Schrifttum, z
Vlt|Ml|)<ffc Wr. » UUMIM H»u« >
«»»Ich«»»»»! Itzli» <«tt lilHtBt tt: ©min- ». 9ttn-Ufl) MS 11—1» Ott eora.
(•■tttnikni Mit« »ich!
narnrnloff 4in-trataatts aiQt bRlItfffaHtgt.
>»ri»»»»,,««
rinl M< ««Mltaao ««»«» tnntaai) Ist MOigl f»#-fc^tlllca Ökfcii&trn entgegen. — Bei fBiti>rrSotsnj«a M4(a|.
Kl .Staltet BU»f rrMdat Je»« Cennta) ist X#mui«Ug
OWtjCBl.
994,900.
Verwaltung: ««thauOgasse Str. » <Ha««»r Ich««
Vtzvgsdedillgvllsku:
T-arch He P-ft bn»ams SirrtdlS&Tig ... » S-H 4«Jb|d»rta .
«miiiti« .
8ft <11II Bit	j ia(
K IM
K im
?i«a»tlichW «tnieittdri,
euiMii .
•nuitni.
Hau«
K »10 , K »■— K f— K 11-—
Mi«	nMtea «ich M«
»fiujljrbuötiaunnif ||d«ma
ve»1ka»a»»».««dichr,a.
ttiagrlritctr Itoiaainll (clm M* ist »»»«ßliaag.
Kr. 16.
Hisst. Sonntag. 22. Aevruar 1903
28. Jahrgang.
Aas Deutsche Studentenheim.
Ein« herrliche Idee ist unter uns zur Tat ge» »«den «nd erfreut unser« Herzen stündlich und das Wundersame an ihr ist, daß wir sie unseren Feiaden ju danken haben. Wir meinen da« Deutsche Studentenheim!
Man spreche doch nicht davon, daß unsere Zeit da» wilde, verzweifelte Ringen der Völkerftämme »ider einander nicht mehr kenne. Der Kampf der Arten, um mit Darwin zu sprechen, ist ein ewiger, «uf ihm beruht aller Fortschritt in dieser Welt und jede Entwicklung zu höheren Lebensformen. Nur die Waffen haben sich geänden. Man rennt sich »icht mehr das Schwert in den Leib, man bekämpft sich aber umso nachhaltiger und erbitterter mit dem vergeistigten Gewaffe. Wir wollen unS nicht dabei «fhalten, daß sich selbst in der Wahl der neuzeit» lichen, geistigen Waffe die Vergangenheit und der rassige Bölkersinn getreulich widerspiegeln und daß dem Skramasax und dem Ger der Germanen noch immer die ehrliche KampseSweise deS heutigen Ge» schlecht« entspricht, genau so, wie wir bei unserem Feinde beobachten können, wie er die gleisnerische Maske des FriedenSheuchlers vornimmt, um dem Ahnungslosen umso sicherer da« vergistete Stile! in« Herz zu bohren, ihn just an jener Stelle zu treffen, die er am Geschütztesten hielt, etwa in den Gefühlen der Pietät.
Wir an der Sprachengrenze, an der Brand« wacht de« Deutschtum« gegen den giftigen Süden, «fahren e« an unseren Leibern, daß dieser Wett» kamps der Völker ein ewiger ist, daß die Gegen-sätze sich ewig beftreiten müssen und nur die Formen sich ändern.
E« ist darum mehr al« ein Bild, wenn wir Eilli der kampsumlobten, jungfräulichen Feste ver»
lRachdraa «frtotm.)
Walene Zeß.
Erzählung von Zride H, Kraze.
•Sk hieß Malen,, und sie wohnte am Markte in dem aUertümlichen Hause mit dem Storchnest über dem «Siebel. Schon seit undenklichen Zeiten befand sich viese« Hau« i» ven Händen der Familie Ieß. Die älteft-n Leute der Stadt wußte» e« nicht ander«, al« daß ein grünlich brauner Drache, der vor Jahren einmal schön golden gewesen, über der Eingangstür zum Laden gedroht ha»e. daß aber trotz seine« gräulichen Aussehen« die Lademür un» unterbrochen, geklingelt hatte: denn da« Jeß'sche Materialwanengeschäft war da« gediegenste und reichhaltigst« der ganzen Stadt, und aus da», wa« man bei Ieß nicht bekam, konnte man von vorn-herein verzllthien, wenn man et nicht au« dem ziem-lich enisernt gelegenen Hamburg verschreiben wollte.
D-r Liaden war eigentlich Nebensache; da» Wichtigste, worau« «in viel bedeutenderer Gewinn stoß, war d,as Getreioegejchäst. welche« die Jeßen« »densall« scchon sei, Jahrzehnten besaßen. Der Wohlstand, welcher sei« Generationen in der Fa-milie herrschte, hatt« auch ein gewiffe« Wohlleben, einen böhereen Grad von Bildung im Gesolge. Ein Ieß war gewöhnlich unter den Rat«herren; auch war zweimal! der Besitzer de« goldenen Drachen« zum Bürgermeister der Stadt erwählt worden. Die Kinver datteen immer »ine gute Erziedung erhallen. Die Söhne besuchten die Lateinschult der Stadt, später wurdden sie tüchtige Kaufleute, oder sie ftu-dienen wohhl gar; die Mädchen lernten alle«, wa« die Hanoratttioremöchter einer kleinen Stadt wiffen
gleichen und dit deutschen Märkte de» Unterland»« mit seinen Vorwerken, die all« mit de« Augen» blicke fallen müssen, da e» gelingt in die Mauern der Hauptfestung Bresche zu leqen.
Da» wissen auch die Gegner und darum ver« legen sie die Hauptstürme immer auf Eilli. Eine gefährliche Mine flattert» auf, al» e« den Slovenen im Bunde mit deutschklerikale« Volksverrat gelang, durch die rohe Gewalt von Mehrheitsbeschlüssen der Stadt »in slooenische» Gymnasium aufzuzwingen und auf den Walltrümmern dr» deutschen Eilli» fest»n Fuß zu fassen.
Diese bedrohliche Stunde hat alle Eillier, die da» Deuischlum ihrer Vaterstadt mil Hingebung lieben, zu äußerster Verteidigung aufgerufen. Und ein solche» Werk der Verteidigung von Eilli gegen den anstürmenden Feind, «ine solche Verstärkung der deutschen Stellungen ist da» Deutsche Studentenheim.
Seine Würdigung al» hervorragende deutsche Schutzwehr gelang» schon darin zum Au»drucke, daß, wie dem heutigen Spendenverzeichnisse ent» nommen werden kann, au» allen Orten de» idealen Deutschland», selbst au» dem fernen deutschen Norden, Spenden für da» Heim einlangten. Für» wahr, Eilli ist zum behüteten Augapfel der Nation geworden!
Der verewigte Altkürgermeister Stiger, der der Schaffung de» Studentenheim»« mit zäher Tat» kraft oblag, hat un» in dem Werke wirklich etwa» allzeit Rühmenswertes hinterlassen. Durch da« Deutsche Studentenheim wird sür den Besuch deS deutschen Gymnasium« ein starker Rückhalt geschaffen. Der Zufluß zur deutschen Bildung«stätte wird in geregelte Bahnen geleitet, e« kann «in Verfielen nicht staltfind«n. Da« Studentenheim be-
und viift^hen mußten; nachher verheirateten sie sich in andere anges-hene Häuser, oder sie wurden wie» du siitlame alt« Jungfern mit Strickbeuttln, Ka-narienvögeln und ein wenig Bissigkeit und Prüderie.
Ein kirchlicher Geist, aber auch eine gewisse Unduldsamkeit und sehr viel Selbstgefühl, wa« bet» nahe den Namen Dünkel verdient hätte, durchwehte von jeher da« Hau«. Alle Jeßen« waren unge» heuer rechtschaffen, ungeheuer tüchtig, ungeheuer kirch» liebend — aber sie wollt»» »« so srhr sein, und sie wollten auch, daß e« gehörig anerkannt würde. Alle Jeßen« hatten kluge, kühle, hellgraue Augen, gerade Nasen unü gerade, sehr blonde Haare; alle rechneten rorzüglich und hatten einen Abscheu vor Märchen und Pdantastereien. Sie waren nie mit sich unzu-feieben, sie schwankten und grübelten niemal«, sie taten niemal« etwa« Außergewöhnliches, und jeder oder jede kleine Ieß mil gerader Nase und a»radem, straffem Haar war da« musterhafte Abbild eine» oder einer früheren Ieß.
So war e« immer gewesen und so ging e» immer weiter. Wer beschreibt daher da« Erstaunen de« zeitweiligen Familienoberhaupte«. bei RaieS Ieß, al« ihm »in»« morgen« von der Wartefrau ein weiße» Wäschebündel mit etwa« gewaltsam Schreiendem, Strampelndem, wa« augenscheinlich gar keine Nase, dafür aber ein paar braune Augen, groß wie Spezie«ialer. zu haben schien, in die Arme gelegt wurde. Nicht, daß ihm besagte« Wäsche-bündel überreicht wurde, kam ihm überraschend, daraus war er vorbereitet, aber daß eine Ieß — denn e« war ein kleine« Mädchen die»«al, stram» pelte, schrie, fast gar keine Nase und braune Augen hatte, da» war ein unerhörter Fall. Ganz faf«
deutet ja sür viele Eltern und Vormünd« «in« Er» lösung von quälend n Besorgnissen, um da» ihnen anvertraute Heil der Jugend. Dort wird der Student zum Lernen angehalten, ein fürsorglicher Leiter richiet sein stete» Augenmerk auf die Fort» schritte im Studium de» Jungling« und die schöne« Studiene, folge führen ein« b«r«dt« Spracht für die aufgewandte Mühe. Da« leibliche Wohl ruht in den Händen einer liebenswürdigen, echtdeuifchen Frau, die ihre Zöglinge sorgsam betreut, ein tüch» tig»r Arzt wacht über den Gesundheit«zustand der Schülerkolonie. Die strenge Obhut bewahrt auch die Seele vor abschüssigen Bahnen.
Diese Gründe find wohl hinreichend, um den fernen Eltern die Sorgen um den in der Studien-stadt weilenden Sohn abzunehmen und damit allem wäre ein verdienstliche« Werk begründet, allein damit ist der hohe Wert de« Studentenheim« nicht erschöpf,; e« ist ein deutsche« Heim, eine nationale Schöpfung und dient al« solche völkischen End» zielen.
Unbemittelten Schülern wurden Freiplätze und Erleichterungen gewährt, um der deutschen Intel» ligenz de» Unierlande«, vornehmlich im Beamten» stand« «inen kräftig»» Nachwnch« zu schaff«», denn wir haben weniger die Gefahr der Schaffung eine« geistigen Proletariat« zu besorgen, al« vielmehr die Ebbe an deutschen Beamten. In klarer Erkenntnis dieser einen Aufgabe de« Studentenheim« hat man auch den slovenischen Sprachunterricht eingeführt, dessen Wert al« völkische Waffe nicht hoch genug eingeschätzt werden kann.
Und wenn man schließlich bedenkt, daß die Ansammlung von soviel Schülern allein an L bens» Mitteln im Jahre den ungefähren Umsatz von 30.000 K schafft, so kann sich die Siadt auch vom
sung«lo» trat dir Vuter mil dem Bünsel im Arm an da« große Himmelbett, au« dem seine Ehehälfte ihm ein blasse«, erschöpfte«, etwa« verzagt lächeln» de« Gesicht entgegtndob. „Marie, wie kommst du dazu?!' sagte der Ratsherr in strafendem Ton. Da« verzagte Lächeln v»,schwand ganz. „Mein Gott, Klaussen." sagte die Frau mit ängstlicher Stimme, „ich tonn ja nicht« dafür, und dann nach den füns Jungen«, dachte ich, würd« dir ein Mäd» chen «inmal «in« Abwechslung fem!" »Rede nicht so unbedacht. Marie, und vor allem laß die Tränen, du bist immer noch keine richtige Ieß, obgleich du jetzt seit sieben Jahren zur Familie gehörst. Mit den Jungen hat eS feine Richtigkeit, und ich nehme dir das Mädchen durchaus nicht üdel; aber warum hat sie braune Augen und eine so verschwindende Nase, daS ist gegen alles Herkommen!'
.Ich weiß eS nicht, ich kann nichts dafür, Klaussen, e« tut mir so leid, verzeih' mir doch!-Und nun flössen die Tränen unaufvörlich.
Der RatSderr legte da« Bündel zurück in die Hände der geängstigten Wärterin. »Die Frau kann den Tod davon haben.' dachte diese, innerlich em-pört, dann reichte er seinem Weibe begütigend die Hand, strich ihr sogar den spärlichen blonden Scheitel; wenn man sein Unrecht einsah und seine Verzeihung erbat, versagte er si« ja nicht: »Schon gut, schon gut. Mari». r«ge dich nur nicht auf!' Mit diese« Worten und im Vollgefühl feiner gute» Handlung ging er hinaus und ließ feine Frau zwar etwaK getröstet, aber doch mit dem drückenden Bewußt» fein, etwa» sträflich Unpassendes begangen zi» haben, zurück.
(Fortsetzung folgt.)
Seite 2
rein wirtschaftlich«!? Standpunkte zu bicfcr Gründung beglückwünschen.
Da» Deutsch« Studentenheim, «in mächtig?« Bollwerk in de« Verleidigu«g«gllrtel unserer Stadt, möge blühen und gedeihen!
politische Bundschau.
Z)ie Abstimmung über die ZSehrvorlage.
(Von einem Äbgeorvnelen der Deuiichen Volk«» Partei.) Da« ildgeordnetenhau« hat die Wehroor-tage angenommen. Die Annahme dieser Vorlage ist der Deutjchen VolkSpartei dadurch möglich ge-worden, daß e« den andauernden Bemühungen ditser Partei gelungen ist. wesentliche Verdesserun» gen der Vorlage herbei zu führen, fo daß da« neu, Ges-y geradezu eine Verb-sserung der bi«. herigen Militärpflichioerhältnisse bedeutet. Zunächst ließ die Regierung in Folge de« Widerstande« unserer Partei die Forderung auf Heranziehung der Ersatzresetvisten sollen, wodurch die größte Härt« c er Vorlaßt beseitigt wurde. De« Weiter«» hat aber der LandeSverteldigungSminister di« von der Deutschen Volk«panei ausgestellten drei Be-dingungen angenommen; und wir glauben sagen zu können, daß di» Erfüllung dieser Bedingungen von der Bevölkerung al« eine Wohltat empfunden werden wird, welche die im Gesetze liegende Mehr« bklastung weiiau« aufhebt. Die Erhöhung de« Re» krutenkonlingente« beirägt 22 000 oder 8 Prozent de« GesarntkonnngenieS von 289.000 Mann. Da« bedeutet, daß in einer Gemeinde, in der bildet 10 R'kruttn aufgehoben wurden, in Zukunft 12 Re» kruten au«gehoden werden. Durch die Annahme der von unserer Partei gestellten Bedingungen wird nun erreich«, daß 1. schon im Jahre 1903 5450 Beurlaubungen au« Famil en» und Ermerd«rück-sichten stot finden, daß seiner 2. die Waffenübungen im zwölften Jahre schon vom Jahre 1903 an. die Waffenübungen im elften Zahre ad<c nach Maßgabe der Ausbildung der neu eingestellten Rekruten entfallen werden, so daß nach einigen I ihren kein im elften Wehrpflichijahre siedender Rrservist ein» zurück,n haben wird, daß endlich 3. in der für Landwirtschaft und Gewerbe gleich wichtigen Frag« d«r direkten HeereSlieserungen die Jnieriff n der Produzenten bess-re Berücksichtigung finden werden. Wer je Gelegenheit gehabt, zu sehen, wie in zahl» losen Familien so manche Beurlaubung auS Fa-milienrücksichien heiß ersehnt wird, wer weiß, wel» che« Unglück in vielen Einzelfällen und welche Last in jedtm Fall« die sogenannte„l-tzie" Waffenübung bedeutet, der wird unS zustimme», wenn wir sagen: Die Bevölkerung empfindet e« weniger schwer, wenn im Orte 12 statt 10 jung« Bursch« al« Rekruten au«gehoben werden, al« tausend« Einzelfamilien die Heimkehr de« Ernährer« ent-Kehren, al« unzählige Familien die Einberufung de« Familienvater« schwer empfinden. Au« diesen
Vom jungen Ehepaar.
Bon Edith Gräfin Salburg.
Di« Risi hat den Pisi geheiratet, und jetzt sind sie ein junge« Paar, vier Wochen alt. Sie heißt eigentlich Thereie und er Peter. E« ist ein Familienname, die Gesellschaft nennt sie zusammen Risi-Pisi, dagegen ist nicht« zu sagen. E« war natürlich eine Liede«heirat. denn sie hat wenig Geld und er gar kein«. Die Kaution haben etliche Ver» wandle zusammen fingiert — Protektion ist da. Und der Pistasy-Szilaghi-Onkel au« der Pußta, der schickt alle Jahr zweimal, wann geschlachtet wird. Schinken und SchnapS schickt er auch. Der Pisi hat eine prachtvolle Uniform, die er sehr eng trägt, und di« Risi kann ihren ganzen Salon mit Kotillon«-Andenken au«lapezieren, so fetiert war sie. Also die Leben«» und Glück«bedingungen sind da. — Also!
Und jetzt find sie in Polen, ein gesegnete« Nest ist die Garnison, in der Pisi al« Leutnant Furore macht. Sie haben eine schöne Wohnung, drei Zimmer, der Lehmboden ist gar nicht ohne, wenn «an ihn unter de» Teppich nicht sieht. SchmierSky. der Bursche, der seine Livree ableckt, statt sie zu putzen, ist eminent. Er kann noch nicht servieren, aber er zerbricht viele«. Und die R:si lernt polnisch fluchen, damit sie mit ihm einen Anknüp» fungSpunkt hat.
Wenn der Pisi nicht da ist, und da« kommt oft vor, ist e« der Risi sehr fad und langweilig. Lawn-Tenni« gibt« hier nicht. Fünf Uhr-Thee gibt« auch nicht. «Sweet Shopping', da« in Wien so schön Portemonnaie und Zeit in Atem hält, ist
«Deutsch- W«cht-
sachlichen Gründen stimm!e die Deutsche Volk«-partei für Sie Wehrvorlage, indem sie gleichzeitig ihr Begehr«» nach Einführung der zweijährigen Dienstzeit und die Reform de« Militärstrasprozesse« unoerrückt al« wtitere« und nächstes Ziel im Auge behält und weiter verfolgt. Und der Erreichung auch dikser Ziele wird jene politische Lage, welche die Deutsch« VolkSpariei durch ihr« Abstimmung vorzubereiten bestrebt war, jedenfalls ganz außer-ordenilich förderlich fein.
Jas Schreckensregiment in Angarn. Gegen da« in Teme«var erscheinende „Deuiiche Tagblatt sür Ungarn* wurde adermal« cm Preßpro^eß eingeleitet. Den Anlaß dazu gab ein den .Berliner N nesten Nachrichten" entnommener Artikel, in dem ausgeführt wurde, daß die Magyaren den Deutsch«» di« Hand küssen müssen, da st« ohne die Deutschen nicht bloß kerne Kultur hätten, sondern auch schon längst im slavischen Strom untergegangen wären. Der Staat«anwalt erblickte in diesem Artikel da« Vergehen der Aufreizung gegen da« Maayaremum.
