NASLO Y —ADDRESS HmOO K. S. K. JednoU iU7 St. Clair Are. CLEVELAND, OHIO Telephone : HXndenon SSI a Največji slovenski tad-oik v Združenih državah amerižkih The largest Slovenian Weekly in the United States of America R-i^re* Mfer*«ri fhi* Matter HwrnMr ilth. 1KJ «t the Pout Off le« mi Cleraba«. Qkb, DMir ta« Ad of Aafwt MIh. 1IH Kranjske - Slo? Katoliški JedMfc je prva >'« naj stare j ha ilnvenxka bratska pod-\ pnma orfjnnixaeija f Ameriki Posluje 2e 41. leto GESLO K. a. K. J. JI: "Vse za vero. dom in ■ narod!" Tmtf Pw^ for le Secf!*« 11«. Act ml Or««ker Iri 1S17. A«th«r^ m Nh «4. itn ŠT. 2 — NO. 2 CLEVELAND, 0„ 8. JANUARJA (JANUARY), 1935 LETO (VOLUME) XXI. OBČM ZBOR BARAGOVE ZVEZE Na lanskem občnem zboru v Chicagi je bilo predlagano, naj bi se dnevni red občnega zbora Baragove Zveze temeljito izpremenil ter razširil. Predvsem je bilo predlagano in z veseljem sprejeto, naj se tako važno in sveto podjetje vsako leto začne s sveto mašo. PredJagano je tudi bito, da bi se vršil občni zbor v kakem drugem kraju. Zborovale i so pripustili določitev glavnemu odboru. Glavni odbor pa je določil za letošnji občni zbor sledeče: Občni zbor Baragove Zveze se vrši v torek 15. januarja v Joliet, 111. Spored: . 1. Ob 9. uri zjutraj slovesna sv. maša po namenu Baragove Zveze v cerkvi sv. Jožefa. Med sv. mašo pridiga v slovenskem jeziku p. Odilo OFM, v angleškem Rev. M. Hiti. 2- Po sv. maši bo zborovanje pri sv. Jožefu v Jolietu. 3. Ob 12:30 kosilo. Kako, kje, bo povedano v "Ame-rikanskem Slovencu." 4. Popoldne/ ob 2. uri pevski in godbeni koncert v farni dvorani sv. Jožifa z raznimi govori za občinstvo. Za koncert skrbi fara sv. Jožefa. Rev. J. Plevnik, preds&^nik Rev. Odilo OFM. tajnik KLIC IN VABILO IZ STARE DOMOVINE Minuli teden smo prejeli iz Ljubljane nastopno pismo in vabilo: PRIPRAVLJALNI ODBOR ZA EVHARISTIČNI KONGRES P. t. uredništvo! Pošiljamo Vam vabilo katoliških škofov Jugoslavije na II. jugoslovanski Evharistični kongres, ki se bo vršiL v dneh 28., 29. in 30. junija 1935 v Ljubljani. Vljudno Vas prosimo, da prinese Vaš cenjeni list v svoji prvi prihodnji \številki ta oglas na čim vidnejšem mestu.' Poslej Vam bomo od časa do časa pošiljali informativne vesti o predpripravah na to veiičastno slavnost, ki jo pripravljajo jugoslovanski katoličani evh. Bogu. Prosimo Vas že v naprej, "da te vesti, v kolikor so za Vaše bravce zanimive, redno prinašate. Seveda jih lahko Vašim razmeram primerno presti-lizirate. : 1 Vprašanja udeležbe naših izseljencev na kongresu sicer v pripravljalnem odboru še ni končno rešeno. Obstoja pa iskrena želja vse katoliške domovine, da bi mogli na tem slaviju pozdraviti tudi več bratov in sester, ki jih je borba za kruh vrgla v tujino. Ne dvomimo, da bodo izseljenski gg. duhovniki ter vsi činitelji, ki jim je na srcu skupnost izseljencev in domovine, našli najprimernejši način sodelovanja izseljencev na kongresu. Priprave za kongres so v polnem teku. Pred vsem pa je naloga pripravljalnega odbora in cerkvenih činiteljev, da jugoslovanske katoličane na tem kongresu duhovno pripravijo. Zato bodo med drugim vsi katoliška usmerjeni jugoslovanski časopisi prinašali v bodoče mesečne vzpodbudne članke in vesti, ki bi mogle blagodejno vplivati na duhovni preporod ljudstva. Prosimo Vas, da v Vaifem delokrogu sodelujete pri tem obnovitvenem gibanju. Prav posebno pa Vas prosimo, da nam pošiljate od časa do časa poročila o verskem stanju in udejstvovanju naših izseljencev, o izrednih primerih verske vneme in verskega življenja med njimi, o ^vharističnem gibanju v pokrajinah naših izseljencev in podobno. Taka poročila bomo objavljali radi vzpodbude, ki je lahko ob njih postanejo deležni oni, ki jim ni treba zapustiti rodne grude. Prav zek> Vam bomo hvaležni za slehernn nasvet, ki bi mogel pripomoči do čim smotrenejše priprave za kongres. Če morda potrebujete idejnih člankov evharističnega značaja, nam sporočite in radi Vam bomo ustregli. j y Z iskrenimi pozdravi ! Za kongresno »tiskovno družbo: — (Ime necitljivo.> --o j Petrom vdano recimo: "Gospod, h komu pojdemo? Besede več-jnega življenja imaš m mi verujemo in vemo, da si Ti Kristus, Sin božji." (Jn. 6, 68, 69). Slej ko prej je resnično,' da je tudi v časnem oziru rešenje narodov le^v Kristusu, Odrešeniku sveta. • .'-. , ■ ' t i To srečo iščemo sebi in svojemu narodu v kriti naših dni. Našli jo bomo le pri Kristusu. Kajti ni toliko krize krdha, saj ga je v obilju. Ni toliko krize dela, saj nas delo povsod kliče. Kriza duš je, zato nered in ob krivični obilici stradei rhilijonov. Kriza duš je, zato needinost, nemir in sovraštvo. Iz krize duš vodi le en izhod, Oni, ki je o sebi dejal: "Jaz sem pot, resnica in življenje." (Jn. 14, 6). Kristus v presvetem Rešnjem Telesu je naše življenje. Iz njega zajemamo pogum v težavah, veselje v preskušnjah, upanje v brezupu, veliko, vse premagujočo ljubezen do Boga in do bližnjega. Iz takšne ljubezni vzklije mir v narodu in med na rodi. Iz takšne ljubezni se bo našla prva pomoč v tolikeri bedi in prava rešitev zamotanih vprašanj. Moramo in hočemo pripomagati, vsak po svojih močeh da se svetovna stiska olajša vsaj v našem narodu in to po Jezusu, našem edinem Rešitelju. Zato pridite vsi, ki verujete v Jezusa Kristusa, v presvetem Rešnjem Telesu med nami živečega. Vabimo vse stanove, pred vsem vse delovne stanove, fcj jih je teža naših dni najbolj zadela, da v Jezusu najdpjo pot iz stiske. Vabimo katoliško inteligenco, da v Jezusu najde resnico sredi sedanjih zmot. Vabimo zlasti mladino, da ,v Jezusu naj de življenje, pravo, lepo in osrečujoče. Pridite, priredimo Jezusu, našemu Odrešeniku, zmagovito slavlje! Pridite, poklonimo se v molitvi in ljubezni našemu Bogu, ki ima svoje bivališče med nami! • Pridite, združimo se z Jezusom, ki je kruh življenja, zedi-nimo se po Njem v medsebojni ljubezni in v trajnem miru! 2e sedaj pa pripravljajmo svoja srca z molitvijo, sv. daritvijo in žrtvami na. velike dni kongresa, da bodo res dnevi ki po presv. Evharistiji odprejo našemu narodu vir nadnaravnega življenja v blagoslov naši domovini. V Ljubljani na praznik Krietuša Kralja 1934. •.»..- „ Pr. Gregprij Rozman, škof ljubljanski. Josip dr. Srebrnič, škof krški, predsednik stalnega odbora za evharistične kongrese. NOVI GROBOVI V CLEVELANDU Na novega leta dan ob poldne je umrl dobro poznani rd-jak Joseph Znidaršič, star 54 let. Doma je bil iz vasi Šmo-rata pri Ložu, odkoder je prišel v Ameriko pred 32. leti. Tu zapušča žalujočo soprogo, štiri hčere, enega sina, v starem kraju pa brata in dve sestri. Po dolgi bolezni je preminul rojak John Kužnik, star 54 let. V Ameriki je bival 22 let. Bil je doma iz Sadinje vasi pri Žužemberku. Tu zapušča žalujočo ženo, tri hčere in dva sina in tri brate, v starem kraju pa mater. Za srčno hibo je umrla Ana Kastelic, samska, stara 69 let, stanujoča na 6221 Glass Ave. Doma je bila iz Iga pri Ljubljani, odkoder je prišla v Cleveland pred 33. leti. V St. Luke's bolnici je preminula Mrs. Amelia Šuštaršič, rojena Strmole. Podlegla je o-peraciji. tiila je stara 42 let; Jlanjka je bila rojena v vasi St. Vid pri Zatični, odkoder je prišla v Ameriko pred 21. leti. Pokojnica zapušča tu žalujočega soproga Franka, ki je zelo aktiven . na društvenem polju dva sina, Stanleya in Viktorja, in hčerko Amelijo. Zapušča tudi tri pol-bratč iti dve pol-sestri in mnogo prijateljev. OTVORITEV NOVEGA KONGRESA Washington, 3. jan.—Danes VESTI K JUGOSLAVIJE Novi grobovi: V Mekinjah pri Kamniku so pokopali Kata- nnftUn„ . ... , . irino Ambrožič. — V Rušah je opoldne je bilo uradno otvorje-i,,__, QA , . . ... ... ' . * j umrl 80 letni posestnik Alojz no zasedanje 74. kongresa. Gla- ,r„ . . . ' C. __k . . . .Glaser. — V Kamnici pri Mari- sun premembe ustave je to pr- \ , .. . . vi slnra i v 00rU Je Umr!* 44 let"3 S0Pr0*a AMERIŠKE SLOVENSKE PREDSEDNIKOVA POSLA- KATOLIŠKIM VERNIKOM \ JUGOSLAVIJI IN TUJINI V imenu sklepa katoliških škofov v Jugoslaviji vas najtop-leje vabimo na. * II. evharistični kongres, ki se bo za vso kraljevino vršil v Ljubljani v dneh 28. Ž9. 30, junija 1935. Pridite, da skupno izpričamo svojo vero v Boga in Gospoda našega v presvetem Rešnjem Telesu! Pa sedanji čas, ko je na svetu tako malo miru, srečne zado-vofjnosti in tihe sreče, a toliko negotovosti, temnih slutenj in mračnih skrbi, ali ni kaj malo pripraven za tako veliko zunanje slavlje? A vpraV sredi težav in tegob teh težkih dni stoji naš Odrešenik Jezus Kristus kakor nekoč med trpečim ljudstvom ter nas vse, ki so nam oči kalne od skrbi ter ušesa naglušna od tarnanja, ljubeznivo vabi: "Pridite k meni vsi, ki se trudite in ste obteženi, in jaz vas bom poživil." (Mt. 11, 28). Slušajmo ta sladki glas, ki nam obljublja olajšanje in moč, zberimo se kakor ovce okrog svojega Dobrega Pastirja in s sv. VESTI V Frontenac, Kans., je preminul rojak Ix>uis Slak, star 30 let. Rojen je bil v Leobnu na Štajerskem in v Ameriko je prišel, ko je bil star dve leti. Zapušča mater, dve sestri in brata v Graham, Texas. Dne 27. decembra je bil ubit pri delu v premogovniku v Brougtonu, Pa., rojak Frank Cvetan, star 57 let, doma rz Celja na Notranjskem. V Ameriki zapušča dva brata. Vv Des Moines, Iowa, je umrl rojak Frank Galantin, star 59 let, doma iz okolice Celja. V Ameriki je bival 32 let in zapušča tu ženo in sedem odrasiih otrok. Rojak Anton Slavec iz Lafayette, Colo., je dobil iz Kneža-ka na Notranjskem vest, da mu je tam umrl oče Anton Slavec v starosti 80 let. V Ameriki zapušča tri sinove, v starem kraju pa ženo in hčer. V Waukeganu, 111., se vsako leto Vrhničani spomnijo svojih siromakov v domovini, na Vrhniki. Tudi letos so poslali na županstvo na Vrhniko nekaj" nad 600 dinarjev, da jih župan razdeli med potrebne siromake. "Zajedničar" glasilo HBZ, poroča, da bo upravni odbori pod-vzel kriminalno prosekucijo proti bivšemu glavnemu tajniku Vinku Šoliču> ki je pred več tedni položil res^gnacijo, nakar so prišle na dan večje nerodnosti v poslovanju in poneverbe. Svota, za katero se gre, še ni dognana. Glavni odbor je Šoliča tudi izključil iz Zajedni-ce. Na seji odbora je bilo med drugim fcoročano, da Zajednica v smislu bonda, pod katerim se je nahajal Šolič kot glavni taj- NIČA Washington, 4. jan. —Predsednik Roosevelt je danes prijel pred obe zbrani zbornici kongresa in v jedrnatih besedah povedal navzočim in obenem vsemu ameriškemu narodu, kaj zahteva v bodoče od kengresa. Pred vsem je zahteval, da se mora odpraviti "dola" ali brezposelna podpora. Združene države v bodoče ni kakor ne morejo več podpirati brezposelnih, pač pa je treba ustvariti delo. Potem je razvil pred kongresom ogromen program vladnega dela in je zahteval, da ta dela vzamejo najmanj 3,500,000 brezposelnih .v svojo oskrbo. Računa se, da bo vzelo nekako 1900,000,000 še za' podporo brezposelnim, pred-iio bo direktni program predsednika, da se ustvarijo dela, pripravljen in goden za javnost. Glasom načrta predsednika Roosevelta, bo lahko sleherni, ki je telesno zdrav, imel delo najkasneje 1. julija, 1936. Predsednik je prepričan, da če. dobi »vladno delo, oziroma javno delo, 3,500,000 oseb, da bo s tem pomagano nadaljnim 3,-500,000 brezposelnim, in da bo tekom dobrega leta najmanj 7,-000,000 brezposelnih na delu, ki ne bo začasno, pač pa trajno. Predsednik jje priporočal tudi brezposelno zavarovalnino in starostno pokojnino. vi slučaj v zgodovini Združenih držav, da se je začelo kongresno zasedanje začetkom januar- tTgovea Olga Zohar. — V Trzinu je zaspal v Gospodu posestnik Fra*nc Šankar. brat franči- ja. Zasedanje ameriškega kon- • ' u™. xr»„c,- or«ftfl i™ nr.H Z* žkana omiljene se- gresa ima pred seboj več važnih problemov kot jih je imel še kateri drugi kongres. Pred vsem je treba nekaj ukreniti za odpravo brezposelnosti, in če to ne bo šlo, najti nova pota in sredstva za pomoč brezposelnim. stre Pelagije. — V zagrebški bolnišnici je zaradi hudff operacij eodšel v večnost župnik v pokoju, g. Ivan Renier. V Som-beru je izdihnil 31 Letni Rajnik Teodor, narednik pri 51. peš-polku. — V Ribnici na Dolenj- Drugj, enako težaven problem , , .... , _ , __, , , skem so položili v grob Luko pred kongresom je zahteva biv- t. * ., ' • . __. , , (burjo, posestnika m trgovca.— Sih ameriških vojakov, da se ,, 0 , , . T. „ . w • • u v Selcah pri Krškem je* umrl jim takoj izplača obljubljeni bo-U-. , , , . .. . , , * tn*trudimo nem obredu in smo ga položili se> da Pridobimo toliko novih 1 je. Nad otvorenom grobom je k večnemu počitku na katoli- č,anov» da na dan naše*a dru' ^ffoelovio mrtvo }13*]o' ,Za' .-kem pokopališču na St. Vin- *tven«ga 351etnega rojstnega j tim je pročitao na drobno slovo cent Ave Pokojnik je bil tu dlie steJemo skupno 500 članov nad otvorenom grobom pred-di večkrat delegat našega dru- v obeh oddelkih. Vsak član najjsjednik odbora bolesti brat Ni- štva za časa konvencij KSKJ krePko P" tem delu in kola Trdina' posto predsjedniK Nepozabnega nam sobrata je dosežemo cilj do 28. ok- i tajnik su bili odsutni radi ra- društvo spremilo do groba ter t. 1. Samo 54 novih čla- da i msu mogli prisustvovati nam bo ostal v trajnem in bla- nov ie treba in smo »°tovi- To- sprovodu. ^ gem spominu, saj je bil zelo pri-, reJ kot dar naši organizaciji, Pokojna sestra Gajdek je bi-Ijubljen med našim slovenskim ^jmo priklopiti še to število la rodjena g. 1890 u selu Šato-narodom tukaj, posebno rad je članov, da se potem zamore po- rinja, z. p Glina, Hrvatska, deloval na društvenem polju. kaza« svetu teP naraščaj in scv Ostavlja ovde v Ameriki raz-Da je imel veliko prijatelja je bratski pogum naše skupine v cviljenog suproga i jed nog sina, pričal krasen pogreb. Naj V Waukegan - North Chicago. u starom kraju jednu sestru, čiva v miru božjem' P" tej januarski seji bodo i mnogo druge rodbine. Tem potom izrekam v imenu zapriseženi novo izvoljeni urad- A sada se zahvaljujem u ime našega društva njegovim žalu- niki za leto 1935. Izvoljeni so "Jezmog suproga svima, koji su jočim preostalim naše iskreno bili sledeči uradniki: Frank Je- dali svoje avtomobile na^razpo-sožalje rina, predsednik; Andrej Košir, lago za sprevod, a istotako hva- K sklepu še naznanjam član- podpredsednik; Joseph Zore, '-a i onima, koji su bili pnsutni stvu našega društva, da bom tajnik že za 9.. termin; Mike sprovodu. pobiral za tekoči mesec (janu- Opeka, blagajnik; John Miks. A sada, sestro! Rastajuci se ar) 'po 50c izrednega asesmen- zapisnikar. Nadzorniki: Jos. a uvjek s Toborn^ Neka Ti ta od vsakega člana; torej sot^mek, Frank Drassler, Frank ^de lahka američka zemlja, a vsi člani uljudno prošeni, da ta Zore Sr. Takoj po seji bo pri- dvojim mihm dragim nase is oesment v januarju plačajo. pravijeno nekaj za prigrizek in kreno saučesče „ Z bratskim pozdravom, drugo okrepčilo. Vabljeni "ste Joseph Spelich, tajnik. vsi člani, da pridete gotovo. --S sobratskim pozdravom, Droitvo sv. Jožefa, št. 16, " Joseph Zore, tajnik. Virfinta, Minn. blagajne. « < K sklepu še opozarjam vse on« članice, ki rade zaostajajo s svojim asesmentom, da naj bodo glede tega bolj pozorne, ker se zanje NE bo več plačevalo iz društvene blagajne, ker to ni mogoče.' Zadnji dan plačila asesmenta je 25. in 26. v mesecu. . Želim srečno in uspešno Novo leto vsemu Jednotinemu članstvu. S sosestrskim pozdravom, - Louise Likovich, tajnica. Društvo sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa. Tem potom naznanjam vsem članom in članicam našega društva sklep glavne letne seje, veljaven za leto 1935, da kateri član bo po 1. marcu več kot tri mesece asesmente dolžan, tak član ali članica bot suspendiran brez vsakega nadaljnega opomina. To je članstvo strogo zaključilo na letni seji dne 9. decembra 1. 1. rr.ajni že pred 15 leti; torej moramo dati njegovi materi ve. liko priznanje, da ga je dala izšolati. Tako je navedeni novi mladi odvetnik tudi zelo priljubljen v naši naselbini in okolici med Slovenci, ker mu bodo priredili v našem Domu dne 11. januarja v počast lepo zabavo. Prišli bodo od blizu in daleč različni govorniki in njegovi prijatelji ter znanci. Tako ste tem potom na to prireditev vabljeni tudi (Slani (ce) našega društva in vsi njegovi znanci; pričetek bo ob osmih zvečer . Pozdrav vsemu Jednotinemu članstvu; želim vsem skupaj mnogo zdravja, uspeha in sreče v tekočem letu. Anton Ipavec, tajnik. Društvo sv. Genovefe, št. 105. Joliet, 111. Vabilo na Card party in ples Našim članicam se ponovno naznanja sklep seje, da priredimo Card party in pies' in si- cer v Slovenia dvorani dne 24. Torej kot društveni tajnik j januarja zvečer. Kakor navadno, imamo vsa vas že danes opozarjam na to, da ne boste krivjli ne mene, ne;ko ieto v januarju kako društ- ostalega društvenega odbora, i To, kar ste sklenili in določili, tega se bo društveni odbor tudi strogo držal. Druga točka: Članov se ne bo več zakladalo, keif naša blagaj- veno prireditev. Sklenjeno je bilo tudi, naj naša tajnica piše in povabi sobrata John Ger-ma, živečega v Pueblo, Colo., ret ZaJar, podpredsednica Mrs. Anna Kameen, prva tajnica Pauline Osolin, druga tajnica Bračo i sestre! Godina 1934 jest prošla. Članstvo je napravilo nove zakone i pravila Mrs. Margaret Kamin, blagaj- za godinu 1935. Poštujte pra-ničarka Mary Turk, nadzornice:'vila, koja ste si sami načinili i Mrs. Jennie Gacnik,. Mrs. Aloj- radite složno sa novim odborom zija Nov^k ih Miss Anne Bo- kojeg ste si izabrali, pa hočete kal; poslanka za Browndale — vidjeti, da če biti složan rad i Miss Mary Kotar, za Vandling napredak u našem društvu. Uz-Miss Victoria Krasovec, za Fo- mimo si svaki novogodišnju re-rest City Mrs. Angela Gliha in ^soluciju, da dovedemo svaki po Miss Jean Skubic; zastavonoša! j^dnog novoga člana, pa na Ilenry Turk, društvena zdrav- koncu godine 1935 da nabroji-nika: dr. Knapp in dr. Costel- mo 112 članova, nego 224. A is-lo^ . to ne zaboravirao na oddelek Seje se vrše vsako tretjo ne- pomladka; na svakog starog deljo v mesecu ob 2. pop. v dvo- člana po jedno novog, pa če rani pevskega društva Naprej, nam biti naprijedna in uspešna Udeležba na letni seji je bi- godina 1935. la prav lepa; žalibog da ni ta- Čestitam vam svima sretnu ka vsak mesec. Po navadi de-,j uspješnu Novu godinu 1935. cembra in januarja pride lepo Sa pozdravom, število članic na seje, potem jih je pa vsak mesec manj, tako da v juliju in avgustu jih je še samo par navzočih, in potem pa gledamo ena drugo." Zakaj" se bolj ne zanimate za seje? Saj je vendar društvo nas vseh, ne pa samo enih. Seja se pa vrši samo enkrat na mesec in to na Thomas Pavlinich, tajnik. Društvo Marije Pomagaj, odsj. 147, Rankin, Pa. Drage mi članice navedenog društva: Pozdravljam vas u oči nove godine 1935. # . Nadalje znano vam je, da se , tJ . je vršila naša letna sjednica 9. nedeljo .popoldne, ko imate go- decembra 1934 j iz'abranu jesu tovo eno uro prostega časa. Po ^ ^^ mojem nasvetu naj bi se vsaka predsjednica A clanica namenila za to leto, da se bo udeležila vsake seje in podpredsjednica Rozi Gcfcdano-vich, prva tajnica Frances Yu- da bi nam na ta večer par po- pripomogla kolikor je v njeni ^ ^ ' Frances o kras. moč. do večjega m boljšega us- ^^ blagaJniiarka Anna Kola k, odbornica bolesti Barbara Kovacich, nadzornice: Katarina Ulasich, Terezija Gaskell L Ana Kovacich. Naše društvo S. G. Skrbin, tajnik. Društvo sv. Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo. Na- zadnji glavni seji so bili skočnih zaigral na svojo na je prazna, kajti naš društve- no harmoniko, saj se bo isto- j peha pri društvu ni denar je še vedno na banki čagno kot giavni uradnik na- j Opozarjam in vabim vse čla- zamrznjen. Torej vas prosim, hajal tukaj v j0lietu na pollet-! nice na Card party in ples, kar da bi se malo bolj brigali za ni sejj Sestra tajnica je do- j priredi naše društvo v Borough točno plačevanje asesmentov, bila p^ljen odgovor. Kakor Hali v Vandling dne 15. janu- J/^ ^a* 63'članic" saj dobro veste, da nesreča ni- (>n sam omenja, najrajši igra arja. Mislim, da boste prav Draire sestre' Ja vs i koli ne počiva. Pazite torej, da ter zapoje tedaj, ko je dvora vse prišle in pripomogle, da ne boste suspendirani, kajti takrat se najraje pripeti kaka nesreča. na polna občinstva. kaj bolj podpremo našo blagaj- Ker je tozadevni pripravljal- no; saj vam je znano, da je ženi odbor v dobrih rokah, zato lo potrebna pomoči. Naznanjam vsem članom na- Društvo sv. Cirila in Metoda, v odbor, našega društva za te- _ J___xi___ J _ __ »/•»• •________X« SO fiolot h USnn L-nž>a lofn i7vnljoni i^loHopi • šega društva, da so bili izvoljeni dne 16. decembra m. 1. na št. 59, Eveleth, Minn. Poročilo o glavni letni seji koče leto izvpljeni Redeči: Predsednik Louis Susin, pod- aš molim, da dodjete sve na dojduču sjed-hicu jan. 13, jer imamo važni poslov za reševati, i čuti čete finančno poručilo ili izvešče od da pod-jer čete biti suspendane po nalogu glavni seji sledeči uradniki za društva ki se je vršila Predsednik JosePh Simonich Jr. tekoče leto: " TS™i . tajnik Anton J. Skoff, blagaj- P r e d s e d nik Math Lakner, podpredsednik John Stepec Sr., dne 9. decembra 1934: nik John MiHetčič, diihovni vod- tajnik in blagajnik Joseph Jak- še. 108-5th St., South; zapisni- tud"- ^ tekoče leto 1935. Sklenjeno je bilo da ostane | Rey FiUp's&mch zapis. ,o mesečni prispevki za drust- nikar Martin Golob Nadzornf ^veno blagajno nespremenjen' ^^ Augmt Preba. Jo^pb karica Pauline Jakše. Nadzor- p^im c^eno članstvo da Simonich' Fr" Z,atareck' bolni niki- Mirko Rudman Jo^nhL- u^ J! , , ški nadzorni odbor: JohnTežak. ituaman, Joseph bi ^jj re^no plačevali ases- Q. , q . Vranikar, Rudolf Simonich; ment ^ tem letu> ker je dosti *}™nich Sr" društveni zdravnik dr. H. B. talcih ki so 7aostali Po novih uesma. T wpns takih, ki so zaostau. ro novin, Rak(^ ^ teh imen razvidno nravihh bomo morali bolj stro- .... , v, , , Društvene seje se vršijo vsa- L postopatf in to takoj s pr- Je bl1 na drustveno del° J«nov' kn troti« v g postopati in to taKoj s pr potisnjen ves stari odbor z ko tretjo nedeljo v mesecu toe- v m mesecem ali začetkom ja- " , , n • no ob dveh popoldne v mestni nuarja. KdOr ne plača ases ;'^mo^ podpredsednika m za- hiši ali City Hall. menta, se s tem sam susDendi- piS"I, i« Nadalje naznanjam, da za le- ra. Ce je pa to nemogoče, naj K,Udelfžba gla™' ,seJ' >? to 1935 morajo vsi člani naše- " dotičnik zglasi in opraviči b,la zc,° povol,na: menda Je k ga društva kakega bolnega čla- prj tajniku; navesti mora čas, na ali Čtenico redno in točno fez koiiko časa mu bo mogoče VJ^Z Z' ?aaati' Ve'- r T - začetek tudi dobro obiskana, hotel seji gotovo poročati, ka- da je. N.kakor pa n. tajmko- vs zaprisežen kor to zahtevajo Jednotma pra-jva dolžnost, da bi hod.l okrog ?fcdan|. ^ Ta seJa bo p<> . . . . , « . , i v.. v. . isti slišali celoletno finančno m bodo prizadet, podvrtem kaz- „ačm opdst.tl; vsak clan(ica); kar „ mora|o KHtovo ni ah globi. naj se zaveda svojih dolžnosti Sklenjeno je bilo tudi, da od do društva. 7daj naprej se ne bo več za no- Spremembe društvenih urad- benega člana zalagalo iz društ-, nikov za leto 1935. — Novi bla- vene blagajne, razen da se zgla- gaj nik in trije novi člani nad si s prošnjo na društveni seji. zornega odbora so bili priob- Določeno je bilo tudi, da mo- čeni že v Our Page. finančno poročilo in poročilo o daj spraviti vse skupaj, da bo opomin za one, katere niste bile fl^J^^L't^Z ?l0Venia dVOrana Še prfmajh" ,'aV7'0de' da baStu V8e,Znale' d'a nadlog1rfto svakaf^ko-za leto laM. j>Kusajte ii^ai n«» na Bomo pa naprosile parfra ta način ne bo nobenega iz-!,. duiruie prihodnji se,ii svoje asesmente, krepkih Ribničanov, da jo ma-1 govora, da bi se katera ne ude- yd^ yas da ne -aljete poravnati. ; , jic razrinejo. . . Predpriprave ležila. . dfCU na^sjednicu. več dodjite Sobratski pozdrav, 7a to veselico ima v oskrbi sle- zdaj pa še ona stara in sitna F. J. Habich, tajnik. 0;jbor: Mary Ambrozich. stVar, o kateri vsak tajnik in Onda do videnja 13. ja Jennie Benedik, Jennie Kralh i tajnica tako nerad piše, in ven- same. nuara. Sa pozdravom, Frances Yurinak, tajnica. Pittsburgh, Pa. Bračo i pestre gore omenje- temu dosti pripomogel Budwei-ser?! Upati je, da bo prva seja v tem letu meseca januarja za začetek tudi dobro obiskana. . 7 . . . seaanii oaoor. ia seja uo vila; v nasprotnem slučaju se po hišah člane opominjat; to membJna er boste bo ravnalo strogo po'pravilih staro navado se mora na vsak j . glišali ^j« poročilo, kar b vse zanimati. Iz zadnje seje je bilo razvidno, da so finančne zadeve pri nas najbolj vpošte- vane v debatiranju. Toraj naj si bo to še tako malenkostna točka dnevnega reda, se bo na ... .. . , . .. i . prihodnji seji vsaka več ali ra vsak clan ali članica plačati Dalje vabim vse nase clan.,manj t{ka,a finančnih zadev. svoj asesment do 25 v mesecu, in članice na prihodnjo sejo dne Vs,ed tega avljftm k skle u: Prosim vas torej, da to vp toj sjednici, da čujete zapisnik. <-'0 slišati tega izvrstnega ig- Cne v tem oziru tako skrbne. ove godine na januara 13. što se je zaključilo na godišnjoj 1 ra,ca na harmoniko in izborne-1druge pa tako počasne? Glejte u prostoriji društva Bratska sjednici. Zajedno čule budete Pa pevca, naj pride dne 24. ja- ,la to, da boste tekoče leto toč- ^a, 146-44 St. Na istu sjed--računsko izvješče, da vidite ka- "uarja zvečer v Slovenia dvo- no plačevale, saj vam je znano, mcu se izzivate, da budete pri-k6 društvo obstoji. ,Hdno- Vstopnice so samo po da je treba asesment vsak me- s"tni u što večem broju; bit-' Fee plačati; torej ne čakajte na- če na dnevnom redu više važni me, da pridem v hišo kolektat; kao: pravila, zabave, da- | jaz tako delo prav nerada vr- rovi itd. Kaj se na istoj odo- ----. šim in je tudi težko zame hodi- bri> če valjati za cijelo Ujeto, da Društvo sv. Roka, št. 113, +} vsak mesec okrog 40 ali 50 bu svatko znao kaj i načbu Denver, Colo. Članic. Veliko lažje je za vsa- imal pravo, pak ne bu popitevkl Tukaj sporočam žalostno vest, ko posamezno članico priti k nikoga kako je. Mislim, da si Kada se nesre- da je 'po kratki šestdnevni bo- neni, kakor pa, da moram jaz može svaki član uzeti vremena, ča trefi, onda znate, da ste u Jezni za.pljučnico dne 20. de- k tolikim hoditi. Zato naj od ^a bi mogal jedan put na sjed-društvu, a prije ne. cembra za vedno v Gospodu za- zdaj naprej vsaka sama gleda, mcu d<*i, da bi vidil, komu • Bilo vas je prilično na prošloj spal naš dragi sobrat Anton da ne bo suspendirana; in če i-ašto platite sjednici; tako treba, da i sada Debelak. Poleg našega društ- pa je, naj se ne jezi, ker vse 'dojdete. \a je bil pokojnik tudi član veste, kaj je vaša dolžnost na- Odbor je večinom sav stari društva sv. Jožefa št. 21 JSKJ. i ram društvu, kaBran, satoo nekoje su bile Umrl je v starosti 46 let, ro- H koncu pozdravljam bolestne, pa ni dotraja, sve jen v Gornjih Retjah, fara Ve-j članstvo naše Jednote in želim A i B u razred C, D, E il? treba da budemo sada gotove like Lašče. V Ameriki je bival vsem srečno in veselo Novo le F- st»?a je ovo početak leta; b.a svim, što treba i da se sve! približno 20 let; tukaj zapušča i io. . sv» "a noge, da poradimo uredi. Toliko do zrtanja našim ženo in enega sina, v stari do- j Pauline Osolin, tajnica. za napredak društva, Jednote i Članice, koje veliku svotu dugujete, molim, da» bi što više odbor:, platile; društvo treba novac; Jednotin asesment je plačan svaki mjesec, a ve se slabo brigate; vidim, da se sve more. samo ovog tužnog društva ne morete platiti. Kako ste vidili i čuli, je naša Jednota preporučila, da ^bi si moral svaki član i članica pre-vse meniti svoj certifikat iz razre- članicam. Sa pozdravom, Mary Novogradac, tajnica. movini pa mater in dva brata. sami sebe, jer u slogi je moč. Pogreb se je vršil po kato- j Društvo sv. Valentina, št. 145, Ako sam kaj zabocavil, dosetite liikem obredu .na pokopališče' Beaver Falls, Pa. na sjednici. Društvo sv. Alojzija, št. 95, Broughton, Pa. Ovime se javlja članstvu na- Mt. Olivet. Sv. mašo zadušnico je daroval č. g. J. Judnich. |v _ , .. . , ... Žalujočim ostalim n*še soža-lsega drustva' kojl msu blh na „ , . i Ije, pokojniku pa mir in večna Tem potom naznanjam, da je , , . f.. x j v j ,., . Hue naj mu sveti' ■jco Hrnarrn urn i n Vso crarc J Vas bratski pozdravjam. Matt Brozenič, tajnik, 121 — 44 St. Telefon: Schenly 8945. naše društvo izvolilo vse stare odbornike za leto 1935, tako je tudi naš zdravnik prisegel, da bo delal pošteno in po pravilih, to je naš že večletni društveni zdravnik te okolice dr. D. M. Davis. Pri tem želim društvu največ uspeha v tekočem letu. Ker se večkrat čita i? raznih slovenskih naselbin, da je kak ameriški Slovenec dovršil višje šole za en ali drugi poklic, moram tudi jaz poročati, da smo dobili v naši naselbini mladega advokata Mr. Lud. Zupan letno sejo dne 16. decembra, na 221, West Bridgewater, Pa., in čiča, ki je star šele 23 let. On kateri so bile izvoljene vse sta- društveni zdravnik dr. L. B. je bolj revnih staršev, sin pre- re uradnice za tekoče leto in si- Miller, 1300 — Third Ave. New mogarja; očeta mu je ubilo v cer: Predsednica Mrs. Marga- Brighton, Pa. . K sklepu naj tem potom izrečem še svojo iskreno'zahvalo ♦ sem ^cenjenim članom in članicam našega društva za prijazno i sodelovanje in naklonjenost, ki ste mi jo izkazovali tekom mojega dveletnega uradovanja. S pozdravom, Bostian Žnidarsich, tajnik. ! prošloj decemberski sjednici, da je za godinu 1935 izabran novi odbor, kako sledi: * Iz urada predsednika društva Predsjednik Ignac Miladin,} sv. Jožefa št. 169 Cleveland 215 Front St., Fallston, Pa.; (Collinwood), O. ; podpt-edsjednik Nicholas Pu-pich. West Bridgewater, Pa.; tajnik Petar Staresinič, Box Potrebno se mi zdi, da tem j potom obvestim Članstvo naše- occ vr n • u* n društva o najvažnejših skle- 365. New Brighton, Pa.; drugi pjh lftvi Društvo sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa. .. M ^__„ , ~ t rr«*.ne ali letne seje, ker bi tajnik George Podnar, Box 172 , . ... , ' ' »» „ niJ Lf u n ,. . se drugače velik odstotek na- New Brighton, Pa.; blagajnik . članstva ne /nal ravnati Rudolf Hudak, 1924-11 Avte., I f*?® c,ans.U.a ne znal raJnati te ixii n. xr jl ^f ' ker niso bili navzoči niti na Beaver Falls, Pa. N. odboriiica , . . .. ... . . , Katarina Shutey, Box 221, w.i sej, vkljub temu da se Bridgewater, Pa.j P. D. odbor- Jim Je skusal° zbud,tl P0201" Naše društvo je. Smelo svojo 'nik bolesti Jacob Kuzma, Box ^ kak° Velike važnosti da je seja. Sicer udeležba ni bila slaba, vendar sem pričakoval še večje. Najbolj važna sprememba pri (Dalje na S. strani) glasilo k. s. k. jepnote, january 8th, 1935 ■......-JB-Jg ' 11 — ' ------, poslovanju društva je v teko- po 25c od članic, ampak se bo cem lotu, da smo izvolili še bol-,plačalo iz blagajne $10, in siccr l.iskega tajnika. V njegovo pod- >5 za sv. maše, $5 pa za cvet-i-očje spada vse, kar se tiče bol- i lice. nikov. Članstvo se prav pri-j' Sklenilo s# je tudi, da priredi jaznc opozarja, da se V vseh za- naše društvo enkrat v maju ali devah, tikajcčih se bolnikov, | jteniju .bazar in veselico v ko-rbmejo le na bolniškega tajni- rist blagajne in pozneje pa eno Te Chapek, John Me- ^ možnosti udeleže naše vese-sec in Anna Skolar. 1?ce» sa-i pregovor pravi, da ro- Naj omenim še kar se tiče ka roko. umiva, in: kakor se tajnika. ■ Članstvo je bilo ne- Pljuje, tako se povračuje. 2ej kako osupneno ker se je dose v naPreJ vam zahvaljujemo d iiiji tajnik brat Geo. Pančhur p udeležbo. Vesel ič ti i odbor odpovedal, da bi še nadalje vr- **> Kled^l, da bo za lačne in že j-j šil urad tajništva, kar seveda|ne 7- vsem dobro preskrbljeno, i,i nič čudnega, saj se vendar ,kakor tudi z* ljubitelje plesa, vsi zavedamo, da je brat Pan- da se bodo lahko v taktu vrteli, ciiur storil več. za napredek na- ToreJ na veselo svidenje dne sega društva kakor vsak drugi I13- Januarja v dvorani rojaka posameznik. Zdaj ko odhaja iz j Steve Gura na 1659 W. Cermak • rada, naj bo prepričan, da mu ^d., in Paulina St. je članstvo našega društva iz srca hvaležno za vse kar je storil v dobrobit in napredek našega društva. Ob tej priliki mu želirri v imenu našega društva obilno uspeha v uradu tretjega Tem potom naznanjam vsem glavnega porotnika KSKJ. (vnim čianicam> katere se niste S sobratskim pozdravom, udeležile zadnje seje, da se bo Lawrence I.eskovec, predsed. i prihodnja seja vršila dne 15. 0 j januarja točno ob sedmih zve- Društvo sv. Ane. št. 173, Uer; to bo v torek namesto v .Milwaukee, Wis. nedeljo. Vzrok časa spremembe Drage mi sosestre: — Naj-1 e za ta mesec, je to, ker bo prvo se va mprav lepo zahvalim: imel omenjeni dan 13. januarja za vašo naklonjenost, ker ste'Dom vseh društev svojo glavno mi pri zadnjih volitvah poten-j letno gejo aJi konvencijo, zara-le in zaupale voditi tajništvo di tega je naša seja prestavlje-našega društva ter me izvolile j na na torek zvečer. Društvo sv. Helene, št. 193, Cleveland, O. pa prošeni, da se udeležite seje, ker bo ustoličenje odbora za V blagohotno vpoštevanje tekoče leto; po seji pa bo zaba-članicam našega društva, da se va s plesom; vsi člani, navzoči vrši naša prihodnja seja dne 17. januarja v cerkveni dvorani.' Prošene ste brez izjeme vse, da pridete na to sejo, kajti čule boste finančno poročilo ali celoletni račun, tako bodo na tej seji zaprisežene tudi nove uradnice; ker je v'odboru za 1. 1935 nekaj sprememb, je treba, >da se seznanite z novim odborom. Ker bo letos naše društvo obhajalo svojo 10-letnico, je treba, da se na isto dobro pripravimo; torej pridite na prihodnjo sejo v velikem številu, da se kaj o tem pogovorimo. J Prav nobenega izgovora ne sme biti; pridite vse, tako tudi na vsako sejo v bodoče, ker nas na seji so prosti vstopnine, za vse druge je pa 10c vstopnina S pozdravom, John Sušnik, tajnik. " -o- DOPISI La Salle, III. — Cenjeni so-brat urednik: Najprvo moram I bor. izraziti svoje priznanje k tako' lepo urejeni zadnji božični izdaji Glasila in tudi zadnji izdaji si. 52. Ako bi naši člani prečitali prvo stran zadnje izdaje (52) štirikrat na leto, potem bi postali še dvaktat boljši Jednotarji kakor so v resnici. Jaz bi svetoval, naj označeno številko Gla-čaka težko delo; stopite na plan sila nudijo na ogled vsem onim, dila domačo zabavo (Party) 10. januarja v Slovenskem Domu-na 57. cesti; začetek ob 7:30 zvečer. Vstopnina 26c. Igral nam bo vsem dobro znani Mr. L. Skerlong in njegov nečak, zato ste vabljeni vsi Slovenci in Slovani v Pittsburghu in v okolici, da se tega zabavnega večera udeležite, ker nobenemu ne bo žal, kajti prijetne domače zabave bo ta večer dovolj. Za dobro postrežbo bo skrbel od- z dobrimi predlogi in nasveti. Po prihodnji seji bo malo proste zabave, takozvana Card party. Eni bo Miss Sreča naklonjena, da bo dobila par krasnih podglavnikov (pillow cases), krasno ročno delo neke naše članice. Torej vam ponovno kličem: Na svidenje na seji 17. januarja! Želim vsem skupaj srečno in veselo Novo leto! S pozdravom, Mary Kogovshek, tajnica za leto 1935. 