivana in sestra stanujeta v Krumbachu pri Aspangu. Hotel sem iti k marini, a spoznan sem bil nesposobnim. Zato cenim više smrt, nego to gnusno življenje. Moje zadnje pozdrave preljubljeni materi in sestri." — Rano je imel malo nad srcem, ki pa je le malo krvavela. Za silo obvezanega so odpeljali v bolnico, kjer skoro gotovo okreva. Denarja niso dobili pri njem, pač pa odhodno spričevalo trgovskega gre-mija na Dunaju izdano dne 12. svečana t. I. — Mladenič je star 18 let. Aretirali so nekega Antona Ren-ka v Podgori, ker je na sumu, da je ukradel nekaj denarja in čevlje. 14 skeletov so izkopali ob cesti, ki vodi iz Može v Šlorenc. Sedaj preiskujejo, koliko bi bili stari ti skeleti. Usnje je ponujal po Gorici čevljarjem neki Gozdnik iz Trsta; prav po oeni. Čevljar Jos. Goijup v ulici sv. Antona je dobil od Godnika obilo takega usnja ter ga prodajal; seveda ni vedel, da je ukradeno. Gozd-nika so zaprli. Vojaški begunci — Od 27. plan. polka v Ljubljani je zbežal Andrej Hlice ter pribežal v Italijo, kjer pa s«e je v Butrio prijavil finančnim stražnikom. Peljali so ga v Videm. Jos. Pere iz Vermeljena je služil pri vojakih v Gorici pa je tudi oiel v Videm, iz Trsta pa je zbežal od vojakov Emil Klemen t iz Krmina doma ter se tudi oglasil pri oblasti' v Vidmu. Nemštvo napreduje v Istri V O- patiji ustanove že drugo banko pod imenom ' Bankaktiengesellschaft fur die osterreichische Riviera.' Slovani imajo v Opatiji samo podrožnico "Jadranske banke" Italijani pa podrožnico "Ban ca commercials Fiumana1'. HRVATSKE NOVICE. Velika zapuščina srbski cerkveni občini. V Vranjevu je umrl 751etni samec dr. Vladimir Glavaš, ki je tamkajšnji srbsko - ortodoksni cerkveni občini zapustil skoraj vse svo-jeje nepremično premoženje v vrednosti 80.000 K. Obsojen zagrebški veletrgovec z usnjem. Nedavno se je vršila v Zagrebu obširna kazenska obravnava proti 311etnemu Židu Ebenspangerju ki se je 1. 1906 etabliral v Zagrebu kot veletrgovec z usnjem. Živel je silno potratno ter je samo v or^eju vsak večer izdal po 200 K. Pomagal ti je z različnimi sleparijami, dokler ga sredi L 1908 niso spravili pod ključ. Njegovi dolgovi znašajo 350 tisoč 361 K, za ktere ni pokritja. V sodni dvorani se je med obravnavo vedel jako hladnokrvno in samozavestno in opetovano zatrjeval, da ni kriv in da bo gotovo oproščen. Ta nada se mu ni izpolnila, kajti sodišče mu je prisodilo pet let težke ječe in pa povrnitev stroškov. Njegov ; soobtoženec Werner je bil oproščen. Tragična smrt hrvatskega umetnika. Dne 13. febr. se je vršil v Se- j nju kostimiran ples tamkajšnega i "Sokola". Med udeleženci se je na- ; hajal tedi nadarjeni mladi slikar Dr-žislav Erler, sin zdravnika in nečak poslanca Vlahoviča. Ob pol 4 uri : zjutraj vračal se je umetnik v večji družbi domov; v tem času je razsajala tako silna burja, da se je morala družba za vsak korak boriti z njo. Od te ure ni bilo Erlerja nikjer več ! na spregled, vendar pa ni nihče mi- 1 stil, da je ponesrečil. Ko pa so začeli čez dva dni le popraševati za njim in ga iskati, našli so njegovo truplo . v morju ob molu. Nedvomno ga je