Die nationale Trennung «nd Verwaltung i» Aöhmen Die deutschböhmischen Abgeordneten haben beschlossen, die Frage der Errichtung einer selbständigen Deutschen Postdirektion für Böhmen mit dem Sitze in Reichenberg energisch zu betreiben, begleichen die Frag« der Errichtung einer im deutschen Gebiet« g«l«g«nen Eisenbahn» Betrieb« dire tion mit dem Sitze in Saaz. Auch bezüglich der Teilung der bischöflichen Diözesen wird man sich an den Vatikan wenden, um die Zustimmung zu die>er wichtigen Frage zu erlangen.
Tiefgehende Erregung im Mknpations-gebiete. Oa« gutumerrtchteie »Grazil T a g-d l a t t" we ß von einer gefährlichen Gährung unter den Serben Bosnien« und der Herzegovina zu berichten, die izre Ursache in den deutlich in die Erscheinung tretenden großkroatischen Plänen der österreichischen StaaiSraison hat. Eine noch-malige Vergewaltigung der Serb n von Agram könnte da« Signal zu einem blutigen Ausstände geben. Mit Unmut wird auch die Meldung hinge» nommen, daß die Einverleibung in den Staat«» verband nahe bevorstehe und di« Ernennung eine« Erzherzog« zum Miliiärkommandanten in Bo«nien der erste vorbereitende Schritt sei.
HberK Krim». Rußland« Rache an d.n Balte», Oberst Grimm, der au« nationalen Be» weggründe» Verrat zu Gunsten Deutschland« v<r-übt«, ist eine furchtbar« und grausam«. Ein eng-l,scher Reisender b,richtet in Worten de« Entsetzen« und de« tiessten Mitleid« von dem Schicksal de« Unglücklichen, den man aus die Mörderinsel Sachelin verbannt hat. Im Gesängni« zu AlexandrowSk sind 600 Sträflinge in vier Räumen untergebracht, di, nur 5V Leute fassen. Die Meisten werden ver-rückt, die Glücklicheren sterben. Zum Auspeitschen dient eine Peitsche au« drei schweren Lederriemen, deren Enden mit Bleikugeln gefüllt sind. In Salz getaucht, Birktnruttn werden bei milderen Strafen
nicht durchführbar. Denn hier gib,« keine Mode. Juden gibt« mit Löckchen und Kaftan, Ungeziefer gibt« und auch Sümpfe, alle« recht nett in feiner An. aber die Risi ist nicht d'rauf abgerichtit. Die Risi gähnt und daS erstemal in ihrem Leben kommt eine An geistige« Leiden über sie. Sie denkt nach, — da« ist nicht normal, nicht gesund und soll nicht chronisch werden. Da« nimmt dem süßen, impertinent-naiven Gesichter! seine Au«druck«losig-keil »nd damit seine Distinktion. Die Risi schaut sich erschrocken in den Spiegel. Ja! im Aug' da sitzt wa«, wa« nicht hingehört; beinahe ein Ge-danke. Weg damit! Dem Pist könnt' da« nicht recht sein. Er fände sich getäuscht in seinen Er-Wartungen der Ehe. Einem Leutnant darf man die Illusionen nichi nehmen.
E« regnet. Pisi ist bei eine« UebungSritt. Der SchmietSky stiert grinsend vom Vorzimmer-fenster aus den Haup?platz. der sich von Minute zu Minute in eine größere Schmuhlache verwandelt. Er fühlt sich sympathisch angezogen; er ist nicht einsam. Er nicht.
Drinnen liegt sie wütend auf der Chaiselongue, die kleine Pisi und gähnte fürchterlich. Zwei Stunden ha« sie sich die Nägel geputzt, diese tiefste aller tiefelegantesten Beschäftigungen. Eine Stunde hat sie „Chnik«l*, ihren Pudel gewaschen, ihm Locken gebrannt und ihn kokettieren gelernt. Chnik«l ist erschöpft. Er schläft noch in Kokettierstellung. Tann hat sie alle ihre Schlafröcke und Vo» gowns probiert, da« schwefelgelbe, da« nilgrün», da« sezes» sion«schillernde und da« ganz sarblo« hingehauchte. Ein neue« polnische« Schimpfwort hat sie auch gelernt und der Köchin aufgesagt, die wieder
Nummer 16
gebraucht. So wurden zwei Frauen auf bloßen Rücken ausgepeitscht. Die Wälder sind voll fprunpener Sträfling«, di« rot« di« Wilden leb» und andere ermorden, di« sich in der Wildnis «in Heim schaffen «vollen.
Ins Stadt und Land.
Evangelischer Gottesdienst. Heute Sonntag, den 22. Februar, findet in der evangelischen Kirche in der Gantngasse ein Öffentlicher Gott.«dienst sttti.
Die Spende» für da» Deutsche Studente». heim in giffi im Schuljahre 1901/02 stellen d« Gemeindürgschaft der deutschen Stämme ein schönet Zeugnis roerkiäliger, nationaler Liebe au«. Wir verzeichn n sie wie folg«: »Baustein«' von 2 oit> dard Geiling Gösling durch Fr. N«ck«rmann, Gr-j K C; Würbenthaler Sparkasse 1. K 20; Magistrat CotibuS Mk 100 — X 117.2t); HanS Prettner Cilli X 25; Würbenthaler Sparkasse II. K 20; Herr Dr. Foregger in Wien als Stiftung zur Ergänzung eines FreiplatzeS K 400 (Popier-Rente). Tie Dämm^rschoppen-Ges llschast im Hotel „zur Krone", jetzt Hoiel Stadt Wien, mehrfache Spmden zur Erhaltung der Kepelstätt«.
Spende» für die Wärmltnöe Herr Ach. leitn«, Brot; Herr Pallo», Eisig; M. R.. 4 K; I. St., 10 K; Frau Marie Zrngger, Erdäpfel; Frau Johanna Schwab. Grammeln; Herr Jamc, Broi; Frau Skoderne, Grammel«; Zrau Tevpei, Erdäosel; Herr Regula, Brot und Herr Achleiinn, 30 Laib Brot. Herzlichen Dank!
Neubau des Afakierfpitate» Der Landes-auSfchuß hai den N.ubau des JsolierspitaleS Mir die mit JnsekiionSkcankheiten Behafteten bechlosse» und soll mit dem Baue desselben dereuS in diese» Frühjahre begonnen werden. ES ist dieS mn Freud« zu begrüßen, da ja die Verhältnisse im alten Jjoliet-spitale geradezu unbal'dare waren.
z>ie Isafchingsliedertafel des Eillier Männer-gesangoereineS „Ltederkranz" findet Sonntag, den 22. Februar, im Gartensalvn t«S Hotel Terfchek unter persönlicher Leitung de« SangwaneS Herrn Franz Stahl statt. Die Musikoorträge werden von der vollständigen Eillier Musikverenit-kapelle unter der Leitung de« Kapellmeister« Herr» Ludwig Schachenboser befolgt. Die Klavier-veg'eiiung zu den Männeichöien übernahm au« G«säU>^kri« Herr Konzerime ster Monz Schacht«-h o s e r. Die au»gt>ucht geichmackvvll und heilere VvrtragSfolq« v'ibürgt einen guten B such.
Aaschingsnnterhaltnng mit Kanz. A« FafchingoienStag. den 24. d. M., gibt der Deuisch-völkisch- Gehilsenverband in den vergrößerten Bet-bandSräumlichktiien de« GasthofeS .zum Engel «ine FafchingSunterhallung mil Tanz, welche seht gemüilich zu werden verspricht. Der Ansang ii> aus 7 Uhr abendS iestqesetzt, und wird die Musik von einer sehr trefflich spielenden Zigeuners p'lle au« der Umgebung besorgt. Nur Demsche hab»
frech war. ES ist üdngen« e,st ihre dritte, jeit fit verheiratet ist. Jetzt weiß sie nicht mehr, waS sie tun soll, daS verwünschte Nachdenken geht ich» wieder an. WaS hat man eigentlich davon, we« man verheiratet ist? Heiraten ist so fad« wie Strickgarn aufwickeln. Ein Faden wie der andere; di« Mädeln im Institut, die glauben, man darf dann alle» tun, was man früher nicht hat tut dürfen. Ja Schnecken! Da« Ganz? ist, daß einer auf eine abonniert ist. alle Tage ohne Su«pend»> um »ichi einmal erhöhte Preise kann man ih« machen! Und daß man sich den Pisi anschcm'i kann, wenn er sein« Sii,f«l au«zi«ht und Schnitte-baribinden um hat; oje! wenn man da« vielleicht nicht gesehen bat. hat man auch nicht« verlöre«.
Und die Rist gähnt, bi« ihr da« Wasser an» denn Auge» rinnt. Schwindel — die Ehe. Da» fällt ihr eine von den vielen Siandreden ein, die ihr die vielen Verwandten gehalten haben vor der Trauung. Und auch die Qualen! Sogar die Kousin«, die sonst immer wa« Bessere« zu tun oc habt haben, sind in« Predigen gekommen. Na imd erst die Petrefakten der Familie, die ahnen hafte» Ausgrabungen i» Gestalt von Schwiegergroßmutt«. Schwiegermutter, Schwiegettante u. f. w. Sine* hat gar gesagt: „Du mußt jetzt ernst werden, l» muß« dich an«bilden, damit du deinem Gatten eine Anregung, eine geistige Ressource wirst." Da« rott der lange, magere Leiter mit der bürgerlichen Mutter, der so g'eed't hat, — Halbblut natürlich. Er ist UnioetsitätSptosessor. der Spießbürger. Armer Kerl! Hübsche Augen hat er gehabt. „Ich mein', der war in mich vergafft, wie der ChnikSl in ein Hendelbein," konstatiert die Risi behaglich.
Blätter zur Unterhaltung und Belehrung für Haus un!> Familie.
Sountagsbeikage der „veutschea Wacht" l» KUlt.
Nr. 6
.Ti» Lüdmarl- ericheiiit >ed«n Sonntag al» unentgeltliche Beilage sür die Lein der .Deutschen Wach,' - Einzeln ift „DieSadmark" nicht ttufljch
1!»>3
Wilson, der Huerkopf.
Bon M a
1«. Fortsetzung.
»Nun," sagte Tom, „du selbst würdest vielleicht keinen Wert auf solche Dinge legen, aber sie sind fremd in der Stadt und müssen sich erst die Gunst der Leute erwerben. Muß eS ihnen nicht schmeicheln, wenn sie sich als Lieblinge «ine» orientalischen Fürsten ausspielen können — ohn« daß eS sie was kostet? Verleiht eS ihnen kein« Wichtigkeit, wen» sie hier in unserem armen Städtchen glänzend« Belohnungen von tausend Dollar» ausschreiben, die sie nie zu bezahlen brauchen? Verlaß dich darauf, Wilson, wäre das Messer überhaupt vor-Handen, so hättest du zum Vorschein gebracht. Entweder gibt es also gar kein solches Messer, oder eü ist noch In ihrem Besitz. Zch meinesteilS glaube, daß sie das Dolchmesser einmal irgendwo gesehen haben. So schnell und geschickt hätte Angela es nicht auss Papier zeichnen können, wenn die ganze Sache nur auf Erfindung be» ruhte. Natürlich kann ich nicht schwören, sie hätten es nie gehabt, aber, daß eS noch in ihrem Besitz ist, wenn sie es überhaupt mit hierher gebracht haben — dafür will ich mich verbürgen."
„Was Tom sagt, klingt sehr einleuchtend," meinte Blake, „da» läßt sich nicht bestreiten."
«Schaffen Sie nur die alte Frau zur Stelle. Blake, und wenn sie Ihnen das Messer nicht abliefern kann, so halten Sie die Hausdurchsuchung bei den Zwillingen.-
Nach diesen Worten schlendert« Tom fort und Wilson blieb in srhr gedrückter Stimmung zurück Er wußte nicht recht, was er denken sollte. Den Zwillingen sein Vertrauen zu entziehen, fiel ihm schwer, und er be> schloß, e» nicht auf einen so unbestimmten Verdacht hin zu tun; jedenfalls wollte er sich die Sache erst reiflich überlegen.
„WaS halten Sie denn davon, Blake?" fragt er.
„Ich muß gestehen, ich teile Tom» Ansicht! sie haben das Messer überhaupt nicht gehabt, oder, wenn sie e» hatten, so haben sie e» noch."
rk Twain.
Di« beiden Männer trennten sich.
»Ich glaube, daß sie e« gehabt haben,' dachte Wilson Im Weitergeht». „Wär« es ihnen gestohlen, so hätte mein Plan eS wieder anS Licht gebracht, daS steht fest. Demnach müssen sie eS noch in Händen haben.'
Tom hatte diese» wichtige Gespräch begonnen, ohne einen bestimmten Zweck zu verfolgen. Er hoffte nur Blake und Wilson etwa» zu ärgern und sich aus ihre Kosten lustig zu machen. B<im Abschied aber triumphierte er innerlich. Durch den reinsten Glücksfall und ohne jegliche Anstrengung seinerseit» waren ihm paar köstlich« Dinge gelungen: er hatte die beiden Männer an ihrem wundesten Fleck getroffen und gesehen, wie sie sich krümmten; er hatte in Wilson» zuckersüße Gefühle für die Zwilling? einen Tropfe» Wermut gegossen — den bittern Geschmack sollte er nicht sobald los werden — und, was ihn am meisten freute: eS war ihm geglückt, die verhaßten Fremden von ihrer Höhe zu stürzen. Blake würde ohne Zweifel die Neuigkeit weiter herum» tragen, nach Art des Detektiv», und bevor noch acht Tage um waren, würde sich jedermann den Zwillingen gegenüber in» Fäustchen lachm, weil sie für eine Kost-barkeit, die sie entweder niemals besessen oder niemals verloien hatten, großartige Belohnungen aussetzten. Tom war wirklich ausnehmend mit sich zufrieden.
Die ganz« Woche über hatte er sich zu Hause musterhaft aufgeführt. Dem Onkel und der Tante war so etwas noch gar nicht vorgekommen; sie fand«n nicht daS geringste an ihm zu tadeln.
Am SamStag abend sagte er zu d«m Richtrr: „Mir liegt etwaS schwer am Herzen, Onkel, und da ich bald fortreise, und man nie weiß, ob man sich wie-dersieht. ertrage ich eS nicht länger. Du hast glauben müssen, daß ich mich au» Furcht nicht mit dem italieni-schen Abenteurer schlagen wollte. ES kam mir so über« raschend, und ich habe vielleicht einen falschen Vorwand I gewählt, um davon lo» zu kommen, aber kein Ehren«
wann, der von ihm wußte, wa» ich weiß, würde sich auf einen Zweikampf mit ihm einlassen."
„So? — Und wa» wäre denn da»?"
»Graf Luigi bekennt selbst, daß er einen Mord begangen hat."
»Unglaublich!"
.ES ist die reine Wahrheit. Wilson entdeckte e» in den Linien seiner Hand. Er sagte «» ihm auf den Kopf zu und trieb ihn so in di« Snge daß der Graf «» «ingtstehen mußte. Beide Zwillinge bat-n un» jedoch auf den Knieen, da» Geheimnis nicht zu verraten und gelobten, sich hier am Ort nicht» zu Schulden kommen zu lassen. E» war ein so peinlicher Au'tritt, daß wir Ehrenwort gabrn, di« Sache geheim zu halten solange fi« ihr Versprechen nicht brächen. Du hättest e» auch getan, Onkel."
„Du hast ganz recht, mein Junge. Ein Gthermni», da» einem Menschen auf solche Weise entrissen worden ist, sollte al» sein Eigentum bettachtet und heilig gehal-ten werden. Ich kann dich nur lobe«, und bin stolz auf dich. Doch ich wollte," fügte er traurig hinzu, .mir hätt« die Schande erspart bleiben können, einem Mörder auf dem Feld d« Ehre zu begegnen.'
»ES ließ sich nicht ändern, Onkel. Hätte ich ge« wußt, daß du ihn fordern wolltest, so würde ich e» für meine Pflicht gehalten haben, mein gegebene» Wort zu brechen, um da» Duell zu verhindern. Aber Wilson konnt« man e» süglich nicht zumuten, daß er reden sollte."
.Nein; Wilson hat ganz r«cht getan, ich mache ihm durchaus keinen Vorwurf. Tom, Tom, du nimmst mir eine Last von der Seele; e» hat mich im tiefsten Innern geschmerzt, al» ich entdeckt zu haben meinte, daß ein Glied meiner Familie sich al» Feigling erwie»."
»Du kannst dir denken, wie viel e» mich gekostet hat, diese Rolle zu spiele».'
.Jawohl, mein armer Junge. Und wi« schw«r muß «» dir geworden fein, die ganz« Zeit lang unter einem so ungerechten Verdacht zu stehen. Aber jetzt ist alle» wieder gut und der Schaden geheilt. Du hast mir mein« G«mütSruh« zurückgegeben und di« deinig« wiedergewon« nen, wir hatten beide genug gelitten."
Der alte Mann versank eine Weile in tiefe Ge-dank«»; al» er aufblickte, lag ei» AuSd.uck der Bestie« digung in seinen Züg«n. .Daß der Mörder mir den Schimpf angetan hat, sich mir auf dem Felde der Ehre gegenüberzustellen, al» sei er meinesgleichen, ist eine Sache, di« noch in» Reine gebracht wrrdt»» muß. aber nicht jetzt. Erst nach dem Wahltag will ich Abrechnung mit ihm halte». Ich weiß ein Mittel, wi« ich dir Brüd«r schon vorher zu Grund« richte»» kann, und da» will ich zuerst anwenden. Keinrr von beiden soll gewählt werden,
dafür bürge ich. Ist auch sicher noch nicht» davon an die Oefftntlichktit gedrungen, daß er ein Mörder ist?"
.Nein — ich weiß t» ganz gewiß."
»Diese Karte behalte ich also einstweilen in der Hand. Am Wahltag werde ich «ine Andeutung von der Rednerbühnr fallen lassen, daß ihnen der Boden unter den Füßen brennen soll."
»DaS wird ihnen den Garau» machen."
„Ja, aber daneben müssen auch die Wähler ge-hörig bearbeitet werden. Sobald die Zeit kommt, solltest du da» bei dem Volk unter der Hand besorgen. Du kannst dabei «ttva» draufgehen lass«», ich w«rde dich mit G«ld versehen."
Eine neue Aussicht über die verhaßten Zwillinge zu siegen! Wahrlich, e» war ein GlückStag für Tom. Er bekam Lust, noch einen letzten Pfeil nach dems«lben Ziel abzuschießen.
„Du hast doch von d«m wunderbaren indischen M«sf«r gehört, Onkel, über da» die Zwillinge solchen Lärm gemacht haben? Weißt du — bi» jetzt hat sich auch nicht die geringste Spur davon entdeckt. Man munkelt bereit» allerlei in der Stadt, und die Leute schwatzen und lachen darüber ohne Ende. Einig« glauben, daß e» überhaupt nie ein solches Messer gegeben hat. und andere meinen, die Zwillinge hätt«» da» Dolchmesser besessen und besäßen eS noch. Ich habe daS heute wrnigstenS von zwanzig vkrschiedenen Seiten gehört."
Also, wie gesagt, die Tatsache läßt sich nicht leug« nen: Tom staird am Schluß der Woche, nach seiner tadellosen Aufführung wieder in hoher Gunst bei dem Onkel und der Tante.
