/C

Največji •iovM.ki v Združenih drisrak.
Izhaja TMko sred«.
Nvoiuut
Za Z* Z«
»2.0« UM
NASLOV
ar*4aBtra ia aprirtlim >••
1004 N. Chicago Stre««,
Joliet, IIL TeUfon; 104«

ACCEPTANCE FOR MAILING AT SPECIAL RATE OP POSTAGE PROVIDED FOR IN SEOTION 1103, ACT 0F0CT0BER 3, 1917. AUTHORIZED ON MAT 22, 1918.
sj
fitev. 48—No. 48
PITTSBURŠKA SLAVNOST VRLO USPELA.
Minuli pondfcljek zjutraj smo prejeli iz Clevelanda, O. o poteku velike slavnosti tamošnjih društev K. S. K. Jednote, vršeče se dne 25. t. i m. sledeče brzojavno poročilo:
"Cleveland, Ohio 26. nov. Društvena slavnost v Pittsburghu je bila sijajna z ogromno vdeležbo; članstvo je bilo veselo in zadovoljno; navzočih je bilo šest glavnih uradnikov naše Jednote; predsedoval je sobr. Trempuš. Vse dobro, le dan nam je bil prekratek. Več vam poroča jo odborniki. — A. Grdina."
Povodom te velike manifestacije je poslal sobr. gl. tajnik
v	Pittsburgh sledeče pozdravno pismo:
"Spoštovani člani glavnega odbora, častita duhovščina, ce njeni sobratje in sosestre K. S. K. Jednote:
Komu najpred veselo Zdravljico, bratje č'mo zapet t
Bog živi Jednoto, Bog živi ves slovenski svet,
Brate, sestre vse, Kolikor jih je,
Sinov; hčera Jednote.
Zal mi je, ker ne morem o-sebno prisostvovati pri, za za-napredek Jednote koristnem zborovanju in družabnem bratskem sestanku. V duhu sem z Vami in Vam kličem: Bog Vas živi! Bog blagoslovi Vaše za napredek Jednote koristil« delo".
Pomnite dragi sobratje in so sestre, da sovražnik naše Jed note se organizuje, postaja mo čnejši in nevarnejši. Zato pa je naša dolžnost, da se tudi ni organizujemo, da postajamo o<! dne do dne močnejši; da ohra nimo kar je našega, pridobim' vse, kar po vsej pravci v našo sredo pripada. Da odbijam* sovražnikove napade in mu za ustavimo pot prodiranja v naše vrste. To pa nam je mogoče doseči edino le, ako v pra
vi	bratski slogi roko v roki de lujemo za napredek in razšir janje K. S. K. Jednote. In kei zborovanje, ozir bratski sesta nek, katerega ste se od blizu in daleč v tako ogromnem številu vdeležili, sklican z namenom tla se stori kaj največ mogoče dobrega in koristnega za napredek in razvoj naše Jednote. Zato Vam poln navdušenja ki i čem: "Bodite prisrčno pozdravljeni!" Delujmo skupaj za procvit in razvoj K. S. K. Jednote po njenem geslu "VSE ZA VERO, DOM IN NAROD!"
Z odličnim spoštovanjem m z bratskimi pozdravi sem Vam vedno udani sobrat,
Josip Zalar, . gl. tajnik."
Zaeno s tem pismenim pozdravom je bilo iz Jolieta na ta shod, oziroma sestanek odposlanih četvero brzojavnih čestitk kakor sledi: "Iskrene pozdrave vsem skupaj. Naj bi Vaš sestanek obrodil mnogo uspeha za našo Jednoto! John Grahek, blagajnik K. S. K. Jednote." --"Živeli zboroval-
ci! Živela vrla pittsburška društva, Največ uspeha v
JOLIET, ILL., 28. NOVEMBRA (NOVEMBER) 1923.
Leto IX—Volume IX.
korist naše organizacije Vam /.ali: Martin Težak, predsednik
porotnega odbora."--"So-
bratske pozdrave cenjenim zbo-rovalcem. Pittsburgh bi morala posnemati vsa druga naša lruštva. Mnogo uspeha Vam
Zeli: Ste ve G. Vertin".--
"Uredništvo "(Mašila" je v luhu z Vami. Živel sklicatel j tega bratskega sestanka, naš >odoči predsednik! Nastopajte vsi neustrašeno za napredek naše Jednote! Poročajte mi
i tej sijajni prireditvi. Bog Vi vi yse navzoče brate in sestre! Živela naša Jednota! — Ivan Zupan, urednik."
Obširno poročilo o tej prire-litvi sledi v prih. izdaji "Gla-. sila".
Vdeležite se glavne letne seje!
V današnji izdaji "Glasila" je priobčeiiih nič manj kot pozivov na prihodnjo društveno sejo, vrsečo se začetkom meseca decembra. V vseh teli naznanilih povdarjajo predsedniki in tajniki: "Ker bo to gl4vna U*tna seja, udeležite se iste
v polnem številu. Na tej seji dnevnem redu! Kdor se brez hod nje seje, zapade kazni po c Da bodo imeli ti pozivi in
VLAK UBIL DVA SLOVENCA.
De Pue, 111. — Dne 20. no
vembra se je pripetila tukaj ve lika nesreča na nekem železni škem križišču, ki je zahtevah za žrtev, dva Slovenca, tuk. tr govca z grocerijo in mesom — Josip Pavlina in John Kosa. Nesreča se je pripetila minn
Lep prebitek csrkvensga bazarja v Jolietu, 111.
Pri sv. mašah minulo nede-'jo je bilo oznanjeno, da znaša >kupni čisti prebitek minulega »azarja naše slovenske cerkve iv. Jožefa $6161.50 (Šest tis«.:" itošestdeset en dol. 50c), ali z.i nOlUOc več kot lansko let;). Navzlic temu, da so pri lanskem bazarju tri kontestanti-ije nabrale $1915.47, leTfifc pa-Iva kontestanta $1790.08, jo le-'ošnja svota za cel tisočak ve-"ja. K tako lepemu finančne-nu uspehu so osobito letos do-^ <ti pripomogle naše vrle žene :n dekleta (razne bratovščine in ženska društva) ki so imele svoje "štante" na bazarju ;| dalje one žene in dekleta, ki so ; več "chance" knjižic razprodale. Pohvalno se moramo tudi izražati o naši farni šolski mla-lini pri prodaji srečk in o številnih darovalcih raznih kras-1 lih dobitkov. Cela fara sv. Jožefa je na minuli cerkveni j bazar lahko vesela in ponosna, ker je izpadel nepričakovano j lepo ter povoljno. V tej za-; •levi ne more naših vrlih Joliet- j ,v>anov nobena druga slovenska j para v Ameriki nrekositi!
bo volitev odbora za 1. 1924 na tehtnega vzroka ne v de lezi pri-ruštvenih pravilih itd."—
te prošnje še več uspel a, kliče- ____________________________
mo tudi mi .na tem mestu ceiij.Uohnttoin in sosetram K. S. K. j h torek o poldevetih zvečer, k< Jednote: "Vdeležite se glavne letne seje!"	j ,ta šla na poti proti domu'če;
A resnici, decembrska sejh je za vsako krajevno društvo' križišče preko rockislanskt to, kar je konvencija za .Jednoto. Na isti se debatira o premem- j železnice. Brzovlak je trešči bi pravil, o zboljšanju društva iu se voli tudi odbor za pri ; v njun avtomobil. Rojak Jo hod nje poslovno leto. Ker so torej take točke na letni seji za sip Pavlin je bil mrtev na me vse članstvo važne in velikega pomena, je dolžnost vsakega stu, a rojak John Kos pa je bi člana (ce), da se prihodnje (decembrske) seje zanesljivo vdele- tako hudo telesno poškodovan ži. Pomnite, da sami odbornilfi ali uradniki brez sodelovanja da je čez eno uro pozneje um r članov društva ne morejo usplšno voditi; istotako je nemogo- v bolnišnici, kamor so ga pre če pri pičli udeležbi na hnni tfeji izbrati sposobne n zmožne | peljali takoj po tej grozni ne član v društveni odbor. Ne mislite, tla ima novoizvoljeni u- sreči.
ra !nik(ca; vsled te veliko -časti" kaj koristi, ali celo debi-j Hojak j()hn Kog zapuš(*.a že eka pac pa nasprotno: veliko odgovornosti, dela, skrbi in' in kletnega sinčka. Bi norda celo preziranje m lubvaležnoe. Do gmotne koristi pri; jt. flan treh ,odpornih organi (Iruitvu je ravno tako opravičen, k»ikor oni posamezni član, ■ zaej: ju sicer SNPJ S S P katerega r.e vi,lite po ve; mesecev seji. AJi ni torej dru-j y	M(Hlel'n w(>odmen o
s t veno urad o vanje v zvez, . velikim, tcavam;. m požitvovan- America Ponesrečeni rojal
bil star 32 let, v Ameriki j' živel kakih 15 let. Večji de te dobe je preživel v De Pu? 111. Oženjen je bil 7 let. Po le£ TTTTuna Zfff)\lšea omr ženo sestro v Pennsvlvaniji, > starem kraju pa starše, brat« in sestre. Rojen je bil v vas"
na gl. sejo z ne morejo dru-
.101:1* In članstvo svojim uradnikom ie daje nbi t ?liko pri-!-, znanja, da bi se vsaj enkrat v Heu po njih želji v celoti glavne H seje vdeležilo! Ni sicer lepo vabiti člane opomini in žuga njem kazni; toda tajniki si gače pomagati, ker bi radi int^li vse članstvo zbrano v dvora-ni na letni seji. Tajniki ne delajo teh pozivov sebi na ljubo in v kako morebitno korist, ampak v korist vseh članov; vsakega od prvega, do zadnjega, saj imajo vsi člani enake dolžnosti in koristi pri društvu.	, - . v . , . _ . .
• .	.	.	Zalovce pri Smarjeti na Dolenj
.Ne honio navajali, kako je nastopati pri volitvh novega s]a,m
odbora, kajti znano je dejstvo, čim bolj agilne, sposobne in n > i • p r •
marljive uradnike si boste izvolili, tem bolj bo Vaše društvo r ^vdi c?	.f-
i t	i i -v- * .j	! bil član SNP.J. Star ie lul .1/
prihodnje leto napredovalo. Nasa iskrena zelja je, da bi imela naša K. S. K. Jednota osobito leta 1924, ob njenem 30 letnem obstanku najboljše uiadnike(ce) pri krajevnih društ vili izmed najboljših, da nam bo ::a ta način mogoče ta redek Jed l"lM'
let, a v Ameriki je bival kakih 20 let. Iz stare domovine j< od tam kakor Kos. T: (> nedorastlili o
notin spominski tlogodek proslaviti vsepovsod kar ua jlepše.iu ; fi,p1llS,'a	Hi o
v najvtl jo korist K. S. K. .Jed.note. (> proslavi naše MO letnice, jtrok 1,1 .en0.sestr°vv Pue- v
starem kraju pa očeta in oneg>' brata.
< >ba ponesrečenca sta bih-ugledna trgovca, visoko či slana in spoštovana. Tud' meti drugorodci sta bila visok«
Slovenske narodne nesmi na "radio" koncertu.
V zgodovini radio-koncertov na našem osrednjem zapadli se je minulo soboto <lne 24. t. m. zvečer prvič čulo tudi glasove naše mile slovenske narodne pesmi. Ta večer je lastnik "Elmo" dvorane v Jolietu, 111. najel najboljšega igralca na koncertno harmoniko, prof. Peter Ahaitnča, rodom Slovenca, ki je po svoji prvi točki, koračnice "The American Eagle" zaigral tudi venec naših slovenskih narodnih pes^ni.
Lastnik raznih aniateruih radio postaj v Jolietu, in okolici so ta večer lastniku velike "Elmo" radio razpošiljale postaje "\V. W. A. G." telefo-ničnim potom izražali svoje priznanje na izbornih točkah godbenega prof. P. Ahačiča, v-sled česar je moral ves svoj program na občno zahtevo ponoviti. Našemu znanemu mojstru in rojaku prof. Ahačiču iskrene čestitke! Upamo, da bo nas v kratkem času zopet po "radio" iznenadil.
dne 2. aprila 1. 1924 bo glavni odbor na prihodnji januarski seji gotovo kaj ukrenil in se obrnil na odbornike krajevnih društev za pomoč ln sodelovanje.
Pri letošnjih decembrskih volitvah odpade eno "častno" mesto uradnikov. Ker je minula konvencija vsled važnih vzrokov odpravila urad zastopnikov(ic) bodo to delo v prihodnje, opravljali društveni tajniki(ce), ki bodo pod Jednoti,nim po. | cenjena in zelo jlriljnbljena..
roštvom.	•	• j	-
Pri nekaterih krajevnih društvih bo letošnja glavna letna Za odpravo Železničarskega seja tu«li vsled tega velopomembna, ker b«) na prih. seji član-	delavskega sveta,
svo določilo, če stopi v bolniško centralizacijo, ali ne? Tak Washington, D. C. — Skor« korak bo nedvomno v korist in napredek dotičnega društva, j vse ameriške unije železničar Samo še prihodnji mesec imate lepo priliko za ta pristop brez jev bodo skušale pri prihod-pristopnine in zdravniške preiskave. Pomislite koliko si, njem kongresnem zasedanju društvo lahko pri tem prihrani. Če šteje n. pr. društvo 100 izposlovati odpravo sedanjega članov, lahko naredi s pristopom v central, boln. <j<ldelek me- železničarskega delavskega seea decembra okrog $400.—čistega dobička; le računajte: sveta in uvesti stari način po 100 članov po $2.50 popuščenega pristopa v označeni oddelek | sredovanja in pogajanja pri znaša že $250.00; 100 zdravniških preiskav * (pregledov) pa delavskih sporih železničar lahko tudi računate na $100.— ali $200.—Društvo kj šteje j jev.
200 članov si na ta način lahko prisluži do $800.—z 300 Mani j	•-
$1200.— itd. Ne zamudite torej te lepe prilike in glasujte vsi Novovrstna kazen za pijance, na decemberski seji za pristop v centralni bolniški oddelek; j y Brooklvnu, X. V. je neda-po 1. jan. 1924 ne boste imeli v<# te lepe ugodnosti.	I vno nek policijski sodnik na
K sklepu želi tudi uredništvo "Glasila" vsem krajevnim p0seben način kaznoval pijači društvom pri decemberskih volitvah novih urad nikov kar j vdanega Petra Bernsteina Na-največ uspeha! Članstvu pa ponovno kliče: Vdeležite se pri- ve(ieilca so pripeljali na poli-hodnje glavne letne seje!	cijsko IK)Stajo v docela pija-
tem stanju; imel je razbit nos ter mnogo ran na glavi ker je padel na cestnem tlaku.
Bernsteina so tako ranjenega in obvezanega fotografirali z določbo, da mora to sliko poslati vsem svojim prijateljem in pod sliko zapisati: "To so posledice pijače!"
Maščevanje matere.
Detroit, Mich. — Tu živeča 23-letna Mrs. Daisv Lee, rodom Američanka, a poročena s Kitajcem, se je nad zdravnikom Dr. Frank D. Germai.om maščevala na brutalen na«"in. Mrs Lee je nedavno umrlo 1 leto staro dete. Ker je navede na mati zvračala krivdo vsled smrti otroka ma zdravnika, ga je te dni s hudičevo kislino v njegovem uradu polila po obrazu, da je oi}i zdravnik o-slepel. Ostali zdravniki zatrjujejo, da Leejevo dete sploh
preslabotno; torej Pj' German ni povzročil onokove smrti. Brutalno mat:r so zaprli.
Morilec Vorovski j a oproščen.
Lausanne, Švica. — Pred tukajšnjo sodnijo je bil oproščen Maurice Aleksander Conradi, ki je letos meseca maja ustrelil ruskega sovjetskega poslanika za Italijo M. Vo-rovskija. Oproščenemu morilcu je ljudstvo po dovršeni obravnavi priredilo veliko o-
ne bi dalje živelo, ker je bilo vacijo,
"Slackerji" bodo pomiloščeni.
Washington, D. C. — Predsednik Coolidge namerava v kratkem izdati proklamacijo za pomilosčenje vseh "slacker-jev" in kršilcev vojnih postav, ki se nahajajo še v federalnih ječah.
SOVI DIKTATOR NEMČIJE
Berlin, 26. nov.—V kolikor ;e zamore do danes soditi bo »ostal Dr. Henrik F. Albert irihodnji diktator Nemci je,ko irevzanie mesto bivšega kan-•lerja Stresseniana. Predsed-lik nemške republike bo na za itevo večine socialistov od-/zel vrhovno vojaško moč ge-leralu von Seecktu, ter isto zročil novemu kanclerju. V tej a de v i bo predsednik Ebert -stal pri svojem sklepu, ^Vtu-li mu nacionlisti iu reakcio-larci zelo nasprotujejo; če bo jotreba, je Ebert pripravljen •elo zasedanje državne zborni-•e razpustiti.
Mnogo nemških državnih joslancev je mnenja, da ime-lovanje l)r. Alberta kancler-en> ne bo po volji Združenim državam. Nedavno se je nam-•eč dognah), da je Dr. Albert ired več leti delal, mudeč se / Ameriki, veliko propagando ;a Nemčijo; pri tej priliki je elo nekoč na newyorški pod-'.emeljski železnici izgubil več ist in in tajnih načrtov v zve-;i z vojno med Nemčijo in Zd-uženih državami.
Dr. Alfred, ki postane poleg kanclerja tudi von. minister bo skušal v svojem kabinetu obdržati pretežno večino bivšega Stresemanovega kabineta.
Belgija zasegla nemško železnico.
Bruselj, 26. nov.—Ker Nemčija ni hotela ugoditi zhtevi 3elgije, da bi ji izplačala l,r 250,000 frankov odškodnine za irnor poiočnika Graffa blizu ^uesseldorfa je belgijsko voja Uvo danes zaseglo železniško progo med Duisburgoin in Hamburnom. Številno loko* not i v in železniških vagonov io sedaj Belgija pr«xlala,da na fa način doseže zahtevano od.1 "kodnino.
Nečloveška mati.
Minneapolis, Minn., 24. nov. — Tukajšnja policija je danes aretirala neko 19 letno staro North<lakotčanko, ker je sinoči svojega novorojenega ot roka na hestijalen način umorila. Brezsrčna mati je otroka zavila v cunje, polila s pet rolojem in ga na dvorišču zažgala. Ko so njene sosede po storjenem iločinu prebrskale oni zavitek, so našle otroka do cela zgorje-nega. Dasiravno je mlada nezakonska mati zatem zbežala iz mesta, so jo oblasti danes izsledile in spravile pod djuč.
Lepa nagrada poštenemu najditelju.
Te dni je neka elegantna dama v Chicagu kupila en časnik na stojnici blizu Randolph in Dcarborn ceste. Po preteku e-ne ure se je nazaj vrnila vsa preplašena, češ, da je na stojnici pozabila neko kuverto. Prodajalec časnikov Tony Arvio ji je zgubljeno kuverto izročil, v kateri se je nahajalo 20 bankovcev po $1000.— Za to pošteno delo je dobil od označene dame $1.— nagrade.
PRISTOPAJTE V K. S. JEDNOTO!
i
Društvena naznanila in dopisi
J)
NE POZABITE	bcmo obhajali prihodu,ie Teto
plačati svojega društvenega W letnico. In kje so že danes o-
~~ ni člani, ki so začeli delati prvi
asesmenta za tekoči mesec. V-deležite se prihodnje seje. Skušajte pridobiti za prihodnjo sejo enega novega člana. Ce premenite svoj naslov, naznanite to društvenemu tajniku (iCi), da boste "Glasilo" redno dobivali.
Iz urada dr. sv. Štefana, št. 1.,
Chicago, 111.
Uljudno se naznanja vsem članom našega društva, da bode prihodnja dr. seja v soboto dne 1. decembra točno ob pol 8. uri zvečer v navadnih društvenih prostorih.
Ker je to letna ali glavna seja, veže dolžnost vsakega člana, da se iste gotovo vdeleži. Kdor se te seje ne bi vdeležil, se bode postopalo žnjiin po društvenih pravilih. Da, glavna seja pravim, na kateri se bode u sadil temelj za prihodnji leto. Torej cenjeni sobrat je! Vsi na prihodnjo sejo dne 1. decembra. Na dnevnem redu bode odločitev pristopa v Centralizacijo, o kateri se je že de batiralo na novemberski seji. Torej pridite vsi, in odločite se, ali pristopimo tudi mi v centralnobolniško podporo?