ono jutro zgrabil sunek burje in ga , vrgel v morje. Boj v cerkvi radi poroke. Iz Za- j arreba se poroča: Nedavno popoldne je prišel neki kmet z nevesto in svati v tamošnjo cerkev sv. Marka, da ga ondotni župnik poroči. Kljub temu, da se je kmet izkazal z vsemi za poroko potrebnimi listinami, ga župnik Mrzljak ni hotel poročiti, češ, da bi moral priti dopoldne. Kmet je iznenaden obstal in ni vedel, kaj bi počel. Bil je res mučen položaj. Prosil je še enkrat župnika, naj ga vendar poroči, nakar je začel župnik kmeta in spremstvo poditi iz cerkve. Kmet mu je odgovoril: "No če naju nočete poročiti, živela bova na vero." To je župnika toliko razljutilo, da je v sveti jezi začel kmeta obdela vat i s krasnimi priimki "kmetska svinja" i. dr. (— Ne zabiti, da je bilo to v cerkvi —) skočil proti njemu in ga udaril po licu. Kmetu je bilo slednjič preveč; jezen se je vr-srel na župnika in mu dal čutiti trdo j žuljavo kmetsko pest. Občinstvo, kteretdam 13 aprila ............... Noordam 20 aprila .............. Rotterdam 27 aprila ................ Ryndam Avstrijski tobak, bosniški, hercegovski in dalmatinski. — Pišite po cenik, kteri obsega cene raznovrstnega tobaka. A. Logar, 26 E. 119. St., New York. Pozor! Slovensko ZdraviSfe proslavlja v tem letu desetletni svoj obstanek in ob tej priliki bode slavni z iravnik Dr. J. E THOMPSON med Slovence poraidelil 10.000 krasnih srebrnih uitg^lnikov v spomin Vsaki rojak kteri posije nekoliko za poštnino potrebnih znamk (štenipsov) j danes v materinem jeziku, ter nasla\-jajte: Slovensko Zdravišče, Dr. J. E. Thompson, 343 West 27th Street, New York. HARMONIKE bodisi kakoršnekoli vrste izdelujem li popravljam po na|ni2jih cenah, a del« trpežno in xancsliivo. V popravo ta nesljivo vsakdo pošlje, ker sem ie nac 16 let tukaj v tem poslu in sedaj v svo jem lastnem domu. V popravek vil mem kranjske kakor vse druge harmo nike te računam po delu kakorSno kof zahteva brez nadalinih uoraSanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str.. Cleveland, O. r [ dravju najprimernejša pijača je ❖❖LE1SY PIVO«?« ktero je varjeno \z najb« ljšrv.i imporli; tr.cv^a č«. -k naj nikdo ne zamudi p -s u^iti pa vsv,>io l-i-tr.o k n r. k. svoje družine, svojih pri atcl/jv m dt ih. L,sisy pivo je najbolj pri .jeno te: gostilnah. Vse podrobnosti zveste pri G-o. .'ra bin*. -,u < _ - t -.a kteri Vam drage volje vs.- pojasni. THE ISAAC LE1SY BREWING COMPANY CLEVELAND, O. AVSTRO-AMERIKANSKA ČR! v f /V (preje bratje Cosulich.) tPT ^'NajpripravnejSa in iajcenejša parobrodna črta za Slovence in Hrvat* ySV- Rojaki, naročajte se na "Gla* Na-r*--da". največji in najeancgSi dnev-ai lift! NA PRODAJ Dobro črno in belo vino od 85 do 45 Centov galona. Staro belo ali Črno vino 50 centov galona. Reesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 28 galon vina, mora sam Drožnik po $2. posodo plačati, po $2.50 galona. Sladki moftt 24 stekL $5.00. Novo vino od leta 1908 ima poaebno nizko ceno. Pri večjem naročilu dam popnst. Z poŠto van jem STEPHEN JAKSE, Crockett, Contra Costa Co., California. Pozor! Slovenci Pozor! i^SA LONW