Naslov — Address:
nova doba
«117 St. Clalr Av*. Cleveland, Ohto.
(Tel. Henderson 3889)
Dvajset tisoč članov v J. S. K. Jednoti je lepo število, toda 25,000 bi se slišalo še lepše!
(NEW ERA)
URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OIlFiCIAL ORGAN OP THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION
Enti
"O.
•i!iAs Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, O., Under The Act of March 3rd, 1870. — Accepted fpr mailing at special rate of postage, provided for in Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March lSlli, 1925.
ŠTEV. 35
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, AUGUST 28TH, 1929 — SREDA, 28. AVGUSTA 1929
VOL. V. — LETNIK V.
£
SLOVENSKE
VESTI
leVeSdu J' S' K- Jednole v
Nelin \n okohci Priredijo :upnj . septembra velik
iB*itvon	v Slovenskem
rn domu rm Recher |)«bljan- ;!G v, takozvani “beli je na obilo ^ i^kim ^ Prost°r cleve-jfeiko *0Vencem znan in
!s*® se?.on.,SGK!'11T’ pole» tega pa » bo |, ^ nikov bliža koncu, o^m’^'eie >:i Pohiteti, da nam ,sy< Piav v.,/11 ko žal zamujenih
. I nd Prostem.
V	I T ’	A
obstanka in "'if^tvo f,d>tiave bo praznovalo
Salle n,J- S- K- Jednote rk,'f'i1,	’	•’ dne 1. septem-
'31 'reditev so prijazno bratska društva • rojaki iz domače ne >n okolice.
[K ^	*
i	I Vrjjjj	ens^i	konvenciji	sta
l'^eePrSeČeni	teden’	V
:lAf V>ko-H,' t’, je zborovala , atska Zveza, s :n^|!|(lvii|e V ('alumetu, Mich., v Panska	Pa Zapadna
Pvefj., ';Veza, s sedežem v Colo.
k, *
l!U Wredi!rg°VCi V C,eve'
E ^biV ° v drugi polovici » Hem ?lik° razstavo v „n1^i Narodnem Domu.
fV 0ki ^°^°l v Collin-
kmt »i-vie8 v nedeljo 25- av*
ifc%l ’azl)el svoja krila ' W&i d ?ro?tore Jugoslo-p'ljf.tven\*ya doma -»v
1e Dlla(j "'nwoodski Sokol r n’ Ustanovljen komaj Svoi-?Sec*’ t()da s preciz-d	-Va'* ->e Pokazal, da
sQ tUci .in telovadi. Vsi °' I ' 'tele^ .SVa-lno izkazali in K	živahnega	aplav-
i. * ''Nih.',e.	^P°	i]1 P°'
^dovni1 *s^°tako, torej je ( J8tv^ na vse strani.
pslr^^bi-11'1 dosPe v nedeljo i W-iil skuPina ro-P3. C, tudi *	In-	med
Jt} D0j t Paul Bartel, Aredsednik JSKJ. ^17 v t,! ’ da pride 1. sep-I SHji Set glavni nadzor-| °>lat John Kumše
o st,/r% . ‘
v k[,'re^‘ta dne 8. sep-
-"'yjl'/ ®ftVca'• aukee» Wis., dva Slovenije, nam ■v 1 ^an°vec in gdč. f |rf^h ]j^a' Kritike sta
^ K t.6h Dev. °V g^ede nasto-1 ^aye CGv So v splošnem * —* -h ^liav!-1Cel bajati to
S*h ' Kot že ime f>avtfrkraJŠih P°'
i/ A*’ P ik, ko ? mnogo za
tNa Slkatur itd- V
4>8keko našega ame-,o. »ASS f umetnika G. r tl'1 ih ? ■* posnetkov
K> t opl°in simPa-
I	»° ° “Jem’ iz~
’ ^°žai’ja. —
jtioli5* |J^, t • na naslovu:
K»>»-
it d' Ifj, e	Za	Ame-
11 riK i-oi-,kt;ria naročnina
9m [’^ečnju ki žele leP l V PHn k> je “Hustra-h	*'0c'.iiv list.
Jt ie°ial>>lo r ^jtS d11 <iarne? insti'
-Vlj/1 v r. Pa, nedavno lif)1' 'Ublj^ Breznik, ki |!Jvih0^sUje S em dnevniku -	C1'- d°Pis°v 8*°^e vtise- Iz
.^V f'i^Ve Zapada
A rrolago
I »a ■>	’	°b	enem
t	• strani;.
TO IN ONO
LABQR DAY, ki se praznuje vsako leto prvi pondeljek v septembru, letos dne 2. septembra, je postavni praznik v vseh 48 državah naše Unije, istotako \ Alaski, Havajskem otočju, Porto Rico in District of Columbia Idejo posebnega vsakoletnega delavskega praznika je sprožil dne 18. maja 1882 Peter J. McGuire, generalni tajnik mi zarske unije v New Yorku. To zadevna resolucija je bila sprejeta, in prvi delavski praznik so obhajali v New Yorku v torek 5. septembra 1882. Leta 1883 so obhajali delavski praznik v sredo 5. septembra. Leta 188-1 je newyorška centralna delavska unija sklenila praznovat! Labor Day na prvi pondeljek v septembru. Obrnila se je tudi na delavske organizacije \ drugih mestih, da naj delujejo na to, da se proglasi prvi pon deljek v septembru za delavsk’ praznik. Na konvenciji Ameriške Delavske Federacije v Chicagu je bila dne 7. oktobra. 1884, sprejeta resolucija tipo grafične unije št. 16, da se pro klamira prvi pondeljek v septembru za narodni delavski praznik.
IZREDNE VOLITVE zaradi izpremenitve mestnega čarterja so se vršile v Clevelandu dne 20. avgusta. Za sedanji sistem, s proporčno reprezentacijo in managerjem na qelu, je bilo oddanih okoli 5G-'ti<a»£-srl»sov, aa
sistem, ki bi uvedel zopet re prezentacijo po vvardih in župana kot načelnika mestne vlade, pa je bilo oddanih okoli 47 tisoč glasov. Mesto Cleveland torej še za enkrat obdrži se dan ji sistem mestne vlade.
ZA ZRAČNI PROMET vlada ta teden splošno zanimanje po deželi. V Clevelandu je bila dne 24. avgusta otvorjena vse-ameriška letalska tekma in razstava. Trajala bo 10 dni. Kot nekak uvod temu se je v sobote 24. avgusta vršila v mestu velika cvetlična parada, kakoršne še ni videl Cleveland tekon1 svojega obstanka in kateri je prisostovalo okoli 300 tisoč gle dalcev. Vzpodbudo za to para do je dal clevelandski list Plair Dealer.
Zračni orjak Graf Zeppelin je v zgodnjih jutranjih urah 26. avgusta srečno dospel preko širnega Pacifika v Los Angeles. California. Za polet iz mesta Tokio na Japonskem do Los Angeles v Californiji je rabi’ 75 ur in 37 minut.
ZDRAVNIŠKI NASVETI
(Pike dr. F. J. Arch, vrh. zdravnik ./. S. K. Jednote).
VELIK VINOfiRAD PROBLEMI PRISELJENCA!
V JERUZALEMU so izbruhnili nemiri med Židi in Arabci. V teh pogramih je bilo baje ubitih nad 120 oseb in mnogo ranjenih. Anglija, kateri je od Lige narodov poverjen mandat protektorata nad Palestino, v naglici pošilja v deželo vojaštvo, da nemire zaduši.
Rak.
Raka se dandanes zdravi v večjim uspehom kol v preteklosti. To ne samo vsled popolnejših zdravniških operacij in boljših priprav v obliki “X-rays.” radija in različnih električnih priprav, ampak tudi vsled ugotovitve, da je ravnanje s takimi bolniki odvisno od odporne sile posameznika in vpliva, ki ga zdravljenje izvaja na njem. Zdravljenje raka ne more biti v vseh slučajih enako, ker vsak bolnik reagira na z d ra vi j e n j e d r u ga če.
Vsi zdravniki, kakor tudi ve- j čina ostalega občinstva ve, da! je vzrok raka neznan. Glede zdravljenja te vrste bolnikov obstaja še vedno nekak dvom, ker vsi zdravniki ne zdravijo te bolezni enako, dasi so moderni načini zdravljenja zvišali število tistih, ki ozdravijo.
Bolezen raka moremo deliti v tri vrste. Prva je hitro delujoča ali akutna. Druga je počasnejša ali polakutna. Tretja je zelo počasno delujoča ali kronična.
Akutni tip raka deluje zelo hitro. Včasi je bolezen tako aktivna, da koža, ki pokriva izrastek, postane rudeča; so-krvične žleze se hitro večajo in bolnik je videti ter je tudi v resnici zelo bolan. Če se hoče takega bolnika sploh ozdraviti, h<? nut morn v prvi vrati ohraniti telesna odporna sila. Zdravniki skušajo to doseči z osvetljevanjem, z vporabo “X-rays” in vporabo radija na izrastkih in podaljških njihovih žlez.
Rak polakutnega tipa jemanj aktiven. To navadno vsled tega, ker je bolnikova odporna sila boljša in ker morda sokrvične žleze niso prizadete. Bolnikova odporna sila določa način zdravljenja. Operacija sledi rabi “X-rays” ali radija, ali pa se operacija završi preje, nakar se vporablja radij ali “X-rays.” V nekaterih slučajih se vporablja radij tudi v času operacije.
Pravilno zdravljenje kroničnega tipa raka obstoja v operaciji izrastkov ali njih uničenju potom drugih načinov. V to svrho so “X-rays,” radij in elektrika splošno zadovoljivi. To se tiče izrastkov, ki so lahko dosegljivi, medtem ko se je za zdravljenje raka v prsih ali v trebušni votlini navadno treba poslužiti operacije.
Najboljše zdravljenje pa je vsekakor preprečenje bolezni. V to svrho je treba preprečiti draženje, da obrambno kritje telesa, namreč koža ali sluzna membrana .ostane normalna in nepoškodovana. Ne smeli bi trpeti koničastih zob ali zobnih škrbin, dražečega umetnega zobovja, zobnih tvorov, zobne bolezni, imenovane pyorrhea, pretiranega draženja potom nikotina in neprikladnih naočnikov. Ženske naj bi zabranile infekcijo s tem, da rane, nastale pri porodih ali prejšne infekcije pravilno ozdravijo.
Zdravnikom bi se pri zdravljenju raka mnogo pomagalo s tem, da bi vsak iskal zdravnikovega nasveta dovolj zgodaj. Nihče naj bi se ne bal potom zdravniške preiskave pronajti, kaj pomeni nenavadna grča ali izrastek. Zanesljive statistike kažejo, da izmed desetih oseb, ki mislijo, da imajo raka, jih jc devet, ki ga v resnici nimajo.
Legaliziranje prihoda
Vprašanje:	Prišel	sem	v
Združene Države pred dnem 3. junija, 1921, na nepostaven način. Izvolite mi odgovoriti, kaj naj storim, da uredim to stvar? —I). S.
Odgovor: Morate izpolniti-v dvopisu (duplikatu) tisKovino Form No. 659 in jo poslati najbližjemu priseljeniškemu uradu. Prošnjo treba podpisati pred notarjem. Priložiti treba Money Order (poštni) za $20 —plačljivih na Commissioner General of Immigration, Washington, D. C.—in šestorico fotografij. Velikost teh fotografij, drugače sličnih kot one za pas-porte, mora biti dve in četrtino inče v dolžini in eno in tri četrtine inče v širini. Te fotografije je treba podpisati na spodnjem robu slike. Po eno fotografijo prilepite na prošnjo in ostalo štiri priložite neprilepljene. Ko
GLASOVI Z RODNE GRUDE
VSAK PO SVOJE
Petdesetletnico svojega rojstva je dne 6. avgusta praznoval ljubljanski župan, dr. Din-ko Puc. — Dne 5. avgusta pa jo obhajal prf najboljšem zdravju šestdesetletnico svojega rojstva g. Josip Suchy, uradnik TPD v Ljubljani. Rojen je bil v Kamniku kot sin ugledne in znane Krištofove rodbine. Agilnega, zgovornega in izredno izobraženega moža pozna tudi širša javnost po satirističnih in humorističnih, pa tudi po znanstvenih delih, številnih podlistkih in esejih.
Veliko škode letošnjih elementarnih nezgod. Polagoma prihajajo podrobna porošila o škodah, ki so jih povzročile letošnje pomladne in poletne elementarne nezgode. Toča je močno poškodovala poljske pri-
NEKAJ SLOVENSKE IN HRVATSKE raje živi na far mah blizu mesta Somerville, N J. Dne 20. avgusta se je nahajalo nekaj otrok v koruzi, ki je last bogatih farmerjev, bratov Hoffman. Nekje iz grmovja jc zadonel strel, ki je usmrtil 12-letnega Johna Kolesarja, in nevarno ranil Josepha Klemeno-viča, starega 10 let, in njegovo sestro Heleno Klemenovič, staro 14 let. Državna policija je našla puško v hiši enega Hoffmanovih in je lastnika zaprla.
Včasi sc čudimo,! kje se vzamejo ogromne količ; pe grozdja, katere California vsako leto pošlje na osrednji i zapad in -vzhod. Pri tem na#idno poza < bimo, da je CaKforlija ogrom- J na država, druga nijvečja med • svojimi oseminštirieftsetimi sestrami; le Texas je š| večja. Sa- 1 mo morsko obrežjelOalifornijo je nad 1,000 milj Solgo. Kej 1 ima California povečini milo ( klimo, je zelo priprfvna za gojitev najrazličnejšega sadja in grozdja. Ponekod |ade dovolj dežja za navadne pildelke, naj- { večji sadni vrtovi jj| vinogradi j pa so v krajih, kjer« potrebno 1 umetno namakanje ^ali irigaci- 1 ja. Za irigacijo pof|ebna voda je marsikje napeljlna stotine j in stotine milj dal® in le tej * umetni napeljavi vo|e se je za- ■ hvaliti, da so se obširpe puščave 1 takorekoč preko na izpreme-,nile v rodovitna polja, sadov- 5 njake in vinogradeMZemlja je ! rodovitna, podnebje gorko, in 1 če je na razpolago »za namakanje potrebna v o«, so dani vsi pogoji za uspešr*|Vast posa- 1 jenih rastlin.	i
V južni Californiji* v vznožju * Cucamonga gorovjajpe je pred ! nekaj leti širila prj&frana pu- 1 ščava, kjer ni rastjo ničesar. 1 razun redkih juk, aloj in kak- 1 tusov. Pa je kupila Sto puščavo 1 neka družba in jo ifpremenila ( v krasen, pet tisoč %tyr°v obse- ^ gajoč vinograd, kj&H se pride- 1 1 uje_kakšnih 50.0 j$J|i£juh vr.sl..: grozdja. Sedemnajst vrst groz- 1 dja se prideluje v trgovskih količinah. Vsako leto dozori na tej prejšni puščavi dvajset tisor"' ton sočnega grozdja.
Polovico tega grozdja pošlje družba v svežem stanju na trge širom dežele. Drugo polovico pridelka pa izpremeni družba v lastni, najmodernejše opremljeni tovarni v različne vinske izdelke, ki se smejo postavnim potom prodajati. V prvi vrsti se izdeluje "grape juice,” kateremu se mora preprečiti fermentiran.) e, da se v istem ne razvije alkohol. Izdelujejo se iz grozdja tudi različne tonike in razni soki, ki se rabijo v kuhinji. Tropine pa se porabijo za gnojilo.
Prebivalstvo mesteca Guasto. ki šteje 2,500 oseb, se živi samo od te industrije, namreč z obdelovanjem ogromnega vinograda in od obratovanja moderne tovarne. Vodo, ki jo družba potrebuje za namakanje vinograda in za druge svrhe, vlečejo velike sesalke naravnost iz tal. Trta iLodi obilno, kajti na eni odrasli rastlini se natrga od 75 do 100 funtov grozdja v sezoni. Iz vinograda ,se vozi j grozdje po tračnicah v tovarno j Močan motor vieče pol ducata ! ali več z grozdjem napolnjenih kar, katerih vsaka drži poldru go tono. Skupna “železniška proga” meri 22 milj. Iz kar vlečejo grozdje vlačilni jermeni v ogromni mlin in stiskalnico. V eni uri zdrobi ta mlin 40 ton grozdja. “Grape juice” sr do odpošiljanja spravlja v o gromnem skladišču, v sodih, ki vsebujejo 14,000 galon te rdečp tekočine.
Velika, suha puščava, ki je pred nekaj leti preživljala le par stotin bodečih puščavskih rastlin, producira zdaj ogrom ne množine najslajšega grozd ja, preživlja celokupno prebi valstvo malega mesta in hladi z različnimi tekočinami žejo ljudi, ki bivajo tisoče milj od dal jeni.
ste storili in podpisali prošnjo pred notarjem, pošljite obe kopiji na U. S. Immigration Service. V tiskovini je navedena adresa teh uradov in Vi si izberite najbližjega. Za nekoliko časa Vas bodo poklicali na zaslišanje. Tudi dve priči bosta pozvani z Vami. katera morajo biti ameriška državljana in Vas poznati dolgo let. Ako je vse v redu, se Vam izda takozvani certifikat registracije. Potem lahko si vzamete pravoveljaven prvi papir, oziroma zaprosite za permit, ako hočetfj oditi na obisk v stari-kraj.
Zakon o omamilih
Vprašanje: Neki tujerodec je bil kaznovan v dvoleten zapor radi prodaje omamil (narkotikov). Prišel je 1. 1919 v Združene Države in je tukaj potem vedno živel. Ali je podvržen deportaciji?—K. C. A.
