Nr. 297.                                         Mittwoch, 30. Dezember 1903.                                122. Jahrgang.


Hl»n«mt«tlon«pstl»:  Mlt  Posivrrltl'dung:  aanziähnn »0 X.  halbjähvil, l» «.   Im «ontor:  llanz.
Xlyrig z>lj ^^ halbjährig ,l ll.   Mi die Züstellung !n« Haus ganzjähng ü li, - InscrilonS«,tbühr: ssm llrüie
I»Irrnte bl« ,u 4 Zeilen ü<> k, nrbhere per Zeile <2 b; bei öfteren WlebrrWmilM per Zeile <l b.
P,r .llll.bacher Ze »»«. l'rlcheiiit iNg ich    mit A.,«»llhme der So„n< und sseiertane.   Die UdminiNlalio» beli,ü>et
slch ssongrchplav Nr,'^    b.e Mcdal.un  Dalmntingasse Nr.«.   -prechss.mden der  MebaM°n v" " "» IN Uhr
voruüilag«.   Uüsraiilierlc Vliese werden nichl axuenummen, Mnnu,lr!p<e nicht zuri!<llleftellt
PränumerationL - Ginladung.
Mit 1. Jänner beginnt ein neues Abonne-
Daitmcher Zeitung.
Die «Laibacher Zeitung" tritt in ihren l23. Jahrgang ein. Es ist das Bestreben der «Laibacher Ieiwng", bei der Auswahl des Stoffes, bei Veröffentlichung der Draht- und Poswachrichten nur auf das tatsächlich Interessante Vedacht zu nehmen und den verschiedenen Geschmacksrichtungen ihrer Leser gerecht zu werden. Die telephonische Ver-bindung mit Wien ermöglicht die Vermittlung der '"lichen wichtigsten Ereignisse.
In der Rubrik „Lokales" findet jeder Leser lurzgefahte Nachrichten von lokalem Iirteresse. Diese Abteilung bildet, da sie die kleinen und großen (Hosck)chiiisse aus der engeren Heimat in genauen Auf-Zeichnungen bringt, das engste Bindeglied zwischen der Redaktion und den Lesern. — Dem Volkswirt« lchaftlichen wird auch fernerhin die größte Auf-"«N'ksamkeit gugeluendet werden; Berichte über Ver. Handlungen in den Vertretungskörpern, iiber Sihun-6M deö Gemeinderates, Landtages, der Handels-lanliner u. dergl. m. sollen, wie bisher, rasch und übersichtlich zur Veröffentlichung gelangen.
Im lokalen Teile finden ferner die Leser ein wifassenbeö Vild aller Vorgänge, die sich in der Stadt und ihrer Umgebung täglich abspielen und für die Bevölkerung von Interesse sind. Ueberdies ist die ..Laibacher Zeitung" stets in der Lage, über wichtigere Ereignisse auf dem flachen Lande, mit besonderer Ve> rücksichtigung des sozialen Lebens, in zuverlässiger und prompter Weise zu berichten.
Theater, Musik und alle Vorkommnisse auf dem Gebiete der Knnft werden, wie bisher, die ge« Ehrende Würdigung finden; ebenso wird dem Ver< ""sieben eingehende Beachtung geschenkt werden.
Auf dem Gebiete des FeuiIletons wird die "liaibacher Zeitung" bestrebt sein, ihren Lesern eine Ueoiegwe Lektüre zu bieten; es werden nebst fortlaufenden Erzählungen kleinere Feuilletons von all« Kleinem Interesse zum Abdrucke gelangen.
DiePränumerations-Bebingungen bleibe» unvercludert und betragen:
mil Postuerstndung:                           slir zallmch:
ganzjährig ..»»«— k ganzjährig . . 2» K — l, halbjährig ..>».— » halbjährig . . «» . — » vierteljährig . 7 » llft » vierteljährig . ll » ll« » monatlich. . .   2  » ll» »    monatlich. . .    l   » »ll  »
FürdieIustellung inöHaus für hiesige Abo n neu temper Jahr 2 Kronen.
DM» Die Pränumeratwns - Velräge wollen portofrei zugesendet werden.
Jg. n. ßlrinmayr ^- Fed. ßamberg.
Amtlicher Teil.
Seine l.'unb k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 20. Dezember d. I. dem Großindustriellen und Großgrundbesitzer, Herren« Haus-Mitgliede Anton Dreher in Schwechat den Orden der Eisernen Krone zweiter Klasse mit Nachsicht der Taxe allergnädigst ?u verleihen geruht.
Seine l. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 22. Dezember b. I. dem Ministcrialrate im Ministerium für Kultus und Unterricht Dr. Franz Hye taxfrei das Ritterkreuz dcs Leopold-Ordens, den Ministerial»Sekretären Dr. Josef Araitenberg Edlen von Zenoburg und Rudolf Ritter von Pollack, sowie dem Mini» sterial'Vizesclretär in demselben Ministerium Dr. Georg Ritter von Porav - Mad eysli das Ritter« kreuz des Franz Iosef'Ordeus aliergnädigst zu ver. leihen geruht.
Seine l. und l. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 22. Dezember d. I. dem Hilfsämtcr-Obcrdireltor im Ministerium für Kultus und Unterricht Josef Neidl das Ritterkreuz des Franz Josef-Ordens allcrgnädigst zu verleihen geruht.
Seine t. und k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 10. Dezember d. I. den mit dem Titel und Charakter eines Regierungsrates bekleideten Hofsclrctär der Statistischen Zentral-kommission Heinrich Ehrenbcrger »ä p«r5ouaui zum Regicrnngsrate bei dieser Kommission aller« gnädigst zu ernennen geruht.         Hartel m. p.
Seine k. u. k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 23. Dezember d. I. die Bauräte Christian Lang nnd Ignaz Nohaczet zu Oberbauräten im Eisenbahnministcrium allergnädigst zu eruennen und den Vauräten in diesem Ministerium Otto Grund und Stanislaus Freiherr« von Przychocki taxfrei den Titel und Charakter eines Oberbaurates huldvollst zu verleihen geruht.                                                  Wittckm. ^.
Seine k. und t. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließuug vom 22. Dezember d. I. den Ministerial-Sekretären im Eisenbahnministerium Dr. Adolf Ritter von Strigl, Alfred Nessig und Dr. Eduard Ritter von Donheimer-Herlth taxfrei den Titel nnd Charakter eines Seltionsrates allergnädigst zu verleihen geruht.    Wittek iu. i>.
Den 24, Dezember 1903 wurde in der l. f. Kos. und TtaatK. druckeret daS OXIII. und OXIV. Stück des NeichSgrsehblattes in beutscher Ausgabe ausgegeben und versendet.
Den 28. Dezember 1903 wurde in der l. l. Hof« und Staat«-bruckerei daS I^XXXVI Stück der kroatischen, das XCVI. Stück der polnischen, das OIII. Slück der kroatischen, das l^iv. „nd OV. Stück der kroatischen und ruthenischen nnd das ('Vlll. und CIX. Stück der slovenischen Ausgabe des Äeichsgeschblaltes ausgegeben und versendet.
Nichtamtlicher Teil.
Die oftasiatische Frage.
Über die Haltung der Vereinigten Staaten in der ostasiatischen Frage berichtet man aus Washington: Wenn der im vergangenen Sommer stattgehabte Meinungsaustausch zwischen England und den Vereinigten Staaten hinsichtlich eines gemeinsamen Vorgehens für den Fall, daß Nnßland nicht anfangs Oktober die versprochene Räumung der Mandschurei zur Tatsache machen sollte, auch nicht zu dem von England gewünschten Ergebnis führte, so stellten die Vereinigten Staaten doch eine ihrerseits selbständig Rußland gegenüber einzunehmende energische Haltung in Aussicht, um das Verlangen Englands und Japans auf Wiederherstellung dcs uww» quo nach Möglichkeit zn unterstützen. Das beinahe mehr als passive Verhalten der Vereinigten Staaten angesichts der von Rußland seitdem in Ostasien verfolgten Politik hat  unter  solchen Umständen England   und
Feuilleton.
Falsch verbunden.
Von Zominc».
(Schluß.)
^,    'Sie glauben wohl, daß sich alle Mndchen in ^reu Schnurrbart allein verlieben miisscn?'      . ln>^ 'Das wäre sehr lächerlich von mir. Aber euugen Mdchen   hat  er  entschieden  gefallen,  und ste ver-
cherten mir, es verleihe ihnen b<'i ihren Freundinnen ,'" gewisses Ansehen, wenn sie von einem Herrn nnt ""Hem Schnurrbarte geführt würden.» ^ 'Wahrhaftig?   Ach,   ich   schwärme   für   solche ^chnurrbärte!!
»u l ^ch bin überglücklich, endlich etwas gefunden '" yaben, was Ihr Wohlgefallen erringen könnte!' If.   'Freilich, mit dem Vollbarte Ludwigs laun slch
yl Echnunbart nicht messen —»
'Dho!... Alles in seiner Art!» s.    'Wenn man den Vollbart zu einem Vesen bände, sonnte man mit ihm ganz gut die Stube ausfegen, ^nncn Sie etwas Ähnliches von Ihrem Schnurrbart
zu 5^""iß nicht!   Mein Schnurrbart scheint mir
^heren Zwecken bestimmt!» Unl. ^ " - Sie beleidigen Ludwigs Vollbart!... Nu! ^""n auch ist Ihr Schnurrbart sicher blond   .. "'blond paßt heute gar nicht zu meiner Tmlette..
«Ich  glaube,   mein Fräulein,   Sie machen sich
über mich lustig?»             .   ^-    ,   ^    ,    ^   r-
«Wie würde lch unr das erlauben! Ich bm Ihnen dankbar für Ihre freundliche Verständigung, daß mein Brief Ludwig nicht erreichte, für die Bereitwilligkeit, sich mir zu widmen, und die kleine Unterhaltung, die Sie mir gewährt haben. Aber Ihr Schnurrbart will uicht zu meiner Toilette stimmen. Es geht nicht.»
«So wollen Sie mich abblitzen lassen, so?» «Wir waren eben falsch verbunden. Ich dachte, Ludwig   zu   sprechen,   und Sie   irrten  sich   in   der
Emilie —'                     ^  , .   ^      ..         .       ,
«Ah, so steht die Sache!   Da ware es ja auch
vcraeblich,' wenn ich mir für diesen Abend,  wie ich
schon  im stillen die Absicht hatte, den Schnurrbart
mit Schuhwichse einstriche.»
«Leider. — Wären Sie  aber wirklich imstande
qewesen. das für mich zu tun?»
«Was tut man uicht, nm die Launen der Damen
ö" «Wie^Mc'end! - Der Glanz hätte dann dem Schnurrbart allerdings mO gefehlt. - Wenn ich wdcssen bedenke, daß Ihr Schnurrbart nach Stiefelwichse gcdnstet hätte - wie lann man da das schüchternste Küßchen gestatten?»
«Sie   verspotten   mich   noch!    Habe   ich   das
^ '^Vielleicht. Doch jetzt muß ich abbrechen, denn ich höre Ludwig im Vorzimmer --
«Welche Wendung!  Ich  bin auch überflüssig!»
»Ich dachte wirklich nicht, daß Sie noch darauf kommen! Leben Sie also wohl, mein Herr! Und wenn Sie sich wieder einmal telephonisch mit einer Emilie einlassen, vergessen Sie nicht —»
«Was denn, mein Fräulein?»
«Man muß die richtige Nummer haben. Schluß!»
Kling'lling. — Das Gespräch war zu Ende.
Da pochte es wieder an die Tür. Der junge Mann öffnete mißtrauisch.
Der kleine Junge von vorhin stand wieder da.
«Hast du vielleicht noch einen Brief?! .....
«Ach nee. Aber das Fräulein war nich mehr da.»
«Das Fräulein war nicht mehr da? Ja, dafür kann ich nicht.»