Auch seine Mutter war mit ihm zufrieden. Im Stillen dacht« si« sogar, daß si« ansing«, ihn lieb zu haben, aber das sagte si« nicht laut. Si« befahl ihm jetzt nach St. LouiS zu gehen, wohin si« ihm auf dem Fuße folgen werde. Zuletzt zerschlug sie ihre Branntweinflasch« und sagte:
»Da siehst du » selbst! Deine Mammy will dir kein böse» Beispiel geben, sie wird schon sorgen, daß du nicht vom gtradti» Weg abkommst. Du darfst nicht wie« der in schlechte Gesellschaft geraten, hab' ich gesagt; de»-halb bleibst du in meiner Gesellschaft, da bist du am besten aufgehoben. Nun mach', daß du zum Tor hinau»> kommst!"
Noch am selben Abend begab sich Tom an Bord eine» vorüberfahrenden Dampfboots und nahm seinen schweren Reisesack voll gtstohltn» Sachen mit. Er schlief den Schlas der Ungerechten, der oft ruhig« und fester ist al» die ändert Sortt; da» wissen wir au» der Ge-schichte der Henker»nacht von Millionen der Spitzbuben. Aber, al» er am Morgen aufwachte, war ihm da» Glück untreu geworden. Ein zweiter Dieb hatte ihm,
»oährend er schlief, feinen Raub wieder abgenommen
und war damit aus einer Zwischenstation anS Land ge-gonge».
Siebzehntes Kapitel.
AIS Roxana nach St. Louis ankam, fand sie ihren Sohn so voller Jammer und Verzweiflung, daß eS ihr zu Herzen ging und alle mütterlichen Gefühle sich mächtig in ihr regten. Er war jetzt gänzlich zu Grunde ge-richtet, nichts konnte ihn vom drohenden Untergang ret-teil. Mehr braucht eine Mutter nicht, um ihr Kind zu lieben. Doch Tom schrak zurück vor den Beweisen ihrer Zärtlichkeit. Sie war eine Negerin, und eS erhöhte nur noch seine Abneigung gegen die verachtete Rasse, daß er ihr selber angehörte.
Rorana überhäufte ihn nach Herzenslust mit Lieb-kosungen, wobei er sich sehr unbehaglich fühlte. Ihre Versuch«, ihn zu trösten, waren alle vergebens. Bald wurden ihm ihr« Vertraulichkeiten so unerträglich, daß er sich schon aufraffe» wollte, um zu verlangen, sie solle sich in ihren Gefühlsäußerungen beschränken oder sie ganz unterdrücken. Aber er hatte Angst vor ihr und war froh, alS sie jetzt von selbst mit d«n Liebesbezeu-gungkn aufhörte und nachzudenken begann, um einen RettungSplan zu finden. Nach einer Weile stand sie plötzlich auf und sagte zu TomS unaussprechlicher Freude, sie wiss« jetzt einen Ausweg.
»Hör meinen Plan — der gelingt, du sollst'S sehen. Daß ich 'ne Negerin bin, merkt jeder, wenn ich spreche. Ich bin sechshundert Dollars wert. Nimm mich, verkauf' mich und zahl' deine Spielschuld«». *
Tom riß dir Augrn weit auf, er glaubte nicht recht gehört haben. Eine Weile war er wie betäubt, dann sagte er:
„Willst du dich als Sklavin verkauf«» lassen, um mich zu retten?"
„Bist du nicht mein Sohn? AlleS tut 'ne Mutter für ihr Kind. Es gibt nicht», was 'ne weiße Mutter nicht für ihr Kind täte. Wie kommt daS? Uns Herr» gott hat sie so geschaffen. Und wie steht's mit 'ner Negermutter? Di« hat d«r liebe Gott auch gemacht. In» wendig sind alle Mütter gleich. — Ich laß mich alS Sklavin verkaufen, «nd nach'm Jahr zahlst du'S Löse-geld für deine alte Mammy. Wie du'S machen sollst, sag' ich dir »och. — Das ist mein Plan."
Tom schöpfte neue Hoffnung, sein Kleinmut war gewichen.
»Mammy," sagte er, „das ist wirklich zu lieb von dir — offengestanden —•
„Sog'S noch 'mal, sag'S immer zu! Kann'S einen größeren Lohn auf Erden geben — nein, 'S ist über-genug. Ach Gottch«n. wenn ich fort bin von hier, und ich mich abrackere, und sie mich schimpfen und schlagen,
dann denk' ich, dop du da< irgendwo sagst, und dann
halt' ich'S schon auS."
„Schon recht. Ich will'S noch «inmal sagen und nicht aufhören, eS zu wiederholen, Mammy. Aber, wie kann ich dich verkaufen? Du bist ja freigelassen."
„Ach, das fchadet nichts. Die Weißen nehmen's nicht so genau. Setz nur einen Zettel auf, weißt du. so 'n« Verkaufsanzeige — und schick' ihn weit ins In-nett, irgendwo nach Kentucky, unterzeichn« ein paar Namen, und schreib', du hättest Geld nötig und wolltest mich billig hergeben. Du sollst sehen, 's geht ganz von selbst. Fahr' mit mir ein Stück inS Land hinein «nd bring' mich auf'n Pachtgut. Dort fragen die Leute nicht erst viel hin und her, wenn si« 'nen guten Handel machen können."
Tom fälschte einen Kaufbrief und kam mit einem Baumwollpflanzer aus Arkanfas überein, daß er ihm «twas mehr als sechshundert Dollars zahlen sollte. Für den Preis verkaufte er seine Mutter. Hätte diese ge-wußt, daß sie flußabwärts, in einen der gefürchteten Sklavcnstaaten verkauft werden sollte, dann würde sie gewiß nicht eingewilligt haben. Es war nicht TomS Absicht gewesen, solchen Verrat zu begehen; aber der Zu-fall hatte ihm den Mann in den Weg geführt, und so brauchte «r nicht erst lang« im Lande herumzufahren, um einen Käufer zu suchen, der vielleicht erst allerlei Erkundigungen eingezogen hätte. D«r Pflanzer vom Süden dagegen sparte sich alle Fragen, denn Roxy ge-fiel ihm ausnehmend; auch versicherte er Tom, sie solle zuerst gar nichts davon merken, wohin si« geraten sei. Entdeckte sie eS dann auch später, so hätte sie sich schon eingelebt und würde sich zufrieden geben. Tom beschwich-tigt« sein« etwaigen Bedenke» mit dem Vorwand«. daß eS doch für Roxy von ungeheuerem Vorteil fei, einen Herrn zu bekomuien, der so großes Gefallen an ihr fände, wie der Pflanzer, und eS dauerte nicht lange, fo hatte «r sich halb und halb eingeredet, er täte Roxy einen heimlichen Dienst damit, daß er sie flußabwärts verkauft«. „ES ist ja nur auf ein Jahr," sagt« er sich immer wieder. „In einem Jahr schicke ich ihr Lösegeld, bei diesem Gedanken wird sie sich beruhigen." Was konnte der kleine Betrug denn eigentlich schaden? Schließ-lich würde die Sach« doch «in für all« Teile befried!-gendes Ende nehmen.
Auf beiderseitiges Uebereinkommen war in RoxyS Gegenwart nur immer von des Käufers Pachtgut im Norden die Rede. daS so freundlich gelegen sei, und wo sich die Sklaven so wohl befänden. Die arme Roxy wurde auf diese Weise gänzlich getäuscht; eS fiel ihr auch nicht im Traum ein, daß ihr Sohn solche Tücke gegen ein« Mutter üben könnte, die sich freiwillig ihm zuiieb« in die Sklaverei begab.
(Fortsetzung folgt.)
Belehrendes. Unterhaltendes, Heiteres etc. \
| «SW
inamaasfisses < ftseassssasBsssGaaaBi^MPiaBBa^sseäiKi
Freideutsche« VSnkelsLiigerlied. Flug» wetzt mein Sieb den Schnabel Und singt vom Turm zu Babel. Der stieg empor zum Himmelreich. Doch nieder fiel ein ZorneSftreich: Die Sprachen sich verwirrten, Die Böller ratlos irrten,
Wir hilfloi selber irrten.
Im Reich-rat radebrechen Nur tschechisch jetzt die Tschechen, Mit Obstruktion sie binde«
Da» Reich, dem sie bald künden. Ein Strang läßt sich durchschneiden, Doch Schmach soll keiner leiden, Und dars kein Deutscher leiden l
Karl Pröll.
In« Album.
Nur s.'lten finden aus deS Enkel» Brauen Der Ahnen große Züge sich geschrieben.
P l a t e n-
»
Wird einer ohne Geist zu reich Und will zu sehr sich brüsten gleich Mit seinem Gut, wird er zu stolz gebaren. »Zu reich' und .zu arm', die beid' bewahren
Gar schlecht an vielen Leuten rechten Mut. Wo UeberreiHtum.'Zucht verschlinget. Um Geist die Ueberarmut bringet. Da dünk! mich kein« von beiden gut.
Walther v. d. Vogelweide.
•
Weh dir, daß du ein Enkel bist.
Goethe.
Die Leidenschast macht die besten Be-obachtungen und die elendesten Schlüsse.
Rackert.
»
WaS Ahnenhand erwirbt, In EnkelS Hand verdirbt.
Reichet.
»
Wohl heilig ist zu halten solche Stätte, Wo sich vom Ahn zum jernen Kind ge< wunden
Der Jugendspiele gold'ne Feuerkette, Wo viele lebten ihre liebsten Stunden.
Lenau.
»
Da» Feuer schürt der Wind und löscht
da! Feuer wieder; So kämpfet Leidenschaft die Leidenschaft darnieder.
R ü d 111
Abschäumen der Fleischsuppe. Der
Schaum, welcher an der Itnschsuppe ent Heht, wenn dieselbe ins Kochen kommt, wird meistens von den Hausfrauen für Schmutz angesehen und abschöpft. Diese« ist jedoch ganz verkehrt, denn eS handelt sich nicht um Schmutz, sondern um wert-volle« Eiweiß, welche» erst in '.-et Flüssig keil gelöst war, durch die höhere Temperatur aber nachträglich ausgeschieden wurde. Namentlich, wenn daS Fleisch mit kaltem Wasser aufgefetzt wird, enthält e», wenn e» in» Kochen kommt, viel von solchem gelösten Eiweiß, bildet somit viel Schaum. Der Verlust ist hier ein beträchtlicher Man rühre den Schaum, wenn er entsteht, unter die Suppe, und er verschwindet bald. Zwar erhält man bei diesem Ver-fahren keine so reine, aber eine um so nahrhaftere Suppe.
Um die Temperatur eine« Cfen« zu erkenne», wenn man Kuchen und dergleichen backen will, legt man ein Siück Papier in denselben. Wenn e» Feuer fängt oder schwarz wird, so ist er zu heiß Nimmt jedoch daS Papier nach einer oder zwei Minuten eine bräunliche, der Choko lade ähnliche Färbung an, so kann man kleine Pasteten in den Ofen tun; nimmt da» Papier die Farbe einer Zigarre an, kann man ruhig den Kuchen einfchiebe»; hat dagegen da» Papier eine dunkelgelbe Farbe wie da» Tannenholz, ist die Hitze für Braten, Fleifchpastelen, Brot oder größere Kuchen geeignet, sür Biskuits oder gebackene Apfelfchuitten dagegen darf da« Papier nur blaßgelb fein. So einfach diese« Verfahren ist, so praktisch und zu. verläßlich ist es.
Kleiduug«stit«ke soll man am besten desinfizieren, wenn man sie unmittelbar dem Sonnenlichte aussetzt. Sonnenstrahlen, die erst durch GlaS gehen, sollen diese Wirkung nicht mehr haben.
Kartoffel« al« Reinigungsmittel. Der «bgang der rohen Kartoffeln, die Schale, ist, in Stücke geschnitten und nicht mit zuviel Wasser vermischt, da« beste Reinigungsmittel sür Karaffen und beizt selbst veraltete Flecken aus dem Glas.
Konservierung de« Teint«. DaS Benzoewasser übertrifft alle angepriesenen Essenzen, die zur Konservierung des Teint» dienen sollen, e» belebt die Haut und macht sie geschmeidig ohne Benachteiligung für die Gesundheit. Man bereitet das Benzoewasser in der Art, daß man einige
Tropsen Benzoelinkiur in da» Waschwaffer bringt, ein TuH darin eintaucht, daS Ge-ficht damit befeuchtet und die Flüffigkeit auf der Haut eintrocknen läßt. Da« Benzoe. wasser hat noch di.- Eigenschaft, den blaffen Lippen eine srische, rosige Farbe zu oer< leihen. Aehnlich wie Benzoe wirkt Borax, lösung aus die Haut und ist solche da vor-zuziehen, wo aUzudünne Haut durch Seife angegriffen und spröde wird.
Der einzige Moment. Der Herr Schulrat und der Herr Oberförster treffen sich täglich am Stammtisch im .Schwarzen Bären". Da beide äußerst flotte Erzähler sind, jeder aber mit Borliebe von seinen eigenen Erlebnissen spricht, so wartet der eine mit Ungeduld, bis der andere seine Rede beendet hat. Heule kann aber der Herr Obersörster gar nicht zu Worte kommen, so oft er auch seinen Gegner zu unterbrechen versucht. Sn.rüstet wendet er sich endlich an seinen Nachbar mit den Worten: »Wenn er aber jetzt einmal au»< spukt, ist er verloren."
Die Hauptperson. Äoinmis: »Be daure, e» werden heute leine Reisenden empfangen." — Reifender: »Warum nicht?" — «ommi«: »Der Hausknecht ist krank."
ffin guter Richter. Richter: »Wie alt sind Sie, Zeugin?" — Zeugin: »Bier - vier — vierzig Jahre." — Richter: »So, nun erhoten Sie sich ein We lche und dann werde ich we ter fragen."
Der Professor im Theater. Vom zerstreuten P-osessor erzählen die »Mün-chener Neuesten Nachrichten" ein neue .es Stückchen: Er sitzt in der Zwischenpause im Theater sinnend aus einem Eckplätze, am AuSgange einer ziemlich engen Sperr-sitzreihe. »Darf ich bitten, mich hinau»-zulaffen I* ertönt plötzlich die Frage an iein Ohr. «Nein, ich laffe Sie nicht hinaus," entgegnen d«r zerstreute Professor, »sonst kommt die ganze Klaffe und ver-langt dasselbe."
Die neuen Knöpfe. Ein Ungar, der sehr gebrochen deuijch sprach, läßt sich Maß zu einem neuen Rock nehmen, wünscht jedoch die Knöpfe nicht naäi ungarischer Mode, dicht aneinander gesetzt zu haben. Er sagt daher zum Schneider, indem er auf die betreffende Stelle hindeutet: »Machen Sie Rock nicht mit Knopp, Knopp, Knopp. sondern Knopp, wart' a brssel, Knopp, wart' a bisse l, Knopp I'
Nummer 16
zu dieser Veranstaltung Zutritt, und »S sind Marken sehr erwünscht. Um die Kosten leichter best,eilen zu könne«, wird eine kleine EintrtttSgebühr von SO d «ingehoden. von welcher jedoch Damen be« freit sind. Besondere Einladungen werden nicht auSaegeben. Ein allfällige« ReinerträgniS fließt völkischen Zwecken zu. Wir verweisen diesbezüglich «us die Maueranschläge.
Die AnvorstchtigKeit i« Keöranche von K4»eß«asieu »st dieser Tage an zwei Bauern-durjch n dar» bestraft worden. Ein Pöller entlud sich unoerieben« und die zwei Beteiligten bekamen die volle Pulverladung int Gesicht. Sie wurden in da« hiesige Spital gebracht und dürsten ihr unvorsichtige« Gebaren wahrscheinlich mit dem Verlust der Sehkraft, zumindest an einem Luge büßen.
ßiueu Arühliugsboten, einen Boten de« wunder chonen Monai« Mai hat man un« ge-bracht. Der lockere Gesell, der so vorwihig seine Fühler au«g»streckl hat, scheint ein Nachtschwärmer zu sein, denn er flog direkt in ein Kaffeehau«. Nun krabbelt er zur Strafe in der engen Kerker« Host einer Zünddolzschoch„l.
Konkursauslchreibuug für die Aufnahme in die I. k. Lavdwehrkaöetteulchnle tu Nie«. Mit Beginn deS Schuljahres 1903/04 (1. Oktober) werden in die Landwehrkadettenschule in Wien in den ersten Jahrgang und den BorbereitungskurS zusam-men beiläufig 200 Aspiranten aufgenommen. In den zweiten Jahrgang können nur insoweit Aspiranten aufgenommen werden, als Plätze verfügbar sind. Die Aufnahmsbedingungen sind in den organischen Be-stimmungen sür die Landwehrkadettenschule, die bin-nen kurzem erscheinen werden, enthalten. Aspiranten, welche Eignung, Lust und Liebe für die Reiterwaffe besitzen und nach ihrer Ausmusterung über eine bleibende Zulage von mindestens 40 Kronen per Monat verfügen können, erhalten in der Landwehrkadetten-schule ihre kavalleristische Ausbildung in einer eigenen Kavallerieabteilung und werden nach Absolvierung der Schule zu den berittenen Landwehrtruppen ein-geteilt. Die Ausnahmsgesuche find bis längstens Ende Juli dieses Jahres beim Kommando der Landwehr-kadettenschule in Wien, III. Boerhavegasse 25, ein-zubringen, wo auch nähere Auskünfte eingeholt werden können.
Aeßernahme der Lokalbahn Killi—Wöllan in de» Staatsbetrieb. Dem steiermartljchen L >nde?au«schusse »st vor einiger Zeit von Seite der Regierung der Eniwurs eine» Uedereinkommen« in Betreff der von ersterem angestrebten Uebernahme der Lokalbahn Eilli—Wöllan in den Staatsbetrieb, über die schon sei» längerem zwisch.n dem Lande«-au«schusse und der Regierung ein wiederholter Meinungsaustausch stattgefunden hat. mitgeteilt worden. Wi« wir hören, nimmt der LandeSau«-schuß dem ihm bekannt geged«n»n Entwürfe gegen-über eine ablehninde Haltung «in, indem er den Standpunkt «»»nimml. daß in dem Entwurf« ge»
Darum sp kutier» si« über seinen AuS pruch weiter nach und amüsiert sich dabei köstlich.
„So ein geschwollener, angeödeter Fadian! Wann ich ihn nur hier hätt', den möcht' ich ein feschere« G'ichau »n seine hübschen Glurln bringen. Lesen, sich bilden ?" Sie gähnt erbarmungswürdig, un) dabn fällt ihr plötzlich ein, daß er vielleicht doch recht haben könnte und e« nicht „so ohne' wär', besonders hier in der Einsamkeit. E« gibt ja soviel Bücher, die chik sind, und die ein Kom-tefserl nicht lesen darf. Aber wenn man verheiratet i«, dann gibt'S nix mehr! ES kann gar nicht« unerhört genug sein sür eine verheiratete Frau. Sie kennt ja schon daS Aergste im Leben, natürlich!
Also di« Risi beschließt, zu lesen. Aber woher die Bücher nehmen? Kausen? Keine Spur! So lief sinkt kein comme«il - fauter Mensch, so ver-schwenderisch wirtschaftet kein Staatsbürger, der anständig erzogen ist. daß er ein Buch kauft, und wenn e« da« pikanteste wäre. Er leiht sich'« höchsten« au« und gibt'« nicht «ehr zurück, das ja. aber mehr nicht! Da» ist schon etwa«!