Zmodernim kogljlŠČMH Sveže pivo v sodičkih in buteljkah fc druge raznovrstne pijače ter uni'akr smodke. Potniki dobe pri meni čednfe prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna in i z borna. Vsem Slovencem in drugim Slovaaafi •e toplo priporoča Martin Potokar ttiSiCtit* Afi. CWcap(» jNovi parnik na dva vijaka "Maktiia "Washington". RBGULARNA TOŽNJA MED NEW YORKOM, TRSTOM N >«iipo4a}Ba^(mlaov2parC3Ml | ClB« TOŽBlfa llStktf ll HEW YORKA 23 III. HZrid SM»: -f 1 na in rifek* Imajo UrW'tai ' bnoja* j I IBSTA...................;.............-...........«28— AlilO«, aUBA, I i UlUBLJAJm............."..........................M8.SČ EA8ZHA WASHIXGTeB, j SJCKE............................................ ▲BeaBTOCA. | ZAQBBBA......................................... Vmmmtfk fcafo tn Jmtifo at U*eta iaRLOVLA....................................a29.it S^htX. S^iCi BAZMD ao J TB8TA aH RS K »________________tSO.Ob. i» #00« Pheipt Bros. Sl Co., Gen. Agents, z v**hmgt zaprta; zobje so se bili zasekali tako globoko v spodnjo ustnico, da se niso dali dvigniti, čeprav je poskušala neka ženska, da bi jih z nožem potisnila na pravo mesto. To je bila zelo zlobna ž en ska, ko je vzela v roko nož, jo je obšel živinski čut; segala je z j ^ ostrino do grla ter rezala z ostud- — nim razkošjem po oledenelem mesu---- (Nadaljevanje prih.) Cenik: knjig, katere se dobe v zalogi SLOVENIG PUBLISHING COMPANY, CORTLANDT STREET, NEW YORK, IN. V 31 82 Cortlandt Street, Podružnica 6104 ST. CLAIR AVE. IN. E., New York, N. Y. CLEVELAND, O. DUŠNA PAŠA (pisal Škof Ft. Baraga,) platno, rudeča obreza 75^, brožirana 60^. irjala. Vživela se je tako JEZUS IN MARIJA, vezano vlono- kost $1.50, fino vezano v usnje $1.20, vezano v platno 40^. ♦KLJUČ NEBEŠKIH VB AT, vezano v slonokost $1.50. MALI DUHOVNI ZAKLAD, iagrin, zlata obreza 90^. NEBEŠKE ISKRICE, vezano v platno 50*. OTROŠKA POBOŽNOST, 25*. POBOŽNI KRISTJAN, fino vezano $1. 20. da bi bila sama z rrenoj — da bi se- i RAJSKI GLASOVI, 40*. dela ob moji postelji cele dolge ure, | poslušala moje napnrno dihanje ter opazovala s trepetajočo, bolestno ra- I dostjo. kako postajajo moje oči brez- ; izrazne i:i -steklene. in kako se raz- , liva polavroma čez moje <"-<'!o svetla mrtvaška Medota. Videl -klonje- SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza fino vezana $1-25. SRCE JEZUSOVO, vez. 60*. ! SV. ROŽNI VENEC, vez. $L00. SV. rRA. zlata obreza, fino vnccano $1.20. VRTEC NEBEŠKI, platno 70*. slo- iokost imit. $1.50. « tfČNI KNJIGE. ABECEDNIK NEMŠKI, 25*. AHNOV NEMŠKO — ANGLEŠKI TOLMAČ, 50*. ANGLEŠČINA BREZ 40*. ERAZEM PREDJAMSKL 15*. ERI, 20*. EVSTAHIJA, 15* FABIOLA, 60*. GENERAL LAUDON, 25*. GEORGE STEPHENSON, <*e železnic, 40*. GOLOBČEK IN KANARČEK, 15*. GOZDOVNIK, 2 zveska skupaj 70*. GOČEVSKI KATEKIZEM, 20*. GRIZELDA, 10* GROF RADECKI. 20* GROF MONTE CHRISTO, svetovna knjižica, 2 knjigi fino vezane skn-paj$4.50. GROFICA BERAČICA, 100 rveekov skupaj $6.50. HILDEGARDA, 20* HEDVIGA, BANDITOVA NEVESTA, 20* HTRLANDA, 20* IVAN RESNICOLJUB. 