Druga točka bode društvena pravila. Že večkrat sem bil napaden od različnih članov, da to je, in ono ni prav. < )pira-joč se na temelj društva, sem moral storiti kot velevajo pravila. Najbolj pomenljiva točka pa bode volitev društvenih uradnikov za prihodnje leto 1924. Pridite torej vsi na letno sejo, in izvolite si odbor po Vaši volji, da ne bode potem kakega predbacivanja e-nemu, ali drugemu društv. u-radniku; pridite na sejo in storite po svojem prepričanju.
Nerad, aH moram opomniti nekatere člane (ice) ki so zaostali z asesment i, upam da iste poravnajo ob koncu leta, da ne bode treba njihovih dolgov prenašati na novo leto, in v nove društvene knjige. Porav najte društvene prispevke pri letni seji, ker odločno Vam povem, da <ako ne 'boste imeli plačanih asesmentov za mesec december, boste takorekoč od šteti pri mesečnem poročilu za isti mesec in Vaš certifikat bode neveljaven v slučaju kake nesreče.
Upam, da boste to vpošteva-li, in se vdeležili prihodnje letne seje 1. decembra.
Ostajam z bratskim pozdravom,
Louis Eobich, tajnik.
za njen razvoj in napredek? Pomislite malo in. boste videli, da so tudi oni delali za napredek Jednote, ne pa za propast našega slovenskega naroda.
Naznanjam pa tudi članom goriomenjenega društva, Kateri se ne vdeleži se^e dne 2. decembra, kot glavne seje, plača 50c v društveno blagajno, izvzeti so samo bolniki in člani, živeči 3 milje oddaljeno od društvenega sedeža, in pa oni, ki so zadržani vsled nujnega
dela.
S pozdravom na vse članstvo,
Frank Strehar, tajnik.
NAZNANILO IN VABILO Iz urada dr. sv. Družine, št. 5, La Salle, 111.
Naznanjam vam. da naše društvo je bilo sprejeto v Centralni bolniški oddelek dne 4 novembra 1923 in sedaj je potreba plačati asesment vsaki mesec, ne tako kot poprej na dva meseca. Sedaj je ta toJ čka črtana, da se ne bode kate ri izgovarjal in pikal da ima časa za dva meseca. Ako se kateremu prigodi, da bode su-spendan naj, posledice pripiše sam sebi, ne pa tajniku kot je pri na« navada. Sklenilo se je tudi na novemberski seji, da med sejo se ne pobira denarja da bode seja bolj kratka, kdor hoče pred sejo plačati, naj pri de poprej, jaz bodem v dvorani 12:30 (ob pol 1. uri) in bom ]H>biral denar za ases. Naznanjam pa tudi, da ta seja bo glavna seja, da se bo volilo od bor za leto 1924.
Sedaj pridite, in si izvolite odbor,'ki bode delal za društvo
Iz urada dr. Sv. Janeza Krstn. št. 11, Aurora, 111.
Na mesečni »seji dne 4. novembra t. 1. se je sklenilo, da se mora vsak član in članica v-deležiti decembrske seje, ker ua isti bo volitev novega odbora za prihodnje leto na dnevnem redu; poleg tega imamo tudi dosti drugih stvari za re-i. Prosim vas torej uljudno, da se v obilnem številu v-leležite prihodnje letne seje.
Dalje prosim vse člane na potnih listih, katerim ti listi iecembra potečejo, da jih obnovijo, oni, katerih potnih lis-stov še nimajo, da si jih pri lruštvu nabavijo. Vsem poročam, da bo moral vsak član ica) doplačati $1.00 za posebno naklado Jednote, ki je bila <a konvenčni asesment razpisana v novembru.
K sklepu vas še enkrat opozarjam, da se prihodnje seje a gotovo vdeležite.
S sobratskim pozdravom, Martin Zelenšek, tajnik.
Društvo sv. Janeza Krst. št. 13, Biwabik, Minn.
Člane našega društva prosim, da se vsi zanesljivo vdeležijo seje dne 2. dec. t. 1. ker a seja bo glavna seja z volitvi-;o društvenega odbora za prihodnje leto. Če bo kateri član izostal od te seje, bo moral •dačati $1.,— kazni na podlagi naših društvenih pravil. Na tej seji pride tudi še več dru-rih točk v popravek, da se iremenijjo. Torej pridite vsi, la ne bo kateri član potem govoril: ta, ali oni uradnik ni lober. — Tam boste imeli vsi priliko glasovati po svoji v>-'ji; in če kaj boljšega ukrenete, to bo za vas same, ne pa za Irugega.
S sobratskim pozdravom na vse članstvo našega društva in Jednote,
Matt R. Tometz, tajnik.
kedo govoril to, ali ono, da ni smo prav naredili. Naj pride vsak sam in bo videl in slišal, kaj in kako se pri društvu u-krepa; kdor ima kako dobro i-*dejo, naj jo da članstvu v pretres.
Dalje naznanjam našim članom (cam), da je bilo sklenjeno in potrjeno na zadnji polletni seji, da mora vsak član (ica) plačati $1.— za pokritje društveni stroškov, kar jih je bilo tekom leta 1923. Znam, da se marsikateremu ne dopa-de prav, kar dva meseca plačati po $1.—. Ako bi bili mi znali, da bo meseca novembra Jednotina doklada za konvenčni sklad, bi mi drugače ukrenili. Saj smo že dosti gorja prestali, pa bomo še to malo stvar. Zatorej še enkrat prosim naše člane (ce) da se vdeležijo prihodnje letne (glavne) seje; jaz ne prosim za svojo korist, ampak se oziram kot tajnik društ, na vse članstvo. Kdor se ne vdeleži prihodnje seje, bo moral plačati $2.— kazni, po določbah naših društvenih pravil; izvzeti so samo člani na potnih listih in v resnici bolni člani (co) niso privržene globi. Apeliram pa na članice, spadajoče v centralni boln. oddelek; one bi morale priti na prihodnjo sejo, :ot člani.	' ,
Zatorej vas še enkrat prosim, da se v obilnem številu zberete na prihodnji seji, in da si izvolite prave može v urad, ki bodo bolj delali v prid in korist društva ter Jednote kakor smo mi v tem letu. Prav pridno so se trudili in pridobivali nove kandidate, da smo pridobili 24 novih članov (ic) v odrasli oddelek in 13 v mladinski oddelek. Za ta oddelek, bi jih bilo lahko še 3 krat več "e bi se bil zato malo bolj zavzeli in oklenili K.S.K.J., toda temu je krivda slučaj, ker imajo skoro že vsi svojo mladi-10 pri kaki tuji "insurance" lružbi zavarovano. Pa čemu o? Ondi plačalo 40c do 50c ia mesec, pa za enako lestvico posmrtninskega izplačila. Men-la vsakdo stremi za tem, češ, tam lahko kako zavarovalnino .en dobim?! Zdaj pa premiji, koliko več ases. plačaš tint za zavarovalnino kot pri \. S. K. J. in ti misliš, da tuje lružbe iz svojega žepa plačujejo razne zastopnike agente, in 'bosse' po $1(MUm— na leto. Jaz mislim, da jim Vse to i plačaš. Pri nas pa plačaš >amo na dva načina društ ve-lega tajnika in Jednoto z bor-limi 15c. na mesec. Ako si ^se to prav premisliš, boš drugače sodil in gpvoril ter se idružil z mladinskim oddelkom K. S. K. Jednote.
Še enkrat vas, vse uljudno :abim na prihodnjo gl. sejo, ki bo v Vašo lastno korist in ko-ist vsega društva. Z bratskim pozdravom,
J. M. Fritz, tajnik.
Društvo sv. Janeza Krstn. št.
20, Ironwood, Mish.
Na naši zadnji.mesečni seji ji bilo sklenjeno, da se vse ela te(ce) našega društva v "Glasilu" opozori, da se prihodnje (letne) seje dne 16. decembra t. 1. zanesljivo vdeleže; pričetek seje bo točno ob 1. uri po poldne. Dobro si torej zapomnite: ob eni uri popoldne v navadnem prostoru. S Seja se torej ne Vrši ob tfven kot obi •ajno, ampak eno uro prej. Te ponovno povdarjam, da se ne bo potem kedo izgovarjal, ali krivdo na tajnika zvračal, ki morda ni bil že zadnjih 6 mescev na seji, in potem morda tudi nikdar "Glasila" ne pogleda.
Na prihodnji seji bo volitev "dbora za leto 1924 na dnevnem rediy poleg tega imamo še več drugih važnih stvari zs prihodnje leto ukreniti, ozir.
dne 18. novembra t. 1. po dolgi, hudi debati sklenilo, da naše drštvo pristopi v bolniško centralizacijo'; ženskam je dan ta pristop na razpolago. Torej katera članica našega društva se bo dala zavarovati v centralnem oddelku sedaj, koje prosta pristopnina za moške -in ženske in brez zdraviliške preiskave, — naj hitro naznani društvenemu tajniku.
Na tej seji so bili izvoljeni sledeči uradniki za prihodnje leto: Predsednik Anton Strniša, 1001, E. 72 Plače; podpredsednik: Joe Zulič; tajnik Ant-honv J. Fo rtu n a. 1093 E. 64 St; zapisnikar Josip Potnik-var; blagajnik John Melle'; nadzorniki: Joe Ogrin, John Widervol in Joe Germ; žasta-vanoša John Basnik, duhovni vodja Rev. B. J. Ponikvar, v-ratar Jakob Korenčan.
Redna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v KnaVso-vi dvorani ob 1. uri pop.; a-sesment se pobira od 10. ure dop. do 4. ure popoldne.
S sobratskim pozdravom A. J. Fortuna, tajnik.
1093 E. 64 St.
nega odbora ter delavcev na naši veselici. Zatorej dragi mi sobratje, naj nihče na izostane od te važne seje. Morda bo kedo rekel: Ne pojdem na sejo, morda mi bodo kako delo odločili pri veselici. Ali to .ne bi bilo prav; samo par članov ne more nič narediti, vsi skupaj moramo delovati, ker v slogi je moči
podlagi Jed. in društvenih pravil. Ne pozabite torej glavne seje dne 9. decembra! Sobratski pozdrav
Frank Golobic, tajnik.
VABILO NA SEJO.
Članstvo dr. sv. Alojzija, št. 52 v Indianapolis, Ind. sc opominja, da se polnoštevilno vdeleži prih. glavne seje, dne 2.
K «klepu opominjani še one j dec. t. 1. točno ob 1. uri pop. člane ki dolgujejo društvu na v Gaonikovi dvorani. Kdor
asesmentih, da svoj dolg po ravnajo na prihodnji seji,, da
mi bo mogoče izročiti čište računske knjige novemu odbo-
ru.
S sobratskm pozdravom Math Pavlakovich, tajnik.
Iz urada predsednika dr. sv.
Barbare št. 40, Hibbing, Minn.
Vsem članom našega društva se uljudno naznanja, da se bo vršila prihodnja in glavna seja dne 9. dec. ob devetih do-
se brez posebnega vzroka te seje no vdeleži, ga zadene določena kazen. Na dnevnem redu imamo nekaj važnih točk ter volitev novega odbora. Pridite vsi, da ne bo potem kdo rekel, da ni s sklepi seje zadovoljen !
S sobratskim pozdravom,
Joe Urajnar, tajnik.
NAZNANILO.
Iz urada društva sv. Jožefa št. 53, Waukegan, IU.
Članom zgoraj imenovanega
NAZNANILO.
Iz urada drštva sv. Frančiška Sal. št. 29, Joliet, 111.
Člane .imenovanega društva opozarjam, da se udeležijo
poldne v navadni zborovalni društva se uradno naznanja,
dvorani.
Vsi člaini ste dolžni, da se pod kaznijo vdeležite te važne seje (bolniki so izvzeti), kakor .je bilo sklenjeno pri zadnjem glavnem zborovanju.
Z bratskim pozdravom na vse članstvo maše K. S. K. J.
Peter Sterk, preds.
da 1k> prihodnja seja 9 (devetega) decembra glavna ali letna seja. Dolžnost vsakega člana je, da se udeleži te seje ker se bo volil odbor za leto 1924; poleg tega je še več drugih važnih točk na dnevnemu | redu.
Člane tudi opozarjam, da je ! društvo sklonilo, da vsak
NAZNANILO.
Iz urada društva sv. Jožefa it. 21 v Federal, Pa., se naz-lanja vsem članom in člani: jata, da se vrši glavno zborovanje dne 9. dec. v navadnih >rostorih v Presto, Pa. S pobiranjem asesmenta se prične ib 9. in seja se prične ob 10. iri dopoldne. Na tej seji i mano "rešiti več važnih točk, in *e bode tudi glasovalo, ako naše društvo stopi v centralizaci jo bolniške podpore. Volil se bode tudi odbor za leto 1924. Ker bode ta seja zelo važnega Domena, je dolžnost vsaccga "•lana, da se te seje gotovo v-leleži; kdor se iste ne vdeleži brez tehtnega vzroka, bode kaznovan po društ. pravilih.
Frank Primozicb, tajnik.
in našo K. S. K. Jednoto, kate- odobriti. Pridite vsi na prih. ra nam je v pono^ osobito ko *ejo, da ne bo potem drugi dar
NAZNANILO.
Iz urada dr. sv. Vida št. 25 Cleveland, O. se naznanja članom in članicam našega društva, da se je na posebni seji
prihodnje glavne, ali letne se- j Iz urada dr. Vitezi sv. Florija- član, kateri se ne more udele-je v nedeljo dne 2. decembra v na št. 44 So. Chicago, 111, žiti prih. sejo, da se naznani polnem številu. Na dnevnem Naznanjam vsem članom,da pri tajniku pred sejo. Seja se
redu imamo več važnih stva-j se gotovo vdeležijo polnošte-
ri ih volitev odbora za 1. 1924. Zatorej je dolžnost vsakega člana, da se udeleži celoletne
vilno letne seje, vršeiee se dne 2. decembra t. 1. v Ewing dvorani točno ob 2.- uri popoldne.
prične točno ob eni uri popoldne.
S sobratskim pozdravom Avgust Cepon, tajnik.
seje in da voli dobre in spo-iNa tej seji bo na dnevnem re-sobne člane v odbor, kajti odjdu volitev odbora za 1. 1924 in dobrega in agilnega odbor .je še več drugih važnih točk. odvisen napredek društva. Za- Član, ki se ne udeleži prihod-torej vsi na sejo 2. dec. točno, nje seje, bo moral plačati 50c
ob 1. uri popoldne!
dobe v društveno blagajno;
Nadalje naznanjata članom, tako so člani zaključili na zad-da je društvo na zadnji meseč- j nji mesečni seji; izvzeti so sani seji sklenilo, da bomo imeli mo bolniki.
skupno adventno spoved v sb-boto dne 8. dec. in skupno sv.
Oni člani, kateri kaj društvu dolgujejo na ases. so proše-
obhajilo v nedeljo dne 9 dec. ni, da pridejo ma sejo in dolg pri 8 sv. maši. Zatorej se pro- poravnajo, inaVe se bo žnjimi si člane, da se zberejo točno' postopalo po društvenih in ob 7:30 v navadni šolski dvo-1 Jednotinih pravilih.
rani in to z regalijami, od koder skupno odkorakamo k sv. obhajilu.
Z bratskim pozdravom
John Gregorich, tajnik.
S sobratskim pozdravom John Likovich, tajnik.
iz urada dr. "Marije Sedem Žalosti" št. 50 Pittsburgh, Pa.
NAZNANILO.	Tem potom naznanjam član-
Iz urada društva sv. Petra št. sfcvu našega društva, da se vr-
30. K. S. K. J. Calumet, Mich.
ši prih. glavna seja dne 9. decembra tečno ob eni uri popol-
Članoni gori omenjenega dne. Na to sejo so i^ljudno va-društva se naznanja, da bo bljeni vsi člaui(ice), tla se i-dne 9. dec. takoj po redni me- ste vdeležijo v največjem šte-sočni seji volitev odbora za vilu, ker bo treba voliti nove prihodnje leto. Zatorej so po- odbornike za prih. leto. Privabi jeni vsi Haiii, da se te sq- j poročam vam, da pridete v o-je vdeležijo.
Prosim one liane, ki še ni-
NAZNANILO*
Naznanjam članom (icam našega društva sv. Jožefa št., ")8, K. S. K. Jednote, da se vrši glaivna seja in sicer tretjo nedeljo 16. dee. ob 9. uri dopoldne. Iz gotovega vzroka ste naprošeni vsi člani, da se iste udeležite najbolj ko je Vam mogoče v obilnem številu. Nadalje bi prosil, da naj člani redno in točno vplačujejo svoje asesmente. Posebno še zdaj v decembru, ko je koncem leta, la bi imeli vsi plačano vse ob pravem času; z novim letom pa pride malo v spremembe pri plačevanju. Bo že dobil v-*akdo naznanilo, koliko bo dačdval, in se naj istega potem drži. Asesment pošiljajte )o Monev Order ali Bank (Check) ker se lahkd- ] »oš I je do centa kolikor njegov asesment znaša potem pa za koliko mesecev hočete.
S sobratskim pozdravom
Jernej Bohinc, taajnik.
bilnem številu, ter si izberete uradnike, kateri, mislite da
so poravnali posebne nakla-	!>odo najboljši za korist dru-
de, katera je bila naložena od	stva. in Jednote. Žal, da je
društva po 50centov za okt. in	dosti takih članov, ki
nov. skupaj $1.00, kakor tudi	potrudijo, da bi prišli
NAZNANILO.
Iz urada dr. sv. Lovrenca št. 63, K. S. K. J. Cleveland, Ohio
Dragi mi sobrat je! Čas letne seje, takorekdč letnega zboro-k se-1 vanja se nam z naglico bliža.
se ne
"dane in članice z posebni*a-! jam; tudi h glavni seji ne; in Na letnem zborovanju se lah sesment naložen iz gl. urada potem, kadar novi uradniki
prevzamejo svoje posle ter
ko ukrene več važnega za dobrobit društ. lztvoliti bode tu-
K. S. K. J. ina vsakega en do lar $1.00 za pokritje komvenč liih stroškov, da omenjeno s voto poravnajo najpozneje do j niste postavili 20. dec. t. 1.
Bratski pozdrav vsem članom (icam) K. *S. K. Jednote, j pridete ma sejo, da ne bo po- j letnega zborovanja vsi brez iz posebno pa elamon»(iQam) društva sv. Petra št. 30.
John R. Sterbentz, tajnik
knjige, baš taki Mani ugovar-j Ji treba odbor za prih. leto jajo in godrnajo češ, zakaj pa j 1924. Da pa je omogočeno te
■it vari urediti, apelirani na člane zgoraj imenovanega dru štva, d« se prihodnje seje-
takega člana na mesto, ki je zmožen teh poslov. Zatorej, zdaj je čas, da
e
•J i
tem nepotrebnega pritoževanja. Kdor se ne bo vdeležil prih. seje, naj posledice sebi pripiše.
•laz i.-kreno želim, da bi sejleževati se društ. sej čez leto-Marije Dev. št. 33! ta dan zbrali člani(ice) v obil- ali na letno zborovanje pa v
sakega člana veže dolžnost, se
za
NAZNANILO.
Članom dr
Pittsburgh, Pa. se naznanja,j.nem številu, ter si izbrali take da se- vrši prihodnja, ali glav- uradnike katere smatrate
jeme udeleže in- sicer dne 9. dec. ob 1 (eni) uri pop. v Sl.N. sam Domu št. 1.
Bratje! Ni se Vas sililo ude-
seje udeležiti. Izvolite
si od-na-
na seja v nedeljo, dne 2. dec. j ajboljše pri vodstvu dru&ve- bor, ki Vam bo po volji za m U2J; pneetek seje bo td-no^ga poslovanja in ki bodo p rede k društva in Jednote >b eni uri popoldne. Dolžnost i godali za korist društva in Nerad, toda primora n. se,
vsakega člana je, da se vdeleži Jednote
te seje, nevdeležbo opravičuje j samo bolezen in delo; drugače zapade član kazni, kakoršno določujejo društvena pravila.
Na prihodnji seji imamo veliko važnih točk na dnevnem redu; med temi bo tudi izpolnitev programa naše namero-vane društven? veselice, kakor tudi volitev odbora za prihodnje leto' i.n> volitev veselič-
Ob enem opominjam člane (ice), ki dolgujejo na mesečuih prispevkih, da poravnajo svoj dolg, prej ko poteče leto 1923, da bom zamo-gel izročiti čiste knjige nove-
pri moram* sem j na tem mestu opozoriti neka-one tere naše člane, ki so tako pozni v plačevanju asesmenta, naj bi vsaj meseca decembra poravnali svoj društveni dolg. da mi bo omogočeno izdelati letni račun in ga predložiti
mu tajniku. Upam, da mi gle- j sobratom nadzornikom. Pride tega ne bo niM&e očital ker' "akujem, da boste upoštevali ga opominjam na to društveno i to naznanilo in poziv, zadevo; to je moja dolžnostjo; Z bratskim pozdravom, kateri se moiain ravmati- nai	Ant. Kordan, tajnik..