Odgovor:	Glasom zakona
Narcotic Act of 1922 je vsak inozemec, ki je bil bodisikedaj po svojem prihodu obsojen radi nezakonite prodaje omamil na leto dni ali več zapora, podvržen deportaciji. To navidezno se ne strinja z določbo priseljeniškega zakona od 1. 1917, ki določa petleten rok za deportacijo vsled obsodbe v zapor. Toda sodišča so izjavila, da je Narcotic Act določil deportaci jo vseh obsojencev brez ozira na dobo bivanja v Združenih državah. Narcotic Act pa se ne tiče obsodb pred vzakonjenjem (26. maja, 1922).
Stroški vseučiliščne naobrazbe
Vprašanje:	Namerevam	po-
slati dva svoja otroka na vseu čilišče (college). Bi mogli meni povedati, koliko približno bi me stala njuna vseiičiliščna na-obrazba. Rad bi tudi vedel, dali je res, da visoke šole dostikrat odvračajo dijake, ki so drugače kvalificirani za vpis Reklo se mi je, da so taka vseučilišča, kot Harvard in Yale celo zaprla svoja vrata otrokom revnih staršev.—1. S.
Odgovor: Stroški vseučiliščne naobrazbe so odvisni od zavoda in tečaja, ki si ga dijak izbere, šolnine (tuition fee) so jako različne in stroški vzdrževanja dijaka so odvisni od splošnih krajevnih razmer. Imamo mnogo mestnih in državnih vseučilišč ali kolegijev, kjer so dijaki dotičnega mesta oziroma drža
delke in druge nasade v mnogih občinah na Dolenjskem; zlasti je močno pobila poljske pridelke v nekaterih občinah krškega sreza, dalje v novomeškem in črnomeljskem srezu. Nevihte s točo so posebno divjale v občini Podzemlju pri Gradacu, dalje v št. Janžu in Št. Rupertu na Dolenjskem, v Razborju, šoštanju, v Loki pri Zidanem mostu, Jurkloštru pri Laškem, v Sevnici, v št. Jurju pri Grosupljem in v Kovorju pri Kranju. Zelo huda je bila tudi v Tuhinjski dolini. Cenilne komisije so ocenile škodo ter sedaj izdelujejo podrobna poročila na podlagi zapisnikov. Kakor javljajo iz Novega mesta, cenijo celokupno škodo, ki so jo letošnje elementarne nezgode povzročile v novomeškem srezu, približno na 2 milijona dinarjev, še večja je ško-
V Clevelandu smo imeli že tretjič tekom zadnjih petih let zanimiv volilni boj. Nekateri volilci so navdušeni za “mana-gerja,” drugi za župana. Zanimivo je, da imamo ves ta čas oba: managerja in župana. In imeli ju bomo v bodoče. Tako so rekli volilci.
*
Tozadevni referendum, ki se je završi 1 pretečeni teden, je baje stal mestne davkoplačevalce 70 tisoč dolarjev. Na posameznega meščana pride po tem računu okoli sedem centov volilnih stroškov. Toliko je pa vreden volilni “ekscajtment,” župan gori ali doli. “Sicer pa ostane po starem,” kot po dolgih konvenčnih debatah.
*
Če bi imeli diktaturo, bi si take volilne zabave ne mogli privoščiti, konci leta bi pa tistih 7 centov tudi ne bilo nikjer. Bi jih že zafrečkali za kaj dru Rega.
*
Nedavno sem čital storijo izza časa svetovne vojne. Angleški vojak se je vozil na dopust k svojcem. Bilo je nekje v bližini Londona. Vojak je imei obvezano glavo, roko in nogo. Radovedni sopotniki so ga mučili z vsakovrstnimi vprašanji. Končno ga neka priletna gospodična še vpraša, kaj je istočasno njegova največja želja. Vojak, ki je bil menda lačen, odvrne, d*jL jgjiiiRacata največ;* Želja imeti klobaso, ki bi mu segala od desnega ušesa do levega.
"Temu bi se pa že dalo ustreči,” meni debeluhast mesar, sedeč v kotu.
Vojak pa neverjetno zmaje z glavo in odvrne: “Moje desno uho je tukaj, levo pa nekje ob Dardanelih.”
To kaže, da se človeku včasi tudi navidezno majhne in lahko izvedljive želje ne morejo izpolniti. Dobro bi bilo, da si to zapomnimo vsi, kajti vsak včasi “takratko” vleče, bodisi pri vo litvah ali pri drugih prilikah.
*
Tudi našim dičnim senatorjem v Washingtonu, ki razobešajo različne produkte po lest vici tarife, ne gre vse gladko. Najhujši prepir .je med njimi zaradi sladkorja. To pa je logično, kajti tudi mi, ko smo bili majhni, smo se večkrat atepli zaradi cukerčkov.
*
Včasi je veljalo pravilo, da kdor molči devetim »dgovori. Dandanes to ne drži. Eno« Bohnett v Pacific Grove, California, po cele tedne ni izprego-voril besede s svojo ženo Mamic Bohnett, in ta ni bila zado voljna s takimi “odgovori,” te i je vložila tožbo za ločitev. Pai je poročen že 31 let in morda mož v vsem tem času ni nikdar prišel do besede, pa je pozabil govoriti.
*
V San Franciscu je draguljar Joseph Niderost prodal 24 karatov težki dema»t za svoto $125,000. Ne poznam niti prodajalca, niti kupca, toda, kar se financ tiče, bi bil pripravljen zamenjati svojo pozicijo z enim
. ali drugim.
*
V Bostonu je bil pripeljan i pred sodnika Joseph Bennette, i oče deveterih otrok, star 54 let - in brez dela. Obtožen je bil. da ' se je vpijanil. Kaj pa mu je ka-i zalo druzega, če se ni hotel obe-
(Dalje i-a 2. strani).
Po dolgi bolezni je preminul v Trbovljah v 72. letu svoje starosti ugledni gostilničar in posestnik g. I. Volkar. Kot mlad krojaški pomočnik se je priselil pred leti iz Hrastnika v Trbovlje. Poleg krojaške obrti je izvrševal tudi gostilničarsko. S pridnostjo in štedljivostjo si je pridobil lepo premoženje. Vse svoje življenje je bil poštenjak in dobričina, zaradi česar tudi splošno priljubljen in spoštovan.
V Kisovcu pri Zagorju je preminul 80-letni upokojeni rudar in gostilničar g. Ivan Sepe. Pokojnik, znan odkrit naprednjak. je bil priljubljen in spoštovan po celi zagorski dolini.
Te dni je praznoval g. Nace Kunstelj, lastnik splošno znane in ugledne gostilne “Pri Nacetu” na Vrhniki, v krogu svoje dobre žene, sorodnikov in prijateljev svoj 60. rojstni dan.
Pri Prestranku je zgorelo poslopje Ivana Mavra. Prihiteli so ognjegasci iz Slavine in potem še iz Postojne ter preprečili, da ni zajel ogenj še drugih hiš. Požar je napravil škode 45,000 lir.
ve oproščeni od šolnine oziroma kjer šolnina je malenkostna. Na drugi strani imamo vseučilišča z jako visokimi šolninami. V splošnem pa lahko se reče, da šolnine niso nikdar ovirale ambicijozne dijake v dosegi vi (Dalje na 2. strani)
Minister šum in rudnikov je imenoval posebno komisijo, kateri je poverjena naloga, da prouči načrte za tireditev Plit-vičkih jezer. Kakor znano so Plitvička jezera proglašena za narodni park in se sedaj namerava pričeti z zgradbo hotelov in drugih naprav na Plitvičkih jezerih.
Jr
J'
GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE
Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote.
IZHAJA VSAKO SREDO
Cene oglasov po dogovoru.
Naročnina za elane 72c letno; za nečlane $1.50, za inozemstvo $2.
OFFICIAL ORGAN of the
SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn.
Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc.
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Subscription for members $0.72 per year; non-members $1.50 Advertising rates on agreement
NOVA DOBA,
Naslov za vse, kar se tiče lista: 6117 St. Clair Ave.
Cleveland, O.
VOL. V.
83
NO. 35
INICIATIVNI PREDLOGI GL. ODBORA
Celokupni glavni odbor, zbran na polletni seji meseca julija 1929 v glavnem uradu Jednote, je po daljšem razmotri-vanju prišel do zaključka, da bi bilo za napredek J. S. K. Jednote koristno, če bi se nekatere točke sedanjih pravil izpreme-nile. V smislu določb ustave in pravil, člen IX., točka 6., je torej glavni odbor sklenil dati na glasovanje sledeče predloge
ČLEN VIII.
Točka 1. v členu VIII. se glasi:
“1. Vsako društvo, ki šteje od 25 do 100 članov, tri mesece pred konvencijo, sme poslati enega delegata. Društva ki štejejo preko 100 članov smejo poslati po dva delegata. Nobeno društvo ni upravičeno do več kot dveh delegatov, neoziraje se na število članstva. Manjša društva, ki nimajo zadostnega števila članov, da bi poslala delegata, se lahko združijo v svrho izvolitve delegata. Tako združena društva pa morajo šteti skupno najmanj 50 članov. V enakih slučajiii določi glavni tajnik, katera društva se morajo združiti, da izvolijo skupnega delegata, člani novih društev so izvzeti in so lahko izvoljeni delegatom, čeprav niso člani jednote nad eno leto.”
Glavni odbor predlaga članstvu, da se točko 1. v členu VIII. izpremeni v toliko, da se bo glasila sledeče:
“1. Vsako društvo, ki šteje od 75 do 150 članov, tri mesecc pred konvencijo, sme poslati enega delegata. Društva, ki šte jejo preko 150 članov, smejo poslati po dva delegata. Nobeno društvo ni upravičeno do več kot dveh delegatov, neoziraje se na število članstva. Manjša društva, ki nimajo zadostnega šte vila člaaov, da bi poslala delegata, se lahko združijo v svrho izvolitve delegata. T»ko združena društva, pa morajo šteti skupno najmanj 75 clf^pv, V enakih slučajih določi glavni tajnik, katera društva se morajo združiti, da izvolijo skupnega delegata. Člani novih društev so izvzeti in so lahko izvoljen? delegatom, ieprav niso člani Jednote nad eno leto.”
RAZLOGI:
Z iniciatiranjem tega predloga ni imel glavni odbor namena kratiti pravice malim društvom, ampak je bila njegova želja, da sc iKenaši zastopstvo na konvencijah tako, da bo reprezen-tacija bolj pravično razdeljena. Po sedanjem sistemu imajo mala društva sorazmerno veliko večjo reprezentacijo na konvencijah, kot večja društva, in s tem se je delala krivica članstvu, spadajočemu k večjim društvom, člani večjih društev prav tako prispevajo v stroškovni sklad, kot člani malih društe\ vendar pa imajo člani malih društev na glavnih zborovanjih večje zastopstvo, kot člani večjih društev. Tudi po novem načinu bi imela manjša društva večje ugodnosti, kajti s člani bodo Uhko poslala na konvencijo po enega delegata, medtem ko bodo društva broječa 200, 300 ali 400 članov, zamogla poslati samo .po dva delegata. Z osvojitvijo tega predloga bi pa bili tudi konvenčni stroški znatno znižani in s tem bi se izognili morebitnim posebnim nakladam. To vprašanje je važno za vse člane, pa naj spadajo k malim ali velikim društvom, zaradi tega je po mnenju glavnega odbora umestno, da ga celokupno član stvo samo reši.
ČLEN X.
ČLEN XV.
Točka 1. v členu XV. se glasi:
“1. Jednotino premoženje se sme nalagati v razne muni-cipalne, šolske, okrajne, državne in bonde javnih naprav (Public Utilities). V bankah ne sme biti vloženega na rednih vlogah čez $75,000.00. Na nobeni banki ne sme presegati vloga čekovnega računa nad $30,000.00.”
Glavni odbor predlaga članstvu, da se točka 1. v členu XV. izpremeni v toliko, da se bo glasila:
“1. Jednotino premoženje se sme nalagati sledeče:
a) V municipalne, šolske, okrajne in državne bonde.
b) V bonde na prve vknjižbe javnih naprav (Public Utilities).
c) V bonde prvih vknjižb na nepremične (First Mortgage $onds on Improved Real Estate). Aktualna vrednost nepre mičnin pa ne sme biti pod $200,000.00, in posojila ne smejo presegati nad 50% aktualne vrednosti.
d) V razne druge obveznice, ki so dovoljene po zakonih države Minnesote.
e) V bankah ne sme biti naloženih rednih vlog nad $75,000.00, in čista vloga na čekovnem računu ne sme presegati $30,000.00.”
RAZLOGI:
Glavni odbor predlaga predstoječo izpremembo vsled tega ker so bili tozadevno zakoni države Minnesote, kjer je J. S. K Jednota inkorporirana, izpremenjeni v prilog bratskim podpornim organizacijam. Izpremenjene državne postave dovoljujejo nalagati jednotino premoženje v gotove obveznice, ki se obre stujejo bolje od onih, v katere nam je bilo dozdaj dovoljeno investirati jednotino imovino. Z drugimi besedami rečeno, naš finančni odsek bo v bodoče zamogel nalagati jednotino imovino na višje obresti kot dozdaj, toda prav tako varno. Treba je zdaj le, da se naša pravila, ki soglašajo s starimi postavami izpremenijo toliko, da bodo odgovarjala izpremenjenim posta vam. Le potem bo finančnemu odseku mogoče se poslužiti ugod nosti, katere nudijo bratskim podpornim organizacijam nove določbe v zakoniku države Minnesote. Na kratko rečeno, jedno tina imovina se bo mogla investirati prav tako varno, pa na višje obresti kot dozdaj, ako se izpremeni tozadevna točka, pravil, kot gori označeno.
ČLEN XVIII.
Točka 1.
Točka 4. v členu X. se glapi:
“4. Društva plačajo stroške glavnim uradnikom, ako se udeležijo proslave ali veselice krajevnih društev. Glavni odbornik naj skuša udeležiti se slavnosti ali prireditve posameznega društva, ako je isto pripravljeno plačati stroške in dnevnice gl. odbornika, v kolikor to nanese zamujeni čas.”
Glavni odbor predlaga, da se točka 4. v členu X. izpremeni v toliko, da se bo glasila sledeče:
“Društva, ki proslavljajo 10-, 15-, 20-, 25-, 30- ali 35» letnic« svojega obstanka, zamorejo na glavni urad vložiti prošnjo, da se jim na take proslave pošlje jednotinega uradnika, oziroma glavnega odbornika, za slavnostnega govornika. Ako se večina glavnih odbornikov izreče, da se taki prošnji ugodi, se pošlje govornika na stroške jednote. Za navadne društvene veselice in podobne prireditve pa plačajo društva sama stroške slavnostnega govornika, ako ga želijo imeti.”
RAZLOGI:
Na podlagi izkušenj iz prejšnih let in iz časa, odkar so nova pravila v veljavi, je glavni odbor prišel do zaključka, da b'i bilo umestno premeniti gori navedeno točko pravil. Slavljenje raznih obletnic pri naših društvih je zadnje čase skoro docela ponehalo. Glavni odbor je mnenja, da je temu v precejšni meii vzrok sklep konvencije, da se glavni odborniki ne morejo udeleževati takfti prireditev na jednotine stroške. Društvene blagajne so malokje v takem stanju, da bi mogle trpeti vozne stroške in dnevnice slavnostnega govornika, in končno se vsak gfcvni odbornik tudi nerad udeleži društvene proslave, četudi je povabljen, ker se boji, da bi preveč oškodoval društveno blagajno. Proslavljanje raznih društvenih obletnic pa je velikega pomena, ne samo za prizadeta društva, ampak tudi za skupno organizacijo, ker to tvori dobro agitacijo za nove člane in sploh vsestransko reklamo za J. S. K. Jednoto.
členu XVIII. se glasi:
“1. Organizatorje, ki pridobivajo novfe člane in organizirajo nova društva, imenujejo ali izvolijo krajevna društva. Glavni odbor pa more imenovati organizatorja tudi člana jednote, ki potuje po delokrogu jednote, namreč po svojih poslih, ako je tak član pri volji prevzeti še organizatorski posel, ne da bi mu jednota plačala potne in druge stroške. Oigani-zatorji so upravičeni po $1.00 od vsakega novega člana do starosti 25 let. Jednota plača zdravniško preiskavo vsakemu novemu članu, ki pa ne sme presegati svote $2.00. Organizatorji morajo predložiti gl. uradu dokazilo o pridobljenih novih članih, a dokazilo mora biti potrjeno po društvenem odboru.” Glavni odbor predlaga članstvu, da se točka 1. v členu XVIII. izpremeni v toliko, da se bo glasila:
“1. Organizatorje, ki pridobivajo nove člane in organizirajo nova društva, imenujejo ali izvolijo krajevna društva. Glavni odbor pa more imenovati organizatorjem tudi člana jednote, ki potuje po delokrogu jednote, namreč po svojih poslih, ako je tak član pri volji prevzeti še organizatorski posel, ne da bi mu jednota plačala potne in druge stroške. Organizatorji so upravičeni do $1.00 provizije od vsakega novega člana. Jednota plača za vsakega novega člana stroške zdravniške preiskave, ki pa ne smejo presegati svote $2.00 od člana. Organizatorji morajo predložiti glavnemu uradu dokazilo o pridobljenih članih, a dokazilo mora biti potrjeno po društvenem odboru.”
RAZLOGI:
Glasom sklepa 13. redne konvencije se plačuje provizija le za tiste nove člane, ki niso ob pristopu stavi 25 let. Izpie-menjena točka, kot jo predlaga glavni odbor, bi določala po en dolar provizije za vsakega novopristoplega elana odraslega oddelka, brez ozira na njegovo starost. Po mnenju glavnega odbora so nad 25 let stari novopristopli člani prav tako dobri riziki, kot mlajši. Ako pristopijo starejši, jim je pač asesment toliko višje odmerjen, da se starostna razlika napram jednoti izravna. Skratka, glasom preračunane lestvico so ob času pristopa vsi člani enakovredni, zato bi bilo samo pravilno, da sv plačuje provizija za vse novopristople člane.