Die Risi ha» kein Geld zum Abonnement; wenn sie schon liest und sich zu so wa« herabläßt, «uß sie« gratis haben. Sie geht also in PisiS Zimmer und beginnt feine „Bibliothek- durchzu-stöbern, denn sie besitzt nur „Komtesse Ka«h« in der Ehe" und „.Paul und Virgin»-. Na, der Pisi, der ist auch nicht für se wa«. Da« merkt man. Er hat die »Wiener Welpen' in Lichtblau eingebun-den und einen halben Jahrgang vom Journal .Amüsant- in Rot. Er hat zwölf EpoNlexikon«, den ganzen Golha und di« Ehronit seiner Familie; dann hat et Schiller« Gedichte, gereinigt für di«
„frtutQ»« Wacht-
ivifs«, dem LandeSauSschusfe angeblich seinerzeit ge-mackte Zusicherungen nicht berücksichtigt seien, und di« Behauptung aufstellt, daß der aus Grüns läge de« Entwürfe« einzuführende Staatsbetrieb auf der genannten Lokalbabn sür daS Land sich finanziell ungünstiger gestatten würde wie die ge^egenwärtigen Verhältnisse. Angesicht« dieser Sachlage bleibt »« abzuwarten, ob die in dieser Angelegenheit in Au«-ficht genommene, mündliche Besprechung eine An-Näherung dir differeniiellen Standpunkte bringen, beziehungsweise eine Verständigung in der Frage de« Staatsbetriebe« auf der in Rede stehendrn Lokalbahn anbahnen werde.
Loh»»ertrag und Arbeitsordnung. Die vielen Zerwürlnisse zwiichen Arbeitsgebern und Arbeii«nehmern, die au« der nicht au«vrücklich zur Beomgung gemachten Arbeitsordnung eni'pringen, haben da« Handelsministerium zu folgend«? Belehrung veranlaßt: Nach den Wahrnehmungen der Gewerbegerichte unterlassen die Aibeitgedrr nicht allzuselten, in bestimmter und klarer Weise den ArbeitSnehmern gegenüber sich über die Be-dingungen des ArbeiiSvertrageS zu erklären. Man begegne« Öfter der Anficht der Arbeitgeber, daß schon die Beschlüsse einer Gewerbegenossenschaft über gewisse Bestandteile de» ArbeitSvertrage« (z. B. hinsichtlich de» Ausschlusses oder der Dauer der Kündigungsfrist, odrr hinsichtlich derHöze des Arbeiitlohne» und der Art der LohnauSzahlung) ohne weiterS auch sür di« Arbeitnehmer bindend sind; auch wenn auf diese besonderen Bestimmun-gen bei Abichluß de» ArbeitSvertrageS nicht Bezug genommen worden ist. ES kam weiter» auch die Anficht zum Vorschein, daß beim Bestände einer Arbeitsordnung schon die Tatsache dir Genehm«-gung der Arbeitsordnung durch die Gewerbe-vehörde oder der Anschlag im Arbeitslokale ge-nügt, damit die Bestimmungen der Arbeitsordnung alS Bestandteil des ArbeitSvertrage» für beide Teile Geltung habe. Dagegen nahmen die Gewerbege-richt«, wi« sich auS ihren Emsch.idungen «»gibt, den Standpunkt ein. daß die Arbeitsordnung keine gewerbebehördliche Verfügung und kein Vertrag, sondern eine einseitige Besti. mung deS Unternehmers ift, solange sie nicht durch Vereinbarung zu einem Bestandteil des ArbeitSvertrage» geworden ist. Hiezu ist aber den gesetzl che» Vorschriften zufolge nach Ansicht der Gewerbegerichte nicht eine von beiden Vertrag»teilen, abgtg«b«nk ausdrückliche Er-ilärung darüber notwendig, daß die in der Arbeit»-ordnung enthaltenen Bestimmungen al» Bestand-teil deS Arb«ji»vertrage« für das ArbtiiSverdältni» maßgebend sind, !ond«rn die Gewerbegerichte halten e» sür au»re>chend, wenn au» den tatsächlichen Vorgängen bei der Ausnahme de» Arbeiters sich ergibt, daß die Ausnahme unter den in der Arbeit«-ordnung bezeichneten Bedingung«« angeboten und angenommen worden ist. Diese Annahme wird nach den vorliegenden Entscheidungen insbesondere dann al« tatsächlich begründet angesehen und demnach
Mtlieljchulen. und den Kasanova ungereinigt. Den Goiha kennt Risi schon sehr gut, «r ist im Institut vorgetragen worden. Für so wa« wie Schiller hat sie kein Penchant, sie liest also Casanova. E« sind viele Bände, die Risi liest fortwährend. „Denn, was man tut, muß man ordentlich tun, w«ißt, EhnikSl!" Und wenn eine sehr starke Stelle kommt, sagt sie: „ChnikSl, genier' d.ch." Der Pudel schaut daS Buch an und freut sich, daß er nicht koketti«ren muß, dann schläft er weiter. E« regnet. Die Risi ist beim letzten Band Casanova. Da kommt ein Besuch, ein neuer Leutnant, der eben eingerückt ist, Lato. Graf Lato Totz heißt «r. Dir Rist k«nnt ihn gar nicht, aber si« empfängt ihn bkgeistert, endlich «in Gleichg«st«llter! Er kommt von Wirn. Er hat gestern noch die Palmay gesehen, und zwar beim Ronacher! Im übrigen ist er strohblond, einundzwanzig und zwinkert mit den Augen:
„He, da liegt ja «in Buch! Famos«r Pudel! Lesen'« gern« Gräfin? Famo« l He, ich les' auch gern."
Er nimmt daS Buch und schaut hinein. Die Risi wird rot bi« hinter die Ohren.
„O, weil «» so regnet, aber e» ist nur ein Blödsinn," sagt sie. Er zwinkert fürchterlich.
„Warum lesen E' denn so alte« Zeug. Gräfin! Da gibt'S jetzt ganz andere Sachen, wenn man sich bilden will, viel stärker und pickfein. Ich bin »in seriöser Mensch, hab' immer ein Penchant für Literatur gehabt. Beim Regiment habeu'S mich 'u liierarischen Lattl g'heißen. Ich hätt' beinah' a«ol a G'schicht über a HundSvieh g'schrieben, da» auf so blöde Art rnal-&-propos hin word'n i». Wann S' wollen, he l ich leih' Ihnen wa».
Seite 3
der Inhalt der Arbeitsordnung al» Bestandteil de» ArbeitSv«rtrage» anerkannt, wenn: I. entweder ein gedruckte« Exemplar der Arbeitsordnung de« ArdeitSnehtner vor feiner Aufnahme mit der Weisung eingehändigt wurde, von dem Inhalt« der Arbeitsordnung Kenntni» zu n«hm«n, t der 2. wenn de« Arbeit«? die wesentlichen Bestimmungen der Arbeitsordnung, insbesondere jene üb«r di« Kündi-gung, über di« Arb iiSzeit «nd über die Höhe oder Art der Berechnung de» Arb»it«lohneS mündlich bekannt gegeben werd«», oder 3. wenn der Arbeiter angewiesen wird, von dem Inhalte der angeschla-genen Arbeitsordnung Kennini» zu nehmen, und sodann in allen drei Fällen der Arbeiter auSdrück« lich oder stillschweigend durch Uebernahme der Arbeit o. a. sich damit einverstanden erklärt, daß diese Bestimmungen der Arbeitsordnung al» Be-stimmunnen des ArbeitSvertrageS zu gelten haben. Da» Justizministerium hat biefe Erarbniss? der gewerberichtlichen Judikatur in einem Erlasse samt-lichen Gerichten mit dem Beifügen mitgeteilt, daß sie nach Ansicht der beteiligten Ministerien de« durch di« g«lt«nd«n Normen bestimmten rechtliche« Charakter der Arbei«»orvnung sowie den Grund» sähen de» Verkrag»rechte» entsprechen. Damit die Arbeitsgeber ab«r auch b«i der Aufnahme von A b eitern sich solcher Formen bedienen, welche e» den Gericht«« recht möglich machen, da« Zustand«» kommen einer V»r»inbarung über die Bestimmun» gen der Arbeitsordnung im E nne de« Gesetze» al« gegkbtn anzunehmen, sieht sich da« Handel«» Ministerium im E-noernehmen mit dem Ministerin« de« Innern veranlaßt. — di« zu einer weiteren Regelung im G»!etzgedung»w»ge — den interessier» ten Kreisen in Erinnerung zu bringen, daß bei Ausnahme von Arbeitern von Seite de» Unter» nehmer» aus die Bedingungen der Arbeitsordnung, welche zu Bestandteilen de» ArbeitSvertrageS wer-den sollen, hinzuweisen ist. wa» durch mündliche Miiteilung der wesentlichen Bestimmungen d«r letzt«r«n, durch Hinweis auf d«n Anschlag, am besten ab«r durch Einhändigung «ine» Exemplare» der Arbeitsordnung geschehen kann. Durch di«s«n Vorgong wird auch der Vorschrift der Gewerbe-ordnung bezüglich der Verlautbarung der ArbeitS» ordnung entsprochen. Tritt dann der Arbeiter in die Arbeit »in odrr nimmt er die Arbeit auf. so hat er seinen Wollen, den Arbeitsvertrag unter den angebotenen Bedingungen abzuschließen bestimmt und verständlich, somit in verbindlicher Weise er» klärt. Um aber den Beweis von der Verlautbarung der Arbeitsordnung und der Zustimmung zu de« Inhalte derselben zu erleichtern, wird dem Kontra» henten empfohlen, daß beim Eintritt» in da« Ar-beitSverhältni» vom Arbeitnehmer eine Bestätigung de« Inhalte« unterfertigt werde, daß er die in der Arbeitsordnung enthaltenen Vertragsbedingungen zur Kenntnis genommen habe und unter diesen Vereinbarungen daS ArbeitSverhältniS eingehe. Bedingung sür daS Zustandekommen des ArbeitS»
Ich hao' a Massa so G'raffel von die n.u,sten und dte stärksten Schre>b»leut'. Ich hab' auch die „Jugend- abonniert — he. he — wollen Sie'S? Ich sühr' Ihnen ein inS Literarische."
Die Risi dankt strahlend.
Und dann v-rsvrgt sie der feriöse Mensch mit Lektüre. Meift ist er sürS Französische. »Weil sich da alle« besser macht, wissen S'-, und waS er bringt, macht sich wirklich ausnehmend kräftig. Die Gyp als bescheidenes Hors d'oeuvrcs, ZolaS ver» stärkte Schule, die zwar nicht srinen GeniuS. aber so viel Schmutz offenbart al» nur möglich, die deutschen Dekadenten in ihren unendlichen Zwang» lofigkeiten, da» „menschliche Mastvieh" in allen seinen kühnsten und schneidigsten Variationen. Alle» da» offeriert er stierlich. Die Risi konstatiert, daß e» Bücher sind, die ihre Mama (eine Frau au» der alten Zeit) nur mit der Mistslausel angreifen würde, aber sie liest und liest. Ihr Horizont er» w«itert sich riestg.
„Wissen'«, wann man so viel mit einander liest, soll man auch wa« «it einander erleben. Gräfin.- bemerkt der literarisch« Lattl «ineS Tag«» «il tiefer Philosophie. Darauf wird er zwar, wie Rifi e« nennt, htnau»g'sch«iffen. Aber «r kommt wi«d«r. Bei« nächsten neuen „Dekadenten", der erscheint, ist er wieder da und bringt ihn. Und di« Rif» muß sich ja bilden . . . .
tz» Sie istzjetzt im Zug». WaS sie noch für «ine Ressource wird, dirs« Frau! Der Ptfii wird sich wundern.
Seite 4
«9*«tr4* W«cht-
Nummer 16
vertrage» im Sinne der Bestimmungen der Arbeit«-ordnung ist jedoch eine derartige Bestätigung auch nach bei Iuvikatur der Gerichte nicht.
?ergebt nicht aus den Narrenabeod de« Eillier Männergesaogvereine«. der Fasching«dien« tag, den 24 d. M. stallfindet l
Kße«ter»»chri«ßt. Infolge Krankheil de< Herrn Lerchenfeld findet morgen anstatt der „Afrika reise", die Aufführung de« „Z i geunerbaron«" statt. Die gelösten Karlen b.'hallen ihr« Giltigkeit und werden gewünschtensall« zurückgenommen.
Krddebensiöße wurden Montaa vormittag« 9 Uhr nicht nur an der Laibacher Erdbebtnwan« verzeichnet, sondern machien sich auch in Klagenfurt zur nämlichen Zeit recht fühlbar.
Kodesfall. Donnerstag, den 19 d. M. starb der hiesige Hausbesitzer und Gastwirt Herr BlaS Simonischek «ines sanften Todes im 63. Lebensjahre. Er ist feinem jüngst verstorbenem 5inde nur zu bald nachgefolgt.
5«b»rteastatiM in den Anhre» 1899 »nd 199V. ^iach den amtlichen Erhebungen üver die Volksbewegung in Oesterreich wurden im Jahre 1899 in Sleiermark 43.079 Kinder aeboren.
Keltische Kisenvaßner-Hrganisation. Nach-dem au« den Reihen deulfcher Eisenbahner aller Gaue DeutschösterreichS freudig« und oftmals be-geisterte Zustimmungen zur Schaffung einer großen deutschen Eisenbahner-Organisation aus nationaler Grundlage erfolgt sind, hat die provisorisch« L«ilung beschlossen, in kürzester Zeit die gründende Haupt-Versammlung de« .Deutschen Rechtsschutz- und Ge-werkevereines sür Oesterreich' in einer noch zu be-stimmenden Stadt Deutschböhmen« vorzunehmen. Die juridische Vertretung hat in bereitwilligster Weise der bekannte schneidige Verteidiger Jt. H. Wolf« im Brüxer Prozeß Herr Dr. Franz Rosa. Hof» und Gericht«advokat in Wien übernommen, dem eine Reihe >üchti.,er Rechisanwälie in allen Gauen Deulschösterreichs zur Seite stehen werden. Wie wir bereits mitteilten, beträgt die Beilrills-gebühr 3V h und der Monat«beiirag 70 d und werden nur Deutich« arischer Abstammung a!« Mit-glieder ausgenommen, die Eisenbahner sind. Die Mitglieder genießen satzung«gemäß unentgelllichen Rechi«schutz, sowie im Falle unoerschuldeler Nol-lag» geldlich« Unterstützungen und außerdem einen unentgeltlichen Bezug deS Fachblattes .Der deutsche Eisenbahner-, Zeuschrist für die Interessen der deutschen Eisenbahner in Oesterreich. „Der deutsche Eisenbahner", der vorderhand monatlich einmal er-scheint, wird sür die Interessen der deutschen Eisen-bahner in zwar rücksichtsloser, aber doch vornehmer Weise kämpfen, in nationaler und politischer Be« ziehung frei und unabhängig sür da« deutsche Balk«-wohl eintreten. In jenen Stationen, in welchen noch kein Vertrauensmann die Geschäfte der Orga« nisation übernommen ha«, mögen sich die deutsch» gesinnten Eisenbahner, die entweder bis jetzt noch keiner Fachorganisation angehörten, oder die die Mitgliedschaft der christlichtozialen Betbrüder-Orga» nisation odrr die roie Heilsarmee bereit« fatt haben, an Zugsführer Karl Proch, T ö p l i tz - T u r n 630. Teutschböhmen wenden, von dem auch all« weiteren Auskünste, Anmeldebogen u. f. w. zu haben sind. Ehrensache jedes deutschbewußten Eisenbahner« wird es nun sein, die ganze Kraft in den Dienst der guten Sache zu stellen, mitzuarbeiten an dem Auf-bau und Umbruch fein«r auf national«« Grundlage geschaffenen Fachorganisation und nicht nur de« deutschen Recht schütz» und Gewtrko«rtia für Oester-reich als Mitglied beizutreten, sondern auch sich jeder Werbearbeit mit Fleiß und Lust zu unler-ziehen. National und sozial ist die Losung unserer Organisation!
Store. (Einbruchsdiebstahl.) Freitag nacht«. ungefähr halb 3 Uhr, würd« in di« Kanzlet des Berg- und Hüttenwerkes Storö von der Hof-seite aus eingebrochen. Die Täter wurden jedoch rechtzeitig durch das unvermutete Erscheinen des Nachtwächters verscheucht. Am Tatorte bliebe» ein Stemmeisen und «in Holzprügel zurück, di« mög-lich«rw«isr zur Ausfiadigmachung die Handhab« bie<«n. Der Einbruch erfolgte von gewiegter Hand, darauf deutet die Art, in der di« Verbr«ch«r ans W«rk gitngrn. Die Fenster der Kanzlei wurden nämlich mit einem Gemenge von Kalk und Lehm destrichen und dann geräuschlos «ingedrückt. In dem Zirnnet befand sich eine Handkasse, in der sich zur Heutigen Abzahlung «ine größere Geld-summe befand. Die Einbrecher entnahmen einem anderen Zimmer eine Anzahl von aufbewahrt«» Wäschstücken. Man ist den Tätern auf der Spur. Wahrscheinlich hat man e« mit derselben Bande zu tun. die vorige« Jahr bei d«m Kaufmann
Pe«r und vor zwti Jahrrn bei H. Kostomaj mit Erfolg Einbruchdiebstähle verübten.