20* IZ A NAMI, mala Japonka, 20* IZDAJALCA DOMOVINE, 20* IZGUBLJENA SREČA, 20* IZIDOR, pobožni kmet, 20* ILET V CARIGRAD, 40* JAMA NAD DOBRUŠO, 20« kakor da bi ju tiščalo tli po na vrat. Zdrznil sem se ter se o- j težko breme. zrl okro£ *>ebe; zdelo se m i je. da so se tresle senee okoli mene, da so stopale ie noči, hodile mimo mene ter se me dotikale. Ko sem odhajal s hitrimi koraki, so bežale pred menoj ter mi prihajale naproti. To so bila j •rna debla dreves.... to so bile senee. ... to so bila bitja, ki so poleg mene neprestano, četudi jih ne vidijo moje otL * Moje oči so bile preveč telesne. S svojim surovim pogledom so uničile dame tista prozorna telesa.... Nekaj tednov po smrti moje matere sem sedel proti mraku za mizo ter pisal. Bil sem čisto miren in moji možgani so delovali popolnoma redno; misel se je porajala iz misli korektno in gladko; pisal sem svoji Ijnbiei, sefcemn dekletu, ki se je pol leta peaaoje poročilo z mojim prijateljem. Sredi stavka pa mi je zdrknilo pero iz roke in nekaj bolnega je legalo počasi na mojo srce. Okrenil sem'giavo; in tam poleg vrat je stala moja mati.... s-tala je poleg vrat živa in lepa kakor nekdaj, s svojim otoano - ljubeznivim smehljajem, s svojimi jasnimi očmi. Padel sem na kolena ter ji iztegnil roke naproti; vse njene in vse moje solze so me zapekle na ^rcu; od ljubezni, od vsega prestanega in zopet vzbujenega trpljenja, od tisoč silnih čutov nisem kako se mi je zgodilo.... Iztegnil ?era roke, a soba je bila prazna in tiha.... In nato sem položil gtavo na mi^> in jokal kakor še nikoli v svojem življenju. Da bi ji bil poljubil samo roko.... da bi poljubil samo rob njenega krila. — Prišla je k meni, in jaz sem jo videl in ji nisem poljubil roke.... Tudi tega dogodka sem se spominjal zdaj zelo jasno, zakaj videl sem med sencami tudi njeno senco. Dvakrat že se je bila dvignila iz ozadja, ali kakor sem pogledal tja, je izginila. Spoznati nisem mogel drugega nikogar; hušknilo je mimo mojih oči stopalo je hitro in oprezno preko sobe, dvignilo se proti stropu in plavalo za trenotek nad menoj; a to je bilo sekaj temnega in meglenega, brez določnih obrisov---- Kolikor jasnejše so bile te postave, tembolj se je izgubjalo v meglo vse, kar je bilo tele&nega okrog mene. Moji gosti me niso več zanimali, tudi njihov nbrae ricem mofrel več razločevati natanko-.^ii mi ljubilo napenjati oči zaradi teh stvari, ki niso imele zame. ve " ni kakega pomena. Čutil sem, kako so se polagoma trgale vezi med menoj in med telesnostjo. Oblike so se razblinjale, okoli mene so bile camo motne sence. Ti dnevi se mi niso zdeli dolgi; trajali so dva meseca ali dalj in bili so drujr drugemu čisto podobni. Nikoli se ni zgodilo kaj po^bnega, kar bi me moglo vznemiriti. .. . Znočilo :-e je nenavadno hitro; zdelo se mi je, kakor da »o poobesili črne prte po stenah, a luči niso hoteli prižgati. In v tem mraku se je gnetlo okrog postelje vse polno ljudi ; videl sem mnogo rok in obrazov, toda spoznati nisem mogel nikogar. Takrat mi je bilo za sekundo zelo neprijetno in težko; čutil sem se neokretnega in onemoglega; zaželel sem si svetlobe; hotel sem okreniti glavo, da bi videl svoje