SPLOŠNO POJASNILO:
Glavni odbor je smatral predstoječe predloge za izpremembo pravil za umestne in potrebne, zato jih iniciatira članstvu na splošno glasovanje. Predlogi so bili soglasno sprejeti od izvrševalnega, nadzornega in porotnega odbora. O predlogih, katere iniciatira glavni odbor, ni treba na društvenih sejah sklepati če društva predloge podpirajo ali ne, kajti predlogi pridejo brez tega na splošno glasovanje. Društva, kakor tudi posamezni člani, pa imajo pravico razpravljati o predlogih v uradnem glasilu. Razprava se prične 28. avgusta in se konca 27. oktobra
1929.
Dano v glavnem uradu dne 7. avgusta, 192^
ANTON ZBAŠNIK,	JOSEPH	I	ISHLLR
glavni predsednik.	glavni	tajnik.
o-
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje iz 1. strani)
siti! Glasom poročila je imel sodnik Avery usmiljenje z njim, pa ga je obsodil na en mesec zapora, katero kazen pa je takoj suspendiral. Tudi sodniki so ljudje, četudi niso brez dela in nimajo po devet otrok.
*
Kolega Ivan mi je te dni izročil “second-hand” pozdrav* iz moje rodne Loke pri Zidanem mostu. Sporočila mu ga je rojakinja Gottlieb v Chicagu. Nj'ej je bil izročen baje pred šestnajstimi leti. Od koga je ta pozdrav, ne vem, istotako mi ni znano, da-li je moškega ali ženskega spola. Ga vzamem na znanje, s pripombo, da je s šestnajstimi leti že dovolj star za prestop v odrasli oddelek.
A. J. T. -------o--------
SLOVENSKE VESTI
(Nadaljevanje iz 1. strani)
pa tudi, da je potoval s široko odprtimi očmi in dovzetnim srcem. Več takih obiskovalcev in opisovalcev bi bilo treba, pa bi v starem kraju kmalu dobili pravilnejše mnenje o Ameriki, kot ga imajo v splošnem zdaj.
PROBLEMI PRISELJENCA
(Nadaljevanje iz 1. strani)
.soke naobrazbe. Mnogo je štipendij (scholarships) in večina visokih šol ima posojilni sklad za dijake v potrebi. Mnogo dijakov si odpomaga s postran skim delom tekom prostega časa ali počitnic—“working their way through college,” kot se temu pravi. Ceni se, da minimalni strošek za dijake v obo jespolnih (co-educational) zavodih—in to nevštevši takih stroškov kot za oblačilo, izven-šolske zabave ali potovanje— znaša $650 ter za moške oziroma ženske zavode približno $800.
Kar se tiče trditve, da je ka^ ko ameriško vseučilišče zaprlo duri revnim dijakom, ni temu tako. Res je sicer, da Harvard in Yale nista bila nikdar zavo da za revne dijake. Kar se dejanski zgodilo, je to, da sta Harvard in Yale omejila število prvoletnikov (freshmen) na 1,000, oziroma 850. Princeton e omejil število vpisanih dijakov na 2,200, Smith na 2,000, Vassar na 1,000, itd. Tudi nekatera druga vseučilišča omejujejo število dijakov na toliko, kolikor mislijo, da jih morejo uspešno podučevati.
F.L.I.S. --------o ------
Jugoslovanska
Ustanovljena 1. 1808
Kat. Jednota
Inkorporirana 1.
£
GLAVNI URAD V ELY, MINN.
Glavni odborniki:
Predsednik: ANTON ZBAŠNIK, 5400 Butler St., Pittsburgh, ?*■ Podpredsednik: PAUL BARTEL, 901 Adams St., Waukegan, HI-Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minnesota.
Blagajnik: LOUIS CHAMPA, 416 East Camp St., Ely, Minn.
Vrhovni zdravnik:
DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St. N. S. Pittsburgh, Pa.
Nadzorni odbor:
Predsednik: RUDOLF PERDAN, 933 E. 185th St., Cleveland. 0-
1. nadzornik: JOHN MOVERN, 412—12th Ave. E„ Duluth, Mm«-
2. nadzornik: JOHN KUMŠE, 1735 E. 33rd St., Lorain, O.
3. nadzornik: JOHN BALKOVEC, 5400 Butler St., Pittsburgh,
4. nadzornik: WILLIAM B. LAURICH, 1900 W. 22nd Place, Chic«0'
Porotni odbor:
Predsednik: JOSEPH PLAUTZ, 432—7th St., Calumet, Mich.
1. porotnik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn.	n
2. porotnik: ANTON OKOLISH, 218 Liberty Ave., Barberton,^.
Jednotino uradno glasilo:
NOVA DOBA, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Urednik in upravnik: A. J. TERBOVEC.
ošili'!!
Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne P°’ ,fj naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se pošilja #* Jjji sednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih članov in B(l spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika.	,
Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov >n ^ l.w membe naslovov naj se pošiljajo na: Nova Doba, 6117 St. Cl»ir	'■
Cleveland, Ohio.
Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Jugosl° ^ za obilen pristop. Kdor želi postati član te organizacije, naj se {(• tajniku bližnjega društva JSKJ. Za ustanovitev novih društev ..(
obrnite na gl. tajnika, članicami,
Novo društvo se lahko nsta'novi z
DOPISI.
GLASOVI Z RODNE GRUDE
IŠČEJO SE ORGANIZATORJI!
Glavnemu uradu J. S. K. Jednote v Ely, Minnesota, naj se javijo rojaki, ki so voljni ustanavljati noVa društva v krajih, kjer jih ta organizacija še nima. To velja za Zedinjene države, za Canado in Mehiko. Iz glavnega urada dobili bodo vsa potrebna navodila in listine.
Jednota plača $25.00 nagrade za ustanovitev novega društva, poleg tega pa dobi organizator še po en dolar nagrade za vsakega novega člana, ki še ni prekoračil starost, 25 lei. Za vse novopristople plača Jednota tudi stroške zdravniške preiskave do omejene višine.
    o- ----------------
Društva in posamezni člani J. S. K. Jednote naj ne bi pozabili, da bi morali 'meti v mladinskem oddelku najmanj še enkrat toliko elanov Icot jih imamo. Mladinski oddelek bi moral imeti vsaj toliko članov, kot jih ima odrasli ali Pu 1
Za vsakega novega člana mladinskega oddelka plača J. S. K. Jednota nagrado v znesku 50 centov. Istotako se iz jednotine blagajne povrnejo stroški zdravniškega pregleda novih članov mladinskega oddelka, do svote 50 centov za osebo.
Reporter kot svetovni potnik. V Ljubljano je prispel 27-letni holandski reporter J. A. Pommel, ki potuje že od 1. februarja 1927 po svetu. Prepotovati hoče v naučne svrhe tri kontinente: Evropo, Afriko in Azijo. Doslej je že prepotoval Belgijo, Nemčijo, Švico, Fran cijo, Anglijo, Španijo, Italijo, Grško in Jugoslavijo, v Afriki pa Maroko in Alžir. Na potovanju se poslužuje raznih prometnih sredstev. Potoval je že peš, s kolesom, motorjem, avtomobilom, na kameli in sedaj na konju, odkar si ga je kupil v Stari Pazovi. Med potovanjem piše listom, s katerimi je v zvezah, ter prodaja kakor vsi grobetroterji razglednice s svo jo sliko. Svetovni potnik je v holandski narodni noši. V Ljubljani je ostal par dni, nakar je krenil na jug, da si ogleda še Benečijo, ki mu je ostala od potovanja po Italiji.
Svetovni potnik s kozlovsko vprego. V Šibenik je prispel Peter Željko, ki se je podal na potovanje okoli sveta z malim vozičkom, v katerega sta vpre-žena dva kozla, ki sta za dolgo pot podkovana in kakor Željko trdi—dobro dresirana. Svetov ni potnik nosi s seboj samo gosli. Njegov voziček je okra šen z zastavicami.
La Salle, 111.
Vabilo na slavnost 30-letnice društva sv. Barbare, št. 3 J. S. K. Jednote, in razvitja nove zastave, kar se bo vršilo na dan 1. septembra, 1929:
Približuje se dan, katerega se vsi veselimo, najbolj se ga pa veseli društvo sv. Barbare, št.
3 JSKJ. Zatorej se ta dan najlepše in najtoplejše priporoča vsem rojakom in rojakinjam, vsem bratskim društvom, kar jih je slovenske krvi v našem mestu, ravno tako tudi našim najbližjim sosedom na Oglesby, Peru, Depue, itd. Nič se ne iz? bira, z eno besedo rečeno, vse kar je slovanskega. Bodi že sin naše mile matere JSKJ. ali pa član KSKJ. Bodi že član SNPJ. ali pa Narodne Ilrvatske Za-jednice, član Slovenske Zveze ali pa Slovenske Družbe. Vsem se naznanja in vse skupno vabi na našo slavnost, katero bo dne 1. septembra, 1929. Vsak bo dobrodošel in vsak z veseljem sprejet.
Vsi člani društva sv. Barbare, št. 3 JSKJ., se bodemo zbrali ob poldeseti uri v cerkveni dvorani, in ravno tako je želeti za druge člane sosednih društev, kateri bodo nas dopoldan pri slavnosti počastili, da bi tudi tako storili. Potem korporativno odkorakamo iz dvorane v cerkev k blagoslovljen ju nove zastave. Pri opravilu, ki se prične ob deseti uri, se bodemo spomnili naših prednikov in ustanoviteljev, kateri so pred 30 leti na dan 18. avgusta 1898, v potu svojega obraza ustanovili in krstili društvo sv. Barbare, št. 3 JSKJ. Po dokončanih cerkvenih opravilih se zopet vrnemo korporativno nazaj v dvorano v spremstvu našega dolgoletnega člana in sedanjega botra in botre, Mr. in Miss Frank in Antonija Pretzel, štirih tovarišev in štirih tovaršic, ki bodo nosili zastavo v najlepšem cvetju in vencu opleteno. Po kratkem oddihu in okrepčilu zaigrala bo harmonika, ki jo mi Slovenci še najrajše slišimo. Upamo, da bodemo imeli enega glavnega odbornika kot govornika med nami. Gotovi •smo, da na ta dan bodemo vsi veselih obrazov in v prijateljski zabavi začasno pozabili vse težave našega vsakdanjega živ Ijenja.
Vsi vemo, da smo sinovi in hčere domovine Slovenije in bratje in sestre našega pridnega naroda. Zatorej bi ne bilo lepo, da bi mi na vas pozabili in vas ne povabili. Tudi trdno upamo in z veseljem pričakuje-
mo, da gotovo bodete mi, katerim bo le za to izvoljeni odbor Ja ^ že v naprej, da bodo	e?f
okrepčila na razpo^^,, ti ^ bo vsestransko dob1'*1 ba.	.	J	'tine
Vas vse bratsko po/ ^ luSe v imenu vsega članskv‘1 |jj tte Barbare, št. 3 JSKJ-’	1] ^‘
vsem: na veselo svide ^ ty Vaš	Anton	iv ^
' -------- ,	y	6 di<
Po navadi vsak P1 š kakšnim žalostni111, j lom, jaz pa bom . veselim. Zadnje čase po St. Clair cesti V°$ j, ^ kam bodo šli v nede J J tembra. Precejšen 0 (m# je članov JSKJ, zat° j, bolj vzrok govoriti 0 jji tembru. Tisti, ki društveni koledar v p ^ lokalnih listih, že vC j ? ac datum pomeni. Ka e p> ne vedo, naj jim ^ tjje potom povedano, cliltej l ^ največjih piknikov v. J In katero društvo Pl1. j Č ^ ni piknik ? Tudi ^	^
že vsi vedeti, ker se ^ i ^ ^ dobre štiri mesece. d %Ce ne bo kateri brez z ugibanj m, hočem P%) priredijo ta piknik p v i % Stva J. S. K.	'h
landu in okolici. ...u^ V vršil v Slovenskem t« % domu na Recher A'
Euclidu.	, S r
Ta društva daj" j„l| pri takih prilikah .„ji % ^ strežbo vsem. V *l (ic< zaposlene dobre	s ^
bodo znale gostom okusnimi prigrizki-treba bati, da bi ma ^ hih” pijač. V t0111	(	^ 0).
odbor polno moč. * jp ^ Vabim člane ^ $ \ slovensko občinstvi g fj tjj^ Jem številu poseti ^ he Vabim tudi vse	j	.^tj
ke, katerim je nl0JL)il^ poseti j o. Sobrat	,	0pe,
prifrči z aeroplan° . v f ^ Piknik se Vxixe \ t hi boljšega medsebojen« , »^ vanja, pa tudi ^jH !t) M: financ. Odbor s^u ^ potrebuje denar, 0 v l» je namenjen ed*1’0 ^ K , be, ske svrhe za J- ji/. ^ ^ Ta agitacija kakšno gotovo di ^ j na vsa in vsako P° te \; ! s
istvo j. s. k.	;s
landu in okolici- ^\>	%
od tega korist vStu(ji , ‘ffit posredno seveda A y0l (Dalje n» t' 9
Eae] oted, Lseerai
o
Km Niblv jabc
Yes, tlon w sUece UH(le Rfess Oti t i^o
0rea!i
SWHffWW
Era Supplement
Edited by Anthony L. Garbas.
0.
nn.
P«.
lai0'
0.
.ošilili n»
®3ch
Ntoth 1Vionday of September is specially
Crated t g^on'^ca^on labor. On this national holiday, of >3 °t men and women of daily toil, a glorious ^"ftiakinr an^ Presen^ fruits of labor is made through ystarrf' I)a8'ean^s’ e^c- On this day our minds ar^ labor is w'^ idea that wq are productive powers, jr an, not a curse, but the means to living, learning, w	If	we are firmly impressed,	as we
Yes, Evpn°W	“^bor conquers everything.”
’0l1 Were ' ^ ^ HING, even the achievements of our organ-SllCcess ofmade Wa^ ^a^01’- There is no secret about 'Nerst, °iUr organ*zat'on- WORK, harmonious, cheerful Jii fS, ' andlnS. is the reason for the seemingly miraculous
^ thi
^no lriatf11^0	we	must	remember	that	organized
gif A* 8>oh arid er h°w it is expended is a power beyond compre-tt«ht ari(1 We. should spend ceaseless energy to blend our Ol'f?ani?.,taction in order to bring our individual lodges and 10n nearer to heights of perfection.
o-----------
H^CER
5tieer • . • :T- ARCH
e‘n£ treated more n°t o' today than in the Plete n ^ because of e bette Slllg'C8l operations of y e<mipment in the
to* > elelafS’, radium and ecailc, ca* devices, but
the vG	realization
t :«f ,,H7.anagement of the
th6 j ,nt is dependent
fe^. nc *vidual resistance
treatment. The
a vm Je Cannot be uniform,
Vjn ^ ^ntjy 61 y Patient reacts
'Vdi'cal _ of j ^en and the ma-
at ^men and women ^0vvn ? cause of cancer
5 Vasl^6 mana8'eraent
0 S*Z een ques'
N* ^ ‘6 our methods ol
' ^tho IV° n&t bean uni-
^ modern rneth-4 fefCenf en^ have increased 1' ^	of	cures
SLdivide cancer int°
„b i/ l^t, ’^hen speaking of .,vacting hey are the very .^ctw acute type, the 6 Vev. °r suh-acute type e ^Pe ^ S^°W actinS or
^	^ype acts	very
H^e „iS.So active at times
ih	0Verlyine	the
, % ]>| ecome red; the
^tlle w* enlar^e rap-?’s Vetv	Gnt	aPPears to
H bo HlC^'	If the pa-
i?"	* »II. w.
,k % a1,'	be	preserved.
^^tioh	t0 d0 this
i^s 0 ’ *he application 1>adium to	the
1 s glandular ex-
.	iuiacute type	thp
the rw.ac^Ve> usually 6(1 an^ lent’s resistance
PlCay no?! lymphatic
tf1 ^ ^t’s v, . he affected. n. ^ cu esistance deter-
N	0'h.at«t«. ot	the
'• Or	followed
jr .Ce^ed „ 1Urn or operami r^iumd followed by
iii tli Inay be the ti^ce«6 tr®atment. In °f t>ila^*Um *s used
«r H es rem0val VHby niuestruction of Cer methods is
^eW?ent x”rfiy>
to sfact ICIty are uni‘ This ai) thin i, Siowths, as >	or	ab-
.	operated
6st t
C>VeMment’ how \5ation .IOn- Preven-
^S* <rer that
VSrm e of the
\ l6 ^ent UC0Us mem’ *tKf °Ulri n°rrnal and
artmd j,agged *\-'S, flc>al den-
tltation °p abcesses. front nico-
ejrf )f ,
yS& a g° \
a A
Current Thought.
labor omnia vincit
recurring first Monday of September
L
'B'RIEFS
y
vi lvth,
A < 3d0; , ter*
f
teJ, . bi
in
ot^
)0V
kuP“
tel
iKP>
t«
/e..
V!
ul r*
ul”":
A
> o'P
;J'''
A*.
/ne ^
■oce-
isHlef
v
i» *
ati
V
t- \
11»'
the
*8
«tt
%
y
%
Of
MIRROR
Mirrors are things to which the people become slaves in varying degrees. However, being just an ordinary human being with all its fallacies, I frequently succumb to mirror-gazing. Every time that I have to shave myself I hold a silent conversation with myself in the mirror. I have found it to be profitable.
As I stare into the mirror, ] often ask myself—just how honest I am with myself, and just how much I am conserving my energies for things yet undone—ahead. On the other hand, the mirror reflects a lot of thought. It often leads me back to memories, to occasions, to places, to people. I think of the time, for instance, whoa i was nine years old, wondering if I would ever grow up to be a man. Now that I have matured, the picture of my childhood days often comes before me, reminding me of many childhood pranks I was prone to do.
