Najv.iji ilorouki v Zdnticuk državah
VcljtttT»leto . • . $6.00
Za pol leta.....$3.00
Za Ne« York celo leto -	$7.00
Za Inozemstvo celo leto	$7.00
n
. i
: i J
GLAS NARODA *
Ust islovenskih idelavcevv Ameriki.
Hw largest Slovenian Daily in the United States.
Ismed every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.
TELEFON: CHelsea 3—3878
NO. 72. — ŠTEV. 72
Entered as SecondjClaaa Matter September 21,^l&03, at_the Pott Office at Mew York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1870 _NEW YORK, WEDNESDAY, MARCH 28, 1934. — SREDA, 28. 28 MARCA 1934 == : =
TELEFON: CHelsea 3—3878
VOLUME XLII. — LETNIK XLIL
ZBORNICA JE PREGLASOVALA PREDSEDNIKOV VETO
POSLANSKA ZBORNICA ODLOČNO NASTOPILA PROTI ROOSEVELTOVI POLITIKI GLEDE VETERANOV
Proti vstopu Rusije v Ligo narodov
Predsednik Roosevelt je dobil na svojo poslanico nepričakovan odgovor. — Na njegovo stran se je postavilo samo sedemdeset demokratov in dva republikanca. — Senator Wagner je nekoliko o-milil svojo predlogo. — Za avtonobilsko industrijo je imenovan razsodiščni odbor.
WASHINGTON, D C., 27. marca. — Predsednik Roosevelt je vetiral predlogo, ki določa, naj se veteranom že sedaj izplača podporo. Narodnim zastopnikom je poslal dolgo poslanico, v kateri utemeljuje svoj korak, toda poslanica ni imela zaželje-nega uspeha.
V poslanski zbornici se je vršilo ponovno glasovanje, čigar izid je začudil vso ameriško javnost.
Narodni zastopniki so s 3 I 0 proti 72 glasovom preglasovali predsednikov veto.
Na stran predsednika $e je postavilo samo 70 demokratov in dva demokrata, vsi drugi so pa glasovali proti njemu.
Državni proračun, ki je bil s tako veliko težavo sestavljen, je zadobil močan udarec. Vlada bo imela vsako leto skoro tristo milijonov dolarjev več stroškov. Teh izdatkov pri sestavi proračuna ni vpo~ števala.
DUŠEVNO BOLNI VELIK TORNADO UČITELJI V N.Y.C. j V NEW ORLEANS
Zdravniški nadzornik šo£-1 Nikdo ni bil ubit ,toda 12
skega sveta je preiskoval učitelje. — Mnogo jih je duševno neozdravljivo bolnih.
Zdravniški nadzornik ne\vyor-škega šolskega t-vi "ta dr. Krnil Alt-
Ijudi je bilo ranjenih. — 100 hiš je bilo porušenih, 400 oseb brez strehe.
New Orleans, La., '21. mana. — V ponedeljek ob oMnili zjutraj je
man je v ovojem poročilu .s trdimi	pri-hrul nad New < »rleans silen tor-
he^-dami izjavil, da je izmed 36	nado, ki .slučajno ni zahteval ni-J
tlsix' učiteljev iii učitelji' na mest-	kake člo»veške žrtve. to«lu> je pc»-1
nih šohtli v Xew Yorku 1500 uči-	rušil 100 hiš 111 poškodoval 1<XI'
drugih -poslopij. Ka njenih je bHo 12 oseh, med temi S žensk in nekateri ranjenci 1>«k1i> št umrli. ^00 ljudi j«- brest .strelu
mogoče j
leljev in učiteljic duševno bolnih. N';i podlagi t«' izjave je šolski nadzornik dr. Ilarold ti. Vamipbcll ta-| koj klical s *jo M>Vki".'a sveta, ka-Iteri je pripisi voval tudi dr. A!t-ma n.
Dr. AJ1 man j«' rekel, da 1.100 učiteljev trpi na demantia prae- \ našla neko žensko, ki .se je zahva-cox (VilahouiunostiK da pa št <i<» opravljajo .svojo službo.
lijutlje.so zbegali i tavali j»o u!i-i eah. Na neki verandi, katero je I vihar odtrgal od ht-e. je polieija
►ved-lelo-
ma v šoli ali »zven šole.
I>r. Alt man je dr. Cauipbellu obljubil. tla mu bo predložil imena 7iH> hlahoumnih učitevljev, ki
Jjevala svojemu Stvarniku, tla ji je prizanesli življenje. Sorodniki te žene pravijo, da je videla, ka-kt> je vilu.tr pognal drog skozi 1 truplo njene sosede.	|
TWnado .se je najbrže dvignil ,
>e vimIiiu |mučujejo. O ostalih K(H) nad reko .Mississippi, se jt» obrnili učiteljih pa pravi. tir. Altaian, da proti mestu in je najprej zadel St. t.o duševno abnormalni.	jClaidc Ave. Xato je pustil dva blo-
Dr. Caiupb-ll je pozival vse šol- ka hiš, terse je maščeval na voglu : ke ravnatelje in okrajne nadzor- ,U'lie-e nad neko postaj«) za gazolinj nike, tla nin takoj sporoče o slič-; katero je popolnoma porušil. Na-' nih slučajih v njiliovem področju. j to j«* vihar zo|w-t preskočil nekaj l)r. Altman pravi, da je za 4o hlokov, ter je s tem »večjo silo pri-veliko število slaboumnih učite- tisuil na kraj. kjer napravi St.
WASHINGTON, D. C., 27. marca. — Napetost, ki je vladala zadnje dni na delavskem trgu, je nekoliko ponehala.
Osnovana je bil razsodiščna komisija za avtomo-bilsko industrijo. Komisija sestoji iz treh članov jljev VtM, ,ttrok,,v> najv,M, |)a je le_jrl;ule Avo. v;,'ik ;>vim.k'; Xato je
zastopnika tvorničarjev, zastopnika delavcev in za- mu kriv politični vpliv, slabo injdrvil ob A'lnonat.-r kanalu ter je stopnika javnosti	j površno Jolsko nadzorstvo in pri-'podrl pet bokov hiš. t'etrtie je tt*r-
I v	.	L • -i	vv/	i i zanesljivost, da mestu ne bi bilo nado zopet udaril ua zemljo eno
Istočasno je pa objavil senator Wagner, da bo J treba plačevati takim učit eljern J miljo nnjm-j te je podrl 15 hiš ob
nekoliko omilil svojo predlogo glede uravnave de- I pokojnine.	J jezeru Pont chart rain. kjer se je
lavskih sporov. Kakor znano, so se kapitalisti na vse I.	<ir. c^i.Mi.r.-r-b,!.	.......
. . ..	....	11 • -	i je naroeil «o skim ravnateljem, da1 Sk< »da iznaša vee stotusoe dolar -
kriplje protlVlll predlogi V njeni prvotni obliki. , redno poročajo o delovanju in jev. Se več ur po tornadu je bilo
Spore, ki se bodo pojavili V avtomobilski industri- Nn^Miostih .podrejenih Učiteljev mesto zakrito v teiuo in na opu-ji, bodo vbodoče reševali trije može.	in V	do&litt	**** -	*
Javnost bo zastopal Leo Wolman, profesor na Columbia univerzi; zastopnik delavcev bo Richard L. Byrd, ki je uslužben pri General Motors v Pon-
sti bo uvedena iska va.
zdravniška pre-
AMERIŠKA ŠPIJ0NASTAV VELIKI ZAGATI
Switz in njegova žena bosta prosila za jamščino. Pariško sodišče jima je naklonjeno.
Pariz, Francija, 27. marca. — Prtivni zagovornik Amerikanca Kober t a Uordona SAvitz in njegove žene Marjorie. ki sta obdolžena \ohuiwlva, je .sodišču predlaga', tla št;* pToti jamšč-ini izpuščena na svobodo.
Njun odvHnik Moise KJotz je prepričali, da bo sodišče proti o-Ifina, ker sta o eeii vohunski organizaciji jmdala zelo važna pojasnila. popustljivo.
V ponedeljek je hilo Switzm in njegovi ženi prvič dovoljeno. da sta se v zaporu mogla nem«>teno raizgovarjati. Sedela sla v predsobi jireLski>valnega sodnika. sla ^e razgovarjala in si izkazovala lju-beznjivtvsl i.
Switiz, katerega je preiskovalni st»dnik Zopet zr;slLša!. je dal podatke o deiiamuih plaeilih, da bi s tem dokaKal. da so bile njegove dosedanje izja've resnične. Spozna! je fotograf i.'V oseb. s katerimi je imel opravek ter je »rekel, da •so bili mo-ki člani organizacije znani po številkah, ženske pa so uuelf pociebne priimke.
Kt>t pravi jvreLskovalni sodnik Iteiion. je profesor na College de Franee Aubrv priznal, da mu je Switz za nekatere informacije plačal 5000 frankov.
H0LANDSKA, DANSKA, ŠVICA j	IN FINSKA PROTI VSTOPU
2ENEVA, ovica, 27. marca. — V svojem uvodnem članku pod naslovom ' 'Volkovi med ovčjo čredo" vplivni list "Le Journal de Geneve" nasprotuje sprejemu sovjetske Rusije v Ligo narodov. "Sprejem zastopnikov krute sile," pravi list, "bi pomenil smrtni udarec idealni ustanovi, katero je zamislil Woodrow Wilson. Narodi, ki nimajo diplomatičnih zvez s sovjetsko unijo, ne bodo nikdar olajšali vstopa te države v Ligo s tem, da priznajo njeno vlado.
JAPONCI BODO DALJE OSVAJALI
— Države, kot so llolandska. Danska, Švica in Finska, so med {onimi državami, ki so najzvestej-še služili Ligi. medtem ko so nasprotno mnoge druge države rabilo Ligo v «voj prid. Ako kdo želi ,da zada ta.ko hud ndaree njihovi svobodni praviei. da sa-me od-_______ločijo, s kom hočejo stopiti v d i-
Sovjeti »3 prepričani, da	zveze, bi bil edini njih
_ odgovor: Lzberite- med nami m bo Japonska prodirala sovjetsko unijo; onega dne. ko bo Še dalje V Azijo. - Hi-	stopila v Ligo. bomo lili
! rotovo zatrdilo ni odkri- 0<ls)11.'	...	...
; 1 ltimatum tega lu-»ta je prišel i to.	Ka Ligine tkroge nepričakovano.
I .	.	jim je znano, da so zastopniki
Moskva, Rusija, L'7. marea. — sovjetov v Parizu v razgovoru s Zadnja "mirovna" poslaniea ja- franea!>kimi ilržavniki j.u vstop • ponskega zunanjega ministra Ko- Kusije v Ligo stavili pogoj, da jo ki Hirota ameriškemu držiivueniu,]>riznajo »vse dosedanje članice I^i-lajuikii CordcMu llullu je j>»» ninc-jge narodov.
■nju "Pravde" nmva. \ioUtza diplo-j	Lsti izdaji pa objavlja "Le
čimi svečami hodili okoli razvalin
Havajski <lelegat Linetdn L. Me-Candless je rekel, da bo še tekom se(lan.H*ga zasedanja kongresa stavil predlogo, da Združene drža«ve sprejmejo Havajske otoke, ki so
INSULL NA POTU NA ROMUNSKO
HAVAJ BO 49. DRŽAVA
t;ac, Mich., dočim bodo imeli delodajalci svojega j Washington, D. C., 27. zastopnika v osebi Nicholasa Kelleya, pravnega zastopnika Chrysler Corporation.
Zastopniki železničarjev so obljubili predsedniku Rooseveltu, da bodo storili vse, kar je v njihovi moči, da bodo odvrnili pretečo stavko v tej najvažnejši ameriški industriji.
Senator Wagner, ki je prvi zahteval, da mora biti vse delavstvo združeno v strokovnih organizacijah, se je toliko vklonil, da bo dovolil delodajalcem
ustanavljati kompanijske unije, ako bodo te unije! Atene, Grška, 27. marea. — List
iii	• .	ji«	r'Vradvni" poroča', <Ia je tovorni
res skrbele za interese delavcev.