15606 Holmes Ave Društvo sv. Družine, št. 207, Maple Heights, O. Članstvu našega društva se naznanja, da je bil na zadnji ki Š6 niso naši člani, in onim, ki so bili že enkrat katoličani, toda danes več niso, pa se bodo domislili nekdanjih dni, ko so še radi hodili v cerkev. Na Štefanov dan sem bil malo bolehen, pa sem imel dosti prilike natančno prečitati celo številko 52. Glasila. Najbolj zanimivo je bilo čtivo na prvi strani o ustanovitvi našega lastnega Jednotinega glasila in krasno voščilo vsem bratom in sestram. Zanimal me je tudi dopis na drugi strani "Večer za naše staroste." Točka 3. — Tiha noč, blažena noč. . . To je v resnici zanimiva zgodovina najlepše božične pesmi. Na 5. strani v prvi koloni je pa prva Mary Besal, tajnica SŽZ, št. 26. -o- Louis Rudman umrl Cleveland, O.—Malo čez polnoč med soboto in nedeJjo 29. in 30. clec. je po leto dni trajajoči bolezni preminul med rojaki dobro poznani Louis Rudman, stanujoč na 19811 Shawnee Ave. Pokojni je bil doma iz vasi Ardrov, fara Raka na Dolenjskem, kjer zapušča sestro Terezijo Šribar in druge polbrate in polsestre. V Ameriko je dospel pred 32 leti in sicer v Indianapolis, Ind., kjer se je oženil pred. 27 leti z Frances Devjak, doma iz Dolenje vasi pri Cerknici. Pred devetimi leti je družina prišla ^v Cleveland in sicer najprvo v Collinwood, pred štirimi leti pa se je preselila v Nottingham v bližino tovarne za steklo, kjer je pokojni delal štiri leta in kjer si je nakopal bolezen. Poleg soproge zapušča pokojni tri sinove, Josepha, Franka in Adolpha, ter brata Antona. Pripadal je misijonski Skop IRENEJ FRIDERIK BARAGA Spisal DR. FRANC JAKLIČ m lllllll^ V Saultu so stanovale razne na- bilo 40 stopinj mraza in Bars-rodnosti, zato je Baraga zapore-' ga je bil v veliki nevarnosti, da doma vsako nedeljo v drugem mu premrzne ves obraz. Pa jeziku pridigal ali Jim pa tudi mu je sredi gozda prišel na mi-isto nedeljo govoril v vseh njiho- sel stavek: "Bog ničesar ne vih jezikih. Ljubka je pripomba stori ali dopusti, česar bi tudi k 18. decembru: "Vsak večer po-! ti sam ne izbral, če bi le mogel učujem dva mlada Iadijančkajitako dobro pregledati ves po- k društvu sv. Jožefa št. 169 kitica te krasne pesmi, katero KSKJ in društvu sv. Janeza letni seji izvoljen ves stari od- Mf fložil žup"ik John Mohr j Krstnika št. 71 JSKJ. Svoje-bor za tekoče leto in sicer: - ^ obče se \ f19U navaja časno je bil porotni odbornik Predsednilk Frank Stavec SrM wdpredsednik Charles Hoche- ži vi j en je nekdaj tako nesrečne-;JSKJ Bodi pokojnemu ohra-*?a vaškega učitelja Franc Gru- ;njen bla? sp0min, preostalim pa \ar^ tajnik Louis Kastelic, bla-l^ v Arnsdorfu na Solnogra- naše sožalje! • ., j , T . . skem v Avstriji, ki je naredil _n_ uajnik Joseph Legan, zapism- , ' . , ° i t-, j t>u i- J • j melodijo ali napev te pesmi le-, kar Fred Philips, nadzorni od- „ . • , b4 Antoni« Legan, John Lip- j la ?818' Bodl, ohran,en obema Frank Stavec Jr.. dr« lasten spomini; 1 Ta dogodek je v resnici do Sadovi pogostega sv. obhajila nos in št vena zdravnika dr. Perko in ■. . v , , . , . . 5 ~ o ■ ... , kraja žalosten j in velezanimiv; dr. Oman. Seje se vršijo vsako, J V.A , Pogosto sv. obhajilo je zelo predvčerajšnjim sem ju začel ter ju bom učil vso zimo, če bosta le hotela prihajati." Tudi še kot škof si torej ni štel pod čast, potrpežljivo se truditi z dvema divjačkoma; tudi v njiju je videl neskončno vrednost duše. V letu 1856 je Baraga pisal sestri Amaliji: "Zvedel sem, da ima po moji Usmrti iziti moj življenjepis. Še tega se manjka! Ali bi mi radi podaljšali ali pomnožili moje trpljenje v vi-cah? Rotim te pri presvetem imenu Jezusovem, da vržeš \ ogenj vse, kar bi utegnilo služiti v to. Gorje ti, ako mi ie-ga ne storiš in ako mi ne sporočiš, da si res vse sežgala!" Tak sloves je torej že takrat užival in tako iz srca ponižen je bil. Novo leto 1857 se mu je začelo z novimi težavami. Mec verniki v Mackinacu in St. Ignacu ter med njih dušnim pastirjem je nastal tako ostei spor, da so se štirje Indijanci prišli v Sault pritožit. V silnem mrazu, kakor ga ljudje že dolgo niso pomnili, se je Bara-jra — 60. leto je bil že izpolni! — po debelem snegu na krp-iljah dvignil k njim. Žalost in i sramotenje je doživel, kot pra-jvi v dnevniku. Duhovnika je moral odsloviti iz vikariata ■ . ... . • I ako ga prečitate enkrat ali več-1 razširjeno v Belgiji, kjer se i , nTidružif še iretjo nedeljo v mesecu ob eni!. 1 . . Flo™..; nQ!:NazaJ ^reae se Je pnaruzu se »štorih , , .. . II 8kle"|njeno. Povejte o tej povesti še I W«i»v na splošno na višku, da I ^e'Jdu DreTočTfna nroTtem V njeno, da vsak clan in clamca J ,._J kalolirani t^kn «o-iIni. da so 4 gozau Prencc11 na Pro.stem. v , .. f .v krat, se vam bo gotovo srce odlikujejo posebno Flamci. Da . ^ Kanadcem ki so noto popoldne v navadnih priKstorin , . . \ \ . . ,P Hinp«< ver^kn »ivlipnip katn. ■ier,m ^anaacem, ki so poto- v , ♦ . •11 T.r omehčalo, če je še tako zakr- Je aanes versico ziujenje Kato- Samitu xSa letni seji je bilo tudi skle-i . • . ... i:a_____ — __proii ou^jiu. Dvakrat je odraslega oddelka plača 50c v društveno blagajno za pokritje društvenih stroškov. Omenjena naklada se bo pobirala v januarju, februarju in marcu. noči od 21. do 22. januarja je svojim sosedom in dajte jin |*<> katoličani tako agilni, da so ono izdajo Glasila, ako ga šc mladinske vzgojne orga- niso prečitali. List se jim bo "izacije tako zgledno izpeljane, gotovo dopadel. Ako še niso!^ Pa zopet nedvomno iskati naročniki tega lista, se bodo vzroka predvsem v tem, da se .............. .......j- ........... jnorda n • narogj|j Iv Belgiji ,odspočetka sistema- Ta naklada je iz razloga ker ' ^ bo prJ. tlčno dela za udejstvitev evha- urustvo ne bo priredilo nobene Franc Gruborja mu bo- cističnega dekreta papeža Pija nočnemu sv. obhajilu. Uspeh je veselice v tej sezoni. Ker so pa ^ ^ ^ ka X. Isto živahno krščansko živ- bi, ta, da je že tega leta skup- pri društvu vedni stroski de-j^^ je ^ men. prigodilo Ta ljenje, ki temelji na pogostem no ^f^ i28 k sv. zakra-nnri«» nimum/^ nr, mknh ,e|prigodek je m()čno podoben slu- prejemanju sv. obhajla, opažu-1mentom za Veliko noč. To pa li za inženirje poslalo poziv svojim tovarišem po vsej Franciji, da pristopijo o Veliki noči pri skupni sv. maši k veliko- S sobratskim pozdravom, John Toplak, tajnik. Društvo Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo. narja pa nimamo nri rokah, je bilo društvo primorano nekaj —^ moje d^ge pokojnelJemo v Holandiji. Iz nekega |JR bilo samo za začetek, ki se ukrenit, l pam, da bo cenje- domovini na Ve- poročila o razmerah na Hpland- L, stopnjeval od leta do leta z no članstvo to vpostevalo. 1 1 • ~ ---• i S pozdravom in srečno 1035 vsemu članstvu. Uki petek zvečer ob 9. uri leta ^em povzamemo statistične po- inaUmi presledki tudi ob času zapisai v ( 1881; pogreb se je vršil na ve- da tke ene cerkvene občine, toisvetovne vojne. In uspeh je tu- sem izdelov l/ouis Kastelic. thajnik. likonočno nedeljo popoldne od je letovišča z okoli 5000 prebi- di od leta do leta lepši; letoš- še za naprej. Toda slučaj je nanesel, da se moram od vas posloviti zaradi odpotovanja iz Milwaukee. Prosim vas torej, drage mi sopestre, da se za gotovo udeležite prihodnje seje 8. januarja, ker bo na društvenem redu volitev nove tajnice namesto mene. Želim, da bi si Prav uljudno vabim vse članice, da se udeležite prihodnje seje v polnem številu, ker hodo zaprisežene nove uradnice za tekoče letou S sosestrskim pozdravom, Mary Perme, tajnica. IZ URADA DRUŠTVA SV. pri tej priliki izvolile dobro i? CIRILA IN METODA ŠT. skrbno tajnico, ki bi rada delala m CLEVELAND, O. VABILO NA SEJO v korist društva in naše Jed- note. S sestrskim pozdravom, Mary Renko, tajnica Društvo Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis. Cenjenim "članicam se naznanja sklep zadnje letne seje in sicer: V slučaju smrti kake tnice se ne bo več kolektalo Vsi člani društva sv. Cirila in Metoda so vabljeni na prihodnjo sejo 9. januarja. Vršilo se bo ustoličeni odbora, po seji pa sledi družabna zabava s prostim prigrizkom in pijačo. Na svidenje 9. t. nt.! OBBOR. Društvo Marije Čistega Spoč., št. 211, Chicago, 111. S tem naznanjam vsem članom in članicam, ki niso bili na zadnji letni seji, da so bili izvoljeni sledeči odborniki za tekoče leto: Predsednik Gregor Grego-rich, 1931 W. 22. PL; tajnica Ivlary Anzelc, 1858 W. Cermak Rd.; blagajničarka Frances Gre-gorich, 1931 W. 22 PL; bolniški nadzornik Louis Anzelc Sr., nadzornice: Mary Bavec in Margaret Gregorich; zdravnik Dr. Jos. Ursich. Seje se bodo vršile vsak tretji pondeljek v mesecu zvečer ob 7:30 na domu predsednika našega društva. Veselo in srečno Novo letp vsemu Jednotinemu članstvu! S pozdravom, Mary Anzelc, tajnica. Malkove hiše v Petrovi vasi, župnija Črnomelj; pokopal jo je kaplan Rev. Val. Bergant vaki; 25 odstotkov vseh vernikov te cerkvene občine pristopa vsak dan k sv. obhajilu; Društvo Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O. Na letni seji našega društva je bilo sklenjeno, da vsak član plača 5 centov več na mesec kot dosedaj, ker dosedanji dohodki niso krili vseh stroškov, torej vsi tisti, ki niste bili navzoči na letni seji, in ki imate navado pošiljati otroke plačevat, pošljite 5 centov več kot po navadi. V nedeljo 13. januarja ste Želim vsemu Jednotinemu 75 procentov jih pristopa vsak članstvu srečno, zdravo in us- prvi petek v mesecu, število ob-pešno Novo leto. S pozdravom,; hajil stalno raste. V enem le-Josip Stukel. tu tpride na ^posameznika pov-začetnik in prvi glavni pred- prečno 72 obhajil. Ko so žup-sednik KSKJ. llika vprašali o krščanskem živ-o__ljenju faranov, je odgovoril, da nje leto n. pr. se je odzvalo temu pozivu o Veliki noči z lastnoročnim podpisom 16,737 profesorjev in dijakov na visokih šolah. Samo s politehnike v Parizu je podpisalo poziv 1639 podpisnikov, pa tudi izven Pariza je število močno napredovalo. Na visoki rudarski šoli vj.0 se pri posameznih du- tek dogodkov, kot On!" Zavest o božji previdnosti, ki je bila ( že na Dunaju v jasni, mili luči stopila predenj, ga je skozi vss življenje zvesto spremljala inV ga v najtežjih hipih postavila na trdna tla. Konec marca 1857 se je Baragi priglasil za sprejem sloveči poznejši misijonar Jože Buh. Takrat je bil v četrtem letnik j ljubljanskega bogoslovja. Baraga mu je odpisal, naj pride, če ?na potrebne jezike. Buh pa je še!e 1. 1864 prisjjel v Ameriko in sicer v šentpavelske škofijo k Pircu v Crow Wing. IX. BARAGA REDNI SKOF SAULTSKI Škcf v Sault Ste. Marie (1857—1865) Ko je bil Baraga tri leta apostolski vikar, je poslal v Rim pcicčilo, kako se razmere v vi-kariatu hitro urejejo in kako ee množi število vernikov, duhovnikov in cerkva Dne 23. aprila 1857 je prejel iz Rima obvestilo, da je sv. stolica 4. januarja povzdignila Gorn j i Michigan v redno škofijo Sault Ste. Marie in jo podredila cin-cinnaski nadškofiji. S tem s? \se misijonske postaje vikariata postale redne župnije. Papež je še v posebnem pismu izrazil Baragi pohvalo za nje-vovo delo. Baraga bi bil takrat lahko odložil skrb za dele sosednih škcfij, katere je upravljal. Koliko truda, bridkosti in stroš- . kov bi si bil s tem prihranil, Faj jih je imel v lastni škofiji več kot dovolj! Pa je tudi to breme požrtvovalno nosil do smrti. Bridkosti so se vedno izno-va valile nanj. "Zares ima pre-častiti škof težko breme; mar-sikaterikrat mera piti iz «rren-" ke čase bridkosti," je pisal 11. avgusta 1857 Lavtižar v domovino. Baraga je v maju sam dnevnik: "Ves dan izdeloval načrt, da se odpovem in vrnem v indijansko misijone. Zgodi se Tvoja volja. Gospod Beg!" In še pczneie najdemo slično tožbo. Država mu je prispevek za šo'stvo, katero mu je bilo tako zelo pri srcu, le neredno iznla-čevala. Svojih bogoslovcev ni mcgel nikamor poslati, morali ZABAVEN VEČER ZA je v župniji karitativno delo na MOŠKE V JOLIET, ILL. | višku, da ko ljudje silno dobri drug do drugega, da uživajo kih inženirjev na Francoskem Mladeniško društvo Pre- duhovniki veliko zaupanje in ena najmočnejših, ker je v nji Sent Entjenu je bilo danih 456 podpisov. Mimogrede omenimo, da je organizacija katoliš- svetega Imena fara sv. Jožefa v Jolietu priredi zabaven večer za vse odrasle moške \ Slovenia dvorani, v nedeljo večer, dne 13. januarja. Vstopnina je samo 10 centov. Posebno lepa in zanimiva bo predstava stereoptičnih slik iz arare domovine. Č. g. župnik Father Plevnik bodo raztolmačili slike krajev, kateri so Jolietčanom pril ju bije-ni in znani. Po predavanju bo prosta zabava. Vsi moški dobrodošli! Za mlad. društvo Presv. Imena: John Nenlanich. o- spoštovanje ter da je zelo veliko duhovniških poklicev. "Vse to," je poudaril župnik, "je uspeh pogostega in vsakdanjega sv. obhajila velikega dela žup-ljanov." Slične razmere zasledimo v Franciji. Na mednarodnem zborovanju Kristusa Kralja leta 1928 je povedal poročevalec za Francijo, da število je v nji včlanjenih nad 8000 praktič- hovnikih šolati in vzgajati. Posebno Mraku in Jackerju je večkrat poveril to težko nalogo. Čim bolj so se razmere v škofiji urejevale, tembolj je bilo nih inženirjev in profesorjev na Baragovo delovanje podobno d( inženirskih šolah. Nj čuda, da lOVanju drugih škofov. Zate sta z nadnaravno pomočjo sv. evharistije moč in vpliv kato ličanov kljub raznim kulturno-bojnim zakonom zelo narasla. Delavnost katoliških organiza- ^jela bolj važni. hočemo iz te dobe omeniti le one dogodke, ki so za poznanje Baragove osebnosti ali pa za razvoj njegovega misijonskega NAZNANILO IN VABILO šateljev prejemalo do 180 sluša-Pittsburgh, Pa. — Nazna- teljev tedensko, do 300 slušate-njam vsem Slovencem in Slova-jljev pa 14 dnevno sv. obhajilo, nom v Pittsburghu in okolici,)Isto nam pove sledeče dejstvo: da bo naša podružnica št. 26 Leta 1913 je nekaj profesor-Slovenske Ženske Zveze prire-'jev in dijakov na tej visoki so- cij, zlasti mladinskih, je na višku. Upravičeno je lahko trdil sv. obhajil po pariških župni- j francoski govornik ob priliki j jah od leta do leta raste, enako ! zgoraj omenjenega mednarod-tudi po podeželskih župnijah, nega zborovanja, da so franco , podvig evharističnega življenja ski katoličani z obnovo krščan-se ne kaže samo pri ljudskih skega življenja v dušah posa-množicah, marveč zlasti v inte- j meznikov dosegli obnovo vse francoske družbe. Dosegli so, da lahko zopet rečejo, da je francosko življenje, francosko mišljenje katoliško. Omenimo naj še, da je tudi v Združenih (Dalje prihodnjič) Preveč mesa ligenčnih vrstah. Na politehniki, to je samo najizbranej-šim dijakom dostopni visoki šoli je že leta 1921 od 600 slu- Farmarski h'apec svojemu prijatelju v mestu: ' "Službo pri farmarju N. N. sem pustil radi tega, ker so me hranili s samim mesom. Dan z.i dnevom smo imeli govedino; to je bilo oni mesec, ko je doma- državah v nekaterih škofijah ča krava poginila. Temu je sle-80 do 95 odstotkov moških ver- dila dnevno svinjetina, ko se je nikov tedensko ali vsak dan pri sv. obhajilu. "D." domača svinja zadavila. X >, zadnji teden je pa umrl hišni gospodar, pa sem mislil . . glasilo k. s. k. jednqte, january 8th, 1985 "GLASILO K. S. K. JEDNOTE" OlT St Clair Ai GLBVELAUD, CflPO Sa člane na Mo. ..(3.0* OFFICIAL OBOAM AMD PUBLISHED BY TEX GRAND CARNXOLXAN 8LOVBNIAN CATHOLIC UNION of the U. S. A in the hifl of U» OFFICE: «111 St Telefon: HXnderaon St 13 CLSVXLAND, OHIO Terms of Subearlption: For Mem hen Yearly...................................... Por donrnembers........................................................ Foreign Countries.. ..