c
BDfZHLPOTTSi
1f «Vi
A	iaautag-Soimtag IS Bpl
snotmttgtt gntung
Amtliches Organ des
Verlag ond Schriftleltuns: Marbori •»d Dran, Badgasse Nr. Pemrof: 25-^, 25-6a 25-69. Ab 18.30 Uhr ist die Schrlftleltnog oir auf remmf Nr. 28-CT erreichbar. — Unverlangte Znschrlltoi werden olcbt rflckgesnndt — Bei Anfraicen Ist das Rflckporto belsniegti. — PosttchecUKoato ^en Nr, 51608
Steirisehen Heimatbundes
Erscbelnt werktäglich als Morgenzeitung. Bezugspreis (im voraus zalilbar) monatlich RM 2,10 einschl. 19,8 Rpf. Postzeitnngsgebflhr; bei Liefenin^ im Streifband zuzügl. Porto; bei Abholen in der Oesdiäftsstelle RM 2.—. Altreich durcti Post monatl. RM 2,10 einschl. 19,8 Rpf. Postzeitungsgebühr o. 36 Rpf. Zustellgebühr
!Jrr. 311/312
Jltorfturg-iPrau, eoimtoo/gonntag, 7/8. gtobemtfer 1042
82. ^laQrgang
Im Kaukasus weiter erfolgreich
Im Ter«k<Abtchnht 3S Sew]«tflugz«ug» abgatchetsen — Bombenangriffe auf belschewUlitch* Bahnen — Hugieuge versenken Im Nerdmeer 6000 brt-Frachter
Führerhauptquartier, 6. November
Dm Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:
Im Frontabschnitt von Tuapte wurden In schweren, von der Lnitwall« wirksam nntw-stfltzlen Angrlflsklmpfen sahireiche feindliche Kampfanlagen genommen und Gegcn-angrlMe abgewiesen.
Im Ranm des oberen Terek sind deutsche und rumänische Truppen Ini ZusammeBwlr' ^ ken mit NahkampffliegerkrAiten gegen verbissenen Widerstand des Feindes weites Im Angriff. Allein in diesem Abschnitt wurden gestern 35 Sowjetflugzeuge abgeschossen.
Die Kampftätigkeit in Stalingrad be-schräakte sich am 5. November auf rege beiderseitige Stoßtrupptätigkeit und Abwehr einzelner Vorstöße des Feindes.
Die Bahnen ostwärts der Wolga wurden den ganzen Tag von Kampffliegern angegriffen. An der Don-Front setzten ungarische Stoßtrupps über den Fluß und vernichteten auf dem Ostufer mehrere feindliche Stützpunkte und 34 Erdbunker. Mehrere Geschütze sowie schwere und leichte Infanteriewalfen wurden erbeutet
Die Luftwaffe griff feindliche Stellungen und Fahrzeugkolonnen südlich Ostaschkow an, Der Bahnhof Ostaschkow wurde bei Tag und Nacht bombardiert.
Südostwärts des Ilmen-Sees wurden bei einem örtlichen Angriff gegen starken feindlichen Widerstand 37 Kampfstände gestürmt und neun Geschütze und 68 Maschinengewehre und Granatwerfer als Bente eingebracht. Auf dem Ladoga-See versenkte die Luftwaffe einen Dampfschlepper und zwei Frachtkähne. Ein Kanonenboot, ein Flakschiff und sechs Versorgungsfahrzeuge vnirden beschädigt.
Kampf- und Sturzkampfflieger setzten die Bombardierung von Murmansk und der Mur-manbahn mit guter Wirkung fort In den Gewässern des Nordmeeres wurde ein Handeisschiff von 6000 brt durch Bombentreffer versenkt, ein zweites größeres Frachtschiff schw» beschädigt.
Deutsche und italienische Verbände haben gestern in heftigen Kämpfen die Panzerformationen des Feindes im Gebiet von Fuka und Marsa Matruk angegriffen. Gegen Abend war die Schlacht mit unverminderter Heftlg-
UllllilllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllillllllllllllllllllUlllllilinill
lapaniMhe ErhUrsogss zir RriegsgefangenenbithaiHlinBi
Tokio, 6. November
»Die japanische Regierung, die von der deutschen Regierung über die menschenunwürdige Behandlung, der deutsche Kriegsgefangene durcii die britischen Behörden ausgesetzt waren, und über die britische Absicht, die Repressalien noch auf italienische Kriegsgefangene auszudehnen, in Kenntnis gesetzt worden ist, kann dieser Entwicklung nicht uninteressiert zuschauenc, erklärte^am Freitag abend der Außenminister.
Es versteht sich, so meldet Dorne!, von selbst, daß die japanische Regierung bisher die Regeln der Humanität und der Prinzipien beachtet hat, die im Völkerrecht die Kne^-führung beherrschen und ihr Möglichstes in bezug auf die in ihrer Hand befindlichen zahlreichen britischen Kriegsgefangenen getan hat.
Die japanische Regierung lenkt die Aufmerksamkeit der britischen Behörden darauf, daß im Falle, daß die britische Regierung ihre Haltung in dieser Beziehung nicht ändert, die japanische Regierung genötigt wäre, in Übereinstimmung mit den Vergeltungs-maßnalimen der deutschen Regierung neue Schritte zu erwägen, um von Seiten der britischen Regierung ein verändertes Verhalten durchzusetzen, und zwar würde die japanische Regierung die bisher den britischen Kricßsgefanpenen, die sich in ihrer Hand befinden, gewährte Behandlung in bezug auf die Ihiinanität einer Revision unterziehen, wie es das Freundschaftsverhältnis zu den verbündeten Nationen erfordert, die In der Kriegführung sich zu einer einheitlichen Haltung verpflichtet haben.
kelt gsgen dsn anhaltenden Druck des Feindes Im Gange.
Kampfflugzeuge führten Tagesangriffe gegen verschiedene Ort« in Sadoiteaglaad durch.
Irin ia dsr WMt
ICartnirsT, 6. November Ber WOetenkrieg hat seine eigenen Gesetze. Ähnlich wie in einer Seeschlacht gilt es hier nicht, beetinunte Poeitk>nen im unendlichen Meer den Sandes su halten, sondern es ist Aufgabe einer Sehlnoht, dem Qeg-ner möglichst sehwere Schläge susufUgen. Das heißt sein Material zerstören, seine Vorräte abnutzen und seine Truppen erschöpfen. Diese Schwächung des Gegners Ist das Ergebnis des Operierens im weiten Raum, bei dem der Blick auf die Kriegsmittel des Pein-dea und nicht axif Wasaerwogen oder Sandhügel gnichtet ist
Die Au^abe der Achsentruppen bi Afrika besteht darin, dem mit dem Risiko ungeheurer Sehiffsverluste — wl« unsere U-Boot-erfolgsmeldungen beweisen — zusammengezogenen Masseneinsatz unserer Feinde zu begegnen. Noch immer hat hier die überlegene Führung Rommels jenen Abnutzungsprozeß des feindlichen Kriegsmaterials durch die rasche Beweglichkeit der deutach-italieni-sehen Verbände zum vernichtenden Ende geführt Und das Ergebnis aller früheren bri-tischen Offensiven war noch immer, begleitet vom Jähen Verstummen des Londoner SiegesgebrUUa, die frei« Bahn für unaeve tapfer« Psnaerarme«, v	B. P. •
Der italienbdK WefemacfelbnMil
Rom, 6. November Der italienisch« Wehnnachtbericht gibt bekannt:
Italienische und deutsche Abteilungen lagen am 5. November im Abschnitt ruka — Marsa Matruk in heftigem Kampf mit feindlichen Panzerverbänden.
Am Abend gif^ der Kampf mit unvermio-derter Härte weiter.
•
Amflkh wird folgtnde Eigiimmg sitm Hn-
lienischen Wehrmachtbericht vom Donnerstag ausgegeben:
Unser Wehrmachtbertcht ist in der gegenwärtigen Phase der Kämpfe an der Ägyptenfront wie immer durchaus authentisch und objektiv, dagegen sind in der vom Hauptquartier der alliierten Streitkräfte im Mittleren Osten ausgegebenen Sondermeldung
zahlreiche Übertr^bungen und Fälschungen enthalten. Nur die darin enthaltene Angabe über die Zahl der Gefangenen, die seit Beginn der Schlacht auf 9000 geschätzt wird, luinn als ungefähr richtig betrachtet werden.