«Das Fräulein hat mir eine Mark versprochen, wenn ich den Brief richtig übergebe. Ick wußte nich,' daß ick dat Ield von Ihnen kriege, mein Herr»
«Ach so! Eine Mark kostet das Vergnügen? -Eigentlich ... Na, auch recht. Da hast du, mein Iuuge, deine Mark.»
<Danke schön. Ick wußte j.,, so tlcene Inngens wie mir halten die Fräuleins nich zum Narren.»
«Nein, das ist das Privilegium der großen.' sagte der junge Mann vor sich hi„, nachdem cr die Tür wieder geschlossen hatte.
Und dann setzte cr sich von neuem an seinen Schreibtisch, starrte noch trübseliger in den November-regen hinaus und brannte sich in semer Verzweiflung cinc frische Zigarette an.
Laibacher Zeitung Nr. 297.                                                                      2642                                                                                  30. Dezember^M^
indirekt Japan einigermaßen enttäuschen müssen, wird aber vom Standpunkte der Vereinigten Staaten immerhin verständlich, nachdem jetzt bekannt geworden ist, daß schon vor einer Reihe von Wochen die Gesandten Frankreichs, Deutschlands, Englands, Italiens, Belgiens und Hollands dem hiesigen Staatssekretär, offenbar auf Verabredung, Noten wesentlich gleichen Inhalts überreicht haben, in welchen sie darauf aufmerksam machen, dah die Vereinigten Staaten während der Fricdensverhandlungen in Paris die Erklärung abgaben, es sei ihre ausgesprochene Politik, auf den Philippinen «offene Tür» für den Handel der ganzen Welt zu lassen. Alle Noten, ausgenommen die englische, weisen nun darauf hin, daß die Vereinigten Staaten, die sich auch hinsichtlich OstasienS und anderer Teile der Welt für die «offene Tür» erklärt und sich auf dieselbe verpflichtet hätten, die Zölle auf allen Hanf, der von den Philippinen nach den Vereinigten Staaten exportiert werde, zurückvergüteten, was unzweifelhaft eine mit den erwähnten Prinzipien im Widerspruch befindliche Begünstigung darstelle. Von diesen Noten erhielten weitere Kreise erst jetzt Kenntnis, als dieselben vom Staatssekretär dem Senate übersandt wurden, der sie an das ständige Philippinenkomitee verwies. Man findet eS jedoch einigermaßen begreiflich, dah die Regierung nach Erhalt der gerade im Augenblicke besonders unbequemen Erinnerung ein Frontmachen aegen die russische Politik, das ihre eigene In-lonsequenz allzu grell hätte hervortreten lassen, hinauszuschieben vorzog, bis der Eintritt einer akuteren Phase in der ostasiatischen Verwicklung das Eingreifen der Vereinigten Staaten rechtfertigen kann, ohne daß die inneren — kommerziellen — Gründe der amerikanischen Gegnerschaft zur Diskussion zu kommen brauchen.
Politische Ueberftcht.
Laib ach, 29. Dezember.
In dm czechischen Blättern wirb die Idee er° srtert, im böhmischen Landtage nach mährischem Muster einen permanenten Ausgleichs -Ausschuß einzusehen. Der «Hlas Naroda» seht die Vorteile «useinander, die das Aufgeben der Obstruktion für beide Teile hätte. Mit der Erledigung der Gemeinde-Wahlordnung im Landtage würden die mißbräuchlichen Ehrenbürgerernennungen wegfallen und sicher sei, daß eine ganze Reihe anderer Angelegenheiten durch die Permanenzkommission im beiderseitigen Einvernehmen geordnet werden könnte. Zwischen beiden Parteien würde, wenn auch nur eine einzige Sache friedlich zur Austragung gekommen wäre, eine ganz andere Gtimmung Platz greifen, als sie jetzt besteht, und diese Gtimmung würde sich alsbald auf die breiten Schichten der Bevölkerung im deutschen wie im czechischen Lager übertragen. Der permanente Ausgleichs-Aus-fchuß würde auf diese Art den Weg präparieren, damit zum Kern des deutschczechischen Streites vorgedrungen werden könnte. Nicht die Lösung aller Fragen des Streitkomplexes würde der Permanenz-Ausschuh herbeiführen, wohl aber eine Milderung und Formveredlung des nationalen Kampfes und damit hätte er genug getan.
Dem Samstag in Stuttgart verstorbenen ehemaligen österreichischen Handelsminister Albert Eberhard Schäffle widmen die Wiener Blätter Nachrufe, in denen sie vor allem seine Bedeutung als nationalökonomischer Schriftsteller hervorheben und namentlich seine sozialpolitischen Schriften als hervorragend bezeichnen, während seine politische Tätigkeit im föderalistischen Sinne im Kabinette Hoheuwart zumeist ungünstig beurteilt wird.
Die neuerlich auftauchende« Gerüchte, welcheu zufolge innerhalb des bulgarischen Offizierskorps scharfe Gegensähe bestehen sollen, die bedenkliche Formen anzunehmen und auf die Stellung des Fürsten Ferdinand cinc Rüclwirtuua. auszu üben drohen, werden in einer der «Pol. Kor.» von kompetenter bulgarischer Seite aus Sofia zugehenden Mitteilung als tendenziöse Unwahrheiten bezeichnet. Im bulgarischen Offizierskorps, das von durchaus loyalen Gesinnungen gegen den Fürsten erfüllt sei, habe sich schlechterdings keinerlei Zwiespalt der angedeuteten Art bemerkbar gemacht. Die gegenteiligen Behauptungen können nur in denselben ausländischen Kreisen ihren Ursprung haben, von welchen auch im vergangenen Sommer böswillige Erfindungen über die innere Lage Bulgariens und die Position des Fürsten ausgegangen sind.
Der «Russischen Telegraphenagentur» wird aus Afchabad gemeldet: Die «Zalaspijskoje Obozrenije. erhielt aus P ers ieu ein Telegramm folgenden Iuhalts: In Turbeti Haidari steht in nächster Zeit die Eröffnung eines englischen Konsulats bevor. Da in Turbeti keine britischen Untertanen leben, deren Interessen die Existenz eines Konsulats erfordern würden, wird dasselbe zweifellos nicht zur Verfolgung kommerzieller Ziele, sondern zur Überwachung des Vorgehens Rußlands gegründet werden. Auch gedenkt England, um erfolgreicher gegen deu Einfluß Rußland anzukämpfen, in Turbeti eine ambulatorische Kranlenuntersuchung einzurichten. Lehtere soll ein Gegengewicht gegen die russische ärztliche Beobach» tungsstation bilden, welche bereits eine große PovU' larität bei den Eingeborucn genießt. Das Blatt bemerkt zu dieser Meldung, die Erhaltung des Gleichgewichtes erfordere die Eröffnung eines russischen Konsulats in Turbeti Haidari.
In einem Leitartikel mit der Überschrift: «Ist unser Vertrag mit China in Gefahr?» wirft der «New-Iorl Sun» einen Rückblick auf die Lage in Ostasien, soweit sie die amerikanischen Interessen betrifft und führt aus: «Wenn es sich erweisen sollte, daß Ruhland zu verhindern suche, dah den Vereinigten Staaten Konzessionen gemacht werden, so würden sie sich ernstlich die Frage vorlegen müssen, ob die nationalen Interessen es ihnen gestatten, im Falle eines Konfliktes zwischen Japan und Ruhland neutral zu bleiben. Amerika hätte nicht die Absicht, auf die ihm in dem mit China abgeschlossenen Vertrage gewährten Handelsprivilegien zu verzichten. Wenn der gesunde Menschenverstand in anderen Kreisen diese Tatsache erkennt, so werde man nichts mehr von einem Widerstände gegen die gerechtfertigte Forderung Amerikas nach baldiger Ratifikation des Vertrages zwischen China.und Amerika hören.»
Tagesneuigteiten.
—    (Millionärsw'eihnachtsbäume.)    Der
wertvollste Wcihnachtsbaum,'der je existierte, Wnu"^ einigen  Jahren  deu  Salon'des  Mondyker M""" . James   Clements   im   Lafayette-Hotel   zu   "«M,'^ Clements   war   einst   ein   blutarmer   Bremser  ve, 2onthern^Pacific'. Railways und  ging,   als   bl« Nachrichten   von   deu   Goldfunden   in  Alaska   vem^ wurden, nach Mondyte, wo   er in tnrzcr ,^eit em    ^ Millionen    zählendes    Verminen    erwarb,    ^er     ! WeihnackManm,   den   er   nach  seiner  Rückkehr ie^ Familie  spendete,   bewertete  sich  auf nicht w»' 300.000 Mark. Jeder Zweig des Tanncnricj^ w^ Goldklumpen  beladen,   die Lichter  steckten in<aus >^ gefertigten Leuchtern,  und  um deu Stamm hcnnn ein ganzer Aerg von 20 Dolla^Aoldsincken auMe"l. Einen  fast  gleich kostbaren Weihnachtsbaum l"pe^^ im vergangenen Jahre der Newyorker Millions     ^ 'imn Wcihnachtsfeste   hatte er  einen Verwandten' ^ Zrcnndeskreis von etwa hundert Personen "Mden^ ^ diesen  zugedachten  Geschcule  bildeten  den SchM"" ^ dnrch  72 Flammen erlenchteten Weihnachtsoclume- ^ bestanden   ans   allen   nnr  möglichen   Wertsachen,   .^ goldenen Uhren und dito Ketten, goldenen Z'^""  ^„, und Streichholzschachteln, Broschen, Ringen, ^rnwa Nadeln,  gefertigt  ans Gold  und besetzt mit ^"'^ und anderen Edelsteinen. Z5ür die Kinder gab ^Mg, nnd   silberne  Trompeten,  Trommeln  mit ^"^ Mc goldene   Klappern   ?c. :c.   Der   Wert   dieser  ^'^ betrug an 250.000 Mark. — Der erste WeihnaG    ;,„ der   verstorbenen   Königin   Viktoria   von  ^l      cs> Jahre 1844
Dieser Vanm war 40 Fuß hoch nnd trng Gejcy ^, Werte vou 180.000 Mark. Auch der b^^en Norfolk in Arundcl Castle stiftete im Jahre 1V4 ^ sehr wertvollen Weihnachtsbaum. Es w"^^ ,wb Nieseubanm von etwa 70 englischen ^'^7.Mtc" lediglich für die Kinder seiner Pächter und M8^ ^, bestimmt. Das Spielzeug und die Schmuckia^^,, denen der Aaum behängen war, hatten einen reichlich 100.000 Mark.                                   .     a^
—    (Die    drahtlose    Telegraph^    h^ Netter in der Not.)   Die drahtlose TeW"^ t," wieder einmal ihren   großen Wert für die ö ^M Schiffahrt bewiesen. Der holländische Danlpf"      ^ch land»   befand  sich anf dem Wege von AnM'"^ ^„, Newyort,   als   er   westlich   vom   Leuchttürme     ^M Fastnet-Felsen, einer Klippe au der S"dkil,tt ^ ^ das   Steuerruder   verlor  und  infolgedessen  '^jff B^ aufgeben  muhte.    Glücklicherweise  war das ^"   „„d Apparaten  fiir  drahtlose  Telegraphic  auM"'!      hcr so   konnte   der   Kapitän   den Unfall  dem A^ ^d iü amerikanischen   Linie   in   Antwerpen   mitteilen    ^»> weniger als 1 V. Stunden Instruktionen entgcg   ^tzi, Außerdem  waren  die Passagiere  in  die "» . M an  ihre   Angehörigen  Mitteilungen   ergehen s^soch um  sie über ihre  Sicherheit  zu  beruhigen-    ,,^ he« wurde die drahtlose Telegrafthie auch baz" "   ^, M Passagieren an Vord Geld anweisen zu laM"^ ^aht' kurzem hat auch noch in einem anderen Fcu  . ^>n ^' lose Telegravhie Praktische  Dienste gel^t",   .  ^en» aus   Amerika   heimkehrendes   Answandcrer,a» „     h^ dorthin unterwegs  begriffenen die  Mittcll""»^-^
tea.