•0.84 .91 JO ,13.00 POSNEMANJA VREDNO Zadnji četrtek smo prejeli od tajnika društva sv. Mihaela, št. 152 v So. Chicagu bolj težko kuverto s šestimi karticami za premembo naslovov članstva. Ob sprejemu takih kartic upravnik lista z največjo radovednostjo in veseljem opazuje in zasleduje imena novih članov in članic. Kaj, ali smo zopet v kaki jubilejni kampanji? Ali so začeli zopet naši nekdanji kampanjski Zeppelini brneti po zraku? Ali so zopet naše bivše kampanjske jeklame itd. začele s polno paro poslovati? Ne ravno to, toda tajnik omenjenega društva, brat Luka Matanič nam je poslal imena in naslove petindvajsetih novih članov, ki so pristopili v društvo in našo Jednoto meseca decembra. Kar 25 novih naenkrat, to so bolj redki slučaji za kako društvo! Med temi je 10 moških in 15 članic; torej ženski »pol v premoči! Naj nam bo dovoljeno pa tem mestu označiti imena naših novih Jednotarjev in Jednotaric društva št. 152: Josip Bitanga, Juraj Cutič, John Swich, Lovrenc Valkovlak, Mile Matanič, Ste. fan Mlinaric, Martin Furlan, John Furlan, Rudolf Konar in Albin Majetič; Anna Bryan, Anna Chemich, Katarina Jerbič, Anna Mikuš, Rose Mikuš, Helen Pavelič, Mary Peterlich, Dorothy Knaus, Mary Markovic, Mary Mazar, Mae Krall, Mary Corak, Katy Corak, Anna Corak in Katy Bunčie. Naj bo dodatno ali k temu seznamu novih članov še omenjeno, da je društvo sv. Mihaela tudi v novembru sprejelo nekaj novih članov in sicer šest. Torej v dveh mesecih 31. To je bilo gotovo lepo in primerno božično darilo naši podporni materi Jednoti. O, če bi bila temu društvu sledila še druga naša krajevna društva, pa bi jih pridobili namah pet tisoč novih! Društvo sv. Mihaela, št. 152, je hrvatsko društvo. Zetonasgi neverjetno hitro versko in veseli, da so naši bratje Hrvatje v So. Chicagu tako naklonjeni I nacionalno izgube, naši podporni organizaciji; ti delajo čast in ugled tudi ostalim, Za yge te do5rote se mora našim hrvatskim društvom po drugih naselbinah. Torej živeli mo ^^ B in v hvaJei. naši agilni bratje Hrvatje! nem sl)0minu ohraniti može Odbor društva sv. Mihaela, št 152 je sledeči: Predsednik k, ^ z vflikLkvarni uaU-Mihael Spretmjak, tajnik Luka Matanič, blagajnik Juraj Pavi-' cič. - ' -o- Za to priliko se je slovenska naselbina v Indianapolisu odela v pra»nično obleko. Posebno lepo so okrnili slovensko far-»o šolo, ras katere sta se vrh strehe vidi slovenska trobojni-ca in zveadnata zastava Zedi-njenih držav. Sredi med za stavama so bile črke K. S. K. J., ki so bile zvečer lepo razsvetljene. Spodaj je bila jubilejna letnica 40. Na konvencijo je prišla tudi odlična Slovenska mladinska godba župnije sv. Jožefa v Jo-lietu, ki je ponog in radost Jo-lietčanov, zlasti pa njenega največjega prijatelja, domače, ga župnika Rev. Plevnika. Konvencija se jer pričela s slovesno službo božjo, katero je daroval starosta slovenskih duhovnikov v Ameriki, pueblski župnik Rev. Ciril Zupan. Pri službi božji sta mu asistirala Rev. Oman iz Clevelanda in Rev. Kuzma iz Jolieta. Slavnostno pridigo je imel Jednotin duhovni vodja Rev. Plevnik. V svojem govoru je poleg važnosti, ki jo ima Jednota kot podporna organizacija, posebno poudarjal zasluge KSKJ, da je slovenski narod v Ameriki o-hranil sv. vero in ostal zvest Begu. Kajti KSKJ je res katoliška Jednota, ki je vedno zelo skrbno varovala in tudi zahtevala katoliško versko prepričanje in življenje med svojimi člani. KSKJ je stala na braniku tudi za dragi slovenski materinski jezik. Pod svojim okriljem je čuvala in širila pravo slovensko pros veto in gojila slovensko zavest. Prav zaradi tega so Slovenci v Združenih državah veliko na boljšem kakor Slovenci v Kanadi ali celo v južnoameriških državah, kjer se premno- NAŠI ZASLUŽNI JEDN0TARJI licvili Jednoto in jo gradili do take veličine, v kakršnimi stoji danes med ameriškimi podpornimi organizacijami. Zvečer se je vršil slavnostni koncert s petjem jolietske šolske godbe, pri katerem je nastopilo 85 godbenikov v ličnih uniformah. Kot časten gost se je udeležil prireditve tudi mestni župan, ki se je laskavo in pohvalno izrazil o Slovencih. Dal je čast ameriškim Sloven- Ako kak uslužbenec pridno in pošteno dela za kako podjetje ali gospodarja več let, ga gospodar spoštuje in ima rad. Čemu pa tudi ne, — saj mu je delavec pripomogel do morebitnega blagostanja. Seveda je prejemal za svoje delo gotovo plačo in hrano, kar je naravna stvar, ker zastonj nihče več ne delu, kar je bilo suženjsvo odpravljeno. V nekaterih deželah in državah je navada, da dobijo delavci, ki vršijo svoj posel že več let, primerna odlikovanja ali kako kolajno. Ce je dotičnik delal za kako železniško družbo, mesto ali državo, je upravičen tudi clo gotove pokojnine do smrti, kar je seveda pri privatnih delodajalcih-izjema. Tudi pri naši podporni organizaciji imamo mnogo takih članov in članic, ki že nad 25 let vršijo pri krajevnem društvu |noti ^ "jeni letnici, posel ali urad predsednika, tajnika ali blagajnika. Pred vsem naj bo pri tem ponovno omenjen naš sobrati glavni tajnik, ki nastopa tekoči mesec že 27. leto svojega neprestanega važnega dela pri naši Jednoti. Brat Jos. Zalar je s tem dosegel častni naslov staroste glavnih uradnikov, osobito tajnikov vseh slovenskih podpornih organizacij v Ameriki. Ker je bil na zadnji konvenciji ponovno izvoljen, bo po dovršenem svojem devetem terminu že 31 let koti glavni tajnik naše dične organizacije. Dal Bog, da bi mu zamogli čestitati tudi k njegovemu zlatemu jubileju! ^ . . Znano nam je, da pri nekem društvu'v Pittsburghu, Pa., deluje tajnica že približno 40 let; njenega imena za danes ne moremo navesti, toda zadeva bo kmalu pojasnjena. Kakor v Pittsburghu, tako so gotovo tudi podobni slučaji po drugih naselbinah, kjer kdo izmed odbornikov naših krajevnih društev vrši neprestano svoj posel že več kot 25 let. Takim zaslužnim Jednotarjem in Jednotaricam hočemo odpreti novo stran v Zlati Jednotini knjigi s tem, da bomo pred vsem v Glasilu brezplačno priobčili njih sKko in kratek opis iz njih življenja na društvenem polju. Radi tega tem potom prosimo vse one uradnike naših krajevnih društev, ki neprestano vršijo svoj urad že 25 in več let, da nam to naznanijo in dopošljejo svojo zadnjo sliko. Zadostuje velikost navadne dopisnice; precej starih slik se ne bo vpoštevalo. Ko bo ta časten seznam naših zaslužnih delavcev in delavk dovršen, bomo dali narediti primeren album, ki bo shranjen v Jednotinem arhivu v spomin na one naše vrle Jednotarje in Jednotarice, ki so več kot četrt stoletja posvetili svoje delo in moči za našo podporno organizacijo. Radovedni smo, katerega ali katero bo zadela čast staroste krajevnih uradnikov naših društev ? vsod, kamor pride, veselje in radost. Glavni tajnik je neumorno delavni Josip Zalar, ki je lam obhajal is 25 letnico svojega zaslužnega dela kot Jednotis glavni tajnik. Te glavne uradnike Slovenija dobro, pozna z Jednotinega izleta v domovino 1. 1931, ki so povsod, pri oblasteh in zasebnikih, zapustili najlepše spomine. Jednotinemu glavnemu odboru iskreno Čestitamo na zaupanju in časti, katero so mu izkazali delegati, Jednoti sami pa želimo kar najlepši procvit. -o—- Dve lepi prireditvi ameriških Slovencev v Jolietu (Ponatis iz ljubljanskega "Slovenca" z dne 29. novembra 1934). Med najlepše slovenske naselbine v Ameriki štejemo naselbino v Jolietu, 111. Pravijo, da so v "slovenskem Rimu," kakor radi nazivajo slovensko župnijo sv. Jožefa v Jolietu, najboljši naseljenci, da so najbolj verni in pobožni in obenem aelo vneti za pravo slovensko izobrazbo. Ce pa hvalimo jolietske 'Slovence, s tem nikakor nočemo podcenjevati drugih ameriških Slovencev in njihovega prosvetnega dela, ki je tudi drugod, n. pr. v Clevelandu prav tivahno in dosega lepe uspehe. Vsem, ki delajo za blagor na-*ih rojakov bratov po krvi, vsa ?ast in priznanje! Jolietski Slovenci so imeli to srečo, da so jih vodili vedno nravi dobri slovenski duhovniki. Župnijo je ustanovil nepozabni Rev. Frančišek Šušteršič, eneso med naše brate v Ameriki. Domovina jih bo vedno sprejemala z največjo ljubeznijo. -o- ivan Zupan: NAJBLA2JE ROKE O, nepozabne roke one, ki so me k prsom stiskale, kot deteta me negovale, in nežno me povijale. O, blage roke in čestite, ki večkrat ste me božale, oblačile me in hranile, ko bile vse utrujene. Da, roke te, preblage, mile, k počitku so me spravljale, in po objemu srčnem vedno me s križem' blagoslavljale. Žal, danes že roke te svete .upadle so, koščene vse. — Naj Večni roke blagoslavlja predrage moje matere! cev, leta 1932 pa 21.3. e Nekemu profesorju Oxford universe se je posrečilo s svojim aparatom narediti točko mraza 459 pod ničlo (Fahrenheit). e Lansko leto je v Chicagu umrl že priletni slepec Joe Rogers, ki je celih 20 let varno hodil s pomočjo palice po mestnih ulicah. Umrl je na svojem domu ker se je ubil na stopnicah. * Svetloba ali luč se širi z 186,- 284 milj brzine v eni sekundi. * Tekom minule svetovne vojne v Evropi so tajni agentje lovili .vojne špijone ali ogledu-he. Da se je dognalo če nimajo ti ogleduhi na koži svojega telesa kako nevidno pisavo, so jih slekli in namočili z limonad-nim sokom, ki je nevidno pisavo odkril. * Peki na Angleškem imajo navado, da dodajo na vrhu k vsaki štruci kruha še majhno kepico kot nameček, da predpisana teža kruha ni pod vago. * V srednjem veku so imeli bogati grajščaki veden strah pred zastrupljenjem. Radi tega je bil v vsakem gradu posebni o kušalec jedi, ki je isto najprvo v kuhinji pokusil, potem pa jed v posodi z zaklenjenim pokrovom pred gospodarja prinesel. ♦ V Colombiji, Južna Amerika oridelujejo jako debele robid^ nice (jagode), ki so po 2 palca iolge in poldrugi palec debele. * Plemenitaši in bogatini na Kitajskem nočejo uživati ko-enčka ker pravijo, da je ko renje hrana le za "kulije" (de lavce) in živino. r * Angleški podmorniki ali sub-n.arini imajo v svoji notranjimi več rastlin paradižnikov. Ta rastlina je za izvohan je j strupenega plina 200krat bolj občutna kot človeški nos. Pri vsakem najmanjšem strupenem plinu začne namreč listje iz te rastline padati. Važni zgodovinski dnevi meseca januarja 1. Predsednik Lincoln izdal proklamacijo za o s v o bo jen je sužnjev, leta 1863. 2. Država Georgia sprejeta v Unijo, 1. 1788. 3. Benjamin Franklin izsledil elektriko in izumil strelovod 1. 1746. 4. Država Utah sprejeta v Unijo 1. 1896. 5. Indijanci ujeli kapitana J. Smitha, dospelega 1. 1608 s pilgrimci v Ameriko. 6. Predsednik Theodore Roosevelt .urhrl L 1919. 7. Otvoritev prvega telefona preko Atlantika 1. 1927. . 8. General Jackson zmagal v vojni prkNew Orleans 1. 1815. 9. Prvi strel oddan v ameriški državljanski vojni 1. 1861. 10. Predsednik Wilson preči-tal 14 svojih mirovnih točk v kongresu 1. 1918. 11. Sloveči ameriški državnik Alexander Hamilton rojen I. 1767. 12. Arbitracijska pogodba med Združenimi državami in Kanado podpisana 1. 1909. 13. Začetek vojne z Mehiko !. 1846. 14. Mirovna pogodba z Anglijo podpisana 1. 1784. 15. Keilogov mirovni pakt o-iobren v senatu 1. 1929. 16. 18. amendment uveljavljen 1. 1920. 17. Benjamin Franklin, izumitelj in ameriški državnik rojen 1. 1706. 18. Daniel Webster, ameriški državnik rojen 1. 1782. 19. General Robert E. Le« rojen 1. 1807. 20. Otvoritev brzojavne zveze med mestom-Philadelphia in New York 1. 1846. 21. General "Stonewall' Jackson rojen 1. 1824. 22. Panamska pogodba podpisana 1. 1903. 23. Narodni volilni dan določen 1. 1845. 24. Odkritje zlatega polja v; Kaliforniji 1. 1848. 25. Dr. Jenner sestavil serum za ceplenje proti kozam 1 17p6. -6. Država Michigan sprejela v Unijo 1. 1837. 27. Edison izumil električno svetilko 1. 1880. 28. Prva cestna železnica na Ako se kak Malajec izgubi v džungli in je brez hrane, bo'v. pazil na opice, kaj iste jedo in i*** otvorjena v Chicagu 1. 1882. bo ravno take .stvari tudi on 29. Predsednik Wm. McKin- RAZNE ZANIMIVOSTI .Ameriški parnik "Savannah" j končanih študijah slovenska be-cem, ki so bili marsikje pionir- seda trdo šla z jezika, sta se v ji prave kulti|re in so dali Ame-, svoji' duhovniški službi tako riki pet škofov. Iskreno je po- priučila slovenščine, da jo da-sdravil delegate in čestital Jed-jnes govorita popolnoma gladko. Se več. Ko sta prebirala Seje in zborovanja, ki so lepo Pregljevo povest "Peter trajala šest dtni, o katerih pa!Pavel Glavar," jima je povest ne moremo podrobno poročati, j tako ugajala, da sta jo sklenila j je bil prvi, ki je prenlul Atlant-se potekala v najlepšem redu dramatizirati. S pisateljevim I ski ocean, leta 1819. Vozil je in bratski slogi. dovoljenjem sta se oprijela ne- j sledeče: Od 28. marca do 12. Splošno poudarjajo delegati lahkega dela. Iz povesti staj aprila do mesta Savannah, Ga., v svojih poročilih po končani j.izbrala najkrasnejše bisere in od Savannah do Liverpoola od konvenciji, da se ni vršila še h njih sestavila krasen mozaik. '«2. maja do 20. junija, nobena konvencija KSKJ v ta- Igra je prišla na oder v jo- * ko prijateljskem duhu in v ta- iietski slovenski farni dvorani Leta 1692 je nastala v na-ki medsebojni zaupnosti kot le- C. in 8. maja. Igralci in igral- selbini Salem, Mass. velika go-tošnja jubilejna konvencija, — ke so bili izbrani iz mladeniš- nja proti namišljenim čarovni-Skoro vseh 204 delegatov je bi- kega društva Najsv. Imena in (cam.. Tako so ondi od junija do lo v glavnem ene misli, zlasti še; iz dekliške Marijine družbe. Sa- septembra istega leta obesili 15 zadnji dan, ko so bile volitve ma mladina, rojena v Ameriki, i "čarovnic" , in 5 "čarovnikov," glavnih uradnikov. Delegati so veliko bolj navajena na angle- 150 pa vtaknili v ječe odkoder izrazili popolno zaupanje dose- j -v ino kot na slovenščino. Pa so bili šele čez eno leto izpušče-danjemu res delavnemu in ne- ?o vendar predvajali igro v lepi ni. Med obešenimi "čarovnica sebičnemu glavnemu odboru in slovenščini, kakor da so prišli j mi" je bila tudi Rebecca Nourse zato so ponovno izvolili vse dosedanje glavne uradnike, kar se ni ne v zgodovini KSK Jedno-te in ne v zgodovini kake druge podporne organizacije še nikoli zgodilo. Predsednik KSKJ je Frank I ocena v "Amer. Slovencu" Opeka, ki je znan po svoji is- une 17. maja 1934 užival, prepričan, škodijo. da mu ne Icy rojen v Niles, O., 1. 1843. Sloveči nemški skladatelj Mo zart je dobil v sanjah melodi- 30. Governer države Kentucky, Goebel umorjen 1. 1900. v V 14. stoletju so moški no- 3*.. Nakup Louisiajie od sili na mali vrvici na vratu sre-1FranClje 1. 1803. brne zobotrebce. v- * MUSSOLINI IZKAZUJE MATERAM CAST Rim. Kalija.—Tridnevne proslave so se na odredbo Mussoli-nija vršila koncem preteklega tedna na čast italijanskim materam, katere so se odzvale svo-Kače klopotače lahko slišijo j jasnemu Mussolinijevemu a- kak glas ali šum samo iz raz- ,)elu ,n prl8pevale naJvt* k po-dalje, ne pa od bližine. ! rasti italijanskega prebivalst- * jva. Tako se je nedavno zbralo Mrs. G. Osborne v Missouri j 94 mate/V je bila trikrat poročena in je "Zauberfloete" ta). (Čarobna flav iz naše ljube Slovenije., Igra ki je bila kaznovana s smrtjo je doživela sijajen uspeh. Ig- zato, ker je znala na pamet la« ralci in igralke so svojo nalogo tinski očenaš. nepričakovano dobro rešili. Ta- .. * ko poročajo izobraženi očividci; Med vsemi državami na svetu in o tem priča jako pohvalna se plačuje na leto v Angliji naj- 7 več davka na posamezno osebo, 893, v Združenih državah ame- rodila tri otroke; nobeden iz med teh otrok pa ni nikdar videl svojega očeta, ker je vsak že pred njegovim rojstvom u mrl kar je zelo izreden slučaj. * Dolžina stopala ženske noge ki nosijo prvenstvo v številu porodov; Z njimi so bili tudi njih otroci v skupnem številu 916. Vsi so bili gostje vlade za tri dni in Mussolini je matere sam sprejel in jim podelil odlikovanja. Dokler so bile v Rimu, so imele te matere pro- kreni prijaznosti in ljudomilosti i Druga lepa prireditev je bi-rjriskih' $64, v Franciji $54, v in je zato nad vse priljubljen, la v nedeljo, 21. oktobra, ko so Nemčiji pa $37. Duhovni vodja: Rev. John v Jolietu priredili slovenski dan * Plevnik, odločni, a modri in iz; s krasno uspelim koncertom. To, Par podgan lahko zaplodi v srca dobri župnik slovenske je bil dan slotvenske pesmi in šestih letih 15,000,000 broječi župnije sv. Jožefa v Jolietu.1 slovenske glasbe in ta nedelja zarod. Njegovo ime daje zanesljivo po- bo ostala dolgo v spominu slo- * roštvo, da bo Jednota še na- venske jolietske naselbine. — V Ameriki je znanih 300 . __________________prej stala na braniku sv. kato- Mnogoštevilni poslušalci, naj- vrst rib, vendar je med temi sa. z dne 4. decembra | lepši napredek Jednote in izvo- liške vere in dragega slovenske- več seveda slovenski, pa tudi mo 160 vrst užitnih, j lili glavni odbor, ki bo prihod- ga jezika. drugih narodnosti, so kot za- Prvi podpredsednik: John čarani uživali lepoto slovenske Velik zbor Kjranjsko-Slo-, do 25. avgusta SO zborovali v venske Katoliške Jednote Indianapolisu delegati posamez- iz ljubljanskega nih v Jednoti včlanjenih društev in podajali nasvete za čim (Ponatis "Slovenca" 1934). V letošnjem jubilejnem letu 'nja štiri leta vodil Jednoto. — bi morala znašati eno sedmino i ?to vst°Pnino k vsem zabavam njene telesne višine. j,n Priredltva™, za hrano in sta- * i novanje jim je pa vlada plačala. Na Finskem in Norveškem Najm?njŠe števil° otrok' ki jih je mnogo žensk zaposlenih kot ,n:a kate/a teh Prvakinj, je kapitani na ladjah. . csuem' vec pa Jlh Je taklh' kl «, jih imajo do dvanajst. Krompir v Greenlandiji ne ~~ 7° dozori do večje debelosti, kot ,(Tr P" zdravniku debelosti oreha. ~~ Kako -1e kaj z vasim SJ)a' * j lijem ponoči ?" — "Vedno slabše. Jaz ne morem spati niti tedaj, ko je Na vsem svetu se nahaja ' dandanes 670 ognjenikov, katerih je 270 bljuvajočih. -o- od treba vstati.' Pogovor na ces^i Leta 1933 je znašalo število KSKJ se je vršila njena 18. | Vseh delegatov je bik) 204, med Germ, priljubljeni pevec, ki pri-. pesmi in slovenske glasbe. Na-1 samomorov v Združenih drža-konvencija. V dnevih od 20. njimi 140 moških in 64 žensk, naša s slovensko pesmijo po-stopila sta cerkvena pevska vah 19.1 na 100,000 prebival- 1 Slaba reklama Neki ameriški trgovec v Chi---, cagu je dal obesiti na vrata svo- A.: "Ali res misliš, da je pe-jje pisarne tablico z napisom: tek nesrečen dan za poroke?" |"Do it Now!" (Izvrši sedaj). B.: "Cemu naj bi bil samo ta Se isti dan mu je blagajnik nesrečen2" odnesel $5,000. . ■ i" n ■ 1 1 širi rok«): Odlur je Ck*pod Je-zus v meni, mi sree se glasneje: "V |Mm! V Rim!" O oče Leopold* kako jamo ja zdaj v meni! Kako "svetla je vsa pot pred roaooj! OCE LEOPOLD: Ker si pravkar prejela Luč od Luči. Kakor morja valovi se še zgrinjajo milosti te najčudovitejše skrivnosti krog tebe in te kakor lahko pluto s seboj nosijo. A kadar ti trenutki minejo in pride morda mrak in tema? 4 BLANKA: O, prihajali so mi že trenutki, ko sem se čutila silno slabotno. Omahovala sem, v dvomih in strahu trepetala. Mrak mi je dušo zagrirtjal, vso me je noč objemala. Tonila sem v malodušnosti: "Saj ne izvedeni. Saj ne dosežem nikoli, kar sem si namenila." OCE LEOPOLD: In pridejo morda take ure spet! Glej, do ma si še, Blanks premisliš si še lahko. V varnem zavetju si tu pri nas. Vsi te ljubimo, vsi skrbimo zate kakor za lastno hčerko. A na poti, na neznanih cestah, v tujih krajih — brez spremstva in brez sredstev — na milost in nemilost prepuščena vsakemu, ki te kje sreča, ki se mu po tebi zahoče — ne vem, Blanka, če ne skušamo s tem.Boga? Ni li to: predrzno se v nevarnost; podajati, •grešno varstvo božje izzivati? - BLANKA* O oče Leopold, OBRESTNA MERA POSQJIL NA POSESTVA IN ZEMLJIŠČA čemu toliko skrbi, toliko dvo-Pri minuli konvenciji je bik) sprejeto priporočilo gospodar-1mov> toliko vprašanj? Eno je jasno: naš mladi gospod je po moči potreben! Bog ve za to. In ve, zaradi česa se na neznane ceste podajam. Da ne iz lahkomiselnosti, ne iz hrepenenja po prigodah in doživljajih. Na cesti me je pobral gospod Henrik. Ako grem zdaj jaz na cesto zanj, samo dolg vračam. OCE LEOPOLD: In če bo tvoja pot brez uspeha? Ako ne ozdravi ? ' BLANKA: Ako je božja vo- GLAfitLQ K. S. K. JEDNOTE, JANUARY TU, 19*5 Ustanovljena t Jottftu, HL, dbe 2. aprila, UN. driavi imnim dna II f——-1» jmL • • □LAVNI URAD: 100« U. CHICAGO 8T-, JOLIET, ILL. Telefon v glavnem uradu: JoUet 21048; stanovanja gl. tajnika: 9448 Solventnost: aktivnega oddelke 102.08%; mladtaMkega oddelka 16623% Od u&tanovUve do 30. nov. 19H mala skupna podpora 16.430.780 GLAVNI ODBORNIK X: Glavni predsednik: FRANK OPBKA. JS-10th 8t., North Chicago, m. Prvi podpredsednik: JOHN GKRM. 817 Baet C St.. PuoWa Colo. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH. 4728 Hatfield St., Pittsb'gh, p«. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN. 186-22bd St., N.W.. Barterton, o Četrti podpredeednik: GBORGE NEMANICH. SR.. Bok Wl. Soudan, Minn. Glavni tajnik: JOSIP 2ALAR, 1004 N. Chicago) St., JoUet, ni. Pomotai tajnik: 8TEVB O. VBRTIN. 1004 N. Chicago, St., JoUet, 111. Glavni blagajnik: LOUIS ŽBLBZNIKAR, 1804 N. Chicago St, JOQet. 111. • Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK, 810 N. Chicago St.. JoUet. IU. Vrhovni zdravnik: DR M. F. OMAN, 8411 St. Clair Ave., Cleveland, O. NADZORNI ODBOR * Predsednik: GEORGE J. BRINCE. 716 Jones 8t., Eveleth, Minn. I. nadzornica: LOUISE LIKOVICH, 9527 Ewlng Ave., So. Chicago, IU. II. nadaornik: FRANK LOKAR, 4517 Coleridge St., Pittsburgh, Pa. m. nadaornik: FRANK FRANCICH, 8911 W. National Ave., Milwaukee, Wis. IV. nadzornica: MARY HOCHEVAR 21241 Miller Ave., Cleveland, O. PINANČNI ODB OR FRANK GOSPODARICH, 212 Scott St.. JoUet, IU. MARTIN SHUKLE. 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUD MAN. 400 Burlington Rd., Wlikinsburg, Pa. POROTNI ODBOR JOHN DEČMAN. Box 539, Forest City, Pa. AGNES GORI8EK, 5336 Butler St, Pittsburgh. Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E. 8th St.. Pueblo. Colo. GEORGE PANCHUR, 839 E. 143rd St.. Cleveland. O. WILLIAM F. KOMPARE. 9206 Commercial Ave.. So. Chicago, 111. < UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA, IVAN ZUPAN. 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. ^ Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na Klavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St.. JoUet, IU., dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. S. K. JEDNOTE. 6117 St. Clair Ave, Cleveland, O. IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE skega odbora, ki se glasi: "Ker so 9e obresti na bančnih vlogah in drugih obveznostih ;nižale, zato predlagamo, da bi cerkve, šole, društveni domovi, katerih lastniki so društva KSKJ in članstvo, ki plačuje svoja odplačila na glavnico in obresti ob določenem času na svoja posojila, vsi ti plačevali samo štiri in pol odstotkov obresti od posojila. Toda morajo pod temi pogoji pred vsem poravnati svoje obveznosti. V vsakem drugem slučaju članstvo plačuje (5) in nečlani (6) odstotkov." Nekateri člani, katerim je Jednota posojila denar na njih zemljišča, si predstoječa točko napačno tolmačijo. Gotovi člani so mnenja, da ako poravnajo vse obveznosti, to je, če plačajo vse zaostale obresti in poravnajo odplačila na glavnico kakor v dolžnem pismu: predpisano, da bodo od onega lja, da ne ozdravi, se moramo nico. "Na carti asm jo pobrala, na cesto jo spot ušla" — bo najbrž mislila. Sprejemam tudi to krivo sodbo, daai me boli m peče. Boli zaradi gospe, ne zaradi mene. Ko ml je pa bila tako dobra, res mati, kakor jo je gospod Henrik prosil, preden je v tujino odšel. Pustite ji, prosim, to zmotno prepričanje. Kam sem šla in zakaj, naj ne ve nihče razen vas. OCE LEOPOLD i Bodi mirna, Blanka. Skrivnost ostane med nama in med Bogom. BLANKA: Hvala! — Za slovo vas prosim še vašega blagoslova. In vaše vsakodnevne molitve. OCt LEOPOLD: Star mož j>em, Blanka. Drevo, ki se že suši. Sam na svetu, brez bra-tov, sester, sorodnikov. Pa si mi bila ti, odkar te je Bog k nam na grad poslal, kakor naša hčerka, kakor sem molil do sedaj vsak dan zate, bodo šle moje molitve za teboj po vseh tvojih potih. BLANKA: Hvala vam, oce moj. OCE LEOPOLD: A to te pro-sim v ti težki in slovesni uri: 1'lanka ti je ime, la Blanche Bele stane v Veliki kapeli, Spi-rovača in Velika Zaklenica v Velebitu ter Trebevič in Grda* v okolici Sarajeva. Akademski aUkar Jakac, naš rojak, je naslikal na belgraj-skem dvoru romunsko kraljico, mater, romunskega princa Nikolaja in našega zunanjega ministra Je vtiča. Njegove umetnine vfcbujajo splošno pozornost. Ko so se drsali po ledu, se je ta udri. Pri tem je utonil Me-stek Alojzij, učenec tretjega razreda v Cerknici. 2iVa pokopana«—Iz Krapine poročajo: 55 letna Jelica Mu-žar, žena posestnika, mati 8 o-trok, je bolehala že 10 let za sušico in neko boleznijo v želodcu. Zdravilo jo je že več zdravnikov, pa je končno le podlegla. Domači je niso umili po vsem telesu, kakor je navada, ampak samo po obrazu, jo preoblekli v čisto perilo in ji glavo pre vezali z robcem, da so ji bilo oči in usta zaprta. Nato so jo položili v krsto. Potem, ko je minulo 41 ur od njene smrti, so jo pokopali na župnem pokopališču v Petrovskem. Ker je bil pri pogrebu že mrak, gro- (Blanš), to je: čista, brez ma-ibar ni povsem zagrebel jame, deža. Cista odhajkš, čista se I ampak je zmetal na krsto le vrni, Blanka moja. toliko prsti, da je pokril krsto. BLANKA (slovesno): Cista! Ali pa — ne pridem več. Ko je drugo jutro ob 8 prišel," da bi zmetal na krsto še ostalo . VPHAftANJS KAKA Več znanih nemških učenjakov je odločno zavrnilo trditev berlinskega biologa in bakterio-loga dr. von Brehmerja, da je odkril bacil raka. K tem ugovorom je Brefenter obširneje iz-precovoril v pogovoru z ne« kim časnikarjem. Učenjak vzdržuje svoje trditve v polnem obsegu. Svojim nasprotnikom' očita, da so zavračali njegova odkritja, ne da bi jih niti dobro poanali. On pa jamči zanje s svojim imenom, ki ga noče lahkomiselno spraviti v nevarnost. Bil je toliko previden, da je čakal z objavo svojih odkritij dve leti, po-, tem, ko jih je tudi natančno preizkusil. Njegovi nasprotniki pa niso imeli niti prilike,-da jih dozdaj eksperimentalno proučijo in zato so njih napadi nestvarni. O slovitem, znanem berlinskem raziskovalcu raka, prof. Schillingu so trdili, da je njihovega mnenja, to pa ni res, ker je v strokovnem listu podal izjavo, da je Brehmer svoje poskuse izvršil z vso natančnostjo, in nič drugega. Sicer so pa napadi proti njemu umljivi, kajti že od nekdaj se proučevalci raka delijo v ( dva tabora. Eni trde, da je rsk le posledica obolenja hormonov ali drugih organov in zapisujejo za to zdravila, ki naj Jugoslovanski konzulati: Royal Consulate General* . of Jugoslavia 1819 Broadway New York, N. Y. Royal Consulate General of Jugoslavia -840 N. Michigan Ave. ! (6th floor) Chicago, 111. Royal Jugoslav Consulate 244 Kearny Street San Francisco, Calif. Royal Consulate of Jugoslavia 307 American State Bank Bldg. . Pittsburgh, Pa. Royal Vice-Consulate of Jugoslavia Jfc004 Standard Bank Bldg. Cleveland, Ohio OCE LEOPOLD: Zakaj, huj- zemljo, je na svoje preseneče-; bi obnovila normalno funkcijo še gorje bi bilo, če bi se lepa nje zaslišal iz groba zamolkel časa naprej plačevali od posojil le 4V*'« obresti. - , Vsi oni, ki si gornji sklep konvencije tako tolmačijo, so v zmoti. Tako tolmačenje gornjega sklepa ni pravilno. Omenjeni sklep pravilno tolmačen, pomeni tole: 1) "Cerkve, šole in društveni domovi, katerih lastniki so krajevna društva in njih članstvo, plačujejo po 4%% obresti od posojil, pod pogojem, ako poravnajo vse obveznosti, kakor omenjeno/' 6't 2) "Člani K. S. K. Jednote plačujejo po 5%, nečlani pa po obresti." To je pravilno tolmačenje gornjega sklepa, tolmačenje je napačno. pač vsi uktottiti:"-Vendar mi je duša polna upanja. Od tedaj, ko mi je star romar, ki je pri nas prenočeval in sva o gospodu govorila, dejaf: "Bila bi še rešitev zanj, ako bi nedolžna deklica v ,sam sveti Rim poro-mala, tam zanj molila in se sama zanj — darovala." OCE LEOPOLD (pozorno po-Vsako drugo; sIuhne). in se ^nj darovala ? Tega mi do danes nisi omenila. Gotovi člani se sklicujejo na angleški prevod omenjenega pa ve§ kaj je hotel tujec sklepa, ki je priobčen v zapisniku Da bo vsak popolnoma na jasnem, želim pripomniti, da angleški prevod ne odgovarja originalu. Prevod iz slovenščine na angleščino ni pravilen. Priporočilo gospodarskega odbora je bilo delegaciji minule konveacije predloženo v slovenščini dobesedno, kakor* je zgoraj navedeno. Vpoštevati se mora original in ne angleški prevod, ki originalu ne odgovarja. To naj služi v odgovor in pojasnilo onim, ki so si sklep konvencije drugače tolmačili, kakor tudi vsem onim, ki se za to eanimajo. Za glavni urad K. S. K. Jednote: Josip Zalar, glavni tajnik. iem reči? BLANKA: tvoja duša v tujini gob nalezla, kakor če naš gospodar polagoma za gobami izhira. BLANKA: Vem, častiti oče. (Stopi h križU, položi roko nanj.) Zato prisegam pri svetem križu Gospodovem: "Cista se vrnem ali — na poti umrjem. Kakor mi Bog pomagaj in sveti križ njegov." OCE LEOPOLD: S sveto pri-.vego si se zavezala, Blanka. Da. rajši čista umri, kakor bi te morale moje stare oči kdaj gledati teh organov. Drugi pa so prepričani, da ima rak svojega mikroskopskega povzročitelja, ki ga je treba odkriti. V bistvu gre za boj, ki se ponavlja v zgodovini ' proučevanja skoraj v?eh kužnih bolezni. Tudi Ro- je sam. Da bi naj bila voljna, j bno v nedrije):1 Spremlja naj tudi njegove gobe nase vzeti. • OCE LEOPOLD (prestrašeno): In ti bi bila voljna? BLANKA: Voljna. Vsak dan in vsak trenutek. Od tistega pogovora s tujim romarjem nisem mogla misliti ničesar, kakor edino to: "Gospod Henrik i me je rešil, na cesti me pobral. ropot. Isto so slišali tudi trije kmetje, ki so šli zjutraj mimo groba. Grobar je takoj odšel k župniku ter mu sporočil* kaj je slišal. Takoj nato so odko-pali grob in odprli krsto. Ko so dvignili pokrov, so našli po- jberta Kocha so ostro napadali, kojnico v čudnem položaju. O- ko je odkril bacile tuberkuloze, braz. je bil obrnjen na levo <* potem so mu le morali dati stran, okrog ust in nosu je bi-' prav. Z rakom je ista. Sedaj, la krvava, spodnja ustnica pa ko je odkril njegovega povzro-jv bila ranjena. Leva roka jilčitelja z vso gotovostjo, pravi je ležala na prsih, desna pa ob prof. Brehmer, je postalo skoro telesu. Usta so bila odprta, o- vsako prepiranje o tem, da-li z gobami &reha omadeže- braz pa v strašni grozi iznaka- Je to kužna ali organska bole vano. (Vzame 9 klečnika dra-|žen. Zadevo so'takoj prijavili i zen, popolnoma odveč, gocen križec na "zlati verižici.)j okrajnemu"nacelstvu v Krapini, Popolnoma odveč je tudi pre-Tu, vzemi ta križec! Moj rajni-ki je poslalo zdravniško komi- piranje o učinkovitosti seruma brat vitez s Sokolskega gradu, | si jo. Zdravniki so pregledali proti raku, ki ga je istotako mi ga je prinesel iz Svete de-hruplo pokojnice in ugotovili, odkril in ki je eden izmed do-žele, ko sem bil še mlad štu-' da jo je zadel verjetno mrtvo- *azov, da gre pri raku res za dent pri očetih benediktincih,! ud in da je bila v takem stanju kužno bolezen (kar so v osta-Obvaroval me je mnogo hude- pokopana. V grobu pa se je !<>m dokazali tudi poskusi s pre-ga v življenju. Naj varuje tu- zadušila in umrla. Ko se je nsšsnjem novo odkritih mikrobi tebe! komisija prepričala, da ne gre organizmov na miši). Ta serum BLANKA (poklekne): Da bij^ zločin, so nokojnico pokopali je sposoben odstraniti povzroči-me varoval! (Oce Leopold po- nazaj. telje raka povsem iz krvi. Pn ljubi križec ga da poljubiti Logaška kotlina—jezero. Iz lažjih in začetnih primerih za-Blanki in ji ga obesi krog vra- Logatca poročajo 14. decembra: dostujejo injekcije tega seru- Tako katastrofalne povodnji lo- rna, y primeru oteklin, pa je gaški kraj že kmalu ne pomni, treba te najprvo kirurgično od1 Iluda je bila leta 1922, ko je straniti in šele potem se paci-me in varuje na vseh mojih po- nad Logatcem besnel poleti j ent obravnava sserumom tih. In vaš blagoslov, častiti ftrašen ciklon, ki je na kilome-1 drugimi primernimi načini le oče, naj me spremlja in varu- ter široko podiral drevje, ru val cen j. e visoke smreke po gozdovih, to- svoje OCE LEOPOLD: Ubog in da letošnja povoden j je nekajkusilv grešen človek sem. A kolikor groznega. Katastrofalni nalivi morem, ti blagoslova dam na|g0 se vršili ponoči na četrtek, pot s seboj: Angel božji, ki je j Lilo je, kakor da bi se bil nad mladega Tobija varno v tujino; Logatcem utrgal tu.) Vem. Povedal mi BLANKA (skrije križec skr- vseh 1F Profesor Brehmer je že metode praktično preiz-stotinah primerov, in v z istim uspehom. --—o- VAŽNE IZNAJDBE AMERIKANCEV henrik. gobavi vitez oblak. Po- Življenje mu dolgu jem in v»e vodil, ga*Srela požrešne ribe injhievni potoček Logaščica, ki po- strelovod Franklin, 1752. dobro, kar sem ta leta imela in j še strašnejšega žrela peklen- leti skoraj usahne, se je z bli , Colt, 1835. okusila. Njemu in njegovi ma- skega zmaja rešil, ki je vestno skovito naglico spremenil v hu- Pnevmati^en ^roč, Thomp-teri. Pa gledam dan na dan. čuval nad njim vso pot in ga .dournik. Razlil se je daleč na- ^ ^ kako trpita, sahneta, polagoma Je zdravega in srečnega nazaj'okrog. Logaščica je zalila vso §ivafni stroj, Howe, 1846. ' umirata. In ah, trpljenje gle-[v očetovo hišo privedel, naj kotlino tja do Jačke, požiralnv Vapenjača (^levator), Otis, dati in ne moči pomagati — spremlja in varuje tudi tebe, ka blizu kolodvora, kamor se ^ Božičen misterij v štirih slikah ihamnosti zbujala): Hvaljen in huje je ko gobe same! Zato. naj te varno v Rim vodi in tekotok izteka v podzemlje. Mos.j yarnostna zap0nka (safety siavljen vekomaj! sodim, je moja dolžnost, poma-; srečno nazaj k nam privede. fcanovinske ceste, ki vodi cez ^.^ Hunt> 1854 OCE LEOPOLD: V moči te- gati jima. Nehvaležna bi bila, BLANKA: Naj mi ga Bog potek proti naselju Martinjhri-: pi'salnf 8iroj Sholes, 1867. nebeškega kruha boš šla če bi še mnogo pomišljala, v pošlje! bu, je bil poplavljen. Najhuje Zražna zavorgf Westinghouse, J 4 spisal - Ksaver Meško (Nadaljevanje.) V-TRETJA SUKA Noč v prvem poletju (Soba a Leopolda, preprosta. Na steni velik križ, pod njim klečalnik. V kotu sloni romarska palica. V začetku soba prazna, popolnoma temna. Cez čas prideta o. Leopold in Blanka, ta v sivem romarskem plašču. O. Leopold jima sveti s starinsko svetilko, ki jo postavi kar na mizo. Razsvetljen je z njeno lučjo samo prostor okrog mize, vse drugo tone v polmraku.) OCE LEOPOLD (slovesno): Zdaj, otrok moj, si sprejela v rasi grajski kapelici največ, kar sem ti dati mogel: Telo Gospoda in Zveličarja našega. ' BLANKA, (še vsa zamaknjena v skrivnost in milost pre-svetega zakramenta, počasi, kakor bi se iztežka iz sladke' o- zdaj na pot, Blanka. Ako je namreč še res tvoja trdna in nepreklicna volja, da se podaš na to pot, ki ti je lahko blagoslovljena, lahko ti pa tudi v globok padec in pogubo. Da prosiš razsvetljenja Gospoda, kadar bo v tvojem srcu, sem ti naročil. In si gotovo prisluhnila, kaj ti je v teh posvečenih trenutkih govoril. Pomisli zdaj še enkrat, še je čas, o Blanka: V Rim! V Rim! Dolga, neznana pot, nevarnosti in zadrg dvomih čakala. In sem zdaj na-red, da grem. Boga ste mi dali. na pot: največ, kar ste mi — duhovnik božji — dati mogli. OČE LEOPOLD (ginjen, zaskrbljen) : Saj edino v njegovem varstvu in z njegovo pomočjo prideš varno tja in se nam varno vrneš. BLANKA: Živo čutim to. — In zdaj, oče moj duhovni, učitelj in voditelj moj vsa ta leta, kar sem jih v tihi sreči tu na gradu preživela, iz (Dalje sledi.) -o- ki vodi čez Naj mi ga Bog j potek proti naselju Martinjhri-| bu, je bil poplavljen. Najhuje je bilo prizadeto to naselje ter so ljudje včeraj zjutraj z grozo j in strahom pričakovali bližajoče se katastrofe. Voda je včeraj ves dan naraščala. Narasla je tako visoko, da je dosegla objekte obmejne vojašnice, so jih morali izprazniti VESTI IZ JUGOSLAVIJE Po vseh deželah Jugoslavije je zanimanje za II. jugoslovanski Evharistični kongres v Ljubljani zelo veliko. Ljifb- ______ ljanski Pripravljalni odbor je vas Zajačka je bila v nevarno- Edj lg93 ........k,1 Wright, L ki Tudi 1869. Telefon, Bell, 1876. Gramofon, Edison, 1877. Gasolinski motor, Selden, L 1879. Cestni železniški vagon, Van Depoele, 1884. Filmske (premikajoče) slike, sti. Na Martinjhribu ^je bil j,noči zelo kritičen položaj. Poplavljeno je bilo posestvo IyO-Franceta. Brod pri vreevega dobil poročila iz Dalmacije, 11 Hrvatske, iz Bosne in iz Srbije, odkoder pišejo, da je verno ljudstvo z veseljem sprejelo no- _ srca vam vico, da bo to leto v Ljubljani Dolnjem Logatcu je bil davi v polna in prepolna. Ti pa mlada izrekam zahvalo za vso vašo Evharistični kongres za vso Ju- veiiki nevarnosth V "^J10^* deklica. In kar je še nevarnej-1 skrb in vso toplo ljubezep vašo goslavijo. Tudi Slovenci v Za-, še in gospodarska * se: lepa deklica! In še to po^ Tako dobri ste mi bili. jgrebu in Belgradu so se pričeli vdirala voda. Kako_ visoko j misli, Blanka: po kosu svinca OCE LEOPOLD: Kakšen bi že Dripravijati, prav tako tudi stala voda, najbolj Kaze ^ na cesti se skloni malokdo; še pa naj bil? Bila si zmerom' katoliški Slovenci in Hrvati v vo, daje epazijo ga morda ne. A ble- blag otrok. j inozemstvu. i*ago r» ¥u]^ V ^T/ steč zlat vidi kaj nagk> vsak. BLANKA: Povrni vam Bog, | Z* nedotakljive narodne par- ci. Oba objekta sta In iztegne roko po njem s hre- blagi oče. In gospo tolažite, k e bodo po zakonu proglašeni: vode molela \e srea"\ j penenjem in poželenjem. |uko ji'bo hudo. Bojim se, da Flitvička jezera z okolico, Ava- Pod