Es handelt sich in der Tat bei einem Kampf, der großenteils durch Panzer ausgefochten wird und durch das rasche Hin- und Herfluten der Operationen gekennzeichnet ist, um j einen unvermeidlichen Anteil an Gefangenen, ' die Infanteriedivisionen angehören. Es kann hinzugefügt werden, daß ein nicht unbe-' trächtiicher Teil der Gefangenen erst gemacht wurde, nachdem sie verwundet waren. Die ; übrigen Angaben über die Vernichtung von ! 266 Panzer, die Vernichtung bzw. Außer-j kampfsetzung von 600 Flugzeugen, die Ver-; Senkung von 100000 Tonnen Schiffsraum i sind dagegen völlig wiilküriich und weit von ! den Tatsachen entfernt, die unendlich viel bescheidener sind.
Die Truppen der Achsenmächte kämpften und kämpfen prachtvoll. Alles übrige, d. ||l das unvermeidliche Hin- und Herfluten d« Operationen, gehört zum Charakter des Wüstenkrieges, der dem italienischen Volk wohlbekannt ist. Das italienische Volk folgt mit tiefer Anteilnahme, aber mit gelassener Ruhe dem Gang der Ereignisse in Nordafrika und weiß inmitten der grotesken Entstellungen und Übertreibungen der Feindagitation die Wahrheit zu erkennen.
Wirkniigsvolle Tagesangrüle
Berlin, 6. November
Heftige tottisch« Flakabwehr und ein von starken britischen Jagdverbänden gebildeter Sperriegel konnten im Laufe des 5. Novem« ber ausgedehnte Angriffe deutscher Kampfflugzeuge gegen militärische Ziele und kriegswichtige Anlagen im Süden Großbritanniens nicht verhindern. In den Mittagsstunden durchbrachen unsere Kampfflugzeuge im Tiefflug die britische Abwehr und warfen Bomben aus etwa 50 m Höhe aui militärische Anlagen der Stadt Sandwich.
In Brighton stürzten nach, einem Tief-ingriS mehrere Häuserblocks zusanmien. Im Laufe des Nachmittags waren britische Truppenlager in Südengland das Ziel deutscher Kampfstaffeln. Mehrere größere Baracken, in denen schwere Bomben detonierten, wurden zerstört Ostwärts des Truppenlagers Longmoore-Camp schössen unsere Flieger die Hallen eines Flugplatzes in Brand. Auch die Flugplatzanlagen in Ramster erlitten durch gutliegendee Bordwaffenfeuer Beschädigungen.
S87 Slol- iml Spürtniwinlemeliinen
ZAhlenausschnitte aus dem gewaltig^en Ringen im Osten
Berlin, 6. November In vlttlsm asd aördlichen Abschnitt der Ostfront vernichteten unsere Stoßtrupps am 4. November wieder zahlreiche Kampfständ« der Bolschewisten und brachten Gefangene ein. Dieses stetig« Vorfühlen gegen den Feind stellt erheblich« Anforderungen an unsere Grenadiere, denn Tag für Tag und Nacht für Nacht, ob Regen oder Schlamm, mufl daa Niemandsland zwischen den Fronten gesichert werden.
Nach MeMungen, die beim Oberkommando der Wehrmacht vorliegen, haben in den letzten vier Wochen dl« in dem Kampfabschnitt nordwestlich Medyn eingesetzten Infanterieverbände 567 StoB* und Spähtruppunternehmungen durchgeführt und 148 feindliche Er-kundungsvorstöfie ebgewiesen.
III Sowjetbonker gesprengt Bei diesen Kämpfen sprengten unsere Grenadiere 112 feindliche Bunker und brachten zahlreich« Gefangene ein. Außer zwei eingegrabenen Panzern und fast 300 gezihlten Toten verloren die Bolschewisten über 50 Maschinengewehre und andere schwere Infanteriewaffen,
Diese Zahlen mögon zunächst weniger eindrucksvoll erscheinen, als die Leistungen eines hessisch-thüringischen Kradschützenbataillons, das Jstzt vor Stalingrad liegt. Im Kampf Mit dieser BIshelt verlor der Feind
in den Angriffskämpfen der letzten vier Monate 6000 Gefangene, 22 Panzer, 69 Geschütze, 306 Maschinengewehre und Granatwerfer, 40 Flammenwerfer, vier Flugzeuge, 257 Fahrzeuge, fünf Eisenbahnzüge, sowie vier Munitions- und Betriebsstoffdepots.
Beim Vergleich darf jedoch nicht auBer acht gelassen werden, daB abgesehen von den unterschiedlich großen Zeiträumen die Kampfverhältnisse bei großen Angriffsunternehmungen gnmdsätzlich verschieden sind von denen bei örtlichen Abwehrkämpfen. Die zahlenmäßigen Unterschiede haben daher keine wesentliche Bedeutung. Entscheidend ist allein, daß beide Einheiten bei ihren ganz verschieden gestellten Aufgaben ihre Kampfziele in vollem Umfang erreichten.
52 abgeschlagene Angriffe
Auch von der Wolchow-Front, wo am 4. November der Feind mit etwa sechs Booten den FluB zu überqueren versuchte, jedoch abgewiesen wurde, liegen interessante Leistungszahlen vor. Dort hat ein ostpreußisches Artlilerieregiment in fünf Wochen 55 Bereitstellungen der Bolschewisten so zerschlagen, daß der Feind aus ihnen heraus nicht mehr angreifen konnte. 52 Angriffe wurden im Zusammenwirken mit der Infanterie abgeschlagen. In der gleichen Zeit vernichteten die Artilleristen 14 Panzer durch Volltreffer und schössen 13 weitere bewegungsunfähig.
Der 9. November
Alle Jahre marschiert am 9. November ia München« daa den EIhrennamen »Stadt der Bewegung« trägt, ein langer Zug von Männern diurch die Straßen, an deren Rändern eich die Masaen der Volksgenoasen in ehrfurchtsvollem Schweigen atauen. Und in ehrfurchtsvollem, stummem Gruß heben sich die Arme, wenn dieser Zug vorbeikommt. Alle, die da marschieren, tragen das achlichto Braunhemd der Bewegung und von ihrer Brust leuchtet das rote Band dea Blutordens. In der ersten Reüie dieser braunen Bataillone sieht man den Führer, imd da flattert eine ehrwürdige, eine heilige Fahne: die Blutfahne der NSDAP. In den GieichachriLt dieser braunen Bataillone aber klingen eindrucksvoll imd mahnend, wie von einer ehernen Stimme gesprochen, die Namen derer, die im Kampf für die Bewegung ihr Leben gaben.
Die da alle Jahre am 9. November durch München marschieren, vorbei an der Feldherrnhalle, zur lEwigen Wache« am Königlichen Platz, sind auch vor 19 Jahren zur Feldhermhalle marschiert. Und dort schlugen verräterische Kugeln In ihre Reihen* viele wurden getroffen, sechzehn starben den Heldentod. Wie durch ein Wunder blieb uns der Führer erhalten. Hermann Göring wurde schwer verwundet. Die Sechzehn aber ruhen in den Ehrentempeln am Königlichen Platz.
1923 — da hatten unsere Gegner aus dem Weltkrieg in Westdeutschland, an Rhein und Ruhr, ihre Truppen stehen, auch schwarze. Das deutache Volk, ausgepreßt von den Feinden, hungerte, war preisgegeben den täglichen Gewalttaten eines von Juden geführten Untermenachentuma, die ganze Wirtschaft war vernichtet, ein Viertel der Bevölkerung arbeitslos, stündlich sank der Wert des Geldes, ein Kilogramm Brot kostete 375 Milliarden Mark. In diesem Wahnsinn eines beispiellosen Zusammenbruches, der bewußt herbeigeführt wurde durch Volksverrat, durch kurzsichtige Rachsucht feindlicher »Staatsmäimer« imd durch die größtenteils jüdische Weltplutokratle, erwarben Schieber dea In- und Auslandea um ein paar Dollar Häuser, Paläste, Gutshöfe, herrschaftliche Besitzungen, kostbarsten Schmuck und unschätzbare Kunstwerke. Der Ausverkauf Deutschlands war in vollem Gange. Auch der moralische. Treue, Zucht imd Sitte wurden zum Gespött gemacht, und zwar gerade von jenen, die sich zur Lienkung des Staates empor geschwungen hatten. Und von dort oben fiel damals auch das erbärmliche Wort, daß der Fahneneid eine »Fiktion«, ein mhaltslo-ses Nichts, sei. Das war ein Schlag ins Gesicht für alle die Millionen Männer, die durch vier Jahre gekämpft und Blut und Le. ben eingesetzt hatten für die Heimat. — Verzweifelt rief das gemarterte Volk nach einem Retter.
Und der Retter kam. Adolf Hitler war es, der dem heuchlerischen Volksverrat die demokratische Maske vom Gesicht riß, der Ehre wieder zur Ehre machte, der entschlossen der Gewalt entgegentrat, wo immer si« sich zeigte, der Wankelmütigen einen Halt bot, Teilnahmslose aufrüttelte, der zeigte, wo der Ursprung- all dea Elends war, und der die Besten der Nation zur Sanmilung rief.