A woman looking into a mirror amuses me; I would give a great deal for an exact copy of the train of thoughts that run through her mind as she stands there, arranging her toilet. And yet I do not disapprove of this; rather, I consider it splendid. Fastidious women, as well as men of this nature, are a constant source of admiration for me. After all, if we are not going to be neat and well-ar-ranged in our bodily habits, who is going to admire us? And, by the way, who does not like to be admired from a per sonal appearance standpoint?
The mirror is always very honest. It never lies. It reproduces the exact truth. Many times it acts as a teacher and a guide. Often it whispers, and the admonition is heeded. The mirror cannot be said to be merely a mechanical Utility.
A person living alone foi quite a time will admit that it isn’t a pleasant experience. 1 know of a person under similar circumstances who always got a smile out of seeing his face in the mirror every morning. And why not? Who is more interested in your face than yourself?	Louis M. Kolar.
Mr. and Mrs. Stanley Tisol and Mr. Joe Jacksi of Chicago visited in Cleveland Sunday before resuming their tour to Niagara Falls. They expect to return to Cleveland to spend several more days with friends. oOo
Mrs. Matt Pekonen and Ed ward Pekonen of Chisholm, Minn., left for Portal, N. I)., for a week’s visit with relatives. oOo
A baby boy was born to Mr. and Mrs. George Devjak of Chisholm, Minn. Congratula tions!
oOo
Miss Mary Globokar, daugh ter of Mr. and Mrs. Joseph Glo bokar of Chisholm, Minn., was married last week to Mr. Ralph James of Ironwood, Mich. oOo
Mr. and Mrs. William Schmitt, of 6813 Bayliss Ave., Cleveland, 0., are the proud parents of an eight-pound boy born last Thursday at the Women’s Hospital.
oOo
Rudy Bezek, of Ely, Minn., is visiting his brother, Albert Bezek, at Chicago, 111.
oOo
Mrs. Anton Moravec, of Ely, Minn., and Mr. and Mrs. J. Grahek, of Chisholm, Minn., are stopping in Butte, Mont., to visit with relatives. If the weather is favorable they expect to tour to the Pacific coast.
THE DESERT STAR (For W. A.)
A wanderer on a lonely desert plain
Welcomes the light of a silvery star;
For its silvery beams sA)the a tired heart,
Tirelessly it twinkles from afar.
CLEVELAND LODGES TO PICNIC
The Cleveland Federation ol J. S. K. J. Lodges has completed all details for its annua' picnic, to be held Sunday, Sept 1, at the Jugoslav Home on Re-c-her Ave., Euclid Village, which is more modernly known as “Ljubljana.”
The committee assigned for duty at the affair are preparing for one of the largest attendances, and no doubt it will bp a huge success if the weatherman gives them the breaks.
High-class entertainment will mark the picnic this year. Sports of various description are scheduled, including many events for the kiddies. The besl refreshments available will be served. The members are urged to make their appearance a I this pre-Labor Day outdoor celebration.
TO CHRISTEN FLAG
LET’S GO, LODGES
You are like a silvery evening star
One sees shining in the des ert of life,
And one follows its ligh^ as it lights the way Out of unhappiness and strife.
And you, of the understanding heart,
Know that my heart is filled with dreams,
That are unearthly—of far away things,
That live when a summet moon beams.
Though the others see a happy, smiling face,
You know in my heart there’s a tear,
A tear that lies buried with a broken dream,
That blossomed only last year.
St. Barbara Lodge No. 3, one of the pioneer lodges of our organization, of La Salle, 111., will celebrate its thirtieth year of existence Sunday, Sept. 1. It will also be the occasion for the dedication of a new flag.
Several charter members, who have seen our organization develop from obscurity to the rank as the third largest Slovene fraternal union, will be present at the christening of the new banner. A number of eloquent speakers are expected at the ceremony, which wil! later be followed by entertainment. We wish the lodge a re petition of its past success.
------o-----——	■
A hypocrite is one who appears to be what he isn’t.
NOTICE TO ALL MEMBERS
We urge all the readers of the New Era Supplement to send in items of news for publication. Things are constantly happening in your lodge and community which would be certain to interest the entire membership. Write to us and tell us what is stirring in your lodge or community. The paper has been established for your sake. Take advantage of this and help make it interesting.
tine and ill-fitting glasses. Women should prevent infection by having wounds caused by childbirth repaired or infections previously acquired cured.
One can help physicians treat the disease successfully by seeking medical advice early. One should not be afraid to find out what that lump is. Reliable statistics show that nine out of ten persons who think they have cancer do not have it.
That’s why I welcome your silvery light,
For there is no one to understand,
I’ll never forget what you mean to rrie,
Or the touch of your friendly hand.
Whenever a lonely, silvery star Shines alone in skies so blue My thoughts go winging to the other “star,”
And that bright star is You.
—Christine Troya.
--------o-------
There is no sense in anticipating a large membership in your lodge if you are going to forestall any efforts to get new members.
AVIATION
Aviation should always be encouraged. It is the marvel of modern machinery and will in the future be the outstanding means of transportation. Amateur aviators, like amateurs in any line, mut be guarded from making too rapid advances in grasping the fundamentals oi running and controlling an aeroplane. There is a popular axiom wrhich says:	“Little
knowledge is dangerous”: meaning, that unless a person is thoroughly trained in one field of endeavor his bits of knowledge will do more harm than good.
Daily we hear of amateui flyers being killed because ot inadequate equipment and lack of knowledge of the mechanism of an aeroplane. In most case? of accident the machine is ob solete, and extremely danger ous. The pilot is not a licensed one, but merely an enthusiast who hopes to be a pilot some day.
Youth is apt to reach at conclusions too quickly without giving it a thorough investiga tion of knowledge possessed The result in most cases is fatal.
Demosthenes.
The members in our organization should meditate and contemplate more on their environment in the S. S. C. U. This paper affords an excellent medium for the expression of our thoughts. We are certain that there are a good numbei of intelligent members among the 400 belonging to our English-speaking lodges. Members who are mentally active knowing how to think and what to think. Our hope is to develop an urge in these people to write for our organ, the New Era.
Their time in writing will be well spent, for there is a certain indefinable satisfaction derived from writing and seeing oneV article in print which no other form of expended energy offers. Aside from this, everyone ha? an equal opportunity to win one of three prizes for contributing an article which denotes some thought.
Who will be the lucky person to be awarded the first $5, $3 and $2? Which of our 13 English-conducted lodges h a ? members who are mentally active?
We seldom hear from oui friends in Rice, Minn. Come on, members of St. Stephen’s lodge, let’s make things hum.
George Washington was a leader, an example of pep and energy and an excellent person to emulate. Let’s go, Washingtonians, and let’s be an active force in our realm of lodges.
We expect the Arrowheads to make a real mark.in whatever they utfdertake. Just watch them hit the bull’s-eye every time they take a shot at anything.
Betsy Ross’ members, if they comply to their name, will be a creative group of people. They will be credited for doing something unique.
When the Collinwood Boosters begin boosting our paper, our sports, our membership drive, etc., they will take a dominating position in our system of lodges.
Euclid Circle, as soon as they get a firm footing, we are sure will make circles around other lodges in every fraternal activity.
The state of Minnesota is recognized as an unusually productive country, that is why we are so sure that St. John the Baptist lodge will grow to be interesting.
A lodge based on a name so significant as the name Comrades is bound to achieve success. We hope to hear more from our friends in Waukegan.
The Samaritans are little heard from, but we may rest assured that they are plugging on with determination to reach an envious goal.
We should not be deceived by the name Happy-Go-Lucky. Serious problems as well as the pleasures of life are considered by the members in Barberton, Ohio.
The Pittsburghers are a coming lodge. Their activity, al though it comes in spasms, indicates that a constant flowing interest could, and we are cer tain will be developed.
Colorado Sunshine lodge members are never touched with darkness. Possessing this poise, there should be no limitations to their success.
Some day we expect the Western Stars to shine with extraordinary brilliancy. Theii motive is to rise to the greatest possible heights, the stars, an idealistic aim, indeed.
Sport Sense
COMRADES LOSE TO BUSINESS MEN
Lose One Game Out of Ten.
The Waukegan Comrades, after winning nine consecutive games, dropped the tenth game to the strong Tenth Street Business Men by a 11 to 1 count in the city series. The Comrades tied the first game 9 to 9, lost the second, 11 to 1. The final game will be played in the early part of September. Next Sunday the Comrades wil! travel to Kenosha, Wis.., and cross bats with the strong Dunnebach nine. For the past two months the Comrades have been playing marvelous ball, winning nine out of ten games. Though this is the Comrades first year in organized baseball, Manager Joe Petrovič and his slugging Comrades, expect to finish in first division. This is not bad for the first year, but watch the Comrades next
year,
Other
and watch them lodges take notice.
go!
Business Men	A.	R.	H.	E.
Baker, ss		 6	0	2	0
Porteous, lb .		 5	1	1	0
W. Kaires, 2b	4	0	0	0
Rules, cf 					 5	0	1	0
B. Kaires, rf ..	........ 4	1	1	0
Kuzmiz, If		 5	3	2	0
Palucius, 3b	5	1	3	0
Lvons, c ...	4	4	2	0
Hendrix, p	5	1	2	0
Totals	42	11	14	0
Comrades	A.	R.	H.	E.
Pabst, ss . ...	2	0	1	1
Litz, c	4	0	2	0
Archdale, 3b	... ... 4	0	0	1
Mills, p	3	0	2	0
Bartel, lb	. 3	0	1	0
Smith, cf	1	0	0	0
Korenin, cf	3	0	1	0
Skoff, 2b	3	0	0	0
G. Kaires, If	4	1	1	0
Petrovič, rf	1	0	0	0
Singer, rf ...		 2	0	0	0
Totals ....	. . 30	1	8	3
Bus. Men	020 103 212—11
Comrades	.... 000 000 100— 1
Two-base	hits — B. Kaires,
Kuzmiz,	Lyyons, Hendrix,
Three-base hits—Pabst, Bartel. Base on Balls—-Off Mills, 3; off Hendrix, 6. Struck out—By Mills, 5; by Hendrix 7.
John Petrovič, Comrades, No. 194, Waukegan. Illinois.
CLEVELAND KiSKJ.’S PLAY JOLIET
Now that we are trying to forget about the big event ol Aug. 11, we must prepare foi the future and coming season. Well, that’s allright, but we must also think of those whom we are obligated to and make some effort to repay. Yes, and don’t think for one minute tha< we’re not going to square up. Here is what we are going to do: We are going out 100 pei cent strong and pull for a success of the K. S. K. J. “world series” between Cleveland and Joliet, to be held at Joliet— first game Sunday, Sept. 1, at K. S. K. J. picnic at Rivals Park; second and third games Monday, Sept. 2, at Richards St. field.
The SS. Peter and Paul Society, Joliet branch of the great and harmonious Jugoslavonie Catholic Union, is by far one, if not the most progressive lodges in our community. The biggest aim and object of this organization is to create harmony and discipline among oui so-called foreign element. By
FRED WARING
The story of the uphill climb of Fred Waring, the leader of the popular orchestra, “Fred W a ring and his Pennsylvanians,” reads like a fiction book. When Fred was very young he turned his attention to music, playing the violin which his sister taught him to play. When Fred entered Penn State College he organized an orchestra called “Waring’s 1 ennsy 1 van ians,’ wrhioh was quickly in demand. This enabled Fred and his boys to earn their way through college.
The demand for “Waring’s Pennsylvanians” i n c r e a s e d steadily, even after the members of the orchestra graduated from Penn State. So much, in fact, that they decided to accept a contract for a vaudeville tour, which brought them national prominence. Today the orchestra receives a salary of $6,500 a week. Moreover, in addition, each member of the orchestra receives an average ot $150 a week minimum for his share in radio appearances phonographs, etc.
This orchestra is so much ip demand everywhere that it is a problem for Fred Waring to decide which offer to accept. Three hotels in New York City are bidding for his services. Radio, as well as movietone appearances are determined to land him. However, the big movie houses hold most of his attention.
The reasons that Fred Waring has achieved such a remarkable success with his orchestra are these: He is a thorough musician and a fine showman. Even when the jazz was in its full, swing Fred always dinged to hi« quiet method of directing the orchestra. His rhythm does not merely consist of so much noise; rather, a melody is always the outstanding feature.
Waring and his Pennsylvanians have done more to bring back the popular ballad than any other orchestra. The coming of the jazz had all but put the ballad as extinct; it almost passed out, but now everyone seems to be in love with th‘i ballad again.
Louis M. Kolar. *
following such a course we are very satisfactorily increasing our membership month by month. The bylaws speak for themse|ves in the way of benefits. They are good, a great help for anyone in need. And thanks to the supreme officers for their staunch leadership.
Joliet, all Joliet, everybody in and around this fair city— let’s come out on 1st and 2d of September at the K. S. K. J. celebration and show others and see for ourselves what a great mass of people we are. Let’s co-operate with the American Slovenian followers and boosters of the nationally adopted sport, baseball.
Our J. S. K. J. h.as also put a sport movement into effect. A substantial fund is already on hand to reimburse her lodges for promoting sports. In Joliet we have Bro. Anton Skull selected to organize anything he desires. According to present indications, Bro. Skull will have something ready for the next meeting or so.
Well, we’ll all meet at the Iv. S. K. J. series and pull for the best team to win.
W.elcome, Cleveland!
John L. Živetz Jr.
*fd%A DOBA, AltCtifST 2g,fjT, 1029
  -     -- 1________________________
45 Caroline Brodnik	6.00
45 Anna Gazvoda..	15.00
45 Frank Luzar 	6.00
49 Frank Špehar....	11.00
57 Frances Bergant	41.00
84 Joseph Gerl ........ 48.00
84 John Fatur 	30.00
86 Louis Lesar 	31.00
86 M. Smiljanich....	10.00
86 John Serdar 	62.00
87 John Lesar 	18.00
87 Joseph Gusich....	36.00
87 Frances Kraus....	21.00
87 Mary Perisich....	34.00
92 John Gerl 	25.00
111 John Locnikar....	33.00
133 Louise Zdravje..	75.00
133 Mary Presheren	15.00
133 Julia Francel ...	30.00
138 Thomas Kusnick	58.00
138 A. Komarnicki..	15.00
138 Frank Ticar 	10.00
147 Frank Zaverl ....	25.00
162 Matt Petchnik....	43.00
162 Mary Sasek 	13.00
J 75 Josephine Rutar	54.00
191 Frank Grzina ....	18.00
July 26 1 George Barich....	21.00
1 Peter Movrin 	17.50
1 Joe Moravitz 	35.00
1 Anton Stel'anich	.16.00
1 John Stariha 	54.00
1 Jos. Osaben 	15.00
1 John Loushin 	18.00
1 Vencel Jagodic..	35.00
1 Louis Glatch 	46.00
1 Frank Podjed....	32.00
1 Pauline Deyak..	68.00
1 John Jerich 	94.00
1 Agnes Puzelj 	7.00
6 Peter Rahotina..	35.00
6 Ferdinand Kralj	22.00
6 Joseph Matan....	15.00
9 Stanislav Fink....	36.00
9 Marko Prislich..	18.00
9 Jos. Zupancich..	21.00
9 John Plut.......... 15.00
9 Math Fabec 	32.50
9 Steve Strauss 	36.00
9 Louis Sustar 	36.00
9 Jacob Kalcich...-	32.00
9 Matt Kostelic 	35.00
9 John Adam 	18.00
9 Nick Dehlich......	25.00
9 Jacob Benchich..	17.00
9 Marko Kalcich..	24.00
22 A. Grahovac 	15.00
26 Frank Ovca 	26.00
26 John Lubich 	9.00
26 Paulina Fabec....	23.00
26 Joseph Sneler ....	22.00
26 Karl Flajnik 	22.00
26 Annie Frenk 	15.00
29 John Macek 	19.50
29 Joseph Sladich..	5.00
35 Frank Meden 	29.00
35 John Vicic 	35.00
70 Joseph Koss 	74.00
70 Jos. Sustarich....	46.00
70 Frank Potokar..	16.00
70 John Sikonja 	17.00
70 John Matte 	14.00
70 Simon Tadin 	14.00
71 Gregor Rajer 	12.50
71 Joseph Kajic 	34.00
71 Anton Krištof....	78.00
71. Josephine Rotar	54.00
71 Alice Kiren 	9.00
99 Anna Hanna 	30.00
99 Frances Macek..	6.00
106 Frank Mahnich..	75.00
106 Annie Zalar 	8.00
135 Anna Blazine 	17.50
135 Suzanna Skare..	98.00
135 Milan Bozich 	70.00
187 John Sivec 	21.00
July 29
4 John Virant 	29.00
4 Geo. Polovich....	39.00-
16	Draga Solic 	15.00
16	A. Sustarsic 	36.00
16 Mary Jurkovič.. 54.00
16	Andrej Tomc 	56.00
16	John Bajt 	35.00
30	John Arko 	10.00
150	Frank Arko 	15.00
30	Louis Prebil 	15.00
30	Caroline Tanko..	22.00
30	Frank Tekautz..	66.00
55	Joseph Mlakar..	41.00
• 55	Mary Hrvat 	29.00
55	Vida Kalic 	52.00
103	Anna Gerbic 	18.00
103Josephine Pikel.... 36.00 103	Antonia Kapel..	15.00
128	Matt Gasperich..	27.00
128	Mile Rukavina..	16.00
128	Loo Rosandich....	54.00
146	Anton Riglar 	30.00
1 171	George Panezich	40.00
i 171	Joseph Bukovac	14.00
! 171	Steve Kolakovic	42.00
I 185	Frances Ivak 	15.00
)	July 30
) 85 Frank Mishmash 50.00
14 Alex. Gaster 	75.00
94 Josephine Grom	30.00
106 Dominic Jeran..	52.00
155 Frank Kovach....	2.00
Skupaj .........$7,975.50
JOSEPH PISHLER.