goste ia da bi govoril z njimi. Prišlo mi je tudi JAROMIL, 20* UČITELJA, j JURČIČEVI SPISI, 11 zveskov, u-metno vezano, vsak zvezek $1.00. BLEIWEIS KUHARICA, flno ve- i KAKO JE IZGINIL GOZD, 20* zana $1.80- i KAKO POSTANEMO STARI, 40* ČETRTO BERILO, 40*. KAR BOG STORI JE VSE PRAV, Dimnik: BESEDNJAK SLOVENSKEGA IN NEMŠKEGA JEZIKA 90c-EVANGELIJ, vezan 50*. GRUNDRISS DER SLOVENI-SCHEN SPRACHE, vezan fl.25. HRVATSKO — ANGLEŠKI RAZGOVORI, veliki 40*, mali »0*. HITRI RAČUNAR, 40*. KATEKIZEM, mali 15*, veliki 40*. NAVODILO KAKO SE POSTANE DRŽAVLJAN ZJEDIN. DRŽAV, 5*. NAVODILO ZA SPISOV AN JE RAZNIH PISEM, vezano $L00. PODUK SLOVENCEM ki e kočejo naseliti u Ameriki, 30*. na misel, da bi se vzdignil s poste- RVA NEMŠKA VADNICA, 55*. lje ter šel pogledat k oknu. Zakaj ROČNI SLOVENSKO — NEMŠKI tam zunaj je najbrž še sijalo solnee — večerno jesensko solnee s svojo mehko, božajočo toploto; obrnil bi obraz proti solncu da bi mi sijalo na lica; razgalil bi si prsi, da bi me božalo po njih; razprostrl bi roke, in če bi stisnil pesti, bi ostali v njih sami zlati solnčni žarki.... Al zaprli so me v sobo, položili so me na SLOVAR 40*. ROČNI ANGLEŠKO - SLOVENSKI SLOVAR, 30*. SLOVAR SLOVENSKO — NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00. SLOVAR NEMŠKO — SLOVENSKI Janežič-Bartel nova izdaja, fino vezan $3.00. posteljo in mi zasmili okno s črnim SLOVENSKO-ANGLEŠKI SLOVAR t vn. Časih sem se v zdramil za kratke minnte, in takrat mi je bilo pusto in težko. Okno ni bilo več odprto; skozi steklo se je videlo dolgočasno, megleno nebo, a z vrta so se dvigale gole, črne veje. Prihajali eo k moji postelji ljudje, ki jih prej nisem nikoli videl aH p« sem fail čisto pozabil nanje. PriM je moj brat, in sfco-i« ga os—ai vet poznal. Imel je «o- zagrinjalom. Cez posteljo segajo temne roke. da bi me odele vsega s težkimi prti; roke se bližajo mojemu vratu, legajo na moja usta, zatiskajo mi oči.... Zasadili so se mi nohtovi v prsi, stiskali so mi grlo s surovo silo, z vso močjo so objele železne roke vse moje telo.... Ali sredi neznosnega strahu in trpljenja mi je osvajalo dušo polagoma nekaj lahkega in neizmerno svobodnega. Moje oči so se pričele odpi- ; rati in občnem je padalo dušeče breme z mojega telesa.... Vse tiste ne- i poznane in komaj vidne senoe, ki so i prihajale k meni v temnih mrakovih, so se mi bližale jasne in vesele. Vrata so bila zaprta, ali prišle so skozi zaprta vrata. Okno je bilo zagrnjeno, ali so prišle skozi zagrnjeno okno, in zagrinj&lo se ni zgenilo.... Vse je bilo Široko odprto, solnee je zasijalo v sobo z vsemi svojimi žarki.... Moje oči jih niso videle, ali moja duša jih je poznala že davno. To niso bili več senee, polnočne, skrivnostne. Stopile so V meni z belimi rokami, z nebeškim smehljajem na ustnicah.... Jaz ne morem ležati na postelji, pod težko Mejo. zakopan v blazine. Vstal bora mlad, poln moči in življenja.... in skozi zaprta vrata, skozi zagrnjeno okno poj dem na vrt z lahkimi koraki.... lehak in svoboden se dvignem nad sozdeve, se dvignem k solncu. in pod mojimi očmi se bodo igrali svetli svetovi.... In