Die anständig und moralisch gesund gebliebenen Männer und Frauen scharten sich um ihn. Eine Gefolgschaft wuchs und wuchs, die sich dem Btihrer auf Tod und Leben verpflichtete. In riesigen Versammlungen in München, dort wo man daran war, den Süden des Reichs vom übrigen Deutschland ab* zusplittern, enthüllte er die Pläne dieser dunklen Separatisten, prangerte die Schwäche, die Feigheit, den Volksverrat der marxistischen Reichsregierung an: »Haben sia nicht schon MUlionen von Mittelstandexistenzen zu Bettlern gemacht? Haben sie nicht jeden redlichen Menschen dem Hungertuch entgegengeführt und nur das Spekulanten-und Gaunertum großgezüchtet? Vernichtet wird die gesamte ^irllche Existenz. Der Staat ist zum Instrument der Börsenschwindler und Gauner geworden.«
Damals hatten die Gewalt in Bayern in Händen: der Generalstaatskommissar von Hahr, der tiayerische Reichswehrkomman-dant von Lossow und der Kommandant der bayerischen Landespolizei von Seißer. Sie wollen mitwirken an d®r Rettung Deutschlands, sagen sie und geben Uir Wort. In einer Versammlung im Münchener Büi^jer-bräukeller am 8. November 1^3 erklärt Adolf Hitler die Reiohsregierung und die Re* gierung von Bayern für abgesetzt und ruft eine provisorische Nationalregierunf aus. G«*
Seite 7
»Marbiirf3:er Zeltunp;« 7./Ä. November
Nummer 311/312
neraüitaatskommiasar von K«hr spricht und ylbt seine Zuatlnimung zur nationalen Revolution. Der Marsch nach Berlin Boll nun Deutschland die Freiheit wiedergelaen.
Am Morgen des nächsten Tages sind die Getreuen Adolf Hitlers bereit. Der Marsch durch Mimchen ist der Auftakt des Marsches nach Berlin. Aber in der Nacht schon sind Kahr, Lossow und SeiQer zu Verrätern geworden. Als der Führer mit seinen Batail-
Resselsciiiacht au Suadalcanar
In neun Tagen 51 amerikanische Flugzeuge vernichtet USA-Zerstörer bl eb nach Hombentreffer brennend liesen
Herl in, G. \oviMnlH.T Kcssclsrhlachl auf (riiiKlnlraiiaf
DiV
.	^	. ,, ,	(laiitTl an. Dil' .lapancr aolicii von divi
Ionen zur Feldherrnhalle itommt, geben die St-ih'n	(Iii- aiiwMikaiiisohrn SU'Ilun-
erräter den bereitgestellten Truppen den vor. Durch Minsalz von Paiizfrii ge-euerbe^ehl... Einer der sechzehn Opfer die-	ihnt-n am 1. .Vovi'iniuT ein Durcli-
ses s^andllchen Verrates ist Klaus von hrui-ii durch üi<* liff^fsianellci) ainori-Pape. Er trug die Fahne des Kampfbundes kanisclit'ii Vi'rtfidißunu.sliiiion itu Ostloil »Oberland«. Als er tödlich getroffen nieder- ,|er Insel. 2() liin südlifli von Aoia, .Vach sinkt deckt ihn da« Fahnentuch. Er wird in nrcrluinu di's U'Ulon aiiK.Tikanischcii Wi-ein Krankenhaus gebracht. Dort stirbt er in derslandt's iii diesfin Kuniprahschnill slii'-den Armen seiner Mutter. Und seine letzte Ijon die .Tajjaner worior nacli W<>slon in Frage ist; »Lebt Hitler?« Die Mutter nickt eleii	der aineriiiaiiischcn flaupi-
die Bejahung, — »Dann sterbe ich gern für kainpfÜnio vor. Trotz orhif(orlori fdiifl-mein Vaterland!« Mit diesen Worten haucht 1 liclicn Widers!aruips wurdoii auch hier er glücklich lächelnd sein Ijcben aus.	' die Anii'rikaner üher>valli;fl imd naeli Sü-
Solches Sterben ist mehr als ein hehres zurückfieworfen.
Symbol geblieben^ es ist das Bekenntnis all i	Japanisclie Trui)iK'nlan(imi^»eii cr-
derer geworden, die seitdem für Deutsch- ' l'olf(tcn am 1. II. in cicr Gegend von Ho-lands Freiheit und Größe ihr Leben hinge- ! I^'nla an der Südküsle sowie \\ciler wesL-geben haben. Der Opfergang vom 9. Novem- ' Ü'-'h am Kap Ihinter. Durcli tlie erlolt^rei-ber aber wurde zum Tag der Umkehr eines	japatiisclien Landunjisojjeralioneii
ganzen Volkes, er wurde zum Ausgangs- ■ ^vurden die Amerikaner «jezwungen, ihre punkt des großen deutschen Sieges. Mahner ;	znsatnn>enfie.selwiiolz("neii Slrt'ilkiäl'le
und Vorbilder sind diese unsere Toten dem verzetteln und ß<*gen dio einzelnen deutschen Volk für alle Zeiten. In ihren Fa- | japainschen Landunfisorle enizuselzen. Da-milien, in ihren Nachkommen und in uns al-	hat sich die slrali'^ische Lage der
len werden sie immerdar in stolzem Erinnern I ^"'^j'^kaniselien i nippen seit Anlang No-weiterleben. Noch ferne Enkel werden sich '	weiter e-rliel>licli versclileclilerL.
zu ihnen, zu ihrem Leben und Sterben bekennen.
So gedenken wir heute der Gefallenen des ersten Weltkrieges und dieses gegenwärtigen
nie japanische Marine-Luflwari'e greift i>tändig mit starkem Kräften in die Krtl-känipFii ein. Die liutiherrscluiri liegt jetzt schon unhestrilK'n In ihrer Hand. Die Xrnerikaner können ihre wenigen, noch
größten Krieges aller Zeiten, den wir durch- ! kunipffahigen Boinbenlliigzeu^^e auf Guu-kampfen, der uns aufgezwungen wurde. So	o o
gedenken wir auch derer, die ein Opfer der Bomben geworden .sind, die von Verbrechern und Mördern wider alles Kriegsrecht und wider jede Menschlichkeit auf die wehrlose Bevölkerung deutscher Städte und Dörfer geworfen wurden. So gedenken wir Unter-steirer vor allem der 134 Getreuen, die im Kampf gegen ein vertiertes Mordgesindel als Schützer der Heimat und als Vorkämpfer für das Deutschtum unserer Unterateiermark den Heldentod starben. Jedes dieser hingegebenen Leben ist ein Baustein zum Glück,
Rur Größe Deutschlands, zum Sieg, über all den Gräbern dieser unserer Gefallenen leuch-
rialcanar und Tiilagi nur noch Ix'grenzl einsetzen, da es an Jagdscliutz fctill. •Mlein in dir Zeil vom 27. t'J. l)is l. II. verlon^n die .Amerikaner in Luftkämpien ül)er den Saloinon-Insiln 22 Jagdflugzeuffe darunter 17 Locklieed- und IJghtnlng-.löger. .Aulierdem wurden in der gleichen /eil 20 amerikanische Ijonilx.'r vom Typ Douglas und Liheralor abgeschossen. Damit vi'rlor die amerikanische Luftwaffe im Siidwest-Pazifik in neun Tagen 51 Thig-zeu;?e gegenüber nur M Japanischen Ver-luslen.
Die japanischen Ronihenangriffe auf amerikanische Sliitzpunkle auf den Fidschi-Inseln und Neu-Kaledonien wurden aiicli am 1. iVovi'inlK^r fortgesetzt. Etwa tOü Seemeilen westlich der Fidschi-Inseln wnr<le ein amerikanischer Zerstörer durch IJoMihenabwurf schwer be.scliädlgt, es konnte iK'ohachtet werden, daß der Zfr-slörer brennend uiul mit starker Schlagseite liegen blieb,
Hi'i der herrschenden schweren See ist anzunehmen, daß das Schiff noch vor ICr-ri'ichen des Hafens untergegangen ist.