vodo je bilo \sefc BLANKA (vsa prevzeta, raz- me bo imela za grdo nehvalež- la, Lipovica, Triglavska jezera, in poslopij. Aeroplan, Brata 1903. Vacuum cev za radio, De Forest, 1907. Televizija, Baird, 1926. -o- DIPLOMATSKA PREDSTAVNIŠTVA v Združenih iržavah ameriških Jugoslovansko Poslaništvo: Legation of Jugoslavia 1560—16th Street Washington, D. C. Slovenaki pregovori o denarju (I. Šašelj) Ako bi se ljudje za nebesa Miko pulili, kakor za denar, bi bila že davno premajhna. Ako sva si tudi brata, mošnji nista sestri. Amerikanski denar je samo za eno leto. Brez denarja do šolarja, brez soli domov. Brez denarja kakor Bog brez brata. Brez vinarja ni goldinarja. Cas je denar. Čuvaj bele denarje za črne Inesrečne) dni. . Denar — glavar. Denar ima*broj (ga je treba prešli). Denar ima kratek rep. Denar ima polže k rep. Denar in nabrušen meč lahko v prid in v škodo obrneš. Denar in nagoto moraš skriti. Denar in žene — vladarji zemlje. Denar le ti imej, pa glej, da tebe ne bo denar imel. Denar ni siromak. Denar oči slepi. Denar prebije železna vrata. Denar — sveta vladar. Denarja kakor bučnih pečka. Denarja kakor peska. Denarja kakor praprot j a. Denarja na cente. Dober prijatelj je boljši kot denar. Dober sosed je boljši kot gotov denar. Dohtar pravice — prijatelj petice. Dokler imam repar (denar) svoj, vsak mi pravi: Bratec moj! Drag kruh, kjer denarja ni. En krivičen denar požre sto pravičnih. Glas do neba, mošnja velja. Groš ni norec. Ima denarja ko cigan (ali: berač) uši. Ima denarja ko cunj. Ima denarja ko Bog bratov. Ima denarja ko vrag toče. Ima denarja ko žaba dlak. Jezik z mošnjo raste. Kadar denar poide, pamet pride. Kadar imajo <£troci in norci denar, imajo kramarji dober semenj. Kadar kura kriči,'škrat čez streho denar nese. Kdor denarja nima, lahko moško ravna. Kdor ima denar, ima vse vajeti v rokah. Kdor ima denarja, temu se ■>d daleč duri odpirajo. Kdor ima groš, ta je tudi mož. Kdor je (ženske) ne pozna, bi jo kupil za drage denarje. Kdor ne hrani krajcarjev, ne šteje cekinov. Kdor ne hrani krajcarjev, ne šteje zlatov. Kdor ni bogat, vinar ima r^d. Kdor nima denarja, naj nd hodi na sejem. Kdor s tujim denarjem hišo ji da, kamenje na svoj grob nosi. ^S s Kjer ni pleha (denarja) se prijaznost neha. — GLASrfb K. S. K. JEDNOTB, JANUARY 8TH, 1986 za oliučnico se IZKAZ jugoslovanske ■z**.3 prireditve na svetovni pričenja razstavi Chicago, III. Dohodki od vstopnic !n oglasov so znašali________$958.05 Stroški za tiskanje programov, znamke > in za druge potrebe so________ 882.27 . Spisal Dr. John L. Rice, zdravstveni komisar, New York S prihodom mrzlega vremena se navadno pomnožujejo slučaji pljučnice (pneumonia), kakor! -- tudi smrti radi nje. Ta bole- Cisti preostanek je____$ 75.78 zen nastane, ker so neke po- Neplačanega je še zunaj od sebne klice napadle pljuča, ali oglasov $23 in 1228 vstopnic, tudi drugi vzroki prispevajo k i Prebitek se bo razdelilo med razvom^pljučnice. Izmed čin je- jugoslovanska dobrodelna dru-nic, ki pospešujejo« razvoj bo- štva. lezni, naj navedemo alkoholi- Edw. P. Skubic, predsed. zem, prehlade, telesne poškod-j John J. Kapov, blagajnik. bč; zlasti one vdihanja prahu 1 -o—— ali žgoče pare. Slabost starosti je d/>stikrat odgovorna za pljučnico. Pri otrocih pa pljučnica dostikrat sledi za osepnica-1 mi. iz primorskega Da se pomaga telesu razvija- Deset proseških fantov aretiranih zaradi slovenskega petja Trst. — V-zadnjih številkah t, odporno silo proti pbuimc., smo poročali o veje treba paz.t. na zdravo pre- aretacijah in trpinčenj« hrano zadostno spanje. Pnmer- Crnem „hu no oblačilo m pravilno prezra- čenje, kakor tudi na mnogo sve- in okolici zaradi nedolžne slo- ------f" postavil za cilj, da vpostavi popolno kulturno, upravno in carinsko avtonomijo pokrajine. Liga smatra, da je kot predpogoj za dosego tega cilja nujno potreben sporazum med Italijani in Slovenci, sinovi iste zemlje. Boriti se hoče tudi za dosego gospodarskega blagostanja, ki bi ustrezalo težnjam širokih plasti delavstva. Liga računa v veliki meri na sodelovanje Slovencev in Hrvatov, ki žive v Italiji, in je radi tega raztegnila svojo propagando na naše vasi. Pojavili so se povsod letaki, v katerih so navedene krivice in hude gospodarske neprilike, ki jih mora Julijska Krajina prenašati radi fašističnega terorja in slabega gospodarjenja sedanjih oblastnikov. "Režim ne bo mogel preprečiti jtevolucije," je rečeno v letakih, "ki bo vznikla iz bratstva med Italijani in Slovani. Iz iste boli in iste krvi bo zrasla jutrišnja svoboda." Tako pravijo poročila. Ni nobenega dvoma, da je pokret za avtonomijo Julijske Krajine izšel iz vrst tamkaj rojenih Italijanov, ki so svoj čas pozdravili — vsaj v pretežni večini — italijansko okupacijo kot "odrešenje," a so jim šele poznejši ^dogodki, zatiranje . . . , , venske knjige. Danes moramo žega zraka in solncne svetlobe. , , , ® „ , . . . zopet poročati o številnih areta- Prevec dela m premalo počitka .. . D , ^ 1Q__ . . j. j cnah na Proseku. Dne 18. no- in spanja izpod kopava odpor- , , . - , , V7 * t j 11- vembra je šlo nekaj fantov s nost telesa, tako da klice bolez L. . . .... . ,.. ., .' , . Proseka in bližnje okolice v vi- m najdejo ugodno polje za svoj , , .. .. • r»_ ui • •* i * pavsko dolino. Tu so v veseli razvoj. Prehlajenje telesa ute- .... , , . .... , j. t. j- družbi prepevali slovenske nagne imeti iste posledice. Radi , , ... . . ... , .. rodne pesmi. Slišal jih je neki tega mora b.ta oblačilo zadoat. ,ašk; ^ ž . jn je ■ najbolj eiementarnih svoboščin, Je zalčitm telo T^t- ^zenosti ta-j favoriziranje domačega itali- eoijse je zasititi telo z aoaai k<). naznani| na gorisko kvestu-! janskega prebivastva ter stalno r..m ooiMiiom zunaj^ms^-T(M;ro Po obširnem poizvedovanju gospodarsko propadanje prine-Z ^"p^čtanfa - * »"lastem po- sli razočaranje ter jim odprli h«e naTte notra^^mZa sie4il» ugotoviti imena fantOV' cči' Danes kakšn° * J naj bo notranja tempera aretirali nekega fan- bilo ono "odrešenje" in gibanje tura po dnev, med 66 m 70 sto- f ^ avtonomijo je sad razočara- jo Fokh„rr ^r v^deTo! - 25- "»vem-,nja, ki so ga drveli. Po p^ n^ odprta Ckaten s roko" >«» Zjutraj je tržaška kvestu- ročilih. ki prihajajo iz Julijske ms ooprtt. NeKaten stroKov- ^^ Krajine, izgleda, da je avto- Panje pri^vak Z,Tu telet Ribica Milka, starega 25 let, nomija, ki bi jo nezadovoljni ___ti' ' cerkvenega pevovodjo pri Sv. radi dosegli, zamišljena v ok- ne c^ornost p^o , botem^ Križu; gkabarja Josipa. 29 let, viru Italije, dasi pod "demokra- bolezen se ie treba Drimerno P«4«'"^; Gurlamr Karla, 32 tičnim, republikanskim in ro-fuvati ako je kdo lm"el * ^^ Mi«a A^za. 23 cialnim režimom." Zato dvomi- !et, mizarja; Miliča Antona, 25 mo, da bo to gibanje imelo kaj vodovoda. Brez elektrike je bilo 572 hiš, brez plina pa 2890 hiš. V povojni dobi se je v Ljubljani zgradilo 1123 novih hiš. Ob času ljudskega štetja leta 1931, je bilo zgrajenih še 135 pritličnih, 40, visokopritličnih, 197 enonadstropnih, 12 dvonadstropnih, 13 trinadstropnih, 5 štirinadstropnih in 10 večnad-ptropnih hiš, skupaj 412. Trenutno je sedaj v Ljubljani 3734 hiš. Od teh je skoraj polovica pritličnih, in komaj lf več kakor štirinadstropnih. — Vseh stanovanj je sedaj v mestu Ljubljani 13,945, med katerimi je 1085 sob s štedilnikom, 4539 enosobnih stanovanj, 4105 dvosobnih, 2500 trisobnih, 916 štirisobnih ' in 802 stanovanj z več sobami. V Ljubljani je 2625 zasebnih kopalnic. Torej ima v Ljubljani komaj vsaka šesta družina lastno kopalnico. KRIŽNA JAMA PRI LOŽU Križna jama pri Ložu je največje kraljestvo podzemeljskih krasot, polno veličastnih kapnikov, temnih prepadov in bobne-čih slapov. Postala je prav aktualna zadeva, ki išče ne samo v znanstvenem, temveč tudi v krajevnem tujskoprometnem in gospodarskem pogledu ugodne rešitve. Društvo za raziskovanje jam v Ljubljani si je nadelo nalogo, da prouči jamo v vseh smereh in znanstvenih panogah. Pojavila se je nujna potreba, da se znamenita jama. ki po lepotah ne zaostaja dosti za postojnsko, zaščiti pre.1 ljudmi, ki jo brez premisleka kvarijo s tem, da sekajo kapnike," jih odnašajo in celo prodajajo. Društvo se je odločno zavzelo, da obvaruje jamo pred nadalj-i:im opustošenjem. Jama je raziskana že v dol- šena vsa raziskovalna hi druga dela, bo jama otvorjena in pristopna občinstvu. --o- Še nekaj pregovorov o denarju Kdor z denarjem kani ne ve, naj hišo zidai in se pravdati začne. Kjer denar, tam um. Ko bi imela deca denar, bi bili kramarji bogati. Ko denar poide, pamet pride. Komur krajcarjev ni mar, ne bo goldinarja gospodar. Ne kupi za goldinar, kar moreš za groš. Nikjer ne nastiljajo z denarjem. > » ' Nima ga okroglega. • Obrni denar desetkrat, preden ga izdaš. Okoli zlatega teleta svet na sapo pleše. Petica — mož. Petica moži (denar pomaga do možitve). Pri grošu ni prijatelja, ne brata. Stare vere, starih ljudi in starega denarja bodi ti vselej mar. Tisti denar je gotov, ki ga človek v pesti drži. Veliko beraštvo je brez denarja bogastvo. V mošnji (pri denarju) ni brata, ne sestre. Z vinarji se prihranijo zlatniki. Za malo denarja, malo muzi* ke. Za pridnega za vsakim grmom petica. Zastonj ves Rim za groš, če pa groša ni. Zlata roka železna vrata prebije. Zlat ključ vsaka vrata odpre. Zlatemu maliku se vse kla nja. -o V Butte, Montana, je umrla Ana Papež, rojena Boldan, stara 61 let in doma iz Lopate pri žužemberku. V Butte je bivala 40 let in zapušča štiri sinove in eno hčer. V mestu Wenatchee, Washington, je preminul star rojak Mat Kobe v visoki starosti 85 let. Doma je bil nekje iz Bele Krajine. Prišel je v Združene države pred 74. leti. V San Franciscu, Cal., sta se z avtomobilom ponesrečili Ana in Marija Fabjan. Nahajati se v mestni bolnici. Miss Ana Fabjan je poznana nadarjena koncertna pevka. ,' V Frederick, Colo., je umrl rojak John Turšič, star 42 let. Doma je bil iz Borovnice. Tam zapušča žalujočo soprogo Ano, tri nedorasle otroke, mater, dva brata in eno sestro. POZOR COLLINWOODCANI! Koledar Ave Maria za leto 1935 flha za Collinwood, Ohio na prodaj Mrs. Kogovshek na 15606 Holmes Ave. Zglasite s« pri njej in ga dobite za 50c. VAŽNO ZA VSAKOGA žini 7 km do stranskih rovih kadah po4uj*u bnvca; Pirlevca rodno manJsino» kl se zlvo nišnko * kjerkoli je t lahko 24 let' mehanika' -Bukavca Vik- spominja razočaranj, ki jih je krasne dvorane in kapnike, ki Ako pa bolnik mora ostati do/toi^a' 27 let» vsi iz doživela tudi ae pce^l jiastopom, jih doslej nikdo ni poznal. Glav- Ako bolnik nima . >-—-«------ -•-----'------«---- - ------—-• ™ - kadar u .ur«. ■ P ■ ■ KADAR rabil« kako pooblastilo ali kako Is- menovanega društva so odkrile i _ « ,tarJ k*«* •• •*»mlt* KARTE prodajamo sa Ta« bolj*« parnik« po najnitji e«ni in acvcda tudi aa tu IsUta. Potaiki a« a naitm poaradovanjMa v«4ao ma naj se oni ki mu strežejo i1"1"0^3- Regenta Joška, 32 fašizma. Sploh pa »i je jugo-jni rov sam meri 3 km. Ker so | um^ poMijke°^rfiiJe««i. točno ln ' „ ' a .-,-,' let, pomorščaka -iz Kostovelja. slovanska narodna manjšina v pozimi vode v jami najnižje, bo ravnajo natančno po naročilih ' 1 „ , ,. ...... .. .. ._ i , », • • , • , _ . (iomačejra zdravnika * Z on,m fantom 12 Barkovelj, Italiji priborila s svojim trp- društvo organiziralo v januar- z« » i.m ioo Din r. • * i * .» " * . za katerejra ime ne vemo. so Ijcnjem in kr\ jo svojih mučeni- ju večjo ekspedicijo, ki bo po za 7.ro soo Din Primerna bolnicarska postre- * ' ' , J , .... A z« 12 00 600 Din , < - » . , ob asti izvršile deset aretacij, kov pravico, da sama odloči o vec dni ostala v jami. Sistema- z«• 24.00 1.000 Din Zba je V Slučaju pljUCniCe Zelo " " J .. .. . • , • , , • Z« «7:50 2.00«j DinIZa 2CS.0» S.OOO Lir ——••■ " * —— i----'' njena tično bo raziskovala vse jam- Nav«4«a« c«»« «4 ^»ri^ pna«u, kakor unesljlvo po dneTncn knm V JUGOSLAVIJO " aretacij. važna in radi^Tega je "najboljše a,reUranih f^tov so v I svoji usodi. V ITALIJO Za t t-Sft 100 IJr, Za 1 S.25 200 Lir i Za 44.60 600 Lir 1 Zm 88.20 1.000 Lir Za 176.00 2.060 Lir ko napoči biti v rokah izvežbane "bolničar- velikih skrbeh ^ njihovo usodo ura. Tej pravici se naši za-|sko življenje in jamske struk-ke. Ta postrežba ni danes ta- in v vasi v,ada si,n<> razburja sužnjem bratje ne morejo od- ture. ko draga kakor nekdaj Ako nje' čePrav so vseh mogočih po\edati v korist ciljev, po ka- Ljudstvo še vedno hrani spo-pa ni mogoče imeti stalno bolni- Presenečenj že vajeni. Boje se terih stremi prej imenovana mine na to jamo. Pripovedu je-čarko, naj se najame obiskujo- za usodo aretiranoev tem bolj, | italijanska liga. ( j id, kako so se lju.dje zatekali v eo lx>lničarko ki je plačana za ker tudi če ne lK>do del.i 0 jamo, kadar so pridrveli Turki obisk, in to'mnogo ne stane. casa v ječi- vedo- da jim tudi BivSi dunajfki ?upan dr- Seitz v deželo. Pozneje je bila jama T0 povdarjamo, ker pravilna kratkotraJna ječa pusti nepu- izpuščen skrivališče rokovnjačev — raz- bolničarska postrežba je pri tej z"bne Posledice., Če jim napr- z Dunaja poročajo ,da so biv- Ibojnikov, ki so radi napadali bolezni dejansko ravno toliko tij0 Proces. Pa b° gotovo v mar- šega župana Seitza, ki je bil romarje, prihajajoče na Krist% j« kura. Poiiljaao tudi denar krMjai irvriujaaao iapla«Ua v dolarjih. V Vaiera lastnem lnt«r«sa J«, da pUlta Dam, predno s« druf je posluiit«. sa S«n« la pojasnila, j Slovenic Publishing Co. (Olu Naroda—Travel Bureau) ti« Wnt III Rt. New York. N. Y. važna, kolikor zdravniška os-1 - ikateri hiši zapel boben za, aretiran ob priliki februarske krba, kajti pri zdravljenju te stroške in kazni. revolucije in je bil takrat v bolezni se ne daje mnogo lekov. j Aretacije v Crnem vrhu in |scdnem preiskovalnem zaporu, Ako je slučaj pljučnice tak, da okolici * pozneje pa interniran pod poli- zahteva lečenje s pneumonij- že v drugi lovici geptem. jcijskim nadzorstvom v nekem skim serumom, je prisotnost iz- ; bra gQ karabinerji aretirali dunajskem sanatoriju, dne 5. urjene bolničarke takorekoč ne- Crnem vrhu in okolici kakšnih izogibna. 05 mož in fant0v. — Vzrok a- Ako morate sami streči bol- decembra po vladnem sklepu izpustili na svobodo. Seitz je odšel takoj na svoj dom. Prav «n streci ""i- retacije ni znan z gotovostjo, 1T J, niku, pazit, na to, da držiteijzgl so se aretiral ^^ ^ijTn£ zamerili oblastvom radi sloven- zor Tudi obtožnic ki je bila skih knjig, k* so jih imeli doma. ipravljenat ne bodo vložilL Med zaprtimi so Franc Pivk, y litičnih k ih ^ da stran od bolnikove sobe vse druge člane družine, kajti pljučnica je nalezljiva. Za rjuhe in blazine rabite materij al, ki se lahko kuha v vreli vodi, kajti vse rjuhe, brisače in robci, vpo-rabljeni od bolnika, morajo biti vsaj 15 minut v vroči vodi, predno je varno priključiti jih k družinskemu perilu. Rabite v bolnikovi sobi kak predpasnik ali kimono, ki ga odložite, ko stopite iz sobe. Umijte si dobro roke, predno strežete bolniku, in tudi.potem. Kljuke na vratih, ki vedejo v bolnikovo sobo, naj se dezinfecirajo z navadnim hišnim razkužilom. Previdnost v" vsem naj bo geslo, kakor tudi enaga. Končno naj se uboga, karkoli zdravnik odredi. ~ , . --—o- . Med vdovami : Prva vdova: "Ali ti kaj držiš na življenjsko zavarovanje?" / ' Druga vdova: "Seveda. Za svojim pokojnim možem sem dobila $5000 zavarovalnine, ki mi je dobrodošla, toda mož ni bil dosti vreden." Franc in Jošt Tončič, Karel Ru- je izpust bivšega socialno de- dolf m Anton Rupnik iz Lomov;imokratskega župana y ^ z Franc Rejc in Ivan Lapajne iz nameravano akcijo vlade ^ pri. Črnega vrha; Ivan Lampe iz dobitey delavskih mas. Zadloga ter Anton Cuk iz Pred- _Q_ grii. Med prebivalstvom gre glas, da so aretirance hudo pretepali in mučili ter da se je Francu Rejcu v zaporu celo o-mračil um. Nova* naredba Občinske oblasti so sporočile }x>sestnikom v Klani in drugih bližnjih vaseh, da odslej ne sme. jo Več (popravljati, prepleskava-ti, beliti ali barvati hiš in drugih zgradb, ako ne zaprosijo in dobe prej posebnega dovoljenja od pristojnih vojaških ob-lastev. LIGA ZA AVTONOMIJO JULIJSKE KRAJINE Pod imfenom "Lega per 1'au-tonomia della Venezia Giulia" se je začel že pred meseci v Julijski Krajini pokret, ki si je KAKO IZGLEDA LJUBLJANA? Statistični oddelek na ljubljanskem magistratu je zbral zanimive podatke, ki se tičejo mesta Ljubljane. Tako je bilo v Ljubljani ob ljudskem štetju 1931 — 3322 hiš, med katerimi je bilo 1457 pritličnih, 158 enonad stropni h, 386 dvonadstropnih, 37 trinadstropnih in 7 večnadstropnih. Stanovanj je bilo tedaj v Ljubljani 12,705 v katerih je bilo nastanjenih 12,816 družin. — Sob s štedilnikom, torej najrevnejših stanovanj, je bilo 1018, enosobnih stanovanj s kuhinjo je bilo — 4347, dvosobnih 3629, trisobnih 2138, štirisobnih 853, pet in večsobnih 720. Več kot polovica hiš tedaj ni imela kanalizacije, 349 hiš pa ne lastnega no goro. Parcelo, pa kateri se nahaja Križna jama, lastuje Jo- SKUPNA POTOVANJA V sip Turk, posestnik v Ložu. , STARI KRAJ Pred nedavnim je Josip Turk Velikono*no potovanje «e vr»i 6. aprila na I J J , •. T-. »4 parniku Cbamplain preko Havre. Do Ljub- , uradno dovolil Društvu za raz- uane mo.os. retur-karta im.Bo. i' . , . . , . Majsko potovanje bo 8. maja na parniku iskovanje jam, da pri vhodu V Bercntaria preko Cherbourg. Glavno letno potovanje bo 22. junija na jamo napravi primerna vrata najnovejlem in največjem parniku na svetu ! in da bo drugače jama zanrta puite po 'najT voxniaVr7d pamiVov vseh linij! Poiljemo pa zastonj. CENE ZA DENARNE POŠILJKE dotlej, dokler ne bo*popo!noma preiskana in preurejena za tuj- ^ 1 š;S5 ski -promet. Ko pa bodo izvi 75 Ako nameravate obiskati JUGOSLAVIJO potujte v udobnosti preko Havre na velikanskem ekspresnem parniku francoske linije "ILE DE FRANCE" 19. Jan., 9. febr., 2. marca "PARIS" 9. marca, 30. marca Hitro potovanje. Izborna postrežba. Lepe kabine v 3. razredu za dve ali Stirl osebe. Svetovno znana francoska kuha. Vino brezplačno servirano z obedi. Vaša prtljaga potuje z vami do kraja, kamor ste namenjeni. Za nadaljna pojasnila Id potne liste, pišite na LEO ZAKRAJŠEK General Travel Service, Inc. 302 East 72d St, New York City SLOVENIC PUBL. CO. Travel Bureau . 