I pamiK .Manitus, s katerim se vozi Nadalje bo Wagner v svoji predlogi omilil tisti|Samuei lusuii. na potu v Orno
del določb, ki predpisujejo kazni za one delodajal-'"1"!''0 Lbst iiravi- <lii
, .	. .	-11	i i w i i- . . , sull vstaviti na komi
ce, ki izvajajo na svoje deiavce kakršenkoli pritisk.
Industrijalni administrator general Johnson je danes odpotoval iz zveznega glavnega mesta. Ko se bo podal predsednik Roosevelt na počitnice na flo-ridsko obal, ga bo tudi Johnson spremljal.
Medtem so izbruhnili v raznih ameriških indu-	^	v*u*
strijah novi konflikti.	j----
V Buffalo, N. Y. so zastavkali delavci neke tovar-j ŽRTVE POŽARA V HAKO-ne za zrakoplove; v Philadelphiji so delodajalci za-| DATE prli 45 predilnic v namenu, da zaščitijo svoje zve-i	-
ste" delavce pred izgredi.	Tokio. aJponska, 27. marca. —
ni ^-t •	/-»i lj	» .» j. j	v	pravi policijsko poročilo iz
Pletilnice v Clevelandu so bile tudi danrs se za- pristanišča Hakodate, je tamošnji
prte.	i požar zahteval	človečkih žr-
Za posredovalca v sporu med californijskimi farmskimi delavci in far mer j i je bil imenovan Pel-ham D. Classford, bivši policijski načelnik v zveznem glavnem mestu.
svojih hiš ter so se Bojru >za re-ilev.
zahvaljevali
FRANCIJA IŠČE ZVEZO
DRAGONCI SO IZGUBILI KONJE
St. Johns, Que., 27. marca. — Včeraj zjutraj so ustrelili 2t» konj kraljevih kann<bskih dragoneev.
Konji so imeli neozdravljivo hti-Jezeu.
matičnega pripravljanja «za< novo; Journal de O en eve** besedilo švi-japonsko usvojitev v .Vziji. "Prav-j carske zvezne postave. !ki omeju-da" tudi pravi, d;i Hulh^v "uljud- je svobodo časopisja. Postava sva-ni" odgovor ni več vreden kot pa- ri ea.sopLse ]>red članki, ki bi ka-4 pir. na katerem je pisan.	lili dobre od nova je Sviee s kako
"Pravda", ki je glasilo ruske driifro državo. Ako to svarilo -ne komunistične stranke, je v svojih bi tealcprlo, bt> 'list za nekaj časa razpravah {jlede zunanjih zadev ustavljen. Ta postava je bi a najbolj odkrita, kot pa je list "lzve.st- brže sprejeta vsled protesta n v-ja", ki je jrlasilo sovjetske vlade.;atrijskega kanclerja Dollfnssa — Združene države, ki že 40 let t proti razpravi v švicarskih soei-
skušajo utrditi svoji- stališče v Pacifiku. — piše "Pravda". — svojega slalkšea ne bodo o]>usti!«1 brez boja. samo zato, ker tako ž»'-li Tokio. To iitiroljubno zatrjevanje japonske vlade nikakor no;
jalLstičnili listih o odpra»vi s<K*ija-ILstične organizacije v Avstriji.
NOV DENAR
Pariz, Francija. 27. marca. — Francoski zunanji minister Louis liartliou skuša združiti Franciji prijateljske države za skupno ob-seda j samo teritorij, kot 40. d-rža- j ram bo proti Hitlerjevi neviirno-vo v svojo zvezo.	sti. Najprej bo .skušal skleniti zve-
zo treh držav. Francije, Anglije in Belgije, nato pa bo potovat v Varšavo, Prago in liruselj. da bo pridobil vse prijateljske države, tla podpirajo Francijo pri njeni zahtevi. da se ne razoroži, dokler ji Anglija ne obljubi izadnstne podpore proti napad a Pen.
Francija je posebno razburjena zaraiU izjave 'belgijskega zu-nanjejra ministra {rrt>fa de l»ro-<1 ue vi I le. ki je rwnkel. da nikdo ne •m<»ro ubraniti Nemčiji, da bi se oborožila.
.s** hoče ln-
Komunskcin.
London, Anglija, 27. marca. — Zunanje minist.r.sit vo je sklenile, da ne izda vizicmo Insullovk ženi, <l}i bi Tn<»jr!«i' priti v Anglijo. Mmk k! i>it vo ne p<>ve vzroka. to«la sa-mo praivi, da more vsaka država
ZAPLEMBA S0C1JALISTICNE-GA PREMOŽENJA
Dunaj, Avstrija, 27. marca. — Oollfussova vlada je zaplenila socialistični sklad v znisku f) mili-jonov šilingov (^1.7(K),(MX)). Denar je bil naložen v Arbeiter lian k te je bil zaplenjen, ko ie vsled vstaje bila socija lističu a organizacija zatrta. 5,000,0(K) šilingov je bilo poslanih v inoaemjitvo. predno je I)t»lIfiLss s lieiniwehrom zadušil soeijaliritično vstajo.
zmanjšuje iinpenjall^t.čnega boja Washington, D. C-, 27. marca v Pacifiku, temveč kaže v veliki j Demokratski senator Connelv iz men imperija list ična masprotstva. | Texiwa bo -vložil predlogo, ki do-Pred vsem pa kaže. kako mrzlM-	liaj Amerika natiska nov?
no deluje japonska diplomacija, da bankovce. Do gotovega časa bi pripravi politična tla za nadaljmt m(rral Vsaik prebivalec Kamenjati
vojaška podjetja na aizijskem kontinentu.
poza i
Naročite se na GLAS NAJtODA, največji slovenski dnevnik v Združenih drŽavah.
KITAJSKA SE BO ZDRUŽILA
Hongkong, Kitajska, 27. marcu
Diktator narodne vlade general Cang Kaj-šek je ( -(»iiihUI voditelju kantons.ke vlaile pen era! u Cen ri-tangu $15,000.000. ako kanton-ska \4lala pmoli v ztlruKtnije obeh vlad. :
Po f ang KajJšekovein načrtu bi vlada v Xankingif prevzela ikan-t(Wisko armado, mornarico in zračno silo. pri tem pa bi moral biti razpui-jčeii svet kantonske vlade. General Oen je pripravljen sprejeti ito ifonndbo. toda boji se, da se bodo temu upirali 'Viadiri uslužbenci.
ČRNI PREDSEDNIK
V AMERIKI
% -—
Milan, Italija, 27. marca. — "Popoln d" Italia" je prinesel članek. katerega je naj-bnže napisal Mu^ttlini. .s t; i« v i nepričakovano vprašanje: "Ali I>oin<t v petdesetih letih videli črnega predsednika v Peli hiši?"
Članek razpravlja-o velikem padanju rojstev v Združenih državah ter imenuje Amerika-nee slepe norce, ker .mislijo, da se bodo najboljše borili proti depresiji s stetriliizacijo.
-— Ako bo to padanje držalo še nekaj let, — «pra>vi ta članek, — bo število krst prekosilo število zibk v dobi desetih let.
— Padanje rojstev pripisfujejo depresiji. To pa je Rgworna slika ma* o ri ja 11st ičn e sebičnosti, ki žr-tvu'e družabno življenje Z8 udobno življenje.
stare bankovce z novimi. Po določenem troku bi stari bankovui iz-Po mnenju "Pravde" se Združe- „llhiVi NVojo veljavn
ne države ije bodo zadovoljile. d;»j Jje na ta Tia;/in bi biIo
bi bila Japonska gospodujoča sila pr^niti ljudi, da bi prinesli denar na za patini strani Paeifika. Dt.kar. iz .swjUl .skrivališč, tema je. d* so Združene države pričele graditi bojne ladje v takem obsegu, kot <e nikdar poprej.
JAPONSKA GRADI
LADJE ZA TURČIJO
London, Anglija, 27. marca. —■
Ja]tons)ka< je zadala nov udarec -Vojrliji in Ztlružtmim državam s tem. da je sklenila s Turčijo pogodbo. da izgradi novo turško bojno mornarico.
Turčija1 hoče po svojem programu zgraditi dve križarkS po 10,000 ton, štiri rifcilce, štiri submarine ter dve obrežni ladji za službo v Sredozemskem morju.
Xa podlagi te -pogodbe bo Ja-pon.ska posodila Turčiji 100 niili-jonov dolarjev, od katere vsote bo 80 odstotkov potrošen tlx na Japonskem. V zameno pa bo Turčija dala Ja.pon.Wki v -najesm 100,000 akrov zemlje v Anatoliji za pridelovanje bombaža in sodja, kar je očiten udarec za angleški bombaž v Egiptu in Indiji.
RICINOVO OUE NAMESTO ŽGANJA
Memphis, Tenn., 26. marca. — V tukajšnjem mladinskem sodišču je bil na vrsti zanimiv sluča j.
Zagovarjati se je moral enajstletni fant izaradi tatvine, ko jti izpovedal, da je dobil na pragu neke hiše palono neke tekočine. Misleč, da je v posodi žganje, ga je skušal prodati. Izkazalo se je pa, da je v galoni ricinovo olje.
Ko je podnik izrekel npr<*>tilno razsodbo, je stopil k fantu njegov oče: — Kar z menoj pojdi, fant. IXvma ti bom pokazal, kaj se pra~ vi krasti ricinovo olje.
KONGRES ZDRAVNIKOV
San Suam, Porto Rico, 26. marea. — Danes je dospelo sem aest-'sto zdravnikorr, ki se bodo udele* žili prvega pa^iameriškega zdrav« ' nizkega kongresa.

'CI AB HAEODA"
t 1—11—L- .J	.1 'T
WW YOEK,, WSDNE8DAY, M AR OH 28.1984
THE LAKOSST SLOVENE DAILY in U. S. A.
Owned and Published by	'
BLOYZNIC PUBLISHING COMPANY
(A Corporation)
F*a*k Bakser, President	L. Beoedlk. Tres«.
PlftM Of
ti«
of the corporation and add •t
of above arrkvra:
V«k City. N. V.
"GLAS NARODA" (Voice «f tke Pf>li>
Issued Every Day Except Sundays sod Holidays
ia celo leto velja sa ta pol leta..........	Ameriko in ..........um	Za New Tork ca celo leto ... /a pol leta ................ Za InoxemntTo za celo leto ...	... $7.00 ... S3JS0 ... $7.00
trn četrt leta........			. .e $350
	Subscription	Yearly W.00	
Advertisement on Agreement			
**Qlaa Naroda" lahaja Tsakl dan lxvaemfit pedelj In pravnikov.
Iz Slovenije*
Dolgo iskani zločinec.
vlomilske tolpo. ki je vršila svoj
Te dni ste so vračala iz Slov.	po*el v mestu in okoli-
Bistirice domov tukajšnja <haici- Kradli so rrano blago in je.stvi-daivena uradnika Mlakar Miran in I P,en Pa ncsHi v ruske barake
Dopisi brem podpisa in osebnosti se ne priobčujejo. Denar naj se blagovoli poilljatl po lfoney Order. Pri spremembi kraja naroOnlkoT, prosimo, da se nam tudi prej in je bivališče naanani, da hitreje najdemo naslovnika.
"GLAS NARODA"
21« W. lftth Street* New York. N. Y. CHelsea 3-3S7S
BELGUA SE PRIBLIŽUJE NEMČIJI
Francoski vladni krogi so silno vznemirjeni zaradi nenadnega preobrata v belgijski zunanji politiki.
imel v belgijskem parlamentu senzacionalen govor o belgijski zunanji politiki. V tem govoru je rekel, da versaill-ska mirovna pogodba dejansko več ne oibstoja. Bel&ijskn zunanja politika se mora tega dobro zavedati in zato ne sme biti proti temu, če se Nemčija oborožuje.
S tem, da je uničena versailLska mirovna pogodba, za Nemčijo ne obstoja več nobena pravna obveza, ki bi ji prepovedala o'borozevanje.
V pariških vladnih krogih so prepričani, da pomenijo le besede uvod v posebne razgovore med Belgijo in Nemčijo za sklenitev prijateljske in nenapadalne pogodbe, ka-kor jo je z Nemčijo sklenila nedavno Poljska.