Die Ojxerjrtionen im Süd[)azifik daneru noch weiter an. erklären zuständige japanische Marinebeliörden. Es war bisher unklar, ob die Operationen bereits abgeschlossen worden sind oder ob sie noch andauern. Man weist darauf hin, daß neue .Mitteilungen des kaiserlichen flauplquai'-tiers aus^'},'eln'n worden würden, wenn man den Zeitpunkt dafür für richtig Iialte,
Die „Elite" der DemeMeii
Diebe. Totschläger und Gangster als patriotische Voroilder für das USA-Volk — Basuto-Neger für englische Ideale
Berlin, 6. November Der Bostoncr Riindfiuiksender, der den Ruosevelt-Krieg besonders eifrig unterstützt, glaubt wieder einmal für den Eintritt in da.s USA-Heer Stimmung machen zu müssen. In
ten die Worte dea Führers: »Kameraden, ihr 1	mangels zugkraftigerer
habt doch gesiegt!«
A. Gerschack
„Waterloo des Pazifik"
Tokio, 6. November Der Sprecher der kaiserlichen Marine. Kapitän zur See Hiraide, stellte in einer Aii-spraclie u. a. fest, es sei niciit zu leuKiieii, daß die Sclilaclit im Südpazifik des «Water-
Beispiele führt er seinen Hörern die »vorbildliche« Haihmg der Insassen des Gefängnisses in Coiunibus im Staate Ohio vor Augen, die mit Zustimmung der Gefangnisleitung den militärischen Drill eingeführt hätten-und täglich auf dem Gefängnishuf Wehrübungen veranstalteten. Sie hätten sogar einen Namen für ihre Einheit gefunden und nennen sich stolz das »geistesgegenwärtige Bataillon«.
Daß Diebe, Totschläger und (jangster,
loo des Pazifik« gewesen sei. »Wie cnt-; scheidend der Sieu aussefalieit
.SCI, zeiRc iolßender Zwischenfall;
Als die Schlaclit beinahe vorüber war, setzte sich die japanische Flotte zur Verfol-KunK des Feindes in BewcKunn. Dabei wurde beohachtet. daß feindliclie Zerstörer auf einen ciRenen neuerbauteii uroßen USA-f'lugzcuKträger scliossen, anscheinend um zu verliindeni, daü das beschädigte Schiff der japanischen hTotte in die HäHde falle. Japanische Klnheiten seien darauf mit Rroßer i^chnelliKkeit erschienen, hatten die feindlichen Zerstörer vertrieben und den hlugzeug-träger erbeutet. Er sei aber späterhin von japanischer Seite doch versenkt worden, da er zu schwer beschüdixt war. um bis zu einem japanisciien Stützpunkt geschleppt werden zu können.
Hiraide wies ferner darauf hin. daß Roose-velt. Knox und andere USA-ürößen vor dem nordainerikanisclien Mariiietag alle möglichen Vorbereitungen für sensationelle Reden über die Ergebnisse der Schlacht im Pazifik getroffen hätten. Kurz davor sei jedoch die Nachricht des Kaiserlichen Hauptquartiers über den historischen Sieg der japanischen Flotte gekommen. Man habe jedoch nicht den Mut gefunden, die traurige Niederlage einzugestehen, sei allerdings gezwutiKen gewesen. alle .Manuskripte für die Reden in den Papierkorb zu werfen.
Die nordamerikanische Niederlage habe sich übrigens auch als nachteiliger Faktor lür Roosevelt bei den Wahlen erwiesen. Die Washingtoner Regierung habe erwartet, durch einen Sieg im Südpazifik alle öffentliche Kritik aus dem Wege zu schaffen. Dieser Plan sei zerstört worden.
Brltenpoliiei scbieHf auf Ingendlidie
Bangkok, 6. November
Die britische Polizei geht jetzt, Nachrich-b«n d«s allindischen Rundfunks zufolge, besonders rigoros gegen Indiens Jugend vor. In Ahmedabad schoß die Polizei am Donnerstag auf jugendliche Demonstranten. Ferner wurden sechÄ junge Mädchen in HubU wegen Verteilung von Flugblättern zu drei Monaten Gefängnis verurteilt.
In Gauripur in der Provinz Bengalen Wurde der Bahnhof von Demonstranten zer« «tört. Als eine daraufhin verhängte Kollektivstrafe von der Polizei eingezogen werden lollte, setzte sich die Bevölkerung zur Weh/, worauf die Polizei in die Menge schoß. Hindu« zerstörten in Dhubrl, einem Ort der Provinz Aasam, daa Hau« des Bezirkaingenleurs. Die Hindugemeinde dieaog Ortes wurde daraufhin mit einer Kollektivatrafe von 25 000 Rupien belegt. Eine Ortschaft in der Provinz Bombay wurde mit einer größeren Kollektivstrafe belegt, weil Regleningfelgentum ierstört worden ist.
ja die Insassen dty USA-Gefängnisse, über eine gewisse ^Geistesgegenwart« .verfügen, ist nicht von der Hand zu weisen, und wir sind überzeugt, daß sie, wenn man ihrem, wie der Sender berichtet, niehrfneli geäußerten Wunsche, geschhissen mit der USA-Wehrmacht Dienst tun zu können, stattgeben würde, diese Eigenschaft durch geistesgegenwärtiges Ausreißen unter Beweis stellen würden. was aber mag das USA-Volk empfinden, wenn man ihm Gefr.P'T-<! Insassen als patriotische Vorbilder hinstellt?
"Wie die Londoner »Times« mitteilt, hat sich das britische Miltelustkommando entschlossen, X Afrikaner und Asiaten in größerer Zahl aus den angrenzenden Kolonialländern zur Entlastiin** der britischen Truppen heranzuziehen«. Der '^■nirrd zu diesem Schritt
ist die Einsparung v^n . j Uiii für Truppentransporte aus dem Heimatland.
Bisher seien schon die Kolonialvölker Afrikas und Asiens in der britischen Armee verwendet worden, allerdings hauptsächlich in den Hilfsdiensten, schreibt die >Times«. Man habe aber nunmehr festgestellt, daß »die Fähigkeiten dieser Völkerstämme unterschätzt« worden seien. Einige Eingeborenenrassen Afrikas, vor allem die Basuto-Neger, »eigneten sich auch für einen anderen, als den ihnen anfangs zugedachten Wirkungskreis«. Dieser .sogenannte »Wirkungskreis« soll die Kampffront sein, und die »Times« hebt die kämpferischen Eigenschaften dieser Eingeborenen rührend hervor.
Natürlich umgibt das Plutokratenblatt Englands Verlangen nach neuem Kanonenfutter mit einem moralischen Glorienschein. Die 3>Times« erklärt: »Jeder Untertan des englischen Königs hat Anspruch auf eine gute Ausbildung, um dem Gemeinwohl mit seinen natürlichen Gaben dienen zu können. Dies sei eines der ideale, für die das Empire kämpfe. Die Schranken, die wegen der Hautfarbe eines Menschen aufgerichtet wurden, sind jedoch nur künstlicher Natur. In Zukunft kann nur der Grundsatz gelten, daß jede Stellung auch jedem Eingeborenen offenstehen muß, der dazu befähigt ist.«
Mit welchen großen Worten man doch m London die einfache Tatsache zu verschleiern sucht, daß England seine eigenen Truppen schonen und die farbigen an die Schlachtbank schicken möchte!
hreitag, 30. Oktober: U-Boote versenkten 15 Schiffe mit 100 925 brt. — Im Kaspischen Meer vernichtete die Luftwaffe 9 feindliche I ransportschiffe, darunter 7 Tanker.
Namsfag, 31, Oktober: Unsere U-Boote versenkten wieder 14 Schiffe mit 101 000 brt. — Auf dem Ladoga-See wurden 4 Transportschiffe für die Versorgung Leningrads versenkt, 3 Lastkähne beschädigt. — Die Sowjets verloren am 29. und 30. Oktober 134 Flugzeuge.
Sonntag, 1. Novertiber: Noch einmal versenkten unsere U-Boote 12 Schiffe mft 82 649 brt. — Das Versenkungsergebnis des Monats Oktober erreichte 730 575 brt. — Sowjets Wurden westlich des Terek zurückgeworfen. Ein neuer Einbruch in das feindliche Verteidigungssystem gelang vor Tuapse. — Die L uftwaffe fiilir'e einen schweren Vergeltungsschlag gegtn die englische Stadt Canterbury.
Montug, 2. November: Westlich des Terek wurde die Stadt Alagir genommen und die Ossetische Heerstraße gesperrt. — Vor Tuapse wurden Sowjets eingeschlossen und vernichtet. — In Ägypten hatte der Feind schwen^tte Verluste. — Briten verloren in drei Wochen 306 Flugzeuge. — Japaner greifen auf Guadalcanar mit zunehmendem Erfolg an.
Dienstag, 3. November: Vor der kanadischen Küste versenkten U-Boote 16 Schifte mit 04 000 brt. — Sowjets verloren im Oktober 33 Frachter. — Schlacht in Ägypten wird mit gesteigerter Heftigkeit fortgesetzt. — Vom 10. b's 31. Oktober verloren die Sowjets 615 Flugzeuge. — Italiener versenkten ein feindliches IJ-Boot.