PODPORA IZPLAČANA IZ SKLADA ONEMOGLIH MESECA JULIJ 1929.
July 22
2 Asesment za Mary
Perushek .......$	15.12
12 Frank Janezich	....	10.00
69 Anton Knafelc.......	11.67
125 Joseph Kukovac....	10.00 !
141 George Sterk........	20.00
149 John Tomsic.........	20.00
July 25
15 Joseph Mehle........	20.00
July 26
9 Michael Kobe.......	20.00
July 27
30 John Kochevar 	20.00	:
128 John Rozich 	10.00
July 30 20 Asesment za Katarina Mestnik 	18.48
25 Asesment za Martin Marolt 	21.60
32 Asesment za Andy
Primozich ........ 16.44
37 Asesment za Anton
Oštir............. 15.70
37 Jacob Požar 	25.00
37 Frank Strojin 	25.00
82 Asesment za Ignac
Potočnik ......... 14.34
104 Josephine Tomich 15.00 106 Asesment za Johanna Beline.... 9.30 122 Asesment za Joseph Bozich 	18.00
152 Asesment za Mary
Godina ........... 32.40
152 Asesment za John
Godina ........... 43.20
152 Asesment za Martin Smrekar ............. 43.20
37 Anton Bizjak ......... 8.00
Skupaj ..........$462.45	t
JOSEPH PISHLER.
-------o-------
PREMEMBE V ČLANSTVU ZA MESEC JULIJ 1929.
Odrasli oddelek
Društvo št. 1—Pristopila: Molly Sasek, 30120. Zopet sprejeti:	Jacob Varoga, 24742.
Suspendiran: Joe Ferderber, 25956.
Društoo št. 2—Pristopile: FranceAMehle, 30122; Mary Kolenc,*30121. Suspendiran: George Vipavetz, 27360. Prestopili k dr. št. 70: John Push, 27985; Stanley Push, 28011.
Društvo št. 3—Suspendiran: John Klopcich, 22783.
Društvo št. 5—Zopet sprejet: Jacob Stepan, 19116.
Društvo št. 6—Suspendirana ; Theresa Siranovich, 20347.
Društvo št. 12—Pristopila: Ruth Strauss, 30123.
Društvo št. 13—Pristopili: Pauline Schober, 30124; Joseph Žabkar, 30125.
Društvo št. 15—Pristopili: Louis Lakner, 30128; Frank Lakner, 30127; Louis Centa, 30126.
Društvo št. 16. — Pristopil: Jacob Govekar, B346. Zopet sprejeti:	Joe Becaj, 12324;
Mary Becaj, 15583. Suspendirani : Martin Banic, 23694; Joe Hreščak, 21302; Rozalia Jurkovič, 22668; John Mlinac. 11542; Mary Mlinac, 12037.
Društvo št. 18—Pristopile: Annie Tomsich, 30129; Angela Taucher, 30130. Suspendiran' Rudolf Kuhely, 22709.
Društvo št. 20—Zopet sprejet: Frank Npvak, 16961.
Društvo št. 22—(Suspendiran :	A n d r c w Marinovich.
29609.
Društvo št. 25—Pristopila: Rose Klander, 30172. Zopet sprejet:	Frank	Petrovčič,
21388. Prcmenila zavarovalnino iz $250 na $1000: Marv Vrhovnik, 22004.
Društvo št. 26—Pristopile: Sida Salamunec, 30132; Pauline Antloger, 30131. Zopei sprejeta:	Mary	Vujnovich,
29809. Suspendirani:	Frank
Čadonič, 28727; Teodor Jaksic,
25202.
Društvo št. 99—Suspe na: Josephine Omaits, Društvo št. 103—ZoP^ Pjnd jete:	Mary Šimenc, 1“
Frances Osredkar,
Louise Brezar, 25932;	*>
Donaugh, 20228. SusPe Jun ne: Frances Cerkveniki Se, Frances Debelak, 171® ’ Juvan, 21718;	Fanny	F
20096; Augusta JarC Frances Mekinda, tonia Sore,
24750; An -	-	- ,
Anna Zivkovich, 269°J Društvo št. 104—Zope^ J G jet:	Stanley Kaltinger’ 7;’ [
Suspendiran:	John
23735.	L	Lr
Društvo št. 108.	^
sprejeti:	Mary Selak- |. a
Pete Madush, 26532; - | jjg dush, 26531. Suj r George Dobrovich, 237	. f
Društvo št. 109-—Su P f m: Mary Kunstel, 20 j tarina Lubanovich, 251 Rebi-ovich, 23152; •>*1 L"c denich 23028.	%
Društvo st. 110-'"	,
ran: Joe Mohar, 248 • ^ Društvo št. lil' ' y ^ Frank Prapenick,	^ 2
Michael Tratnik, 21^	^
menila zavarovalnin0 j a na $1000: Dorothy Prilp’ fc J 27915.	I
Društvo št. 119— gj j g.’; Helen Mlakar, 301^-^j t,gg0J dira na: Frances ^
12135'	,	7^'	1 An
Društvo št. 120—d
jeta:	Mary Anzi^’j ^
Prestopila k dr. št. '	^
Galin, 22114.	j:	j.
Društvo št. 122-W.j 4;a'1
jet: Andy Odresho's ( |6j, J
Prestopil k dr. št. 3	^ 1
Glavan, 20209.	J
Društvo št. 128—^ ?|l iqu
jeti:	Mike Chacic&’ f ] ;i
Fabian Karich, 220 'pj jj G
Karich, 22039; Mike .j k '
21242; Mary Popovci ^ ■
Peter Saloja, 20318!.	^
tich, 22401. Suspe«; ^ ka Mrgia, 20267; -_J ^tv0 cevich, 22102; Setfa vičh, 22103.	oMKi
Društvo št. 129—' n{L k dr. št. 2 : Agnes	•
Društvo št. l32-—f f jeti:	Anton Str?*1’ J
Christina Strah, nia Strlekar, 24865- ^	!
Društvo št. 133--^ 1 ne: Mary Fine, **	• j?,
Klančar, 21500. J >JqS( Društvo št. 135-— , ■') %0 >
jeti:	Stephan	Novo^
Mary Novosel, 213^ ‘ f;i Društvo št. \o^ v \ k dr. št. 71:	A”
24165.	r.J\	3op
Društvo št. 137 ; A V * jete: Josephine Kuv % Sophie Turk, 28454- j rane:	Paulina
Mary Zupančič, 25 i0J ^ Društvo št. 140—^ J ‘ty, dr. št. 84:	Fra»K	V	1 Agl
26287; Jacob T0^,. f lose Tomsich, ' fj' ' ^6 Kruleč, 23352; To^ ’^\\\ 24347.	ff	JP
Društvo št. 141<j; . *e, Matthew Troya, »
J. Widmar, 30l4'’/ Judnich, 30148;	M\;
Judnich, 30149;
Vertin, 30150.	^ pf,
Društvo št. 142-—7	•	H
jet:	John Pol«''1 jj ■ L ^
Suspendirani: lich, 28052 ; Luc^10 , -2' 28053.	lof:	iJ*
Društvo št. ±io, Ji1 ; jeti: Joseph Mihael Massera, - j0t
Društvo št.	k!,!
jeti: August AU>r ^ «i Anton Bombacht k’ <1 Bombach, 927?» s si mac, 26050. Su^y ;> Bernik. 29541;.%
9747; John
Bernik, 27732; jj£, L 22564; Paul	'
John Perko, :-lJ ’ .ji.-	■
tar, 18612; jf-j ^ 18613. Prestopi1	^
William Udovic»* jfl ; * 1H Društvo št. ^'\\\K' ^ (& jot:	Anton	^
(Dalje na
25494; Stanley Zeleznjak. 28774.
Društvo št. 28—Suspendiran: John Tostoversnik, 17706.
Društvo št. 30—Suspendira ni: Ludvig Janezich, 26701; Louis Petrich, 20784; Frank Champa, 6482.
Društvo št. 31—Pristopil: Fred J. Branzel, 30133. črtana: Mila Uzelak, 28742. Prestopili k dr. št. 12: Mary Fabjančič, 18426; Jera Fabjančič. 8404.
Društvo št. 32—Pristopili: John Barich, 30134; Lillian Logar, 30135 ; Mary Logar, 30136.
Društvo št. 33—Pristopili • William R. Svoboda, B347; Christine W. Fiala, 30137. Suspendirana:	J	u 1 i e Laurich.
27740.
Društvo št. 36—Suspendi ran: John Anzelc, 24376. Pre stopili k dr. št. 37: August Kau-sek, 28378; Louis Prelesnik. 21277.
Društvo št. 37—Zopet sprejeti:	Mary	Milner, 24836;
Frančiška Leskovec, 14110; Anna Zallar, 29586; John Leskovec, 2792; Anton Zallar 27933. Suspendirani:	John
Champa, 14166; Josephine Subic, 20970; John Primozich. 29916; Artur Cernoia, 22961. Prestopili k dr. št. 154; John Jancar, 12515.
Društvo št. 40—Pristopila: Margaret Turk, 30138. Suspendirani : M a r ko Paga n, 26146; Albert Kimago, 26730; Stanley Warziski, 27111.
Društvo št. 52—Zopet sprejeti: Louis Kozlevchar, 6015; Mary Kozlevchar, 17458.
Društvo št. 55—Zopet sprejet: Frank Andolsek, 24466. Prestopila k dr. št. 89: Mary Bečan, 26805.
Društvo št. 57—Pristopila: Mary Drnjevich, B348. Zopet sprejeta: Cecilia Collins, 24301
Društvo št. 58—Zopet sprejeti:	Frank Kostelitz, B76;
John Kastelic, 1832; John Kastelic Jr., 25191; Frances Kastelic, 10718; Mary Kastelic, 28924.
Društvo *3t 60--Suspendiran'1: George Turk, 29828.
Društvo št. 61—Umrli: John Chernich, 15517; Mary Fracol, 19866.
Društvo št. 71—Pristopili: Joe Kastelec, 30141; Mary Bi jek, 30,139; Mamie Bokal, 30140. Zopet sprejeti: Ignac Fortuna, 14930; Jacob Hribar, 13471; Mary Kontelj, 24017; John Kumel, 6452; Frank Mohorčič, 22024; Joe Perusek, 11400; Charles Smrdelj, 20847 ; Jake Trček, 6839; John Velkaverh, 17502. Suspendirani: John Debeljak, 10421; Joseph Jerman, 19486; Joe Koss, 25579; Frank Struna, 10158. Prestopili k dr. št. 188 : Adolph Leskovec, 25745. Premenil zavarovalnino iz $500 na $1000: Jernej Humar, 27410.
Društvo št. 72—Prestopili k dr. št. 32: Anton Logar, 2114; Margaret Logar, 9203.
Društvo št'. 75—Suspendirana: Mary Novak, 22224.
Društvo št. 77—Suspendiran: Vid Furda, 16896.
Društvo št. 78—Pristopila: Ivani Kocman, 30142. Umrla: Mary Evans, 23250.
Društvo št. 82—Pristopila: Theresa Mervar, 30143.
Društvo št. 84—Pristopili: Andy Turnšek, 30144; Josephine Turnšek, 30145.
Društvo št. 85—Suspendira ni:	John Korenchan, 19963:
Frances Korenchan, 23665. Prestopili k dr. št. 37: Louis Novak, 16397; Frances Novak. 16398.
Društvo št. 87—Prestopil k
(Na,
U’r 222l0‘, ri%
24751 ;A<> Antonia Sep*. ] ^
dr. št. 42: Mihael, G ra br j ar) 12750.
Društvo št. 88—Pristopil William M. Rom, 30146. Suspendiran : F r a n k J a z b e k 29156.
Društvo št. 92—Zopet spre jete:	Amalia	Koren,	26904;
Amalia Koren, 27242.
Društvo št. 94—Umrla : Mary Celarc, 13121. Prestopil k dr. št. 193:	Louis Suhodolnik,
IZ URADA GL. TAJNIKA
RAČUN MED DRUŠTVI IN JEDNOTO
Odrasli oddelek
ZA JULIJ, 1929 Št. dr. Dohodki Izdatki
1	$	907.90	$	458.50	!
2	723.04	564.66	:
3	160.76
4	151.50	68.00	:
5	272.87	75.00	:
6	634.47	72.00	:
9	557.74	365.50	;
11	173.32
12	288.98	62.50
13	102.77
14	51.64	142.00
15	357.49	96.00	;
16	301.26	196.00	!
18	463.66	„	57.00
20	465.45	168.48	;
21	389.77	130.00	;
22	282.71	29.00	;
25	538.30	407.10	;
26	692.45	117.00	;
27	156.81
28	84.59	48.00
29	270.36	24.50
30	673.68	148.00	;
31	325.83
32	83.04	16.44	;
33	299.87
35	201.90	64.00	;
36	850.84
37	1,248.52	210.70
39	500.72	21.00
40	417.01	131.00
41	53.00
42	292.57
43	145.80
44	400.51
45	358.63
47	159.27
49	280.19	70.00
50	149.58	294.25
51	36.76
52	50.00
53	337.36	33.00
54	100.08
55	227.29	122.00
57	289.52	68.00
58	200.00
60	109.92
61	215.59	1,000.00
64	48.11	75.00
66	435.64
68	152.32	26.00
69	90.61	11-67
70	353.00
rj\	587.76	187.50
72	56.50
75	202.94	694.57
76	97.61
77	218.17
7g	211.50	1,000.00
79	28.83
gl	90.52
82	212.07	14.34
83	77.83
84	256.89	78.00
85	253.88	50.00
86	112.41	164.00
87	124.36	109.00
88	207.34
8»	198'91
n m	54.87	75.00
q2	173.25	525.00
94	399.79	30.00
99	184.03	'	36.00
101	153.76
103	269.65	69.00
104	157.91	15-00
105	306.73
106	268‘30
107	84-66
108	225.68	7.00
-i a9	140.55	35.00
no	108.42
Ul	121.06	33.00
H2	129.07
114	427.36
116	146.26
117	66.04
118	115.59	18-00
119	54.94
120	334,93
121	17-5°
122	343.78	141-00
123	89.66
124	106.73
125	152.92	185.00
126	87.54
127	48.11
128	256.49	148.00
129	200.64	15.00
130	62.72	36.00
131	128.07
13*?	295.08	56.00
133	178.35	120.00
134	74.47
135	162.06	305.5C
136	61.25
137
j38	108.64	83.0(
139	77.66
140	178.38	67.00
141	134.84	1,040.00
142	•	50.00
143	93.07
144	333.88	15.00
145	172.44	312.00
146	73.88	30.00
147	63.05	37.00	1
148	70.13	1
149	288.18	66.00
150	163.70	58.00
151	80.89	178.00
152	101.72	118.80
153	18.99
154	182.44
155	42.76	2.00
156	64.23
157	51.62
158	141.69
159	87.23	75.00
160	103.44
161	24.34
162	215.48	56.00
163	41.16
164	79.45
165	91.17
166	92.96
167	82.69	80.00
168	99.32
169	67.54
170	47.27
171	261.32	96.00
172	68.47	f 49.00
173	83.23	41.00
174	154.33
175	72.31	54.00
176	203.48	174.00
178	43.56
179 20.00 180
181	43.97
182	105.97
183	78.48	24.00
184	101.45	1
185	65.10	15.00	1
186	61.85	1
187	41.97	21.00	l
188	1
189	, 26.07	1
190	119.65	•	1
191	55.79	18.00	1
192	60.92	1
193	66.73	1
194	61.91	1
195	38.92	1
196	1
197	62.61	1
198	47.26	1
199	45.34	1
200	453.47	]
201	66.25	’	1
202	76.76	1
203	36.66	1
66 za julij 435.40	1
70	392.37	;
84	268.08	1
92	168.67
135	86.78
146	75.77	]
180	104.74	]
188	30.15	]
189	19.65
193	65.32	]
196	73.58
Skupaj $33,043.89 $13,349.44
JOSEPH PISHLER.   —o-------------
BOLNIŠKA PODPORA IZPLAČANA MESECA JULIJ 1929.