Noman von G. G. Sanderson <lui«lisl«rt« Uebttsehung au» dem Englischen von A. Vrauns.
(55. Fortsetzung.)        (Machbru« dccb^ttn )
«Bo warten Sie doch nur noch eine Minute, Hiebel» bat dagegen Lady Barchester. -Wer wird Vie denn zu Jim begleiten? Allein dürfen Sie nicht zu ihm gehen».
«Werde ich auch nicht. Das ist alles schon vorgesehen. Seien Sie ganz unbesorgt; ich werde sicher nichts tun, was gegen die gute Form verstößt. Ihren alten Freund, den Pastor Lister, will ich bitten, mich unter seinen Schutz zu nehmen. Das ist gewiß das Nichtigste. Da kommt Thomas, zu melden, daß der Wagen vorgefahren ist. Adieu denn, liebe Lady Lucy; pstegen Sie sich in meiner Abwesenheit recht gut, damit ich Sie bei meiner Heimlehr gesund antreffe». Und ihr noch eine Kußhand zuwerfend, schwebte sie hinaus in die Halle.
Sechzehntes Kapitel.
Nm Nachmittage kam llva mit ihrer Zofe auf toomwHall an, sehr zu Lallies Verdruß, weil sie ihren Besuch nicht angemeldet hatte, folglich auch keine Vorbereitungen getroffen waren. Trotzdem bat »va. daS Diner möchte früher als sonst stattfinden, tza sie nach demselben noch in das Pfarrhaus gehen wollte.
ss war ein heißer Tag gewesen; der kühle Frühling war rasch zur Sommerglut übergegangen. Lea stand, um die frischere Abendluft zu genießen, am Tor« >« Pfarrhof«,  und d« Wind  spielte mit den
kraufen Haarlöckchen auf ihrer Stirn. Auf einem nahen Dornstrauche sang eine Drofsel ihr Abendlied, Lea aber, gänzlich verfunken in düsteres Sinnen, vernahm nichts von dem Gesang. Plötzlich wurde sie durch Rütteln am Tore aus ihren Gedanken aufgeweckt und von einer ziemlich laut töuenden, schrillen Stimme angeredet. Erschrocken hob sie die Lider von den dunkelblauen Augen und erblickte nun vor sich eine hübsche, höchst elegant gekleidete Dame. Schweigend fixierte diefe sie selbst mit einem Ausdrucke zorniger Neugier.
Lea gab ihr deu Blick in gleicher Weise zurück. Wer mochte nur die hübsche, junge Dame sein, dic so urplötzlich auf der Bildfläche erfchienen war?
«Sie sind Lea Morris, denke ich mir», nahm die Fremde das Wort. «Ich erkenne Sie aus der Beschreibung, welche die Zeitungen von Ihnen brachten. Seien Sie so gut, mich vorbeigehen zu lassen<.
Leas bleiches Antlitz rötete sich uud der Atem ging rascher. Sie stand schon im Begriffe, der Dame eine unwillige Antwort zu geben, verschluckte sie aber wieder. Daß die Zeitungen von ihr geschrieben hatten, beruhte ja auf Wahrheit, und das Rot auf ihren Wangen vertiefte sich bei der Erinnerung, in welch kränkender Weife es geschehen war. Ohne tin Wort zu erwidern, trat sie nun zurück, Eva den Weg freizugeben.
Nachdem Lea die Salontür geöffnet hatte, entfernte sie sich, dem Hausherrn zu melden, daß Be« such gekommen, der ihn zu sprechen wünsche. Der Salon war ausschließlich Miß Barbaras, der Schwester Listers, Domäne, und sie hatte ihn ganz nach ihrem Herzen eingerichtet.
^____________________„______        ^ 1 linsa)"'
Mit verächtlichem Lächeln hielt Eva Mill" ^ -Ganz die Einrichtung, wic sie M) «M° alten Drachen erwarten läßt!» murmelte 1- ^ M das war also diese Lea Morris? Was "" ^ d,e an der sehen, möcht' ich wissen! Ich seW i ^ blonden, blauäugigen Frauen! Und docy ^M ihrer Art hübsch, das muß man ihr lasses ^ gea? war aber, daß sie überrascht gewesen war Schönheit.                                                 , _„<e ich ''
«Zu  Ihnen,  bester Mr Mer.  to' ""^ -Kummer und   großem Unglück!» rief ^" ^u ö" tretenden Pastor  entgegen.    «Die ll.eve       ^ ^M läßt Sie herzlich grüßen, war aber zum Mitreisen. Den Grund meines K"'"'"   <e'.    « Sie wohl erraten, ehe ich ihn namhaft "'^ ^ «Glaube wohl,,  erwiderte d" "" ^ ^h^ «Wäre   es  Ihuen   aber  nicht wenn wir in den Garten oder m """ ^ '      M gingen, Miß Miller?» setzte er f"ge"d y''«^ M er den Blick durch den Raum sch^'f" H„ Ll-, den Salon nicht.  Es fröstelte ihn m " ' „ar Y" sphäre, und auch nicht ein bequemer ^i v zu finden!                                        .    .„ hen ^"°
«Ich  möchte  dein  Studierzimmer
geben,» lächelte Eva.                         .. 5:« Äb""^'„,
Nach nur kurzer Beratung ^ ^    .   c'K getroffen, daß  sie  "" nächst Nom" Mictswagen aus dem «Malbamne» "rz       ^,,0 von Eoombe-Hall, wo der Pastor /'^ ^olltc"^,' sollte, nach dem Äezirtsgefänamsse sayr       hew " der Verabschiedung im
Herrn für feine Bereitwilligkeit m d"^' p^ folgU Dank aus.                                         ^
Laibacher IeitungiNr. 297.                                                                       2643_________________________________________30. Dezember 1903.
ließ, baß auf den elektrischen Straßenbahnlinien in Newyork englisch sprechende Auswanderer als Motor-sührer verlangt würden, wodnrch ein Teil der Ans-Wanderer den Vorzug erhielt, sich gleich nach ihrer An-bmft in Newyork nm die Stellen bewerben zu tonnen.
Lolal- und Provinzial-Nachlichten.
Das ärarische Elcktrizitiitswcrk Pcönik—Idria.
Von Prof. M. Pirnat i„ Idria. (Schluß.)
Für die Beleuchtung der Hüttenanlagc ist zum Antriebe der vorhandenen Gleichstrommaschinc im Trans' formatorlolale ein Drehstrommotor mit einer Leistung von 16 Pferdekräften angebracht; derselbe treibt die Dynamomaschiue mittelst Seilen an.
Die zweite Transformatorstation ist im Erdgeschosse des Scheid Hauses untergebracht, zn welchem Zwecke das alte Pochwerkslokale adaptiert ist. In diesem Lokale sind zwei Transformatoren aufgestellt, der eiue von 25 Kilowatt und Umsetzung vun "°«/^o -Uolt zum Betriebe der Lotomotiv bahnen zwischen Schcidhaus und Hütte, sowie Josef.Schacht '"d Scheid haus, der andere mit einer Leistung von ^ Kilowatt und Umsetzung von «°"°/«i» znm Betriebe der Nachtbclenchtnng der Schachtgebäude, Werkstätten usw.
Der Transformator, welcher den Strom für dcu Zerrieb der Lokomotivbahucu transformiert, erhält eine Sekundarspannung von 550 Volt, da die Bahnstrecken ziemlich große Längen anfweisen.
Der Bahnbetrieb ist den übrigen Betrieben und von der elektrischen Beleuchtung der Sicherheit halber getrennt, da bei den Bahnen die Schienen als Rück-leitullg benutzt werden nnd stets ein Pol an der Erde uegt. Im Falle, daß für den Bahnbetrieb und die übrigen Betriebe ein nnd derselbe Transformator dienen 'Mr, wäre das Bctriebspersonalc der Gefahr elektrischer Schläge ansgesetzt.
Die obcrwähnte Trennung hat noch den Vorteil, baß die Lampen unabhängig sind vou den Schwan-Zungen, denen sie sonst durch das oftmalige Ein- uud Ausschalten der im Vergleiche zur Leistung des Trans-sormators verhältnismäßig großen Motoren aufgesetzt Waren.
Iür die Lolomotivbahnen sind als Stromznführuug ^wei Kupferdrähte in einer Höhe von 3 bis 3 5 Meter Wer den Schienen gespannt, während für die dritte Phase des Drehstromes die Schienen als Leituugeu vcr> Wendet werden. Z» diesem Zwecke sind die Schienen-stöhe dnrch Kupferbügel leitend verbunden.
Zum Beklebe der Bahn Scheidhano-Hütte bient eine Drehstromlokomotive von 15 Pferdckräften "n den Spurkränzen, 1000 Millimeter Sftnrweite nnd ^0 Kilogramnl Zngkraft. Das Bruttogewicht des be-ladenen Zuges beträgt uugefähr 20 Tonnen nnd die ^rdergcschwindigkeit drei Meter pro Sekunde.
Die Bahn zwischen dem I oses> Schaeht und dem Icheid Hanse wird durch eine Lokomotive von vier -pferdekräftm Leistungsfähigkeit an den Svnrkränzen, ^6 Millimeter Spurweite nnd einer Zugkraft vou 160 ^ilogramm am Haken betrieben. Das Bruttogewicht des Geladenen Zuges beträgt ungefähr zehn Tonnen, und so 'v'rd mit einer Geschwindigkeit von zwei Metern pro stunde gefahren.
„ Die Beleuchtnng des Schcidhanses, der mechanischen ^.erkstätte, der Inzaghi-Schachtanlagc, des Arbeitcrbades ^l Inzaghi-Schachte, des Theresia, und des Franz-Mchtes, der Antoni-Anstaltsstube, der Tischlerei- nnd "lnmermannswerkstättc, des Waghanses nnd der Stal-""g erfolgt von dem zweiten, in der Scheidhansstation 'MsteNten Transformator aus. «.Die Verteiluugsleitungen zwischen den einzelnen fänden bilden blanke Kupferdrähte auf Dopprlglockcn-'Valoren. Für die Glühlampen dienen Penden mit und ^ Ausschalter, Wandlampen und Zuglampeu usw. 0.^ ^^ Lampen sind ill dcu einzelnen Gebäuden fol-dermaßen verteilt:
^ Schiedhaus: Erbgeschoß. .    .    .    27 Glühlampen I. Stockwerk.    .    .    IN II.      .        ...    1" Im Niveau der Sturz-gittrr    .    .    .            6           '
Zusammen    59 Glühlampen
, Mechanische Wertstätte ....     20         »
^nzaahiMaschinenhans     ...     12
h  ^"zaghi.Vvrratstasten   ....       5
Y A ^llhi-Anstaltsstnbe    ....     10
. "rbeiterboden beiin Inzaghischachte     11
k  ^yeresia-Schacht.    .....     15
i   ^Schacht......     12
k  ""toni-Austaltsstube     ....       3
n ^mmermannswertstätte     ...     21
lu Maus .    ...        ...       4
^ ^allgebi1„be.......       6
Im ganzen 176 Gli'chlampen.
Die dritte Transformator station ist am Josef-Schacht errichtet; dazu wurde das frei« gewordene Sanitätszimmer adaptiert. In diesem Lokale ist ein Drchstromtransforniator für 25 Kilowatt und '"°°/i-i° Umseynng aufgestellt.
An den letztgenannten Transformator ist mittelst eines durch den Schacht geführten Kabels von 35 Qua» dratmillimcter Kupferquerschnitt, welcher dreifach verseilt ist  nnd   einen Bleimantel hat,   folgendes angcschlosseu:
1.) Zwei Schlagbohrmaschinen, System Siemens nnd Halske A. G., die vorlänfig am XII. Lanfe arbeiten. Vom Kabel weg am XII. Laufe siud blauke Klipfcrdrähte auf Doppelglockeuisolatorcn zum Anschlüsse der Bohrmaschinen augebracht.