Mittwoch, 4. November: Säuberungskämpfe in Stalingrad gehen weiter. Eine feindliche Widerstandsgruppe wurde eingeschlossen. — Starker feindlicher Ansturm an der Afrika-Front wurje zurückgeschlagen. — Neue japanische Landungen auf Guadalcanar.
Donnerstag, 5. November: Vom Eismeer bis südlich Madagaskar versenkten U-Boote 26 Feindschiffe mit 168 000 brt. — Bombeii-angriffe auf sowietischen T'''-i''i''chub. — Briten verloren in Ägypten IK) Flugzeuge. — Luftwaffe verser^kte im Nordmeer ein Handelsschiff von 7000 brt.
füeste HaeUeUek
Japan hilft dem verblindeteo Thailand. Die
japanische Regierung übermittelte der thailändischen Regierung eine Geldspende von fünf Millionen Yen zur Beseitigung der durch die Überschwemmungskatastrophe, von der das verbündete Thailand heimgesucht wurde, angerichteten Schäden.
Juden-Kennzeichnung In Schanghai Die Polizeiverwaltung von Groü-Schanghai gab bekannt, dali die Ausweise aller in ihrem Amtsbezirk ansässigen .luden mit dem Buchstaben ».!•« in blauer Schrift gekennzeichnet werden müssen.
Republikaner gewannen den 38. Senatsitz« Nach einer hfe-Meldung aus Newvork hat sich die Zahl der republikanischen Sitze im Senat von 37 auf 38 erhöht.
Infiltration des Bolschewismus macht Fort* schritte. Die Infiltration des Bolschewismus macht auch in Neuseeland sichtbare Fortschritte. Der neuseeländische Premierminister Fräser gab bekannt, daß zu gegebenen Anlässen alle Regierungsgebäude zu Eihren der Sowjetunion flaggen werden. Stalin wird sich sicherlich über diese »großzügige Hilfe« riesig freuen.
Was kostet ein eiigiisctier Jfirenmann*'?
Dokumentenfunde Im ehemaligen Prager Aussenmlnlsterlum zeigen, wie der Journalist
Wlckham Steed gekauft wurde
Berlin, 6. November Vor kurzem tagte in London eine Ver-sanunlung von Journalisten der sog, »Vereinigten Nationen«, die unter dem Vorsitz des Engländers Wickhain Steed. dem ehemaligen Hauptschriftleiter der Londoner »Times«, lächerliche Drohungen gegen die eur<o-päischen Journalisten zu »Beschlüsseti« erhob.
Die Person des Herrn Steed wird nunmehr durch eine Aktenveröffentlichung des Auswärtigen Amtes etwas näher beleuchtet, wo-, bei sich dieser Journalist, entgegen der bei uns geltenden Khrauffassung, als käufliches ' Subjekt der ehemaligen tschechoslowakischen Regierung darstellt.
I Dasr Auswärtige Amt veröfkntlicht aus den Akten des ehemaligen tscheclioslowakischen Außenministeriums auf Grund von Original-unterlagen die folgenden Tatsachen:
I Vom Jahre 1923 beginnend bis zum Jahre 193S hat der britische Journalist Henry Wlck-! ham Steed, London, Landsdowne House 7, Holland Park W, zuerst in wechselnden Abständen, vom Jahre 19^ ab resehnäßig bedeutende Ikträge aus den Mitteln des tschechoslowakischen Staates erhalten.
Der erste feststellbare Vorgang dieser Art ist die Akte des ehemaligen tschechoslowakischen Auüenministeriums vom 5. November 1923, aus der hervorReW. daö ein Betrag von 8ÜÜÜ Pfund für »Oeheimzwecke« in London auszuzalilen sei. Wie sich später lierausstellt, war der Empfänger Henry Wickham Steed. Der seinerzeitige tsciiecho-slowakische Gesandte in London. Dr. Mastny, woirde anfewiesen. die itenaiinte Sununc Se-
gen personliche Quittung an Henry Wickham Steed auszuhändigen.
Aus einein vertraulicheu Schreiben vom 24. November 1923 geht hervor, dali Steed durch Vermittlung ehies gewissen Leipnik einen »roBen Vertrag mit Prag bezüghch Veröffentlichungen in der »Review of Reviews« für die Jahre 1924 und 1925 abgeschlossen hat, wofür das ehemalige tschechoslowakische Aulienniinisterium 10 000 Pfund zu zahlen hatte. Ein Scheck über 81)00 Pfund, der eine Anzahlunii auf den Publikationsvertrag darstellt, wurde von Dr. Mastny, dem seinerzeitigeii tscliechoslowakischen Gesandten in London, für Wickham Steed persönlich überreicht (Schreiben an Jan Hajek, Prag, vom 28. November 1923). Hajek war ein hoher Beam^ter des AuUeiiministeriuins, der über den Geheimfonds verfügte.
Eine Abrechnung der Zeitschrift »Review of Reviews« über das Jahr 1924 besagt, dall außerdem für Annoncen während der Monate Februar bis Mai vom Prager Auüenmi-nisterium 480 Pfund gezahlt wurden.
Am 17. Oktober 1925 erlüelt Steed durch Vermittlung der tschechoslowakischen Gesandtschaft in London privat einen Betrag von 1000 Pfund, der Ihm in einem verschlossenen Brief persönlich überreicht wurde, wie aus der Akte I62'496/ni/35 hervorgeht.
Für eine Sclieinmitarbelt an dem tschechischen Propagandabüro »Centropress« hat dann der tschechoslowakische Außenminister die Zahlung von regelmäßigen Honoraren an Steed ab 16, Juni 1928 übernommen. Steed erhielt 1928 52000 t»oh. Kfonon wid ^
die erste Hälfte des Jahres 1929 weitere 4800 tschechische Kronen. Gleichzeitig wurden Steed 100 000 tscli. Kronen aus einem Geheimfonds übermittelt. Die Anweisung wurde von Hajek unterzeichnet. Diese Regelung erfolgte auf Grund eines Schreibens, das der damalige tschechoslowakische Gesandte in London, Masaryk, am 19. März 1928 an Hajek gerichtet hatte, und in dem die Klage einer Madame Rose über Steeds finanzielle Schwierigkeiten mit warmer Befürwortung nach Prag weitergeleitet wird.
Seit Juni 1928 wurden daraufhin Herrn Wickham Steed mit pünktlicher Regelmäßigkeit jährlich 96(K)0 tschechische Kronen aus Mitteln des tschechoslowakischen Außenministeriums überwiesen. Diese laufenden Zahlungen
lassen sich bis zum Jahre 1936 nachweisen! •
Es gibt selten Fälle, in denen sich die persönliche Unanständigkeit und Korruptheit so einwandfrei an Hand von Akten nachweisen läßt, wie der Fall Wickham Steed.
Der von internationalen jüdisch-kapitalistischen Bindungen abhängige Journalismus, der sich in London zu einer kläglichen Zusammenkunft versammelt hat, konnte wahrhaft keinen würdigeren Repräsentanten des Charakters dieser Art von Journalismus finden.
Druck und Verlag: Marbur^er VerluK»- und Druckerel-Qes, m. b, H. — VerlaKsIcituiiK: Eeon BaumEartner; Hauptschriftleiter: Anton Qcrsctück, alle in Marburf
_a. d. Drau. Dadgasse 6_
Zur Zeit fUr AnzelKen die Preisliste Nr. 2 vom I. Juli I90 XUIÜK. Ausfall der Lieferunjt des Blattes bei tiAIierer Oewalt oder Betricbsstörunx Eibt keinen Anspruch
Numaer 311/St2

S«!te 3
GEFALLEN FÜR DIE DEUTSCHE
UNTERSTEIERMARK
AmTag«, da dat gatamto dautadw Volk In Ihrfurcht dar •achsahn Natlanalteilalltten gedenkt,dia als Kämpfer für ein nauat Deutschland am f. Nevambar 192S vor dar Faldharmhalle in MUnchen als erste Blutopfer der Bewegung fialap, da farner dia MINIonan Tetan das deutschen Velkas aus dem Ringen 1914^1918 und aus dem letsigan Schicksalskampf varpfllchtanda Mahnung vor uns traten, gedenken wir In stolier Trauer auch aller Jonar untarsteirlschan Kameradan, dia als Freiwillige an den Fronten oder in ihrer engeien Heimat,
> der Unterstaiarmark, ihr Bekenntnit ni PUhrar und Volk mh dam HSchsten, mit ihrem Leben, besiegalt haben.