takrat sem Vstal, poln moči in življenja, in moja zmagovalna duša se je dvignila nad svetove.... IX. Moje truplo je za časa bolezni strahovito shujšalo, tako da ni ostalo druaega kakor par ostrili kosti. Ženske, ki so ga slačile in orni vale, so se obračale v stran od gnusa; premetavale so moje mrzls ade po 30*. SLOVARČEK PRIUČITI SE NEMŠČINE BREZ UČITELJA, 40*. SPRETNA KUHARICA, brožirova- no 80*. VOŠČILNI LISTI, 20*. ZGODBE SV. PISMA STARE IN NOVE ZAVERE. 50*. ZBIRKA LJUBAVNIH PISEM, 30*. ZABAVNE IN RAZNE KNJIGE. DRUGE I5e KNEZ ČRNI JURIJ, 20* KOSI ZLATE JAGODE, 50* KRVNA OSVETA, 15* LAŽNIVI KLUKEC, 20* MAKSIMILJAN L, cesar mehikan- ski, 20* MALA PESMARICA, 30* MALI VITEZ,3 zveski skupaj $2.25. MALI SVEZNALEC, 20* MARIJA, HČI POLKOV A, 20* MARJETICA, 50* MATERINA ŽRTEV, 50* MATI BOŽJA Z BLEDA, 10* MIKLOVA ZALA, 40* MIR BOŽJI, $1.00. MIRKO POŠTENJAKOVIČ, 20* MLADI SAMOTAR, 15* elegantno & * & & & * Zs <3 * & & & « & & & % & & alp m rojake ki nameravajo potoviti v staro domovino z dobrimi it> brzimi poštnimi parniki- Vsakdo naj si izbere jedneg:. ^ izmed onih parnikov, kteri so označeni v listu pod našlo . »m 'Kretanje parnikov" in naj r.am pošlje $5 are, ter objednem naznani ime parnika in d?n d i hoda, ita mu moramo zagotoviti prostor. Vsakteri potnik naj si uredi potovanje tako, da price e*i dan pred odhodom parnika v New York. Vsak potujoč rojak naj nam piše ali brzojav . krtai pride v New Yor't in nr*. ktero postajo; naŠ človeK ga pride iskat in vse potrebno ukrene z.- j : at : ter ga odp lje na pamik, /.akar nima potnik nobenih stroškov. Ce kdo dospe v N w York, ne ti nam naznanil svojega p.ihoda, nam lahko iz postaje telefonira po številki 46S7 Cortlundt in takoj po obvestilu pošljemo našega čiovtfka po Vas. Le na ta način s® je roj ikom, ne:i; ■ žnim angleščine, mogoče izogniti raznih oderuhov m sleparjev ter nepofe'' ih stroškov. Ne uročite nikomur niti centa predno niste v naši hiši, ktero vidite tu n - slikano. To ]c zrlo važno za potujoče rojake, ker dandanes preži na vseh postajah in ulicah po New Yorku obilo sleparje* ljudi dvomljive vrednosti. Ako žrtvujete par centov za telefon, prihranite dola-je, ker zagotovo veste, kam pridete in Vas ne vlove postopači ali vozniki, ki veliko zahtevajo od Vas. a Vas še pro dajo brezdušnim oderuhom, kteri speliejo ljudi navadno na slabe parnike. To je zelo važno in koristno* _ _ _ h an I niča. Nikdar še še ni čulo, da bi denarji ne prišli na določeno mesto, kar se dandanes- tistk. krit ču e od dr :gih. Posredujemo denarne uloge ter jih nalagamo v zanes1 .«e Hranilnice ah poso 1 • pu 4 in 4^2 odstotkov obresti. Vsak uložnik dobi izvirno hranilno knjižico. * >ge. Izplačujemo uloge na hranilneTtnjižice in dajemo posojila na nje. na vse kraie sveta nxjhitreje in naiceneje. Vsaki denarna pošiijatev po na.:? poslana pride v stari kra-. \ ic do 12 dneh; vse vsote izplačuje za nas c. k uoštna Obre«r- teze 1 $ .1 dneva uloqe. le prezrctil Imateli v staro domovino komu kako pooblastilo poslati, obrnite se na nas, mi vam ceno in brzo postrežemo, in pooblastila bodo pravilno