2.) Am XI. Laufe ist eine elektrisch angetriebene Haspcl fi'ir eine Nnhlast von 300 Kilogramm, eine Fördertiefe von 50 Metern und eine Fördergeschwiudigkcit von 0 5 Metern pro Minute aufgestellt. Gefördert wird zwcitrümmig, so daß das Gewicht des Förder-gefäßes ausgeglichen erscheint.
3.) Für örtliche Bewetterung des XII. Laufes wird ein transportabler Ventilator von 1 Pferdekraft und für eiue Leistung vou nngefähr 15 Kubikmeter Luft pro Minute verwendet.
Der Josef-Schacht nnd seine acht Füllo,rle sind mit 20 Glühlampen, der XI. Lauf als Haufttlauf auf 110 Meter Lauge gegen das Mayer-Gesenke zu mit 6 Glühlampen nnd der Maschineuraum am XI. Laufe mit 5 Glühlampen, znsammcn mit 31 Lampen mit wasferdichtcu Schutzglasarmaturen beleuchtet.
Im Schachtgebäude obertags sind 19 Glühlampen und im Vorratskasten 5 Glühlampen angebracht.
Behufs Verstäudignng der Primärstation mit den Transformationsstationen ist eiue Telefthonanlage errichtet. Diese besteht aus den von Siemens H Halsle A.-G. patentierten Hochsftanunngs°Fcnisprcchstationen, bei welchen selbst im Falle, daß die Tclephonlcitnng mit der Hoch. spanuungsleituug in Berührung käme, eine Gefährdung des Telephonierenden vollkommen ausgeschlossen ist.
Die Verwendung dieser Apparate erscheint bei dieser Anlage unbedingt notwendig, da die Telephonleitung am Hochspaunuugsgehänge zum Maschiueuhause führt, uud die soust üblichen Telephon - Hochspannungssicherungen allein keinen sicheren Schutz gegen Unfälle gewähren. Es soll noch hervorgehoben werden, daß die Tclephonleituug uugefähr 1 m unter der Hochspannungsleitung geführt wird uud daß durch Kreuzung der Leitungen jede schädliche Induktionöstörung vermieden wird. Immerhin hat man, nm eine deutliche Verständigung zu ermöglichen, auf die Erdrücklcituug bei der Telephonanlage Verzicht geleistet. —
Die Liefernng der für die beschriebene Anlage nötigen Objekte besorgten folgende Firmen: die gußeisernen Röhren die Maschinenfabrik Audritz A.-G. in Andritz; die Mauuesmaunröhrcn die Firma Karl Greinitz Neffen in Graz; die Turbiue die Firma Wyh ck Komp. in Zürich; die elektrische Aulage die Firma Siemens <k Halske A.-G. in Wien. Die Herstelluug der Aulage wurde in eigener Regie durchgeführt.
Sämtliche in die Anlage einschlägigen Pläne nnd Skizzen wnrden von den Herreu Karl Svoboda, l. t. Bau- und Maschineninspektor in Idria, und Iaroslav Sotola, k. k. Bau- uud Maschineniugenienr in Idria, ausgeführt. Dieselben leiteten nnd beaufsichtigten alle Arbeiten. Einen eifrigen Förderer fand das Unternehmen in dem Vorstande der k. k. Vergdircktion in Idria, Herrn k. k. Oberbcrgrat Josef S ch m i d.
Das ueuaugclegte ärarische Elektrizitätswerk bedeutet einen wichtige» Fortschritt in der Entwicklung des k. k. Bergwerkes Idria, welches nnnmehr uuter die modernen Bergwerke eingereiht zu werden verdient.
Staatsprcis für KomPositions«Schiller.
Wie erinnerlich, hat Se. Exzellenz, der Herr Unterrichtsminister für Kompositions'Schi'ller aller Konser-vatoricn nnd Musikschulen Österreichs einen alljährlich auszuschreibenden Staatspreis in der Höhe von 1000 X systemisiert.
Nunmehr kommt dieser Staatspreis neuerlich zur Ausschreibung. Bei dieser Preisausschreibung gelten fol-gcnde Bestimmungen:
a. Die Bewerber müssen jeweilig Schüler der oben bezeichneten Anstalten und Kompositions-Klassen sein nnd können sich nnr mit Werten edlen Stils an dem Wettbewerb beteiligen. In diesem Sinne sind zunächst Opern oder Opernfragmente, Oratorien oder größere Fragmente ails solchen, ferner sinfonische Werke, Ouvertüren, Konzerte mit Orchester und Kammer-musilwerke größerer Form zulässig.
I». Jeder Bewerber kaun sich nur nnt einem Werke an der Kouknrrenz beteiligen.
c Die Komftositions'Arbciten sind in deutlicher Schrift, gebuudcn oder solid geheftet vorzulegen. Ans dem Titelblattc ist der Name nnd Wohnort des Schülers ersichtlich zn machen; ferner ist die Lehranstalt zu be-zeichnen und von dem Direktor derselben die Echtheit des Manuskriptes zu bestätigen.
ä. Die Bewerber haben ihre Arbeiten an das Ministerium für Kultus nnd Unterricht bis 31. De-zember jeden Jahres vorzulegen; die Zuerkennung des Preises erfolgt zu Anfang Juli.
o. Mit der Stelluug des Antrages auf Zuerkennnull dieses Preises wird eine aus zehn Mitgliedern bestehende, vom k. k. Ministerium für Kultus und Unter« richt bestellte Kommission betraut. Diese wählt aus ihrer Mitte ein viergliedrigcs Subkomitee, welches die erste Sichtuug der Konturrcnzarbeiten vornimmt.
t. Die vom Subkomitce als besonders beachtend wert bezeichneten Arbeiten sollen nach Bedarf entweder zur Gäuze oder fragmentarisch der gesamten Kommission, welche sich zu diesem Zwecke am Konservatorinm zu Wien versammeln  wird, zu Gehör gebracht werden.
Diese Ausführung ist eine interne uud wird durch den Direktor des Wiener Konservatoriums nnter Heran» ziehnng der Instrumental- und der Gesangsschüler derart vorbereitet, daß sie spätestens am 30. Juni 1904 stattfinden kann.
Unmittelbar uach dieser Aufführung wird die Entscheidung der Kommission, uud zlvar mit absoluter Stimmenmehrheit erfolgen. Die Stimmenabgabe ist geheim. Bei gleichgeteilten Stimmen hat der Vorsitzende zn entscheide!». Die Kommission erklärt sich für beschlußfähig, weuu mindestens sechs Mitglieder derselben anwesend sind.
Mit Rücksicht auf den bereits vorgeschrittenen Zeit» Punkt wurde der Einreichnngstermin für die Arbeiten der Bewerber im laufenden Jahre bis zum 31. März 1904 erstreckt.
—  (Anläßlich  der im Regierungs Palais am    1.   Jänner    1904    stattfindenden   Neu» jahrssoirce) haben die Wagen ansnahmslos durch das südliche   (der  Hilschergasse   zuuächstliegende) Portal  der Hauptfront des Ncgierungspalais einzufahren uud durch das nördliche (der Erjavecstraße zunächstliegende) Portal abzufahren.   Für   das   Abholen   der   Gäste   gilt dieselbe  Fahrordnung,   Das Warten  der Wageu in den beiden Höfen ist nicht gestattet; die zum Abhole» der Gäste eintreffende!!,   bezw. wartende» Wagen habe» längs der Aleiweisstraße  Aufstellung zu nehmen.   Das Mittelportal der Hauptfrout bleibt geschlossen.
—   (Bndgetprovisorinm.) Die hcntige «Wie> ner Zeitung» veröffentlicht  eine  kaiserliche Verordnung, betreffend die Verfassung des Zentralrechnuugsabschlusseo für   das  Jahr   1903   und das Audgetprovisorium für das erste Semester des Jahres 1904!
—   (Tclephouwesen.)    Mit   Bewilligung   des k. k. Handelsministeriums   werden   vom 1. Jänner ange-fangen    versuchsweise    iutcrurbauen    Gesprächsver-binduugen  zwischen   den   in   dcu  internrbancn Verkehr mit   Wien    bereits    cinbezogenen    niedcrösterreichischeu t. k. Telephonzentralcn   und Sprcchstelleu   einerseits und der k. k. Telephouzcutrale   in   Trieft  und   den   an diese letztere   angeschlossenen   Tclcphonstationen   und   Spreche stellen andererseits zugelasseu. Der so erweiterte Verkehr wird vorläufig nur für die verkehrsschwachen Stundeu des Tages, d. i. für die Zeit  von  4 Uhr   nachmittags bis 10 Uhr früh zugelassen. Für gewöhnliche Gespräche in  der Dauer  von  drei Minuten  wird  in  den neuen Vertehrsrclationen   eine   Sprechgcbühr   Znr   Eiuhcbuug gelangen, welche der Summe der beiden Eprechgcbühren entspricht;   so   ist z. B. für   eiu   gewöhnliches Gespräch zwischen Laibach  und Mödling einzuhcben eine Gebühr von 2 Kronen (Laibach — Wien) -j- 60 Heller (Wien —
' Mödling) — 2 Kronen 60 Heller. Eine Änderung iu den bereits zugelassenen Vertehrsrelationen tritt hiedurch nicht ein.
—  (Sitzung des k. k. Landesschulrates für Krain vom 17. Dezember 1903.) Ernannt wurden: zum Oberlehrer an der Volksschule in Kosana der bis« herige Lehrer in Podraga,  Johann Grad;   zu Ober« lehrern  an den Volksschulen in Birnbaum,  Lengcnfeld und  Karnervellach die dortigen Lehrer und Schulleiter Jakob    Ce Puder,    Franz    Ieglic    und    Johann Baraga;  zur  definitiven Lehrerin  in Billichgraz die provisorische Lehrerin in Seisenberg Amalie Slat ner. Versetzt wurden der Oberlehrer in Trjisce Franz Skulj als  Lehrer  an  die  II. städtische Knaben.Volksschulc in Laibach,   der  Lehrer  Karl  Wider  in  Ncumarktl als ständiger  Supplcnt  nach  Laibach,   ferner  die Lehrerin Mathilde Geb aner von St. Margareten nach Rudolfs« wert   uüd    Ioscfine   Kalin    von   Landstraß   an   die städtische   slovcnische   Mädchen-Volksschule   in   Laibach. — Der quieszierte Lehrer Gnstav Groß mann wurde im   öffentlichen   Voltsschuldienste   wieder   definitiv   an» gestellt und der Volksschnle in Mautersdorf zugewiesen. In   den   Rnhestand   wurde   versetzt:   die   Obc'rlehrerm Emilie Gusl an der städtischen slovemschen Mädchen Volksschule    in    Laibach    und    die   Lehrerin   Hedwig Rosina in Rudolfswert. — Dem Cyrill- und Method, vereine wurde die Bewilligung erteilt, in Sava bei Ahling einen Privat-Kindergarten zu errichten. Die Gesuche zweier Lehrpersoncn   um güustigere Behandlung in Bezug ans die   Reihenfolge  im  Personalstatus  wurden  abschlägig bcschiedcn,  sowie  dem Rekurse  des  krainischen Bandes»
Laibachcr Zeiwng Nr. 297.                                                                         2644                                                                                    30. Dezembcri993^
ausschusses in Llngelegenheit der Zuerkennuug einer Dienstalterszlllage an eine Lehrperson keine Folge ge« geben. — Beschlüsse wurden ferner gesaßt in Vetreff der Vorrückung von Lehrpersoueu in die höheren Ge« Haltsklassen; in Angelegenheit der Iuerkennung des An» spruches auf das Ouartiergeld an einen Oberlehrer; über Schulgeldsstundungsgesuche an Mittelschulen; in Betreff der Festsetzung der Unterrichtszeit au den Mittel« schulen; weiters über das Ansuche« der Übungsschullehrer und Übungsschnllehrerinnen in Laibach um teilweise Ab» änderung des Organisatiousstatutes und in Betreff religiöser Übungen au den Volksschulen in Laibach und in z^rainburg. Schließlich wurdeu mehrere, Lehrpersoncn betreffende Disziplinarangelegenheiten der Erledigung zugeführt und zwei Inspettionsbcrichte zur Kenntnis genommen.