I* urada društva sv. Antona Padovanskeg-a, it. 72, K.
S. K. J. v Ely, Minn.
Naznanjam vsem članom in članicam, da se udeležijo v polnem številu glavne letno seje, k i se bode vršila dne 2. decembra ob 7." uri zvečer V Jug. N ar. Domu. Opominjam in prosim vas, pridite vsi skupaj na omenjeni dan na zborovanje in volitev društvenega odbora za bodoče leto 1924. In obenem vas prosim, dajte izboljšati društlvena pravila, ali zapisnik, da bode odgovarjal za dobrobit člastva in Jednote za drugo leto 1924, da se ne bode kritiziralo uradnike in njih delovanje, kako so malomarno opravljali svoje delo pod opazko "crooked".
Torej Vam še enkrat kličem: Pridite vsi skupaj na p ribi sejo!
H sobratskim pozdravom John Otrin tajnik.
koja jos ni platila konvenčnega dolara, plati naj sada decembra. Ja sam dala protest na glavni ured, ako bo kaj pomagalo. — Kako sva društva, to i naše, kako ja vidim konvencija se mora platiti. Po-I glejte sve stroške, pa si izra-! čunajte koliko sve košta, pa boste videli, sto li na pravem, di na krivem.
S tim zaključujem taj dopis, sa pozdravom,
Marija Novogradac, tajnica.
Op. uredništva:— Gornje naznanilo smo na zahtevo priobčili dobesedno kakor nam vposlano.
L1
NAZNANILO.
Članicam društva Marije čistega Spočetja št. 85, Lorain, (). se naznanja, da se bode vršila skupna adventna spoved v soboto 8. decembra; skupno sv. obhajilo v nedeljo 9. decembra; zato ste prošene, da se udeležite v obilnem številu.
Dalje se naznanja, da 9. decembra bo glavna seja in volitov odbora; zato so članice prošene, da se vse udeležijo. Tudi zaradi mojega odhoda naj se v slučaju bolezni zgladijo pri podtajnici sestri Frances Tomazin na 2917 To-ledo Ave.
S sosestrskim pozdravom Frances Bombach, tajnica.
Is urada dr. sv. Jožefa št. 103, Milwaukee, Wis.
Tem potom še opozarja vse člane našega društva, da se polnoštevilno udeleže prihodnje seje dne 1 decembra.
Ker bo to ob enem tudi gla-vnja seja in volitev odbora za 1. 1924, je dolžnost vsakega člana, da se. iste udeleži. Na za I ,In.ji seji je bilo sklenjeno, da j kateri član se ne bo vdeležil I glavne seje, bo moral plačati — v društveno blagajno. Nadalje se opozarja vse tiste člane (ce), ki društvu dolgujejo, da svoj dolg gotovo po-rvanajo na prili. seji, da bodo »nkrat. knjige v redu.
S sobratskim pozdravom do vsega članstva K. S. K. Jednote,
Louis Sekula, tajnik.
lo važnega pomena; prvič bo volitev odbora za leto 1924-; drugič, društvo bo glasovalo a-ko se sprejme centralizacijo bolniške podpore; in ravno to je važnega pomena. Zatorej je dolžnost sleherne članice, da se te seje gotovo udeleži, ker jc to gotovo, da bo društvo z veliko večino sprejelo centralizacijo. Katera članica bi se ne udeležila te seje, zapade $1.— kazni.
Cenj. sestre društva sv. Ane št. 139. Zdaj j«' čas, da boste navzcre na tej seji, ker pozneje se ne bo vpoštovalo nobenih pritožb. Glavna letna seja je za društvo toliko, kot konvencija za Jednoto; torej pozneje ne bo mogoče popravljati sklepov glavn® seje.
Član ice, katere spadate k temu društvu, živeče* v drugih krajih prosim, da pošljete svojo izjavo glede bolniške podpore pismeno na tajnico. — V-knjižilo se bo imena navzočih lanie na seji, in katera ne ho navzoča, ne bo imela nob ne prilike več protestirati, < 'r. protiviti se proti skleporr. društvene seje. Zatorej e enkrat opominjam, da se pn a-kuje vse članice na to sejo, ker se bo debatiralo o centralizaciji, katero odobravajo dosedaj članice našega društva z veliko večino.
Za odbor društva sv. Ane st. 139.
Rose Ura nič, tajnica 1207 — 6. St.
La Salle, 111,
Jednoti, kjer se plača samo 15c na mesec; pri drugih inšuranc družbah plačate toliko na teden, pa še toliko ne dobite če vam otrok umre; morda morate ono družbo celo tožiti? Pri naši dični K. S. K. Jednoti tega ni; je vse točno izplačano.
Rečem dalje, če bi bilo med našim članstvom kaj več zanimanja, bi tudi v odraslem oddelku lahko kaj napredovali; vse premalo agitacije je za nove (člane(ce). Dajmo se prihodnje leto malo požuriti, da dobi vsak član (ca) vsaj enega novega kandidata, pa bo štelo društvo ob sklepu leta še enkrat toliko članov kot letos. S sobratskim pozdravom, Nikolaj Klepec, tajnik.
bode čez leto kakega pika-Ija proti enemu ali drugi mu
Poziv na glavno sejo.
Vse ilane društva sv. Petra in Pavla št. 91 v Rankin, Pa. se tem potoni poziva na pri-hodnjo sejo, ki bo tudi glavna, ali letrwi seja; člani so prošeni, da se za gotovo vdeležijo tega zborovanja, na katerem se vrši volitev iKll>ora za prihodnje leto, zato je potrebno, da je v-sak član navzoč. Tudi se zahteva, da vsi oni, ki so društvu že več kot en mesec dolžni na ases.,— da pridejo na sejo in poravnajo svoj dolg. Član, ki ne ba-prišel ta dan na sejo in ni imel posebnega zadržka, bo plačal kazen po določbi pravil. Seja se vrši dne 9. decem-bi 'a t. 1. v Hrvatski cerkveni dvorani v Rankin, Pa. Začetek seje točno ob 2. uri popoldne.
Nobratski pozdrav.
George Krcjtec, tajnik.
z urada društva sv. Ane, št. 105, New York, N. Y.
Tem potom se naznanja ela nicam našega društva da se vr-1	NAZNANILO
"d redna mesečna seja dne 9. Iz urada društva sv. Cirila in lecembra ob 3. uri popoldne. Metod. št. 144 Sheboygan, Wis.
Pri tej seji bo volitev nove- se naznanja vsem članom, da ga odbora za leto 1924, zato- se vdeleže glavne seje dne 2. rej ste vse sestre uljudno vab- lecembra, ob 2. uri popoldne. Ijene, da se za gotovo udeleži- \'a dnevnem redu je več stvari, 'e navedene seje.	kakor tndi volitev odbora za
Dalje opominjam vse one I leto 1924. Vsak član se mora lanice, ki dolgujejo društvu Udeležiti te seje; kateri se ist« :e 2—3 mesece, ali morda še ne vdeleži, bo plačal v to dolo-več, da vsaj zaostali asesment "eno svoto v društveno blagaj-loravnajo; bliža se konec po- io; le bolniki so izvzeti in to dovnega leta ko bo treba ser aki, ki so naznanjeni pri taviti račune in vse knjige u-l društvu za bolniško podporo, rediti, zatorej prosim, da.se Nadalje prosim vse člane,Id .-saka zaveda in svojo dolžnost | >o zaostali z asesmentom, da
»pravi.
S sosestrskim pozdravom,
Mary Willer, tajnica.
POZIV NA SJEDNICU Društvo sv. Barbare br. 92 Pittsburgh, Pa.
Pozivam "naše članice, da se udeležiju godišnje sjedniee, na 2. decembra točno u 2. sati po-slije podne. Kartic ne bom pisala; svaka članica neka pogleda 44Glasilo," pa bu videla, kaj mora učiniti.	.
Sestre! Ima vas, koje ni bilo cijelo godinu na seju; zato gle-dajte, da se sada pokažete kao društvena članica na godinju sjednicu, da bote videle, kako društvo obstoji i kaj u društvu dela; osobito zato, to če biti glavna sjednica od cijele godi-ne; tu če biti biranje odbora; tu more svaka svoje izreči i u odbor predlagati; a ne kako je obično, posije prigovarjajo svakojakij vslijed toga je dru itvena sjednica; svaka ima pravo prigovori t, pa se posli je tie rabi kriviti. Na buduči ijednici čemo izbrati odbor za jt. 1924; koja ne bu na to j sjed-lici, nema pravo prigovarati.
Nadalje sestre, koje duguje-fe, da podmirite svoju dugovi-U, da se zna račun cijele godi-H, koja Članica je bolestna Bora asesment poslati. Dru-hro je zaključilo na sjednici nvembra meseca, da svaka »ra priti; samo bolest je izgo-vr. Koje ne bu, platiti če g»bu, kako društvo določi; i
NAZNANILO IN VABILO Iz urada dr. sv. Jožefa št. 110 Barberton, 0.
Naznanja se vsem članom , menovanega društva, da pri lodnja, ali glavna letna seja catera se vrši dec. 16. se prični ,110 uro popred kakor ponava li. Asesment se bode začel »obirati takoj po dvanajsti n i; seja se prične pa točno ol. mi uri. Cenjeni člani, kakoi e povedano, imenovana seja e glavna letna seja; na ome ljeni seji se bode volilo uradni ie za leto 1924, zato je Vaša lolžnost, da se iste vsi do zad ijega vdeležite. Veliko je ta cih "članov, ki se skozi leto sa no enkrat, ali dvakrat vdele njo društvene seje, ali pa ši nkrat ne; toraj pridite saj se laj na to sejo ker je zelo važna <a nas.
istega poravnajo na tej seji, dasti tisti, ki niso meseca novembra pla ali posebni asesment za katere je društvo zalo čilo; zatorej prosim, da se po avna dolg, da morem tako na I'praviti natančne račune in \ redu knjige oddati odboru 'eto 1924. S sobratskim pozdavom,
John Udovič, tajnik.
za
NAZNANILO 9
iz urada društva sv. Valentina št. 145, Beaverfalls, Pa
Na naši zadnji mesečni seji je bilo določeno, da vsak član. 'd se ne vdeleži prihodnje glavne seje dne 9. decembra t. 1., bode moral plačati en dolar ka-;ni. Seja se vrši točno ob pol Irugi uri popoldne. Nekateri člani pridejo na sejo, ko ;remo drugi že ven; ali pri tej eji bo to neveljavno, ker to v->ak član ve, da je decembra
meseca glavna letna seja in vo Poleg volitev društ-1 litev društvenega odbora za
/enega odbora imamo še veli I prihodnje leto. 'co drugih važnih reči za skle Zatorej pridi t > vsi ua s liti; najbolj važnega pomena Mue 9. decembra Ju A izvol. v
bode na omenjeni seji raz-1 odbor može, ki 'uajo, L notrivanje, oziroma glasova društvo in Jedn-ti, kot •lje, ali se pridruži naše društ I društvu je glrvna stvar de.,er vo centralnemu bolniškemu I odbor; če je i a pii društvu od >ddelkn ali ne. Na omenjeni | bor ki se ne zanima za pravo
seji se bode razdelilo tndi no a društvena pravila. S sobratskim pozdravom,
Jos. Lekšan, tajnik
Iz urada društva sv. Ane št. 139, La SaUe, IU.
se opominja članstvo, da se
gospodarstvo, dotično društvo otovo na -»duj • in propada. Tudi bi želel, da vsakdo, ki dolguje društvu na ases., to porav-la pri glavni letni seji, da bode lažje celoletni račun skleniti.
Kar se tiče agitacije za mladinski oddelek, je pri našem
gotovo polnoštevilno udeleži I društvu še veliko očetov in ma glavne letne seje dne 9. decem ter, ki še nimajo svojih otrok bra v navadnih društvenih pro- vpisanih v naši K. S. K. Jedno-storih (v dvorani cerkve sv. ti, sploh nimajo istih še nikjer Roka, na 6. cesti) točno ob po1 zavarovanih. Jaz Vam iskre-3. popoldne.	I no svetujem, dajte svojo mladi-
Na tej seji bo dnevni red ze jno zavarovati pri naši K. S. K.
Društvo sv. Jožefa št. 146, Cleveland. Ohio.
Tem potom naznanjam čla-.iom gori imenovanega društ va, da se bo vršila glavna društvena seja v nedeljo dne 2. decem-)ba t. I. točno ob 1. uri popoldne v navadnih društvenih prostorih. S tem prosiiu vse •v*lane, da se brez izjeme vdeležite te seje, na kateri bode volitev odbora za prihodnje leto 1924. Tudi imamo več drugih važnih točk na dnevnem redu. Torej brat je, udeležite <0 vsaj te letne seje, in izvolite u uradnike po svoji volji, da
C"
Iruštvenemu uradniku. Cenjeni sobrat je! Pomislite, da •eloletne seje so bol j važnega Himen a kakor pa navadne ine-ivne seje, na celoletni glavni <eji imajo člani priložnost staviti dobre predloge, in ako so '»redlogi sprejeti na glavnem ' letnem) zborovanju, so pravo-nočni celo prihodnje leto.
Oh enem opominjam člane (ice), kateri dolguje na mesenih prispevkih, da se potrudi-e in poravnate vse redne in po-;ebne asesmente vsaj do 1">. lec. da bodeui laž je zaključil letni račun in knjige spravil v red.	' .
Torej Vas še enkrat prosim, la bi to naznanilo vpoštevali.
S sobratskim pozdravom do vsega članstva IvSK. Jednote.
. Domin Blatnik, tajnik.
ga vas prosim, da bi se vsi te' seje v obilnem številu vdeležili. Pridite saj enkrat na leto vsi skupaj na tako važno sejo; izjema je samo opasna bolezen ' in nujno delo. Pomislite, da bo to seja, kakošne še nismo i-meli več let. Ta seja bo nam kakor Jednoti konvencija. Znano vam je, da se na glavni seji odobravajo društvena pravila in točke, ki bodo prihodnje le-1 to v veljavi. Bratje in sestre! Na prili. seji bo teh točk dosti na dnevnem redu, zato ste še enkrat uljudno prošeni, da se t te seje vdeležite vsi brez izje-; me! Pridite točno ob določenem času.
Bratje in sestre! Vsak član 1 (iea) ima pravico predlagati in glasovati za dobrobit društva in njegovega članstva. Poleg že označenih važnih točk dnevnega reda, se bo volilo tudi novi odbor za prili. leto. Da boste to znali in da boste vsi prisotni na prili. seji! Izmed malega števila članov ni mogoče izbirati odbora. Ne recite: če mene ne bo na sejo, se, bo ista vseono lahko zaključi j la; potem boste pa morda g<*lr-njali: "Čemu je bil ta in ta član . v urad izvoljen; če bi bil jaz na seji, ne bi bil prišel ta v u-rad.M — V tej zadevi bodite odločni, ne ozirajte se na prijateljstvo, znanje in sorodstvo. Izbirajte si take odbornike po svo ji prosti volji, ki bodo dela- j !i v pros}>eh društva, ne pa sa- 1 mo za čast, in čez mesec dni boj pa še svoj urad pustil, kot se je pri našem društvu to že večkrat pripetilo. Zato vas ponovno prosim, da si vsakdo dne 9. dec. vzame časa in potr- j pljenja, da se društvu ugodi in pokaže pot še do večjega na-i predka.
Dalje Vas opominjani vse, j blizu in daleč, ki dolgujete' društvu že en mesec ali več, da bi svoj dolg točno poravnali giede zaključka društvenih knjig in računov ob koncu leta; knjige bo treba izročiti čiste novemu odboru. Kateri živi-
te bližje, lahko plačate ases. že en dan popre je, to je na soboto pred sejo, ali na dan sige dopoldne. Na seji naj bi vladal lep mir in točnost; jaz bora prijel asesment pobirati že dopoldne v društveni dv orani, da se !>o seja pričela ob določeni ari. Med sejo bodo sprejeti tudi novi člani. Prosim vas, la bi vsakdo izmed vas pripeljal po enega novega kandida-a, da pokažemo še večji napredek v tekočem letu 1923. Ker kampanja za Mladinski oddelek še ni zaključena, zato sepo zurite in vpišite svoje otroke v ta oddelek; december je zadnji mesec leta. To naznanilo v Glasilu naj vsemu članstvu služi v blagohotno ravnanje, drugega vabila na sejo ne bom razpošiljal.
K sklepu želim vsem krajevnim društvom naše dične Jednote pri decemberslcih volitvah največ uspeha za napredek v prihodnjem letu. S pozdravom do vsega članstva našega društva in Jednote.
Matt Brozenich, tajnik.
v South Chicago, lil.
Minulo sol mj t o zveler dne 24. nov. se je vršil v Ewing dvorani zaključek letošnj. ba zarja naše slovenske cerkve sv. Jurja. Vdeležba je bila nepričakovano velika in obilna faranov in drugega občinstva, tako, da je bila velika dvorana do zadnjega kotička napolnjena. Iz raznih virov se da sklepati, da bo čisti prebitek te cerkvene prireditve jako po-voljen. Najbolj zanimiva točka ta večerje bilo štetje kolekte kontestantinj. Miss Jennie Span je nabrala $1 l(»."i.90, Miss Rosic Primožič pa $718.50; s-kupaj $1 SS4.40. Vsekako lepa svota. Vsak faran jima pestita in daje priznanje obema kon-testantinjama za to ogromno nabrano svoto v naši, tako mali slovenski naselbini.
Faran.
(Nadaljevanje na 4. strani.)
Društvo sv. Ane št. 156 Chisholm Minn.
I l.judno naznanjam vsem •lanicam društva sv. Ane št. i 50 K. S. K. Jednote v Chis lolm in okolici, da se bode vršila glavna, ali letna seja našega društva dne 2. decembra 1923. ob 2. uri popoldne v navadnih prostorih, to je v javni Čitalnici "Public Librarv". Že-eti je, da se vse naše članice >olnoštevilno udeležijo te seje, ker na dnevnem redu bo vo-'itev društvenih odbornie za prihodnje leto 1924. Dalje bole tndi prečitano finančno poročilo preteklega leta, ter bode udi več važnih vprašanj v razmotrivanje, kar bi bil(> priporočljivo v prid našega društva.
Dalje naznanjam tužno vest, Ia je neizprosna smrt ugrabila iašo šosestro Marv Dolinšek. '/mrla" je po daljšem bolehanju • bolnišnici v Drtluth, Minn. Skopana je bila v Chisholm, Minn. ob žalnem sprevodu so-lester društva sv. Ane, št.J 56 ia tukajšnem Calvarv pokopa-išču.
Pokojna zapušča tukaj žalujočega soproga, ter ostmi nedo-rastlih otrok. Priporočamo jo v molitev in blag spomin. Bodi ji lahka*tuja gruda!
Mary Champa, tajnica.
Tz urada društva sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa.
Tem potom se naznanja vsem članom in članicam, našega društva, da se bo vršila prihodnja zajedno letna glavna seja dne 9. decembra 1923 točno ob eni uri popoldne v navadnem zborovalnem prostoru.
Bratje in sestre! Vsled te-
^ KAJ NAJ PODARIM SVOJIM DRAGIM ^
To vprašanje nam jc neprestano v mislih, ko s* bližamo bo/itnim praznikom.
Eden ali drugi izmed naslednjih predmetov bo gotovo /veselili vsakogar: koristna knjiga, lep molitvenik. kip, /lat roinivenee, slika, razpelo. o\ratna verežica s svetinjo, tablica, itd.
V ZALOGI IMAMO KRASNE BOŽIČNE RAZGLEDNICE IN JASLICE.
ALI STE PRI VAS NAROČENI NA LIST
EDINOST?
Edinost prične izhajati s 1. januarjem po štirikrat na teden...Ce se naročite na njega pred 1. januarjem ga dobite za $3.00 za celo prihodnje leto.
List prinaša informativne političine in delavske članke. Je odločen katoliški list, ki stoji na braniku katoliških načel. Naročite se na njega in podpirajte katoliški' tisk.
Tiskarna Edinost
je sedaj edina katoliška tiskarna, ki je v slovenskihh rokah v Ameriki. — Slavnim društvam K. S. K. Jednote se najtopleje priporočamo za tiskovine. — .Naše delo je lično in točno izvršeno Brez števila društev smo žc zadovoljil z našim delom Kadar priredite veselice ali kake druge zabave, dajte nam tiskat cirkularje, letake itd. — Naša tiskarn^ je sedaj moderno opremljena in sedaj nudimo posebnostti zlasti pri tiskanju pisemskega papirja, kuvert z naslovi, vplačilne knjižice in sploh pri vsem, kar spada v tiskarsko obrt.
Katoliška društva prosimo, da se nas spominjajo pri naročanju tiskovin.