Poudarja pa se vsekakor, da je belgijska politika pri tem čisto realna. Prepričana je namreč, da Nemčijo ne more nič več ovirati, da bi v mednarodni politiki delala to, kar hoče.
Zato bo francoski zunanji minister odpotoval v Bruxelies, da vsaj nekoliko sodeluje in zavira prenaglo zbližanje med Belgijo in Nemčijo.
Vse francosko časopisje spravlja ta nenadni preokret belgijske zunanje politike v zvezo z nastopom novega vladarja, ki goji napram Franciji čisto dtuga čustva, nego jih je imel pokojni kralj Albert.
Mavrin Anton, ki stanujeta malo izven nusta, v vili Kai. Sebanuok. V bližini hiše *ta slišala sumljiv šum. Mlakar, ki je slutil, tla nekaj ni v redti. je skoeH naprej, ter temni moški postani zaklieal: "Stoj!" Ker neznanec ni hotel obstati. je tekel Mlakar za njim in mit zagrozil, da bo streljal. Medtem so s.1 v hiši -zbudili ljudje in služkinj;* je prižgala v veži luč, ki je osvetlila uniformo Mlakarja. In te se je mož tako ustrašil, da se je ustavil in na energičen poaiv sledil 'Mlakarju v kišo. Imel je ]K*i sebi tri »pare če vi jen: m raz-trpa a zavoj.
j V kuhinji se je legitimiral z delavsko knjigo in domovinskim listom, ki se je jrlasLI na ime Čre-plnko Frane, rojen 1899. pristojen v Gabemik. Ko sta ga uradnika zasliševala, se je zapletal v protislovja, ki so postala se močnejša, ko so se poka-zali med 'vrati orožniki. ki so izpraševanje nadaljevali in dognali, da je aretirane«? Predsednik belgijske vlade de Brockquille je namreč i identičen z morilcem tvpinkom.
pajdašem proslulih inorileev Fale-ža in Mohorka. Slednji je jwed leti izvršil grozili umor v Jeloveu. Strahoviti Kloein je pae še vsem >v spominu.
Razbojniški ]>oboj cele družine j« bil izvršen na velikonočno noč. v Jeloveu nad Kamnito. S sekiro je bila pobita' in poklasia petčlanska družina posestnika Dohaja, zločinci pa so odnesli tXXX) Din izktrpičika za jabolka. V koliko je Crepinko sokriv. bo dognala pre-iskava.
Crepinko je priznal, da je bil pobegnil iz zapora »v Avstriji, odkoder se je sedanj vrnil p«reko Koroške. Pri«ual je med drugim tudi vlom v ruško cerkev in več drugih vlomov, ki jih je izvršil »v kratkem času. komaj v nekaj dneh, od kar se je vrnil a/. Avstrije. Xa orofcni'-ki ]H*taji je nadalje priznal, da je imel tukaj j>oma«raea nekega Dolščaka. ki je stal na straži, med tem ko je on prislonil k oknu lestev. Da ni imel ravno najboljših namenom*, izpričuje o-fiter mesaTski nož, ki pa je <~re-piiiko izgubil p<wl lipo pred hišo begom. V paketu, ki ga je odvrgel. se je našlo nekaj svilenih robcev in saharina, ki ga je prinesel iz Avstrije.
Osumljen je tudi. da je v noči od 8. na 9. maroai vlomil »v trgovino Tranjeka v Zgornji Polakavi. Vloanljeno jo bilo skozi zamreženo <£uio in odnesel je obilen plen v vrednosti 36,000 Din. od tega srebrnega namiznega pribora v vrednosti nad 14.000 Din.
C repi n ko je že izročen okrožne-nemu sodišču v Man-ibomu, da sprejme 'za svoje plod on osno delo izdatno nagrado.
Vlomilci pred senatom.
Pred malini kazenskim senatom se je »vršila poldrugo uro trajajoča razprava proti trem članom
ob Masaryk<»vi eesti. -kjer -so se slasti dobro masti!i s kurja 4>e-čenko. Lani decembra jim je <iso-bito uspel veKk »vlom v stanovali je Franceta ISoltežarja in Lojzeta Fakiua na Glim-ab. Tu so .pokradli razno blago v vrednosti 37 tisoč Din.	i
Pred sodniki so .sedaj vlome priznali. Dili so obsojeni: Milan Ba-tistič. iz Gorice na 18 mesecev stn^gega zapora ter na izgon iz jugoslovanske države za 10 let. dalje lx>jze Mortelj. star in izkušen vlomilec, na 4 leta težke ječe. ter neki brivski pomočnik: Si>vo. ki jim je dajal pot uho, na S mesecev in 1."» dni strogega izapora. Vsi so sodbo priznali in nastopili zasluženo kazen. .Dva člana dobro organizirane tolpe pa oblasti Še zasledujejo. pobegnila sta' pravočasno bo <r vekam.
ODPRAVA NAJHITREJŠIH MOŽ
Peter Zgaga
POMLAD.
Ko je v.sa narava dithtela in k<» *•> zadnji žarki zahajajočega -soln-ove zeleneeih mož
Oba lepa in mlada. Da b*vste pa .prav razumeli. in«>-
Naši v Ameriki
ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM NAKRATKO N A DOPISNICI SPOROCE SLOVENSKE NOVI-CE IZ NASELBINE.
Malcolm Campbell in Allan vzela tudi veš»-ega inženjerja i i Cobham. najhitrejši angleški nn>-1 ^eolo^a .s	Z letalom name-
torni vozač in najhitrejši let alee J rava ta ekspedieija preleteti Ma odšla z nekim geologuui in in-lgronuie površine puA-ave in jih ženjerjem na letalsko ekspedieijo j raziskovati. letalo ima p«fseben v puščavo Kalahari, tla odkrijeta I tank. ki ho vedno dohro napolnjen tajnost ujenejra zlata iu obiščeta ; z vodo. Opremljeno ho /. lirezžieiut
»njenega "kraljaCobhani je zve-! postajo. > katero Im. ekspedieija Jea poljubljali vrh j del za roman tega moža na svojem; vsak večer poročala o .svojem delu.! dreves. sta sedela <v parku t zadnjem afriškem poletu in njego- inahajališeii in uspehih. C V >e ji iu žena. vo pripovedovanje je spodbudilo'primeri kakšna nezg«^la ali ne^r". t'auiphella. tla se je odločil finali- ča. bo <d» rt>hu pušT-ave drugo re-cirati to ekspetlicijo in se je sam zervn.» letalo stalno pripravljen ». ram povedati: ona, je bila z tiru-udeležiti.	j da ji poleti n;» pomoč. Tako misli- gim ^wrot-ena. t»n jvi z drugo.
"Kralj puščave Kalahari" se jej ta 4'ohhaui in Campbell, da sta >e Takole po naključju .sta že nekoč imenoval dr. OJiver Jaffer-,dohro zavarovala zoper vsako tretjič .sestala «»h isti uri. na istem
ventualn«kst.	prostoru.
Xev;.rn >sti. ki jima pretijo.	— Kaj me tako čudno gledate.*
v.sakako velike. Karimati morata — je rekla skoro osorno. — »laz razen z defekti n,-i aparatu, s po- »cm poročena in sem zvesta svoj^-[vnovčiti vs»* svoje imetje, napravi- manjkanjem v. de iu divjimi žival- mu uiožu.
|ti naj prvo potovanje okoli zemlje'mi tudi s — .strupenimi puščicami | —Verjamem vam, gospa, da ste (in izvršiti potem samemor. A te»a jgrumvniknv. ki gt»r..v.i ne botlo niu zvesta. Prav r:ul vam verja-uačrta ni |>opo1noma izvršil. Na {brez l»«»ja pr«-.lali svoje za.injf tl«>- i»kmji. — je odvrnil, j poti sktrzi »Južno Afriko je nitpra-j niovine iu svojega zlata. To je si- -— Ja. t«i samo tako pravite. J vil lovski iziet v pušačo Kalahari jeer odvisno <»«1 stališča, ki ga za- Verjamete pa ne. Vaš pogletl je iu je pri tem zadel na skupino gr-Uzune njih beli kr;i!j. Zato pa ho- tako .'uden. nezaupen. V očeh vam tnovntkov < hushmanov). ki so ji- če eks|M>dicija naj prvo obiskati te-.«*itam. da me smatrate za žensko, dikovali okrog drugega grmovnika. !ga. ki si je bil zlomil nogo. Ker ti I j ti- i dje. ki so nekoč vladali vsej .lužai Afriki, nimajo pojma •» meiliciui. je to pomenilo, da je ranjenec predan sigurni smrti. Toda Jefferson no je zanj zavzel, negoval jra j»- ne-
Json in je bil imovit zdravnik v I Londonu. Pri nekem gledališkem požaru je izgubil ženo in sina; to ga je tako potrlo. da >e je odločil
AVSTRUA NI VEČ REPUBLIKA
Kar preko noči se je zgodilo, kar so Avstrijci že dolgo pričakovali: avstrijska ustava je*bila tako pristrižena in spremenjena, da daje diktatorju stalno in absolutno oblast. Avstrija je postala nekaka stanovska država pod vlado fašizma. Avstrijski Heimwelir je dofbil v roke vso moč. Avstrija je danes protidemokratska klerikalna fitšistična država.
"Republika" je vržena med staro šaro. Na njenem mestu se je pojavila avstrijska "zvexna država". Zakonodaja bo temeljila na "božji postavi". Narod ne bo imel nobene besede več.
Vlada je uvedla nad časopisjenf, gledališčem in radio najstrožjo cenzuro. V novi ustavi ni besede 14republika' v nji ni besede "demokracija".
Predsedniku je dana neomejena oblast. Vladal bo sicer po ustavi, toda ustavo zamore poljubno in po potrebi izpreminjati.
Zaenkrat še ni znano, kdo bo postal predsednik, ko bo nova ustava uveljavljena> Sedanji predsednik Wilhelm Miklas bo moral brez dvoma »odstopiti.
Predsedniku 'bodo prideljeni svetovalci, ki bodo smeli predloge sprejemati ali zavračati, svojih predlogov pa ne bodo smeli staviti. Nobena kritika in nobena interpelacija ne bo dovoljena. Kaj se bo zgodilo, ee bodo svetovalci zavrnili kakšen vladni predlog, se zaenkrat še ne ve.	»
Državljanska vojna, ki- so jo pred kratkim izzvali so-eijah»ti v Avstriji, je bila zadnji izraz demokratske vlade. Državljanska vojna je bila krvavo zatrta.
Fašistični Heimwehr in katoliški Schutzbund sta dobila, po Čemer sta stremela. Pogajanja z Mussolinijem in Goemboesom v Rimu ao pa potrdila to pridobitev.
OGLAŠUJTE V "GLAS NARODA"
'Rojak Ferdinand (Frle) Lcue iz (Homestead. X. J., se je včeraj zjutraj .podal na delo. Ko je dospel na križišče Paterson Planik Koad in železniške proge, je pridrvel mimo vlak Erie železnice ter n<«rečniita vrgel dvanajst čevljev daleč. Na poti v bolnišnico je podlegel poškodbam. Pokojnik j«* bil star let. doma iz Ihana na Gorenjskem. V Ameriki je bil kakih trideset let. Z«/pušča vdovo in tri nedorasle otroke. Truplo leži v Xeekerjevem mrliškem zavodu, tvogal H rgenline Ave. in Main Street. Union City. N. J. Pogreb bo v petek ob desetih dopoldne.
Pokojnik je bil član Slovenskega Samostojnega Podpornega Drnštrva v Xe-w Yorku.
V Kenmore. Ohio, je za pljučnico preminul 14. marca Anton Obreza. Zapitšča ženo in brata Johna v Kenmore. brata- Franka v Xotv Yorku. v starem kraju pa mater in brata. Bival je približno 14 let v tej naselbini in bil »večinoma zaposlen pri industriji gumija. Pokopan je bil v soboto. 17. marca. na> katoliškem pokopališču v Kenmore. Udeležba pri pogrebni je bila velika, kar dokazuje .'-da je bil priljubljen med rojaki. Vdova ter brat France in John se vsem zahvaljujejo, kar so storili zawj.