•
FUr eine awigdaulscha Unteralalwmaik gaben talt dan Apriltagan 1941 Im steirischen Unterland ihr Leben:
Altenborger Jobana, Bezirkt < OberwachUptitlv der Gendarmerie
Amendt Wilhelm, Hilfspollziit
Ankert Johenn, Hauptmachtmeister der Gendarmerie
Banowscbek Ferdinand, Bergmann
Bestardi Paul, Wehrmann
Banemheim Paul, Blockführer
Bellenzier Han«, Wehrmann
Benko Martin, Wehrmann
Berlltsch Konrad, Handelsangettellter
Bemardt Leopold, Leutnant dar Gendannarle
Bernhard Leopold, Hilfspoliziet
Beslak Alois, Biockiührer
Beslak Frani, Hilfspolizist
Blslak Franz, Hilfspolizist
Bitenz Rosa, B&uerin
Bobek Johann, Wehrmann
Bolcha Johann d. IL, Bauer
Bolcha Johann d. J„ Bauer
Bratschun Alois, Hilfspolizist
Brinowetz Frans, Zellenführer
Brletschltsch Georg, Bauer
Buhrbanck Martin, SA-Hauptstunnffihrer, Lehrer
Copettl Fritz, Kaufmann
Damisch Franz, Wehr mann
Deschnlkar Alois, Bauer
Oettenberg Johannes, ff-UnterstuHnfOhrer
Dolar Franz. *Bauer
Dreo Bernhard, Wehrmann
Drobne Ignaz, Wehrmann
Oworschak Fritz, Wehrmann
Ermann Alfred, Wehrmann
Ermens Johann, Wehrmann
Fabschltz Franz, Kreisamteleiter
Fahrner Frans, Meister der Gendarmeria
Faudl Christian, Almhirte
Flecker August, Meister der Gendannerfe
Fischer August, Wehrmann
FUeB Heinrich, Wahrmann
Galsch^ Alois, Wehrmann	/
Garber Franz, Werkschutzlellar
Golawschek KarL Bauer
Golob Franz, Wehrmann
Golob Franz, Wehrmann
Goschnlgg Konrad, KreisamtslaitM
Grobelnik Johann, Bauer
HamiM Alfrai, Zollbetri^MMlftant Hlada Haas, Wehrmann "
Hoplanl Jöhaui, ^f-Obarscharführei Jamsch Ludwig, Wehrmann Jaachonalgg Franz, Bauer Jowas Warner, Wehrmanu Jngowltsch Arthur, Wehrmanu Kekali Fraai, Wahrmann Kolar JokUB, Bauer
Koleni Aaton, SA«Truppführer, Amtstriger der
Krel&führung
Konzlna Wilhelm, Schuldiener Kosmel Johann, Bauer Kotnlak Josef, Gendarmerle-Anwirter Kowatsch Johann, Bauer Kralnz Brait, Wehrmann Kreosal Maria, BAuerin Komberger Fardlnand, Wehrmann Lach Anton, Bergmann Leakoscheg Heinrich, Bauet Lobeweln Siegfried, Student Logar Eduard, Wehrmann
Loldl Johann, Meister der Gendarmeria, Orts-
gruppenführer ioelnscheg Johann, Wehrmann Loschnag Georg, Werkmeister, Wehrmann Loschnag Anna, Ortsfrau Mantd Josef, Wehrmami Masel Karl, Wehrmann Maarer Franz, Bauer Meglltsch Hub^ Wehrmann Melchenltsch Josel, Angestellter Mlthane Josel, Wehrmann Molan Franz, Blockführer Motschnlk Franz, Bauer Neuwirth Alois, Zollbetriebsassistent Panritsch Stanislaus, Wehrmann Pamat Stanislaus, Wehrmann Petritsch Angela, Bäuerin Pawetz Jakob, Bauer Planlnz Stanislaus, Wehrmann Pobetz Albln, Werkschutzmana Polko Franz, Bauer Pregl Maria, Bäuerin Prepadnlk Josef, Bauer Back Qeza, Hauptmann L R.
RelMmak Reinhard, Betriebsbeauftragter Remlch Anton, Zellenführer Replna Heinrich, Wehrmdnn Robltsch Karl, Wehrmann	,
Robnlk Alois, Wehrmann Roter August, Bergmann Sakelschek Franz, Werkschutzmann Sellnschek Otto, Wehrmann
Semlltsch Leopold, Oberwachtmeister der Gen-darmeriß
Skrabl Felix, Scharführer
Slatischek Franz, Zellenführer
Smoley Rudolf, Wehrmann
SonsalU Hans, Referent
Schampa Johann, Zellenführr'
Scheschko Anton, Wehrmann
Schetel Martin, Bauer
Schneider Adam, Zollbetrlebsassisteni
Schefler Josef, Schi^tzpolizist
Schubowetz Antonia, Bäuerin
Schuscha Franz, Bürgermeister
Schuster!tsch Viktor, Bauer
Schtttzenhöfer Anton, Hilfszollbetricbsdssistent
Stober Johann, Wehrmann
StrauB Stanislaus, Wehrmanr
Strlgl Johann, Wehrmann
Stropnlk Johann, Bauer
Tazer Josef, Bergmann
Toplak Rudolf, Wehrmann
Towornik Alezander, Wehrmann
Trupe! Leopold, Bauer
Tschantsch Elisabeth, B&uerin
Tschernoga Franz, Wehrmann
Tschmak Johann, Bauer
Tschmak Stefanie, Bäuerin
Tark Marian, Wehrmann
Tuscbek Karl, Bergmann
Urbantschitsch Ludwig, Wehrmann
Urschitz Franz, Wehrmann
Walte Franz, Bauer
Wasch Stefan, Wehrmann
Weber Sepp, Kreisschulungsamtslelter
Witzmann Willi, Bürgermeister und ZeDenführer
Wuk Franz, Wehrmann
Zirai Rudolf, Wehrmann
Zockann Willibald, Wehrmann

SeNe 4
T./R NnvenVhfT
19umttier 511/311
.>4iu Stadt und £aitd
K«ln Opf«r lu gros«
,,Dm Vaterland darf jedes Opfer fordern"
Theodor Kömer lofuner in den Zeiten der völkischen Not und In den Stunden der großen deutschen Bewährung sammeln sich die ewiqen Freiwilligen der Nation und treten rjläubiq und opfennutig an zum Kampf, keinem anderen Gebote getreu als dem der Pflicht ihres Her-lena und dem Rufe ihres deutschen Blutes. Vor mehr als 125 Jahren kamen sie als Lützowsche Jäger, wie Theodor Körner, der ,,Sänger und Held", und an ihrem Opfergeiat entzündet© sich der Freiheitswille des Volkes und erstand schließlich der Tag des Sieges. Im Weltkrieg waren sie wieder da, die Opferbereiten der Nation, und in der dunklen Nacht, die auf den großen Verrat und auf Versailles folgte, erhoben sich wieder die Freiwilligen.
Sechzehn von ihnen besiegelten am 9. November 1923 mit dem höchsten Opfer, dem ihres Lebens, den Tag einer neuen deutschen Freiheit, der aus der Kraft ihres Opfers einmal würde dämmern müssen. Zu ihrem Opfer mußte noch das vieler anderer Freiwilligen des Führers kommen, wie das Horst Wessels, des „Sängers und Helden" unserer Zeit.
Immer schon nahm von diesem ewigen Opftertum der große Sieg seinen Ausgang. Und die dieses Opfertum verkörperten, trugen die Fackel der deutschen Freiheit und Erhebung durch die Nacht der Not und Erniedrigung und begeisterten aus der Kraft ihrer glühenden Herzen das ganze Volk zum höchsten Opfer und zur letzten Hingaoe. Und darum haben wir in dieser Zeit des größten Entscheidungskrieges aller Zeiten nur den einen einzigen Wunsch: alle nichts anderes zu sein als Opferträger der Nation, weil wir heute alle wissen, was Theodor Körner, was die Sechzehn von der Feldhermhalle, was Horst Wessel und jeder deutsche Freiwillige wußte und was auch diejenigen wußten, die ihr Leben hingaben für eine freie, dou*j.che Untersteiermark:
Daß das Vaterland jedes Opfer fordern darf und daß im Kampf um das ewige Deutschland kein einziges Opfer ru groß ist!
mnniedeileoDBaeR iniil PeleniDMieR
k der cesamten Untersteiermark werden ■in 8. November an den Gräbern der im Ein-.satz gefallenen Kameraden und jener, die ihr Bekenntnis zu Führer und Reich mit ihrem Leben besiedelten, Kränze niederRelegt. In Marburg finden die Kranzniederlegungen auf den Friedhöfen in Drauweiler, Brunndorf und Rotwein um 9 Uhr statt.