Knjigarna Edinost
ima v svoji zalogi vse slovenske knjige, ki jih je mogoče dobiti pri Jugoslovanski knjigarni v Ljubljani. Cene našim knjigam so najnižje.
V zalogi imamo vsakovrstne angleške in slovenske molitvenike. Za imena in cene vseh knjig glejte v cenik knjig, .ki je objavljen v listu "EDINOST", ali pa pišite nam po cenik, katerega vam pošljemo brezplačno.
Vsa pisma naslovite na:
Edinost Publishing Co.
1849 We»t 22nd Street CHICAGO, ILL.
U
GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
Izhaja v8ako sredo. Lastnina Kraajško-Sloveiulte Katoliške Jednote » Združenih državah .
ameriSkih.
N. Chicago St.
Uredništvo in upravnistvo: Telefon 104«.
JOLIET, ILL.
Ka člane, na l«to . Za nečlane ________
Ka inozemstvo___
Naročnina:

_____$2.00
___$3.00
OFFICIAL ORGAN of the
GRAND CARNIOLIAN SLOVEN1AN CATHOLIC UNION
of the
UNITED STATES OF AMERICA. Maintained by and in the Interest of the Order. Issued every Wednesday.
OFFICE: 1004 N. Chicago St
Phone: 1048
jOLIET, ILL.
Barberton, Ohio.' Počivaj v miru nepozabna
To je bilo vrvenje dne 17. in 18. novembra v Slovenski dvorani na Mulberry St.,! Kaj pa je bilo? —J.bode morda kateri radovedno vprašal.— Kaj je bilo!— Bazar tukajšnje slovenske fare Srca Jezusovega smo imeli, ki se je nad vse dobro olmesel. Vdedležba je bila jako pov oljna, osobito v soboto" zvečer, kakor tudi v nedeljo popoldne. Da se ljudje vdeležili tako v obilnem številu, gre največ zasluga našim vrlim mladenkam, ki so se toliko trudile, da so prodale nepričakovano veliko število tiketov za glavne dobitke, in so s tem takorekoč jiridobile občinstvo, da se je vdeležilo bazarja.
Seveda, tudi »naših vrlih žen ne smemo pozabiti; tudi one so nam dosti k lepemu uspehu tega bazarja pripomogle. Obljubile so nam že popred, da bodo skrbele za prigrizek. Hm, pa to ni bil kak navadni prigrizek, ampak moram reči, da na marsikakem ženitovanju se ne pogostijo tako i zborno, kakor so nas pogostile naše žene na minulem bazarju ;torej vsa east vami i	#
("'isti preostanek ali dobiček od cerkvenega bazarja znaša nad $1000.01) (nad m tisoč! dol.) kar je za našo naselbino zelo povoljno, ker se ne more to naselbino prištevati med večje. Cenjeni farani! Le tako naprej, delujmo skupaj, roko v roki; ak»> bomo tako delovali in ]H>leg tega pomgli še eden drugemu, bodimo prepričani, da nam je napredek pri naši slovenski naselbini zagotov-ljen.
Z rodoljubnim pozdravom
L.
mi žena in skrbna mama. Naj ti bo vsemogočni Bog milost-ljiv sodnik in obilen plačnik, saj si prestala dosti hudega v tej solzni dolini. Počivaj v miru v ameriški grudi. Na svidenje nad zvezdami J Žalujoči ostali:
Nick Dolinšek, soprog. Rosie, Mimmie, Josipina, hčerke.
Slavko, Viktor, Albin, Josip in Louis, sinovi. Chisholm, Minn. 11. nov. 1923.
Čudna navada pri sv. mašah na Kitaiskem.
Katoliški Kitajci imajo posebno navado, da med povzdigovanjem tekom sv. maše zunaj pred cerkvijo spuščajo raketo v zrak; temu običaju ta-
niosii]i misijonarji nic ne na sprotujejo. Spuščanje in stre- št veni tajnik č. g. dr. Zamjer
DRUŠTVO ZA MLADINSKE DOMOVE V LJUBLJANI.
V Ljubljani, 10. nov. 1923.
Po par mesecih molka podajamo z radostnim srcem nekaj veselih poročil o Mladinskih domovih našim vrlim ameriškim mladinoljubom.
Z nestrpnostjo smo pričakovali prihod našega g. dr. Sre-čkota Zamjena iz Amerike. Posebno dečki v Mladinskem domu na Kodeljevem so bili vsi iz sebe. Ko se je zvedelo, da se vrača in vsak čas stopi v Mladinski dom, je bilo tam vse pokoncu. Zelenje in zastavice vsepovsod morajo pozdravljati svojega ustanovitelja in velikega dobrotnika. Pa ne le njega ampak tudi vse ameriške niladinoljube, ki so pokazali toliko naklonjenosti Mladinskemu domu. Polnoštevilno zbrani domovci z društveno godbo na čelu se podajo na kolodvor, da slovesno sprejmej« svojega g. Srečkota. Zaradi zamude vlaka morajo tam čakati do 3. ure zjutraj. Pa ni<" za i<>.! Vztrajali so in tem ra-dostneje spremili svojega dobrega voditelja v Mlad. dom. Pokazali so očitno, kako g« ljubijo in spoštujejo, pokazati pa tudi, da čut hvaležnosti v srcih naše domovine še ni za mrl. —
Društvo samo jo precej ži Valili o na delu. Že na veličastnem Katoliškem shodu meseca avgusta v Ljubljani je dru-
Ijanje z raketami znači na Kitajskem posebno izraženo čast napram kaki osebi, tako tudi veselje.
NAZNANILO IN ZAHVALA.
Z neizmerno žalostnim in potrtimi srcem naznanjam, da je meja ljubljena žena in mati osmih otročic kov ga.
Marija Dolinšek
dne 2. novembra zjutraj za vedno preminula v bolnišnici v Duluth, Minn. v njeni najlepši ženski dobi 34let; bolehala je dve leti na mrtvoudu.
Tem potom se iskreno zahvaljujem vsem članom društva sv. Ane Št. 156. K. S K. J., — h kojem je tudi ranjka spada-dala, — za darovani krasni venec. Posebno lepo se zahvaljujem vsem znancem in<»prijateljem, ki so se vdeležili pogreba.
na raznih zborovanjih, kjer j( zastopal vse ameriške slov. organizacije in sloje, ki so ga v to pooblastili, poročal o vzorni in vseskozi napredni organiza ciji slovenskih župnij, slov. šol in slov. katoliških društev
v Ameriki. Presenetilo nas jc spoznanje v koliko stvareh so nam naši ameriški bratje ii sestre že naprej in k»liko se od njih lahko naučimo.
Nato pa smo sklicali tako; izredni občni zbor Društva za mladinske domove, ki se je vršil dne 4. septembra t. 1.
Glavna to^ka tega občnega zbora je bilo poročilo društvenega tajnika č. g. dr. Zamjena. Podal nam je vseskozi zanimivo, obširno in izčrpno poročilo o svojem delu v Ameriki, h tega referata smo šele prav spoznali, kako ogromno delo je izvršil g. Srečko tekom več kot dveletnega bivanja v Ameriki. Spoznali pa tudi še prav posebno in predvsem veliko^ srčne dobroto, zanimanje, sočustvovanje in darežljivost blagih a-ni"ri>kili s.>rojak<>v. To delo ni bilo samo delo ]>osamezuika. ampak velikopotezna akcija v-
sega ameriškega ljudstva! Spoznali smo, da je bil ravno mali Človek, delavec — trpin oni, ki je imel največ umeva-.nja za to akcijo v dejanju pokazal največ srca in usmiljenja za nase bedne in sirotne otroke. — *4 Izkazujte usmiljenje in usmiljenje boste dosegli". Te besede Gospodove veljajo v polni meri Vam, dragi sorojaki ameriški! Dobri Bog Vam poplačaj vse stotero in tisočero! —
Č. g. dr. Srečkota smo v resnici vsi že komaj pričakovali. Mladinski dom na Kodeljevem, nastanjen v bivših vojaških barakah (hlevih) razpad§. Lesovje preperi in gnije tako, da je čedalje večja nevarnost, da odpove. Odpomoč je nujno potrebna. Zato smo na občnem zboru ponovno sklenili, da je treba brez odlašanja skrbeti za nov primeren "Dom". Imamo sicer načrte za novi Mladinski dom že skoro dve leti izgotovljene, toda sredstev ni, da bi mogli dovršiti to, kar smo prvotno zasnovali. Moramo se omejiti za enkrat ha nuje>neje in najpo-trebneje. Iz srčne dobrote je prevzel napravo novih načrtov v svoje roke eden najboljših slov. arhitektov g. prof. Plečnik. S tem delom smo se mudili skoro dva meseca. Načrti so gotovi in te dni raz pišemo izkop temeljev za stai -bo. Pa tudi za izvedbo tega načrta smo z denarnimi sredstvi še mnogo prekratki. Ob enem smo poživili tudi (Jruge Mla<l. domove in snujemo, načrte za nove. Kajti v smislu resolucij Katoliškega shoda bo treba osnovati Mlad. domove po vseh večjih krajih, zlasti delavskih in industrijskih centrih, kjer je za te naprave bolj in bolj kričeča potreba. A kako naj to zmoremo, ker nimamo sredstev! O da imamo vsaj še par deset tisoč dolarjev! Kako krvavo bi jih j>otrehova-li in koliko dobrega bi mogli napraviti tisočim naše liedne mladine! Imamo mnogo dobre volje, podjetnosti in vztrajnosti. Dobri Bog, NajC'iJ ji zaščitnik sirotne in bedne mladine, pa nam obudi prav mnogo dobrih src! —
Toliko za danes! V kratkem daljše podrobno poročilo na podlagi referatov obmega zbora. —
. Vsem blagim sorojakom bratske pozdrave!
Franc Lavtižar,
društv. predsednik.
(Pečat.)
PLAČE SVILOTKALCEV PRED 80 LETI.
Nedavno je mesto Mancl^s-ter, Conn. obhajalo stoletnico svojega obstanka. K^r so ondi nahaja £na izmed najstarejših svilotkalnic v deželi, last bratov Cheney, je vodstvo te tovarne izračunalo stopnjevanje, ozir. naraščaj plače svojih delavcev tekom zadnjih 80 let, ali za dobo' treh generacij.
Na podlagi tega preraču-nanja/se lahko razvidi, da so delavci v tej tovarni 1. 1843 zaslužili za 1300 odstotkov manj, kot danes če se tudi v-pošteva delavni čas; današnja plača svilotkalcev v primeri s plačo pred 80 leti je pravzaprav za 850 krat večja
Leta 1843 se je v oni tovarni delalo po 72 ur na teden dni po 12 ur.); zaslužek na uro je znašal 4.28 centa, ali $3.08 tedensko; danes je pa ondi u-vedeno delo 60c. na uro, kar znaša 48 ur na 'teden, ali $29.-18 zaslužka v tem času.—Seveda je treba pri tem vpošte-vati da so bile življenske potrebščine, obleka in drugo pred 80 leti v Ameriki tudi za več sto procentov cenejše. Kje bo pa danes človek živel z $3.08 na teden, ko ta svota skoraj še za 1 dan- ne zadostuje!?
Tekom zadnjih 80 let je plača delavcem v obče naraščala iu samo dvakrat padla; prvo
znižanje plače se je vršilo n^ed letom 1870—1880, kmalu po civilni vojni, in sicer za 11 odstotkov; tedaj se je delavcem plačevalo samo v kovanem denarju; drugo mezdno »ndžanje (za 14%) je bilo pa na vrsti 1. 1921 vsled slabe kupčije po 8-vetavni vojni. Plača se je dvig nila delavcem označene tovarne tekom dveh vojnih dob. Otl l. 1843—1870 (vpostevši civilno vojni čas) je šla kvišku za 248 odstotkov povprečno na uro, ali 9.18 na leto. Od 1870— 1900 je zboljšanje plače znašalo za 4.7 odst., ozir. za šestino odstotka na leto. Najbolj se je plača dvignila zadnjih 23 let, (od 1900—1923) za celih 290 odst. ali za 12.61% naleto.
ZDRAVNIK REVEŽEV!
Na tisoče jih ozdravi.
Od vseh delov sveta prejemam pisma od ljudi, ki so bili bolani, trdeči, kako hitro jim je moj Bolgarski ze-lisčini čaj pomagal.
V resnici je to zdravnik revežev, ker se ga lahko na priprost način pripravi, in ker velja zelo malo.'
buh. če ga pijete gorkcga predno greste spat, vam bo pregnal priehlad, čuval pred influenco, pljučnico in drugimi boleznimi
Bolgarski zeliščini čaj (prej imenovan Krvni čaj) je naprodaj po vseh lekarnah; pošiljam ga tudi po pošti priporočeno eno veliko družinsko škatljo za $1.25, ali 3 za $3.15, ali 6 za $5.25. Naslov: H. H, Von Schlick, President Marvel Products
Ta čaj pomaga če ste zabasajii, čc Company. 47 Marvel Buitding, Pitts-vaa boli želodec, jetra,, ledice ali tre- burgh, Pa.
KRASNA URA
s šestimi kazalci.
ZAHVALA.
Ob bridki izgubi ljubljene hčerkice im sestrice, Veronike,
katero je Bog v 14. letu njene nežne mladosti dne 12. nov. poklical iz te solzne doline v nebeške višine, se tem potoni prisrčno zahvaljujemo Rev. Kazimir Zakrajšeku za v srce segajoče, tolažilne besede pri pogrebnih obredih; lepa hvala X sestram šole sv. Štefana in šole sv. Pija, katere so se v tako obilnem številu s šolskimi Otroci udeležili pogrebne sv. maše; prisrčna hvala vsem sorodnikom in prijateljem, kateri so rajno Veroniko obiskovali za časa njene bolezni; iskrena hvala vsem za mnogoštevilne krasne vence posebej pa še vsem, kateri so jo spremljali na zadnjem potu k večnemu počitku. Za izkazano sožalje ob tej žalostni uri pre-skušinje izrekamo vsem hvaležno Bog plačaj! Ti pa draga Veronika:
V nebeški višavi raduj se pri j Bogu. Nadlog si rešena v angel jskem zboru. Kot angeljček prosi za nas Bo^a, da s teboj se enkrat nam združiti da. Chicago, 111. 15. nov. 1923. Mary in Andrew Potočnik, žalujoči stariši. Mimi m Pauli, sestrici.
Ne pošiljajte niti centa!
Poglejte na to čudovito uro, ki
kaže ure kaze minute
kaže sekunde
kaže dneve tedna	#
kaže dneve meseca kaže lunine izpremembe
To je res nekaj čudovitega. 'Kdor ima to ur^, ne potrebuje ko-ladraja; treba je samo nanjo pogledati pa bo videl ne* samo uro, minute in sekunde, ampak tudi v tednu -in dan meseca, ime meseca in stališče luiie. S tako uro lahko iznenadite vsakega, kajti kdorkoli jo vidi, jo hoče tudi imeti. Ta ura je vdelana v krasno močno škattjo (pokrov) velikost št. 16, gre na-^ tančno in je garantirana za JO let. Vredna je najmanj $18.00; toda za kratko dobo prodajamo to uro samo za $12.75; poleg tega damo tudi zraven lepo pozlačeno verižico, en žepni nož vreden $1.50 in še neko posebno darilo. Ne pošiljajte denarja v naprej; izrežite samo doljni kupon, $12.75 pa lahko plačate ko boste prejeli blago. To ur olahko nosite 30 dni; ako slučajno rte bi bili z blagom zadovoljni, pošljite nam ga nazaj, da vam denar povrnemo; pooskušnja vas torej prav nič ne stane. Ne odlašajte dokler se cena te ure ne dvigne; naročite jo še danes. Pišit na:
UNION MAIL ORDER CO.
629 Eight Ave,	* x	Milwaukee, Wis. Dept. 850.
KUPON.
Union Mail Ordcr Co. 629 Eight Ave. Mihvaukee, Wis. Dept. 850.
Izvolite mi takoj doposlati eno koedarsko uro; poleg tega mi pošljite tudi zastopj pozlačeno uro, žepni nož in posbeno darilce. Plačal bom $12.75 k« sprejmem blago; če pa z uto m- lwm zadovoljen Vam bom vse skupaj v 30 dneh nazaj poslal, nakar mi bo-.tr moj denar povrnili.
T
Koliko ur želim ______________________________________
Ime
Naslov
Pošiljanje denarja v stari kraj brzojavno in drugače.
i
anchor
v JUGOSLAVIJO V 9 DNEH
na morskih velikanih, ki vozijo vsak torek.
QUITANIA .......... 45,647 ton
MAURETANIA ...... 30,704 ton
BERENGARIA ....... 52,022 ton
I.uksuriozne kabine tretjega razreda s 2-4-6 posteljami. Krasne jedilnice, kadilnice in počivališča. Pokrit krov. Izvrstna hrana. Domača ugodnost. Nobenih skrbi. Cunard denarne nakaznice izplač-ljive v Jugoslaviji. Hitro, varno, zanesljivo. Za vozne listke in druge informacije obrnite se do najbližnega zastopnika.
CUNARD, LINE 140 N. Dearborn Si CHICA.GO, ILL.
Najhitrejši način za pošiljanje denarja je brzojavno. Dostikrat je vsled nujnosti tak način nujno potreben. V ta namen je naša banka organizirala posebne zveze in j sedaj pripravljena za točno izvrševanje denarnih nakazil v Jugoslaviji, Italiji in drugod in sicer v dolarjih, dinarjih, lirah, ali kakor pač potrebe zahtevajo.
HITER NAČIN za izvrševanje denarnih nakazil za stari kraj je tudi potom kabel-pisma. to se pravi, da pre nakazilo čez morje po kabelu in potem po pošti naprej. Pristojbina za tako kabel-pismo je $1.00
DOBER IN NAVADNI NAČIN za pošiljanje denarja je potom pošte. Mi imamo svoje lastne zveze v starem kraju z zanesljivimi bankami in pošto #n naše pošiljatve so dostavljene točno in brez vsakega odbitka. Prejemnik dobi denar na svoj dom, ali na svojo domačo pošto.
NAsA POSEBNOST je pošiljanje ameriških dolarjev v Jugoslavijo bodisi po brzojavu ali po pošti. Ne pozabite tejra! NAŠE CENE so vedno med najnižjimi. Prepričajte sel POTOVANJE. Vse posle za potovanje v stari kraj, kakor tudi za potovanje od tam §em. kakor tudi vse druge posle ti-čoče se starega kraja, Vam najbolje oskrbi naša banka. Denarne pošiljatve in vsa druga pisma naslovite na
ZAKRAJŠEK & ČEŠARK
70—9th Avenue., New York City
Tivoli Stiidio
Edini poljsko-elovenski fotografiičen atelje v Jolieta, IH. JOS. SITKOSKI, lastnik 635 E. Jefferson St	Joliet, HI
TELEFON 5617
Najbolj moderni "studio" v mestu. Slike jemljemo vsak čas čez dan in tudi zvečer.
Izdelujemo posamezne slike družinske slike, poročne itd. Povečujemo razne slike vseh kombinacij. V zalogi imamo tudi lepe cLvirje.
Pozor! Pozor!
Samo edina ALPENTINK-TURA na svetu je za moške in ženske lase, od katere takoj prenehajo lasje odpadati in potem lepo in krrano rastejo. Velika steklenica stane $3.—, srednja steklenica $2.—, s poštnino. Za vse drugo pišite po cenik, ga pošljem zastonj.
Jacob Wahčič
1434 E. 92. Str.
CLEVELAND, OHIO.
Važno, pametno in pravilno
ravna oni, ki svojega denarja ne drži doma brez obresti, ampak ga nalaga v varne, državne, okrajne, mestne (mu-nicipakie) ter šolske bonde in bonde občeznanih korpora-cij, ki mu donašajo od 5% do 6% obresti na leto. Te o- | bresti se lahko z odstriženimi kuponii lahko zamenja vsa- J kih 6 mesecev. Ce rabite denar, laliko bonde vsak dan, | morda celo z dobičkom prodate.
Način kupovanja bondov je priporočati tudi podpor i nim organizacijam in društvom.
Skoro vse bonde, katere lastuje K. S. K. J. smo ji| MI prodali v popolno zadovoljnost. Pišite nam za poj
jasnila, da vam dopošljemo ponudbene cirkularje.
A. C. ALLYN & Co.
71 W. M0NR0E ST., CHICAGO,,ILL.



Ustanovljena t Jolietu, 111 dnc 2. april. 1894. Inkorponra^ ,
GLAVNI i.pAn I^J1^0"' dne i«»»ri». 1898
GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST. JOLIET ILL Telefon 1048
SOLVENTNOST K. S. K. J. ZNAŠA 10U4*.