— V Cliff Mine. Pa. se je smrtno ponesrečil z avtomobilom Mihael Matkovič. Star bil 50 let. Doma je bil iz <vasi Veliki Podlog, fara Leekovec pri Krškem. Bil je zelo podjeten človek, zainteresiran v premogovni industriji in pri olju. ISaš sedaj se je «pripra»vlja-1, da bo odprl novo inajno. pa ^a je smrt prehitela.
Nikdar ni spomin na domovino in na svojce tako jasen in svetal kot v velikonočnem času.
Pa tudi naši domači o Velikinoči nestrpno čakajo pisma iz Amerike.
Veseli so pozdravov in voščil, najbolj jih pa razveseli denarna pošiljatev.
Pošljite velikonočna darila v obliki denarne nakaznice s posredovanjem
*
Slovenic Publishing
Company Travel Bureau
216 West 18th Street	New York, N. T.
koliko tednov iu «a ozdravil popit?- j noma. Ko je dovršil to delo. ga ^r-inovniki niso hoteli pustiti od sel>>. prosili so ga. naj ostane, ponudili
so mu kraljevo funkcijo med svojim rodom, veliko hi.šy zlata, živil Faraona Zoserja. ki umrl pre l
tki hi bita zmožna varati svojega j moža.
j — Potem moje oči ne razod va-}j«» re.siiice. .Motite ^e. gospa. Xiti .na um mi ne pride, da bi niLsIi! kaj takega ♦» «vas.
— Je vse zaman. Xe verjamem I vajn.
I-— Ouvpa, nekaj vam rečem... <*e l>» slutil ali vedel, da varate
naj .se raziskujejo groliovi strm** piramide v Sakhari. V njej je «rol»
SKRIVNOSTI EGIPČANSKIH GROBOV
in vedno dovolj vode — voda je namreč v tej pušravi najbolj redka iu zato najdragocenejša stvar. Jefferson. ki itak ni inn-1 nobenega
»te pa jak>» moralen
■svojega m«»ža. bi z vami sploh ne govoril.
—	Potem človek.
—	I>a. moralen človek .sem. Vedno .-«*m bil in vedno bom.	je
.i<NM> leti. V piramidi naši i veliko množino kamenit** namizne p s<»de. ki j.* očividtlo bila lasi unir!e-
«ra faraona. PoscmIo mu dali v dandanes malo takih	to
smotra več v življenju, j.* njihovo grob. da bi lahko jedel. Vsa p«»»o la 4'a JJU- ^cju e^len med njimi. Ali Iionudbo sprejel iu tako vlaila ž:*jtehta okoli hO ton. /alilt.-g je v«vi- niL«»!ire. da hi .vploh govoril z žen-Ilh let kot kralj in zdravnik n.»d i "•'« razbita, ker je nanjo padla sk t-p^0- ki var»«vojeg» moža? Xe, ni-
Ia. Kljub temu m> izkopavanja «l<»- J kdar ne. Tak« vedla do dragm-euih izkopnin. Ta- ! I,0"!edal. ko je na primer mn«>tr>> nepoškj " Kako j>a lovanih vrčev. vinskih čas in raznih loncev za mazila. > katerimi s» >i bogati Egipčani mazali roke. Večina posoile ima napise s črnim • črnilom, ki so napravljeni -s hie-
.....	,	. : ratično pisavo in ki vzbujajo iz-
iz civiliziranega sveta, sladkorji.'	• . ,	v-
. . ...	..	.	redno {»ozornost e<*ipto]o^ov. Ne
eaja. tobaka itd., napise svoje n i- . -	. , -	...	^
... . - . . ... T ... ,L||,S	kJ'"i* nasi i poso. .zna<ni po njenem obnašanju
rodilo na listek papirja in nekoliko ,	i!...:r ... , ,. . 1,	1 J	1
.. ' , .	, do. so odkrili dva .sarkofaga iz kr.i-
grmovnikov odide na dolgo pot o o
3>Vindhuka. da mu prinesejo
stvari.
kalaharskimi rodovi. V tem času je prišel v stik samo z dvema belima človekoma in med bclokožci Južne Afrike krožijo o njem eele legende.
Kako je pa z njegovim oziroma kalaharskim zlatom.' Kadar potrebuje dr. Jefferson kakšno -tvar
-no t bdelaneira alabastra. Zdi >e.
........., ° Mla >ta bili v njih zakopani dve
Plačujejo jdi pa veti no v - . . - -	,	..
, J. 1 . . . ,/en.ski i"? kraljeve družine. \ enem njegovo ime s kosei najčistejšega
zlata. Xihče še ni mogel zvedeti, od kod imajo to zlato in tudi dr. Jefferson skrbno čuva to skrivnost. ki jo pa hočeta sedaj rešiti Cohham in Campbell,,Po neki verziji so grmovniki prinesli ogromne zaklade zlata v puščavo Kalahari iz svojih nekdanjih bivališč, po drugi verziji pa .so v tej puščavi ^ami bogati rudniki zlata, kar ni za ozemlje Južne Afrike itak nič čudnega. Zato pa sta oba raziskoval-
Zoper krče ▼ mišicah
Ohrcmljrnr, utrujene, izdelane mi-•»«*. »e vrnejo k nurmalmi jako&ti in moči. če »e ruauictc z ANCHOR 1 "ai n - ExpeUer.
Cc 30 vaie miiice ohronljene. če ste
polni krčev m bolečin Tiled prena-
pura. se dobro nunaiitc ia pojdite leč.
n a j bri Uttic spoznali, da eno nama-
sanje zadostuje, d« vam popolnoma po-
man.
Pri vseh lekarnarjih — 35c Ia 70c velikosti.
Samo pristni ima Sidro varstveno znamko.
PAIN-EXPELLER
.sarkofagu je bila krsta iz cedro vine. ki j«* bila tiOkrat prelepljena. To pač. dokazuje, da je bila mizarska obrt pri Egipčanih siln«) razvita.
ženske hi niti ne
veste, katera vara svojega moža * Saj ji vendar ni na čelu zapisano.
—	Xe. na čelu ji ni zapisano.
—	Xo. kako pa »veste* .Sama vam vendar ne bo i>ovedala kaj takc-ga.
—	Sevefla ne. Tako žensko po-Mtt po njenem obnašati
Vtselose je zjusniejala.
GLAS NARODA"
zopet pošiljamo v domovino. Kdor ga hoče naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne po-sil jamo.
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU
▼ JVQOSLATIIO
Za $ 2.75____________1Mb.
" $ 5.05
" % 7.35 " $11:95 " $2325
100 Din. 200 Din. 300 Din. 500 ..... Din. 1000
▼ ITALIJO
Za t 925______________Lir 100
" $ 17.90................... Lir 200
" $ 44.—_______________lir 500
" $ 87.50__________________Lir 1000
" $174.—___________________Lir 2000
KER 8E CENE SEDAJ HITRO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GOBI ALI DOLI
Za Izplačilo večjih metkov kot zgoraj navedeno, bodisi ▼ dinarjih ali lirah dovoljujemo Se bolje pogoje. nruCiu ▼ AMBBifinu DOL&KJIB Za l^lafiilo $5.00 morate poslati — $ 5.79
•» " $10.00 »» "__IlOJi
•• •» fltJOO " " _$1$.—
m n $».00 " »»__$21.—
•» " $40.00 » "__$41 <29
" " U0JDQ » - _$5130
Prejemnik dobi v starem kraja izplačilo t dolarjih.
Kajna nsksilie lavrinjemo po Cable Letter sa pristojbino $L—
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY MGlaa Narodi19
ŠU WEST im BTREET
NEW TORE, E. J.
—	Oh. potem pa ^ploli ne poznate žensk. Xobene ženske n.- morete pre.sojai i .po njenem obnašanju.
— Kako da ne *
—	Ženska, ki ni zvesta .svojemu inoiu, ve, tla bodo natančno opa-eovali. kako .se obnaša. Ha.š v.sled-tej?a ko nezveste ženske bolj )»uz-lj>ve in jim ni moffoee priti na
Malo je pomislil in odvrnil: — Pr«Nsneto dobro vtvite. kakšne so nezv«>ste žeiv-ske.
Z jasnim pojrledom pa je «KŠini-la rek m" :
—	To hte pa rekli s takim »lasom. kakor da me smatrate na slabo žensko in tla varam svojejra inoža.
—	Razumite vendar: nezveste ženske se mi studijo. Ženski, o kari le tnalo .slutim, da vara .svojega moža. se izo«mem n* velikem ovinku.
—	Res *
—	Moja r-astna beseda.
—	Vesela sem in sreena. ker sem se seznanita s tako krepostnim moškim.
—	l>rujre{ra ne morem govoriti kot resnieo. Vi ste poštena žeiLska. Xa vašo ,]H>stenuNt vedno priseže m.
—	Vaš« besede smatram za veliko poeašeenje.
—	Vi ste najbolj vzorna ženska na vsem svetu.	'
—	Vi ste pa najbolj ljubeznjiv moški.
—	<iorje mu. ki bi kaj rekel vašo r-ast. Hranil »vas bom.
—	Krasno, 'krasno.
—	Človeka, ki bi vr«re! na- vas
le seneo sumnieenja, bi .stepel ko psa.
—	Oli, kako sem vam hvaležna.
—	Kdor bi dvomil o tvoji poštenosti, drapa. bi imel z menoj opravka. S»\oje življenje zastavim Kate.
—	O. ti moj dragi, stivno ljub- i ljeni!
I
—	O ti predrnpra moja ...
Objela sta se in se strastno po-IjuhovaJa v pomladno noč.

♦GLAS MAS O D A"
NEW YORK, WEDNESDAY, MARCH 28, 1034
THE LA&OE8T 8L0VENE DAILY IlO.&i
ZA LOSOM PO TEMA G AMSKIH GOZDOVIH
V severnem Ontarin — Kanada — leži 80.000 kvadratnih kilometrov oh.sej;ajcKT ozemlje jezer in pragozdov, ki je proglašeno za narodno last in zaščiteno. To je pravi raj /,i divjačino. V. Pieper pripo-\eduje, kako je večja družba, taboreča ob eneui izmed j«»/er po th»l-jri deževni dobi. vendarle pričakala vremena in imrgla iti na lov '.a
losi.
Divjina j«* lovrii najboljša učiteljica. V. razmeroma kratkem času mu silno izo>tri čute, posebno sluh. Komaj slišno udarijo na uho skozi noč tiho žuboret"-i glasovi lopatastega veda in v šotoru .se kakor na povelje dvigne s kož šest mož. --(Jredelj indijanskega čolna zaškri-plje na pesku, in hitri, lahni koraki se bližajo aotorn. Oba naša Indijanca sia. ki prinašata dohre v<-sii. Pet ur od tod. proti solnčne-inu z ipailu. sta izsledila lost*. ( hočemo hiti v jutranjem .svitu v lovišču, treba neimnloiiui odriniti. Kakor bi mignil. >o lovske potreiu š '-ine in hrašno %lož<*n<* v dva čo!-na. Po nasvetu obeli vodnikov, ki .-ta [tot nataiieiio poznala. ni.siuo ji*, mali s seboj smolnie. Tudi šotor z vso opremo sino mirno pustili na mestu brez v>;j k«*«r;t varstva — |ir«-i| tatovi mho bili popolnoma varni, kiijii sto kilometrov nadaleč prav gotovo raz« n n;:s ni žive duše. — (jozdna divjina severnega Ontaria je prav tako neobljiulena kakor najsamotnejši predeli Sibirije.