am 20. Februar 1903. (Franz W «rbnlgg f.) Von dem Giebel unsire« Gemeindehaus?« weht noch die schwarz« Fahne — ein Zeichen tiefster Trauer nach «in«« der btsten Bürgn von Gonobitz. Herr Franz Werbnigg ist todt! lief e« voi Mund zu Mund — ja, der bi« zu den letzten Stunden ungeahnte Fall war «in-getreten — Werbnigg hauchte («in« «dl« Serl« — seinen aroßen, nimmermüden Geist au« — er war einer tückischen, kurzen, schweren Krankheit, welche er sich in seiner rastlosen Arbeit zuzog. «rleg«n und starb schw«r in d«n Armen seiner Familie und intimsten Freunde. Er hinterläßt eine trostlose Wuwe mit 3 unmündigen Kindern. Herr Franz Werbnigg ein geborener Weiiensteiner, wurde 50 Jahre alt; er war in seiner Jugend in Eilli tätig, und sicherte sich dortselbst al« Mitglied mehrerer nationaler Vereine u. a. d<> Männergesang-Berein«« und Turnvereine« «in bleibend«« Andenken und die Freundschasi«bande, w iche er sich dazuma knüpfte freuten ihn zeitl-ben«. Im Jahre 1835 kam «r al« Kaufmann nach Gonobitz. kam sodann im Jahr« 1892 durch Zuh«irat in den Besitz de« Gasthofe« „zum Hirschen", welcher von damals an ein Heim de« Deutschtum« von Gonobitz wurde und al« solche« in seinem Geiste fortbestehen wird. Von derselben Zeit an datiert die für Gonobitz fegen«volle politische Wirksamkeit unsere« Mittü ger« Franz Werbnigg — und man kann sagen; Werbnigq hat sein Leben mit Taten sür feine Existenz, sein« Familie und nicht zuletzt für di« Oeffnilichkeil voll au«g«füllt und keine Minute veraeudel. um «ann-hast zu wirken. Unersetzbar ist der Mann in der Se»eindera!«stube al« langjähriger Gemeinderal, al« Mitglied der Bezhk«oertretung, der Bezirk«? sparkasse, der landwirtschaftlichen Filiale in Gonobitz. schier unersetzlich sein Wirken al« Hauptmann der Feuerwehr Gonobitz. welche er vermöge seiner Un-ermüdlichkeit und seiner liebevollen Kameradschaft« lichkeit zu einem ehieirollen Rufe in jeder Be-ziehu.ig brachte. Unersetzbar ist er al« Sänger nnd SangeSbruder de« von ihm begründeten Ge-sangvereiae«. E« war ihm das Singen Natur-bedürfni«, mit welchem er sich in jeder Lage und zu jeder Zeit feine leichten und schweren Sorgen verscheuchte und geklärt in national-m in radikalstem Bewußtsein begeistert aus feine Umgebung wirkte. Kein Wunder, daß seine ehrenfeste Art. sein in allen Lagen klares. üderl«gteS, b«wußte» Auftreten, fein Hang zur Geselligkeit und Freundschaftlichkeit, ja. deutschen Brüderlichkeit ihm treue Freunde schaffen mußte und wie allbekannt sein Heim ein Heim de» Deutschtums von Gonobitz wurde. Sein feuriges Wort drang ja in den ernstesten Momenten entscheidend in die Herzen seiner Vertrauten und manch national»« Werk an dem die Erhaltung de« Deutschtum« von Gonobitz hieng ist ihm nur allein zu danken. Werbnigg förderte alle nationalen Ver-eine, al« denn Au«schußmitgli«d und zum t«il« Vorstand er auch wirksam arbeitete, ohn« zu rast«» und zu ruhen — auch in d.n W«il«n, di« stinem Tod« vorangiengen, strebte er die Verwirklichung seiner Ideale an. welche für Gonobitz segen«bringend geworden wären, wenn ihm nur noch kurze Frist zum Wirken vergönnt gewesen wäre, und daS war die Errichtung eine« deutschen Kindergartens in Gonobitz und die Beschaffung einer Dampfspritze sür seine freiem. Feuerwehr. Möge der Geist, der ihn beseelte in uns weiteileben, auf daß sich diese seine beiden letzten I eale al« unser Dank und zu seinem hehren Andenken verwirklichen werden und die« wird ein unvergängliches Monument fein, welches wir ihm schaffen DaS Leichenbegängnis nach dem Verblichenen wurde ein imposante«. Viele BeileidSkundgebungen liefen ein und prachtvolle Kranzspenden schmückten den mit den Jnsignten de« Feuerwehrhauptmanne« geschmückten Katafalk, unter solchen Kränze mit na-tionalen Bändern aller deutschen Vereine in Go-nobitz, der Feu«rw«hr, de« hiesigen Militär-Veter-anenoereine« Gonobitz. sowie vieler Freunde und Bekannten von nah und fern! Nebst Abordnungen der Feuerwehren Eilli, Tüffer. Hochenegg. Pölt-schach, Wind.-Feistritz, Meilenstein waren unter an-deren erschienen Herr Bürgermeister Jul. Rakusch au« Eilli, Gewerke Herr Ed. Mulley und Herr Bürgermeister Dr. Lautner au« Weitenstein u. a. m. Unser Männergesangverein sang beim Trauerhause den ergreifenden Trauerchor .Rasch tritt der Tod den Menschen an," wonach der Trauerzug unter Vorantritt der Eillier Musikverein«kaptlle sich zum OitSsriedhofe bewegte. Ein Zug von seltener Länge begleitete den Sarg, e« folgte fast der ganze Markt und unzählige nach ihm trauernde dankbare flo-
venischen Bauern. Am Grabe angekommen, ka» die kriegerische Salut de« Militär«Veteranen« vereine« mit einem donnernden Pöllerschusse z«. Ausdrucke, und nun begann der Herr Haupt» Pfarrer, ein echter FnebenSpri ster, nach' N-singung deS ,De Profundis* dem Verschieden» ein« Grobred« in schönen, deutschen Worten, t»l echter Ehristenliebe ,u widmen, welche mit de» rührenden AuSrufe end«!« .Auf Witd«rf«h«n dov oben," bei welchen Worten eine« so mustergiltia», echten Priester» kein Auge trocken blieb. Da Männergesangverein brachte nun noch da« Litt« ling«liei> de« nun zur ewiaen Ruhe Gesetzten, da „Schottischen Bardenchor", mit Gefühl gesungn, zum Au«druck. der Fahnenjunker schwenkte sei« Fahne — und ein dumpfe« Dröhnen der Erde i» da« Grab riß un« au« bea Traume zur Wirklichkeit empor. Wir hatten auch die irdischen Ueber. r«st» unsere« lieben Freunde« und Miibür^r« nicht mehr! Ehr« seinem Andenken! Die Erde sei ihn leicht! Ruhe in Frieden!
Ztürgermeillerwaßl l« Kindischgr«z Da
Gemeindeausschuß von Windischgraz wählte in seiner letzten Sitzung den Leder fadlikanten Herrn Franz! Potolschnig zum Bürgermeister und den RechtSa» walt Herrn Dr. Max Kiesewetter zum Gemeinderat. DaS Ergebnis der Wahl ist freudig zu begrüße»
L»tte»be?g. (Todesfall.) Am 10. d. M. starb hier »er Dechant und Hauptpfarrer Herr Zoh«, Skuhala. Der Verstorbene war ein Priester, da auch mil den deutschen Psarrinsassen vollkommen« Frieden hielt und, wo nur immer möglich, der» Wünsche erfüllte; darum trauert an seiner Bahn auch die deutsch« Bewohnerschaft Luttenbergs. M Bangen blickt sie in die Zukunft, denn sie hat da» Beispiel so manches unlersteirischen Gemeinwesen vor Augen, wo der Seelenhirt heuchlerisch seiue» Einzug als Friedenspriester hielt, um späterhin sei wahres, haßerfülltes und heimtückisches Gesicht ha anzukehren.
Aejirksvertretnng Lichte»»atd. Bei da
am 12. 0. M. stattgehabten konstituierenden Versammlung der niugewähllen Mitglieder der Bezirks vtrtrtiunq Licdtenwald wurden di« Herrn: Micharl Starkl, G r chi«kanzlist i. R. und Realität«». b«sitzer in L'cht nwald, zum Obmann. Fraiy Simone c, Gasthosbelitzer in Lichten^ald. tun Ld> mannst, lloerir«i,r und Franz BerZec, Notar i, Lichienwald, Joses Span, Großgrundbesitzer is Taudrnbach, Maith'a« Pr««ker. Kaufmann ii Reichenburg. Ludwig Smole. Handelsmann >, Licht nwald, Anton Kunej, Nemeindevariieher ii Sioloonik, und Josef Rodel, Großgrundbesitzer in Bianca, al« Au«schußmilglieder gewählt.
Zietoßnnng. Wie man un« au« Rann be-richte«, bat die Statthaltern in Graz dem Fraz Godler, Bs0tau«träaer in Rann, für die Rettung der Wäscherin Susanna Pridil. welche lebenSüba« drtssig am 9. März v. I. in den Savefluß g«. sprangen ist, eine Geldbelohnung von 40 «roi» zuerkannt.
?leichs?at«avgeord«eter Z»r. Kisenkotb trifft
am 2. März in Marburg ein, um daselbst m Interesse der „Lo« von Rom"-Bewegung tStiß zu sein.
5«r Rücktritt des Ztürgermeillers m LeoVen- Der Bürgermeister Dr. Jgna; Buchmülla hat seine Ehrenstelle in die Hände de« GemeindeaiA schusses zurückgelegt. Der Beweggrund zu diese» überraschendem Entschlüsse ist unbekannt. Die Fand tionsperiode des Bürgermeisters wäre mit Ende die-ses Jahres abgelaufen; eS fällt daher auf, daß Dr. I. Buchmüller nicht diesen Zeitpunkt abgewartet hat. Vizebürgermeister Herr Johann Öfterer wird di» zur Neuwahl die Geschäfte deS Bürgermeisters führe».
Aus de« Hrazer Amtsblatte. Eintrag«», von Aenderungen und Zusätzen bei der Firm „M. Berdoj« in Marburg- und Löschung da Firma „Dominik Meni« in Marburg' im Handelt« register für Einzelfirmen de« k. k. Krei«gerichtit Marburg. — Erledigungen: Lthrer- und Lehren,«»« tellen an der dreiklassigen Volksschule in El. Andri . W.'B. Gesuche bi« 28. d. M. an den dorti»» Orl«schulrat. — Einberufung der Verlassenschasti« gläubiger nach dem verstorbenen Aloi« Sijanec. Anmeldefrist di« 5. März. K f. Bezirksgericht Oberburg. — Versteigerung der Realität E.-Z. S der K.-G. Zirknitz am 5. März. St. k. Sezirkt« geria t Marburg.
Allbekannt ergebe» Mauthner's imprig.
nierte Futterrüben«Samen die höchste» Erträge. Ebenso vorzüglich wie auch unüberttoff» sind Mauthner's Gemüse- und Blumensamen.
Nummer 16

Seite 5
slislt
ist iarantiert reim
7891A
und frei von allen schädlichen Beimengungen, ist ausserordentlich wasctakr&ftlg und ausgiebig?* Beim Einkauf verlnn^e man ausdrücklich ^§chichl-8eiseu und achte darauf, dass jedes Stück Seife den Hamen „SCHICHT" und die §cliulz-marke Hirsch oder Scliuan trägt. Ueberall zu haben.
=ti
\=ti
-+ <
r+ -f i:
"+
-+ t -f

Gothaer Lebensversicherungsbank.
Versicherungsbestand am 1. Februar 1902 : 810 Millionen Mark.
Bankfonds am 1. Febr. 1902: 267'/» Mill. Mark. Dividende im Jahre 1902: 30 bis 135% der Jahres-Normalprämie — je nach dem Alter der Versicherung.
TerlrHcr In Clllt:	7872
»
AllgllSt PllltCr, Sparcasse-Beamter.
TTTTtT
ril-
lt
;» +-:»+-:> ♦-

Die
JJ
ija" ei
empfiehlt «ich zur Anfertigung sämmtlicher OrucKarbeiten.
Realitätzuverpachten.
Schönste Lage, prachtvolle Aussicht, in nächster Nähe des Stadtparkes und der Sannbäder, 15 Minuten von der Stadt entfernt, in welche man durch schattige Waldwege gelangt, bestehend aus: Wohnhaus mit 3 Zimmer, KOche, Keller etc., Winzerhaus, Stallungen, '/« «loch Weingarten, Obst- und Gemüsegarten, ist sofort zu verpachten. Eignet sich besonders für den Sommerftofenthalt.
Anzufragen beim Obmann dea städt. Wirtsch&stskomitl, Herrn Georg Mkobeme.
Stadtgemeinde Gilli, am 21. Februar 1903.
Der Bürgermeister: 6015	T. XieLlE\i«cii..
Für die mährische Landesversicherungs - Anstalt
(Lebens-, Renten- und Volk«verilcberung) werden	8004
General-Agenten
I	and Vortreter unter Äusserst günstigen Bedingungen gesucht Die Anstalt
1	wird unter Oberaufsicht dea Landtage* und unter Oberleitung des Lsindesaa-schusses
,	der Markgrafschaft Mtthren verwaltet. Die Sicherheit der Anstalt ist mit Rücksicht
|	auf ihren Charakter als Laudes-Anstalt ein« zweifellose. Ausführliche Off rte an die I Filiale in Wien II, Obere Douaustraai^o lOl.
/
^osestne Simonischek gibt schmerzgebeugt im eigenen. Ivie im Namen ihrer Rmder und sämtlicher Verwandten allen Freunden und Bekannten die Trauer-Kunde von dem Hinscheiden ihres innigstgeUebten, herzensguten Gatten, beziehungsweise Vaters, Bruders und Schwagers, des Herrn
imonischeK
Hausbesthers und Gastwirtes
«010
welcher Donnerstag, den 19. d. BI, um 9 Uhr früh nach langem, schwerem Leiden und Empfang der heiligen Sterbesakramente im 63. Lebensjahre ruhig und sanft entschlummerte.
Das Leichenbegängnis fand Samstag, den 21. Februar 1903, nachmittags 3 Uhr auf dem Umgebungsfriedhofe statt.
Die heilige Seelenmesse des teueren Dahingeschiedenen wird Montag, den 23. Februar 1903, um 8 Uhr früh in der Pfarrkirche gelesen werden.
©Hte 6
„llctttsdfe Wick»'
Nummer 16
Hotel Stadt Wie» silli
Vorzügliche steirische Weine
Cillier Stadtberger 1902 . . . . Rieslinger Altwein 1901 .... Schmitzberger von Stiger 1902 . . Hochstermitzberger Auslese von
der Herrschast Pongratz in Dornau 1901
Refosco (rot) Blutwein......
— Ausschank Ton —
per Liter K —.72 n ,, K —.96 „ K 1.20

>»
K K
1.60 1.20
78«o
Reininghauser Märzenbier und Pilsner „Urquell" G
aus dem bürgerlichen Brauhause.
— Vorzüglicher Mittags- und Abendtisch. =
Im Abonnement Ermässigung.
Um recht zahlreichen Zuspruch bittet hochachtungsvoll
Otto KllSter, Hotelier.
Greislerei
gut gehend, auf gutem Posten, verbunden mit Wein-, Bier- und Branht-weinverkauf, ist Familienverhältnisse halber billig zu verkaufen. Anzufragen bei Fr. Marinschek, Cilli.
Billige, kleine -WM
Villen
in der Nähe Wiens, Stadtbabnver-hindung, sind günstig zu kaufen bei J. Karner, in St. Andrfi-Würdern bei Wien. ?9«s
m>»«>»»«
Coaks!
Grossen Nuss-Coaks
aus bester Oslraucr Stückkohle
offeriert
die Gasanstalt Graz
8012	zn billigen Preisen.
GGGGGGO O OOOOOOG
Wichtig fr Magenleidende!
AppotitloHiurkeit. Mnirei>l»«»»"hwer«1on, Übelkeit, Kopf-fvch infolge schb-chter Verdauung, MmcciiBohwstohi", VerilniaiiiK».
Mtöruiisr«!! etc. beseitigen sofort die bekannten
Bradyfchen Magentropfen (Mariazeller)
Viele Tausende Jtunk- and Anerkennungsschreiben t Preis einer Flasche samt Gebrauchsanweisung **0 Heller. Doppelflaschen K 1.40.
DM- In den Apotheken erhfcltlloh. -MG	7913
Wo nicht erhältlich, versendet der Zcntralveraandt O. Brady, Apotheke .Zum König von Ungarn', Wien, L, Fleiachmarkt 1, gegen Vorhersendung von K 5.-sechs kleine Flaschen oder K -A.f5Ö drei grosse Flaachen franko.
Vor Filaehungen wird gewarnt, die echten Marlazeller 0, 7727777,
Magentropfen müaaen „Schutzmarke" und Unterschritt w'aufweiten.
AmerltaniSCtlB VfiMlllIlK Ein wahrer Schatz
der Sorten: (tatedel, Sylvaaer, Welsch-rleaallng, Muskateller. Burgunder, Mosler Portugieser etc. ans Unterlagen Sclenla, Petalla und Meatlcela, ferner: Schnitt- und Wnrzelrebea der Sorteu: Portalis, Selania, Monticola, Aramos, Rapestrls hat In grösseren Quantitäten abzugeben
EU» Mayr, liViuehlti-Besilur
■arbarg a. D. (Steiennark.) t*m
für alle durch jugendliche Verirrungen Erkrankte ist das her Ahmte Werk
Dr. Retairs Selbstbewahrnng
81. Aufl. Mit 27 Abbild. Preia 2 fl. Lese es Jeder, der an den Folgen solcher Laster leidet. Tausende verdanken demselben Ihre Wiederherstellung. — Zn belieben durch das
lirliglufuii ii Uipifc Kiuutt Hr. 21,
sowie durch jede Buchhandlung. ,,,,
79'.?
Der
in .X^uoliberfS- verkauft bis auf Weiteres gegen bar:
Prima Stückkohle * k hso per atz. ab Gn* Prima Mittelkohle k k i 50 per mu. ab g™w
ohnungenü
In den Sparkasse-
Hänsern, Kingstrasse und Hemngasse, sind mehrere Wohnungen zu vermieten. Auskunst erteilt der Hansadministrator.
VorziigHcbe
Speisekartoffeln
per SchassK 1*80 ins Haus gestellt offeriert
Friedrich Jakowitsoh,
Cilli, ltathausgasse 21. 7882
Soheuker'M
Gesellschaftsreise»
nach dein Orient, Italien, Tunis-Algi» Spanien, Rnsal&nd Dalmaiien, Fraäi-reieb, England, Sehweden-Norwego, Dänemark, Nordamerika, Reise u die Erde.	7£M
Schönste Tonren. — Grosser Komfort. — Niedrige Preise. Sonderfahrten In» Mittelmeer. Bei allen Fahrten im Preise : Fahrt. Führung, Hotelverpslegang, Ausflüge ett. Ausführliche Prospekte kostenfrei. Internationales Reisebureau
Sohenker & Co.
Wien l, Schottenring Nr. 8.
Die Kohlengewerkschaft des
Berg- und Hüttenwerkes in Store
liefert franko ins Haus die
beste und billigste Kohle
-et»
Bestellungen sind zu richten an
Franz Zangger in Cilli

Billigste Bezugsquelle guter
Uhren nit »ft**
_ Garantie
Hanns Konrad
Obren- und Goldwareo-ExportbMS
Brllx \r.3'"(Bflh:nen)
i Kffpae W*rkititlen f Chrca-Eri.ut«o|f n. V.lnm«ch«nlk. »Sie KiiTr [-ttisu-Ufti ft. » 71. Ö4t6llbrr «rm.-Utir jLS S&. v£4ti €tibert«tt R. 1-so.
RMd-aMR.UtC ft. 174.
3Krinefiirian Ist mit »<» T. f. KMcr	befiel
gstt. u. filb nuSTtt iiuniifutt-baillea u. Maieabc Hunts ». tiuagSMtetbrn.	"400
TUnstr. Preiskatalog gratis u. franko.
E. Je mm'*
altbewährte
'li.it" tue ba Mittel xqM
asten eiserkßü
uiLuvwauru;
Brustzeltchen l H
Zugelassen durch Statthaltcreibeschlmi 19. «. 02. Z. 75.0««.
Preist pro Paeket 50 Heller.
7733 2u haben in Cilli:
Dr°flerie Franz Rischlawjf,
MyUeptt.
ttVt an j.tufiidii. Kiitnpfm ». cmt>.
^Bftdnöm Ittbet wrJtmo»
inoM-djr &tir*b*r. £rt)dutl<fc «rat» u»d fionc» kimt Mr E<Qwents-9|s-tW(, graust«» s. IR.	7«TT
Trifaüer Kohle
erhält man jedes Quantum und jederzeit am Holzplatze des Hern Karl Teppel gegenüber der .Grünen Wiese* u. zw. von 10 Meter sentoer aufwärts zum Hause gestellt:
Die Stückkohle mit K 1.72 l „ Nusskohle .. K 1.40 I per 100 Kilogrl°"1
• • • Rosskastanien
7960 bUlig an haben bei
Jo». Lenko, 8t. Peter i. 8.
werden gelegt bis 120 cai Breite im Specialgeschäft
fir Kiastfehnnea u. StickaniM
C. BUdefeldt, Marburg, Herrengasse 6.
Auswärtige Aufträge seksellstess. TOS«
BesitzYerkauf
Nächst der Bahn angremend is & chemische Fabrik in Cilli, mit L Wate-häusern (1 neues Haus mit « Zimmer tad 1 Küche, 1 altes Hans mit 3 Zimmers, Kdche und Speis) dann Stellung ist Karpfen samt 3 Joch Grand ist in 8000 fl. tu verkaufen. Auskauft beia Grundbesitzer Antoa Vreier, am Joscl* berg bei Cilli Nr. 19. 7B1J
Nummer 16
.D»«tfch» W«cht'
Seite 7
;
Vermischtes.