narejena. Ako želi kteri vojak biti oproščen od orožnih vaj in preglednih zborov, (Kontrolsversammlung) naj se obrne na nas in pošlje svojo vojaško knjižico, mi mu preskrbimo, da ne bo imel sitnosti ko se domu vrne. _ i pito si Men ženo, otroke, ali pa soroci nike, ter pr tjatelje v Amen ko vzeti, potrebuješ človeka, kteri jim vse zanesljivo preskrbi, zato obrn: se zanesljivo na nas, ker bodeš najpošteneje in najbolje postrežen. Mi zastopamo vse belje parobrodne družbe in prodajamo vožnje lisi ke po izvirnih cenah. Dajemo pojasnila brezplačno, podučimo rojake za potovanje in oskrbimo vse potrebno tako, da nimajo nobenih zaprek. Na naselniŠkem uradu (Ellia Island) služimo jim vedno v najboljšo pomoč. i avstrijski denar kupujemo in prodajamo po dnevnem kurzu. Ako potuj-.-^ v staro domovino in imaš večje svote denarja- ali draft, isto lahko pri nas zmenjaš in kupi?; ček za ljubljansko kreditno banko. Ta ti ček t; koj !zp';ač;i. nemore ti ga nihče vkrasti, ker njemu ne bo platan. ImasI, iz stare domovine kaj denarjev sem dobiti, piši svojcem, tla vplačajo v Ljubljansko kreditno banko in mi potem izplačamo l esvk > -r'- 9 * s i * * * * $ * ANDREJ HOFER, 20*. AVSTRIJSKI JUNAKI, evez. 90*, nevez. 70*. AVSTRIJSKA EKSPEDICIJA, 20*. BARON TRENK, 20*. BELGRAJSKI BISER, 15*. BENEŠKA VEDEŽEVALKA, 20*. BOŽTČNI DAROVI, 15*. BUCEK V STRAHU, 25*. BURSKA VOJSKA, 30*. V DREVO VFREŽEN VI-10*. N TESAR, 20*. RATJE, 20*. IJ, 82 zveskov »kupaj TA NA SKALI. 15*. FRAN JOSIP, 20*. CA ELIZABETA, 15*. VA OSVETA, 20*. A BOROGRAJSKA, 40*. , 20*. ZLATO, 20*. S KAMELAMI, brožirana MALA ČRNOGORKA, CA, življenje treh kranj- 20* _ ZDRAVNIK PO KNEIPU, NA TUJEM, 90*. LNI PRAVLJICI, ELIZAB TA, 30*. ENO LE 'O MED INDIJANCI, 9**. m um j* rt- postelji kakor umazan« enoja, faree ENO UI 5 DOKTOR, leloigra, 20* MLINARJEV JANEZ,40* MRTVI GOSTAČ, 20* MUČENTKI, A. Aškerc, vez. $2.00. NA INDIJSKIH OTOCIH, 25* NAJDENČEK, 20* NA PRERIJI, 20* NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 zvezki, vez. vsak po 60* NARODNE PRIPOVEDKE, S zvezki, vsak po 20* NASELJENCI, 20* NASELNIKOVA HCl, 20* NAŠ DOM. Zbirka povesti. Vsak 20* NA VALOVIH JUŽNEGA MORJA, 15* NEDOLŽNOST FREGAJANA IN POVELIČANA, 20* NEZGODA NA PALAVANU, 20* NIKOLAJ ZRINJSKI, 20* OB TIHIH VEČERIH, fino vezano, $2.00. OB ZORI, 70* ODKRITJE AMERIKE, 40* PAVLTHA, 20* v PARIŠKI ZLATAR, 254. PESMARICA "GLASBENE MATICE' ' fino vezana $1.50. POTOVANJE V LILEPUT, BO* POSLEDNJI MOHEKANEC, tO* PRAVLJICE (Majar,) 20* PRED NEVIHTO, 20* PREGOVORI, PRILIKE, EEKT, 30* PRI SEVERNIH SLOVANIH, 80* PRINC EVGEN, 20* PRIPOVEDKE, 3 eveiki po 20* PRST BOŽJI, 15* f»nr> T T TRŠKIM JARMOM. Sfl* REPOŠTEV. 2ft* j RIBIČEV SIN, 10* RTNALDO RINALDIN3. 30* ROBTNSON, brožiran. 60* RODBINSKA SREČA, 40* RODBTNA POLANEŠKTH, g zveski $2.50. ROKOVNAČI, narodna igra 49* ROARSKO ŽIVLJENJE. 