ille>.k zvezd je bil tako >vetal. da mu o se brez težave vkrcali, lu-<1 janei .so pre\-ze!i vodstvo. na-troje lovcev je sedlo \>ak v en kanu, prostor na rilcu so zasedli v vsakem čolnu Indijanci. Prijeli suio za veda. odrinili od kraja in bili takoj v odprti plovni strnji. (►bjeli mi nas duhovi divjine, ki jih čutiš z vsakim vlaknom svoje duše. Zakriva jih očem .skrivnostni molk večnost i. n duša sliši šuinot njihovih kri!, vidi plesati njihovo kolo. večno enakomerno in večno nemo. Tiho. skoraj tožeče žnbore valčki oh rilcit, iz polnočne gozdne teme se izvije preMiuljiv klik mo-eiie ptiee. n;ito jih znova zgrne lia nas tišina in na.s objema f>-snt'. je »in tesneje. Možje so umolknili in kakor iz brona ulite se odražajo fantastično okrašene postave n;i-šili Indijancev. Nad spečo zemljo razprostrla ii<V- .svoj MentnV-modri. srebrom vezeni žametni plašč. Kakor veše plešejo in drhl ]»o vodni gladini »ulsevi velikih :n majhnih zvezd in vsaj za silo ola,-fu;ejo razgled bo. A če ne bi bili url jih oči naših Indijancev, bi bi?h ' i nočna vožnja vendarle ze!-> ne-\arna. Tod in tam se oddaljijo bregovi dnleč narazen, poteui pa še temni zidovi gozdov pomaknejo zopet tesno skupa j, z zvezdami tidka-i a neliesna cesta nad nami se \c.
dno bolj oži. ob straneh pa pošastno rastejo orjaški prsti ceder in in
stim razgledom na tri strani nama je nudil izvrstno kritje. Izza oza-jelk ter kupole brez in topolov. Tujdja pravkar vzhaja sonce. Mrzla ■'» neprodirni gozdovi proti vsiljiv- iiioč je bita z radodarno roko okra-t-.-m postavili svoje palisade iz Jt.i«j- ,-ila trave in bilke s čudovitim delih drevesnih velikanov, ki leže de-jmantnim nakitom. Ivje je pod ioinn na površini. deloma pa pod rdečkastim ]>oljubom sonca drhte »(.do. (Jorje. če bi veja predrla !blestelo od ladosti nad lastno Je-stcne čolna. Vode so tu črne i:i | pot o. Dolina je kakor bajen vrt. globoke. Previdno votli jo naši vo- j Svetlo in tcmnordeče žari zadnje eiiikt čolne skozi grozeče palisa-ie. j listje na javorovem drevju. Kriče-k" so jih zgradili starost in vih.-irjče rumeno so se okrasile breze za in ostri bobrov zob.	I slovo in rdečerjavo topoli. vmes
Dve ostri skali stojita v vodi liki J med tem pisanim semnjem pa stoje i okorna stražo, široko razkoraveni, j resno temnozelene jelke in cedre. I preteče. Stene čolnov škripljejo i>i • Cuj. ali ni v gošči zaprasketala utruja nas požene skozi. Rregovi se.'suhljad? Zopet! ni se mogoče ino-1 nekoliko razmaknejo— iu kaj je pa |titi! Zadružuje sapo poslušava. J to.* Na vzhodnem nebu se izza go- jPokljanje in prasketanje suliljadi ' zda riše svetel venec. Svetlika se se ponavlja, vedno jačje, in sicer I belkasto in stalno narašča, vstaja-J prihaja iz smeri, v kateri slutiva ' joč iz na noč j a gozdov. Kaj bi to !>i- zverad. \' tem trenotku pa že tudi | lo i Tedaj se odpre ozek. dolg za- stopi i/, goščave mogočen rogov i-■ i i v in na daljnem ozadju se nam	Iz nosnic se mu kadi para. gla-
pokaže svetlo, okroglo lice našega ,vo s silnim lopatatsiiu rogovjem ljubega meseci«.'	^ položi daleč nazaj na vrat, da bi
.Jutro ni več daleč ju bridko je "Voha! sveži jutranji zrak. Zdaj mrzio. Zi*be nas do kosti. Tembolj«, t postoji in umakne težko glavo v da miio na cilju!	.^tran. da bi napravil prostor mlaj-
POSTAJA SE JE PORUŠILA
Varšava, Poljska, 27. marea. — V tukajšnji centralni postaji se je utrgal strop, ter porLsul sedem delavcev. Eden je bil mrtev, šest so jih pa težko poškodovanih izvlekli izpod razvalin.
NOC V LEDNISK1 RAZPOKI
Trije Angleži, dobri smučarji, a ne preveč trenirani iza gore. med njimi Iri-letni Da v us X(J rabam, so pred nekoliko dnevi na vse zgo-I daj napravili turo iz Engelbcrga v Švici na goro Tit I is.
Kmalu potem, ko dospeli na tednik, se je (Jraham ločil od o-. beli prijaieljev, češ. da njegove smuči niso pripravne za hojo naravnost navzgor in da dospe na vrh po ovinkih. Nekoliko časa po slovesu se je vdrl v varljivem snegu in padel v lednLško razpoko. To je bilo ob 11. dopoldne.
Prijatelja .sta nadaljevala pot j in sta se 'vrnila okrog 4. popoldne, ' ne
DVE SIROTI
Spisal A. D. ENHERY
121
Dosegla jo, da so pustili la Filense v Sal-petrieri.
Od tistega dne je bila jetniea zamišljena in otožna. Izogibala se je tudi drugih jet-nie.
Napočil je dan, ko jo je bilo treba poslati v bolnico. Ležala je v nji komaj dva dni. ko
Hčerka spokorjene zlocinke je prav dobro prestala preizkušnjo; nikoli niso redovnice opazile pri nji nobene udarnosti ali ne-volje. pa naj so ji naložili še tako težko delo.
Duševno se je zelo hitro razvijala. S šestnajstimi leti je napravila izpit»e in deležna je povila deklico. Sestre"so otročička prijaz- .K največje pohvale.
no sprejele; ena se je takoj ponudila za bo-J Posebno se je pa odlikovala z brezmej-tro.
nim sočutjem in dobroto napram bolnikom. Vedno si jo lahko našel pri posteljah trpe-čili. ki jim je vztrajno in požrtvovalno stre-. Sla.
ški kapelici so bile zbrane vse jeinice in . e- Kor > Pa preveč delala, jo je pre 1-
In tako je dobil ozločinkino dete ime Ge-novefa.
Obred krsta je bilo zelo ganljiv: v jetni-
dovnice; toda čudno presenečenje je čakalo pobožne sestre, ko so prinesele dete nazaj materi.
Mati namreč ni hotela otroka dojiti, češ, da se ne sme dotakniti nedolžnega bitja, ker sluteč siič hudega. Ko pa Ura- j bi ga omadeževala. in tako ni preostajalo hama v hotelu nLsta našla, sta /a-, nu~. (ji ngega nego hraniti dete brez materi-čela takoj misliti na nesrečo in sta	1|lU,ka jn j)o|ra Sf, je zavzida zan j.
obvestila ljudi, lakoi .sta se orga- i	.... . .
Pa tudi stcer mati ni hotela priti v stik -svojim otrokom, nemara si je bila naložila to za pokoro.
jni/.iiali dve rešilni ek.spediciji. ki !sta preiskali goro v smeri, kamor i se je bit podal <«'rabam. Prišla je
j (lilh'no k<> mačke poskačejo na-:ši Indijanci v neznano temo. Trde j trave zašeleste in njihovi čevlji iz itli v je kože začofotajo v močvirju. tTreha je lore j previdnosti in <lo-kaj neokretju*j;» >e telovadimo za njimi. Dasi je pot naporna, smo je
šemu losu. ki mu je sledil z:i !lami. Skoraj se je zdelo, kakor da Is; se hotela ljubkovati, vsaj mlajša žival je zaupljivo položila glavo na hrbet starega pajdaša. Natj obe živali sjiustita v zleknjeni dr-nee. ki je značilen za lose; jod
•noč in ekspediei j i st.v se morali vrniti1 s praznimi rokami.
.Zjutraj na vse zgodaj sta odšli ekflpediciji ojireniljeni iz vsem po-
stojnica svarila, naj jiazi na svoje zdravje.
Toda na njene nežne očitke je odgovarjala CSenovefa zamišljeno:
— Dokler me moči ne zapusle, b«uii- posvečala svoje življenje tistim, ki so pomoči potrebni. .. In vi. sveta tnali, me ne morete karati, vi, ki ste me učili izpolnjevati tlo!-žnost i *m1o bližnjega, vi, ki ste mi pokazali primer neoniajn«* vdatmsti v voljo božje., hi sredi teli poliožnih mislih je dočnkala Uii iioveta dan. je postala redovi'ii**:i.
.H"
Sploh se je bila jetniea ]io p irodn pnpoi- j Dolga leta i noma iz]>remenila. Izogibala se je <-elo vseh |Sal] iciriero prihajajoče nesrečniee: in v naj i družic. Niti v trenutkih skupnega počitka užjih časih, ko bile \ s»» kaznilnieo zajel
esrra <ienovefa ti da žila v
jt^ priglašala | t>riu. koze. 1
bas razsajale v Paiizu, >e
po dolgem želen j ii v čolnu veseli in njunimi dolgimi kraki prši voda na jo uživamo. V pomoč nam je vsta-
polago-
\se strani. Tako jo ifturata, preti •iloku. — \* lio.>ti divja seve naj-
jjajoei jutranji svil pa ina zamirajoča mesečina.	hujša lovska mrzlica.... Vendar
Še poldrugo uro težavne hoje zverjad še ne daje prave prilike ?.i -kozi pragozd in pred nami je lov-j	Twlaj se drug za drugim
1 ski paradiž, kakor si lejišega ne mo- vzpneta na otok. temnorjavi," bi.?-' re predstavljat i niti bohotna do-js1,v"i S<1	izpreniinjata v son-
nršljija p > vinskih duhovih oma-p'"- Nezaupn.i se ozirata na levo in lilije n* ga lovea._ Stop ili smo na!''"sn"- Tako postojita za sekunde, majhnr) višino. V tem se je bilo žej^^U- Zdaj! Dva strela se ra:<!ež*-popolnoma zdanilo i:i pred nami se jfa v i,sri niak- s*ara žival se jiož<!-je od|trla čudovito ljubka dolina v
(trebnim, spet v goro Pozno popol-'11* nehala dc/lati in nalašč se i dne je ena med njima vendarle Kii-1 vedno k najtežjemu dedu.	J p* oillikovala z neverjetno požrtvovalnost-
■ slišala tih.* klice na pomoč, i« je po j Ta čas je pa dete raslo in postajalo vedno j j«, in sainozatajevanjem. Njena roka je dolnjih dospela do kraja, kjer se jei])nl| ljubljence vse kaznilnice. Na prošnjo iala prt bolnikih prave čudeže.
CIrahamu primerila nesreča, .\ili-!	v	.	, i v • „ • l
. ... . . . , .. , .	i nesrečne matere so mu zatajili, k<hi je nje-	.	.	...
ni mislil, da bi bila tu kakšna	.	. .	i lit ko se Ji' eez nekaj let predstojnica V
le.inišk-. viynoUi v .v«>iiL-.> twavn gova mati. Nesrceiitea seje lastnega otroka | . ...	,	* -- • * i
KimisKa la/.poka. \eiiko ttza\o .-s	-i	^	zaduuh trenutkih svojega življenja |>oslav-
so spravili TM>n^srečenea iz nje. ki «h*slcdno izogibala. Nekega tine je/Stopila CO-	'	. .
1	. . . , , , . ,	. j , . . ...	- J hala cul sester, jo je po pravici doloeila za
je po prvih besedaJi: Ivako dolga i ]o pred predstojnico m jo lepo prosila, naj { . . . .	1	...
in hii-. e ♦ i-„; vupa£!1, L.a: itt j	1	, . , , - - i • - isvojo naslednico ter ji zapustila vso Ijube-
je bila! takoj \pia>al. kaj je zjS(. /avzamc za to, da 10 odpeltcio na l^ouisi-j	. .	L	'
nbema nie«rovima tovarišema. Va-i	^ • , - i • ' i	„ ZClt 111 SOetltjC Z nesrccllCZl.
obema njegovima lovarišema. Xa-j.)no Dejaja da je med poi^odom svečano to je povedal, kako je bilo z njim.! , ,. ,	,	;. . ,	,
obliki nečak. .M«K-an potek se vije po njej. obarvan z nebesno modrini.. tvore." odprte ribnike in s tr-stjcin poraščena ter s pašniki oh-'ii biji •na močvirja. Mestoma sp, nc-|i;asitni gozd tik do brega.
j s tovarišem sva se odpravila
ne v silnem skoku na.prej iu zgrudi. kakor bi jo bila j>odrln strela. .AI!ajš.i žival plane nazaj v moevirje. /aide v odprto vodo, omahuje že deset metrov dalje. :iat » pr.de in obleži.