SICK BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF JULY, 1929
št. dr.	Ime	Svota
Lodge No. Name	Amount
July 10 14 Anton Vosnick	58.00
18 Val. Galicic 	32.00
22 Anthony Motz,
Treas (Nikolas
Jakovčič ............ 14.00
25 M. L. Gregorich	12.00
25 Barbara Butala..	14.00
25 Frank Koren 	14.00
25 Joseph Zbačnik..	14.00
25 Law. Peterko 	24.00
25 Antonia Kotnik..	150.00
25 Antonia Kotnik .	35.00
1	25 F. J. Škerjanc....	46.00
25 Anna Lesar 	57.50
25 Jaco b Podbevsek	14.0(1
»	25	Harriet Baizel....	5.00
>	28	John Jamsek 	48.00
>	75	Sophie Huggins..	15.00
86 Louis Lesar 	61.00
)	90	Johana Zaman..	75.00
)	108	Matt Kikel  	7.00
135 P. Drazenovich..	120.00
) 142 Karoline Rojch..	35.00
147 Joseph Skrabec..	12.00
July 11
D	5	Agnes Morin 	75.00
18	Matt Begovich...	25.00
39	Paul Drazich 	21.00
64	Anton Stimac ....	75.00
68	Tom Pavlich 	9.00
70	Jos. Sustarich ....	72.00
70	Frank Potokar ..	28.00
70	John Rigler 	26.00
70	Simon Tadin 	31.00
L09	Matt Pribanich..	35.00
144	Mary Nograsek..	15.00
July 22
2 John Merhar 	28.00
2 John Marolt 	7.00
2 F. Malovasich....	14.00
2 Frank Urbas 	35.00
2 Louis Champa....	31.00 :
2 Vencel Benko.... 41.00
2 John Rom 	68.00
2 Joseph Gatchnik	14.00 :
2 Mary Delak 	30.00 :
2 Albin Gorshe 	18.00 ;
2 Frances Shober..	8.00 ]
12 Vincent Volk 	35.00 ;
12 Louis Murovic....	17.50 ]
21 Paul Varhov 	27.00 ;
21 M. Jankovich....	28.00 ;
21 J. Zupančič 	15.00 ;
21 Jennie Sadar 	27.00
21 Anna Mayers 	15.00
40 Matt Regina 	30.00
10 Blaz Likar 	35.00
40 Anton Medonich	42.00
40 J. Stankewich....	24.00
41 John Bradeško..	35.00
41 Anton Tusar 	18.00
49 Mary Vraničar..	38.00
49 Martin Motz 	21.00
50 F. G. Tassotti 	36.00
50 Joseph Gacnik ...	8.00
53 Anton Bambich..	33.00
57 Louis Nagode ....	12.00
57	ICath. Pribanich	15.00
68	Mijo Malezija....	17.00
70	Mary Jelovich....	15.00
106	John Hribljan....	32.00
106	Jeruman Zadel..	62.00
106	Frank Mahnich..	30.00
L18 A. Turkovich 	18.00
121 Sophie Percich ..	17.50
122 John Miklich 	27.00
122 Matt Golop 	56.00
122 Julia Novosel 	26.00
122 Fr. Verhovsek....	14.00
125 Andrej Golop....	39.00
125 Val. Petrich 	32.00
125 Anton Mihelčič..	68.00
125 Ang. Cadajlina.. 36.00 128 Louis Spehar 	20.00
128 Louis Spehar 	21.00
129 Ivana Škerjanc/.	15.00
130 Alojzija Juvan..	36.00
132 Mary Stritar 	34.00
132 Frank Novosele..	22.00
140 John Bozich 	58.00
140 John Bozich 	9.00
141 Barbara Orekar	20.00
142 Ant. Petrovčič....	15.00
145 Frank Zorman..	22.00
145 Rose Cebron 	27.00
145 John Zalar 	25.00
1.45 John Zalar 	60.00
145 Matt Lovrnja 	70.00
145 Mary Kelly 	60.00
145 John Banyas 	48.00
149 Anton Smrekar..	32.00
149 Anna Strle 	14.00
150 Mary Nosan 	13.00
150 Mary Buria 	45.00
151 John N. Jackson	16.00
151 Ellen Pauline 	10.00
151 Ellen Pauline 	40.00
151 Steve Iskra 	75.00
151 Steve Iskra 	37.00
159 Bar. Chernich....	75.00
167 Effie Medved ....	5.00
167 Rudolph Moskon	68.00
167 Martin Smolsnik	7.00
17j2 John Kobal 	14.00
172 Mar. Koroshetz..	35.00
173 Mihael Poklar....	41.00
176 Joe Jurancich....	28.00
176 Joe Hrvatin 	75.00
176 Joe Hrvatin 	42.00
176 Peter Stipich 	29.00
179 Johana Klemp ..	20.00
183 John Dermota....	22.00
183 Joseph Kostello..	2.00
July 25
14 Fr. Velikonja....	9.00
15 Joseph Merhar..	23.00
15 John Merhar 	2.00
15 Antonia Klun ....	51.00
21 Frances Kuclar..	18.00
37 Frank Gabrenja	7.00
37 Frank Strmole..	18.00
37 Joseph Maticic..	46.00
37 Jacob Jerina -	16.00
37	Mihael Gerlj 	35.00
37	Jennie Satej 	15.00
45	Joseph S. Zore..	33.00
1	45	Lukas Cesnik 	17.0C
1	45	John Vidmar 	15.5C
)	45	Angela Brodnik	34.Ot
>	45	Mary Somrak....	75.0C
45	Mary Somrak....	6.0(
)	45	Caroline Brodnik	75.0(
;pet‘
SPREMEMBE v Oi (m j ČLANSTVU
J ievanie iz 4. Strani)
22 i\ pan; John Dimeč, 2* Uk M 0pili k dr- št. 37:
P17527; Agneg
sp* alnino iz '«Knr®meml zava' a irgp 7.. ?5°0 na $1000-, *, ^ajac. 3002^;
J9;] >rustVo „
nv ^	P).0 ,	6—Suspendi-
** TUrk Urbas> 23394:
140 p
f«e;: Rr°va]ninA f Premenila ’ 4 00- f, 0	12	$500 na
,5. raštvoa^ Resnik, 20941 3petš ik p_ 149—Pristopili:
>r, -1 ec> 3015?’ Ž0152 ’ Frances
7: ■ta. Prestopila k dr j is 2au Breznik, B129;
J V tf’ 25273- s-
,peiil 36. eter Vojvodich.
[sp«51 : FfaVir 152~~SusPendi-
% ^ **>1. 25269. i9S:* ■ U4 •	—Prestopil k
^t?CchiS5' ,
318. Knh 7 11b0~Suspendi prisl faltvo » arkovich, 26492 AO i.'1 1 Luv. ■ 161—C r t a n a :
! ’ 2°484-\i' Antr!^’ *^2—Zopet spre-*4	Dick, 28876;
k ^	Kl>rfurst, 26536;
pri-'1’ J**, 25780	Mary
, g* 11 Sini, Suspendirani:
'pili c’2831<(|vec’ 28009; John
IStVo gl-
,C1 AlV i6^rSusPendi-
J ‘Shfti/ bh°ltis, 28495:
,J 'c,27207’ 28496: Ivan Ya
K št
1 Iia	'	—Suspendi-
’I4:Wanarra ■RepenSek'
,i ley 5,. d ^rgurich, 27102: %.0"°Vlch’ 29565-iUivjp*l68—Zopet spre-‘Obk, Ce Oblak, 21096:
. J0e ’21°95- Suspendi
ip( :iin kn	u	hevar> 3295;
[k df	»	r> 11567. Pre-
[’2?44lSt' 162 = John Mil-
i^tn^r 169—Suspendi-Ntv0 .pUvaj, 28443.
17°—Suspendi K ^airl	iMGtJZ-i
Nici ; 24047; Frances
K,-: B29s.
tonit'	—'Suspendira-
Vretich- 26834;
heh 'Ch’ 26833; Peter
K’ BU3.
» st 17.,
£•' 7x.	—Prestopili k
f; ^ Louis Rudman, I* CA® e s Rudman,
f?V°št iv dman> 2654'*
4—-Suspendira
' Vi^tll,, Pelles- 26557
a Ttvo t'26559-
11,1 F	—Pristopili'
^1>5b.30iq54; John Ce’
I oC, e Miu suspendirana:
fSft*T3-
1	o	'9'—Suspendi
J? r>st
, -r«i.427g. ,d): Frank Bi vliil’	'ailk	Hočeva
II *L | ^luth ’ Kllaus, 27225 ^Vp ^5 3 ^°200; Frank Iiy LWi'iia;	piuth,
pf'li!? ptl(M ecjHk- 27496 ;
B^lv-^lOg1’!44971 Al1' P,	.	•	Suapendira-
A^liN'k r,Mary Intihar,
^0oPm,	nton Zbačnik,
vi!j l^i'y A^rZ°Pet spre->^\l4 °^ck dlesic, 27452; » P-Suzana C ,Anna Frz°P>
iobic’ 27455-
V^l»S»Ca T^nna Lokar-29361; : Mary
ie,'’..	Suspendira-
Al« Guzcll, *’ '»iSkZi/ Miklavčič,
ft I r- *»«•
. I^flt Si	Pristopil:
-	J' ' Žt' 37" a°7' Presto'
r/#nt, ■ nton sivic-
28 C^^Zopet spre-
"h/l4 (S a Sirk* oi0hn Just-
•a vKjSenrt’*28190- Sus-5. * i	Iran): Johr
61'
raP
5oP'
h,
2:
mi
n-
lof h, ' )5<i;
, pol
icli-21 . lili6
r ^
di^ ise^j at
Jt
20pi,| ih,;
■;119’
$1^
sel«
DOPISI
(Nadaljevanje iz 2. strani)
kot celota. Pridite torej polno številno in privedite s seboj svoje prijatelje.
Kdor se bo poslužil ulične železnice, naj vzame Nottingham karo do konca, tam pa prestopi v Opekov “truck,” ki bo vozil udeležence brezplačno na prostor piknika, oziroma do Slovenskega društvenega doma. / Naznanjam ob enem tudi, da se bo tega piknika udeležil glavni nadzornik J. S. K. Jednote, sobrat John Kumše iz Lo-raina.
Na svidenje 1. septembra!
John Zalar, predsednik odbora skupnih društev JSKJ.
Denver, Colo.
članstvo društva sv. Jožefa, št. 21 JSKJ., obveščam, da od sedaj zanaprej ne bom več hodil po denar za asesment v Dom slovenskih društev, kot sem delal do sedaj. Vsi tisti, ki so do-sedaj tam puščali denar za asesment, naj v bodoče plačujejo na seji ali pa na domu tajnika. Lahko še tudi v bodoče pustijo denar za asesment pri našem bivšem blagajniku Anton Marinšeku, ker tam se bom še vselej oglasil 20. v mesecu. To naj člani vpoštevajo.
Opozarjam tudi vse člane, če kateri zboli, da naj se javi pri tajniku in ne pri drugih članih. Z bratskim pozdravom,
John Schutte, tajnik.
4751 Baldwin Ct.
Gowanda, N. Y..
Vsej jugoslovanski javnosti v tej bližini naznanjam, da priredi na.večer 7. septembra svoj koncert v tukajšnem Slovenskem N. Domu g. Anton šubel.j, baritonist državne opere v Ljubljani. Precej časa se že g. šubelj nahaja med ameriškimi Slovenci. Ne vem natančno, koliko koncertov je že priredil v tej naši novi domovini, mislim pa, da nad 60. Nastopal je merl^ Slovenci in drugimi narodi, in kjerkoli je pel, so se poslušalci in kritiki povoljno izražali o njem. Ko je bil priredil koncert na Notre Dame kolegiju v Clevelandu, mu je navdušeno aplavdiralo okrog 800 učenk On sam se je izrazil, da kaj takega še ni doživel. Naša lepa Gorenjska je podarila narodu že mnogo odličnih mož, in med te moremo šteti tudi tiste, ki ponesejo našo lepo pesem v tujino. Ko g. šubelj zapoje “Kje ,je moj mili dom?” se marsikomu zasolzijo oči. Ako zapoje veselo fantovsko popevko, vris kajo srca tudi poslušalcem.
Tukajšna slovenska naselbi-
Društvo št. 191—Suspendirani : John Levstik, 28617; Tony Zacavish, 29882; Mile Eroy. 30040.
Društvo št. 193—Pristopil: Andrew Skoff, 30158.
Društvo št. 195—Zopet sprejeta: Rose Lautar, 28043.
Društvo št. 196—Suspendirani :	Tony Grandovic, 29887;
Ben P. Ochman, 29884.
Društvo št. 197—Suspendirana: Antonia Ribarich, 30112.
Društvo št. 199—Suspendiran:	Albert'	Fraini, 30116.
Umrla: Mary Milavec, 29390.
Društvo št. 201—Suspendiran (Suspended) : Alfred W. Smith, 29792.
Društvo št. 202—Pristopila (Admitted) : Mrs. John Yenko, B351.
Društvo št. 203, novo društvo, “Vesela Bodočnost,” Ches-wick,- Pennsylvania: John Stariha, 30167 ; Joe T o m s i c, 30169; Anton Bole, 30159; Tony Klemenčič, 30161; Anton Leskovec, 30162; Frances Leskovec. 30163; Joseph Dobravec, 30160; Miroslav Jerich, 30171; Matt T o m a z i 11 c i c, 30168; Anton Savorn, 30164; Jacob Skof, 30166; Vencel Tomsich, 30170; Lina Sigmund, 30165.
JOSEPH PISHLER.
na je stara že čez 20 let, toda resnično kulturnih prireditev smo tu imeli še malo. Zdaj smo se končno zbudili in aranžirali g. Šubljev koncert. Saj je on trosil lepote naše pesmi preko vsega ameriškega kontinenta, od New Yorka do zlate Califor-nije. Razveselil je ž njo srca tisočerih rojakov, in vzdignil je z isto ugled našega naroda v očeh ameriške javnosti.
Torej, na večer 7. septembra se bo tu vršil šubljev koncert, zato apeliram tem potom na vse tukajšne Slovence, kakor tudi na rojake sosednih naselbin, da se isti večer odzovejo vabilu lepe slovenske pesmi. Taka prilika se ne nudi vsak dan, enemu ali drugemu se naj brže ne bo nudila nikdar več v življenju.
Zato, na večer 7. septembra ob osmi uri naj se gotovo zberejo v našem S. N. Domu vsi tukajšni rojaki, iz sosednih naselbin pa tudi tisti, katerim je količkaj mogoče. Na svidenje!
J. Matekovich.
San Francisco, Cal.
Upam, da bo sobrat urednik usmiljen z mojim dopisom, kajti že je minilo dve leti, odkar se ‘nisem nič oglasila v našem glasilu. Vedno sem čakala, da se kdo drugi oglasi in malo opiše, kako se imamo pri tukajšnem društvu Golden Gate št. 141 JSKJ. Končno je ta posel le meni pripadel.
Kar se tiče našega tukajšne-ga društva, gremo naprej počasi, pa sigurno. Ako bi pa bila vsaka seja tako uspešna, kot je bila seja meseca avgusta, bi se nam iz glavnega urada gotovo čestitalo. Ne vem, če se kaj takega pogosto pripeti pri enem ali drugem društvu. Pristopila je namreč v društvo mati s tremi hčerkami in dvema sinovoma; mati v odrasli, vseh pet otrok pa v mladinski oddelek, čast takim materam in sploh starišem, ki ne skrbijo samo zase, ampak tudi za svoje male.
V	avgustu mesecu smo dobili v društvo Golden Gate. št. 141 JSKJ., kar deset novih članov, pet v odrasli in pet v mladinski oddelek. Ako bo še par takih sej, bomo kmalu dosegli število sto. Po mojem mnenju je to izvedljivo. Vsaki član ali članica ima kakšnega prijatelja, ki naj ga poskusi nagovoriti za pristop. Po navadi človek vedno najrajše pristopi v društvo, v katerem ima svoje prijatelje,
Naj še omenim, da smo v tukajšni naselbini zelo živahni, imamo dovolj društvenih veselic, poleg tega se pa tudi pripravljamo na veliki sejem (bazar), katerega bodo vsa tukaj šha društva priredila skupno v prid Slovenskemu Domu. Bazai se bo pričel 7. septembra in se bo končal 15. septembra. Kar bo pri bazarju posebno imenitnega, je določba, da bo prodajalka, ki bo prodala največ ti-ketov za radio, zadnji večer bazarja, to je 15. septembra, kronana za kraljico. Poleg tega je zanjo določena še posebna nagrada. Torej, le na delo, katera hoče dobiti čast kraljice. Tudi jaz se bom potegovala za to čast. Ako jo dosežem, bom javnosti hitro naznanila. Pozdrav vsemu članstvu J. S. K. Jednote! Barbara Kramer, zapisnikarica društva Golden
Gate, št. 141 JSKJ.
Cleveland, O.
Čudno se vidi človeku, ko zagleda zapisnik v glasilu dva tedna po zaključku seje. Jaz mislim, da je to prvič v zgodovini naše slavne Jednote. In to bi se moralo zapisati v spominsko knjigo, da bi ostalo v spominu še mlajšim članom, ko nas več med njimi ne bo.
Da pridem k stvari, naj bo tega konec. Ampak tako bi moralo biti vsakikrat.
Zapisnik polletne seje, ki je bil priobčen v glasilu dne 14. avgusta.
Ko sem začel čitati zapisnik zadnje polletne seje, sem se v začetku deloma zadovoljil.
Gotovo da so nekateri tudi nekaj več poročali kot bi imeli, pa to ne stori nič slabega, samo da bi harmonija vladala med glavnimi odborniki, kar se pa iz zapisnika vidi, da tistega ni.
Da preidem k zadevam, katere se tičejo društva št. 37, ki so bile mogoče pravilno rešene ali v zapisniku ne odgovarjajo resnici.
Na četrti strani, druga seja. Prva zadeva:	Anton Oštir,
član društva št. 37, prosi da bi se zanj asesment plačal iz sklada onemoglih itd. Ta član je v resnici prosil, da bi dobil kaj podpore po pravilih člen 39, točka 3. Ta prošnja je bila poslana na glavni urad še meseca marca in je bila rešena šele sedaj po štirih mesecih; če bi bil član čakal samo na dotični de nar, bi bil od lakote umrl.
Peta stran, prva kolona. Zadeva Charles Šega se glasi po-polnoma nepravilno, ampak kai jaz mislim, zaradi lepšega. Zakaj da se nepravilno, jaz ne vem. Dotični priziv in ne pritožbo je poslal društveni od bor, ker je videl da se članu godi krivica od strani vrhovnega zdravnika. Dotični član je bil operiran za neke vrste pretrganje, in za kar je on upravičen do operacijske odškodnine po pravilih člen 38 točka 3 Vrhovni zdravnik se pa ni ravnal po pravilih te točke in je enostavno odklonil operacijsko odškodnino. Ako je zdravnik storil nevedoma, potem še ni dovolj znan s pravili, ako je pa vedoma, potem je pa krši) pravila. Toliko v pojasnilo, da se bomo razumeli.
Druga zadeva na isti stran? druga kolona. Cita se takole: Glavni tajnik predloži pismo odbora društva št. 37, ki želi izvedeti itd. stavek se konča ‘ali glavnega odbora.” Kar tudi ne zadostuje. Ta stavek v pismu se je končal takole: “Na-pram sklepom konvencije ali glavnega odbora na svojih rednih sejah ali delovanje vsakega posameznega uradnika tekom službene dobe.”