Ud ustanovitve do 1. oktobra 1. 1923 znaša skupna izplanana podpora $2,243.451.00 r. .	. ,	GLAVNI URADNIKI: >\i*
Glava, predsednik: Joseph Sitar. 607 N. Hickory St. Joliet, IIL I podpredsednik: Matt Jerman, 332 Michigan Ave., Pueblo, Colo. II. podpredsednik: John Mravintz, 1022 East Ohio St, N. S. PitUbttfriL Fk. Glavni tajnik: Josip Zalar. 1004 N. Chicago St„ Joliet, IU. Zapisnikar: John Lekan, 406 Marble St., Joliet, IIL Blagajnik: John Grahek, 1012 N. Broadway, Joliet, IIL Duhovni vodja: Rev. Francis J. Aibe, 620u_10th St., Waukegao, F1L Vrhovni zdravnik: Dr. Jos. V. Grahek, 303 American State Bank Bldg., 607 Grant St. at Sixth Ave., Pittsburgh, Pa.
NADZORNI ODBOR: Fra ik Opeka. st. 26 Tenth St., North Chicago, IU. Martin Shukle, 811 Ave. "A", Eveleth, Minn.
John Zulich, 6426 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.	• :
John Germ, 817 East "C" St., Pueblo, Colo.	i
Anton Nemanich,*st 1000 N. Chicago St., Joliet. IIL
POROTNI ODBOR:	f
Martin Težak, 1201 Hickory St, Joliet, IIL Frank Trempush, 42—48th St., Pittsburgh, Pa John Wukshinich, 5031 W. 23. Plače Cicero, 111.
PRAVNI ODBOR: Joseph Russ, 6519 Bonna Ave., Cleveland, Ohio. R. F. Kompare, 9206 Commercial Ave., So. Chica#o, IIL John Dečman, Box 529, Forest City, Pa.
UREDNiK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE": Ivan Zupan, 1004 N. Chicago St, Joliet, IIL Telefon 1048.
JEDNOTIN ODVETNIK: Ralph Kompare, 9206 Commercial Ave., So. Chicago, IIL
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote naj »v pošiljalo ca glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliel, I!L, oopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pi na "GLASILO" K. S. K. JEDNOTE, 1004 N. Chicago St, Joliet. IlL
23163 JOHN PODRZAJ, član dr. Marije sv. Rožnega Venca, 131, Aurora, Minn., operiran 25. okt. 1923. Opravičen do podpore $50.00.
130.
8523 PETER ZELJ, član dr. sv. Družine 136, Willard, \Visc. operiran 2. sept. 1923. Opravičen do podpore $50.00.
140.
20785 ANDREW JAMNIK, član dr. sv. Cirila in Metoda 144, Sheboygan, Wisc., operiran 18. septembra 1923. Opravi-, - cen do podpore $50.00.
141.
10726 MARY SIRAK, članica dr. Marije Pomagaj 147, Rankin, Pa., operirana 30. septembra 1923. Opravičena do podpore $50.00.
142.
20830 JOHN RADOŠEVIČ, član dr. sv. Mihaela 152, So. Deer-ing, 111., operiran 3. okt. 1923. Upravičen do podpore $50.00.
143.
24028 ANDRO GREGORETZ, član dr. sv. Jožefa 168, Bethle-liem, Pa., operiran 3. okt. 1923. Opravičen do podpore $50.00.
Uradno naznanilo.
NAZNANILO ASESMENTA 12-23. ZA MESEC DEC. 1923 Imena umrlih članov in članic.
Zaporedna štev. 120.
L.^833 JOHN SALAMON, star 36 let, član dr. sv. Družine 5, La Salle, 111., umrl 28. nov. 1918. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $500.00. Pristopil k Jednoti 18. \ aprila 1915. R. 30.
121.
9713 MARTIN PASDERTZ, star 37 let, član dr. sv. Frančiška Sal. 29, Joliet, 111., umrl 18 okt. 1923. Vzrok smrti: Ponesrečil. Zavarotvan za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 12. junija 1906. R. 29.
122.
;:02:; J< KSKPH ADAMICH, star 57 let, član dr. sv. Barbare 10, Hibbing, Minn., umrl 15 .okttobra 1923. Vzrok snlr-Jeterna bolezen. Zavarovan za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 3, febr. 1902. R. 49.
123.
5536 A.VTON IVANČIČ, star 56 let, član dr. sv. Alojzija 52, ImUanapolis, Ind. umrl 23. okt. 1923. Vzrok smrti:1 Srčna bolezen. Zavarovan za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 9. junija 1903. * R. 47.
124.
19197 JOHN KOŠIR, star 41 let, član dr. Friderik Baraga 93, Chisholm, Minn., umri 29. okt. 1923. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 13. apr. 1913. R. 44.
125.
16317 PETER SRAJBER, star 52 let, član dr. sv. Alojzija 95, Broughtcin, Pa., umrl 6. okt. 1923. Vzrok smrti: Rak na črevesju. Zavarovan za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 8. maja 1901. R. 44.
* 126.
2388 MATT M A URIN, star (M) let, član dr. sv. Jožefa 39, Riggs, lowa, umrl 5. nov. 1923. Vzrok smrti: Izrastek v levi nogi. Zavarovan za $1,000.00. Pristopil k Jednoti 11. febr. 1901. R. 52.
127.
8113 ANNA PLUT, stara 49 let, članica dr. sv. Srca Jezusovega 70, flt. Lonis, Mo., umrla 9. okt. 1923. Vzrok smrti: Operacija na slepiču. Zavarovana za $500.00. Pristopila k Jednoti 18. marca 1917. R. 43.
128.
74<>7 MARV IX)LIN3EK, stara 35 let, članica dr. sv. Ane 156, Chisholm, Minn., umrla 2. nov. 1923. Vzrok smrti: Iz-kuvavijenje možgan. Zavarovana za $1,000.00. Pristopila k Jednoti 2. ma ja 1915. R. 27.
• 129.
2421 MARIJA PEROVŠEK, stara 38 let, članica dr. sv. Družine 136,' \Viilard, \Visc., umrla 6. nov. 1923. Vzrok smrti: Srčna ljolezea. Zavarovana za $500.00. Pristopila k Jednoti 8. marca 1905. R, 28.
130.
13005 FRANK BEDEN K, star 44 let, član dr. av. Štefana J, Chicago, 111., umrl 2. nov. 1923. Vzrok smrti: Ponesrečen pri padcu. Zavarovan za $500.00. Pristopil k Jedi noti 25. junija 1908. R. 36.
MLADINSKI ODDELEK, i
172.
6084 F&ANCI&KA HERAUR, stara 4 leta, 10 mesecev iu 10 dni, članica dr. sv. Jožefa 53, Waukegan, 111., umrla 27. oktobra 1923. Vzrok smrti: Zabasanost črev. Pristopi-. la 11. jan. 1920. Bila je članica 3 leta, 9 mesecev'iu 16 dni. Starost prihodnjega rojstnega dne 5 let. Opravi-* čena do podpore"$58,00, kateri znesek je bil nakazan 7. inov. 1923.
8677 VKRON1KA POTOON^tara 13 .e«, 10	in	EZSR
dni, clanica dr. sv. Štefana 1, Chicago, 111., umrla 12.i ^ , . . novembra 1923. Vzrok smrti: Obistna bolezen. Prišlo-i?tUra "e V™' ^ tudl ,,a pila 18. dec 1922. Bila je članica 11 uiesecav in 24 dni. ako od< alje,11	v>a-> ne
Starot prihodnjega rojstnega dne 14 let. Opravi!, ena do kam' k'ier bo ,lorco Pame1 podpore $450.00, kateri znesek je bil nakazan 24. novembra 1923.
Josip Zalar, gl. tajnik.
Joliet, 111. 24. novembra 1923.
na tak svetič. Tam bi bila varna pred Kranjci, dasi bi tudi tam zdihovala po mastnih "kranjcih", ki so bili nekoč ob "špehmarku" 'nakopičeni na celovškem in beljaškem tr gu, ker na vsak način bi moralo biti tam vse "hajma-t-raj", torej strogo nemško, dasi vse, kar je nemškega na Koroškem se dolgo nosilo i-me "lačenbergarija". Taklt "koroški" svetič bi porezal Stvarnika samega, ker Bog jc pač ustvaril narode, ki govo-rjo svoj narodni jezik, Korošci vseh krofov bi pa tam "sfi-ksali" narod, o katerem so tro bili v svet, da je "z\vei »Sprac-hen und ein Volk". Žal, da še ni ladje, nakateri bi sespra-vili ti koroški "todelni" na e-nega teh številnih svetov, kjer bi bili lahko.lepo med seboj, saj na naš svet že davno ne spadajo. Celo laški oficir je majal z gla^o, ko so mu raz lagali besedo "nemškutar". "Wos dosf Kon nit kapišo. Me in Voter italiano, i a italia-no. Du tedesco, dein Voter aber sloveno?. Non*capisco. Morda jih pa njih "debeli"
r
srečala", kakor pravimo, pajmo, da jih. Pa pustimo šale na strani. Stopimo v duhu malo med
--te igračke izmed premičnic.
LETNE, ALI GLAVNE SEJE.	Recimo, da bi*bilo tam precej
Društvene seje tekom meseca decembra so letne, ali glav p0 domače, kakor na zemlji ne. seje. Pri teli sejah se ima temeljem pravil voliti društvene j To bi se tam živelo. Vzemi odbore za prihodnje fiskalno leto. Zato se službeno prosi vsa | mo Atlanto. To bi kupili krajevna društva, da si pri sejali meseca decembra t. 1. gotovo| iai,ko u,di z ruskimi rublji
izvolijo uradnike i.n uradnice, ki bodo opravljali društvene posle za leto 1924. .
Napredek društva je v prvi vrsti odvisen od društvenega odbora. Če je odbor delaven in marljiv, je društvu uspeh zago-,
t o vi jen, ako je pa društveni odbor mrtev, je tudi društvo mrt-i	,	i , ,
vo. Zaradi tega se opozarja vsa cenjena krajevna društva, da si i P°	delavskem dne-
izvolijo zmožne, poštene delavne, ter za napredek društva in|vn ^T , d"eV"°1 le, osem Jednote vnete osebe v odbor. Pri volitvah društvenih uradni- v dveh (lueh ob,skal l,rav kov in uradnic se ne sme gledati na prijateljstvo ali sorodstvo, ilallko svojega soseda, ki jt Voli naj se v odbor osebe, ki so zmožne opravljati društvene posle, ki so stanovitne in ki se zavedajo kaj je društvo in kaj je Jednota. Društva, ki imajo zmožne in za mapredek delavne uradnike(ice), naj se jim skažejo hvaležna s tem, da se jih ponovno izvoli v odbor.
Imena izvoljenih uradnikov in uradnic, naj se takoj po seji naznani na glavni urad, v ta namen sem poslal vsem društvom takozvane listine "Imena uradnikov". Vsako društvo bo prejelo dve listine, koji naj se izpolni in takkoj po izvolitvi društvenih od boru i kov (ic) odpošlje eno na gl. urad Jednote, drugo pa uredništvu "Glasila".
Ker z novim letom odpade urad zastopnika(ice), zato se prosi, da se namesto zastopnika naznani ime in naslov blagaj-	-— — -
nika. V bodoče bodo društveni blagajniki in blagajničarke ro! bi ne bilo to hudo flet-podpisovali vse uradne listine, na katerih se je do sedaj zali-' i10> kakor pravijo naši lblan tevalo podpis zastopnika (ice). Vse druge posle, ki so jih do j ('all-ie • Vsak Paglavec
avstrijskimi kronami ali nem škilili uiarkami, dasi jih meri j<%kar z vilami. Tak palček je ta svetič, da bi pešec, ki bi
"daleč tam na onem kraju s veta". Iz ravnika na tfčaj j< štiri ure hoda. Komur bi se z-dclo tam v "tropih" prevroče, bi se lahko dannadan za nekaj ur hodil hladit na tečaj, kakor se gospoda hodi poleti kopat
Na nekaterih teh svetov jt okoli ravnika celili — 30 kilo metrov daleč, Ako bi napravi bi tam železnico, bi trajalo 'potovanje okoli sveta' —eno u-
bi si
» ov uiu^e pilile, ki so jin uo	------------^
sedaj opravljali zastopniki (ice), bodo v bodoče spadali v delo-|l#l,ko P°na^l, da je bil že "o-krog društvenih tajnikov in tajnic, ki bodo glasom sklepa mi- ^ sveta", ,pa hi uiti samo-nule konvencije pod poroštvom $1000.—	1 srajčniki ne strmeli vanj, ka-
Vsem društvom želim najboljšega uspeha pri letnih sejali in jkor. krava v nove duri. Škoda Molitvah odbornikov(ic).	• v	'	tudi, da še niso mogli določiti
Z bratskim pozdravom,	ali in kdaj se ti svetiči zavrte.
Josip Zalar, gl. tajnik. Morda bota noč in dan traja-
—________°_ la le nekaj, minut. Treba bi bi
lo letos samo zamižati,
ft
Imena poškodovanih in operiranih članov in članic.
133.
2388 MATT MAUIMN, član dr. sv. Jožefa 39, Riggs, Iowa, o-]>criran 13. okt. 1923.. Opravičen do podpore $50.00.
134.
15894 PETER SLADICH, član dr. sv. Jožefa 43, Anaconda, Mont., operiran 11. okt. 1923 Opravičen do podpore $50.
135.
2267 JOHN TFRŠIČ, lan dr. sv. Jožefa 53, Waukegan, 111., operiran 11. okt. 1923. Opravičen do podpore $50.00.
136.
4695 GEORGE MECIR, član dr. sv. Jurija 64, Etna, Pa., operiran 11. julija 1923. Opravičen do podpore $50.00.
137.
10679 MARV STAJDOHAR, članica dr. Marije Čistega Spo-( četja 80, So. Chicago, 111., operirana 1. julija 923. Opra * vi'"ena do podpore $50.00.
J. M. Trunk:
"V delavnico sem Tvojo zrl...
(Nadaljevanje.)
9. MALE PREMIČNICE, PLANETOIDI ali ASTEROIDI.
Ti drobci bi bili zvezdni u-trinki, ki jih tako pogostoma zapazimo.
O naravi teh svetov so doz-daj prav malokaj mogli dognati, žal premalo, ker morajo biti ti svetiči izredno zanimivi. A tudi malokaj, kar vemo, je prav očarljivo.
Vsi so izredno mali, tako, dase jim polumer le težavno more zmeriti. Največji teh premičnic sta Ceres in Vesta. Njujin polumer meri 382 kilometrov. Pa ima polumer naše ne ravno velike lune 3.482 klometrov. Ampak te dve sta orjakinji proti drugim "palčkom", ki merijo komaj 25, 15, posamezni zelo le 8 do 9 kilometrov v primeru. Površje takegs: sveta»jof^ikoraj komaj tako veliko, kakor ka-
■ ,	,v ..	>w reura o(uiiu /.<tain/.<t 11, 111 ta-
ka naših prejšnjih slovenskih j ki> ki radi dolgo 8pij0) bi spa
pokrajin, ali eden od obeh sc- \[ s samim mežikanjem celo
dan ji h "srezov". Jezuit o.1110č ,(K1 večera do jutra. Hud«
Secohi sodi, da tudi največji teh malih svetov glede površja ne prekašajo otoka Sicilija.
Čudovito. Svetovi, pravi svetovi, a podobni otroškim i-gračani. Zdaj, ko imamo tudi v Sloveniji precej miljona-rjev, bi si lahko vsak kupil ta-ki-le svetič, in tam upeljal narodno avtonomijo brez srbskega centralizma in militarizma, saj bi en sam vojak zadostoval, da bi ugnal nikoli sitega Laha in pretkanega Nemca. Lahko bi pa "uštimal" tudi republiko brez. davkov in zakonov, kakr.šno želijo nekateri Hrvatje in nekaj ameriških Slovcncev. Ako bi ga pa glava bolela že po stari Avstriji in po llabsbuških križcih, bi lahko "sfiksal" tam tudi monarhijo brez Karažorževičev, temveč s kraljem Janezom na čelu in nemških uradnim jezikom. To bi bil rajlt
•V Škoda le tudi, da se koroška nemškutarja ne more preseliti
f letno! Eno bi bilo pa tudi tam potrebno, da bi bilo "živ ljenje na svetu" prijetno,nam reč vladati bi moral mir, pa nt prepir. Naša zemlja je prostran, velik i.n bogat svet, a "žal le prevelik in prebogat tudi na raznih prepirih.
O največjih astreoldih so pomočjo šara dognali, da so obdani z gostim ozračjem. Zato se tudi na nebu zelo "blišče', kakor pravijo, če jih z daljnogledom opazujejo, in po različnem ozračju jc tudi'njih bama jako različna.
Lahko smelo mislim, da so na njih živa bitja lft so pač taka, kakor razmere'zahtevajo. Da so pa tam, o tem nimamo
nobenega dokaza Gotovo je le to, kar so zvezdogledi neovrg-ljivo dognali, namreč da so ner kateri teh svetičev "mrtve grude, gola kamenja", ki krožijo okoli sobica. Tako je dognal predvsem astronom Klein.
Iver so ti svetovi izredne majhni, mora biti tudi težnost
na njih prav neznatna. I
stotov težka stvar bi telit___
an kilometer! Človek bi hodil tam kakor po zraku. Morda * zadostovalo, da bi z rok zmahnil in — sfrčal bi, kamor bi se mu zljubilo, pru kakor pri nas vrabci. . J|
Pogled na nočno nebo raa teh svetičev hi bil čarobejj Nad 400 lun bi svetilo na neb« eni svodu, ki bi kazale izpre-inembe, kakor jih vidimo na naši luni, ena polna, drug* krajec itd. častilci luninega svita, to bi bilo nekaj vas.
Kar 400 lun, mehkih, čai\jb* nih, sladkih lunic. |Primeroma je jako malo kar vemo gotovega o teh ave tičih, .o malih premičnicah, a udi pri tem pičlem znanju lam odpira udo za čudom. Tako je tu, kakor pač povsod, kamor v stvarštu božjem obrnemo oči.
Leta 1898 je zasledil astro-loin G. Witt na ^zvezdami Berolinu novo premičnico, je sicer malim preiničnicain vsem podobna, a je nekako iremičnica zase, različna drugih. Giba se namreč le deloma med Martom in Jupitrom. večinoma pa med Martom in zemljo. Zdi se, kakor bi bila to čisto nova vrsta pre-niVnie. Prvi odkriti se bo morda pridružilo še več sestric, ki so dozdaj še neznane. Skoroda se .nam vriva misel, e niso tudi med drugimi glav-J nimi premičnicami enaki sve-j tov i druge vrste. Astronom G.! VVhitt je našel to novo zvezdo pomočjo fotografije. Nebna fotografija je postala v novej--u dobi važen pripomoček v-sem zvezdogledom. Vsi upajo, la bo mogoče potom fotogra-ije razrešiti marsikaj, kar je landa.:ies zagonetno za]>eča-teno in odkriti še nove cvetove.
V.
SVETOVI LUN.
V primeri z velikimi premičnicami so planetoidi ali as-reoidi nekako svetovi druge vrste, dasi prave premičnice; '.ato sem jih opisal na koncu, i izstavil v isto vrsto z drugi-ni premiVnicami.
Pa ima osolnč je še nekaj lenov, ki tvorijo skupino za-e. Ta skupina zavzema med svetoivi nekako tretje fnesto. Tretje mesto ali stopinja jim ie pripada morda radi tega, la bi bila la skupina glede azvitka za drugimi členi o-ioinčnja za tretjino zaostala, •iti ne da bi bili ti svetovi nasproti drugim za toliko manj-i, za tretjino manj obsežni. Nikakor ne. Na tretje mesto jih učenjaki postavijo le, ker je ta skupina v prav posebnih idnošajih in razmerah s svetovi, ciia katere so neločljivo navezani. Te svetove imenujemo nesce ali lune. Kot posebni kupini jim lahko pravimo tuli svetovi lun.
Mestoma sem eno ali drugo luno že omenil, preostaja le še, Ia jih nekoliko opišem tudi v posebnem oddelku.
Kaj so lune? Kakšni so ti svetovi tretje vrste?
Luna je v osolnčju tak svet, £i ne kroži, kakor premičnica, lepccredno okoli solnca, tem-' reč v prvi vrsti okdli kake premičnice in v družbi te še le Okoli solnca. Zato imenujemo une "stranske premičnice", I 'spremljevalce", ali s tujo j besedo trabante ali satelite. | Besedo "mesec" smo povzeli | io naši luni, ker se luna zasuče j / teku enega meseca okoli ze-| udje.
Večina'tam znanih lun pre-1 kaša glede na velikost naše f premičnice.
Ena od Satumovih lun je f večja kakor Mart, iu tretja | Jupitrova luna, ki s<> ji dali j ime Gauvmed, ni nič manjša, [ :n prekosi glede na prostorni no Merkurja prav znatno. Tu di naša luna ni nikaka igrač^jg iemveč prav poštena krogi (Dalje sledi.)