S štirimi krasnimi rogovji in o
biio mesno zalogo smo se popoldne
i-kat sledov. Levo mimo najinega veseli vračali v tal>or.
Ktojičča je vod>Ia losova .sled. <)**i-
t . je bilo. Ha je to običajna pot ži- l|||^n^lll||l!llllllfTO^!miB|||^^|il|nig
'vali. kajti močvirnata dnika j? bila |v.s,i steptana in z lahkoto j- bito 'Mpoznati nekaj Tloi-ela -\»žih sledov. Tmli debla bližnjih brez in 'javorov, ki so najljubša brana lo-
so neusmiljeno oglojep;:.
daleč sva obšla in pregledovala do-
Knjige Vodnikove Družbe
lahko že SKDAJ naročite za prihpdnje leto. Naročnino, ki znaša SAMO —
i obljubila obvarovati otroka vsakih stikov sam<i seboj, in da hoče to obljubo zvesto držat i.
Toda predstojnica ni hotela uslišati njene prošnje. Od tistega dne je hlinila spokorje-na zločinka pomirjenje in kmalu je dosegla, da so jo dodelili na službo v jetnlško bolnico.
Padel je v globino iu bi se gotovo akoj ubil, da ni za srečo po kakšnih 20 m zašel na ožje mesto, kjer sta se .steni razpoke skoraj stikali. Tu se je zaklinil. ena smučka je zdrsnila v neznano globino, drugo je utegnil .-e uloviti in mu je prožila nekoliko opore. Xa levi in desni od njega je zeval mračni prepad. vMeoiil je, da ga bodo
kmalu našli in ni izgubi! prisotno- bolnikom po kapljicah kot zdravilo; bilo je
utje
lu tako je postala hči spokorjene grešnike predstojnica tistega zavoda, kamor so spravljali duševno bolna, zločinska in pokvarjena dekleta.
lino in povsod naletela na losov o sledove. Pri tem sva dognala, da
je bilo naše stojišče belo slabo izbrano. Veter je vel od nas naravnost na losovo stezo. Kolikor mogoče hitro in tiho sva prekrižala niža vo, posejano z usehliin drevjem.
krmičevjem in trst jem. Ozek gozdni KNJIGARNA 'GLAS NARODA'
potnoz gosto podraščino in [>! •>-1216 West 181 h Street. New York, N. ¥.
»i.—,
lahko pošljete nam. In kakor hitro bodo knjige izšle, jih dobite po po£U.
Alco čakate tako dolgo, da knjige Izidejo. morate plačati zanje $1.35-
MRS. ROOSEVELT NA VIRGIN ISLANDS
sti duha. Ta je hila potreba, kajti od zgoraj je padal nanj neprestano sneg, v katerem bi se. zadušil. da ni imel moči izkopavali se iz njega. Mrzlo mu ni bilo preveč, ker j_e bil tu v zavetju -pred vetrom. Hudo pa je postalo proti večeru, ko je postajal za.span. Z 'velikim naporom volje .se je ohranil bdeče«-a, fjovoril s samim seboj, prepeval in viiiom klical na pomoč. Postal j« lačen, a nahrbtnik sr jedrni je bil dva metra pod njim in ni mogel do -njega, ne da bi inn grozila smrt. Premagoval je tudi •ylad in ni hotel opaziti, kako mu si-Ie palogoma pojemajo in mu v mrazu otrdeva telo. Končno po dolgih urah že v zadnjem trenutku. kakor so izjavili njegovi reditelji. je -zaslišal ljudi nad seboj. Noge so mu bila že sam led. rok ni mogel več »ribati. Odnesli so jra hitro v dolino, kjer so mu nudrli prvo zdravniško pomoč. Za srečo ta avantura ne bo imela pretežkih posledic z a njegovo zdravje in telo. A' materini oskrbi bo menda popolnoma okreval.
CENA
DR. KERNOVEGA BERILA JE ZNI2ANA
Angleško-slovensko Berilo
ENGLISH SLOVENE READER STANE SAMO
J Ved kratkim je predsednikova žena obiskala Zajpadno Indijo v namenu, da prouči raizmere, v katerih živi tamkajšnje siromašno jyrebivaUtvo. Xa «liki vidite sprejem, ki ji je bil prirejen v St. Oroix na Virgins k em otočju
$2
Naročite ga prt —
KNJIGARNI 'GLAS NARODA'
216 WEST 18th STREET NEW YORK CITY
Takoj prvega dne. ko so Marjano [»ripe-Tam se je pa nekega dne zastrupila z nim-no IjflH v kaznilnico, je spoznala pretlslojnic-a dozo ai*zenika, ki so ga dajala nekaterim |v »J« ^»o r»nili izgubljenih oveie, ki se še
lahko vrnejo na pravo pot.
Videla jti jetnit-o vso obupano, kako je prišla v rok«* lopovom, ki so jo zapeljali v greh ili zločin.
In sestra C« ono veta jo npala, da bo jKinmo-m a število spokornie. Vsak <lan jo videla Marjano v vedno veejem prizadevanju, da bi se ne preg^-ešila v oetdi svoje dobrotniee.
In tako se je spletla vez med predstojnico in grešnieo. Prva je oznanjala moralne nauke, drug^a pa rada poslušala dolin- nasvete iu navodila.
Sestra Oenovefa je nameravala opozoriti jinstojne oblasti na to ne.sreeiiieo. ki se ji je v dno duše smilila. Pri tem naj bi ji pomagal zdravnik.
Koliko nesrečnie je bila rešila sestra Oenovefa s svojo vplivno besedo! Koliko solz je bila že osušila in kolikim nesreeuieam priskočila na pomoč-
(Dalje prihodnjič.)
baš tistega dne. ko bi morala iti njena hčerka prvič- k obhajilu.
V zadnjih trenutkih smrtne borbe je ne-sreeniea veekrat klieala svojega otroka. In biiš kot na te kliee se je pojavila pri njeni postelji Oenovefa, ki jo je privedla k smrtni postelji njena botra.
—	Objemi to ubogo ženo. Oenovefa! Ob., jemi jo. — je dejala botra deklici. — ker te je zelo ljubila.
rmirajoea je sklenila iztegnjene roke nad svojo hčerko, ki se ji je vrgla vsa zbegana in razburjena na prsa.
Umirajoča se je dotaknila z izsušenimi ustnicami dekličinega obraza in zašepetala:
—	Velika grešniea sem... Oenovefa; toda povedali so ti resnico. .. Ljubila sem te... zelo ljubila. moli zame.. . kot bi molila. .. za. .. za... svojo...
To so bile njene zadnje besede. Roke in glava so ji omahnile nazaj. Bila je mrtva.
Oenovefa je padla na kolena.
—	Da, da. — je zaihtela... Molila bom za ... za... vas. — Potem je pa vstala in pripomnila: — Molila bom zate. mati!
Uganila je resnico!
—	Molila boni zate vse življenje, dokler : se ne snideva v nebesih, — je zašepetala solznih oči.
Cez tri dni, ko je klečala Oenovefa pred oltarjem pri prvem obhajilu, je krsta z zemskimi ostanki njene nesrečne matere tiho zapuščala jetuišnico.
KinaTu je stala Oenovefa pred odločitvijo glede poklica. Botra je sklenila vprašati jo, kaj jo najbolj veseli.
Vest, det jo hočejo poslati v šolo, jo je zelo potrla. Obljubljala je, da bo z veseljem o-pravljala vsako delo in se pridno priprav-jala, da postane vredna sprejema med pobožne sestre.
Predstojnica je privolila, da postane novinka, da se preizkusi stalnost njenega veselja do rodovniškega stanu.
Ljubiteljem leposlovja
Cenik knjig vsebuje mnogo lepih romanov slovenskih in tujih pisateljev. Preglejte cenik in v njem boste našli knjigo, ki vas bo zanimala. Cene so zelo zmerne.
U
Glas Naroda *
? - STANE 50 CENTOV. - NAROČITE 6A ŠE DANES
Bi1
,-r..
H1WY0EK, WEDNESDAY, MAE OH 28, 1934
THE LAKGEST SLOVENE DAILY in H. 8. A.
NJEN
CD O CD
ROMAN IZ ŽIVLJENJA
CDOcn
O ZA "8LAS NARQOA" PRIREWL: i. H. O
44
Siojejra (Zgražanje iti snu j pokazati in Onibra naj premišljuje, ako bo jiprejei njejrwo ponudbo ali ne. Henrik t»i misli: ako bi stvar ga*, ti o konca, bi bit nepošteni generaJnt oskrbnik takoj odpuščen in iteuora bi imela dvojno škodo. Koucčno je kdo moral voditi oskrb-Uiitvo. sam pa .ve ne čuti »lovolj sptwobnejra. Torej je literal vse
VELIKA NOČ NA KOROŠKEM
Ne le z Magdalenske gore, ki izpod' Keče komaj in težko čaka-se tlfiga južno od <iospe svete ob j»H*. novo veselje do lepšega ,svo-živi narodni meji z blržnjo cerkvi- bodnejsejja življenja m onim. eo Krištofa nad Škofjim dvo- ki kopljejo in orjejo zemljo blizu riMU. tudi z gore_sv. Vrha na za- 1'eee in visokega Ojitrea. pa jrori padiietu robu Gos-po*vet.%ke<;a |h>- ! do Šeutur&e jrore in Dobrača nad 1 ja in v nižjih legali celo s strmih! Žilo.
in oguljenih rebri Karavank. •> Stola, z Obirja in Peee, je skopnc-la bela snežna odeja, da se razločno vidijo t enuiozeleni gtiz^lovi
»Uranit*i za tsebe in Ombri pu>titi upanje, <1« b«»sta skiitpaj delala, borovja. jelovja in snirekonja. že
fra je natain-no noiVorovAti in najti ^vtsak	ki si jra je pri-
svojil, da mu bo mogt-I slednjič zopet vzeti. Za sedaj more še <wtati v uradu, sam pa 1m» že skrtoe!. da senora ne bo trprtla škode.
Knjigo nese v svoje stanovanje, da jo .pregleda, ka ji i v uradu ga Ombra ne bi piKtU v mirti.
Že ko je še bila huda zima. so pripravljali mladeniči plameniee. veeje in manjše, iz srednjedebe! ih borovih debel, na koiu-u preve.p-Ijenih in % .smolo prej»ojeni:h. da .no se na solidni in v prepihu v skednju do velikonočnega tedna dtfcela osušile, lilizu vasi na kakem holuivu. kjer na Veliko soboto zvečer vaški duhovnik jk-i ka-peiiei blagoslovi "žegen". zanetijo. 'kakor hitro se začne niraeiti, velikonočni kres; v njegovem oj*-uju si zapalijo .plameni-ee. ki jih drnyr za drugim v dol«*i vrsti spret-lio sučejo in vrtijo v kolobarju nad glavo okoli sebe. pomikajoči .>«• ob njivah in travnikih, po oza-in odprtih 'j>oteh, k bližnji eerkviei ali kapeliei. za njimi Ito-dijo stare ženice in stari možje, dečki in dekliee. molijo naglas za starim očakom in prepevajo p#vete velikonoene ]>esmi. Oni pa. ki bivajo v do!:nah. gledajo od dale«" •se utrga plaz. drvi iti drči / vso (te t>rekra.site žive s ike vstajenja naglico oreko si mie^a skalovja in ljubezni. Ko za doni jo veliko-navzilol. dokler se ne razprši, po- iioeni kvoii<*v: in zagriuijo v zele-tem. ko je /.»• opravil svoje nesreč- uo pomlad velikonočni streli, da no delo. poizgubivši se meti gra- inlineva skalna stena Karavank. <v.i« MMrno p.sliiMi I .a Into -a /. roko pomladi po Mu. V Tej|ninm trdnim, redkim bukovjem hrib in ,Ud. te, laj jso sree vseh pol-!
Ko se Ceda preoblcče iti pride k materi in Alfonzu pod arkadami, prj-v i z nasmehom:	*
—~ No. Alfonso, kaj mi iuvaš po\edati?