Ki» Mittet gege» de» s»d — gef»»öe» l Z?on einer sensationellen Entdeckung, die Inder — j» Amerika gemacht würbe, wir» au« London de-tiefet t: Dr. Stile, Chirurg am Cleoeland Medical Collepe behauptet. ein Mittel eu'beckl zu haben, da« Leben von nttöteten Tieren nicht weniger al« 15 Minmen nach der Tötung roch zu erhalten. Da« Wunder wird vollbracht durch den Gebrauch eine« Fluidum«, genannt ^Adrenalin', va« au« D»üsei> über den Niere« von Tieren genonnen wird »nd die Eigenschaft besitzt, auf da« Blut einen Druck au«zuüben. Der .Herald", welcher die jüng-»n Versuche beschr.ibt, erzählt von grausamen jeiquälereien. mit denen dieser Bioilektor seine mttel gecen den Tod erprobte. Er schnitt ein.« Hunte den Kopf ob und spritz'» dem Körper Adre« »alin ein. deglei>e> von künstlicher Atmung durch Druck aus den Brustkorb. Eo sei e« ih« gelungen, bei SibCii in dem Körper durch «ehr al« zehn Etunven zu erhalten. Ein anderer Hund wurte durch Erdrosseln Mittel« einer K ammer über d.r Luftröhre .umgebracht". Nach Einspritzung von Adrenalin und Anwendung anderer Minel der Wiederbelebung kehrte da« Leben zurück und der Hund ist jetzt wieder frisch und gesund. ('. I) Der Wert der ldsindung soll darin liegen, daß sie b«i Fällen von Blitzschlag, elekirischem oder Bnletzung«-Ehok oder Erstickung angewendet werden kann so-wohl bei Tieren wie bei Menschen. Wichtig« Er» gebnisfe seien zu erwarten. So der .N. Herald", der un« hoffentlich bald berichtet, daß Dr. Erile stch den Kopf abgeschnitten und nach Einspritzung «i» „Adrenalin" frisch gekämmt und gewaschen wieder aufgesetzt ha«.
Aalsche Wimper». Eine merkwürdige Mi» teilnng finden wir in der „Fronde". E« heißt da: Leit undenklicher Zeit weife «an. daß e« solche aare, falsche« Nackenhaar (Ehignon«). falsche« tirnhaar gibt, aber falsche Wi«pern ? Jawohl t die falschen Wimpern sind durchaus (eine Fabel „La Mediane Fran^aise" meldet, daß man da« Mittel gefunden hat, die Aupenlider von Leut<n, denen die Natur den Wimper nstimuck versagt hat. »» Wimvern zu .bepflanzen". Die Sache ist fehr einfach. Man braucht nur mit einer seioen Nadel, die al« Faden ein Haar von der Kopshaarfarbe de« Patienten ausweist, den Ran» de« Augenlid« zwischen der Sestchithaut und dem fe t gen Saume zu durch stechen. Dann versährt man wie bei einer feinen Radarbeit mit feinen Stichen. Wenn da« Augen Üd ganz benäht ist, schneidet «an «it einer feinen Scheer» da« Haar entzwei, so daß sich zwei Reihen von dichten Wi«pern bilden. E« ist empfehlen« wert, die Wimpern oft zu .frisieren", denn schöne Wi«pern verleihen dem Auge einen besonderen Keift und machen den Blick sanft und milde. — Solange die Piozedur nicht mit der Nähmaschine gemacht werden kann, imponiert sie un« nicht!
treibenden unentgeltlich zugängig. DaS Lesezimmer ist an Wochentagen von 8—12 Uhr vormittag«, und von 2—7 nachmittags, an Sonn» und Festtagen von 9—12 Uhr vonni'tagS geöffnet. ES liegen derzeit 10V Fachschristen auf. die über den jeweiligen Stand der verschiedenen gewerblichen und technischen WissenS-zweige Ausschluß geben. Die neu angelegte Vidliolek enthält Werke technische» und gewerblichen Inhalt«, verfügt auch über Vorlagen. Die Werke werdtn kostenlos auögel ehen.
volkswirtschaftliches.
Aar Airbernag des ölterreichische» KTporte» »ach Hftafrika Wie bekannt, hat die k. r. Re-aierung seit längerer Zeit ihre Aufmerksamkeit der Lenkung deS heimischen Exportes nach Ostafrika zu« gewendet, zu welchem Zwecke unter namhaften finan-ztellen Opfern die ostafrikanische Linie deS österreichi-schen Loyd eingerichtet worden ist. Zu Beginn dieser Aktion hat sich unter den heimischen Industriellen und Laufleuten ein lebhaftes Interesse für diese Linie gezeigt, so daß eine rege Inanspruchnahme derselben erwariet werden durfte. Nun wird aber seit längerer Zeit die Wahrnehmung gemacht, daß die Beteiligung der betreffenden Kreise, speziell an der AuSsuhr in der gedachten Richtung viel zu wünschen übrig läßt. Namentlich die notleidende heimische Maschienenindu-strie läßt sich eine günstige Koniunktur entgehen, waS auch bezüglich der Zement- und einer Reihe ärgerer Industrien, sowie deS Holzexportes gelten dürfte. Mit Rücksicht auf diese Umstände gestattet sich die Handel«- und Gewerbekammerin Graz. die Ausmerk-samkeit der heimischen Firmen auf die Pflege deS Handelsverkehres mit Oft- und Südafrika zu lenken, wozu bemerkt wird, daß die Kammer in der Lage ist, über die für den Verkchr zwischen Trieft oder Fiume und den Häsen von Mombassa, Zanzibar, Beiro, Lorenzo-Marquez (Delagradai) und Durban (Port Ratal) fü'r eine größere Reche von Waren bestehen den Frachnsätze deS österreichischen Loyd Auskunft zu geben.	< »• '
Steiiermärkisches chewertefördernngs - ?» stitat, Geraz, Herrengafse 9. Dir Räume des In stitiltes fitnd bereits eingerichtet und den Gewerbe-
Vvk-ljauung88Mungsn,
»«Berkstsrrh, Dyspepsie, Appetitlosigkeit, Sodbrennen etc., sowie die Hutiirrh« «lor I.uttw<>go, Verschiebung, Huste«, Heiserkeit sind diejenigen Krankheiten, in welchen
l»l^	alkaUeeb*»
iiumMirnu!*
nach den AassprAchfn rnfdicinwcbw Aotoritfcten mit besonderem rirfoUfO angewendet wird.
(Keif« Bodenwichst) ist da« vorzüglichst Einlas«mittel sür harte Böden. Keil'« Bodenwichs« kommt in gelben Blechdosen zum Preis« von 45 Kreuzern in den Handel „nd ist bei Traun & Stiaet erhältlich.
DAS BESTE** NATÜRLICHE BITTERWASSER
EIN MATURSCHATZ VON WELTRUF. MILD, ZUVERLÄSSIG.
eesitztr AHDREAS SÄXLEHNERbuqakst. tue hofueflra«
Schutzmarie: flwfnr
LINIMENT. CAPS. COHP.
ans «übten «Z-chttr im «m«,
rft ili MTiltU4K
r(ibmigtigimtim«methm*; (W> V«^°«nS0 « i.40 «nd 2 ». 90ntät i» •*■**»*<'«• .
«ew	Wfe# «WMI
miiteU«tzm. mm MiOti«uw!M*«
mit Mftm Schntz--» .tote" «» «ichirr« ■«" sich-r.w OrigiMl»
eräugn* nUl*m ju b«b«.
5
««««»»»»
Ille neue Mücke nd reim Riiig, Slssrahm-Theebntter n ilpen-Rindschmalz. Marburger DeppelROd-Mebl ni Presshefe, direkt importiertes feilsten nss. Thee teuer Ernte, garantiert echten Jaoniea-Rim nd Cognac, beste Marien echter Rhein-Weine, österreichische n. steiristhe Boiteliea-Veiie, Lissi-Bintvein, Liter-lasche 40 kr., Kieiioschegg-Chanpegter zum Original-Preise e„,Pfi«hu
Alots Walland. Rathausgasse.
S
gehutimurk' »•"«•Hl (reich.
Kn Muli ia all«* »aekrtn «rWUtlHH
ItlAirtkiti naisek»-
lmrimlhiu der 6<-brfider
r POPOFF
N	MOSKAU
k. a. Iloriicferaat-n.
Feinau Marke. —
Oaa^toin VI«». VII/2. Brclte(a**e Nr. 9.	TM*
elaiiMt|lfai ItJa.rn	Ia Orlflsij
— »•-	P. I« itne ,.8raa4 Prix'.
^cbHntiaCsiUagl I
mit meinem 186 Zentimeter lengm Niese»
habe solche» m Folge »4mo«at Itch«»»ür>«cheS mem«rielbsterfunden«i, pomade erhalten. Dieselbe ist al» da» einzige Nlittel zin pflege der Haar«, zur ZSrderung des lvach»«ums derselben, zur Stärkung des Haarboden» anerkannt worden, ft« befördert bei Herren einen vollen, kräftigen Bartwuchs und verlecht, schon nach kurzem Gebrauch« sowohl dem Aopf- al» auch Sarthaar« natürlichen Glanz und Fülle und be-wahrt dieselben vor frühzeitigem Ergrauen bi» in da» höchste Alter.
Prck eiitö Siegels l, 2 J n. 5 U.
f»fbnsenb Ugtich W »owiflimbuBj be« »etwge« »bet mittelst Postaachnadm» bft ««njtn Weit enf der Fabrit. wohin all« »nflrig« |ii richten sind.
Anna Gsillag
Wien, l.. Graben No. 14.
Berlin, Friedrichstrasse 56.
g» —.
r,toB Kaaa (|M«t!
«anio«( 3»tfr «iwätttl 8«u na
------- " i« s*nlmi wrt« »fll<Wi. wt» rnim'Xiwi: S»i«
■iMarttM« Vwuto mÜ^uWotii. — «rtairn «-	•«
- - ■ - *------- "im« »ritin Ut st<» anifToiDttülid» toVtaO
lw*rn D»Rt ratjegfit. »»««ksprachea UMr >«11
?»«« «
k»r 'l'PBt-b<.
»tjlljll«« ftodwAtmia
Ufc, «ammnn-ra J»ter

IS1
■ o

Jrtaa «una »«Sa«!
«Na»» listn «mtfebtiKt *»«(!« «jitllrni St«a »i6tn •MaanUü«. etoiiSalintiu Wi»a.	« * Ein«
tat He «Aq>« Xt Ha«» idJQt#« ctafeabeu ju |ale 5»r|u<t»'r («tioii rtjlfiit.
«Mi.
tHC
£eA«<Nnat«MS a»nt	3r
«Nach«
niou «aaa CHOa«!
F>t«a»ua» hi »i 11 Tt«,«ka 3Stb »f
Se#rrrti*H«-Wo«arlf4r» Roatalat, «i«».
Stau tHnna SftUan!
34 crlust«» ina je«. tiaw>d,a, »übn »axt Xlefeta 3bt«t «atm tomas«.
«4tstitlM(l
Fr. a«a^CrafBl ttatmaan. IiiiMra. BetatatMr. 1.
Snac. (tnnn <KHBa(t •Hwbc Ctt >irr»urtt »» or*. Hufcakunt im »t»fm X»H Zhet» »or|l|U*oi fiaat1*a<t«.Vanak< ptt Ka4«a»t*t. MMMM *>	»»>11« Uofcualfti. teiaainft«*
- ttt 3J»tt tirrtWeKib« iita» »tta«et?a H-doU-h«. ttileau d» Stoac*.
J9«bl|rt. fttaa ttnna 6 Hfl««'
«tfud)« am	»»I «o<tita»me «tan Gch»chtel
Ihm Hxaftn aittrittai h««i»,at^t.
9t. H. Z»vaiv. Carttil Ia «Tafterl e<Si«RaL
€/#r iKhtt gna Stuna »Nlla«!
»ii«»« am IM «Ui«a It«««i m Jfcnr <aten »«a«»«
O^etgft (letdS «■	8tn mil »«*	4r'oI|««
tchcaS iuMcÜM.
«eint SkteAe: »Irüa k. Wal*. »rtt6t«^TÜti».-»3ttln. Itatliat
Jna Am»a »ROa«!
IMUe mit «n	»«»«I Ma »tn .
C«0twu4l>am«bf |Q lenke«- 34 bin übnioiiftt stet Mt I gate un» j«dn<«« (Birtaaf. 9)«tae 0»ate ftab < H«it nft»«all« »en»i4|e«, »ab <ei#t st« •alntni IUn«I tun«tt SitAnailil. 34 3»« Ct"*«i« «ad (Mm* 3t>rtiannii eachsedlea.	«4tu*»«i>ol	»
---- eo. n«k*>i*. m
«täfln «. eu. Z«»»itz. m
Uatet-SruSatt I 1)4 CBJftiaeitV.
iim metettoCie I«4«i4atl<a Ha,
«taa tlaoa ««laa!
I«t Vj*"""1	34t« i
Prw»«ifl« CaraUib OAtzm. «a<
7 Zur
Brieftaube.
75«T8c2
€d>t nur mit d«r ffiarhe „Könijjs-HdUr"!
6d>t nur mit der Marke „Königs-Adler"!
Schweizer Aäler Strickgarn
chxveizer^äler Sei6englanzgarn
Sind di0 bßStGIl Strickg'ärno! )n allen Farben erhältlich bei
I.VCA5 PVIAN. ci^i
(Z-raLZsrstrasss 3
Specialgeschäft in Zugehörartikel für Schneiderei, Strick-,
Häckel- und Stick-Arbeiten.
Internationale
Speditions- m Möbeltransport-ünternehmiuig
RUDOLF mm, Tiitsl
W34	via Ntuzione 1360
mit Filialen: Pol«, C-örz, Flumc.
Uebersiedliingen tue
mittelst verschlicssbaren Patentmöbelwagen
Emballierungen aller Art
Behördl. auL Civilueometer
KARL HANTICH
staa.tsgropjx'ü-fter HT'orst-x^irt
MARBURG
Möbel-Aufbewahrungs-Anstalt.
SW TS'.nig-gta X'xcis«.
^MlttCltleibenbcr
probiere die husten stillenden ? ^ und wohlschmeckenden
Kaisers Brust-Londons
C%M || n«. b«gl. Zeuzniffe be-4m, M 'A:\w weilen rote bewährt und .. . v. sicherem Erfolg solche bei Huste«, Heiserkeit, Katarrhu
^ Verschleimung sind.
Dasür Anfleboinies w«»se zurück! Packet 20u.40h. Niederlage bei: i Schwor,» & Co.. Apotheke „zur Mariahill- in Cilli, «aumbach'« I Erben. Nachf. M. Rauscher. „Adler-Apolheke" in Cilli, Carl Hermann in Markt Tiiffer.
Nur um fl. 2.75 sende per Nachnahme >d. Voreinsen düng des __Betrages
Eine Terl&»ali>he Nickel-Remontoir-Taschenuhr, Marke ,System Rosskopf-Patent" mit S#-»t andigem Werk und Sekundenzeiger, ntr Minute (renau gehend mit 3jähr. Garautie,(Kine elegant« Goldin-uhrkette u. Rtklamartikel werden gratis beigelegt).	7SZL
B>i Nichtkone-iiieni Geld retour.
E. HOLZEE
mit». ■. 0oDmrei.Bctr1f«.Ritler!«|< ea rroa Krakan. Stradom Nr. 18.
Liof.rant der k. k. SU*Ll><!«*t«n.
Illiutr. Praiakoaraat« tob Dhr.n und Ooldwarrn. rr«ll. qnd franko — Aff.ntaM w.rd.n ir»..Ghl
empfiehlt sich zu
verläßlichen Ausfätarangen von jedweden in du.«; Fach ein-bcb lag. geometrischen \ {Trnndteilnngen,Grenzans^teckungen etc.) . ,	. »nd forsttaxatoris« hen Arbeiten.
Anfragen und Zuschriften: BuhnliosNtrt«M«c 3, II. Stock.
noboa «lor 1«. k. ETldeuihultuiiKHkaiizI«!. 71^
MESZ*! Pulver
NnP echt, wen" *?* W'Mklil an« |«fot Fairer A. Moll*.
---Si-hutanark. and Unlar.chrm trifft.
■•«dllt*-Pulver sind für Ha enleidende ein unflbertreff-liehe» Mittel. Ton den Magen kräftigender und die Verdauungstliätigkeit steigernder WuW und al, milde «ntts.ende. Mitte, bei StnhlTer.topfnng allen drwtuKhen Purgativ., Pillen. BitUnriU,ern etc Tomuiehen.
-	Preis der Osl|tinal-&chacht«l K lt.—	7844
^alslfioate wden e«rlcii.Ulcii. verfolg-t. -WW
Moll's Franzbr<
ütweinuSalz.
Nnr echt, W«»D l«»«	«oUV. ^hamnarke tri*t .nd »Uti«, Blelt>lombe
——	-A. MOLL'* rertchioMen i»L
,ti, 1, *o11'? rrau.drauut^al« an« Balz üt ein namentlich als.chmeri-w« f u .v ,re . ?r Hel Gliederten!«» und den andern Folgen von Er-Mltnngen beMbeVaunt*» Volk«rn>ttel ron Mti.kel- undNerren krtftigender Wirkung
Preis der plomblrtea Original-Flaache K 1.90.
Haaptveraaadt durch Ai - Üeker A WOLL, k. u. k. Hoflieferant. Wien. Tuchlauben
I» den Depou1 der Provlaa »erlang man aaadrfieklloii A. MOI.I,, Friparat«.
Depots; En i««: Ang:. Böhelm, ßohitsch Sauerbruun. Rud. To mail, Reisnigg.
Ladislaus Johann Roth.
Ingenieur und behördl. aut. Stadtbaumeister
Gartengasse (Hotel Sfrauss) CILLI öartengasse (Hotel Strauss)
ön in vfrntn	I T.l_ .. 9 T-»"	a a« .	I	- -
otraSSen- und W©gbau, sowie deren Tracierungcn.
Brückenbauten in Stein, Beton. Holz und Eisen, auch Noth brücken.
Wasserbau : Turbinenanlagen, Wehr- und Schleussenbauten in Holz, Stein und Beton, sowie Bach- und Flussregulierungen, Uferschutzbauten, Entwässerungsanlagen, überhaupt Wasserbauten jeden Umfanges.
Tiefbau: Anlagen von Canalisierungen, Rohrleitungen, Beton-canale, Wasserleitungen.
Hochbauten IL zw. : Villen, Wohn-, landwirtschaftliche, Fabriksund öffentliche Gebäude, Adaptierungen jeder Art.
U^omn. und Voranschlage crtholt di. F,rnia ans Wnnsch bCT.itwffigM und -n den coulant«en Beugung«».
Bau-Unternehmung des Ladislaus Joh. Roth
_____Ingenieur und boh. aut. Stadtbaumelster.
e'Mt 8 ___
Nummer 16
ustein'

Kräftigungsmittel für Schwächliche, Blutarme und Reconvaiescenten.
Appetit anregenden — Imtm »ttfkendei_
Blut verbessernde» Mittel-
Vorzüglicher Geschmack.
TJefeex 2000 Arztliclio GutSkcMeiv.
J. Serravallo, Trieste-Barcola.
Käuflich in den Apotheken tn Flaschen zu '/, Liter n K 8.40 und zu 1 Liter ä K 4.40. 7s?l
itWstlli'N
LIEBE5 SAGRADA-TABLETTEN 1
mit Ghocoladeüberzug •
Für Frwachsene 0"5 oi»r 0*25 gr. für Kinder 015 gr. j
Billi^es.sicheres ca, Abführmittel
SCHACHTELN m dUll
J.PAUL LIEBE. TETSCHEN6/E.'