29* RUSKA JAPONSKA VOJSKA, 5 zvezkov 75* SANJSKE BUKVE, velike, 89*. SENTTJA, 35* SITA, male Hindostanka, 10* SKOZI ftffiNO 7NDIJO, 9t* SLOVENSKI ŠALJIV EC, 8 po 20* SPIS JE, 15* STANLEY V AFRIKI, 20* STEZOSLEDEC, 20* STO PRIPOVEDK, 20* STOLETNA PRATIKA, 704. STRELEC 20* STRIC TOMOVA KOČA, 60* SV. GENOVEFA, 20* SV. MOTBURGA, 20* SREČOLOVEC, 20* SVETA NOČ, 15* ŠALJIVI JAKA, 2 zv., vsak po 20* Šaljivi SLOVENEC, 75* S PRESTOLA NA MORIŠČE, 20*. ŠTIRI POVESTI, 20* TEGETHOF, slavni admiral, 20* TIMOTEJ IN FILEMON, 20* TIUNG LING, 20* TISOČ IN ENA NOČ, 51 zveskov $6.50. TRI POVESTI GROFA TOLSTOJA 40* TRIJE MUŠKETIRJI, svetovna knjiica brožirana $2.80, flno vezana $3.00. V DELU JE REŠITEV, 20* VENČEK PRIPOVESTI, 20* V GORSKEM ZAKOTJU, 20* VOHUN, 80* VRTOMIRO^V PRSTAN, 20* V ZARJI MLADOSTI, 20* WINNETOU, rdeči gentleman, tri zvezki, $1.00. ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL, 50* ZLATA VAS, 25* ZLATOROG, $1-25. ZMAJ IZ BOSNE, 60* Z OGNJEM IN MEČEM, $2.60. ŽENINOV A SKRIVNOST, 20* ŽALOST IN VESELJE, 45*. RAZGLEDNICE. Velikonočne, kranjska narodna noia, ljubljanske in dragih meet na Kranjskem, newyorike In ranili meet Amerike, s cvetlicami in humori- ristične po 31, ducat 30*. Razne svete podobe, koidad 5*. ducat 33 c. Ave Marija, 10*. Album mesta New York s krasnimi olikami mesta, 40*. ZEMLJEVIDI: ZEMLJEVID AVSTRO - OGRSKE veliki 25*, mali 10* ZEMLJEVID KRANJSKE DEŽE LE, mali 10* ZEMLJEVID EVROPE, 25*, mal 10* ZEMLJEVID ZJEDIN JENIH DR ŽAV, 25* OPOMBA. Naročilom je priložiti denarno vrednost, bodisi ▼ gotovini pofttni nakasniei aH pofftnih nam- tefa Borapagme Generale [lansatianiip (Francoska parobrodna družba.) 9nEKTNA CBTA Dfl HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN UOBUAft Poštni parniki 00:] «La Provence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30,000 konfskft isoM «La Savoie" „ „ „ ..................12,000 „ 25,000 „ „ 'La Lorraine'* „ „ „ ..................12,000 „ 25,000 , w 'LaTouraine" , „ „ ..................10,000 „ 12,000 ^ 'LaBretagne"................................ 8,000 9/>00 . XaGasgogne"................................ 8,000 „ 9,000 „ Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK corner Pearl Street, Chesebrough Building. Parniki edplnjejo od sedaj naprej yedno ob četrtkih ob 10. uri ioDoladne iz priitanišča fit. 42 North Ki?er, ob Morton St., H. T. •LA PROVENCE 18. mafea 1909 •LA SAVOIE KL • 1989 •LA SAVOIE 26. marea 1909 •LA TOURAINE 89. cpr. 1988 •LA TOURAINE lm aprila 19M •LA LORRAINE 8. oujs 2988 •LA LORAINE 8. aprila IMt •LA PROVENCE 13. 1009 •LA PROVENCE 16. apr. 19ft *LA SAVOIE 20. mga 1909. POSEBNA PLOVITBA. Parnik "La Gascogne" odpluje dne 13. marca. Same II. ia HL fwntai v *rez** sasnamoTani imajc pe *** vtyaftfe M« W. KozminskL generalni agent sa- Ti Deaoorn St., ChkvogQ| SPOMINSKI LUfTKl IZ AVBTBU- J kah- Poštnina je pri 8KE ZGODOVINE, 35* (te všteta. MARKOjKOFALT, 844 &C846^So. 2nd Strvet, 8TEELTON, PBNNA. Priporoča k Slovencem in Hrvaton * Steeltonu in okolici za »delovanje nih pogodb, pooblastil ali lfmacht^ — J-- (Vo dragih v Niirdd posel spadaiočin stvari, ktere točno ia po ccnl izvršuje m. Dalle em parefcretac lje prodaj stari krsj sa vse boljie parnike ia bra dne proge ter perililjam ~ domovino po najntijl ceni. ca v Mr. MARKO KOFALT je nal zastopnik sa vse posle in toplo priporočamo. «QL,AS NARODA1