—    <Der    Laib ach er    Gemeinderat)    hält morgen   nm   5 Uhr  nachmittags  eine Sitzung mit fol« gender   Tagesordnung   ab:    1.) Selbständiger   Antrag des Gemeinderates  Josef   Turk,   betreffend   die Ver-läugerung der Gültigkeit des Gesetzes über die achtzehn« jährige   Steuerfreiheit   für   Neubauten   in Laibach. -2.) Berichte der Finauzsettion: ») über den Bericht des Bürgermeisters, betreffend die Haftpflichtversicherung der Stadtgcmeinde  (Referent  Dr. Stare»);   l>)   über   das Gesuch   des  städtischen Kerkermeisters Johann Pirh nm Rcmuucration (Referent Dr. Poia r). — Berichte der Polizeisektion  (Referent Dr. Ritter   von   Bleiweis): ») über  den  Vorschlag  des  Bürgermeisters,   betreffend die Benennung einiger neuen Gasseu und Plätze; d) über den Vorschlag des Etadtmagistrates über die Kreierung einer   Polizeiwachinspektorstelle   mit    den   Bezügen   der I V. Gehaltsllassc. — 4.) Bericht der Stadtverschöneruugs' sektion, betreffend das Kaiserdenkmal (Referent Dr. Po. öar). — 5.) Berichte der Personal» uud Rcchtssektion: ll) über das Gesuch des Ferd. Mütter um ständige Unter-stütznng »Referent Dr. Star«);    d) über  das   Gefuch des Offizials   der   städtischen   Kasse   Ivan  Hribar   um Geu^imigung   dessen   Dienstausrrittes    (Reserent    Dr. Star«); c) über die Verleihung zweier Stellen bei der städtischen Polizeiwache »Referent Svetel». — 6.) Be« richt der Finauzscktion über den Vorschlag des Bürgermeisters,   betreffend die Remuneration   für den bei den Sitzungen   der   einzelnen   Sektionen   als  Schriftführer fungierenden    Beamten    (Referent    Dr. Poiar).   — 7.) Bericht des Direktoriums der städtischen VerzehrungS-stcuerpachtung   über   die   Stontriernng   der Mantämter und   über   den Kostenvoranschlag   pro 1904   , Referent Senekoviö).
—   (Falsche   Zwanzigkronen-Nantnoten.) Im   Küstenlande   wurden   in   der   letzten   Zeit   falsche Zwauziglroneu-Noten in Verkehr geseht, welche von den echten leicht zu unterscheiden sind. Diese Falsifikate sind von blassem, rotem Farbendrucke; das Format derselben ist kleiner, der Rand einerseits enger, audererseits breiter, das Papier gröber.   Die Bilder  der   Austria  uud  der Hungaria sind mißlungen. Die Unterschriften des Direktors, Gcueralrates,   Gouverneurs   uud   Sekretärs   der österr.-ung. Bank sind fast unleserlich uud unrichtig ausgeführt. Besondere  Fehler  im   Texte   sind:   «die  österreichisch« Ungarische Bant  zahlti  gegen diese Bautnote bei ihren Hauptanstallten  in Wien  und Budapest ans Verlauger zwauzig Kronen im gesetzlichen Metalgede.»   —  Sehr viele Fehler kommen auch im ungarischen Texte vor,
—o.
—   (Umtausch   vou  Postmarked    Es  wird verlautbart,   daß   Marken   auf    verdorbeneu   Kuverten »Postkarten,   Kartenbriefen,   Streifbändern,  Steuererlag» scheinen, Postsparkarten, pneumatischen Sendungen, Fracht» briefen lc.), wenn sie zweifellos echt und unbenutzt find, gegen dieselben   oder andere Marken in gleichem Werte bei   allen   Postämtern   uuter   Aufzahluug   von   einem Heller per Marke   umgetauscht werden,    Es müssen die ganzen    Stücke    gebracht    werdeu;     herausgeschnittene Marken   werden   nicht   umgetauscht.    Bei   beschädigten Exemplaren, die durch Feuer oder Nässe u. s. w. gelitten haben, muß eiue gestempelte Eingabe an die Post- und Telegraphendirektion    gemacht    werden.     Unverwendcte fehlerlose   Postwertzeichen   werden   nicht   gegen   andere umgetauscht.
—  (Das Prese^rendeutmal.) Iu der Sternallee wurde   gestern   eine   Schablone   des  Pres^rendenlmales aufgestellt. Es besteht die Absicht, das Deutmal entweder in der Seitenallee gegenüber dem Hause der »Slovensta Matica>  oder in der gegen das nene Schulgebäude des Ursulinerinnentonvents gelegenen Allee oder endlich vor dem   Iustizgebäude   aufzustellen.   In   den   beiden   erst« genannten Fälleu müßten selbstverständlich einige Baum-reihen entfernt werden. Das Denkmal ist über 9 m hoch und   ebenso   breit.  Wie  wir   hören,  ist  die Figur des Dichters   bereits  im Gusse  fettiggestellt;  der  über  der Figur schwebende Genius soll in Kürze gegossen werden, so daß das Denkmal voraussichtlich im kommenden Sommer zur Aufstellung gelangen wird.
—  (Weihnachtsfeier  im  Iosesinum.) Wie alljährlich  wurden  auch  heuer die Inwohnerinnen des Iosefinums  mit  praktischen Geschenken,  wie Kleidungs-stücke»,  Wäsche  und Schuhen, bcschert,  welche uon den
Vereinsdameu unter Leitung der Frau Olga Baronin H c i n sorgfältigst vorbereitet worden waren. Die schlichte Feier fand am 27. d. M., nachmittags 4 Uhr, im Anstalts» gcbäude statt und wurde durch eiuen vom Herrn Direktor Dolenc zelebrierten Segen in der Anstaltstapelle eingeleitet. Der schön geschmückte Christbaum war im neuen Saale der Nähschulc ausgestellt; es wurde» mehrere Weihnachtslieder mit Harmoniumbegleituug gesungen uud Herr Direktor Dolcnc hielt eine zum Herzen gehende Ansprache, worauf in Verhinderung der Frau Baronin Hein deren Stellvertretern, Frau Autouia Kosler, uud Frau Martha Gräfin Schaffgotsch die Verteilung der Gescheute vornahmen. Zwei als Engel kostümierte Mädchen, Zöglinge der Nähschule, svrachcu zum Schlüsse je ein entsprechendes Gedicht, in welchen der Daut an die Wohltäterinnen zum Ausdruck gelaugte.
—   (Der  Laibacher   Turnverein   «Toll)l>) veranstaltet  morgen  im Turnsaale des «Narodui doiu» eine Silvesterfcier,  an welcher der slovcnische Gesangs-verein «Merkur», Herr Brcznit (Lehrer an der «Glas» bena   Matica»),   Herr   Kapellmeister  Beniset,   Frau Danilova,   Fräulein  Kreis  sowie   die  Herren  Nc> gisseure Verovset, Lier und Boleska,  endlich die Vereinskapelle   mitwirken.   Programm:   I.)   G. Verdi: «I.u ^ravww»,  Fantasie   für Flöte  und  Klavier  (die Herren Nreznit uud Benisek);   2.) A. Sachs:   «Der Fleischhauer», komisches Couplet, vorgetragen von Herrn Selat;    3.)   Moritz   Penschcl:   < Wandernde   Konzert-lapelle»,  komisches Quintett mit Klavierbegleitung, aus-geführt von Mitgliedern des «Merkur»!   4., Trifkovic-«Profit  Neujahr!»   Lustspiel   iu   einem  Aufzuge,   dar> gestellt vou den Mitgliedern des dramatischen Vereines; 5.)  A. Sachs:   «Der  Dienstmauu»,  lomisches Couplet, vorgetrageu von Hcrru Selak;  6.) Komische Neujahrs-rede, gesprochen von Herrn Verovsct. Um Mitternacht Allegorie, dann Tanz. — Beginn 8 Uhr abends, Eintritt für Mitglieder frei, für deren Familienangehörige <>0 1», für Nichtmitglieder 1 X.
—   ^Iahrweudfcier dos Laibachcr deutschen Turnvereines.)   Wir   wcrde»   ersucht,   die   Vereins« Mitglieder aufmerksam zu machen, daß dermalen, infolge verschiedener Umstände,   bei Zustellung der Eiuladungcu (Vurtragsordnuugcu) Ungchörigteiteu unterlaufen lmmtrn. Die   Mitglieder werden daher gebeten,   dieselben, wenn nötig,    im    Geschäftslokale    der    Firma    M,   Ranth, Marienplatz, iu Empfang zu uehmeu.
—   (Eiue Neujahrs fei er)   wird  vmu lncsigcu katholischen   Gcsellcnvcrciuc   am   1. Iäuuer  um <» Uhr abends   in  den  Vereinslotalitäten   (Komenslygassc   12) veranstaltet   werden.   Hiebei   tritt   zum   erstenmal   der neugcgründetc  Vereius-Tamburascheuchor  uuter Leitung des  Herru  Lchpamer  auf.   Das  Programm  umfaßt drei  Tamburll'Numlnern,  drei  Chöre  uud  zwei Arieu, eine   Deklamation   und  znm  Schlüsse  das   dramatische Dorfbild   «Xovi   2v<m   nu Xrtwi»   vou   A. Krzic. — Preise der Plätze: 80 d. 60 d. 40 l>, 20 l,.
—   »Im städtischen Volks bade) wurden vom 21. November bis 20. Dezember insgesamt 1720 Bäder abgegeben,  und  zwar  für Männer  955   Dusche»   und 414   Wannenbäder,    für    Frauen    70   Dusche«    uud 281  Wannenbäder.
—   (Die  Generalversammlnng   des  Ver« band es der süd slavische» Lehr er vereine) wird inl Jahre 1904  zu Pfingsten in Adclsbcrg  stattfinden.
*(Von einer Kuh niedergestoßen.) Der Knecht Johann Podobnik, bedicnstet iu der Siechen» anstalt, Radetzkystraße, wnrdc vorgestern anf der Straße gegen Kaltenbruun von einer Kuh niedergestoßen uud ge> treten, wodurch er eiueu Unterschenkclvruch erlitt.