V	isti koloni:	Pismo brata
Kačarja. Kakor je razvidno iz zapisnika, da glavni odbor ni nikakor pri volji, da bi se ta zadeva enkrat pravilno rešila. Mene je hotel prevajalec zapisnika predstaviti angleško govorečim članom, da sploh ne vem kaj delam, govorim ali pišem. Sedaj pa glavni odbor misli, da se bom jaz s tem zadovoljil, Jaz se ne morem zadovoljiti prej, dokler mi storjena krivica ni poravnana. Prevajalec bi moral to v angleščini preklicati in potem bo mirna Bosna.
Sedaj pa vprašam glavne uradnike, da mi naj prevedejo besede iz angleščine v slovenščino “Groundless, Completely exonorated in Unanimous vote,’’ in potem odgovore, na kateri strani originalnega zapisnika so te besede, ki so bile priobčene v št. 49 preteklega leta. Odgovori lahko vsak posamezni ali vsi skupaj.
Frank Kačar.
P. S. To sem napisal na podlagi sklepov zadnje seje odbora in kar jaz smatram, da je koristno za Jednoto in da se v bodoče ne vrše take površnosti in prikrivanja resnice članom. —F. K.
ve bo gotovo žogometna tekma med Jolietom in Clevelandom. Gre se za prvenstvo v KSKJ ligi. Igrali bodo trikrat. V pondeljek 2. septembra bodo igrali na Richard St. Field.
Člani in članice društva sv. Petra in Pavla, št. 66 J. S. K. Jednote, ne pozabite naklonjenosti in mnogoštevilnega pose-ta, ki smo ga imeli na našem pikniku od članov KSKJ. Dne 1. in 2. septembra bo prilika, da pokažemo bratskim društvom KSKJ, da znamo ceniti njih naklonjenost. Udeležimo se piknika kar mogoče polnoštevilno !
Zadnja seja društva št. 66 JSKJ je bila kot navadno lepo obiskana. Prečitana so bila mesečna finančna poročila za julij in ugodno finančno poročilo piknika, kar je bilo z veseljem odobreno. Na novo so pristopili v naše društvo sledeči: John Sterle, Raymond Sterle, John Žlogar, Albin Žlogar, Frank Ivec, Jerry Gersich, Frank Gersich in Nicholas Chernich. Prva dva sta vstopila v mladinski, ostalih šest pa v odrasli oddelek. Lepo je bilo videti, ko je kar pol ducata novih članov stopilo pred predsednika, kjer so prisegli, da bodo pošteno in odkrito delovali za procvit in napredek naše nepristranske J. S. K. Jednote. Upajmo, da se tak prizor ponovi pri vsaki mesečni seji!
Z bratskim pozdravom,
John L. Živetz Jr., tajnik dr. št. 66 JSKJ.
Joliet, 111,
Naj mi bo dovoljeno se tem potom še enkrat zahvaliti vsej slovenski naselbini v Jolietu za sijajen odziv napram društvu št. 66 JSKJ o priliki piknika, ki se je vršil 11. avgusta. Naj dalje omenim, da so bila v zadnjem dopisu pomotoma izpuščena imena nekaterih članov, ki so veliko pomagali pri omenjenem pikniku, in sicer:	Matt
Terdieh, John Škamperle, Louis Košmerl in Frank E. Vrani-char. Naj mi oproste!
Prihodnji izlet ali piknik, ki je na programu, bo skupna prireditev društev K. S. K. Jednote. Piknik se bo vršil v nedeljo 1. septembra v Rivals Parku. Glavna točka te zaba-
Cleveland, O.
članstvu društva Krasni Raj, št. 160 JSKJ., kakor tudi ostalemu slovenskemu občinstvu v naselbini Newburg, naznanjam, da se vrši društvena plesna veselica na dan 1. septembra v Slovenski Delavski Dvorani na E. 109th St. in Prince Ave. Pie? se prične ob dveh popoldne, čisti dobiček veselice je namenjen društveni blagajni, torej so člani prošeni, da se iste ude ležijo polnoštevilno in privede jo is seboj tudi s^ojej prijatelje. Torej, na svidenje 1. septem bra.	Joseph	Lever,
tajnik
Canonsburg, Pa.
Opozarjam članstvo društva Bratska Sloga, št. 149 J. S. K. J., da se v polnem številu udeleži prihodnje redne mesečne seje, ki se vrši dne 8. septembra, v navadnih prostorih,
Kot je razvidno iz zapiskov polletne seje glavnega odbora, bo več zanimivih točk na dnevnem redu, ki so bile sprejeta po glavnem odboru.
Zato je za vsakega člana potrebno, da bo vedel, kaj je iz-premenjeno v pravilih in kaj se namerava izpremeniti.
Kot je razvidno, bo več inici-jativnih predlogov. Posebno pa opozarjam bolniške obiskovalce, da se udeležujejo sej in poročajo, kako so našli bolnike.
Ce se bolniški obiskovalci ne udeleže seje in ne poročajo, v kakšnem stanju so našli bol nike, se mora nakaznica odlo žiti do prihodnje seje, obiskovalci pa morajo še en mesec obiskovati bolnike. To je sklep zadnje redne seje našega društva, in prosim, da ga vpošte vate vsi!
S sobratskim pozdravom Martin Žagar, tajnik.
mladinski oddelek naše organizacije. Te poživljam, da jih vpišejo do prihodnje seje. Vse člane prosim tudi, da točno plačujejo svoje mesečne prispevke, in sicer vsaj do 25. vsaki mesec. S točnostjo dosti olajšajo delo tajniku.
Bratski pozdrav!
Matt Karcich, tajnik.
New York, N. Y,
Prejel sem brzojavko od Banovca, da dospe z gdč. Ropaso-vo v New York, dne 27. avgusta na parniku “Olympic. Najprej bosta pela v New Yorku za gramofonske plošče pri Columbia Company, za kar je že vse pripravljeno in potem odideta na koncertno turnejo po slovenskih naselbinah U. S. A.
Tem potom se obračam do vseh slovenskih organizacij, časopisov in posameznikov, ter vas prosim, blagovolite jih sprejeti z isto prijaznostjo in gostoljubnostjo, kot ste sprejeli mene. Za vse, kar ste storili za me, vam izrekam na tem mestu najprisrčnejšo zahvalo. Nikdar ne bom pozabil prelepih dni, ki sem jih preživel med vami.
Banovec in Ropasova sta bila več let moja kolega pri Ljubljanski operi, in lahko smelo trdim, da sta izvrstna pevca.
Torej, naselbine ne odlašajte in povabite takoj Ropasovo in Banovca! Priredite njihov koncert v vašem mestu in imeli boste prvovrsten umetniški užitek, kajti oba imata srebr-nočiste glasove.
Predno odidem v domovino, se še oglasim.
Najlepše pozdrave vsem Slovencem Amerike pošilja udani
Anton Šubelj..
-------o--------
RAZPRAVE O INICIATIVNIH PREDLOGIH
Trinidad, Colo.
Člane in članice društva sv, Andreja, št. 84 JSKJ poživljam, da se gotovo udeleže prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 8. septembra v navadnih prostorih, to je v Fraternal Hall. Seja je tudi trimesečna, torej je želeti, da so vsi člani navzoči. Za rešiti bo več važnih zadev, med njimi tudi za deva glede veselice.
Naša dolžnost, bratje in sestre, je tudi, da se nekoliko potrudimo s pridobivanjem novih članov, da bo naše društvo ra-stlo in napredovalo. Med nami je tudi precej članov, ki še nimajo vpisanih svojih otrok v
Barberton, O.
V	št. 28 “Nove Dobe” je bila priobčena iniciative društva sl. 108 J. S. K. Jednote. Na kratko, člani omenjenega društva bi radi videli, zato tudi priporočajo izpremembo pravil v toliko, da bi člani naše Jednote v slučaju bolezni dobivali podporo od prvega dne naprej, ne glede koliko časa so bolni. Sedanja pravila, oziroma člen XXXVI., točka 2., ki sc glasi, da Jednota za prve tri dni ne plača podpore, naj se ovrže. Izvrstno, samo za mojo osebo sem pa še drugačnega mnenja. Po mojem bi bilo še veliko boljše, če bi J. S. K. Jednota plačala podporo za sedem (7) dni, pa naj bo član bolan en dan ali pa sedem. Seveda, če je član še nadalje bolan, naj bi dobival podporo dokler ne ozdravi. To priporočilo bi bilo umestno iz dveh razlogov. Prvi je, da noben član, ne glavni in ne društveni odbornik, ne bi mogel sumiti nobenega člana, da simulira prvih sedem dni bolezni. Drugi pa je, če bi Jednota plačala podporo kot sem gori omenil, bi se marsikateri zagrizen sovražnik zdravnikov pravočasno javil bolnim in obiskal zdravnika. S tem bi bila preprečena marsikatera dolgo H raj n a bolezen. Pa naj kdo reče, da to ne bi bilo pravilno in vsem v zadovoljstvo! Nehote pa mi ustavi sapo vprašanje: KJE BOMO JEMALI? ? ?
Bolniški sklad je izčrpan. V razredu za en (1) dolar dnevne bolniške podpore je ncka.j čez $10,000, kar je približno en mesečni asesment. Torej, tukaj gremo iz roke v usta, nimamo nobene rezerve. Poglejmo pa v razred za dva dolarja dnevne bolniške podpore. Kaj je ,tam? $12,500 primanjkljaja—DVANAJST TISOČ PET STO DOLARJEV! Kdo jih bo plačal? Ali morda tisti pošteni bolniki, ki so v resnici potrebni in po mislih članstva društva št. 108 upravičeni do podpore od prvega dne? Kaaaj! Vsi bomo plačali primanjkljaj v obliki izrednega asesmenta, pa
prej ko bo dolgo. Zdravi člani v tem razredu polagoma popuščajo in nižajo zavarovalnino na en dolar dnevne podpore. Novega, mladega in zdravega kandidata za v ta razred se v sedanjem času naklad pri najboljši volji z marelo in laterno pri solnčni svetlobi ne dobi. Dobi se še k večjemu takega, ki se pripravlja na neutečno mu operacijo, in v slučaju tudi take, ki se iz tega ali drugega vzroka nadejajo biti v kratkem času zreli za podporo. Pa še ti se bodo rajši zapisali tam, kjer ni naklada na dnevnem redu. Ostali bodo samo bolniki. Ti bodo ta sklad črpali toliko časa, dokler bo njihova podpora višja kot razpisani izredni asesment. Dva-dolarski sklad se bo počasi, tako kot tri-dolarski, posušil in razbil. Že več kot suh je že sedaj. Kdo da je v največji meri kriv tega, da je tri-dolarski razred zašel na pot pogube in se razbil in da je na isti poti danes dva-dolarski sklad, bom skušal kolikor mogoče obširno izraziti svoje mnenje v bližnji bodočnosti.
Društvo št. 108 navaja v svojem komentarju k izpremembi pravil, v kolikor se tiče bolniške podpore, da so po sedanjih pravilih prizadeti pošteni člani, oziroma bolniki. Bratje in sestre J. S. K. Jednote, ne samo pošteni bolniki, ampak vsi! Vsi smo in bomo prizadeti. Ravno tako tisti, ki so zdravi, pa morajo plačevati izredni asesment, kot tisti, ki za 30 dni bolezni dobi $27 podpore. Ni pa treba misliti, da sem morebiti jaz tako prizadet zavoljo tis tega dolarja izrednega asesmenta in da morda zavoljo moje malenkosti toliko čenčam Dolar sem, dolar tja, to sc v Ameriki ne gleda. PrizadcLu je Jednota, ki s tem da razpisuje izredni asesment, povzroča šum in govorjenje, katero j o dela sumljivo novim mladim 111 zdravim kandidatom."
Kolikor imam izkušenj pri društvih, se na 175 članov približno trije javijo bolnim na mesec. Pri tem da Jednota ne plača nobene podpore za prve tri dni, prihrani približno $9,000 na leto. Teh ne bo, čo bo sprejeta prej omenjena iniciativa. Izdatkov bo pa gotovo še več, kajti če se bo podpora plačevala od prvega dne,-se bo marsikateri javil bolnim, pa če dobi samo en dolar. “Lejte no, dober bo za naklado!” Kolikor se pa simulantov tiče, bi pa v imenu JSKJ. prosil omenjeno društvo, da naj z njimi kolikor mogoče hitro obračuna, če ima v resnici katerega, kot poroča.
Prej ko končam, apeliram na vsa društva JSKJ., da glasujejo proti iniciativi društva sv. Antona, št. 108 JSKJ. Kajti če bo ta sprejeta, smelo trdim, da prej ko se bo enkrat zapela Aleluja bo v en-dolarskem razredu dvakrat naklada.
Pozdrav! Joseph Hiti,
član dr. št. 195 JSKJ.
Sheboygan, Wis.
Kot,je razvidno iz poročila gl. tajnika, smo v prvi polovici tekočega leta nazadovali v bolniškem in poškodninskem skladu.
Zaradi tega ni iniciativa društva sv. Antona št. 108 iz Youngstowna, Ohio, priporočljiva. Po mojem mnenju bomo primorani bolniško podporo še bolj omejiti ali pa zvišati asesment. Mogoče se bo to komu čudno videlo. Bodimo odkritosrčni in pripoznajmo, da je rea tako. Vzroki zato so različni. Prvič se vsi staramo, torej je že naravno, da je več bolnikov. Drugič, novih članov ni dosti, in jih najbrž tudi ne bo, ker j« naseljevanje omejeno. Tretjič, se tudi razne nesreče množijo. Do sedaj se je navadno obsojalo te nesrečne “kolnmajnar-je.” Danes to ne drži več. Ako vpoštevamo, koliko nesreč se prigodi pri avtomobilskih vožnjah, na raznih križiščih, itd., da nam to misliti. Še z zrako-(Dalje na 8. »trwi)j . ,„.j
7 f t* 7 :
glTi 111 in fi 11 iT i n 11111 n i fiFii 111 n 11) i ili li 11 ili i ifi 1111 i 112 r1 m iii iiTi f 111 ii m f) II il 1 iii i 1^
POTRESNA POVEST
Spisal Franjo Maselj-Podlimbarski
ililUlUUIIIIII
GLASOVI IZ RODNE
iniiiiiimniimiiiiimmiimmiimmimimuimmiiimiimmir
(Nadaljevanje)
Pritegnil je voziček na konec kozolca—baš tamkaj je hotel prenočiti, kjer vrag preobrača svoje kozolce. In jutri bo babje-vernim kmetom pravil, kako je opolnoči prirogovilil sam hudir k njemu in mu pogledal pod brk. Ker je bil ondi pot nagnjen, viseč proti Smoletu, je izluščil iz meje tri kamene in jih trem kolesom podložil. Potem je zrahljal po dolgem vozu otep slame. Brrr!—nočni hlad ga je izpreletel, kb je slekel suknjo, pa ojunačil se je. Zlezel je na voz. napravil si vzglavje, pokril ga s telovnikom in ruto. Sebe je pokril s kocem in povrh še s senom. Podložil si je sklenjeni roki pod glavo in poln lepih misli je gledal v sinji nebeški svod. No, kmalu je skril roki pod odejo, katero je pritegnil bliže k nosu. Navdala ga je dobrodejna gor-kota; prijetneje se ne počutita ne sultan ne šah v svojih mehkih pernicah.
Prevzela ga je prva dremota, a boriti se je morala še s hladom, ki mu je vel v obraz. Pritegnil bi si bil lahko na glavo suknjo, ki je ležala poleg njega, toda zaspati še ni hotel. Naj leze dremota nanj, on noče še zaspati nocoj. Tako lepe misli so mu zablodile po glavi, da se mu jih zdi škoda, ko bi se pogreznile v mrakovih prvega spanca. Obrazi iz Smoletove gostilne so mu vstali pred duševnim očesom in obrazek nenagledne Rezike se je nerazločno spojil z njegovo mislijo. Kaj mu pove jutri! Zdelo se mu je, da, čuti v sebi srebrn potok ljubezni do prijateljice mladih let; in ta potok teče, teče, teče in se širi \ brezmejno morje ljubezni do vsega človeštva. In splavale so njegove mehke, pesniške misli v morje vesoljnosti. Tam so se nekoliko zamotale, pa kako bi se tudi ne v takem prostranem labirintu! Da, on ljubi vse človeštvo, on je bil vsekdar pripravljen objeti vesoljno človeštvo v svojem srcu, tudi beraču Devsu bi rad pomagal in kri bi prelil ■/,& domovino! Oj, ko bi bilo nekaj tisoč takšnih—ne, toliko jih ni potreba!—ko bi bilo tisoč takih z vso silo svoje duše ljubečih mladeničev, pomagano b» bilo domovini! Da, ko bi bili vsi tako požrtvovalni!
Razburjenost se ga je polastila, na spanje ni bilo misliti. Legel je postrani, dvignil glavo in jo oprl na komolec. Ogromnemu oceanu podoben se razprostira nad njim nebosklon. Globoka tema se skriva po zemeljskih kotih, bleda svetloba lije 7 nebeškega svoda. Zvezde mrle na njem, kakor bi na pol razsvetljenem baletnem prizorišču plesalo legijon angelov; ene luč še vidi v vasi. Za 0110 lučjo biva njegova ljuba, za onim1 zvezdami se kuje njegova sreča. Kako razkošje diha iz zemljo prebudivši se iz zimskega spanja,! Duh prvega cvetja mu udarja v nos, na drevju poka mlado popje, sem in tam se je razvilo že kilavo smolnato perjiče, zgodnji muren žene svoj enakomerni čirčir v mehki travi, ptiček cvrči nekje v meji tožno in-pretrgano. In zdi se mladeniču, da ga od vseh strani vabi stvaritev k uživanju, da ume pomen te stvaritve, da ve ceniti veličastno prirodo, da njemu ni ostal nerazumen pesnik, ki je zhal ceniti vse, kar nudi mlado življenje (—lehke noge, lehko srce! . . . je jel recitirati—), da se temu pesniku, kar se tiče poznanj? samega sebe in vesoljnosti, že sam približuje.