VESTI IZ JUGOSLAVIJE
NOVI KRŠKI BISKUP.
Novi krški biskup dr. Josip Srebrn it- se je rodil 2. februarja 1876 v Solkanu pri Gorici. Gimnazijo je pohajal v Gorici, kjer je bil več let, v deškem semenišču gojenec dr. A. Mahni-ča. Ko je 1.1896. z odliko dovršil gimnazijo, se je vpisal ^pa filozofsko fakulteto na Dunaju. Obenem je kot prosto voljec v Pragi in Budapesti doslužil vojaško leto. Po dovršenih filozofskih študijah je bil najprej snplent na goriški gimnaziji. Začetkom 1.1902. je bil na dunajski univerzi pro moviran za doktorja filozofi-je. Se sedaj tovariši z občudovanjem pripovedujejo, kakn jt stopil kot doktorat z znakom Marijanske kongregacije in s trobojnim trakom na prsih pred rektorja in profesorski zbor. Isto leto je napravil tu di državni izpit iz geografije ir. zgodovine. A vedno bolj živo se mu je vzbujala želja, da bi se posvetil duhovskemu zva nju. Ze jeseni 1. 1902. je vstopil v duhovsko semenišče Predstopniki so ga poslali v Rim v Germanikum in na gre gorijansko univerzo.
Ko se je 1. 1907. kot duhov nik in doktor teologije vrnil h Rima domov, so mu poveril: najprej službo bibliotekarja ii študijskega prefekta v bogo slovnem semenišču, že leto po tem pa mesto ravnatelja v deš kem semenišču, ki ga je vodi do 1.1912. Medtem je bil ime novau za profesorja cerkven« zgodovine na bogoslovnem u čilisču. Obenem je bil t ud ravnatelj dekliškega lieeja pr' notredamskah.
Med vojsko je moral tudi o iz Gorice in se je preselil v Stično na Dolenjskem, kjer j goriško bogoslovno semenišč in učil išče pri belih menihil dobilo začasen dom. Tu je o stal tri leta kot začasen profe ser cerkvene zgodovine. Po četkom 1. 191 K. mu je v Stičn" nmrla draga mati. Ko se je c prevratu 1. 1919. ustanovila \ Ljubljani univezra in na nje teološka fakulteta, ga je prvi profesorski kolegij poklical z* profesorja • iztočne cerkven: zgodovine na fakulteto. Gc riski nadškof mu je s težki si ceau, a vendarle izrecno dovo li^ da je smel za stalno zapus t i ti Gorico.
Na univerzi se je prof. Sre brnič z vso vnemo posveti znanstvenemu delu. Literar no je deloval že pred vojsko zlasti pa med vojsko, ko je \ Stični nekoliko, svobodneje di hal. Svoje spise je priobče val v Voditelju, Času in dru god, sedaj kot univerzitetni profesor predvsem v Času ii: Bogoslovnem Vestniku. Za dnji čas je zbiral gradivo z: večje znanstveno delo.
Poleg tega je iz ljubezni san prevzemal ali so mu drugi .na lagali še mnogo drugih poslov Tako je 1. 1920. prevzel ured nistvo "Časa". Isto leto g; je Leonova družba »brala z: svojega predsednika. Mnog« je deloval v odboru -i goriški begunce. Zadnja let. -e jt ži vahno udeleževal narodnooh brambnega in kakor že prej \ Gorici raznega organi t ornegi dela. Ker je sam planinščak je organiziral letos planincen tudi službo božjo in jo je v za dnjih počitnicah trikrat n; Triglavu sam opravil.
Novi krški biskup dr. Jos Srebrnič je neomadežano čist značaj, mož plemenitega nav dušenja za vse, kar je dobro.
V	njegovi duši plameni ljube zen do Cerkve, a prav tako ljubezen do naroda in domovine.
V	občevanju je priljubljen in
škofiji da dobi za velikim Ma-hničem zopet tako čvrstega, delavnega, vnetega in idealnega biskupa. Prav nič he dvomimo, da bo njegovo delovanje blagoslovljeno in blagodarno ne le za krško škofij^ temveč za vso našo domovino!
Ad multos annos! / "Slovenec".
Slike iz Belokrajine
i Spisal dr. Franjo Ogtin'
.(Nadaljevanje.) Splošno življenje ciganov.
Radi tega pa cigani tem bolj kupaj drže. Nikdar ne bodo izdali drug drugega, drug za drugega gredo pričat in po pogrebi i krivo prisegat. Dostikrat cigan v uradih laže, da bi kar grabil, pride pa to»3no, kadar je poklican.
Kadar ima cigan opravka pri oblasteh, pridejo ž njim i sorodniki i znanci in motijo z vmešavanjem razpravlja joče-ga uradnika ali pa čakajo pred poslopjem izida obravnave, ki je seveda kazenska.
Kadar umrje kak cigan, gre akorekoc ves ciganski ml za •pogrebom.
V cerkev cigani po navadi ne hodijo. Pač pa pridejo ob ledeljah in praznikih redno v rg, v mesto,'ženske v pisani!: >blekah ko metulji. Te pose !ajo na.ulici pred cerkvijo in oje javno otroke, druge pa redo v gostilno, kjer plešejo s igani z velikanskim hruščem i popivajo.
Nekatere mlade ciganke s o ^*pe. Te so tudi najbolj na cmarjene. Vendar se jih na> lovek ne dotakne zlepa. Ciganom prirojeno je pre iv'l jeva nje. V Belokrajini i mjo, kakor rečeno, povečini »orne koče, v katerih pa sta mjejo trajno le po zimi. Po ?ti pa šotore zdaj tu, zdaj tam /edno pa vozijo vse s seboj.
Šotor nudi prav pisano sli ko. V njem in okrog brne čine mlajše ciganke z napol nagimi otroki, nedaleč kruli par suhih presičev, obiraje nizko travo, nekaj kokoši hodi kla vrno naokoli, v malo večji razdalji se pase ubogo kljuse, tam proč pa tolče cigan (s kako staro ciganko) gramoz. Razna ropotija, ki ni bflo za 11 j<. prostora v šotoru, je na zraver. stoječem vozu v bujnem neredu
Na enem mestu ostane cigan 'oliko časa, da natoKe gramoza kakor je prevzel, potem pa zopet drugam.
Ako pride človek mimo ta cega šotora, pogleda, potem pa gre hitro dalje, ker ga od bija vseobČa nesnažnost. Ra !i nesnage ima tudi večina ci ;anov nevarno očesno bolezer rahom, ki jo prenašajo v tes . lih prostorih drug na druge
Kljub vsej svoji pretkanost nora jo cigani večkrat strada i, zato se razvijejo v vitke po tave. Širok op leč cigan je iz ,ema. V celem so zdravi ii rdni kot dren.
Oblečeni so cigani slabo, zla-;ti otrokom se vidi skozi cunje: rngec. Ti, pa tudi odrasli v nlajših letih, hodijo bosi, ča si že v občutnem mrazu. Pose mo izjemo delajo ciganska de deta ki so večinoma obuta in ; pisanih oblačilih. V ta na nen kupujejo ozir. dobe za itonj od srednje gospode žc :avrženo obleko in obuvalo 4ato jih vidimo časi v praA gosposki noši z nežnimi čreve Ijčki.
Opravilo ciganov.
Ako slišimo jme cigan, si navadno predstavljamo ljudi, ki
ustrežljiv, a v načelih, kar mož j pohajajo brez dela okrog, in mora biti, "trd neizprosen mož j žive od tega, kar pri mešetarje jeklen!" Častitamo krškij nju s konji prigoljufajo odno
sno nak rade jot ali naprosijo. Tako je bilo nekdaj, ko je imel ciganski rod še svojo "aurea aetas" (zlato dobo), danes pa je že malo drugače. Prej cvetoče' prekupčevanje s konji je med cigan — vzrokov je več — povsod ponehalo, tako tudi na Belokranjskem. Tudi krade-nje in beračenje ne donaša več zazel jenih dohodkov, ker je o ko postave vedno obrnjeno na ciganske ptičke.
Nekdanja brezčutnost napram kaznim se umika, četudi počasi, občutku časti. Vrhu tega ne more cigan v času, ko je zaprt, zaslužiti, akotudi se mu nudi prilika in bi rad.
Mora se tedaj reči, da se nekdanje ciganske — patriarha-liČne razmere obračajo na boljše. Po malem prijema ci ga 11 za delo. Obdela košček sveta okrog bjijte, gre pa tudi, četudi še jako redko, delat kot dninar.
Povečini pa žive belokranj ski cigani od zaslužka pri tol \%nju gramoza in kot samostojen kovač. Lahko se reče, da ves gramoz, kar ga porabita cestna okrajna odbora v Črno ml ju i. Metliki, natoKejo o ni. i
Kot kovač ima cigan preprosto, prenosno napravo z mehom, na kateri popravlja polj sko in drugo orodje. Ti kovači in razbijalei kamenja so-posebno služili tudi med gradnjo belokranjske železnice.
Ako ni doma dela, gredo ci gani za njim v kočevski ali 110 vomeški okraj, kjer se pač ka ka pot obnavlja ozir. rabi gra moz. Pri tem ohranijo vedno stik z doma ostalimi, kar s« pokaže pri dostavit vi vabil.
Slabo je, da cigan ne dela zdražbe. Ko nekaj zasluži, neha delati 111 začne zopet, ko denar porabi.
Nrav in nravnost.
O belokranjskih ciganih st mora reT-i, da so miroljubni Zakrive le male prestopke kazenskih postav zoper varnost življenja in zdravja, pogostejši na so še prestopki zoper varno sti imetja. V prepire in pretepe z drugimi ljudmi se ne spuščajo, med seboj pa se ča si precej zravsajo.
Cigan je resne, otožne narave.
Prava nravnost pri ciganih ne obstoja. Brez ozira na divje zakone je že življenje v skupnih, tesnih prostorih, kjer so pomešani stari z mladim, moški z ženskami, ne more pospeševati.
Radi tega je veliko nezakonskih otrok. Kjer vidiš kak Šotor, skače vedno polno* čr no-rjavih k ust ran cev okrog, kazoč svoje polnago telo in proseč te: " Krajcer,' gospod, krajcer!" "Čigavi so? Pač naterini!
Cigani se večkrat udajo pijači; so leni, pretkani in potuhnjeni.
Kako bi se dalo rešiti cigansko vprašanje.
O tem sem pisal v Slovenskem Pravniku leta 1918. (št. j-12), zato tukaj le nekaj besedi. Dokler ne ustvarimo dobrega izjemnega zakona, ko-jega namen bi bilo omiljen je in postopna odprava ciganske nadloge, bi bili obstoječi zadevni zakoni uporabljati z vso strogostjo proti ciganom. O-troke bi bilo naganjati v šolo asvent.. bi bilo ustanoviti posebno šolo za ciganske otroke — starejše cigane pa k delu. Delom ržneži in potepuhi bi bili kaznovati, po prestani kazni pa oddati v poboljševalnice in prisilne delavnice. Skrbstvena oblast bi lahko otroke ločila od starišev, kadar ti onemo-gočujejo vzgojo, in jih dala posebej vzgojiti.
Za vse to pa bi bilo treba e-notne akcije in organizacije, ki je še nimamo.
Izlet v Belokrajino.
Pridi, Gorenj'c, z mrzle planine, vabi Doleuj'c v gorke doline!
Večkrat se je že grajalo, da obiskujejo nekateri samo kraje. Čast Gorenjski in njenim pri rodn i m lepotam, ali'tudi drugi kraji, tudi Dolenjska, posebno Belokrajina imajo svoje zanimivosti.
Kdor je hodil le po gorenjskih planinah, po triglavskih gorah, se divil Blejskemu jezeru in bohinjski dolini z jezerom in s slapom Savico ali dolini Vrata s slapom Peričnikom, kdor je občudoval Postojnsko jamo in druge kraške jame itd.. Dolenjske z njenimi vinskimi goricami pa ni videl, ta je enostranski in ne pozna niti svoje ožje domovine.
Zato naj gre oni, ki je užival lani počitnice na Gorenjskem, letos na Dolenjsko in Belokranjsko pogledat. Vlak te popelje urno v razne znane kraje: Višnjo goro, Zatično, Trebnje, Novo mesto ali pa v Velike Lašče, Ribnico, Kočevje itd. Povsod boš videl kaj novega, lepega in posebnega.
No, kdor je prišel do Novega mesta ali do zdravilnih Toplic, ta bo šel tudi naprej, čez Gorjance, da vidi mnogo imenovano in št premalo poznano Belokrajino.
Da boš pa znal, dragi eTta-telj, kako in kaj, te prosim. Ko prevoziš od postaje 1'ršna se-la-Toplice sem prvi železniški predor, si že v Belokrajini. Vlak teče po ozki gorski dolinici, ki jo obdajajo na obeh straneh z bujnim gozdom porast le gore. Skoro za voziš na postajo Kožni dol-Pribišje. In že gre med potniki glas, da pride zdaj veliki semiški predor, dolg 1976 m. Komaj za-pro oni, ki so bolj nežni, okna, že puhne vlak vanj. Ko se začne na drugi strani svet lit i, zopet vse odpira vse odpira o-kna iu se gnete krog njih, kajti prikazuje se jim slikovit, daljni razgled.
Cela Belokrajina je razprostrta preti teboj: krog in krog gore, ki se znižujejo proti jugu iu vzhodu. Pod njimi doline, ravnine, ravnice in valoviti hribčki, vse prepreženo z gozdom, tako da se le tu in tam blesti bela cerkvica, skrita vas, pokazuje zeleni travnik in rumeno polje. Golja v, ki se nahajajo tam doli meti drugimi kulturnimi ne vidiš, tako da uživaš nezmanjšan vtis bujno-sti in zelenja. Nedaleč na levi (»b vznožju semiškegore te pozdravlja prijazni Semič, one gore v sinji južni in vzlnfclni daljni pa so že krvatski hribi."
Le prehitro zdrči vlak naprej in ko se ustavi zajedno na postaji Semič, ti slika deloma zgine ozii;. se spremeni. Iver si užival razgled po širni dolini, zapaziš morda šele zdaj, Ja se voziš že od predora med samimi vinogradi, posejanimi >o strmi obronkih.
Vožnja gre po strmi rebri vedno nižje in nižje, pod teboj pa se belijo vasi druga za drugo: Kot, Ručetna vas, Mihelje in Petrova vas, Rožanec, Sela pri Otavcu.. Vlak brzi navzdol, da se ti zdi, kakor bi gledal slike v kinu, in že zavozi na kras, nad 200 m. dolgi viadukt pri Otavcu-Userju. Sledi temna loža in sopotovalci, ki poznajo progo, šepečejo: Črnomelj, Črnomelj! Nekaj belega se posveti tam izza hribčka in izgine. Vlak se ustavi in sprevodnik zakliče: Črno-mel.
V sredini Belokrajine si, zato izstopiš in jo mahneš peš v mesto; lahko pa te popelje tudi voz. Predmestje samo te ne more očarati, oko pa se ti razveseli na trgu pred gradom in posojilnico. Sobo dobiš v hotelih (gostilnah), ako pa o-
staneš dalj časa v Črnomlju, tudi v zasebni hiši.
Ko si si privezal dušo in se morda odpočil s kratkim spancem, si najprvo ogledaš mesto in zanimivosti. S tem si prvi dan gotov. Do drugega dne že dobiš morda kakega znanca, s katerim lahko greš na izlete.
Enega jutra jo mahnete ob progi proti Otavcu, kjer si o-gledaš natančneje veliki viadukt, ki ga je zgradila tvrdka Josip Lončarič, in potem še dalje-po prijaznih stenah ob železnici, dokler ne prideš v Rožanec, nad katerim v gozdu je bilo Mitrovo svetišče. Ohranjena je le še ena skalna stena z reliefom poganskega boga in napis, ki je pa skoro nečit-ljiv.
Ako hočeš uživati najlepši razgled po Belokrajini, se pelješ d rugokrat z vlakom proti. Semiču do Gorenjcev. Tam izstopiš in greš na goro Sni 11-ko. Na njej je razvalina starega gradu in cerkvica. Nudi se ti prediveh pogled po celi belokranjski deželici. Pn-šedši z gore, se pokrepčaš v spodaj ležečtin Semiču.
Na Smuki sredi mej širnimi gozdovi — vrli sam je gorska senožet — bi se dalo naapravi-ti zdravelišče s solnčnimi in zračnimi kopeli, ki bi imelo, združeifo z dobro gostilno, gostov uspeh, ako bi dotičnik razumel svoj posel.
(Dalje prihodnjič.)
Nad 100 Harmonik
MHHMHH IBHBMBHHBMIHMV
Potrudil sem se, da sem preskrbel našim harmonikarjem dobre in zanesljive harmonike, ki so po delu in glasu enake drugim najboljšim harmonikam, a kljub temu so moje harmonike, ki nosijo ime Iv "Drava", od $25 do $.'»0 cenejše kakor druge. Na Vas je sedaj ležeče, ee bodete še naprej plačevali za harmonike več ka kor je treba.
V zalogi imJm sedaj nad 100 raznovrstnih harmonik iu sicer: :
1. "Drava" harmonike za izurjene igralce. Trivcfctne in štirivrstne, dvakrat in trikrat uglašene, štajerskega <nemškega) in kranjskega modela. Sedanj zaloga "Drava harmonik je v marsičei boljša kakor so bile dosedanje. Cena tel harmonik je samo od $50 do $70.	■
2. Harmonike za začetnike in manj izurjene igralce: dvovrstne in trivrstne, dvakrat in trikrat uglašene, z ravno /n stopnjevito igralno deščico. Cena teh je $lf> do $40.
3.	Harmonike za otroke: eno vrst ne in dvovrstne, d/a-krat uglašene. Ona $4.75 do '$22.	I
4.	Piano-harmonikc 7. imenom "Drava", pri kateril/so melodijske tipke enako urejene kakor pri klavirju (piflii). Te vrste harmonike se lahko smatrajo za harmonike b«Ioč-nosti. .laž jih prodajem po $75, po $1(M) in višje. /
Izdelovanje in popravila harmonik: Nudi se Van moderno urejena delavnica za izdelovanje rtovih in poppvlja-•S nje starih harmonik.	/
Druge Muzikalije: j
Slovenske grafofonske plošče v-
seh izdelkov, kakor Colnmbii, Victor, OKeh iu importirane ploš/e dobite pri men.i
Graf of one raznih vrst in izdelkov Vam nudim po izredno nizkih cenah.
Godbene in orkestralne instrumente, kakor vijoline, klarinete, kor-nete, saksofone, bobne itd. dalje inštrumente, kakor kitare, citre. mandoline, bandže itd., dobite pri meni ceneje kakor drugod.
Novi cenik s slikami.
- Izšel je moj novi cenik z mnogimi slikami harmonik in drugih inštrumentov, kakor tudi drugih predmetov moje trgovine. Ako ga še nimate, pišite ponj in omenite za kaj s« najbolj "zanimate.
Garancija.
Z vsako harmoniko in drugim inštrumentom pošljem posebno garancijo.
laafaM^jajafaMsiaeieiajaraf^isfssjBisia
Dalje imam v zalogi tudi:
1.	Importiran tobak za pipe in cigarete ter porcelanaste in lončene pipe z dolgimi cevkami.
2.	Importirane cigaretne papirčke in cigaretne hilze.
3.	Importirane pristne slovenske orehe in posušene gobe ter razna druga jedila in jedilne dišale in primesi iz starega kraja.
4.	Importirana Knajpova zdravilna zelišča itd. Pišite za poseben cenik o teh predmetih.
JOSEPH VOGRIC
B0X 8, STATION D»NEW Y0RK CITV
Kaj pravijo moji dosedanji kupci harmonik:
Bowie, Colo. Cenjeni: Dam Vam na znanje, da sem sprejel harmoniko, s katero sem zadovoljen in se Vam zahvaljujem.
Mike Kurefich.
Claridge, Pa. Mr. J. VogTič: Dam Vam vedet, da sem sprejet naročeno harmoniko in sem prav zadovoljen z njo.
John Garwas.
Hooversville, Pa. Spoštovani: Se zahvalim za poslano harmoniko, s katero sem zadovoljen. Ostanem Vaš prijatelj in Vas tudi drugim priporočam.	Jože Valant
Coalton, O^a. Naznanim Vam, da sem -sprejel harmoniko in se Vam zahvalim zanjo. Fino harmoniko ste mi poslali; sem*7ado-voljen z njo. Priporočal bom rojakom, da naj harmonike od Vas naroče.
Johnstown, Pa. Cenjeni: Naročene harmonike sem sprejel in sem prav "cofriden" z njimi. Imajo lep glas m tudi lepo so izdelane.	Jakob Napofcnik.