Rummer 16
Wacht'
Seit, 9
II«»IleiiMi»»II «In «
Liederokre Gasrohre aller Dimensionen und alle sonstigen llöhren zu den Preisen der Konkurrenz liefern ----
Deutsch-Oesterr. Mannesmannröhren-Werke
In Komotau, Böhmen.
'Vertreter an allen JUauptplHtzen.
wellche seit Jahren bewaurt und von iiervuirageau«« Aerzten
als leicht abführendes lösendesMittel empfohlen werden,
»türeu nicbtl dir V«tdauung. »iud vollkommen uiiscbädlicn. Der verzuokerten Form wegen werJ.-ti dir»* Pillen selbst tob Kindern gern eenimmcn.
Eine SchacM.tel, 15 Pillen enthaltend, kostet 80 h.. eine Roll«, die 8 Schachteln, demnach 1!20 Pillen eiitMUt, kostet nur 2 K ö. W. Bei Voreinsendu g de« | Betragt! von K. 2 45 eisolgt Kranconusendnnt; einer Rolle. TW,»«	„philipp KeusteinV abführende Pillen".
Man verlange N„r echr. wenn jede Schachtel auf der
I Ktitksrite mit unserer gesttzlich protocollierten Schutzmarke „Heil.
Leopold" in rothsrhwam-m Druck versehen int. Unsere registrier-| teu Schachteln, Anweisungen und Emballagen müssen die Unter-tchrilt Philipp Nenstel», Apotheker" enthalten.
Philipp »c>uitU>ln,H	7s»o
I Apotheke nia „heiligen Leopold", Wien, I., Plankengasse 6, | Depot in Cilli bei Herrn M. Raucher. Apotheker.
Med. Dr. Josef Traub's Magenpulver
&ASTRICIN
-Äiatllclx g-epr-üft -uja-d. erprobt.-
Probe* fflr <lle Herren A»'»te (rtlli aar Verfüjcaae.
Zausend« und obertaniende Menschen leiden «nter einer strengen Diät, die ihnen da» Leben zur Qual macht Der Gebrauch v>n Dr Josef Zra»b« Magenpulver Gaftricin «rmövtl'd)t schon »ach sehr kur er Zeit, diese Diäl nicht mehr beobachten zu müssen. Dies ist nicht nur bei Magen- und 7arm-, sondern auch bei anchbei anderen Leidenden der Fall, wovon sich dieselben schon nach kurzem Ge-
brauch überzeugen werden. Gaftricin ist fein Abführmittel «solche wirken aus die Tauer gebraucht schädlich) regelt aber den Stuhl vollkommen Attesteund Dankschreiben, deren «enauesten Adressen die Echtheit bezeugen, sind der beste B. weis sür die vorzügliche Wirksamkeit Gaftricin ist vollkommen un schädlich »nd angenehm zu nehmen. Näheres besagen Prospekte.	7880 D
*l<l»c &fts*tcl S K, ot»6f Schacklrl » K. Tranks so	tetora on6utt 45 prütx rnc&t.
3a «ia<: Jtmftl » ««In «»sttKtt, H,»r>»I>« « (trarr ia kra weist'» »»orttrt« ,, »-»e». H-»» »k»«I e»I»Ol»r.«»»I»<Ik. Prikdoi« l «
gro» «H ata WttUtn«t»rs«utlt(s.
Windtreibendo, krampfstillende
Bibergeil-Tropfen
ein den Appetit anregendes und die Verdauung forderndes Hausmittel
AM- Preis per Flasche 1 Krone,
Versandt per Post durch:
Julius Bittner's Apotheke in Gioggnitz (Niei-Oesterreicli).
Weniger als 2 Flaschen werden nicht versendet.	7995
II EltlSABlllls'& uiiterphosphorigsanrer
Kalk-Eisen-Syrup.
Dieser Tor 83 Jahren eingeführte, von vielen Aenten bestens begutachtete und empfohlene Brustsyrup wirkt schleimlösend und hustenntillenrt. Durch den Gehalt an Bitteruiiitelii wirkt er anregerd auf den Appetit und die Verdauung. und somit befördernd auf die Ernährung. Das lör die Blntbildung so wichtige Eisen ist in diesem Syrup in leicht assimilierbarer Form enthalten; auch ist er durch seinen Gehalt an löblichen l'boophor-K&lk-.Salzen bei schwächlichen Kindern besonders für die Knochenbild ung sehr nützlich. Preis 1 Flasche 1 fl. 25 kr. m* 2 K 50 h, per Post 20 kT. = 40 h mehr fttr Packung.
U/ornnnn 1 ^'r waraen vor den unter gleichem 11 dl liuliy • oder ähnlichem Kamen aufgetauchten jedoch bezüglich ihrer Zusammensetzung; und Wirkung von unserem Original-Präparate ganz verschiedenen Nachahmungen unsereaseit33Jahren bestehenden unterphosphorigsuuren Kalk-Eisen-Svrups, bitten deshalb, stet» ausdrücklich „Her bäbny's Kalk-Kisen-Syrup" in verlangen un i darant zu achten, dnss die nebenstehende, behördlich protokollierte Schutzmarke »ich auf jeder Flasche befinde.
Alleinige Erzeugung und HauptversandUtelle:
Wien, Apotheke „zur Barmherzigkeit". TO/i, Kaiserstraße 73—75.
I) e |» A t si bei den Herren Apothekern: in C1111: O. Sehwanl k Co., HI. llauselier. lleutseli-l.undsberK: 0. Daghofer. Feldbaeh: J König fianoblu: J. PospischiVs Erben. CJrnx: J. Strohschneider, B. Fleischer, F. Frantie, W. Thurnwuld, Apotheke der Barmherzigen Brüder. Lelbntta : Lautner & Zect ner. iTlarburz: V. Koban A Horinek, W. Konig's Erben. E. Taborskv. illureek: E. Reieho. Pellau: V. Molitor, J. Behrbalk. Hadkersburgt M. Leyrer. Wlndlseh - Felsirlti! Fr. Petzolt. \t liidlsehzraz: C. Rebul. Mulfibers: A. Hulh. Urseii: Gustav Grtsswang. I.alhaeh : J. Mayr, U. V. Trnköczy, G. Piccoli, M. Mardetsehläger. ltann« H. Schniderschitach. Klndhero 0. Kuachel.	7<9l
In der Nacht
sind Ball- und Ko*tBm-Ausnuhmen nur
inAglich bei elektrischem Lichte
im Atelier ,,Sophie", Graz
Kaiser Josef-PUtz 3. ?ur nlibeien Aufklärung diene, dass auch während des T*gei< Aufnahmen mittelst elektrischen Lictites gemacht werden können. Aufnahmen, welche nach 6 Uhr stattfinden sollen, mttasen >oilicr angemeldet werden.
Tele]thon S35.	7869
Ein gutes, altes Hausmittel'
das in keiner Familie fehlen darf, ist das allbekannte, sich immer bewährende
Ernst Kcß'sche Eukalyptus
garantiert reines, seit 12 Jahren direkt von Australien bezogenes Naturprodukt. In Deutschland und Oesterreich Ungar» geleylich geichü»! Der Hllige Piei« von K l 50 pro Oriqinal Nasche, welche sehr lang reicht, ermöglicht die Anschauung Jedermann zur Wiedrrktlingnnz »rr Gesundheit und Bordengnug ge«en «riitlhktt.
Ueber J500 tob- und Dankschreiben
sind mir von Geheilten, die an
Glikderrethe« Siiiikra-. «ruft., Halsschmerzen, Hrrenschuß. Athemnot, Tchnvvsrn, «opsschmcrzen, (5rlr»nkungrit der inneren, edlen Orgaue. alte Wunden, H-utkrankheitc« -e. litten, unvrrlangt zugegangen.
Niemand sollte veisäumen, sich das hochwichtige Äuch, in welchem die SucalyptuS-Präparate genau beschrieben sind und wie deren vielfältige, erfolgreiche Anwendung bei obenqenannien »tranklieiien stattfindet, kommen z» lassen. Im Interesse aller Leiden-den sende daS Buch Überall bin ganz nmsinft i nd habe darin zur Ueberzeugung eine Menge Aengniffe von Geheilte» zum Abdruck bringen lafjen. f/W Man achte genau aut die Schutzmarke. "Wi
Slingciitha: i. Sa.	Ernst Hess
7982	EnlaliptnS-Jmpsrttnr.
CcrtssffftcHf« »csiPt«» in eükmm: *61« «»ttirte; C#er:	*«Uh«u«
Slltn: Mpctt/rlr mm «uen liinft«». ®». Äotf«; ButOKI«: VaWf« ®nsel-91>»tlict«; Bim I: tKt OT«tt. *iefc«-B#Jttief«, «ittfltadi; »t«i: «»»tlielr>4nodr«n »>,«>.	Srurs«:
ir^nn a ». Tts«: ÄSJ!6<tt «SSI Moll,,», «6.	BiBsÖ ia «anntn: *r««ati#tlittr,
Scholl Sittdii . 3o6« nur e<5mor«: »Ia,r»Iu>> in »nvwlen: C«n<-I-*vollK'c; fsitfliS ta »rsls: >V»ld<te tarn ttsnet, »Hab»»n Pi» coli, to .i,'tränt 8t HnUgleil W Pavstc« ?« XIII ; Trifft: »smacia *ia(olt1to. Posln-N»! «Sriiss in *B«tcs: »»°!t»l. (ura »olSrntn B»lcr. S«rl ««anlag, t. k. ^onicfnsnt; MI in CtirrüHmrlft1: «iwtlictt »»■ ich»- ,-» *«l«, »«tt «ichlcr.

Seite 10
W«cht-
Nummer 16
Die Gemeinde-Vorstehung des Marktes Gonobitz
gibt tieferschüttert Nachricht von dem Ableben seines langjährigen, verdienst-vollen Mitgliedes, des Herrn
Franz Werbnigg
IJoue- »ad Rnditätendesihers. «emeinder-tes. Feuerwehrhauptmaunes etc. etc.
Die Beerdigung fand am Freitag, den 20. Februar l. I. um 4 Uhr nachmittags auf dem hiesigen Ortssriedhofe statt.
Gonobitz, am 20. Februar 1903.
«10«
Die Freiwillige Feuerwehr in Gonobitz d,=
traurige Nachricht mit, dass ihr langjähriges Mitglied und Hauptmann, Herr
Franz "Werbnigfg*
Gasthof- und Realitäten besitzer
am Mittwoch, den 18. d. M. um 9 Uhr abends verschieden ist.
Seine Pflichttreue, seine umfassende Sachkenntnis und die unermüdliche Arbeitskraft sichern ihm ein dauerndes Andenken.
Gonobitz, am 20. Februar 1903.
8007
Die Vereinsleitung.
.... ;y::

Der deutsche Lefeverein in Gonobitz
bringt hiemit erschüttert zur Kenntnis, daß sein liebes Mitglied, Herr
erlnngg
Ha»s- und Reatitätendefihers, Semeinderate», Hauptmannes der Frein,. Feuerwehr etc.
am Mittwoch, den 18. Februar 1903 entschlummert ist.
Die Beerdigung fand am Freitag, den 20. Februar l. 3. um 4 Uhr nachmittags statt.
Gonobitz, am 20. Februar 1903.	#>05
I Sonntag, 22. Febraw
Gemütliche
32Q.it Tanz «1
im Cfasthanse zur Tranbi
Eintritt frei.
.Beginn abends 8 Uhr
Hirtn ladet Jedermann sr»unJli.'h«t «i>
A. Florianz
8017	Gaatgeber.
Kör «in Thermenbitd and Somaw
frisch« nächst einer SüdbahneUtmii il Krain, vollkommen investiert, wird uata günstigen Bedingungen ein roeller, kaatioa» fähiger
Restaurateur
gesucht. Anfragen mit Itefercne.'ti ab«) geb«n in der Verwaltung die«» Blatt«
für eine 13tigm Inventar, 27 ß. A 12./3., einrs ai* gemeasen^n Gemischtwaren- Lagen ni niederschrift ein nüchterner, gesetit«
Ho mm In
mit schöner, deutlicher Handsehrist. «ichemr Rechner mit gutem Gehör anil gvt/r Sehkraft Wo, «agt Ii<• Verwaltung äi»« Blatte a.	Sau
Gesucht wird
Gxiter

Mittags- und O GO OGO Abendtisch
wird abgegeben. Geneigte Anträgt unter ,W. S.* postlagernd Cilli
Feia« Glanzbügleri»
für Ilerron- und Damenwäaiche empfiehlt
»ich. Nimmt Wüsche ins Hans zum W.ncbfi und BQgeln und gebt auch ausser Hut 8003	bOgeln.
X" xa-u. X^*cLl
Raihau9gaj.se 17, I. Stock hof-eitin. („Cafe Central".)
. Woliuiiiis;
GO	' '
mit 2 Zimmern. Köche and ZogebOr i* sogleich tu vermieten. Daselbst ixt sack ein »ehr lialtbnrer, mit schönem Kis «• gesalilti r Kl «heller zu vergeben. Atm-tragen hei .VI nx MI ant», „vröne Wie««.'
26 Jahre alt. ^rsekteiStenograiib, hllb
flotte Schrift, M.schinschreiber, g.w Saldulcontist, d italienischen, fr&uiflai und böhmischen Sprache m&ch'.ig, W« Referenzen, »ucht per sofort Stellar Geneigte Zuschriften erbeten an die l*t-waltung diese« Blattes unter „Treu iml fleiaaig.*	IKtt
«Als Buchhalter
Komptorlat oder Korriwpoi.
«lciit »acht kaufnünnUch gebiMttcr Manu mit Sprachenkenntnissen (Rue*-hlndler) Stellung. Gefl. Angebote wUr „Dauernd* an die Verwaltung diene» ßlitt*.
Aoltore«, beaneri-a
mit längeren Zeugnissen, und di« pt lesen kann, wird zu einer Dame gesatit. Anzufragen bei
Frl. E. Minoth
Cllll, Karolinengasse 3.
Schuhmacher-Geschäft
in einem Karorte, in der Nibe grtuer» Industrie ist samt allen hieiu geltüriftt Gegenständen »ehr billig tu verkaaft». Anfragen sind zu richten an die Vertri-tung diese» Blatte«. "N
t*rnu «ueber »nd Serie«rr: Lerei»«bnchdkuckerei Seiet« in Eilli. verantwortlich« Schriftleiter Daniel Zeischka. Druck der Bereinibachbruckerei «eleja in Eilli.

Beilage zu Nr. «.
Aus Stadt und Fand.
Zur Kebnng des Kremdtnverktbrs in de»
Alpe»lt»»cra. ^im lö. o. M. sprach eine Ab-ordnung der alpenländische» Landesverbü'd« zur Hebung de» Fremdenvkrkehre« beim Ministerpräsidenten, dann beim Finanzminister, sowie beim Hansel«minister ua> Eisenbahnminister vor. Der Abordnung gehöiten an: Kais. Rat Dr. kofler ^Innsbruck) alt Präsident der Landesverbände, Baron Jaboraegg für Kärnien. Dr. Schiller für Salzburg. Redakteur Elraduer für Sleiermark. Die Führung übernahmen die Abgeordneten Der-schalia. Hiaitrhuder. Dr. Löcker, Dr. Erlec und Dr. Sylvester. Abgeoidaler Dr Erler stellte an den M,nistnpräst>t»»en das Ersuchen. daß die Re« gierung die Bestrebungen zur Hebung de« Fremden« »«kehre« >a den Alpenländern uitterftützen und den Gedankt» einer jährlichen Slaat«beihllse i» Er-wäaung ziehen möge. Kais. Rat Dr. Koller sührte die Wünsch« der Lande«oerc>ände de« Nähe^r au« und erklärte, daß die erbetene Stuatthilse lediglich sür allgeme»« Zwecke, namenilich üc Reklame im AuSlanoe, vervenv« werden soll. Er me nie. d»ß d«m Eise chahnministeriu« zu ^em erwähnten Zweck« ein Kredit von etwa 30 000 Kronen zur Verfügung gestellt werden soll. dessen Austeilung und Ver-Wendung nach den Beschlüssen ver ständigen Kon-serenz der Landesverbände gescheve» könnt«. Der M aisterpräsid nt Dr. v. Koerber sicherte den Be-stredungen da» wt'tzkbenbste Wohlwollen der Re-gierung zu. Die Frage der Siaal«au«hllse muss, in den belressenden Ressorlminister:en e> wogen werden. Der Slanrpunkl der Reg« rung werte seinerzeit bek nntr.eg.den werben. So wie der MlaisterpräsidtNl sprachen auch der Finanzminister, der Hände.«minister und E.sendahnminister ihre Vereitwilligkeu au«, den Beslrehungen zur Hebung de« Fremdenverkehr« die wohlwollendste Förderung ange?«ibta »u lassen.
Anrse für technische Pol«ndungs«rveiten des xvatjc» ta Hraz. illm fl.lerma kochen Äe-w«rve!ölterun^«-J> st'iuie werden Kurse sür tech-Nische Volleasun^rbetten d s Ho z?« verinsialt.'i. Dltfe Kurse bezw»ck-n die Uaierweiiung ver Ho z-gewerbelreivenden, vornehmlich der Kunst- und Möbeltischler, in »er Oo.tflächeabthanilung de« Halze«. Besondere« Gewicht wird aus da« Färben von Hö ze n und von Fournieren mit T »>färben in lebhafltn Tönen, sowie auf da« Polieren gelegt. Der erste Kur« beginnt am 16. Marz d. I. Die Kurse dauern 14 Tage; der linier ich« findet von 8—12 Uhr vormittag« statt. Der Uni rricht zer. fällt in „nen ideoreiischen und einen praktischen Teil. Im ersteren wir» die Chemie ih oreiijch nn" experimeniell behandelt. Der prakiis<t,e Unterricht «iflrcck« sich aus Mitteln und Maierialie-, zum L i«t«n, K t-en, Schleisen, Füllen. Fournieren. Mat-tieren. Polieren, Wachsen Lacki."»«, Bleichen. Färben, Vergolden. Aetz«n und aus die Unterweisung und praktisch n Uedungen ia den genannten Vollendungs-arbeiten, sowie auf da« s lb.ändige Ausarbeiten von Fär^eschristen. Seten« oe« Institute« wer-den die erforderlichen Lehibevelse, wie Chemikalien, HSlzer « . ferner jedem Teilnehmer le-hwerfe nn Lehrbuch deigest.llt. Samtliche in den Kursin an-gefertigten Proben der g»särbl<n Holzbreltchen wer« den den Teiluedmern unenigelll-ch üserlassen. Bei de» Uitterrichit wird lvinevmlich aus die prak-listen Betü snisse der Kunst- und Möbeltischler Rücklicht genommen. Seilen« der Mister können kleinere Möbelstücke, die bi« aus di« Ode-flachen beyandlung in der Werkstätte sertiggestellt sind, in die Kurse gegeben werden, um sie unter Anleitung mit den gewünschten Farben. Beizen. Mattierungen zu virsehen, dezith»ag«wiise sie in den verlaus«. fähtlien Zustand zu bringen. Zum ttursbejuche könne-, all« Meister uno Gedilsen zugelassen werden, welche fiJj sjwieft.il« 14 Tage vor d.m Beginn, de« Kurses im fttiermärkischen Gewerdrsörderun^s. Iastttule >» Graz. H.rrengafs« 9. anmelden. Die Zahl d«r Teilnehmer ist bei eiiiem Kurs auf 20 beschränkt. B ei ei-ier größeren Zahl von Anmeloungen erdt.l>en so.iche Bewerber den Lorzug, welche eine bessere, sachig«w«bliche Autbildung nachweisen kön-tun. Der Unterricht «rsolg» kostenlos. Stipendien «erden nichzl erieiu.