—   (Fahrbegüustiguugeu für Staats«uud Hofbedienstete   auf   den   üst err.   Linieu   der Süd bah».»   Wie bereits kurz gemeldet,  hat der Ver« waltungsrat der Südbahu beschlossen, sür das Jahr 1904 den aktiven, mit Iahresgehalt dckretuiäftig angestellten k. f., bczw.   t. u.  k. Staats«   und   Hofvediensteten   die   Ve> günstigung   von   Iahreszertifilaten   zur   Lösung   halber Fahrtarten einzuräumeu.  Zum Zwecke der Allsfertigung solcher Zertifikate ist bei der Generaldirettion der Süd« bahn iu Wien einzuschreiten.   Für die diesfälligen Eiu« gaben ist eiue eigene Drncksorte aufgelegt,   welche zum Preise von 2 U per Stück  (auch iu Päckchen, 50 Stück 1 X)   in  Wien,   Südbahnhof,   Kassa V,   erhältlich   ist. Schriftliche Bestellungen dieser Drucksorte siud uuter An^ schluß des Preises in Briefmarken sowie unter Beigabc eines  frankierten  und  adrcssicrteu  Rück-Kuvrrts an die Einnahmen'Kontrolle der Tüdbahn,  Wien Südbahnhof, zu richten.   Die Drucksorte enthält die näheren Bezugs» beoingungen sowie  die Bestimmungen über die Gültig« teit   der  Iahreszertifilate.   —   Diesfalls fei hier noch das folgende erwähnt: Die Iahrcszertifitate werden für die Beamten nach Wahl für die 1. oder 2. Wagcnllassc, bezw. für die 2. Wagcnklasse allein, für die Beamten von der  IX.  bis  XI. Nangsklasse  über  bcsouderen Wunsch jedoch  auch  für  die  2. oder  3. Wagenklasse, bezw. für die  3. Wagenllasse  allein,   für die Diener für die 3. Wageuklasse  allsgestellt.    Für die Ausfertigung ist eine Ausfertigungsgebühr von  2 X pro Zertifikat sowie die ararische Stenlpelgebühr 10 X  fur die erste,   5 X für
die zweite und 2 X 50 l. für die dritte Mgen^ (u. zw. stets nach dcr höchstcu Klasse, z" dmn ^ nützuug das Zertifikat berechtigt) z» r'tt"^ ,^,,, Gebührcueutrichtuug hat iu der aus der "'" i Drucksorte ersichtlichen Weise zu erfolgen. ^ ^' welche nicht unter Verwendung der meyrlM ^ zeichnete» Druckforte eiulangei,, bleiben «"""- ^, Form der oben besprochenen JaYres-ZertlftMe ',^^^ einzige, unter welcher Staats, und Hofbcd'cn'te^ ,^ Fahrpreisnachlaß erhalten löunen. Die Gw")"^ ^. Bcaünstiguugcu für Einzelfahrtcn sowie !^° z. fördcruug von Übersicdlungscffetten ist N""^?. < sin»,' geschlossen. Eine Rückvergütung aus dem ^"s ^ z„ ctwa vcrspätctcil Ausfertigung des Zertifikates sm kciucm Falle statt.                                             .,, <,^ch
' (Schadeufeuer., Am '7.d M.uachtv . aus bisher uubckauntcr Ursache bei der G""' ^ des Besitzers Iakub Grcgoriu i" ö'narca ""'^^. welches dinlleu tlirzcm die Harfe samt deu ^ ,^„ räleu und ciuigcu Hausgcräteu cilläschcrtc. Vn ^ ^ beträgt 2000 X. die Vcrsicherunsschlmnu' "M^^ -- Vicr bei dcr Löschuugsattimi bck'ilicM .' ^ siud vou einer S m hoheu Lntrr a!)gest»rzt, ^ jedoch uur leichte Körpervrrlctzuugcu oavougclragcl - ^ - (Brandlegung.) Am 22. d. M. mM ^ iu Huda Polica, Gemeinde Großluvv, '» ^.„. St. Marciuer Dech.intei gehörigen Keusche >m° . ^,^ schupft auf bis jetzt »uaufgeklärtc Weise ""6^^. welches beide Objekte samt Futtervorräw», ^^,^,,^ gerate», Hausei>lrich<»ugsgrgcustä!ldi,'U und > ^adc>l stücken eilläscherte. Dir Dcchantl'i erleidet "ncn^ ^^„ Uon 1000 X, dcr in der Kcuschc woh»e" ^,^ll, Gorsic ciucil solchen vou 800 X. Letzterer war ^^ Da sich zur kritischen Zeit uicmaud i" ^. ^ HMl» befand, wird vermutet, daß das Fcucr «"' gelegt worden sei.                                             -^ vl""
' (Nach  Amerika.)    Gestern  "^ ' O "" Tüdbahuhofe  a,ls   14 Auswanderer  nach "'" gereist.                                                              . ^5 ^
" (Aus Ämerila.)    Gestern fmh M^ souc» aus Amerika in Laibach angekominctt.        ^Ht
" (Verlorene Gegcustände.) ^" °„^ M von Unter°öMa bis Laibach N'urde ein a°^'^ott" mit zwei Brillanten und mchrcrcu Tiamatttcn        „.
"(Am Südbahnhufe   gefuudc'ie      ^ stäude.)    Iu der Zeit vom 19. bis 25. d. ^. ^e, an» Südbahnhofe folgende Gcgcnstände ^"  „M, Rcgcuschirmc, ciu Stock uud ciuc goldcile L"^^
tlleater, Kunst und Mel"lur.   ^
--- iAus   dcr  deutscheu   Thcattrl'N^ ^ !)iach lailgcr, sorgfältiger Vorbereitung  l»'^  ^ ^ Erstaufführung der Oper   .Fidclio»   vou ^  , ^, «!>' ^ thovcil   statt.    Die  Hauptpartieu   befixd»:"  '  ^^ ..^ Hände»    der   Damen   Plrschner  und  "!"'„,<>»"' "'' dcr Hcrrcn Brandes,   Schlegel',   Mair, -PA c^undl"^' Weicker.   Der Herrcuchor  erscheint durch °    ^^ Tw'^ Mitwirtuug einiger Herren der Säugcr-.itlcl  .^^ PM Vereines   wesentlich  verstärkt.    Nach bc" '   ^dcn ^ wird die Leonurcu-Ouvertüre ^ir. 3  "e'vlU    ,^ ^»„i Morgen   gelaugt  zur  Silvester-Fcicr  die      ^^^  z>> «Eiueu  Jux   will   er   sich   machcn-   """ . M-abc"^ Aufführullg. Beginn der Vorstellung "'"  ^„„lus'^
-(Dcr Papst über dic> ^^iot.'^ Dcr «Osservatorc ro,»a»o. veröffentlich^ übel ^ des Papstes ,»it riugchcudcn I»s^" -^rseN "'. „ Kirchenmusil, »uclche weihevoll und "". ^tcr ""^" ,,, Sinne sciu soll, daß der uuivcrsclle ^y .^ ^atio"'. alle» bcsoudercu Ausdrucksformel, d" "M ^ Oebr^ gewahrt werde. Das Motuproprio ver""  ^   bc'    ,
baualcr  Ausdrucksweisen   iil   dcr  ^"'^,1  zw' ^, , liturgische»  Zcrcmouie»,   sowie   daß   "      ^rde»-Wirkung a>l dcr Kirchcnulusik hcrattgezog Frauc» sollc» durch Kinder ersetzt wero^ -^^ ^^.zchi
- (Ein Kouzcrt dcr F"'^s,?,,, i!bcl"ll!,, Pyllemann), der in den letzte" ^ ves P^, feierten Kouzertsängerin ans Wien, ^ ^„het ^. und  Komponisten  Erich  W/^f ^              m ^
Eiuladuug dcr Philharmomscheu G"   V„ To"^, köuigstagc um '.8 Uhr "v"'d'  '".    ^w ^ statt.   Kartcuvcrkallf  aus  Gcfäll'glcll                        ^
Mufikalicuhaudlung.                                    ^   ^>l"'"^
- (? «l) atnik.)    I"ha"   dcr       '^e'M Dr. A. Dolar:   ^ur   Orgauisatw»   der   1^^ Mittelschullehrer. ^) Matthias 0".'^ ^ f „' „ 3.) Fr.Hubad: Dic lraimschcn ^ Stufe» uud  deren   Kritllcr.    ^-) "^" ^^ ^ PU^, Hälfte vo» vier, das Drittel "°n N ' -   ^^ ^„ ^ui» Nlltzeu des Aufsatzuutcrrichtcs.   >) ^   ^^ U'"" gogische Streiflichter.   7.) "tc^rl".ch^^ (Fcuilleto»,   Pädagogische NaclM, ^)             ^„e
..   (V ml.cl.m   iutrn)   bc tcl   ^^ der   Redaktion   des   '^""   '" ^<vin Salbe" ,,^ Gedichtsaumlluug aus dcr Feder 3   v"^ Ojr lol"> Preis 1X50 n. per Post 1<> l. "chl, uf diese Publikation »och znrucl.
Laibacher Zeituna Nr. 297.                                                                             2645                                                                                          30. Dezember 1903.
— (Ein Jubiläum.) Mit erstem Jänner 19U4 beginut die < Wiener Hausfrauen. Zeitung' den dreißigsten Jahrgang. Unter den vielen Franenzeitnngen, die in den letzten Jahren entstanden sind, nimmt dieses älteste Familienblatt österreich-Ungarns unbestritten den ersten Rang ein. Und es verdient auch diesen Ehrenplatz, denn was Reichhaltigkeit nnd Gediegenheit des Inhaltes betrifft, erhält sich dieses jeden Sonntag erscheinende Vlatt"auf voller Höhe. Die Artikel über alle Ange-legenheiten des Hanshaltes uud der Erziehung sind dun ersten Federn geschrieben und ,die Kochrezepte von be-wahrten Hausfrauen erprobt; auch der illustrierten Moden- und Handarbcitsrnbrik wird volles Augenmerk zugeweudet. Alle aktuellen Vorkommnisse im Theater und Konzertsaale sowie im Leben überhaupt werden, was kein anderes Francnblatt zu leisten imstande ist. noch in derselben Woche in den verschiedenen Rubriken «lemc Theaterftlaudcreien', < Musikalische Revuen», '-öcim Iour- besprochen und die Porträts bedeutender grauen nnd Künstlerinnen oder sonstiger Persönlichkeiten gebracht. Schließlich metcn die zahlreichen Rubriken des Feuilleton«, der Novelle, «Für unsere Kleinen», der Katsel. und Schachzcitung <mit wertvollen Preisen) selbst dem verwöhntesten Geschmack jederzeit Anregung nnd "heiterung. Wir wünschen daher dem Unternehmen aus Anlaß seilies dreisligjähngen Jubiläums weiters bestes Gedeihen und sind sicher, daß jeder, der sich von der "dministration ill Wie», I., Wippliugcrsiraße 13, Gratis vrobeblätw' zusenden läßt, sich von dem bleibenden Werte dieses beliebten Blattes alsbald überzeugen  wird.
Telegramme
bes k. K. Telegraphen-Korrespondenz«Hureau8. Oftasien.
London, 29. Dezember. «Daily Chronicle» ^ahrt, daß Japan die zwei argentinischen Schiffe, welche die russische Regierung ursprünglich um einen geringeren Kaufpreis erstehen wollte, angekauft habe. 'Daily Chronicle» erllärt, Japan bestehe nicht auf uer Zurückziehung der russischen Trnppen aus der Mandschurei, verlange aber Entschädigung für den <?all, daß Rußland die eingegangene'Verpflichtung, stch aus der Mandschurei zurückzuziehen, nicht einlösen sollte. Japan fordere ferner, daß seine Oberhoheit in Korea auertannt werde. So weit bekannt ^ geht Japan in seiner Antwort auf die russische ^lvte über diese Forderungen nicht hinaus.
Paris, 2l». Dezember.   Aus London wird hie-
s'.gen Journalen gemeldet, daß mehrere dortige Blätter
'^lne Mitteilung  der  japanischen Gesandtschaft  ve^-
^'lentlichen, nach welcher die  letzte Note Japans an
"ußland   folgende  Bedingungen   enthält:    Formelle
-umtenmmg der Unabhängigkeit und Integrität Ko-
l.eas und Chinas,  gleiche Behandlung  für alle Na-
flonen und Annahme des Systems der offenen Tür
ln Korea und China sowie ein besonderes Überein-
konmen, betreffend die Mandschnrei.
Tokio,  29. Dezember.   Die vom Kabinett bc-
l Wossenc  und  von  dem  geheimen Rat   genehmigte
, -ttotverfügung  wurde gestern  spät  abends  veröffcnt-
"Ht.   EZ wird damit' der Regierung tatsächlich  ein
^beschränkter   Kredit  für  Zwecke   der   militärischen
! m^^lgung eingeräumt. Außerdem wurden noch drei
i ^lsiWngen erlassen. Eine derselben stellt die Eisen-
<6hn Sokl-Fnsan nnter eine weitgehende Kontrolle der
^kglerung. Die zweite enthält die neue Organisation
i c ^ Haup'tquartieres und des Stabes für den Kriegs-
^ ^"'  in  der  dritten   wird   ein Kriegsrat  geschaffen.