Alfonzi pogleda senoro. kateri je že povedal svojo zadevo, in senora takoj vstane in pravi:
-	V.a mikaj ča.-a vaju puhtim sama. moram še nekaj na obleki popravili .\« svidenje. Alfrm^o. \> greste prej. dokler se ne vr-litm.
li*-nri.k Mstaiie i;j odpre vrata, ki vodijo v hi*o. Prijazno se iti ti š»* nasiiMje in izgine v hišo. Alfonso sede k fed i in prime njeno loko:
—	'Vda. materi sem povedal, kaj želim govoriti s teboj. Toda le nia'o upanja mi je dala. NanzLic temu pa bom poskusil svojo sre-Co. Veš. da sla naju na>a očeta določila 7.a skupaj. ^ svojim obnašanjem i'o t—be sem ti dokazal. kako srečen bi bil, ako bi se mogla izpolniti "želja najinih očetov, ltrez pomena je. ako bi še odlaša:, zato te vprašam, ako ltoče" postati moja žena.
zeleneči travniki in pašniki, na novo z.ora-ne in zato po sveži, razgreti z -litiji duhteče njive. pa tudi sive skale, jjo:e -lriiiLitr in peeine. med katerimi vodijo m-varne ste-ziee in stopniee na znamenite razgledne točke ponosnih Karavank. Z rrhov nad (Spodnjim H oženi, z
<»rlowa. Mavna-in Žingariee v blržini sveto>vm«Ettanih ISorovelj. ki bi lahko p<w«tale j ugotiJovaiti.sk i JtauiiiLgkaui. a obhojajo v Avstriji od leta do leta žalostnejšo Veliko no.-, je .-dišali od časa do ••asa. kadar toplejše sape juga- silijo s prav posebno močjo preko karavanskih grebenov v llož in • est a. i Korotan. ^a mol k'o. domačinom ilobro znano grmenje in votlo bobnenje: zdaj tu. zdaj lam
V JUGOSLAVIJO
Pr*ko Havr* NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKU
PARIS
r. a riti l a
Aprila — Mitjo
ILE DE FRANCE
JI. Aprila — 5. Maja
CHAMPLAIN
3. Apr la — 21. Aprila
N.ZKE CENE DO VSEH DELOV
JUGOSLAVIJE Zm pojasnila in potne list« vpra-ii|t* nas« poo»'«šcen« agent«
Slovenic Publishing Co.
TRAVEL BUREAU 216 Weit 18th St.. New York City. N. Y.
FRENCH LINE
SLOVENIC PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU Zli WEST 18th STREET NEW YORK, If. T.
peSitb nam za cene voznih Lutrrov, rezervacijo KABIN, IN POJASNILA ZA POTOVANJE
riiimnimiiiHiinuim m»iiiinwiHHi»wiwnni»nilHlWI»UlRi—
, ar
godarjeni. modrujejo r> burnih časih. ki so že šli mililo njih: o kratkotrajni. zlati svobodi. ]>a tudi o časili. ki rakujt* ee že ne njih samih. ]>a jr<d<A"«» njihove vnuke ;>i njihovih vnukov vnuke. Pa postanejo veseli in dobre vo je. ker so A"si jireprieani. tla bo napoeil kdaj Veliki dan narodne<ra vstajenja in Velika noč osvobojenja, ki ju oni sami niso mogli dočakati.
Dr. Tončkov France.
MATERINO MLEKO ZDRAVILO PROTI KRVAVLJENJU
15. maja:
Kiiniiu v Urpini-n
v Ilaiiil>u>K
ll.i\te
SHIPPING tfW NEWS ^
23. marca:
Ul> iiiim; v CtirrlH.uiq
31. marca:
Kr«m>-ii v l'.renwri Vulfiialion v Uiul<>(n« Hex v Čem*
S. aprila:
Clliilu|>l:ilii
v ll.i\re
4. aprila:
All-eri U«]lin v
Ktm^ctrv il
ll:iml>iirg v llu\re
i. aprila:
1 it l en«:*
i.t v Clit-ri»>uiK
?. apri'a:
l':nis \ Iliivr^ Kumj*! v Itrmien S.ituini.i v Trst
\ ju*b«-zjr.:i v« si i .',»* bilo toliko. mfla je moral entiti ne|»o\^>-
ljen odgovtrr:
- Vem. r|ra«ri ALfoiiSo. da stojm proti meni z istimi u4.K-Utki k«.»t ja/ proti tebi. I*>»mava se že otročjih let in -še ko sva bila otroka. *o nama fuuiiigava'i. da b«»va enkrfit postala ino*/ in žwui. Ne vem. ako je to bilo prav; vem fawn, da *ejn od leta do leta natančnejše čut i iu. d.i tvoja žena ne morem pristati -- nikdar! .\lfonso \ritane.	% ' _
— Ali t«« r«-sno praviš. < >da *
• Da AU'<tiij«i in to j«- moj trden sklc^t. Bodi odkrit: v resniel j
f ni nifi-e.stiiH jem.
V slo in sto poto«>kib hi vreleih. pa tudi j»o nevarno na ras! ill lindo-urtitkih. Suhaili in HLstrieah. j*o iMirvvnieah. t'rnah in Relah. hite. . včasih mogočno lw»bneč. vea.sih zo-i pet mi!«» iu iibru.no žuboreč, rsnež-j iio-mrcrle vode mogočno Dravo.
11. aprila:
U i.Kl..n S; .t I t-n lii tit \ I Aust.itiiu v L'liei
I i. i v r«
U>uIoK»e sur \1t-r urg
13 apr.ta: .\l;ij. >1 ii-
V • "liei Imuii JJ
14. aprila:
O.-i.i^ .it s.i\..».i v < ;«m> lli »lt- Kr.iU' t- \ llu\re
j ki. »vseh /i n L-. k III sp«Hi »»vobojeua. j dere sko/i deželo Koroško, skozi
si popolnoma v fce . da ti na ta naein uaprsvfm mognče. da ti ni tre-'n I'^djuno. naprej v sMibod-ba i'-no'iiifi želje tvo.;eg» o.":eta Tvoj o.-e jp započ«^ ta načrt in moj J11" ^Ir/iivo jugoslovanskih bratov, oče bi tu«li rati dal svoj b'.ag«.*W. toda san.o, ako'bi ja/. mogla ta- V ^il,I,>ilni,,	okoli VrUskega
ko J j ubiti. koT mora žena ljubiti svojega moža. Na to ženite v mUifi	"" ,huku; b,i/u Kib,,u><: il1
t a uio. ker je t^oj oče Tako ž-le] in ker se raznih tako lopo zlagajo.	1uui J>,:'1' P^ojml. Zd.-
Vendiir pa ti ne bo j»očilo in-ee. ako ne postanem tvoja žena. Saj m-dobro poznava A If orno. ravno tako tudi ne bi tuoo]a poročiti sto-bral Kot brata S»m te vedno rutla inve-la. kot dobrega .prijatelja in to razmPrjf. kakoršim je n^l nama. j«1 prelepo, kot pa bi gra hote.a 7. nesrečnim ftak. nnm uničiti. V resiniei ni mopOee. da bi postala tvoja Že«a.
—	Žal out i«" me. t VdA.
—	N>. kar tejra ne veruj! Vem. da si popolnoma zadovoljen, »la ne post a ne v a zakonski par: si farno ojv več plenienit in viteški, «ia bi mi t< pokr./a!. I*rav gotovo najin oakon ne bi bil sie<"-en. četudi se kot prijatelja še tako dobro ratuineva. Zakon zahteva več. kot pa si moreva eden drugftun nuditi. Xekepra dne mi boš pritrdi!. «w-etudi sedaj 1UM-.-;. ker si vživil v uiise!. Kadar boš našel ženo. ki jo bo£ v resniei ljubi!, mi boš Waieieti. Zakona brez jvrave. resnične ljubezni se ne morem misliti in ja/ ti ne- bi jnog.'a biti prava žena. Ve huduj se »a-ine! Mislim dobrota oba: imam t<" pivrada kot pa bi igrala k r bo.j kako komedijo. Vreden si. da bi t«* tvoja žena ljubila z vsem .svojim srcem. iv*duraj moj nasvet: čaktij na 1<« ženo. ker )»o prav gotovo stopila v tvoje življenje, in tedaj mi boš hvaležen, da *eni naj oba obvarovala velike zmote. Hodiva še dalje dobra prija-telja :-wm. da m- tudi ti ne čirtrft do no-ne nič ve*" kot dobrega prijatelja. I/ sp<*5tovanja kt hotel Izpolniti dtVtuvo voljo in zato prosil /a mojo roko. Ali ni tak<>. Aiforwo?
Alforwo ji poljubi roko in jo žaJastno pffrl*Nla.
—	MkIjI sem sj. kako lepo bi bilo. ako lij bila moja žena.
Sevela. dokler ne bi o Ikri! svojega s3s-a. Mož lažje misli na
zakon. Četudi ni prave ljtrbe-zni. toda žena — žena. kakor sem ja^r — bi *e samo vdala, ako v svojem >reu čini ne*obhodtio potM»o. Te pa ne čn t i nt — proti tebi.
Zajiet ji poljubi roko.
—	Moram se tedaj vdati, toda verjemi mi. da mi je v resnici žal. Tvoja mati me je sicer na to pripravila, ko sem ji povedal, da te boui prosil za roko. Tudi njej je žal. da me .noče« jMiročiti. Ka.kor tavno občuti*, za tebe ni niogi»če. Veš. kaj mislim. Ceda ?
—	Kaj?
—	I*a ljubiš koga drugega — s pravo 4jul»eznijo. Vsa drugačna si. kot si bila prej.
Kri ji »ine v obraz.	' '
—	Kako prideš na to T	1	"
Alfonso ji boža roko.
—	Že vem. da snni imel prav in sedaj "rzprevklim. da za mene «i nikagega upanja.
Oda ne more 'agati ter samo pravi:
—	Ne smem te žalotttili. AW<hwo. Tn. prosim, povej ini. da btxm mirna, da se ne motim, ako mislim, da čuti* ti d-o mene ravno tako. kot jaz do tebe. .Nikakor te ne mislim žaliti.
Alfojifio nekoliko nasmeje, nato pa pravi mirno:
—	Zrfvrnitev rvedno b<ili. četudi pogosto samo za rati i ponosa. Ti>da pomiri se. bolečina ni tako velika, da ti drugega moža ne bi privošči]. K*uio da bo* pri njem našla «rečo. samo da ostaneva sfai-a prijatelja. f>dkrito povem, da bi me bolj boleht. ako bi mi odpovedala svoje prijateljevo.
—	To se ne bo nikdar zgodilo, Alfom*«. to «ve«.
—	In sedaj je w^pet vse dobro med nama in boS pozabila, da *fin danw prišel k tebi k«xt ftniri>ee.
—	Vse je dobro — in vse je pozabljeno, razun da ostane pri starem. AVmwo.
*>edflj govorita o «]rug?h stvareb in ko se eez na j časa vrne *enora. ju najde v prij»^necn pojnenku. TI ado veil no plsda v olia mlada obraza. Ceda ji aneje prikima.
PopolijAnw mirno kva ko xedinila. mamin, .-v najinem razmerju B* »me biti nič premen jen p^a.
ifati gioboko rzdificie.	" *	\<
—	S strahom vidhn. da boš ostala stara devica.
(Dalje prihodnjič.)
polj nad Kože- i. že f»repevajo na vrlieh najvišjih smrek drozgi, v grmovju, ki raste na terasah opuščenih vinogradov pod llninper-šli im gra<Io>ui na<l Ro/cm s«* oglašajo kosi in taN**-U-e. zjutraj in zve-č»-r: dišeče vijolice iu tr«.»bentice pa čakajo, kdaj se 'vendar povrnejo druge stare znanke v njihovo družbo.