Am 9. November wird in Feierstunden aller Toten gedacht, die im Kampf um Deutschlands Freiheit und Größe gefallen sind. In Marburg wird diese Feierstunde für die Ortsgruppen I, fl, III und Leitersberg im Heimatbundsaal, für die Ortsgruppen V und VI Im Appellsaal der Ortsgruppe VI, für die Ortsgruppen Drauweiler und Thesen im Lichtspielsaal Drauweiler durchgeführt. Die Ortsgruppe üams versammelt sich im Theatersaal, die Ortsgruppe Lembach im Heimatbundsaal. Die Ortsgruppe Rotwein im Saal des Gasthofes »Zur Linde«. Kötsch feiert im Jugendheim und Zwettendorf im Saal des Gasthauses Löschnigg.
Würdig der Feldherrnhalle
Opfer«ioniit«(! fm	natfonalsorialbilisrhen Kämpfcrfums — Symbol ewiffer Opf«r-
«ehalt
^ Was ist	als d**r gofulkiiö
Kämpfer?	StfrlRn ist Vcrinärlilnis
für alle dit'jenif,vui, die diV I'aliiie woiiorlra-gt'n. ist ViTpflichlun{^ für alle, <lic bis dahin noch zö^'ernd abseits gt'slaiuU*n ha-Immi. S4Mn Ck-ist K'ht fort; er ruft, er malmt, er fordert. So ist auch das IJlut-opftT vom 9. XovonilHT l!>2.'i, mit dom 1(5 dfiitsclu' Mäiuicr ihr H^'kojiiiliiis zu IKMilschlaiid, zum Fülirtr und zur XSD.VP iK'sit'golt halK-n, "als Saat d<'s Glaulu'iis und der Zukunft iR'rrlich aufgogan^t'in, aufgt'ganüen in einem das <^anze Volk l>cherrschenden Geist stolzer Selbstbehauptung imd siegluifter JJewährung. Aus dem mannhaften Sterben an der Feulherrnhalle in Mimchen ist jene unbeirrbare Kraft
Freiheit, Ehre und Zukunft unseres Volkes, dali das iiulividiM'lIc und das volkliche Leih."!! mit aller Kraft, mit aller B<wil-schaft zutn Opfer gegen einen hassejis-werten, brutalen und luM'nitückisehen Gegner verleidigt werden müssen, gegn^n einen Feind, der genau so unsere engere Heimat, die Unlersleiermark, wie das ganze deut-, sehe Volk zum willenlosen Objekt seiner Ausltenlnngsgier tmd seines Vemichtmigs-willcns hi'rai)wfir(ligen will.
Da ist kein Opfer an Gut und Blut zu hoch. Die Märmer an der Front, lener b'ronl, die an der Feldhemihalle in München im November 1023 aufgerichtet worden ist und heute vom Nordkap bis zur Kattara-Senke, N-on Stalingrad bis zur
m. Keine Beflaggung am 9. November. Der
Reichsniinister des Innern und der Reichsini-nister für Volk'^aufklärung und Propaganda geben bekannt: Die am 9. November übliche Heflaggung der Gebäude unterbleibt in diesem .lalir.
PK-Aafatfeine: KrieKsbcricbter Oehmrami (Wb)
Vorwärts im Geiste der gefallenen Helden
erwachsen, die das deutsche Volk lieute im groben Fntsclieidungskampf zu unbesieg-licher Einheit zusanunenscliweilM und das nationalsdzialislische Deutschland unüberwindlich macht.
.\lle SiM'kulalionen üe,s Gegners auf Schwäche, Unsicherheil. Feigheit und Verrat in unseren lleihen sind Seifenblasen, die vor dem eisernen Selbstbehaui)li!ngs-willen der geeinten Xalion in Xichts zat-plalzen. Das iWutoprer des U. Xovi'niber tt)2IJ hat die ScbalU'n (k-s !). Xuvenilu'r lObS eiulgültig ülx'rwunden. Jeder Denlsclie ist sich heute z\ilicfsl liewiilM, dali die I^r-folge rastloser rleutselier Aulbauarbril, daß
1
Scherl-ßitdcrdienst, Berlin
In den Ehrenterapeln am Königlichen Platz in München sind die 16 Blut^ESugen d^ Bewegung, die vor 19 Jahren durch die verräterischen Kugeln an der Feldherrnlialle ermordet wurden, beigesetzt. Hier haben sie nun ihre ewige Wäche bezogen und nehmen im Geiste teil am Aufbau eines neuen großen und mächtigen Deutschland
atlantischen Küste reicht, zerschmettern mit wuchligin Schlägen den Aufmarsch uns<Ter Gegner; tapfer und todesmutig ringen sie um den Endsieg, der dem (Nulschen Volke Frieden und Sicherheit für immer bringen soll. ~ Der Jlehnat' aber genügt es nicht, in unermüdlicher,! emsiger Arbeit alles das zu schaffen, was! die i'Yont für den Kaiupl" und den Sieg! braucht. Sie will mehr noch tun; sie will immer wieder Iwkunden, wie unbeirrbar sie an das Hecht und den Sieg der deul- < sehen Waffen glaubl; sie will sich innner, erneut zum kämpfenden Deulsehland des Xalionalsozialismus lH.dveiinen, für das seil
dem 9. Xovemljer 1923 so viele deutsche Männer ihr lieben dahingegebcn haben
—	auch im steirischen Unterland.
Das Kriegswinterhilfswerk des doutscben Volkes gibt der Heinilt diese Gelegenheit zum Bekeimtnis. Mit freudiger Bereitschaft sp>endet jeder, weil er weiß, daß äHo SiK'nden der Gemeinschaft dienen,, vor allem den Müttern. Fraueu und Kindern unserer Soldaten, daß diese Spenden mitten im Kriejse das Work des Aufbaus und des Sozialismus sichern helfen und daß sie dazu t>eitragen, die Schäden des Kriegs von der Jugend, 4^ Zukunft unseres Volkes, abzuwenikn. Je<ler ist sich ferner bewußt, daß die ständigen, oft sprun^ haften Steigerungen der ^iK'ndenaufVom-men stolze Vcrti*aucnskun(l^bung<in zur nationalsozialistischen Staatsiührung sind« gleichzeiiig aber auch eiadnicksvoue Al>< saaen und emi^findliehe Schlag in .die Lügengesichter heuchlerischer und mciral-triefender Feinde, die die Welt in ihre Ketten zwingen wollen.
Ganz iK'soiiders aber am 8. November, dem Voralx?nd jenes Tages stolzen natlo< nalsozialistischen Kampfes, wird Jede Gäbe für das Krief»swinlerhiifswcrk zum Symlwl des Kampfwillens und der Opferbereitschaft. In Krieg und Not, 4n ftlttfund Tod bekundet an diesem Tagt das ganze deutsche Volk seinen Willen zur Selbst-behaiiptiuig, seinen unbedingten Glauben an den Fülirer und seine tapferen .Soldaten. die die Fahne des neuen Deutschland
—	am 9. Noveml)er 1023 erstmals durch das nint tapferer Kilmpfer geweiht — heute von Sieg zu Sieg tragen. F.D.
m. Todesfälle. In Roßbach 87 bei Marburg starb der Ruheständler Matthias Ogrisek .im hohen Alter von 85 Jahren. — Im Marburger Krankenhaus verschied das • Textilarbeiters-töcliterchen Sieglinde Keuschler. aus Koschak 103. — In der Fraustaudnerstraße 20 in Marburg ist die Private Johanna Kellenz 62 Jahre alt gestorben.
DIE SCHULD
INGE TOLMAIN
ROMAN VON M. BERGEMANN
Ur<Teber-Rech<sschutz; Drei Oiielicn-Verlafr, KöniRsbrlick
Persing machte große Augen.
„Wie — wen wollen Sie überwachen!?"
„Frau Ferchland. Oder auch die Sängerin Tnge Tolmain! Die Gattin des Direktors!" antwortete Hartmann ruhig. „Genügt Ihnen das?"
,,Allerdings, lieber Inspektor", gab Persing nachdenklich zurück. „Das kommt mir denn doch etwas zu überraschend. Aber sagen Sie mir um Goltes willen, was hat das zu bedeuten?"
Hartmann zuckte die Achseln.
,,Wenn ich diese Frage beantworten könnte, so wüßte ich auch, weshalb ich mit so großer Dringlichkeit aus Berlin abberufen wurde. Aber irgend etwas muß ja schließlich dahinter stecken "
„Natürlich muß etwas dahinter stecken, Hartmann. Denn allein, um eine Frau und dazu doch seine eigene zu überwachen, hätte der Direktor Sie nicht in Berlin angefordert, l'it Ihnen Ihr Auftrag nicht näher erläutert worden?"