A entsicher Sch«l»erei». In drr Sitzung de« t»g«r-n Ausschusses oom 11. Februar 1903 wurde den Gemeinipen Goitschee, »uschneardo. Mürzzujchlag. den Sparkivfsm ia Sparkassen in Mahrlsch-Trüb>>u, Karditz, dem Lorschußverein uns der Sparkasse in Bade", s-mttt dem Herrn Bürgermnster Schnee, berger ia Mürzzuschlag fuc gewählte Beiträge und Spenden, !ferner der Frauen - Ortsgruppe Karbitz
sür da« Reinerträgnis »ine« gemeinsam «it dir Männer-OrtSgruvp« verai'staltelen Kränzchen«, der Ort«grupye Görz für den Ertrag von Festlichkeiten und sonstigen Spenden, der Ortsgruppe Karbitz sür einen Teilertrag de« Volksfeste« und den Rein-ertrag eine« Theaterabend«, der Ortsgruppe Land«-krön sür de» Reinertrag v« Erntefest, der Or «-gruppe Ta.vi» sür den Reinertrag de« Eisenbadn» Kränzchen«, der Frauen-Orl«gruppe Traitt-nau für die Hälfte deS Reinerträge« de« Tanzkranzchen« vom 17. Jänner 1903 der geziemende Dank ab« gestatte». Unterstützungen wurden bewilligt: den Schulen in Zablacz, Unterteschau. Strodenitz und Reich«waldau »ür Lernmittel. Gutwasser und Julien-ham für Schulpeld sdr arme Kinder, der Schule in Thurmplan le« für Herkiellunq de« Schulgarien«, der Schule in Zuhradka sbr Adapiierung der Lehrer-wohnung u-,d Mi««, de« Kinder, arten in Ober, berg ein Beitrag sür die Errichtung und Er-Haltung 1903.
The«, richtig bereitet (wir ernpseklen da» bekannte Meßmer'scki» 9t*i*pt), ist das feinste Friihstact und ttindeni, NervS'en und Magenschwachcn mehr »u empseblen alS Kaffee. Meßmer'« Thee enispricht aUen Anforderungen. Probepartie K l.— bis K 2.— bei: Zriuz Zaigßtr und Tr»u> ii Etiger in ftiUü	»
Schwurgericht.
jugendliche RSuver.
Am 13. d. M. halten sich vor dem hiesigen Schwurgerichte zwri vielversprechende Zunge» wegen des schweren Verbrechen« des Raubes. Tiebstahle« und der Landstreicher« zu verantworten. Es waren dieS der 16 jährige BlaS Obeiski aus Hl. Kreuz bei Sauerbrunn und der noch nicht 15 jährige Rudolf Vidmar aus Siegau bei Kostreinitz. Die Anklage be-hauptct folgendes: Am 14. November v. Z. kamen die beiden übelbeleumdeten, kaum der Schule entwach-seuen Knaben BlaS OberSki und Rudolf Vidmar in RadmannSdorf auf der Weide zusammen. AlS sie aus der nahen Landstraße die schwachsinnige Bettlerin Maria Krumpak des Weges daherkommen sahen, sor- j derte Oberski mit de» Worten: „Weißt du, die hat gewiß «Äeld, das muß sie uns geben, überfallen wir sie!" den Vidmar aus, die Srumpak zu berauben. Oberski und Vidmar stürzten sich auch tatsächlich so-fort aus die Maria Krumpak. packten daS Tuch, in dem sie ihre ganze Barschast von einige» «ronen eingebunden Halle und suchten es ihr zu entreißen. Nach längerem Hin- und Herzerren und Stoßen gelang eS den Beschuldigten den Widerstand der Maria krumpak zu überwältigen und ihr trotz ihreS Zam-merns und Schreiens das Tuch samt dem Gelde zu «nt-reißen. Bei einem nächst der Straße gelegenen Ge-büsche teilten Oderski und Widmar das geraubte Geld, ohne sich um die Rufe eines Augenzeugen, daS Geld der Beraubten zurückzugeben, zu kümmern. Am Abende desselben Tages und am anderen Morgen ging Blas OberSki zum erwähnten Augenzeugen, zum Knechte AndreaS Pa^on, und bot ihm Schnaps und einen Teil der Beute an, damit er die Erstatt tuiig der Anzeigt unterlasse. Selbstverständlich hatte ditsc Einflußnahme krinen Erfolg. Dem Oderski wird außerdem noch zur Last gelegt, daß er seiutm bei einem Grundbesitzer in Sauerbrunn bediensteten Bruder Fritz Obervki ein Paar Stiefel und dem Kaufmann Franz Ogrisek in Hl. Kieuz zwei Schleif-stöcke entwendei habe Endlich sei Blos OberSki nach-dem er fein Vaterhaus schon in, August verlaßen, in Untersteiermark geschästS- und arbeitslos umhergezo-gen, ohne nachweisen zu können, daß er die Mittel zu feinem Unterhalte beschafft oder redlich zu erwer-den suchte, womit er sich auch der Uebertretung der Landstrtichrrei verdächtig machte. Die beide» Burschen btnehmt» sich bei der Vtrnehmung und Vorhalt der Anklag« sehr verstockt und selbst auf die eindringliche Ermahnung durch den Vorsitzenden L.-G -R. Kazian-tschitsch «in reumütiges Geständnis abzulegen, um da> durch ihr Gewissen zu erleichtern und Besserung zu geloben, zeigen s!« keinerlei Reue, sondern verharren nur ia trotzigem Schweigen. Sie können zwar den Raub angesichlS der Tatzeugen nicht leugnen, suchen aber die Tat dadurch in besseres Licht zu stellen, daß sie sich gegenseitig die ^muptjchulo zuschieben. So behauptet Oderski, der Vidmar hätte ihn ausge-sordert. die Bettlerin zu über'allen. u»d dieser habe ihr auch daS Bündel, in welche», das Geld verwahrt war, entrissen, er habe sie nur am Arme gehalten. Vidmar wieder dreht die Sache um und sagt, <.berski hätte ihn ausgesordert, die Krumpak zu überfalle», und dieser hätte ihr auch das Bündel entrissen. Selbst als ihnen der Tatzeuge Pajon, der den Vorgang konform der Anklage schildert, gegenüber gestellt wird,
(hieben sie die intellektuelle Urheberschaft und Haupt-tätigung sich gegenseitig zu. Die ebenfalls vernom-mene Beschädigte Krumpak, auf deren Beeidigung verzichtet wird, macht ihre Aussagen wider Erwarten, ziemlich strikte und erzählt den Raubansall, wie er in der Anklage geschildert wird, fügt aber noch hin-zu, der größere der Burschen (vermutlich Oberski) hätte ihr einen Leibriemen um den HalS geworfen. Die Diebstähle leugnet OberSki rundweg; die Stiefel wollte er sich nur von feinem Bruder ausleihen. da er auf den Markt mußte, nach seiner Rückkehr wollte er sie ihm wieder zurückstellen, an welchem Vorhaben er aber durch stine Verhaftung gehindert wurde. UebrigenS können durch daS BeweiSoerfahren keine genügende AnhaltSpunkte für die Schuldfrage deS DiebstahleS gefunden werden. Staatsanwaltstellver-treter Dr. Boschek ersucht um Schuldigsprechung wegen aller Delikte und bemerkt, daß di« sonst übliche Nach-sicht und Milde gegen jugendliche Verbrecher hier gar nicht am Platze sei, sondern daß eine exempla-tische Strafe, eine längere Hast und die seinerzeitige Abgabe in eine Besserungsanstalt das einzige Mittel sei. die beiden Knaben zu bessern und auf die Bahn des Rechtes zu bringen. Die Geschworenen bejahen die Schuldsrage wegen Raubes >,. zw. bezüglich des Oberski mit 11 Stimmen, bezüglich des Vidmar einstimmig, verneinen aber die Schuldsragen wegen Diebstahles und Landstreicherei. Sowohl der Vertre-ter der Staatsbehörde, sowie die beiden Verteidiger Dr. Filipiö und Dr. von Zabornegg sühren als mildernde Umstände das teilweise Geständnis, die mangelhafte Erziehung, das jugendliche Alter und die Unbescholtenheit an. Der Gerichtshof »lacht von dem ihm zustehenden außerordentlichen Milderungs-rechte Gebrauch und verurteilt die beiden Angeklagten zu je drei Jahre» schweren Kerkers, verschärst mit einer Faste alle Monate. Die jungen Helden nehmen den Urteilsspruch mit größter Gleichgiltigkeit und Ruhe entgegen.
,« f / * l'ebcrall zu linb«*a.
^%isop
unentbehrlich» Zahn Creme,
erh&U die Z&hne rein, weiaa un«l gesund.
7917-1
vermischtes.
ZU« Madjaristerung deutscher Hrtsnamen.
Zu wa« für bedenklichen Folaen rie durch da« neue ungarische Ort«namengesetz herbeizesührt« Madjarisierunn der Ort«nam«n in Unqarn führt,
die utufste Ausübe der Rangliste der öfter--reichifch-unqarischen Armee, in der die deutschen Namen nur noch in Klammern neben den mad» jarifchen stehen, wa» denn einerlei!« zu Jnkon-sequenzen, anderer,e lS zu Mißotrst,r>dnissen sührt. Dem Mililär — äußer, sich darüber die »Reich«-wehr" — kann e« gleichgiliili sein, w^n» deispiel«-weise die nach Erlau bestimmten Postsendungen nach Eqer in Böhmen geh«n, weil Erlau in amt-licher Sprache jetzt „Eg«'" beißt, und die ganz« Wel'. wie der Postbeamie an die Bezeichnung Erlaa g«wöhnl st. Nicht gleit)flillin dagegen sollt« die» der Mililärverwaltung sei-,, da durch dies« voll-stäi'.d.g überflüssige Umb nennung der Orte im Mobilis>«rung«faUe die größten Konfusionen ent-stehen können.
Z»ie nnehelichev Kinder ia Wien. Nach den letzten Ausweisen ist zirka ein Drittel der in Wien geborene» K lid«r umt)«!ich. Im Jadr« 1900 kamen in Wien 56.000 Kmter zur Welt, von denen 38.000 al« eheliche und 18.000 al» unehe-licht geführt werden.
&■	i*t des „Teutschen schul-
Sr Ul 11,111 Vereines" uaö unsere# «chutzvereiues „Südmarl" bei Spielen uaö Wetten, bei Festlichkeiten u. Teslamealeo^ sowie bei unverhofften Gelvionsten!

Schuh
in ganzen Käme»
iltiranersMalz-KalL
München.
Aus Aettau rrirb unl her Tod de» Stadt« ismiAfefretdr« Herrn Ernst Scha > on gemeldet, schal»»« rtaub int 43. Lebensjahr« und war feil 17 Jahren Beamter de« Stadtumie». Schon teit Monaten klagte er über Schlaf- und Appelitlosig» t'it. welche ihm die Erfüllung seiner Amtspflichten sehr erschwerten und ^'uch eine groß« Nervöse Er-te. bart.it zur Fol^e hauen. Eine tiefe Schwermut trat immer d,uilicher nun auffallender zuia^e. Vor kaum oierz-hn Tase» zeigte sich da« Leiden al» au»gefploche»er Irrsinn mil «,nem Todiucht«ans U, bi» er endlich vom Tode erlöst wurde. Da» Mar-dürrer bischöfliche Amtsblatt stürzie^sich mit hyäneu« Uafler G er auf den Ve'blichenen und verwendet iiitt gräßliche» Leiden zu seinen politisch.« Machen-schafien st«nen den Peltauer Bürgermeister. Herrn
0	r n i fl. E» ist da» dasselbe Blatt dessen Mund von gemeinen Schimv'er-ien, w>e Schwindel, Hum-l'Uii uiw. üb riäusl. wenn d«e Eillier hinsichtlich der schandbar.n K>iedbvf»angelege»heil über die verletzten Ge'üile der Pietät klagen.
H^auschakieruug der Abgeordneten viäteu. Wie verlautet, besteht ein Vorschlag betreffs Pauschalierung der Diäten der Abgeordneten. Darnach soll das Pauschale für den Präsidenten 36.000 K. sür die Bicepräsidenten 24.000 K, für die Abgeordneten je 700u K betrage».
Die Aaschingsnummer der „Münchener Neuesten Nachrichten" ist fo-eben eingetroffen bei ifrrifc R a fck. Preis IO Heller, per P^st l» Keller
Die Peform der t^ebüubekcuer Die Ver-freier der Hausbesi^ei vereine oen Niederösterreich, Böhmen und anderen Kronländern erschienen dieser Tage bei dem Ministerpräsidenten Dr. v Koerber und dem Finanzminister Böhm-Bawerk und überreicht«! eine Petition, worin die Reform der Hauszinssteuer nnter Zugrundelegung einer höchstens sünsprozentigen Bestem erung des reinen Einkommens aus dem Realbesitzc und die Einberufung einer Enquete unter Zuziehung von Vertretern der HauSbesitzervereine verlangt werden. Der Ministerpräsident erkannte die Notwendigkeit der Rc-sonn der Gebäudesteuer an und erklärte, daß so rasch wie möglich eine entsprechende Aenderung der bezüglichen Steuervorschriften plahgreifen soll. Auch der Finanz-minister erkannte die Notwendigkeit einer Reform der HauSzinssteuer au und erklärte, es fei allerdings schwielig, daß die Staatsverwaltung auf ein derart beträcht. Hches Einkommen verzichte. Der gegenwärtige Stand der Verhandlungen erlaube noch nicht, etwas Bestimmtes zu äußern, er habe aber einen hervorragenden Beamte» beauftragt. Erhebungen zu pflegen. Der Finanzminister versprach schließlich, daß ein eigenes Bureau sür die Erhebung der Gebäudesteuer errichtet werdeil soll, da-mit die Re'orm dieser Steuer so bald als möglich plotzgreile.
Hln Pokksmittet. Als solches darf der al» lchinerzstillende, Mu»kel und Nerven kräftigende (51,»' rcibung bestbekannte ,,M c l l's Franzbrantwein und S 111" gelten, der bei Gliederreißen und den anderen Folgen vcn Erkältungen allgemeinste und erfolg-reichste Anwendung findet. Preis einer Flasche Ii 1 *00 Täglicher Versandt gegen Post-Nachnahme durch Apotheker A. Moll, k. u. k. Hof Lieferant, Wien, Tuchlauben 9. In den Depots der Provinz ve. lang« man ausdrücklich Mols» Präparat mit dessen Schutzmarke und Unter-schrift.
Deutschvölkische Stellenvermittlung in Cilli.
G e s ch äs l » st u n d eu jeden Sonnabend ab 3 Uhr abend» im Gasthofe „zum Engel". AaS der Umgebung wolle man sich behufs Vermilllug von Arbeiter« schriftlich an Franko Heu, Lchrisisetzer. wenden.
Deuische Arbeiier verschiedener Gewerbe können Stellung finden durch Vermittlung.
Die Vermililung erfolgt sowohl sür Arbeit-geber. al» für Arbeitnehmer unentgeltlich.
Stellung suchen: l Tischler, 1 O«cvnom.
1	Magazineur, I koarmi», l Schichlenschreider, t Bauzelchner, 1 Korrespondent.
Gesucht werden mit fojo ligem Ei"«ritte: 1 Galdaibei erlehiltiig. I Speagle, lehrt»,., 1 Ta-peziererlehriuig.
(.Gloria" — Einlaß — Masse> ist be-sonders geeignet zum Reueinlassen harter Fußböden, da dieses Einlassmittel außerordentlich billig ist und die Anwendung desselben wenig Mühe verursacht. Dosen ä 35 kr und 65 kr. sind bei Traun ic Stiger und bei Kictor Wogg in Eilli erhältlich.
Per ZSilßelm-Khee. Auf wiederholte Anfragen wird dem Publikum mitgetheilt, das» her früher al» Wilhelm» aniiarthritischer anlirheumaiischer BlutreinigungS-Thee bezeichnet« Thee au» der Apotheke deS Franz Wilhelm, Apotheker?, k. u. k. Hoflieferant in Neurkirchen, Niederösterreich, zufolae Verordnung de» hohen k. k. Ministerium» de» Innern. 66o. 17. December 1894, nunmehr unter der Bezeichnung Franz Wilhelm» abführender Thee in allen Apotheken um den Preis von 2 Kronen per Packet zu beziehen ist.
eirislt man nor, wenn die Annonce«! iweckiniasig ab-" gefasst nnd typographisch
flnrcfl MBODCßn
uuiwu uuuuuuuu	ferner die richtige
Wahl der geeigneten Zeitungen getroffen wurde Um die» zu erreichen, wende man »ich an die Annoncen-Expedition von Undoll Mommo. Wien, l , SeilewliWt« it. *on dieser Kirnw» werden die nur Krzielnug eine» Erfolge» «rforderliehcn Auskünfte kostenfrei ertheilt, iowie In»eraten-Knt»ürfe zur Ansicht geliefert. Berechnet werden lediglich die Original-Zeilen-preise der Zeitungen unter Bewilligung höchster Itabatte bei grösseren Auttrigen, so das« durch Bi nnUur.g diese« Institute» lieben den sonstige» grossen Vortheile« eine Ersparnis an Inscrtiont-ko»ten erreicht wird.
ans erster Hand
b. b direkt vom Äaffee-Psla«zer ohne alle« A»ische«>«ildel. vem Produzenten zu« «o»> sumenlen, daher »ollste Garantie ftlr unver-fälschien, naturechten Kaffee bei biligftki Preisen. Unsere Besitzung a»f der Insel "i^iva, wo bekanntlich d«r beste Kaffee der Wett wäcksi, hat einen Umiang von circa SV ttilomeier und befinden sich aus derselben 12 Dörfer mit beiläufig 30.000 Einwohnen». Unsere ausgedehnten «äff«-Pflanzungen werden aus da» Rationellste bewrrtschastet, so daß unsere geschützte Marke .Javaflor"
sich einer immerfort wachsenden Beliebtheit erfreut. Unser Kaffee ist sehr aromatisch und wohlschmeckend, dabei äaf^erft «a^niebtg. Wi, laden bauet zu einem Versuche hoftirch», ein. Wir verienden Postlol.i franko jeder Post-statt«« per Nachnahme zu folgenden Pensen:
Kaffee Marke „Iavaflor"
Feine Qualität S Kilo zu . st. * 38
«	m *'/« m m • »
Hurk & ßo.
Große,runddefitzer aus Java. Kaffee- und Kheeverkuuf
in Ä«ft«
Krieü, via Aapicio ?r 6
3c6c Hausfrau
ist ja beglückwünschen, die mit Rücksicht auf Gesundheit, «krspantiß „nd ll?ohlgesch,nack "Katbrctrters Kneipp • JTlaljfaffte verwendet.
höfliche Bitte: Beim «Linkaus nicht einfach .Malzkaffe««, sondern ausdrücklich immer — Aathreiner» — Kneipp-Nkalzkaffee zu verlangen uud diesen nur in den hier abgebildeten Driginal^aketen anzunehment
Treis per Paket 50 Inhalt 5üd Gramm.