Tako prihaja v Koroško, ljuba vigred in tako se dela Veliki dan prebujenja in novega življenja. V »ivem. starodavnem zvoniku, ki je videl že mnogo bojev in nuioso krvoprelitja. pa tudi vso tragedijo nabili koroških bratov, mogoč-(iio pozvanja Oosposvetski m-on in \/a njrm po vseh dolinah in brdih zvon za zvonom, zvonček za zvončkom. da morajo slišati veselo o-ziianilo o A'eliki imči vsi oni. ki kfit s-vobtxlnjaki spijo v starih grobovih na vL-oki. nekdaj nedostopni slovanski trdnjavi Ostrovi-f*i: eazvone veselo, jasno iu glasno. tla ču je j o radnstni jrias oni ob
18. aprila:
l'f!-ia.-i.l ll:o.iil.»|- V II;.M.
1 »eul:.« liiaii«! \ 1 I.iIiiIiiii g
ZO. aprila:
Al..Ill . l.ltli,. Ki.It« 1.1.11)1
na velikoiiočiiue«jii veselja.
CJos|M»svetski z>von mogočni tlo-l Kljub v>em tehniču m rn[«P-.I-ni in kliče v koru^ko deželo Ve!i-	kom -i'* nevarnost krvavitve š.- veko noč.	dno velika. Doje se je seveda v pr-1\. polju koraka, r.-se-n kljub	Vl kirugi. Sevala ni pri v>a-veselim ntri|>om v «rint. .slovenski	»peraeiji nevarimst krvavitve oratar; z njliii njegov :siii. Križec,	^nako velika, ker je navadno lahko napravljene iz blagoslovljenih <vr-	ustavit; krvavite^. Nevarna za kr- 21
#	, ■	.	I-I»-Il»t Ik \ lll r-m
bovih vejic, dobro ped visoke, ijj vavijenje pa je n. pr. notranjost «;i,.,r„|. :,ii, v blagoslovljeno vodo v vrču nosita	ni-t a ne zelo pogosto u ■- 2- apri!a:
S seboj. Na vsakem oglu njiv za- |»ri«-akovam. in «ra pov.roeijo eis-%	- o i., v fi,-,i..
II*	-*	v* i	ll;iuilnit"K v II.iiiiI.mil:
sadila po en knzee. ga za ijeta z ( uett.Uy.ne operae je v nosu. -\a tir t- M.,l(l alt;.„ x
blagtuslovljeno vodo in se pri tem strani n«. zopet l>o!niki. ki <> 27 JPr ia:
»i>i,I|
t *lif-rl...i<i k
l'.uul.'gnr at.r Mrr
•> P>" a:
I :i »-i«n n i
firekrižata : sedaj ne bodo mogli • l>h»h nagnjeni !i krvavljenjn i.i ne toča in ne nevihta, niti hudi kater ni je >p|oh težko ustaviti kr- 2*. aprila duh škodovati tako za varovanemu j ^avitev. Krvaveti /:."-nejo že [>.-; polju.	najmanjši operaciji, tako n. pr. £e
Tudi visok t» hišo in visoka go-	hudo.
-podarska p.^lopja je treba ubra- ,1J,>tu!J» p- ir<^to smrtna neva niti vsakega zla. -lajea. na obeh
koncih prelikknjena in skozi obe' Nagnjenje k hudemu krvav Iie-luknjici uzpraznejna. jmtem .pa z n j„ ,,j !,},[-„ „., zmi{lj .s{toZ]]aH. p„-
napolnjena, rrebne /a to pre
« "In j liotil K
Zi'ji. da zapojo pesem svojo »ve- na domača, velikonočna seli liožani in tla vzbuja vojska j "Prišla je Velika noč... kralja Matjaža, povelja za
blagoslovljeno vodo me«"ejo. ko zazvoni p.»idne na Ve-'iko noč. čez strehe hiš In drugih poslopij, »la jih tako blagoslovijo iti obvarujejo nesreče. •
\ e! ikottočtiO stdlit-4' se začne za 1 iroLskinii gorami nagibati k zato-nu. Hladne ivečerne sapice se podijo ml zapada proti vzhodu v smeri deroče Drave. Zadnji žarki zahaja jajočeg;v soliu-a obsevajo 'asiifžene robove gorskih gr*be-nov in nastane ono znamenito večerno žarenje gora. ki ga nihče ne more popisati. T-daj zadoui. ujemajoč se z mogf»efiim It* vendar milim zvonenjem. ki se razi »-ga iz zvonika dospe svete, domači zvon; tedaj zadoui tudi stara, mlajšemu rodu žal komaj š«' izn:i-
peseiu : Sivi o-
pohodjčaki. z bogatimi izkušnjami obla-

TTT
3ETZE

S
i
pomladanski Skupni Izleti:
ILE DE FRANCE, 5. MAJA v Havre
Karta <k» Ljubljane $117^4; za tja iu nazaj $?46J>0
BREMEN, 10. MAJA v Bremen
Karta do Ljubljane $132.34; za tja in nazaj $2113«
BERENGARIA, 12. MAJA v Cherbourg
Karta do Ijubljane $ 119.21; za tja in nazaj $2M.5«
ILE DE FRANCE, 26. MAJA v Havre
Karta do Ljubljane $117-31; za tja iu nazaj $206JO
BERENGARIA, 26. MAJA v Cherbourg
Karta do LJubljane $119.24; za tja In nanj $20C.50
Kdor želi imeti prijetno družbo, naj se nam takoj priglasi i ti če je gotov, naj pošlje nekaj are, da mu preskrbimo najboljši prostor na enemu izmed teh parnikov. Mi bomo takoj pioskrbeli vse potrebne listine za potovanje in sploh vse, da bo vsakdo zadovoljen. Dolgoletne skušnje in priporočila onih, ki so se posluževali našega posredovanja, so najboljše jamstvo vsakemu. Priglasite se takoj za navodila na:
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (TRAVEL BUREAU) -
216 West 18th Street	New York. N. Y.
tega je /.a v-akega zdravnika najbolj koristit,, 'm prijetno, jiko razpolaga z uspešnim sredstvom proii krvavljenjn. Da ga tako ne izne-nadi nil i najmanj pričakovan primer. rudno, materino mleko je p.i ra/:-kovanjih dr. Soleta eno naj-liftijših sredstev pr«>ti tej nevarnosti. t'e kaneš kapljieo krvi na stekli. in potem dodaš krvi kapljieo materinega mleka, se prične kri | o preteku .'10 sekund št rje vat i in v »'-..sii naslednjih sekuml po-pnliioma -trdi. t"'e kaptjiei krvi dodaš r;izlt>piiiiio kuhinjske	im-teče ."» minut, preden začne kri »t rje vat i in šele p.. treh nadaljni': minutah se v resnici tudi stnli.
W«-ii.l:im v lU.uI* Riie Mir Mrr Kun-|>;i v itiniirii l!»-x v
l*;uis v Haire 2. maja:
Aijiiit.inia v <*lifrlMuirif I Allw-1-t l:ullln \ II.iti.1.ure
I Pre.siilent li.<».sevcJt \ IJ.nr^ maja:
v C!.,rl..iirs
Voiflillufll v l'uul«t;|ir si r .Mt-I kave. Zaradi 5* "laJa:„
He •!«' J" r:»»!-•«• v ll:itr<-Iv «:«-rn'.i
9. maja:
WasliineO.n v Havre i:rfiii<-ii v Bremen 12. maja:
t Ttuiinplain v II i vre IViniKaria v t *li«-i Imiiiik »'••nit- <ii S.i v«<la v «:»-u...»
I jati m!eko živali, ne kravje ne kozje ne ov.'-je. pač |>;i edino materino mleko. Strjevanje povzroča posebna siili>ta!it*n. ki »e da deloma izhf-iti s posebno eentrifugo jut'Ja:
...	, ~	l*:«rlsf v M:ivr<-
iii s pointH-jo acetona, hk-trakt -e
16. majar
1 leuiM-iikiiiil
I.l[;i>rtlf	v t ji maja:
Si .i I ••mi.'m v It ul>>i;Tie atir Mrr I i »iv oi■•i,- v t *li>-rl»<ui k 19. maja:
C.iris v lluvr«-.\i|iiitani:( \ t'hfrboiirg Saliiniia v Ti sf 23. maja:
.M.I Iiluit l:tn v Havre
llainltiirK V lluinliiirg 26. maja:
Veemlain v l*<>tiltijrrie sur Mer M i i«-.-it i,- v Clirrliuiiry 2*>. maja:
Bi tinrii v Hn men Hex v Genaa 30. maja:
Albert Itullin v llamburc Presiil^nt Roosevelt v lUvr« Herei.gat ia v Cherbourg
1.	junija;
Kuropa v Rrenien Volemhtiii v Irftuhigne
2.	junija: Ctiami*l:iin v ll:ur« Vuleama v Tr.st
6. Junija:
.\t-%v V.-rk v Hatiil>iirs Wasliingt«ii v Havre
8.	junija:
•	•Iv m].i.- v i 1»..iii-»i Sta I-Illl.l lil v IhiuIiiKIIi;
9.	Junija:
I'iiu* v lla\re A'luitania v l"li»»rlM«iirx Con le ili Sav-ia v »leln.a I 12. Junija:
llr-iii. n v Uieiiien 13. junija:
1-il'a;.-It.- v Havre l»-tiiM iilan.i x I laminirg
16.	junija:
lie lie Fran. e v II IVI e
l^rniRiiiia v t 'ln-i l...urg
Ifi. Junija:
Kurwji.1 v l:r. m.*n 20. junija: J Hamliurit v llatiit.nr?
j -Maji-rit i.- \ 1'hi-rlM.utt: [ Malili.i tl.in v ll.ivie
l 22. Junija:
( Vi-1-inlarn v IriiiiliiKiii;
23. junija:
*	'haiiit»'ain v ll:i\re Hex v	..«
27. Junija:
A<|tittaiiia v t'herlioiir? All., n Ibiilin v llroiii.urK tll>Ri|iir \ <'I • 11'i.nrg i 28. Junija: j Sat urn ia v Tr.sf ; 29. Jun ja:
St.ilefiilani v l^tillogrii* jO. junija:
P-aris \ Havre lireni-rr \ l:r.-m.-n j 3. Julija:
) I-ifajetle y Havre j N-«" V.-rk v ll..tiit.uiK j 4. julija:
, VVashiugti.n \ 11 ivr»
Julija:
! li.rrne.thi v Cl.erl~.TtrK
6 juija: i M.je-ti.- v «*h^rl».urii , 7. Julija:
Ilte «t.-	v llavre
t'l.tile lli .«':iVi,b V I Zetu.:«
Kur..|»a v ltrenieti
II.	julija:
! I>eiilv> hlatul V llariil.iir< , 13. julija:
! "»lyrnple v rin-rI«.ure
1-». julija: J A.itiitania v nw-rlmurj; Viilranh v Trsi t5. julija: ! Cliamjilain \ llavre
17.	Julija:
P.renn-ri v Pr.ne-n
18.	julija:	'	#
.Manhattan v Ha vre IliUnlxin; v I I.iinliutiz 20. Julija: Stateniium v I*i.ii|.>£ne
po>l|si ill
-e ohrani dva do tri meseee
, • .............i
\ ta namen >e ne more uporab- nejšejra s sterilizacijo
l!e\ v t :• !!...1
iz njevra ilnbiš prah ki 24- il,,'Ja:
. .	Kurojia v
Sllov-	25. julija:
ni odj>orna proti vročini tako (l i -Vli.ert ikitiin v Hamburg
. "	. . ,	27. Juliia:
m iiioirtK-e mleka napraviti oilj»or- Majesti,- v ciieriM.,,,«;
28. Julija:
He -le Fran -e v llavre
HromiM
Bomback pise o "BOULDER D AMU"; Troha govori O "DUHOVIH IN STRAHOVIH" ter o "KRIŽIH IN TEŽAVAH"; Rupnik pa klasično opisuje DOBO BLAŽENE PROHIBI-CIJE, — vse to poleg kratkih povesti, zanimi-vih spisov, gospodarskih in tehničnih razprav, najdete v letošnjem koledarju.
Vemo, da boste popolnoma zadovoljni z letošnjim koledarjem in zaradi tega ne odlašajte, pač ga pa naročite še danes.
TEH 160 STRANI ZANIMIVEGA CTIVA, SLIK, POUKA IN NASVETOV JE VREDNIH ZA VSAKEGA
50 CENTOV
Slovenic Publishing Company
21G West 18th Street	New York, N. Y.
• a ' - '