Ugasnila je luč v Smoletovi podstrešni sobi. Tone je položil trudno glavo na vzglavje, naredil križ, hoteč se posloviti od burnih misli. Pritegnil je suknjo na glavo. Podgana je zacvi lila v kozolcu. Nekaj kovinskega je zadelo ob kolo in cvenk nilo. Kaj vraga ... ali res namrkaj podganji meče denar h kozolca ali kdo? Dvignil je glavo izpod suknje kakor želva izpod suknje kakor želva izpod svojega oklepa. Strmeč v temo je zapazil, da se nekaj črnega plazi okoli domače hiše. Kaj bi to bilo? Ali gredo oče gledat v hlev, ali rokomavh stika okoli poslopja in gleda, kaj bi ugrabil, ali res izkušnjavec sej'’ denar, kakor verujejo kmetje?
Tone je zvesto gledal, ali nič pravega ni mogel razbrati. Po postavi in po hoji je uganil, da to niso oče. Prikazen je pogledala za hišo, kjer je ležal kup desek in druge lesene šare ozirala se po dvorišču in hlevu, kakor bi iskala nečesa. Potem je stopila k češplji pod pristrešno okno, za katerim je ležala Cijazovčeva Lenka. Prikazen je lahno zakašljala, a ne kakor od prehlajenja, in Tone je spoznal, da tu hoče fant v vas k Lenki in da bi rad dobil lestvo. Ker temni neznanec brez lestve ni mogel priti bliže do svojega posvetnega raja, je poskusil ? tistimi kolikor toliko vezanimi besedami, ki se v Gabrovcu imenujejo “fantovske litanije,” privabiti dekle k oknu. “Al’ spi? —al’ kar tako ležiš—al’ se name kaj jeziš?” S temi krilatimi besedami je temni mož šepetaje ogovoril ljubo Lenko in Ton<» je precej po govoru spoznal, da tod rogovili mladi Anžič.
“Slog ni slab,” je dejal aii mislil Tone, ki je začutil včasi v sebi poklic ostroumnega kritika. “Dikcija je narodna. Takoj iz prvih vrstic se vidi, da pride na dan nekaj, nekaj, nekaj . . . Da bi le tako neznosno ne rimal na same glagole. Pa nas je učil nekdo, da sta alkohol in nikotin na veke zatrla vir dobre narodne pesmi!”
Anžič je gledal v okno, pričakujoč, kakšen učinek je napravil njegov ogovor. Lenkino okno se ni ganilo in moderni trubadur je iznova napel zvonko pevsko žj,lo. Slaje ne grguta v spomladanski dan golob golobici, nego je žgolel Anžič, mi* lobno gledaje v zaprto okno. Njegovo srce je splavalo v morje ljubezenskih želja. No, kakor bi prileteli hudourni oblaki na jasno nebo, se je omračilo duševno obzorje njegovo, pa je udaril na drugo struno, ker je videl, da prilizovanje nič ne izda. “če se ne boš oglasila, se ne boš nikdar omožila!” je šepetal. Tone se je zavzel ob takem grobijanstvu. “Bom tako zavpil—da se bo dom razril—samo tista dilca bo ostala, ki boš ti na nji ležala!”—
“Viž ga!” je dejal Tone ob taki grožnji. “Ta Anžič je gorjača, pomazana z medom: najprej udrihne, potem da oblizati, izprva požuga, potem potolaži in poboža. Nekateri kritiki so takšni. Potrpljenja treba z njimi. Pri Smoletu je pa dejal da premišljuje o prascih. O slovečem T. trde životopisci, ds je umel s črno nakano v srcu kazati odsev svetosti na licu. Tak šen lisjak!”—
(Dalje prihodnjič)
V vasi Vrnik blizu Jelše jt bil izvršen samomor, ki je interesanten po svojem motivu kakor tudi po načinu izvršitve.
Kmet Bartol Bojanič. star 40 let, je bil že dalje časa duševno zmeden, kar je včasih sam občutil ter se zaradi tega tudi mnogo žalostil. Večkrat si .ic skušal vzeti življenje s strupom, a so mu to vedno drugi preprečili. Enkrat, ko je izpil večjo količino sode, so ga v bolnišnici komaj obdržali pri živ 1 jenju.
Te dni pa je nesrečni kmet odšel v vas Ljubuško, kjer živi starec Sadik Sadi kovic, ki velja med ljudstvom za pravega čudotvorca. Bogzna, kaj je nesrečni kmet zvedel pri starem vražarju, gotovo pa je, da je ta obisk še poglobil njegovo duševno zmedenost. Bojanič je prišel domov z namenom, da se ubije na originalen način. Odšel je /na pokopališče, kjer se je ustavil pri velikem križu Vrhu križa je pritrdil zanjko, na stranicah pa vrvi, da lahko vtakne roko skozi. Predno se e prislonil ob križ, si je ovil okrog vratu žepni robec, zavezal oči in potem je vtaknil glavo v zanjko. Tako se je razpet na križ obesil. To se je zgodilo okrog poldneva, ko je bilo pokopališče popolnoma samotno Nekaj ur pozneje so šle mimo pokopališča neke ženske iz so sednje vasi, ki so hotele obiskati mimogrede grobove svojih sorodnikov. Prestrašene so obstale pred strašno prikaznijo na velikem križu. Poklicale so najbližje sosede, ti pa orožnike
f,prejet predlog, da so poleg angleškega, francoskega, nemškega in j italijanskega sprejmejo tudi slovanski jeziki kot oficijelni ter se bodo v bodoče lahko vršila predavanja in referati tudi v slovanskih jezikih. To je viden uspeh, ker se bodo odslej na mednarodnem kongresu kirurgov lahko slišala predavanja tudi v našem je ziku.
društva ne podpirajo tega predloga, da se ognjemo nepotrebnih stroškov in morebitnega nesporazuma med članstvom, kar tudi ni v napredek Jednote.
Mihael Ortar.
Na Razdrtem pri Postojni je 15. julija umrl po dolgi in mučni bolezni občeznani narod njak, posestnik in dolgoletni hrenovški župan Filip Kavčič v starosti 71 let.
V	Bači pri Podbrdu .je nastal v noči 25. julija ogenj v gostilni Mihaela Bizjaka. Požar je zajel nato poslopje Štefana Mavriča in hiše bratov Kemperle ter Marije Bizjakove. Ljudje so hiteli gasit, trudili so se orožniki, ali pomagalo ni nič. škode je nad sto tisoč lir. Nobenega ognjegasnega društva ni v bli
1 ._VINE
od najmanjše do največje za
SL društva
in posameznike izdeluje lično moderna slovenska unijska tiskarna.
Ameriška Domovina
61 1 7 ST. C L A 1 R AVE.
CLEVELAND,OHIO
zim,
DOPISI
(Nadaljevanje iz 5. strani)
Angleški arheologi v Sarajevu. Kakor v dalmatinskih mestih je bila skupina angleških arheologov tudi v Sarajevu prisrčno sprejeta. Najprej so si arheologi ogledali mesto in njega znamenitosti. Obiskali so tovarno pr&p‘l*bg, mestno hišo, kjer jih je pozdravil župan Mu-tevelič in več mestnih odbornikov, staro pravoslavno cerkev, bogato starin, ter begove džamijo, kjer so se zlasti zanimali za bogato knjižico. Obiskali so tudi velikega župana Nikoliča in armijskega komandanta Jovanoviča. Potem so sc popeli na Pašino brdo, odkodei se nudi najlepša panorama na Sarajevo, ter si ogledali tudi zgodovinske utrdbe katere so služile že starim Rimljanom. Zvečer so se angleški gostje preko Butmira podali v Ilidže. kjer jim je mestna občina sura jevska priredila slavnosten ban ket.
Okostje predpotopnega no soroga izkopano pri Sisku Strojnik Stjepan Bosanac v Sisku se že več let zanima za izkopavanje starin, ki jih je mnogo na tamkajšnjem terfsnu Nedavno je Bosanac pri izko pavanju v globini 6 metrov naletel na čudno okostje, ki nikakor ni moglo pripadati kaki v teh časih znani živali. Neki profesor naravoslovja je izjavil, da gre brezdvomno za o-stanke kake že davno izumrle živali. Strokovnjaki so končno ugotovili, da so to ostanki okostja predpotopnega nosoroga ki je živel nekako v oni dobi kakor Gorjanovičev “krapinski človek.” Okostje je zaenkrat spravljeno v prirodopisnem kabinetu realne gimnazije v Sisku, kjer ga proučava profesor Slavko Zadrovič. Tako ima Sisek sedaj poleg podzemskega plina in rimskega vodovoda še veliko senzacijo: predpotopne ga nosoroga.
plovi bomo morali računati v prihodnjosti. i Primorani bomo zavzeti bolj trgovsko stališče in bolj strogo nadzorovati bolnike, ker resnica je, da se sedajno bratstvo izrablja potom simulacije. Razlogi gori imenovanega društva ne držijo, kajti z omejitvijo smo prizadeti vsi enako. Da bi se zavoljo tega težje dobilo nove člane tudi ni res, ker vsak, kdor misli, da bo več prejel kot plačal, ni priporočljiv za v Jednoto.
Edino potom poštenega in plošnega varčevanja bomo pri pravili Jednoto na boljše stališče. Zatoraj mislim, da .jel sklep gl. odbora pravilen, kolikor se tiče iniciativnega predloga glede .manjšega zastopstva na konvenfciji. Jaz bi priporočal drusWonri, da ga podpirajo. S tem bi se prihranilo lepe tisočake. Že na zadnji konvenciji se je to priporočalo, pa je žal propadlo.
Nikakor pa ni priporočljivo, da bi se zopet premenila točka v pravilih, da bi glavni odbor lahko pošiljal govornike ' na stroške Jednote na razne društvene slavnosti, pa naj si bodo ene ali di'uge vrste.
Delegacija zadnje konvencije je na podlagi izkušenj videla, da isto stane Jednoto dosti denarja, poleg tega pridejo p n. še prepiri med društvi, kei lahko se pripeti, da se ne more ali pa tudi noče vsem enako vstreči. Zatorej je stavilo v pravila točko, da društvo, ka tero želi imeti govornika, naj ga plača samo, in tako naj tudi ostane. Zatorej naj cenjena
GLAS NARODA
NAJSTAREJŠI NEODVISNI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI.
Je najbolj razširjen slovenski list v Ameriki; donaža vsakdanje svetovne novosti, najboljša izvirna poročila iz stare domovine; mnogo šale in prevode romanov najboljših pisateljev.
Pošljite $1.00
In pričeli ga bomo pošiljati. Vsa pisma naslovite na:
GLAS NARODA
216 W. 18th St., New York, N. Y.
rzxxxxrxxxxxxrrxn xxxxxxxj
Joseph Mantel,
JAVNI NOTAR
v Ely, Minnesota,
OPRAVLJA TOČNO IN KOREKTNO VSE V NOTARSKO STROKO SPADAJOČE POSLE
Slovanski jeziki na mednarodnem kirurškem kongresu. Na mednarodnem kirurškem kongresu v Varšavi, ki se je v zadnjih dneh vršil pod predsedstvom profesorja Hartman-na iz Pariza, je na predlog ju-goslovenskega, poljskega in češkoslovaškega delegata bil
SLUŽBO ŽELI
dobiti pri pošteni slovenski družini Slovenka srednje starosti. Za natančnejša pojasnila se obrnite na: N. N., 216 West Oak St., Chisholm, Minn.
Trgovina z železnino in pogrebni zavod
Edini kat. pogrebnik v Evclethu, Minn., se Vam priporoča v vseh ozirih za točno in ceno postrežbo. Ne hodite v druga mesta, ampak podpirajte domačo trgovino!
HELPS HARDWARE
312 Grant Ave., Eveleth, Minn.
(Telefon po dnevi: 58, ponoči: 140-607)
^ VABILO j**- j
največji PIKNIK te sezoWp
katerega prirede	:	l|j	L' BBI
SKUPNA DRUŠTVA J. S. K. JEDNOTE o. 3e
v Clevelandu in okolici	P5;
VRŠIL SE HO V SLOVENSKEM DRUŠTVENI551 j DOMIJ NA RECHER AVE.
P>'k
(V BEI.I LJUBLJANI)	5^ *
V NEDELJO 1. SEPTEMBRA 1$ S
v0 i) “Mu, j.
Vljudno vabimo članstvo in drugo cenjeno ?bfii.nsbljaiii' ‘3Vna Clevelanda in okolice, da nas poseti ta dan v "bsli _ Wu' ' p f Igrala bo izvrstna godba pod vodstvom Jackie zr0,^cjj" Itf lačne in žejne bo dovolj okrepčil na razpolago. "Tru ted^ vozil od Nottingham kare na prostor piknika in nazaj. f
K obilni udeležbi vabi	®>.
Odbor skupnih društev J. S. K.	Nona
 il)fav v
*--------» in1
________________________________________________________________—-^ Jv.v c:
——  . %
Glavna privlačna sila, ;
ki nam dovaja dnevno vloge na SP^ INTEREST ACCOUNT, je poleg to** !>
i •	•	S
poslovanja	F, j
POPOLNA VARNOST lst
pri nas naloženega denarja.
Obresti po A/z'< , mesečno obrest°va Nuj,
L*,
SAKSER STATE
82 Cortlandt Street NEW YORK, N. Y. J
I	NAZNANILO IN ZAHVALA (^
1^^	Tužncga src:i naznanjam, da jc nemila smrt pretrgala	Q%>
ljubljeni	in	nepozabni soprogi	|	^
Mary Muska ^ $
Pokojnica je bila rojena v Kostanjevici na Dolenjskem 2 g P ,	1)
Umrla pa je dne 12. junija, po mučni bolezni, v Woods Kun, •	, *1, «
Pa.	.	tll|c<: »J ^|rji
V Ameriki je pokojnica bivala 26 let in je bila znana v	i	/
ski naselbini, kjer je imela mnogo prijateljev in prijateljic, jC l> zadnjo čast ob mrtvaškem odru in o priliki pogreba. Pokoj*11 :0 °	^ j*,v,
društva sv. Jožefa, št. 12 JSKJ, katerega članice in člani s	,)(,	?)|
mrtvaškem odru in jo spremili na poti k večnemu počitku.	j e	j !Wh. *
Iskreno se zahvaljujem vsem darovalcem vencev, k^ter- ji \ število.	Ne morem sc vsakemu	posebej	zahvaliti, torej	noj	v	*.	■»
skupaj. Zahvaljujem se dalje onim, ki so čuli pri mrtvaške	to
in me tolažili v težkih urah.	£ v.
Pogreb se je vršil z mašo zadušnico v St. Mary s A-o	>s P	,	l . lJ0 /•]
cerkvi, od koder smo io spremili na Roostown-Ship St. M*	t	(J M
N. S. Pittsburgh, Po., dne 15. junija 1929.	^	j Oh
Nepozabljena soprocra, počivaj v miru in lahka naj Ti do	cff	^
Žalujoči ostali: Joe Muska, soprog; Amalija, omožena N
■g;;; .....................    -nmrr.i
_________________________________________________--"V	ev »o
______________________________________
1	RUDOLF	PERDAN	ki
|	5LOVENSKI JAVNI NOTAR j
I!	Naznanja	rojaitom te okolice, da izvršuje vse	v notark0	1^
spadajoče posle.	«	U11	1(1 h
;:	»33 E. 185th St.	Vj^°
1 ANTON ZBAŠNlK |
Slovenski Javni Notar	^
5400 Butler Street
I Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vr*g A®1 bj| ® vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, boais	.	m
stari krai. PiSite ali pridite osebno.	■	**
JESENSKA SKUPNA POTOV*
V STARI KRAJ 4	i«J
Z ozirom »a razna, vprašanja naših rojakov	P°r0Ž*,ijii<’Vf/	,, S,
dhno skuuna potovanja v stari kraj to jesen na„ji,. največjem parniku Francoske parobrodne riru/be ^	L-
]>rvi izlet 6. SEPTEMBRA	j.
Drugi izlet 18. OKTOBRA *.	j	£ W
Božični izlet 8. DECEMBRA 1VX
Kakor vedno, so nam tudi za te izlete dodeljene
in	kdor	si	želi zasigurati dober prostor, naj s.e P	f1	<!|j
in pošlje aro.	.	v	i*n'
Za pojasnila slede potnih listov, Return Pern	. y
tna domačo	M.riV	, ti,
• Sakser State w
82 Cortlandt Stree*	,	J
NEW YORK,	N- V< J	N
^—===—Ji
ELC0 THEATRE-ELY, MINNESOTA
Želi Vašega poseta, da vidite in slišite najnovejše govoreče in pojoče slike.
Pridejo kmalu:	“Desert	Song,”	“Sonny	Boy”	in
“On With the Show.”
Najvcžju in najstarejša slovenska clatarska trgovina v Ameriki. Zlatarske predmete vseh vrat, gramofone, piane In radio vseh cen In Izdelkov dobite pri nas.
FRANK ČERNE
«083 St. Clair Ava. in »30 E. 79th St., Clev«l»«d, O.
iMUJSCSSiV-mm. mmm-LiJSSSWSVSS -        -MtOSSajsUSSaSOSSa
ZASTAVE, REGAUJE
in vse druge društvene potrebščine. Pišite po vzorce in cene na rojaka, sobrata in večletnega trgovca (Agency for Sparton Radio):
IVAN PAJK, 24 Main St., Conemaugh, Pa.