Pittsburgh, Kans. Dear friend: I received the accordion and vvas much pleased with it. If anybody vvants a harmonika I wiM teli hirfi to get it from you. Vou handle Na 1 goocLs. I never thought they would be so frne. -	Frank Drenik.
Federal, Pa. Dear sir: I want to let you kj>ow that I received the harmonika and I am wel! pleased with it. I d*l not thjpk I would get sueh a fine harmonika. I thank you ever mucb.
Joe Mtklaucic.
To
so samo nekatere izmed številnih priznavalnih in zahvalnih
pisem, ki sem jih sprejel.
•■■M mmmmmmmšmammmmmmmrnmmmmmmmmmmm.
KNJIGE DRUŽBE SV MOHORJA
so dospele. Udje jih dobi jo prihodnje dni. Kdor jih še želi, jih lahko takoj dobi. Iztis z vezanim molitvenikom stane $1.30, brez molitvenika $1.00.
Takoj so sprejema tudi udiii-na za leto 1925. Udnina jc $1.00, z vezanim molitvenikom $1.45. Obrnite se na zastopnika Družbe sv. Mohorja: Rev J. M. Trunk, P. O. Bervvick North Dakota.
ZAHVALA.
Podpisana se tem potom prisrčno zahvaljujeva vsem štiriindvajsetim rojakinjam, ali znankam, sosedam in prijateljicam, ki so naju dne 22. t. m povodom najune 22. letnice po roke nepričakovano na naju nem domu iznenpjdile ter nam« priredile tako lepo spominske slavnost Hvala Vam prisr ena tudi za tako krasno dari lo!
(Označenega večeru ne bo v« nikdar pozabila, ker sva trdne prepričana, da ste vse to p lire dile iz zgolj naklonjenosti, ii: prijateljstva do naju. •Ostajava hvaležna Vam, Mary Fabian in Joe Fabian.
713 N. Broadway. '-.Joliet, 111., 24. nov. 1923. " (Advertisi)
ZAHVALA.
Mr. Alois Skulj,
Broklvn, N. Y. Cenjeni:—
Poslano harmoniko sem prejel in sem zelo zadovoljen njo, so prav dobre.
John Okoren,
Harrietta, Mich Vam naznanjam da sem do bil harmoniko, je prav tiika kakor sem jo bil od Vas v djyn gič naročil, so prav lajn, jaz boljših še videl nisem pa že i gram harmbMkt* 14 let.
Predno sem naročil to oo \ as, sem bil naročil dve har moniki iz N. Y. od onega, k. jih tako poceni prodaja, seit plačal za obe $125.00 pa niso vredne niti $30.00 obe skupaj sploh ni vredno jim dati inu harmonika. Zahvaljujem st Vam še enkrat, ker sem v res niei jako zadovoljen.
Tony Uzmack, Library, Pa (Advertis,)
ŽENITNA PONUDBA.
Slovenec, star ob let, ki ima svoj business, se želi seznaniti s Slovenko,, v starosti od 24-3b let ali hrvatskim dekletom ali vdovo tudi z otrokom, sa mo da ima malo denarja pri ro k ah ali premoženja. Jaz sta riujem blizu mesta Pittsburgh Pa* Podrobnosti sc izvejo pi smenim potom. Tajnost za jamčena. Saino resne ponud be s sliko je poslati na naslov 4k RESNA PONUDBA, cart Glasilo. lOtH N. Chicago St Joliet, 111.
DOBRODOŠLI GOST — TRI NERJEV STENSKI KOLEDAR ZA LE-
TO 1924.
Čas beži, — december je zo pet tukaj in z njim Trinerje\ stenski koledar za leto 1924 dobro došli gost in oznanjeva lec božičnih praznikov. Veli ko koledarjev gre sedaj v E ropo, ker naši stari odjemalci ki so se vrnili v dotaovinoy nt morejo biti .brez njega. Leto šnji Trinerjev stenski koledar je tako izvrsten, da so se vešča ki izjavili, da ga bo težko pre kositi v bodočnosti. Nek mojster s kamenom in dva slo .vita umetnika so ga mojster ^ko izdelali. - Okolll glavhe sli .ke, ki predstavlja krasno mla do damo v izbornein jopiču i; '<ožuhovine, ki.prinaša domov Trinerjevo zdravilno jgrenkt yirto, je osem krasnih slik, k kažejo kako so. Trinerjevž zdravila in ^reparacije neob
hodno potrebne za avtomobili-ste, igralce tenisa, ribiče, itd. Nikdar poprej ni bilo na Tri-nerjevemi stenskem koledarju tako krasnih in očesu prijaznih barv. Pošljite lOc za pokritje stroškov na Joseph Triner C9mpany, 1333 S. Ashland A venue, Chicago, 111. »pa vam ta koledar dopošl.jemo.
• _(Advertisement.)
KOTIČEK m "OTROŠKOZPRAVJI^
NAZNANILO.
Cenjenemu občinstvu naznanjamo tem* potom, da se je naša tvrdka preselila iz Scott St. na 1002H N. Chicago St.
Telefon številka je sedaj 3365.
JOLIET SLOVENIC BOTTLING CO.
OSKRBA MATERINSTVA 'OTROŠKEGA ZDRAVJA,
N« tem mm ha bomo pri-
Ud«n sa tednom "i* in poučne roti, Id *• velik« rrednotti posebno u noeei« ieo-dn in matere.
OArU ia hruutev dojenčkov j« niM|. pomena za tU dom ia M narod Tobie. Zalo M nam zdi vredno prina-Uti pol jod aa in podrob-na po jMotta o te« prod-
Anton Zbašnik
Javni notar, 206 Bakewell Bldg., Pittsburgh, Pa.
(Nasproti sodni je) Sj priporoča rojakom v vseh notarskih poslih. Registriran pri jugoslovanskem general nem konzulatu. Pišite ali pri I dite osebno.
Srečni doti)!
Zdramite se In otresite se verig suženjstva vi živeči v zaduhlih mestih, ki delate v plavžih, rudnikih in Premogovnikih t
Čas je že, da si poiščete dom. .Ni vam ga treba s težavo drugod iskati; mi ga že imamo tudi za vas. N« hodite, ne bližje, nedalje. Pridite pogledat naio zemljo; prepričani smo, da bomo mi ustregli vašemu okusu in vaši denarnici.
Mi imamo še dosti rodovitne zemlje namočeno z vodo, katera dela prave Čudeže pod tem podnebjem.
Pišite za pojasnila na:
Frank Budner
RePresentative Western Colonization Co.
C0KNING :: CALIFORNIA
Članek 37 S. PREDGOVOR.
Mi prdelagamo naslednje Nikar jc r prepričanju, da povprečna inati ni ako informirana kot bi morala biti ,'e<lc svojega zdravja in zdravja svojega otroka. Tekom zadnjih let so si /ladne in druge agenture naporno •rizadevale da bi posplošile te infor-naeijc. Velika Borden Company ve, ia se tisočer iotroci prehranjajo z •laglc Brand Mlekom in ve, da bodo
i Nikarji v zvezi z uporabo njenih >roduktov zadostili največjim ptft-ebam> Mi smo namenoma opustili se nasvete glede zdravljenja, ve-toč, da naj take nasvete daje samo
PRISELJEVANJE IZ STAREGA KRAJA V AMERIKO
je bilo 1. julija 1.1- odprto
Pišite meni da Vam naredim pravilne in dobre prošnje. Ce oseba ne pride povrnem denar.
Ne odlašajte da ne bo kvota zoPet izčrpana. MATIfA SKENDER javni notar sa Ameriko in stari kraj 5227 Butler St Pittsburgh, Pa,
Pozor Jugoslovani!
Naznanjam vam, da imamo tukaj v Pittsburghu, Pa. edino slovensko delavnico za izdelovanje klavirjev (piano), harmonik in koncertin. Tudi poPravljamo in izdelujemo fine mehove; dalje popravljamo "*pleh instrumente in vse druge muzikalič-ne instrumente. Kupujemo stare in rabljene harmonike in koncertine in jih tudi zamenjamo. Tudi imamo zalogi fine koncertine iz Nemčije in razne note.
Se priporočam za obilna naročila.
I&čem Po nagača, ali enega za 1 kompanijo. Vaš rojak.
FRANK DRAZUMERICH, 5122 Butler St.	Pittsburgh, Pa.
SVOJi K SVOJIM!
' Podpisani toplo priporočan rojakom Slovencem in braton Hrvatom v Pueblo, Colo. svojt trgovino z obleko za moške ii
iružinski zdravnik, kadarkoli so po- otroke J V zalogi imam tudi ve
liko izbero čevljev za ženske jprejmem tudi naročila za nove moške obleke* po meri. JOHN GERM. Slovenski trgovec. 817 East C. St. Pueblo, Colo
samega
rbeni.
Ne hranite otroka prevečkrat ali >reveč.
Ne dajte ottoka zvečer spat, dok-er ni" bit. nahranjen.
Ne dajte otroka zvečer spat, če Se .i tekom dne dodobra izčistil. Nt* dajte otroku čaja, kave ali ka-e alkoholne pijače: Ne dajte otroku čokolade, kendija td.
Ne dajte otroku solidne hrane, do-:Ire ni eno leto star in še potem v nalih množinah ter v lahko prebav-jivih oblikah.
Ne štediti s pitno vodo. Dovolj ■itne Vode obdrži črevesje v 4pbj*ni tanju.
Ko pripravljate hrano otroku ne ihajte vanjo v namenu, da bi io hladili.
Pripravite hrano samo za eno hra-jene. Najboljši in najsigurnejši u-pehi so, če je hrana sproti priprav-jena.
Razen cutejna ne imejte na otro-ovi steklenici nobene druge gumi-aste priprave. Nikdar ne pustite otroka steklenico. Ne dovolite služabnikom, da bi isti H priprave, steklenice itd., ali ripravljali hrano. Vsa ta važna dela »pravljajte sami.
Ne pozabite vsak teden sproti za-namovati. koliko otrok tehta. Ne dovolite, da br se otrok hranit steklen ico več kot dvanajst minut )fj enem času.
Ne dovolite .otroku, da bi spal s •uzeljnem v ustih. Ne igrajte se z otrokom, ko ste a nahranili. Imejte ga mirnega in emotenega na ležišču. Ne pustite otroka da bi se giral s vojo hrano. Ne zabavajte ga in ne »bračajte drugam njegove pozorno-ti, kadar je.
Ne dovolite otrokom jesti med do-očenimi razdobji.
Ne dovolite otrokom prehitro je-ti. Dovolj časa naj se vzame za do->ro prežvečenje hrane.
Ne zanemarjajte otrokovih zob. To e važna dolžnost, kateri je treba povečati vso pozornost.
Ne silite otroka jesti. Če ne more esti ob gotovem časut vprašajte zd-avnika za svet.
DOMAČA ZDRAVILA
V zalogi imam jedilne dišave, Knajpovo ječmenovo kavo in importirana domača zdravila, kater.% priporoča Mgr. Knajp
v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Pišite po brezplačni cenik, v katerem, je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj se rabi.
Pristni starokrajski ribežni za
repo z dvema nožema___$1.1C
Motike, domačega kranjskega izdelka ............................$—.90
N"a zalogi imam suho grozdje, fige in brinjeve jagode. Pišite za ceno.
Navedeno blago pošiljam poštnine prosto, samo pri grozdju ni Express vraeunjen.
MATH. P E Z D I R
Box 772,	City Hali, Sta.
New York, N. Y.
IMAM NA ZALOGI PRAVE
LUBASOVE HARMONIKE
tri m štiri-vrstne, dvakrat, trikrat in štirikrat uglašene, nemške ali kranjske in pa tudi ch-romatične z 12 basi ter kovče-ke za harmonike.
ALOIS SKULJ,
323 Epsilon Pl., Brooklyn, N.Y.
Severova zdravila vzdrzujejo zdravje v družinah.
KAŠELJ
je vendar neprijeten znak in se ga ne sme zanemarjati. Uživajte
SEVERA'S COUGH BALSAM,
kateri olajša kašelj te odvrni mnogo trpljenja. Je ravno tak dober za odrasle kakor za otroke.
Cena 25 in 50 centov.
Vprašajte po lekarnah.
SEVERAS COLD AND GRIP TABLETO
zoper prehlad, gripo in za odpomoč pri glavoboli vsled prehlada.
Cena SO centov.
W. F. SEVERA CO. CtOAR RAPIDS, IOVVA
Kranjske klobase;
Slavnemu občinstvu toplo priporočam »vojo dobro založe-^ no mesnico in. grocerijo. Izplačalo se vam bo, če pridete v na* šo prodajalno in se v tem sami prepričate. V zalogi imamo najboljše sveže in prekajeno meso, domače kranjske klobase, sveže in prekajene in okusne krvavice. Poskusite jih samo enkrat, pa jih boste vedno pri nas kupovali.
Naaaanjam, da smo dobili celo karo (vagon) najfinejše pšenične moke.	;
GORSICH'S HIGH TEST FLOUR je ime te moke, ki so melje iz najboljše montanske in kanadske pšenice. Dobli smet tudi iz New Yorka novo belo ajdovo moko.
tii,
Cena pšenične moke:	<.
98 funtov vreča $3.70 24Vz funtov vreča $0.98 49 funtov vreča $1.95 5 funtov vreča 0.27
Ajdova moka:
100 funtov .............$0.75 50 funtov..........
MARTIN GORSICH
slovenska grocerijska trgovina in mesnica
1134 N. Hickory Street Joliet, lil.
Telefon 3301.
Vsakdo lahko dobi
ZASTONJ
ta krasen SET POSODE iz pravega porcelana, z lepimi vdelanimi robovi, sestoječ iz velikih krožnikov za juho, velikih obednih krožnikov, posode za polivke, skodelic, pladnja ter globoke sklede. Nikdar se vam ,ne bo nudila taka prilika dobiti zastonj ta krasni set posode. Vsaka ženska, hči ali moški ga lahko dobi. NE DA BI BILO TREBA POSLATI KAK CENT.
Vse, kar zahtevamo od vas, je, da uvedete pri svojih prijateljih naš prodajni cenik predmetov za darila in zabave. Nekaj, kar lahko vsakdo lahko stori, ker ni treba izvednosti.
Mi imamo na tisoče teh se-eov, da jih damo ZASTONJ. Bodite prvi v vašem mestu, tla si enega nabavite.
Mi smo že dali na tisoče teh setov posode. Mi hočemo dati tudi vam enega, Ne zamudite se. Izpolnite ta kupon in ga takoj pošljite.
		
	SULjlj afiffiz	
Mf-fZ^l F^	i^^faiT'	
■ IJ .fiL		_# ju
		
		
mi		i j
AVF Jksji		
HOME SUPPLY CO. Dept. 750	131 Duane St.
New York City
Pošljite mi vašo ponudbo za brez-.plačni set posode.
Ime ......................
Naslov ....................
Mesto .....................
Država .....'..............
HOME SUPPLY CO. Dept. 750
131 Duane St. NEW YORK C1TY
Pekom več generacij so tisočeri slo-enske matere vzredile svoje otroke ■ Bordenovim Eagle Mlekom. To pa sfed tega. ker so jim to mleko pri-»oročali prijatelji ter jih je v veliki neri zadovoljilo. Na žalost pa še ni >i!a marsikatera slovenska mati po »olnoma obveščena o njega izbornih ispehih. Eagle mleko je najboljše,, lajčistejše, sveže, bogato tnleko.. »raviljio zmešano s skrbno izčiščenim iadkoj-jem. Da bodo slovenske matere vedle. :ako pripravljati Bordenovo Eagle nleko, je Bordenova družba natis-lila v slovenskem jeziku popotna na-odila glede pripravljanja Bordeno--ega Eagle Micka za otrok vseh tarosti. Ce hočete kopijo ter navodil zpolnite kupon, ki ga boste opazili enem naših oglasov, ga pošljite Iružbi. ki vam bo poslala brezplačne lavodila.
čitajte ta navodila vsak teden ter ih sprarvite za bodočo uporabo.
Ustave, bandere, regalije ii date znake za društva ter član I. S. K. J.
izdoluio EMIL BACHMAN 2107 S. Hamlin Av«. Chicago, 111.
Establish^d 1857
NAŠA BANKA VAM NUDI DVOJNO KORIST.
Prvič: — Vsled vašega uspeha in blagostanja boste osebno zainteresirani. Ta banka se vam bo izkazala za pravega prijatelja v sili in prijatelja v dejanju.
Drugič: — Od naloženega denarja boste prejeli $3% narastlih obresti.
Čemu torej ne otvorite hranilnega računa v naši banki? Mi radi sprejemamo bodi si že velike, ali — male vloge; vsem cenjenim strankam posvečamo največ pozornosti v našem poslovanju.
Premoženje te banke znaša $12,000;000.00
m
Najlepša prilika nasvetu
(Ta nonudba je veljavna le do 15. dec.) Prava Kuku ura in 2 zagrinjala za dve okni za $6.98. KUKU STENSKA URA se
prodaja po $6.50. 5c niste imeli e-nake prHike v £ivljenjU kupiti tako po ceni, s-koro zastonj. Kuku ura je narejena iz orehovega lesa in je krasno izrezljana. Se navija z uteži, krasni koščeno podobni kazalci in številke, klice "kuku" in
in bije na vsake pol ure. Ima dobro kolesje in drži pravi čas. Ta ura ima svojo vreilnost in je priljubljena. ZAPOMNITE .to ni j-, grača ali kaka ponaredba, temveč je PRAVA KUKU URA za katero vam damo popolno jamstvo. Krasno in lej>o izdelene za*' ginjaia za okna najnovejše vrste v enem kosu za dve okni, 50 palcev sirok + in 9 čevljev dolga SAMO v beli barvi. KKrasno obšita in zarobljena na vrhu in\ na spodaj s čopki. Nico le močni tcinvec tudi krasni. VVseh ozii ili arstičnega izdelka in prepričani smo. da k ojihh obesite na vaša okna„ jilt • bodo vse sosede občudovale. TRAVA vrednost tih treh komadov je v ri,-.^ niči trikrat tolika kot mi vprašamo za nje.	M
Niti enega centa ne poslati v naprejž, samo nam pošljite vaše ime in naslov in kadar prejmete KUKU URO IN ZAGRINJALA — plačajte in par centov za poštnino, ako niste zadovoljni vam povrnemo dcnaT. Nj: odlašajte, pišite nam še danes na naslov:
LUXUS SALES CO. 1513 EMMA STREET, DEPT 219 CHICAGO, ILL.
BOŽIČ
'O
L
ni •
P
ČAS LEPIH SPOMINOV JE PRED DURMI
Ta praznik vzbuja pri vsakemu dolžnost, da se s kakim denarnim darilom spomni svojih sorodnikov, prijateljev in znancev v stari domovini, kjer je vsak še tako mali dar s hvaležnostjo in veseljem sprejet.
Ako hočete, da bodo taka darila pravočasno in v redu dostavljena, pošljite jih potom poznate
FRANK SAKSER STATE BANK i
82 Oortlandt St. Cene primerne!
Dobra postrežba zajamčena
GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE.
J/
'4 %
ll
OTOK ZAKLADOV
Anfleilco spisal R. L. Sterenioa. Poslovenil J. M.
lin jaz, in tukaj »mo soda j: I loga živeža, brandv, koča; si v svoji prijaznosti dc
za lesa
irolj ho-
'•HK
(Nadaljevanj.)	» pet. prav prijetno iznenadenje
♦S svojim orožjem pred se- za ubogega starega Johna. Da boj sem stopil naravnost no- j si pravi ptiček, sem vedel že, tri. Nameraval sem se vleči na! ko sem te prvikrat videl, ven-svoj prostor (sem mislil in tse; dar to-le se mi pa zdi vseeno hehetal) in se razveseljevati i nialo prehudo, da." na<l njihovimi obrazi, ko me I ** vse to nisem niče?ar od-
najilejo naslednjega jutra.
Moja noga je zadela ob ne* kaj, kar se je umaknilo — bila je noga enega spečih — obrnil se je iu zastokal, vendar se ni zbudil.
Kar naenkrat pa se je začul v temi a-ter glas:
"Pijastri! Pijastri! P i jas t-ri!" brez prenehanja ali spre-marnbe kot klopotanje majhnega mlina.
Si l ver jeva zelena papiga, kapitan Flint! Njo sem bil slišal kljuvati košček skorje in si nisem mogel razlagati glasu, ona je bila, ki je bolje čuvala nego človek in ki je sedaj s svojim nadležnim kričanjem oznanjala moj prihod.
Nisem iinel ča-a, da bi se zavedel. Vsled ostrega, pretres ujočega glasu papige so se speči zbudili isb planili pokonci, in s krepko kletvijo je za-klical Silverjev glas:
"Kdo je?"