216 W. 18th St, New York City cfrerteh J&ie 100 Din Za * 9.S5 100 Lir 200 Din Za 18.25 200 Lir 7.50 SOO Din Za 27.SO 300 Lir 12.00 S00 Din Za 44.50 500 Lir 23.85 1.000 Din Za 88.20 1.000 Lir 47.50 2.000 DiA Za 438.00 5,000 Lir Poiiljamo tudi v amer. dolarjih. Navedene cen« so podvržen« spremembi, ' tori ali doli , NOTARSKI POSLI Ako rabite pooblastilo, pogodbo aH kako drugo listino za stari kraj, ali, ako imate kak druc posel tr starim krajem, je ▼ VaSem interesu, du se obrnete na: LEO ZAKRAJŠEK General Travel Service, Inc. 302 e. 72nd St., New York, N. Y. ŽELITE POSTATI AMERIŠKI DRŽAVLJAN? Tedaj naročite najno^ vejšo knjigo, ki ima vse podrobne podatke za državljanstvo, in ki se dobi samo pri i Ameriška Domovina 6117 St. Clair Aye. Cleveland, 0. j* * Cena samo 20c NAJHITREJŠA DIREKTNA VOŽNJA V JUGOSLAVIJO na največjih in najbolj modernih parnikih ki plujejo direktno do vaie domovino. Kretanje parnikov iz New Yorka v Jugoslavijo: VULCAN IA 12. januarja. SATURNLA 21. februarja. ROMA ». marca, 20. aprila. Na tem potovanju imate udobnost prvi4 je bolj" nagla voinja, drugič pa z v»led prikiadnosti ker potujete direktno in ne rabite vlakov. Milo podnebj« te juine morske proge bo zi» vas prijetno, polno, uiitka; moderne udobnosti, prijazna postreiba in izborna kuhinja. Preko Genove — 15 ur v Jugoslavijo. REX (najhitrejii parnik na .svetu) 2. febr., 27. febr., 30. marca. CONTE Di SAVOLA — 19. jan.. 13. febr., 16. marca. Vpraiajte kakega natega pooblaičenega agenta ali v pisarni 1 State St. New York, ali 1000 Chester Ave., Cleveland, Ohio. i ZAHVALA. S tem izrekamo iskreno zahvalo našim številnim prijateljem in sorodnikom za njih prijaznost in izraz sočutja ob času naše velike žalosti povodom smrti ljubljenega soproga in predragega očeta JOHN RADOVIC-A ki je nenadoma umrl dne 3. decembra 1934 ob 2:50 popoldne. Pokojnik je bil rojen 30. avgusta 1870 v Cesjem selil, fara Vinica, okraj Črnomelj, odkoder se je leta 1889 izselil v Ameriko, in sicer v Pittsburgh, kjer je živel do smrti. Po poklicu je bil krojač, svojo obrt je vodil tekom 35 let v dolenjem delu mesta Pittsburgh. Spadal je k društvu Naj sv. Imena, sv. Jožefa št. 41 KSKJ., št. 11 Sv. Družine, in A. C. N. U. A. S. Pogreb se je vršil dne 7. decembra 1934 iz hiše žalosti na 4052 Franklin Rd. v cerkev Rojstva Božjega, kjer se je brala slovesna črna sv. maša. Pokojnik je bil faran te cerkve. Sv. mašo je daroval župnik Rev. J. J. O'Connor ob asistenci Rev. L. R. Ko-lakowskija in Rev. O. J. Bernardinga. K večnemu počrtku je bil položen na pokopališču sv. Jožefa v West View, Pittsburgh, Pa. Prisrčno zahvalo -izrekamo čast. gg. duhovnikom: Rev. J. J. O'Connorju, P. J. Bernardingru, Denis A. Boyle, Thomas A. Gillen in L. R. Kalakowski; dalje častitim sestram Mount Mercy College, časti-tim sestram sv. Jožefa naše Nativity farne šoie, ker so prišle pokojnika kropit. Hvala tudi Rev. Lucien Ducie, C. P., poslovodju lista "The Sign," Union City, N. J., Rev. M. E. Nortonu, O.M.I., Lowell Mass. Rev. John C. Mertel, Pittsburgh, Pa. in sestram benedik-tinkam Mt. St. Mary's, Pittsburgh, Pa .za njih izraženo sožalje; ta sožalja so nam bila v veliko tolažbo. Lepa hvala vsem, ki so darovali za sv. maše za-dušnice, tako tudi vsem darovalcem rož in vencev, in onim, ki so dali svoje avtomobile za pogreb na razpolago. Enako lepo se zahvaljujemo vsem udeležencem pogreba; v obče vsem, ki so nam kaj pomagali v tem času. Pokojnika priporočamo v molitev in blag spomin. Žalujoči ostali: » Barbara Medosh Radovic, vdova; Dorothy B. Radovic in Anna R. Froelicher, hčeri; Daniel B. in Edward C. Radovic, sinova. Pittsburgh, Pa., 31. decembra 1934. OFFICE ČF PUBLICATION «117 St. Clair Av*. Cleveland, dU» Phone i HEaderaoa 3911 PAGE The Spirit ofa*k : christmas guests our voung|lcam is to meet Eveleth in the Kozlevcar is a member of Cot-opening to prevent an c^ pregented 'an o;iginal i opener of the Jay schedule.1 linwood High's varsity basket- ingl> eari> 6aturda> morning! Qhristniag piaviet in their new The bo>'s played several games ball squad and is almost certain opening. I "Little Theater " The scene! in local city league, but the 'to receive a letter for his ef- If there is a Friday evening^ ^^ .Father Nicholaa i disheartening- result* did not fcrts. This lad is also an honor opening this will be given over; ^ chap]ai'n in a ccc camp;]dampen the spirit of our boys. Utudept, having made th* Hon-to the fair sex, with probably , ^ . . , — ■ . - . ■ i,, ready to share Christmas with one boys game thrown in. We > RavmondJ^lutii were glad to note that Milwau- ^ } J I t, ,1 . I well—) purpose. The boosters are ex- 13 in the Domovina Hall, 14th Cleveland. O.—If the caliber ceedinglv proud of them and st beginning at 8 p. m. jof the officials of a group fore- hope that they will offer a little j , This is to be one of the big. tells sucčeSs, then the Holy prayer now and then for the ?est affairs ever held by any Name Juniors of St. Mary's continued success of the KSKJ lodge or clul; in Barberton in Palish are destined for a bril- recent years. jliant future—intellectually, re- According to reports of mem- ligimisly and socially, bers selling tickets, the great-' Gifted with such notables as booster clubs. Pitt BoostereC A CULINARY TRAGEDY The loclal Jays made some or Roll every semester while at ts (if they are broken,! Collinwood. "An athlete with Mutz was Father Nicholas; his I boys were Robert Vranesich.! Rudolph Gazvoda kee has a team on the floor. This will simplify matters in „ •. ^HH : . , . . . Joseph .Zelko, John Nemanich greater Kay Jay year, ihe heaVvweight division, for . v.. .1 . . _ . T , T, . , _ ™ - i;!re scholarly distinctions," est crowd is expected to pack "Boogie" Dolenc^ president, the ballroom. cage luminary of the St. Joseph The entertainment commit- Sports; Victor Tomazic, secre-tee is working full force to tary, and John Toni, treasurer, jmake this one of the biggest the group can feel optimistic it means that there will be exactly eight heavyweight teams, land Edward Svetich. Bernard John Komidar-jKarabich, as Santa, was ush-it" mv office. All for a j.say I. Prior to the starting of each To live up game in which our Kay Jay five . is participating, the bovs are . . .. . ered into the party with a we- * . Little Guy Novak—To act enthusiastically cheered and two entries from Waukegan,:v * j * > a • l j _» • * u ,r , T . come of Slovenian Christmas sedate and reserved. wished success and victory by St. Marys and St. Joes; two en- . „ A1 . , . VT . . ,, • . . . f r, . c , 'songs. All the men sang Louis Baraga—Never to tel! one of our juvenile members a tall story. who is wholeheartedlv devoted tries from Chicago, St. Stephens and St. Aloyshi*; two entries Father Plevnik then made all , tl_ „ from South Chicago St Flo feel even more at home than i ■ Medved—;Not to miss a to the Marauders squad. Our •ians and St. Michaels; the Jo- the Slovenian songs had made Kay Jay meeting. faithful little follower is Betty liet Booster Club and the Mil- us feeK He to,d the men that' Baraga —To always Jane Klemencic. who has just waukee Bar-igas Should there a ^ood time was a deserving >Peak for herse,f- reached ... • sixth milestone, be a like number'of lightweight >*ard for the work «f th* ! J°hn Ji Kordish - B e i n g Frank "Red" Cerne, one of year. What with Studv Club teams plus the five girls' team<. this would bring the total to 21 sessions every Friday night, the teams. men can have done _0_ some work during the year. ANNOUNCE PROGRAM FOR Father brought the I don't feel well, the kettle sighed. The pot responded, eh? Then doubtless that's the rea-J successes, with the best eats, for 1935. son, ma'am, drinks and plenty of confetti The Rev. Fr. Virant, spiritual You do not snig today. for all at the lowest reasonable director, hopes that all young pi ices. And not only this, but men of St. Mary's Parish will Just what's amiss? the kettle you will be dancing to the tunes take it upon themselves to join sobbed, . of the most popular radio art- the society. Why, sir, you're surely blind, ists in this section of the state. Initiating various activities Or you'd have noticed that the "The Jolly Five," directed by land organizing the Holy Name cook Johnny Rozman, ou»- own Slo- Juniors into a vital religious in- Is shockingly unkind. ]venian accordionist and direc- stitution of our community is tor. our ambition. I watched her make a cake just The best time is assured by, ~ Junior. now— the dance committee, with fun ---o- If I'd a pair of legs 'and merrymaking to be en- STAG PARTY IN JOLIET I'd run away—oh, dear, oh, j0ved by all attending. Joliet. 111.—It's time for the dear! I An invitation is extended tojanllual_stag. The Young Men's Louis Baraga. JANUARY spirit of the Holy Name Jun- iors into the party with his talk. Joliet, 111.—The Study Club; , Then began prize card gam-| -°-- of the Young Men's Holy Name ing with silver smoke draping j a ij |nilnAl. Tnomo Society of St. Joseph's Parish the air and the fame of Mil-iiyi »"UOOr leaiHS president is enough. the important cogs in the well-The Chisholm Jays wish h bricated piece of machinery everybody a happy new, year, called the St. Josepeh's basket- ____________ and hope that 1935 will be a ball aggregation, graduated How she did beat the eggs. jaji our frjends, young and old, Hol,y, Societ>'» St- f® banner year for the Kay Jays from Ohio Business College everywhere. announces its January program: j Jan. 4—Study: CatKolig Faith Series, No. 4, "Direct Re- waukee cheering the players. Refreshments were served to the very tables. To the waiters, to the work- velation." Related study: "God ers, to the playwrights, to the Speaks to U. a terrible struggle be-a game as the local city league's tween the Maroon Marauders to the Young Ladies' Sodality i scPh's Parish- announces this Nor was that all: remember,^f the parish and to an Gtheri-vear's date: Sunday evening, Holv Name societies in the Slo- Jan- 13- at 7:30 P* Slovenia To Play for Benefit Of Joliet Milk Fund please 'Tis truth I tell you— For with my own two eyes I jancj diocese. saw s Her stone the raisins,'too! ! venian parishes of the Cleve- Hall. All men over 16 are invited; and the tickets are only 10 cents. Everyone last two DEADLINE NOTICE The regular Our Page deadline is 8 a. m. Friday. KSKJ ATHLETIC BOARD Frank Banich, chairman, 2015 W. 22d PL, Chicagor 111. Pauline Treven, 1229 Lincoln St., North Chicago, III. Josephine Ramuta, 1805 N. Center St., Joliet, 111. John J. Korduh, 325 How. • rd St., Chisholm. Minn. William Kastelic, 15930 Saranac Rd., Cleveland, O. F. J. Sumic, 222 57th St., Pittsburgh, Pa. Rudolph Maierle, 1120 W. Walker St., Milwaukee, Wh. contribution to the Milk Fund. The all-star aggregations will be chosen from a roster of six teams by the fans, according to the plan devised by John L. Jevitz Jr. i The big game will be billed Jin the high school gym with a] seating capacity of 4,500, when 1 |the second round of play ends! about the second week in February. Since the formation of the fund 700 children of St. Joseph's School (Slovenian) have been receiving milk. Št. Joseph's Society (KSKJ) will do its bit toward increasing the fund by giving a benefit dance Jan. 19 in Slovenia Hall. According to a statement made Dec. 30 by George T. Jones, committee chairman of the Herald-News Free Milk and the Spartans will be waged. The winner will be the'sole possessor of second place, within striking distance of championship consideration. Resolute. We are also taking this op-portunitv to inform the Holyj Everyone at our Name members of the regular *ta*s commented with "grand And afterward—a dreadful |monthly Holv Communion at ldea-' "fine thln* and "wt> sight— ' J the 8 o'clock Mass Sunday, Jan. l&^ou'd have more of. these I felt inclined to scream— j13> and the banquet which will sta^s- ! Although all men are The cruel creature topk a fork be given for members only at welcome, the society has called And soundly whipped the 6 p. m. at the parish clubhouse.!these sta*s "Father and Son Members are earnestly request- So" Nights." In this spirit we ed to be present. 'wlH try to soften the,r father,y Jacob J. Shabeck Jr., Secretary cream. RETREAT Cleveland, O.—The retreat at St. Vitus' Church starts at 7:30 p. m. on Jan. 9. All young men of Cleveland are^invited. Now can you .wonder that my nerves Have rather gievn 'way! Although I'm at the boiling point, I cannot sing today. Selected. PRESIDENT UNITED STATES ception three years ago. The operating cost was $1,320.05, leaving a present balance of $144.27. Since October 1J00 needy-public and parochial school children have consumed about four tons of milk. Several more tons are expected to be used before the fund closes in spring, pro-Fund, $1,464.32 has been do-'vided the local residents co-op-nated to the fund since its in- erate in their usual fine style. According to the Constitu-| tion, a person born in the Unit-i ed States is a citizen of the United States, and such person's citizenship is in no way affected by the fact that his father may have been born in another country. Therefore, any-native-born American citizen, regardless of the birthplace of his parents, may legally be candidate for the office president. of CONTRIBUTORS In submitting contributions to Our Page, please consider the following: 1. Use one side of paper only. 2. Manuscripts written in pencil will not be considered. - 3. If possible typewrite material, using double-spacer. 4. All contributions must be signed by author. Name will be withheld from publication by request. Jr. Material must be received by Our Paje not later than 8 a. m. Friday prior to intended publication. 7. Address communications to Our Page, 6117 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio. REPORTERS: Louis Baraga. Julie Baraga. Frances Jancer. Wm. A. Ktstelic, Edward F Kom pare, Barbara Nemanich. John Kotnik, John P. Staudohar, John J. Suich, John Umek. Editor: Stanley P. Zupan. hearts with scenes from their 'birthplaces. Our reverend pastor, Father Plevnik, will tell intimate stories of scenes dear to the hearts of our fathers. After the illustrated travelog, part two of the party will begin, i with refreshments,'of course. John Nemanich. Seja -o- LOSSES AT WATERLOO The losses at the Battle of Waterloo, according to the | most reliable figures, were as 'follows: British, killed, 93 of-ificers and 1,916 men. Wound-ied, 363 officers and 4,560 men. j Total British losses, 6,932. Allies, killed, 4,206; wounded land missing, 18,800; total al-| lies, 23,006. The French losses 'are, by the best authorities, i placed at 30,000. GLASILO K. 3. K, JEftNOTE, JANUARY 8TH, 1935 . jay members place in big-time hockey; eveleth home of stars Eveleth, Minn.—Now that points throughout the country. TRINITY KNIGHT REVIEWS ACTIVITIES Brooklyn, N. Y.—Reviewing the numerous, assorted events t sponsored and participated in j- - v, , isjjunauieu auu ptu ucipaieu in the holidays are over we can^Andy Toth, our well-liked cen-,by the Knights of Trinity dur- assume our.natural roles and.terfielder in baseball, is play-!;ng the past year ,eads me to ;;et down to business. It may ing for the Baltimore Orioles believe that ^934 w&s^uite an he interesting to some of the way down ni Maryland, and if|active year, dramatically, soother Kay Jays to know that my dope is right, he is the tio a popular restaurant in Brook-1 Club, -from which the Knights lyn. Bro. Grilz, the club's official photographer, snapped the boys in their best Sunday duds in the school yard. % What I call the biggest event of th$ year took place on May x . . . . _ .. cially, religiously and athleticw j„ , Hall. The Knights ------his usual good style of hockey. I J J . 8 There are also a few Kay Jay-j^ the game by the 9core ot !ers plaving for the local fast j • steppers. They are Andrew During March and April the •Glee" Jagunich, a big husky, with their wives and playing defense. "Rudy" Ah-/nends' enjoyed two socials in lin, fast stepping wing, is the.® v*c*nt store owned b*v Br0-(brother of the comical "Dodo"ipyri1 Gn,z- Both of these af--The Christ-! Ahlin. Flovd Murphy, who is;fairs were *reatly enjoyed and (are now memories. At a request made by Bro. Zupancic's sister, the boys all gathered at John's home one cold evening in the early part of 1934 and sprung a surprise party in honor of John's birthday. Little did he know or suspect what was to follow when his friend took him to a beer garden and brought him heme at a certain time. What a surprise he got when the lights went on. On Mother's Day, celebrated in May, the boys had their annual Communion breakfast, at which affair the boys showed up 100 per cent. Holy Communion was received at the Most Holy Trinity Church and the breakfast was enjoyed at a " Pittsburgh, Pa.