,    urch  hicse   Verfügungen  sind   die   Vorbereitungen
^npans für  alle etwaigen Ereignisse  vervollständigt.
d., Peking,  29.  Dezember.   Die Vizekönige der
W    Hentralprouinzcn   berichteten,   daß   sie   90.000
,„,"", von fremden Offizieren ausgebildete Truppen
"" Verfügung haben.
au« A^'li", 29. Dezember. Eine Privatmeldnng ri"? "ew.Yort von gestern sagt: Infolge der Nach-ein ^ '" Kischenew am russischen Neujahrstage l,:_s,'""es Indenmafsacrc bevorstehe, wandte sich der ^Fge israelitische Verein an den Präsidenten Noose-^ntk "" ^"l Kongreß mit Petitionen um eine to.'s,?eutton der Regierung. Der ehemalige Gcneral-d '"l Sunun Wolf wird Dienstag dem Staats-s^f.^nent namens der vereinigten jüdischen Gesell-^ird Ü "" dringendes Hilfsgesuch unterbeiten und f^ /"nn von Präsident Roosevelt in Andienz emp-!
«! ^^den.
leides ^' ^ ^'^ Dezember. Dem Vernehmen nach °" <k l," ^"^^ Ministerpräsidenl Waldeck-Ronsseau ^ Gallensteinen. Man befürchtet, daß sich bei ihm dye "berabzeß   gebildet   habe   und   er   sich   einer
«"on werde unterziehen müssen.
^   ,                                ........______
Neuigkeiten vom Dttchermakrte.
Ho nbon H, H,, Emil Dcvricut, l( 10 80, — Ztoelhuer Dr. W,. Patwloqic uud Therapie der Rachitis, lv 4 80, — Heine Dr. Ä,. Operationen am Ohr, k ? 20. - Dobel E., «anllllsiltion, K 5 76. -- Sct,afl,e,tlin N,. Die Götterfaice, li — «0. ..- Puder Dr. H, Die nru.> Architellur, l( 1 20. Tailie H.. Philosophi.» d^r »unst. 1/2», 4 80. - Giesen-Hagen Dr. K., Lchr!?uch der Botanil, li 8 40. — Hertcl I., Vnnio Ocschichtrn uum Hiinalaja, Iv 4 80. — Habrrlandt Dr. M. Tncn^linaracantam. li 3 60. — ütriihüle Dr. O.. Üblr durchlüüfsnd betriebene Oxydationsverfahren bei dcr Ab-ivassen'rinissMlg, Iv 2 40, -- Schmidt H., Dcr heutige Stand dcr ?ll)wllssrtllcininqsstal;e und die Remerhaltunss unserer Vor» stltter, K 2 40.              '                                                               !
Vi>nci<ig i>! der Vuchhnndluna I^. u, Kleiilin ayr H l^cd. Vnmbcrg iu Laibach, Kongrcßplal) 2.
Angekommene Fremde.
Hotel Nefllnt.
slm 28. Dezember. Retzcr. Wollmer, Me.; Waland, ^uagcnhcilü, Reisnidc;   Fabiani, Archilelt. Wien. — Kunstelj.
Holzhändlcr, Obcrlaibach. ..... Manguld, Reisender;   Tlampusch,
Nestamateilr; Klis. Agent, s. Frau; Martniko. Weinhändler; Ichnrlaich. f. u t. Lcutuanl, Trieft — Hccht, Pr^at, Vud:< pcst. — Lapajm'. Gemeindevorsteher i Gruden, Großgrundbesitzer: ttuschin. Prwate. Id:ia, — ÄMad, Nfn,., Belvvar. — Niccolini. Beamtcr, Florenz, — Weizmr, Lrhrcr, s. ssrau, Rassusa. — WatunM, Nfm,. ^ittlli. — Nudesch. t, l. Notar. Radmanntdorf.
— PMniz, Bauadjuntt, Äßlinss. ^ «anfmann, Pienizla, Kflte.. Graz. — Tambuolun, Kfm.; Grumm, Vezirlslomniifsär. Golt» ichee, - Hermann, Pnv^t, Münch?n. — Geist, ttfn,,, Gioßlanizsa.
—  ssa^ian.  Privü'..  Äßling.   -  Iürlovic.  Kim.,  ssiume.   -^!ei!i, Zpediteur,  OijchoflllÄ.   ^ ivan>;anrl. Pnoaie, Pola. — Dr. ilosmelj, Oberstabsarzt, Grotzwardei». — Vczel. Professor, Go,z.   - Oregoiit, Privat, s. Frau, A^ram, — Dr. Nenlouic, slbvolat,  Klagelifurt.  —  Susnil,   Erzieher, Württembera. — Niebard, sss»>', London.
Hotel Stadl Wien.
Äm 2«. Dezember. Dr. Pilshuser, l. l. VezitltzlommWr, Adelölierg — Nicht«. Marbler Inqenieun-, ttarpluß, Privat; Adolf und Elwin (ttraf Auersper«; Schimatlchcl. Weigann, Eo hcnb, Nrchiteltrn, Wlen. — Furtingcr, Elcuenberg, Ingenieure-Paur, Fisslirant. Podbido. — llen!. Gusler. Hsltt., St. Maveul,
—  Äremi, Linieuschifs'sll'lllnalll.  Oör,;. — >i?utei, Holchändler, Tnch. — Walliur, Neamtl-r- Rothbart. Ingenieur, Brück'.   -Morsche, Mortta. Male,. Pans. — Äo^chir, Priester, Odlal. -Schön, «ite-dolf.  -  Zl'l''znil s. BlUder.  Franz.   —  Wagner, Vomier. Salzburg   - Graf Hallwil, Prehburg. — Müller, Hahs, Kflte,. Vrünu. - Dr. Pcrstem. Arz,. Krupa. — Simtit, 'öcsi<.<'.-r,  Warasdiu.   -   Töpfer.  Reisender.   Liuz. — Liposchel. Privnt, Agram.    - Siingel. Privat, Innsbruck. — v. Vladouic. Apotheker, Rudolsowert.
Meteorologische Beobachtungen iu Xaibach.
Seehöhe 306 2 in.  Mittl. Luftdruck 786 0 mm.
ff    Ä«K! ^ !                                                 1^1
" _...!_.^""^   ! "      !____________^.____________—.".
y^söUA.'    M"0's-b ^''SÖ^iHn^U'   '^Msss    ^       ^
""^ 9 » Ab.    739^8 ,-6 4   NO. schwach i^ wvöllt______
'!07s? II^ F7"j ?ij» 4 s—6 7>  unbestimmt'      bcwüüt"  ! 0 0
Dai« Ta^'Zmitte! der  gestrigen Temperatur —6-2", Nor male: —2'6».
Verantwortlicher Redakteur: Anton Funtet.
Verstorbene
Am 28. De'.lmber. Rosa Zorrr, Arbeiterstuchler, l M.. Römerstraße 22. Darmlatarrl,. — Josef Paternoster. Maqistratsbuchhalttr i. R. 5« I,. GorupMe 4. ^popl^xi» e^rel»'!. — Antmnc, Kosir, Schneideiötochler. 3 I. und 10 M, Mckcrgass^ 3, Wn''^,!!« l)»e>I»'iL. — Karl Kristan, Wlll. meiste. 58 I.. Cobellygassc 1. ('>rr»w»,« I,6Mti«, l^mpkv»cl>^
Im Slechenhausc:
Am 28. Dezember. Lorcnz Smole. Hirte, 47 I., alüte Lungeutuberlulose. — Franz NaliS, Tischler. 79 I., I^»-
Am 29. Dezember. Katharina Ttrrmec. Verläuferin, 74 5^.. ^s»»mu8, I^rlllV'i« corcU».
MW lixilss 5i/i«i>>Ll!< e»l«>«<!»cll co«7«!».k W ll^im^ic 0/^I^I 13 Hc 8I00X
«      ^5>,x,5-^s,.x,2,«^-üb<!l>«1>^u!i2!!el,;
Landestheater in Laibach.
53, Vorstellung.                                                 Ungerader Tan
Heute Mittwoch, den 30. Dezember 1903
Fidelio.
Oper in vier Aufzügen uon Ludwia. van Beethoven. — Dichtung
von Sonnlnthner und F. Treitschle. Ansanq. um halb 8 Uhr.                          Ende um 10 Uhr.
54 Vorstellung                                                    Gerader Tass.
Morgen Donnerstag, den 31. Dezember
Einen Jux will er stch machen.
Posse in vier Alten von Johann Nestroy.
mit WiMon^N.
^nlgny W l,2lll » lllls.               tints!« 4ll l(l.
Mewährts
Melouline - Gelicktssalbe
wirlt sichir qegeu  alle Gesichts-  ln»d Hautunreinigteiten.   Voll»
lommcu unschädlich. Ein Tiegel 35 lr. Vlediz. hhgien. Meloufine»Seife daz,: »in Stück 35 lr
?lllrinbepot:
<Maria Hilf-Apotheke» des W.Leustek in Laibach
neben der neuen Kaiser Franz Joses«Jubiläumsbrücke.
Täglich zweimaliger f»ostversa„d.       (858)  49
Nielscitige UnWendung. Es gibt wohl lein Hausmittel vielseitisteierVerwendbarleit als «Moll» Franzbranntwein uud Salz», der ebensowohl als schmerzstillende Ein" reibung bei Gliederreihen als seiner muölel- und i-.ervenstär^ lenden Wirlung weqcn als Zusatz zu Badern ic. mit Erfol' gebraucht wird. Eine Flasche X 1 W. Täglicher Versand gegen Nachnahme durch Äpothcler A.Moll, l. und l. Hof.Lieserant. Wien, I, Tuchlauben 9. In den Depots der Provinz verlange mau ausdrücklich Molls Präparat mit dessen Schuhmarle und Unterschrift,                                                                  s30) 5—b
5clmk gegen i>25 kingrucken 2e5 5ärge5 im 6rabe;
billigster unll voll8tänliig8tor 5l-8ak für eine Lrust.
v«m kulion k. ll, ^llnixlelln« <l«» Inner» «eneliiNlirt  nna  ill   »He« l.»n<Iv«I,»ni,»8MU<m xmn Ul'. !»,»n«l>»' /.nsssii»"««".                                                                                                                         (4443)   7
«M^ I,n 1ijiil»Iilik6 m,t äie l»sv<>r3tvl,yn«I<» ^iiittnun^   eine» neuen ^rieanofy»   unü <Iie MM^ llnmit, verdunäeuen I^edkltr^nnxen »ul aen^oldou ßaua be^unäei'« /.n einMnIen.
Lmbacher Zeitung Nr 297.                                                                       2646                                                                                 30. Dezember lM^
Kurse an der Wiener Börse vom 29. Dezember lW3.     «««, ^ .w«a    r" ^
Vie notierten lriirsc «erNehen fich ln llronenwährung    Die Älotierung sünitlicher kltlln «md der »Dinerjen Lol?» oerslcni sich per slliil                                                                      ,^
tlll,,m»w» ztaat»schnl>.    ""b   «<n»
i tnhtttl. Rente in Noten Mal«
November p, tt. 4 ««/„     .        100 »o i«o so
«nNilb IÜn.»Iull vi,«.4»"/„   iOO «0 100 80
.. Not, 3«bl,°Uu<,. pr.K, 42°/«   il,o 80 101 —
,,     .,    Npril. vl,.vr,»,4'2°/a   ,00 80 101-
i8l»4er Etaatllos» 2z« sl, 3«°/»   171     !j?7  .