Obrnil sem se, da bi bežal, se močno zadel v neko o«ebo, odletel nazaj in padel iiacav-nost v roke drugemu, ki me je prijel in trdo pridržal.
"Prinesi bakljo, Dick", je dejal Silver, ko so me vjeli.
In mož ji» skočil iz ko«"e in se nemudoma vrnil z gorečo bakljo. ŠESTI DEL.
govoril, kot si vsak lahko misli. Postavili so me s hrbtom proti steni, in tam sem stal, gledal Si Iverju v obraz, na zunaj sicer še precej korajžen, v srcu pa nad vse obupan.
Silver pa je z največjo mirnostjo pogledal enkrat, dvakrat svojo pipo in potem zopet nadaljeval.
"No, vidiš Jakec, ker si le tukaj", je rekel, "ti hočem malo svoj«" misli razložiti. Ye-Ino sem te imel rad, da, kajti razumen dečko si iri tak kakor jaz, ko sem bil še mlad in zal. Vendno som želel, da bi se mi pridružil in vzel svoje deleže in unirl kot gospod, in sedaj, moj petelinček, si resnično pri me-, ni. • Kapitan Smolett je ime niten mornar, to ti priznam v sak dan, samo neznosen radi svoj«* disciplino. Dolžnost ji dolžnost, pravi, in prav ima. Torej le ogibaj se kapitana. Zdravnik se je zopet do smrti jezil nad teboj — 'nehvaležni malopridnež', je rekel; in na dolgo in kratko je cela -tvai taka le: sedaj ne moreš več nazaj k svojim, ker te ne mara jo več, iu če nočeš ustanoviti -e tretje ladjine družbe, kar b' bilo zelo dolgočasno in samo tno, so moraš pridružiti kapi tanu Silverjn."
Do tu je bilo vse dobro. Mo
XXVIII. KKtIjAVJE. .. ji prijatelji so torej Še živeli Kapitan Silver.	j in čeravno sem deloma ver je
V sovražnikovem taboru... j Silverjevemu sporočilu, da si Rdeča svetloba bakljo, ki je ljntili name radi mojega be razsvitljevala notranjost koče, me je vse to. kar -em slišal, mi je pokazala, da so se moje , bolj potolažilo nego razžalilo. najhujše bojazni uresničile. "<) tem ne rečem ničesar, da Morski roparji so imeli v svoji si v naših rokah", je nadalje oblasti ostrog in vso zalogo ži- val Silver, ''pa magar nepro-veža in drugih potrebščin: tu j stovoljno; zanesi se na me. Jaz je stal sodček konjaka, tam je ; sem za to, da se izlepa dogovo bila svinjina in kruh, kakor rimo; nikdar nisem videl, da poprej; v neznanski meri pa je bi grožnje imele dober uspeh povečalo moj strah dejstvo, da Ako t*i služba ugaja, svobo-nisem videl nobenega v jetnika. j dno lahko odgovoriš, svobodne .Mogel sem samo misliti, da so J in dobrodošlo, tovariš, iu pre vsi poginili in hudo m« je zbo klicano, če more kdo drugi lep dlo v srce ker ni bilo tukaj, ' še govoriti!" da bi bil z njimi vred umrl. ' "Torej uaj odgovorim", sem Vsega skupaj je tfcilo šest ro- vprašal s tresočim glasom iz v parjev; nihče drugi ni ostal sega tega porogljivega govor živ. Petorica izmed njih je jenja sem moral spoznati, da bila na nogah, zardelega in za- mi je grozila smrt, in moja li-buhlega obraza, ker so bili na- ca so žarela in moje srce je mo-enkrat vzbujeni iz spanja, v čilo utripalo.
katerega jih je zazibala pijanost. Še*ti se je samo^ vzdignil na komolec; bil je smrtno bled in krvava obveza okoli glave mi jo pričala, da je bil šole preil kratkim ranjen in šele nedavno obvezan. Spomnil sem se moža, ki je bil pri velikem napadu ustreljen in je zl»ežal nazaj.v gozd, in nisem dvomil, da je on obstreljeni.
Papiga jo ,sedela na rami Dolgega Johna in si snažila
"Fantje, je rekel Silver, "nihče te ne sili. Premisli si celo stvar. Nihče nas te ne priganja, tovariš; v tvoji družbi čas tako prijazno mine, vidiš".
"No", sem rekel nekoliko bolj pogumno, "če mi je dano voliti, izjavljam, da imam pravico izvedeti, kaj in kako in zakaj ste tu in kje moji prijatelji."
"Kaj in kako?" je ponav-
jierje. On sam se mi je zdel j Ijal eden izmed roparjev in za bolj bledega in riv-nega obraza, kakor po navadi. Nosil je še vedno ono fino sukneno oh-leko, v kateri je prišel kot odposlanec, vendar je bila že zelo slaba, umazana od ilovice in raztrgana od ostrega trnja.
"Torej tako", je dejal, "Ja koo Ha\vkins je tukaj, v resni-
molklo godrnjal. "Srečen bi bil oni, ki bi to vedel".
"Zapri svoja usta, dokler ne boš vprašan, prijatelj", je grdo zavpil Silver nad tem gi>-vornikom. Nato pa je odgovoril s svojim prejšnjim prijaznim glasom meni: "Včeraj zjutraj, gospod Ha\vkins", je rekel, "za časa pasje straže (od štirih do petih zjutraj) je prišel dr. Livesov z zastavo premirja. Morebiti smo ga pili en kozarec ali dva in eno zape-"Daj mi malo ognja, Dick", i li Nočem reči, da ne. Vsaj nih-je rekel, in potem, ko je pri- j če od nas ni pazil. Ko smo žgal, "zadostuje!" jo prista- j pa pogledali tja, grom iTl stre-vil, "vtakni vgorek tja v kup j la! stare ladje ni bilo več. Niklja, vi pa, gospodje, naredite i dar nisem videl trope norcev si po domače. Ni vam treba tako neumno gledati, in verje-stati radi gospoda Jakca Haw- mi mi, č« ti povem, da sem jaz * . , - najb0ij giupo
ci! Priletel notri, ali ne, kaj? Dobro, naj bo, jaz smatram to kot prijaznost."
In vsedel se je na sod za žganje in začel tlačiti svojo pipo.
kinsa, on vam že opro>ti, bodite prepričani. Torej, Jakec", in je basal tobak, "tukaj si zo-
pravi zdravnik, 'naredimo kupčijo?' In barantala sva, on
7	• '	'
s j v svoji prijaznosti dov nanosil. Kar se onih tiče,! dijo okoli, vendar ne vem, kje so."
In zopet je mirno potegnil svojo pipo.
"In da ne boš mislil", je nadaljeval, "da si tudi ti omenjen v pogodbi, evo njegovih poslednjih beseili, ki jih je spregovoril z nami:' 'Koliko vas je' sem ga vprašal, 'za pot?' 'Štirje', pravi. 'Štirje in eden izmed nas je ranjen. Kar se- pa onega fanta tiče, novem, kje je', je dejal, 'in mi tudi prav nič ni mar. Do grla smo ga že siti'. To so bile njegove poslednje besede."
"Ali je to vso?"
"No, vse, kar moreš slišati od nas, moj sinko", je odvrnil Silver.
"In sedaj naj izbiram?"
"In sedaj izberi, veruj mi", je rekol Silver.
"No", sem rekol, "jaz nisem tak norec, da ne bi vedel, kaj me čaka. In tudi t"'e me dole-'i najhujše, mi je zelo malo nar. Premnogo sem jih videl umreti, odkar sem se seznanil i vami. Vendar vam imam e-no ali dve povedati", som rekel in sedaj sem bil že zelo razvit, "in prvo je to: tukaj se nahajate sedaj v zelo slabem položaju; ladja izgubljena, zaklad izgubljen, možje izgublje-ii; cela vaša kupčija je splavala po vodi; iu ako hočete veleti, kedo je to storil — jjiz! •laz sem bil v sodu za jabolka v oni noči, ko smo zagledali < '.emljo, in slišal -eni vas John :n vas, Dick Johnson in Hands. ci loži sedaj na dnu morja, in preden je minula ura, sem povedal vse, kar sto so pogovarjali. In kar so tiče ladje, sem jo odrezal, in jaz sem bil, ki sem pobil mornarje, ki so se nahajali na njej, in jaz som »ii, ki sem pripeljal ladjo tja, xjer jo ne boste več videli, niti •den od vas no. Jaz imam iravico smejati se, jaz sem i-ncl pri vsem tem opraviti največ od začetka! In bojim se vas kot muhe. Ubijte me, a co vam drago, ali mi pa priza-lesite. I11 samo še eno vam )ovem in nič več če mi priza-lesete, naj bo pozabljeno, kar *e je zgodilo, in ako bi utegnilo iriti pred sodišče radi pomor-kega roparstva, jaz vas rešim /se, kolikor bo le v moji moči. Na vas je, da izbirate. Umori-e še enega in škodujte samim <ebi, ali mi pa prizanesite in >i »bilržite pričo, ki vas bo pomagala rešiti vislic."
Prenehal sem, kajti bil sem >rez sape, da vam povem, in v noje veliko začudenje se ni ni-i eden od njih ganil, temveč /si so sedeli in debelo zrli v :nene kot ovce. . Medtem pa em zopet začel:
"In sedaj, gospod Silver", ;em rekel, "mislim, da ste tu-'caj vodja, in če pride do naj-lujšoga, se nadejam te vaše »rijaznosti, da boste zdravniku povedali, kako sem se obnašal."
"Si bom že zapomnil", pravi Silver s tako čudnim naglasom, da nisem mogel na noben način spoznati, ali se je rogal moji prošnji, ali pa je moj podlim nanj ugodno vplival.
"I11 jaz povem še eno", je zavpil stari mornar z mahago-nastim obrazom — Morgan po imenu — ki sem ga bil videl v gostilni Dolgega. Johna na obrežju v Bristolu, "011 je bil, ki je spoznal Črnega psa!"
"Dobro in še več!" je pristavil mornarski kuhar. "Grom in strela! Jaz povem tudi to, da jo to oni dečak, ki je Billjrju Bonesu ukradel zemljevid. Od začetka pa do danes se nam je vse izjalovilo samo radi tega Jakca Hawkin^ sa!"
"Potem pa proč ž njim!" je zakričal Morgan in zaklel.
I11 skočil je pokonci in pote-
gnil svoj nož, kakor da bi bil dvajset let star.
"Proč, nazaj!" je zavpil Silver. "Kdo pa si ti, Tom Morgan ? Morebiti misliš, da si kapitan tu. Preklicano, toda jaz te naučim nekaj drugega! Le ustavi se mi in potem poj-deš isto pot, po kateri je šel že narsikdo pred teboj teh zadnjih trideset let — nekateri go< ri na drog jader, kateri pa čez krov, vsi pa ribam za hrano. Ni .ga človeka, ki me je astro pogledal v obraz, da se mu ne bi potem slabo godilo. Tom Morgan, zanesi se na to!"
Morgan se je ustavil, toda novo godrnjanje jo bilo čuti med ostalimi.
"Tom ima prav", je rekel eden.
"Dolgo časa mejo trpink"il eden", je dejal drugi, "in na vislice naj pridem, ako bi me hotel mučiti še ti, John Silver!"
"Ali želi kdo gospodov imeti opravila z menoj?" je zar-jul Silver in -e nagnil daleč naprej s svojega sedeža na sodu i 11 pipa 11111 jo šorvedno g<»rela v njegovi desnici; "povejte naravnost, česa želite; mislim, da niste nemi. Kdor hoče kaj imeti, dobi. Ali sem mar zato
vel,-da mi bode navsezadnje kak sin rumovoga soda delal neprilike? Vsaj veste, kako je; vi vsi ste gospodje sreče po vsem življenju. Dobro, jaz sem pripravljen. Naj vzamem sabljo v rokej; kdor so upa in videti hočeni, kakšne barvo je znotraj, kljub temu, da im^n berglje, p red o 1«» ta pipa izpraznjena!"
"Ali je to vaše obnašanje, kaj?" je pristavil in utaknil svojo pipo zojiet v usta. "Na vsak način, lepa tolpa ste. Niste dosti vredni za boj, ne. Morda pa razumete angleščino kralja Jurija. Jaz som tukaj kapitan, ker ste me izvolili. Jaz som kapitan tukaj, ker sem najboljši nfbžak v obsegu dobre morske milje ua okoli. Nočete se bojevati, kakor gre gospodom sreče; potem pa grom in strela, boste ubogali in zanesite se na to! Jaz imam tega fanta rad; nikdar nisem videl boljšega fanta od njega. O11 je več moža, kakor kterikoli od vas podgan tukaj v hiši, in tole vam povem: rad bi videl o-noga, ki bi položil svojo roko nanj — to je vse, kar vam povem, in zanesite se na to!"
Nato je nastal d<>lg premor. Stal sem ob steni pokonci, srce mi je še vedno utripalo kot kladivo, toda žarek upanja je sedaj zasijal v moje srce. Silver je stal naslonjen nazaj proti steni, s prekrižanimi rokami in s svojo pipo v ustih, ravno tako miren, kakor da bi bil v cerkvi; njegovo oko pa je skrivoma švigalo semintja fu glodalo svoje uporne privržen ce. Oni so se polagoma umaknili v oddaljeni del koče in tiho sikanje njihovega šepetanja je neprestano šumelo na moja ušesa kot šumenje vode. Drug za drugim so pogledovali kvišku in rudeča svetloba bakljo je za trenutek posvetila na njihove razburjene obraze; vendar niso proti meni obračali svojih pogledov temveč proti Si Iverju.
"Zdi se mi, da imate nekaj povedati", je opomniL Silver in pljunil visoko v zrak. "Le naprej in povejte, ali pa mir!"
"Oprostite, gospod", je odvrnil eden mož, "vsi ravnate zelo svobodno z nekaterimi naših postav; morebiti boste tako prijazni ter se boste ozirali tudi na ostale. Ti možje so nezadovoljni; ti možje ne marajo da bi se njim nasproti vedno bahali- z železom; ti možje imajo svoje pravice kot drugi možje, in jaz sem tako prost, da vam to povem. Oprostite, gospod, da priznavamo, da ste kapitan v trenutku; vendar zahtevamo pravico in gremo venkaj, da se posvetujemo."
Dospela je velika tilo*»
Lubasovih Harmonik
ki so zdaj veliko boljše in krasneje izdelane kakor kdaj popred. Lahko se trdi, da niso nobene druge harmonike tem jednake; to tudi f vsi igialci pripoznajo.
V zalogi imamo tri in štiri vratne, 2 krat, 3 krat in 4 krat uglaie-ne Pridite ši jih ogledat iz bližnjih me*t, ali pišite po cecmk.
' Nadalje imam v zalogi fine, trpežne harmonike, .rnport*an« tz Avstrije; cena o<l $5.00 do $20.00; te so pripravne za mlade fante, da se učijo nanjeigrati.	, , . .. _ .
Prodajam "šlifane" liteme steklenice iz Jugoslavije kakor sledi:
Velikost y. litra po -----------
Velikost y.z litra po	-----
, 40c. . 90 $1.50 $1.90
Velikost 1 litra po ------------------------------------------------------
Velikost 2 le ur a {Štefan) po —....................................
Kazpošiljamo tudi ribniške piščalke na vse kraje, cena $1.35 za dueet. Otroci so prav veseli teh ribniških lončenih piščalk.
Razppošiljam jih dobro zapokane na vse kraje po pošti. Naslov napišite samo:	-
STEPHEN STONICH
CHISHOLM, MINN.
Poseben nakup za Božič
Ročno izrezljana stenska ura in lepa žepna ura CENA VSEH TEH 26 o/it«/\	AC
DRT^™sE6DoMofov samo jv.^b
1'oglejte na to sliko, pa sami presodite ceno VSEH TEH 26 KRASNIH PREDMETOV, ki vma jih danes kakor zastonj ponujamo. Nobena druga tvrdka vam ne more ratdi take ponudbe kot sami mi, ker blago naravnost iz tovarne dobivamo in ga prodajemo naravnost odjemalcem. Aki bo vi teh 2l> predmetov posamezno kupili, bi morali plačati ajmanj $35. če pa vse to od nas naenkrat kupite,,, BOSTE PLAČALI SAMO$9.95. Dosti stvari, katere tukaj vidite, šeniste morda nikdar videli in lastovlai; tudi jih nikjer drugod ne dobite kakor samo pr inas. Vsaka stvar je tiuega izdelka, praktične vporabe, ki vas bo gotovo zadovoljila. Tudi če vseh teh stvari sami ne rabite, se izplača, da jih naročite. ,ker jih boste lahko svojim znancem razprodali z lepim dobičkom. Zdaj. ko se nam bliža Božič,, boste te stvari potrebovali za sv€jo družino; s tem si boste tudi dosti denarja'in časa prihranili, ker vam ne bo treba letati po raznih trgovinah. Zdaž ee Vam ntkdi lepa prilika, kot še nikdar popred; ne zamudite je torej. Če ne boste s poslanim blagom zadovoljni, nam lahko vse skupaj nazaj vrnete po posti priporočeno in mi Vam bomo denar povrnili. Ti predmeti so sledeči:
1. aKRASNA STENSKA URA, .ročno izrezljana, ki dobre gre. 2. LEPA 2EPNA URA, s posrebreno-niklasto škatjlo, močno izdelana, priročna ki dobro gre. 3. ŠČETKA ZA BRITJE. 4. ŽEPNO SAFFTY BRITEV. 5. SKRIVNA KLJUČAVNICA s kombinacijo, odpre jo lahko samo oni, ki zna skrivno kombinacijo. 6. NAUSTNIK ZA CIGARETE. 7. POZLAČENA VERIŽICA ZA URE, 8. PAR MANSETNIH GUMBOV. 9 FOU....TAIN PEN. vredno $3.00. 10. ZAPONKA ZA OVRATNICO . 11 FOLDING ŽEPNE ŠKARJE. T2. ŽEPNI OUTFIT: nož, žlic« n vilice vse v eneni, jako praktično za potovanje, piknike, izlete itd. 13. lepa PIPA 14. POZLAČENI ŽEPNI NOŽ z dvema klinjema in sliko. 15. RRIPRRV\
ZA LASE STRIČI, vrdena $3.50. 16. JERME___ ZA BRUŠENJE. 17.
DOMAČ PANORAMA z lepimi slikami in razgledi kot naravni in irri, 30 slik z vsakim naročilom. 18. ŽEPNA DENARNICA. 19 IGLA ZA OVRATNIK. 20. POZLAČEN PRSTAN. 21. GLAVNIK- 22. POZLAČENA IGLA ZA OVRATNICO. 23. , DENARNICA. 24. ŽENSKA OVRATNICA. 25. GLEDALIŠKO KUKALO, vredno $3.—, 26 DENARNICA 27. POSEBNA PRIROČNA PRIPRAVA za vratanje, odpiranje steklenic itd!
NE POŠILJAJTE DENARJA, izrežite tamo ta oglas,, prilo;ite 50c za poštnnino in ovitek in blago boste plačali doma v znesku $9.95 ko isto prejmete. Pišite še danes, predno se cene ne dvgnejo. Naslov je: GRAND NOVELTY CO. 1723 N. Kedzie Ave. Dept 5008, CHICAGO, ILL.
Pošljite oam 25c v markah, pa vam bomo poslali naš cenik in lepo verižico za ure.
S^mmmm: ^mmz-mmsi-zmmzi
Naše zveze s staro domovino.,
v vseh denarnih zadevah so neprekosljive. Vi živite lahko kjerkoli širom Združenih držav in vendar je vam mogoče poslati dn^ar v stari kraj potom naše banke prav tako tgčno in naseslji-vo kot da bi prišli sami osebno na banko.
NASE CENE SO PO DNEVNEM KURZU podvržene spremembam, toda zmerne in poštene. Denar pošljemo kot zahtevate, ali v dolarjih
ali pa v dinarjih, po
denarnih nakaznicah, plačljivih po starokrajski pošti ali pa v čeku (draftu: plačljivih po tamošnjih bankah.
POSKUSITE NAŠO DENARNO POŠILJATEV in prepričani bodite, da bodete zadovoljni. Pišite nam ali pa pridite sami poizve-det dnevne cene in jih potem primerjajte z onimi, ki jih dobite drugje. Naše pošljatve bodo dosegle vaše ljudi, naj li žive v kaki zakotni gorski vasici ali pa v največjem mestu, v kolikor najkrajšem času mogpče.
\ si nasi bančni posli so podvrženi nadzorstvu zvezne vlade. K Kapital in rezervni »klad naše banke presega svoto $740.000 kar je znak varrlosti za vaš denar.
JOLIET NATIONAL BANK
CHICAGO AND CLINTON STS. :: JOLIET, ILL.
Wm. Re<lmond, presta.	Chas. G. Pearce, kasir.
Joseph Dunda, pomož. kasir.