-mas party sponsored by the j making arrangements to join Pitt KSK.J Booster Club £or the'the society, plays a fine brand children was very well attend-;of hockey with the Eveleth c-d. About 400 children, ac- team. companied by some adult mem- • There are many S16venian bers, were given a fine enter- ;,ads from Eveleth piaying tainment by the booster ensem- hockey throughout the United ble consisting of tfte blowing ;states> Mike Korakaš, playing boosters: . for Tulsa, Okla., as a goalie, is George Garasich, Adam Bal- the best in the American Asso-kovec. John Hudak. Louis Gas-,cjation. Papaik brothers,. Joe, per, Joseph Adlesic, George Vincent, Rudolph play for Bal-Sutej, Frank Garasich, Nick timore and make an unbeat-Staresinic, Albert Benec, Ed-|able forward line. Louis Pre-ward Gasper. Sylvester Snelar, lesnik, a bruiser, plays defense . Charles Flajnik, John Baho-|for Eveleth, while Stanley Pe-rich and Joseph Sablarich. jterlin, a local bpy on the base-The group was under the di-ball team, is playing for Eve-rcction of Frances Lokar, music jeth Junior College, the na- by Frances Balkoveci and the master of ceremonies, Francis Sumic. tional amateur champions. Then there are Eveleth- j iaised men playing hockey in Several juvenile stars per- j big-time that are not Slovenian, formed in their unique and in-: but , I will enumerate them, dividual style: Evelyn JaksaJChing Johnson* of the New the three Boots sisters, little York Rangers was raised and Miss Shall and Frances Jaketic.1 Played hockey in Eveleth in The opening address was de- days gone by. Ching is called livered bv Frank J. Lokar. su-i preme trustee of the, KSKJ and the grand old man of hockey, just like Babe Ruth is called president of the Pitt Booster;the grand old man of baseball. Club, who then introduced the j Herbie Lewis, a Detroit Rev. M. Kebe,' newly appointed Blackhawk ace and captain, pastor of St. Mary's Assump- played in the Eveleth league. t?on Church; the Rev. H, F. Vic Desjardiene is playing Butterbach, who had been ourjforTu,3a Taffv Abel, a Boston temporary pastor for the past;man now if Vm not mistaken, •1X months and who has en- |used to knock them over in this deared himself much to the jeague. Oscar Alonquis, a parishioners, was next present-;goaiie for st Paul> wag A11. ed. Matt Pavlakovich, elected American goalie during his col-tc the Supreme Board as sec-!,ege days Frank «Lutz" Per-ond vice president at the pastljanc> Minneapolis goalie, is a convention, wished the children ;young lad that is coming up a very merry Christmas. i fast The nuns of our school were also present, and we hope that they enjoyed the entertainment. Santa Claus was brought to the scene in a very picturesque style to the tune of the ensemble's "Jingle Bells." Santa presented each child with box of candy neatly packed in a Christmas box, and a good time was had by all. Pitt Boosteret. There are many more that I cart't enumerate in these columns, but will in a later issue. Tattler. La Salle Boosterets Top Commercial League Waukegan Club Will a Sponsor Card, Bunco Party Waukegan, 111.—The St. Mary's KSKJ Athletic Club will sponsor a* card party and dance Jan. 13 in the Mother of God Hall. Euchre and bunco will be played, starting at 7:30 p. m. Admission for the evening is 25 cents in advance, 30 cents at the door. Tickets can be procured from any member of the La Salle, 111.—In the Ladies' Commercial League at the local K. C. Bowling Alleys, our KSKJ girls are topping the league, in club or at Khaki Kern's con- the number of games won. They also hold high team series ard high single game. The young ladies who bowl under the title of Scoma's Barbers are getting into some very stiff sessions in preparation for the Midwest bowling tournament in*j the spring, league £ames furnishing the stimulus for that event. -0- La Salle, 111.—Miss Louise Just, member of St. Ann's Society, No. 159, underwent an operation for appendicitis on Jan. 2. Her many friends in La Salle and her fellow KSKJ brothers and sisters wish her a speedy recovery. fectionery. Everyone is invited to attend. BABY SHOWER Brooklyn, N. Y.—A surprise baby shower was given to Mrs. J. Klun Dec. 23 by her friend, Mrs. J. Zagar, in Mrs. Hodnik's house, Ozone Park, L. I. Mrs. Hodnik is the mother of Mrs. J. Zagar. Mrs.'Zagar and Mrs. Klun are members of Blessed Virgin of Help Society, No. 184, of Brooklyn, and the proud daddy-to-be is Joseph J. Klun, member of St. Joseph's Society, No. 57, Brooklyn. ihey put over the drama called "The Last Mile." This play was coached by none other than our president, Anthony Staudohar. This affair was a success in every way. In the next event the boys, largely represented, participated in the 40th anniversary celebration of the KSKJ. Solemn High Mass was held in St. Cyril's Church in New* York City, which was immediately followed by a most enjoyable banquet in the church basement. The following week a banquet was held at the Slovenian Home in Brooklyn. During the summer months j cember. the boys enjoyed the following 1 These are the events that memorable events: 1, swim- kept the boys going at a fast ming party at Broad Channel 1 pace all through the year. Pool; 2, a night baseball game j What 1935 will bring no ons emerged victors by a 6 to 5 score; and last but not least, at a request from Father Dorman, pastor of Most Holy Trinity Church, the boys marched in a procession at the closing of the Forty Hours Devotion. This religious display was greatly appreciated by Father Dorman and will never be forgotten. The boys were also kept busy with the great membership drive for the benefit of the KSKJ in general. / The fall activities were started in September with a dance held at the Slovenian Home. The next major event was the fourth annual dance held at Queens Labor Lyceum on Nov. 17. The enjoyable evening spent there will be long remembered by all who attended. A bowling night was the next get-together of the Knights at Wilbur's Bowling Alley in the early part of De- pitt boosters have two cage wheels in motion, seniors, juniors Pittsburgh, Pa.—Two intra- Butler Sts. at Dexter Park, followed by a beer party at the Slovenian Home in honor of the club's fourth anniversary; 3, a baseball game in Ozone Park against the Delano Democratic elyites back in «say cage circuit Northern Group Gets Schedule Under Way Aurora, Minn.—The Ely Kay Jays, after an absence of a year, are again in our midst, it was announced at the meeting held Dec. 16 here to draw up a basketball schedule for the current season. * There was a delay in announcing the schedule, because of trouble in getting gyms in some of the towns. With all difficulties now apparently discarded, the Jays have already set the schedule in motion to the following tune: Jan. 4: Aurora at Ely. Jan. 12: Aurora at Soudan. Jan. 18: Aurora at Eveleth. Feb. 14: Aurora at Chisholm. Jan. l2:1Chisholm at Ely. Jan. 23: Chisholm at Aurora. Jan. 25: Chisholm at Eveleth. Installation, Plans for Anniversary on Program if f'—.— La Salle, 111.—St. Ann's Society, No. 139, will hold its regular monthly meeting Sunday, Jan. lo, in St. Roch's Hall, j Everyone is requested to attend I this meeting, for the installa-j tion of officers will take place. 1 Plans will be launched for; the celebration of the 24th an-j nivereary of the organization! of St. Ann's Society in Feb-! ruary. Members are urged to visit the sick, namely: Barbara Rep-sel, Louise Just and Mary Ur-banija. can tell, but let me go on record as predicting several basketball games and dances until spring, a new play the early part of the summer, a bus ride in summer and several bowling matches during the year. The postponed baseball game in Forest City might also tako place this summer. John P. Staudohar. mural basketball leagues are now operating in Pittsburgh under the sponsorship of two KSKJ groups. One is the circuit comprised of adult memT bers, the *Pitt KSKJ Boosters, the other is the league consisting of juvenile members and sponsored by the Pitt KSKJ Juvenile Athletic Club. In the senior loop four teams make up the roster: Blessed Virgin, St. Roch, St. Joseph and St. Michael teams, witfo the following as respective captains: Joseph Adlesic, Sylvester Sne-ler, Edward Bahorich and Edward Adlesic. - In the first round of play the Blessed Virgin team topped with five wins in as many starts, and was followed closely by the St. Michael team with four wins and one loss. Both teams were led by brothers, Joseph and Edward Adlesic.^- The second half will get un- DITT Dill CIRPIIIT der way Wednesday night, • 11 1 rm VmVWI1 Positions on the teams are open to all KSKJ basketball enthusiasts in the city. To play with the teams all that is necessary is to appear at the gym at 9:15 p. m. every Wednesday night and report to F. J. Sumic or Joseph Adlesic. The juvenile league plays 9 to 11 o'clock every Sunday morning in the Arsenal Junior High School. All KSKJ juvenile members who desire to play the game or to learn it are urged to report to F. J. Sumic or Joseph Adlesic at- the gym Saturday morning before 9 o'clockl It is planned to have six teams in the juvenile circuit. F. J. Sumic. sees harmony friendship in way Jan. 9, with play scheduled for every Wednesday night thereafter, 9 :30 to 11, in the Arsenal Junior High School, 40th and third annual minstrel show florians'bill Pittsburgh, Pa.—Now that the holiday season is at an end, we look to the new year with anticipation and much hope that all things will turn out right and so much better even than the past year. After- all, life is full of~hopes, and' why ,01 1 1 ^ ' . . j net—don't we all get a lot of Cleveland, O.—Anvone in ® , , - . . . 1 encouragement out of ones quest of being present at one , . . , .. ,. . ... ' .. I hopes, and who does not pride of the finest gatherings of the ... . . . . . , . , , , I himself in being encouraged? social season have only to make . ® L, . . The girls of the Pitt KSKJ 'themselves conspicuous at the,„. . , ° .. . . T . , , . . c Girls Bowling league have all Interlodge dance at the Slo- . , « . , . been very loyal to their respec- Sport Review Hop to Top Interlodge Bili Plantation Setting Is .Theme for South Chi-cagoans' Offering soudan jays top ely cagers in season opener South Chicago, 111.—Sunday, Jan. 27. will be a gala day for KSKJ folk in South Chicago, for on that day the third edition of the Kay Jay Plantation Minstrels will take their long awaited bcw. Ever since ! the last minstrel presentation in May, 1933, the boosters have been urged to spon.or a show annually, and the coming per-Soudari, Minn.—Now that formance will mark the re-the merriment and hustle of ,™™Ption of the event, the holiday season is a thing of People who are reminiscent venian National Home on St. Clair Ave. and E. 65th St. . Fans and players alike always look forward to Interlodge festivities, being assured of real hospitality on these cc-. casions. ~ .We, St. Joseph Sports, urgently request all our members and friends to share as tive teams and aside from enjoying the sport and friendly atmosphere in being so closely united to one another, especially on these bowling evenings, they are to be commended for their ven.' good bowling ability and harmonious spirit. We are all friends and I know „ . ,, , L, . , . that neither one of us would well as to collaborate in bring- . _ ,, . , . ,, . T . , _ . 1 want to lose the other s friending the various Jugoslav frater-; ... . . ,, .« , ... . . ship. We hope that all. the nal organizations into a more! ., . . „' , . j A j- i other teams and leagues of the harmonious understanding. ' Hal Zeiger and his nationally ! famous orchestra will furnish 'you with delightful fox-trots and waltzes, the same type of music that is played by Eddie Duchin. Knowing that KSKJ are conducted in this same friendly spirit, for, after all, is that not the foundation of our dear old KSKJ, which has risen to its present height? Since we have such great proof, the past, we again settle down to the peaceful routine of our 1 every-day existence. No! Iam wrong! mains! day, Jan. 12. of the St. Florian minstrel successes will not hesitate to be on hand for the forthcoming af-Excitement still re-ifair- Practically the same cast Why? Because the iof end men, soloists and chorus Minnesota KSKJ basketball season is at hand, in fact the playing has already begun. will again participate in the slapstick, njirth and rollicking routine. A fact to bear in mind 0 , . x 0 , Our team, the Soudan Kav!is that the cast will face the Feb. 9. Chisholm at Soudan. iJayg p,ayed the E]y Ray Jays'spotlight thoroughly experi- here Dec. 29 which resulted in enced and seasoned in min-a victory for our boys, 35 to 19; strelsy. Emphasis must be being the final count. stressed on the choral presenta- Home games will be played tions, which are now being re-here every other Saturday Un-! hearsed under the direction of til the boys have played the re- Ed Kompare and Ronald Mc-maining teams in the league: ^rea. Aurora on Jan. 12, Eveleth on This year's show will be Dec. 29: Ely at Soudan. Jan. 31: Ely at Chisholm. Feb. 1: Ely at Eveleth. Feb. 7: Ely at Aurora. Jan. 3: Eveleth-at Chisholm. Jan. 26: Eveleth at Soudan. Feb. 11: Eveleth at Aurora. Feb. 16: Eveleth at Ely. Jan. 17: Soudan at Chisholm. Feb. 2: Soudan at Ely. Feb. 13: Soudan at Eveleth. Feb. 23: Soudan at Aurora. -0- MEETING NOTICE Jan. 26 Feb. 9. and Chisholm on staged with the plantation theme predominating. Thesym- Soudan has a strong aggre- phonic rendition of spirituals, gation this year, which is evi- .together with the fast rhythmic dent by the following lineup of players: John Yamnick, Jacob Yapel, Edward Pahula, Charles Tekautz, Dominick Tekautz, Anton Tekautz, Anton Ves6l, Matthew Vesel, John Vcsel and Detroit, Mich.—St. Joseph's'John Stepan. Society, No. 249, will hold its i Keeping up with their prac-regular monthly meeting every j tice skirmishes, and a victory second Sunday of the month at 2 p. m. in the parish basement hall. The officers for 1935 are: Joseph Bahor, president; Alice Verbic, secretary, 1114 Harper Ave.; Mary Trambush, recorder; Joseph Snyder, treasurer; physician, Dr. John D. McKin-non, 206 Davison Ave. in their pessession already, the boys need only the co-operation of all loyal Kay Jays to assure their continued success. Your support is evidenced by your .attendance at the games and your willingness to help whenever possible. Be a booster! Barbara Nemanich. tunes of beloved darkie music will be one of the highlights. Slovenian songs will also be presented. Excerpts from the special Slovenian operetta, "The Prodigal Lover," which is to be presented by the St. Florian Boosters' Glee Club this spring, will be offered to the audience. So if you would like to enjoy an evening of keen, hilarious fun, reserve the date of Jan. 27 for a session with the St. Florian Minstrels. Tickets are limited and priced nominally this year. Get yours from the booster club members now. St. Florian Booster.1' Stephen Sports to Hold Meet; Will Discuss Bowling, Basketball ..rt*. ■*■' backed by facts, why shouldn t we, KSKJ .. .. ,, , 1 ,, t . 1 we, the younger generation, the members, shall fulfill our in- u * T , , . t * tj^u young KSKJ, boost our KSKJ debtedness to the Interlodge bv 11 , . , ' , , . jto the highest peak? having a large representation „ , , ... t * 1 j j o Lach and every one of us at the Interlodge dance Satur-! , ., , , 'should be proud that our par- B Tacksile * ents ^e very good fortune to become acquainted with the KSKJ and in turn acquainted U3 with its fundamentals and principles. Just look at all it offers us aside from the athletic and social programs—the --I financial benefits for the ill Chicago, 111.—An important (and unfortunate members. I meeting will be held by the St.; know that you will all join me Stephen's Sport Club, No. 1, in giving a rising cheer for our Jan. 11, 8 p. m., in the church,KSKJ and hope that there be hall. I not one among us and your All members of St. Stephen's friends who is not a member of Society, whether or not they jour organization, participate in any sport, are! . Pitt Boosteret urged to attend this important I -0- meeting. Basketball and bowl-! HEALTH HINTS ing will be the important topics i When one is exposed to the discussed, for they are now the cold, especially to cold rain or feature sports in season. 'snow, or falls into cold water, Don't forget the date and he will often become what is the place. commonly called chilled Committee, jthrough. This condition is due -0- to the fac tthat the cold con- STUDY CLUBS KSKJ society and booster clubs may be interested in a tracts the blood vessels of the skin, driving the blood to the interior of the body. This gives new pamphlet on. "Planning a one the sensation of chilliness, Study Club," issued from the the lips become blue and the N. C. W. C. headquarters, 1312 teeth chatter. Remove the Massachusetts Ave. N. W., Washington, D. C. The pamphlet includes suggestions as to the purpose, or- clothing, if possible, and put the patient in a warm bed, covering warmly. Two or three hot water bottles will warm the ganization and conduct of a j bed well. Rubbing the limbs study club. The price is 5 cents and body will also bring the per copy, four for 10 cents, $1 blood to the surface and so help per hundred. In ordering please mention that you saw the notice in Our Page. to cure the chill. Hot drinks should also be given, such as hot tea, hot coffee, hot milk and . - hot lemonade.