18S0er          ,,         50« fl.    4°/«   ,5b »u ,56 9 >
l««0«          „         100 fl,    4°/,   185 - 18? l»
«8s4«r          „         100 fl.    ,        ,5» —is» —
bto.             „           lw sl.    .        »58 —2«!2 —
VoW.^^ndbr, i> l»0 ft, »««   ,   «98 75 2V9 75
hlaat«sch-.i> d«l im 3<lch»«
rat, ,»rtr«l»n«nK2ntlr»tch»
und zander.
»Iefterr, «olbrent«, stfr., 100 fl.,
per llasse.....4°/,-,   i«u«5«»0 8ü
!»tl>. Rente inKronenwüls'., stfr..              ,
per Nasse                        4°/°   »oe«blO08z
.'to. dt«. bto, per Ultimo .   4°/»   100 »z! lou 8l>
')>1terr.In»e<liti°n» Nente.ftfr.,              j
per «aN,                       »',«/,    9» ,0, 9«, 3n
illsabethbahn in «., fte«er<re<,
zu 20.000 Kronen , 4°/, lis — 119 7» 5r»nz Josefe Nahn  in Silber
(div. Tt.) , . . , z>/j°<> l«9 45 130 45 Xudolf«babn   tn   Kronen»«!.
fttuerlie, (bid. Et.) , , 4'/« «lft 2» 1«l 25 ijorarlbergoahn in lrronenwühr.
üilltls'     4<X1 Ksl>n,n        4'/»   100 8U 10t 80
^« «ta«t«sch»ldverschr«lb«»» ,e» »»«e«e»p.»«s«i,z..»lti«».
tlilabetbbahn «00 fl, «Vl. 5'/.»^
von «W fl.......»l« — «3
^o. Linz<«udw. «00 »l. «. U. E.
»' ,°^........47? -  4^1 -
»to, ^lll^b.-Tir, «na sl, ii, w, s.
5°/...........4»«'— «4 -
z. »arl'Uubto..«. »OUflCM,
5°„ u>-s, 2<X1 f>. ,                         ,            -.
«elb   Ware »«» «t<l»<« z»r H»hl»n»
Obl<««ti«»e».
«tliiabetdlialin »ON u, 8WN M.
4°„ ab 10°°.....ll»'i5 1t« 1b
«flllabttbbabn, 40« u  »WN Vi.
4"„.........»1»-     II».
Franz I°«<'V., «», l»84 <di».
Vl,)Eilb, 4°,„.....100 « wi 40
«alizilch«   »nrl «u°»i«   Vabn
c°<r. Nt,, 3ilb 4«/„     .   ,     100 80 ^" »li Vlirarlbtlger »ahn, »n,   18»>4
ldlv. Zt.) «5«b. ^ .                t"> 40 t0i «o
zla«t»schl<^ d»r zlnd»i d«? ungarisch»» Iron«.
4°/o unz. Volbienle per pafil »8 Si 1»9 15 bto. dtn. p« Ultlmo   .   ,           1,8 »5 119-15
<"» dto, slent« lu <fro»enwübr,
steuerfrei, per ttass»    .             98 72   S8 Sö
4"/» bto. ot». dtv. per Ultimo «8 '/5 9« 9ü Un«, Sl. El!.-«nl, Vold IN« fl Sl 05 91 ib bto, dto. Hilber 1UN N. . , , »u» — «,i — b!o. Gtaat»»Obli«, <Un«, Oftl>>
?. g. 18?».......<s«      »10
dto. E«l>llnlre,al.'«biol-Obliq.j ... — . -dto. Urüm.-N. k 100 ll. — ÄM KjLW — zu -dlo. bto, k z« sl — icxi ll zok - «>o -rhll^«t«..Uose 4"/„ . . , , iu» — in« z»v 4«/„ ungar. Vnmde»»l.«Oblln, 88 45» 99 4z 4",» lroot und slavon     betto      g^.^,   _ ..
And«r» 2ss»nt>. Hnl«h«n.
zo/i, D«m>u-«eg.«Nnlelhe 187«    tl»«'7b 108 —
«lnleben der Ktadt VOr,     ,       Y9«z ion »z
«nleyen der Vtabt Wien .    ,      103 75 104 75
bto.   blo.     sEilber ob. «Nold^ 1»» 25 124 ^i>
dtll,    dto,      il8»4) ,    ,    .         8»-«.>»! 99'8b
dt«.    dto.      (18»8).    ,    ,       K'O'45'iOI 4l>
««rsedau'llnlehen. oerloib. ö",   gs'liuj ioo zz»
4<v^ lt^ain?r l'alidti-Änlehel'   ,   »g'8°> 1N<> 25
»eld   «8»r,
zsnndbrks« »tl.
Vobtr. lllln.öft.<n50I.«il.4«,"     S9l.0 100 50
N.-«sterr.ü»nd««.Hl,p..«nft.4°°   10U »l» 101 »0
0esl.«un«, Vanl 40'/»jHhr. uerl
4°/,        ,               .....   <!'(! ?N l»l 70
dto.    bto.    zOM'. veil. 4°/°   l«0 8„ 101 ««>
^parlaNe. I,«N.,»nI..v«,l, 4«/°   !Ni ü0   —'
ss<s»nbahn»PliorMl»' Vl»ltg»ti«n»n.
»fsldinands-Nordbllhi, Em, I««»   lui «0 102-20
Oesterr, Nordweftbabn     .             IM,0 1<»?-»!U
Glaattbahn.......   4z« t>o 43N -
Nübbllnn k 3"/<,v,r,. Iünn '.»'ili   »o<i »<> 30? -
üio.      Kb»/, .    .         .    ,        l241l,125l0
Ung.'gallz. «ab».....   110 — 111 —
4>>, Unterfiainer Uahnen               9« 50 100 80
Vi«rl» z»s»
i,er Etü<7», verHl»sl«he l!o<t.
g"/<, ÄobenlreUt llole «M. 188«   291- ,9» »0
3°/»         .,              „    lkm- l»«»   »8» — ,90 —
4"/, Donan-DamVflch. in« s>,          — -    _.^
!>"/„ Donau°N,»nl,'«u!l       .        «81 - 2^7 .
Nn»er,insllche i!os«.
Vudap.°»UastIicü (Dumbllu) b fi.     19^0 »0 2»
Kreditlose IM sl......   470 — 4?» —
«llarv-Lose 40 fl, EM.                  1?« — i»y-—
lDfencr li°lt 4« U.                        1«8 — 17g -
Palflt»<L°1e 40 sl. IM.                 170 - l?«-
^ottnNreui, Oeft. ««!.,», tiisl,     zg^    ^4..
.,      ung.....üfl,     zl«7'^   ,77,,
^ublllf-Loje 1» !l..        ,               «v-   «8'—
3 alni'Losc 40 N......   28«'—24«-—
T,l, Oenoii-iiuje 40 II,   ,    ,        «40- - 2»«!-.
wiener »omm.<Lose «. I. 1U74   49«-     b0»--«ewinftlch. b. L«/»Pl..3chult»,.
d. Uodtnlreditmill,. (5m. 1»«»     gz-_ im,-—
:.«,lb.'.ll!sr ^n^                                 7i>—   73-—
«eld   Ware «ltien.
Hlan«p0ll»Anl»l'' n«hmung«n.
'Nuütn.Ic,'!, lt«s,'b, 500<!,       .   2s0l>     «314 «au  ». B<>t,-itb«<«c<. <ur stäbl.
Ntraftenb. in Wien lll. X     ,     — -     - -
bto,    bto.    bto.   lit 8     .     — -     - -
»<lllM N°!-bblll,n 15« sl.     .    .   3«K - '^70-
Uuichtielirnber «N. 500 sl. NM.   »445    »ch.'«»-
blo         dto.     llit. U» 200 fl.   «02.»     ,<<<8 'OoüllU'VnmpIichl fsahlt»" <Ve<ell.
Oefterr.. blX) sl. KM,      .    .   88>i - 8»8 —
Dul'Vntendachtr «,.«   4l'<> ll   504      510--
tttrl><,!and«Äoidl!,1!»«»osI.l«>».   55»0-   Ü^<» «<mb.'llze>nllw,'Iaft>,-<l!^,'»!.'
Heselllchcisl »00 fl. ^. .        .   579   - ^«0
«lllyb.oH,, Trieft, bOO sl.NM.   78« - 7,0
OeN«,^,No'dw«stba!,n«<X)<I. 5.   427504z» -
bto.    bto.   (lit. ll^N»<»!:,3.   421 — 4««-
Prag»l!,!ltr«<senb.1<»<l.abg»l.  ^200 - ,«< ^
3t<ult»e<l«ndlll,n «»0 fl. L.      .   «?s l.o «?7 50
bübbabn 200 sl. T.....     85 75   5« 75
Viibnordb.Nerl,..« 200il.!lM.   4oß5!)407  -Tramnali-Vtl., «rueWl.Prin'
rität^Lttien 100 sl.    ,   ,    .    I?--     1,
Un«.°»lll<z.lt<!enb.2'»0 sl.silber   401 — 401 bO
Una.Wettb.<Naab^l!iaz)2«N sl.l3.   401- 403 —
«ien-r Lo?olbllhNsn  «ft.«ss. ,     «z..    ....
!
ß«nb,n                 !
ttnglll Oest. «anl »20 sl              !2«2 2ö li83 25
Bankverein, Wiener. 200 N.    ,   »»3 7b l»»4 ?k
V°btr,°Änst,. 0ctt.. »00 jl.K. ,  !«5« — z»58 -
Nldt..?!nft. f. Hand, u. G, lA'N   s   . -—    --
blo,   dlo.   pcr Ultimo    .        687-5(1 «88 5>0
«lebitbanl, «ll,. Hl»,., U<«» !l        780 -   7»» -
Iltvosltmbanl, «llg., <ÜX! sl,    ,   ,437- 43V -<t«tllmpte^ls., Ndrösl., 400   ll. !5i<» — 524 —
Glln-u. ftaNcnv., Wielier 200 l.   !4l»0 — 451 —
Hypotheld,, l>",, uoon.n)" „ H    L00 -    —'—
Lilnberbanl. «De«.. «<« ,1. -      ^" " H"
Orfterr.„ilMl. «anl. ^«' "     !'^ . ^z«
1nduNr»»'llnl»l->          !
n»hmung»n.
Uaugs,,. Mz. M., «00 »>. -   '   '^ ' '^
G«,!,bl,r E!!en> unt, ,3'abl-F«"'    ., ^ ,,<,.
ii, Wien »X! sl.     -   -   -   '  ^^«l»»«
lkilenliahnw. iicil,<,.,<fnic. «aosl'   ^    M- -
,,ltll,cm<!h?". Papier!. ». « °"'  '^^z,i'^
Licslnner «rauer<>< K» fl, .   '  ?,.z,i^^ M°nlc,N'He!clls,1,„ 0««, aÜ."" "'' ,^7
Piaaer «issnI"d.'«sl  "<"   '  !,«Z „!»«? "
z°la°Tarj. Nss<nl°dl,>' «"   -  K^««»^
..Vtenrerm,", Pavicrs. "-'s^'  '^.^ z>,-Irifailer »fohlenw, GeieU, ^> si. »"° ^.^, ^
Waffenl.-G.^eft.wWln^I^ll.  "' !<Nll<,gon.^<!>a»!».,«?».,<" i""<             7z« ^
D«vil»n.
Amsterdam   .   .                        '    !?'«''"I.«
Deutsche 'i<,^.            ,              '   Z^,. l'e°°
lloubon    .    .                                        gN^! ^ Paril ... v<. Helpliwlrs
Dlllultn                          ^l,
Dulalcn   .    .                            >^".<,l«
ll0°,franc^l5lü<ff   ,            '  ,1'/ll^zz
DsUtsche «elch«ba»l!wlf!'    -   '    gzgö  °°.» Italienische Vaüll'otm   .   -   '«>>"«>'''
Nulil!  ^.utti!              .    '    -   '   ^^^—^
»<««»» «>»e., »»«^vl»^»> »»a V»!»»^,»,.
I (6)                            I^o«-V«r,1oii«nul«.