„Eben nicht. Deshalb wundere ich mich ja über Ferchlands Einsilbigkeit. Um so mehr, als ich dem Direktor kein Fremder bin. Ich hnbe mir die Sache durch den Kopf gehen Irissen Meine dringliche Abberufung aus Berlin, Ferchlands merkwürdiges Wesen, die Öherwachung seiner Frau — das alles gibt 7u denken Anlaß! Vielleicht hat Direktor Frrchland seine bestimmten Gründe, auch mir geg(#»über nicht die Karten aufzudecken. Obwohl ich offen gesagt nicht recht daraus
klug werde. Ich kenne Ferchlands Verhältnisse ziemlich genau. Irgend etwas ist da nicht in Ordnung!"
„Sie wissen doch wohl, daß Direktor Ferchland seit drei Jahren von seiner Frau getrennt lebt? Soviel ich hörte, hielt Frau Ferchland sich unter ihrem Künstlernamen Inge Tolmaim in Italien auf."
Hartmann nickte.
„Ich weiß noch viel mehr, mein Lieber. Aber das sind Privatangelegenheiten, die uns nicht zu kümmern haben."
„Sofern wir nicht beruflich darin verwik-kelt werden", gab Persing zurück.
„Das scheint in dem vorliegenden Falle aber durchaus zuzutreffen, Haben Sie schon einmal den Namen Horje Mailing genört?"
„Mailing — Mailing?" fragte Persing grübelnd. „Ja natürlich, Horje Mailing! Ist das nicht Direktor Ferchlands Schwager?"
Hartmann zeigte ein spöttisches Lächeln.
„So etwas Ahnliches, Persing. Ich glaube, Direktor Ferchland legt absolut keinen Wert auf diese Verwandtschaft! Mailing ist der Stiefbruder von Ferchlands Gattin. Der Junge taugt nicht besonders viel, Arheitssche\i — Schlemmerleben — Nachtlokall Sie wissen ja, wie das bei gewissen Leuten so üblich ist in Berlin. Und Mailing ist in dieser Hinsicht kaum zu übertreffen. Ich habe ihn noch a\is früheren Zeiten in nicht gerade gvfer Erinnerung."
„Sie? Wieso? Hat Mailing denn etwas ausgefressen?"
Hartmann zuckte die Achseln.
„Das läßt sich nicht so ohne weiteres beantworten. Man konnto ihm damals nichts nachweisen. Leider. Aber so ganz harmlos scheint er nicht zu sein. Haben Sie schon einmal etwas über den plötzlichen Tod von Ferchlands Schwiegervater gehört? Der alte Tolmain war leitender Ingenieur in den Brambachwerken?"
„Ich entsinne mich nur schwach. Wurden damals nicht Papiere über die Neukonstruktion der Brambachschen Stahlplatten gestohlen?"
,,Ganz recht. Man munkelte davon, Trfl-main hätte sie ins Ausland verschoben und deshalb Selbstmord begangen. Und tatsächlich wurden wenige Monate später auch diese Platten in England hergestellt. Die Spur lag also zierrtlich klar. Und doch brachte man nichts Genaues darüber in Erfahrung, Eine Zeitlang hatten wir auch Mailing in Verdacht, konnten ihm aber, wie schon erwähnt, nichts nachweisen."
„Hm — das muß für Ferchland recht peinlich gewesen sein. Und was ist heute mit diesem Mailing?"
Wieder ein Achselzucken.
,,Ich weiß nicht, ob ich recht habe mit meiner Vermutung. Aber irgend etwas muß schließlich im Gange sein. Vielleicht hängt auch Frau Ferchlands Überwachung damit zusammen. Ich hörte, wie der Direktor ein Telefongespräch mit Warnemünde führte und dabei eine Personalbeschreibung gab, die sich meiner Ansicht nach nur auf Horje Mailing bezogen haben kann."
„Wie —? Warnemünde?" Persing pfiff durch die Zähne. Da können Sie vielleicht recht h«nben, Heber Inspektor. Es ist nicht ausgeschlossen, daß ich in den nächsten Tagen nach Warnemünde fahre. Ich habe nämlich schon meine Reise nach Dänemark von Warnemünde aus angetreten."
„Dann werden wir uns vielleicht noch einmal treffon", antwortete Hartinann und sah nach der Uhr. „Aber nun muß ich doch gehen, sonst verpasse ich meinen Zug." Er reichte seinem Kameraden die Hand. „Auf Wiedersehen, Persing! Ich freue mich, Sie kennengelernt zu haben."
Persing sah ihm freundlich lächelnd nach.
Dann ergriff er seinen Koffer und ging z«m nächsten Autoparkplatr.
Fünftes Kapitel
Als Henner Persing kurz nach neunzehn Uhr auf dem Bremer Polizeipräsidium eintraf, fand er seinen Chef, Kriminaldirektor Dr. Holt, nicht mehr dort vor. Er sei bereits nach Hause gefahren, sagte man ihm, Persing nahm sich erneut einen Wagen und fuhr zu Dr. Holts Wohnung, wo er schon erwartet wurde.
„Nun, Persing, man sieht es Ihnen an, daß Ihre Reise nicht ganz erfolglos war", SAgte Dr. Holt, als sie sich in seinem Arbeitszimmer gegenübersaßen. ,
„Das darf man wohl sagen, Herr Doktor", äußerte sich Persing mit sichtlich zufriedener Miene. ,,Es war Iceinp allzu schwere Aufgabe. Zwar habe ich geraume Zelt gebraucht, bis ich den Kahn aysfindlg machte, aber es hat sich gelohnt. Ich bin völlig Im' Bilde."
„Das kommt mir gerade jetzt sehr.gelegen, Auch wir waren iiizwischen, .nicht untätig und haben so allerhand • in Erfahrung gebracht. Ich hatte doch ^ recht mit meiner Mutmaßung, daß nur,., feedser in Frage kommt?" Dr, Holt öffrvete die Zigarrenkiste. „Sie rauchen doch?" ^
„Danke sehr!" I^ersjng gab seinem Chef Feuer und zündete saihe' eigene Zigarre an. „Ja, Ihre Vermutung .traf so ziemlich zu, Herr Doktor. Das Boot ist in unmittelbarer Nähe Gedsers beheimatet. Ich; hielt mich erst einige Tage in der Stadt auf, , tnußte aber doch bald oikennen, daß mdr\ hier, abgesehen vom Hafen und det Pährdnlegestelle, keineswegs ungesehen landen konnte. Dasselbe galt für die Westküste mit, .Ihrer starken Brandung, so daß ich gar nicht erst den Versuch unternahm, dort anzustellen."
thuiuner 311/il3
»ffftirBurger reitung« T./8 November
Seite 5
Kukuruz und Kürbiskern in Untersteiei
Späiherbstliche gemütvolle Abende und Nächte im Bauernhaus
Zafallo« leuchten sie jetzt noch hochigeiib ()a und dort «uf den herbstdunklen Feldern, die vielen, vielen „Plutzer", die die Sonne zu fast platzender Reife gebracht hat. Es sind unsere Kürbisse, die lange auf der Erde lagen und nun, zugleich mit der Rübenernte, eingebracht werden. Diese „Plutzer" — bei uns übrigens eine spöttisch-humorvolle Bezeichnung für Kopf — waren una schon als Kinder eine Freude, Man höhlte sie sorgsam aus, schnitt Nase, Mund und Augen in die Schale, steckte eine brennende Kerze hinein und erschreckte im EJunklen ahnungslose Gemüter mit diesen „Geisterplutzer", den man mit einem Stecken zu einem Fenster htoafufhielt und hin nnd her bewegte.
Aber auch uns Grotten bereitet er Freude. Bretens einmal Im noch nicht voUreifen Zustand — da gibt er ein herrliches Gemüse, unter dem Namen ,JCBi8«rrüben" bekannt. Vor allem alber iet der Kürbis ein nicht zu unterschAtzexMler Fettlieferant. Aus seinen Kernen wird ja das dunkelgrüne, ins BrAun-Udke spielende »^ürbiskemöl" gewonnen, bei uns seit jeher das geschätzte Dl, das dem feinsten Olivenöl vorgewogen wurde. So ein richtiger Bauembohnensalat mit Kür* blskemöl schmeckt aber auch hervorragend I Merkwürdig ist es imoierhin, dafi das Kürtjls-kemöl, kurz auch Kemöl genannt, nur in der Steiennaik und in Kärnten verwendet ward« — hn übrigen Reich war es so gut w4« unbekannt Seihet den Wienern war es fremd, und G&ste, die zu uns ins Land kamen, nronderten «ich über die Frage des Kellners: ^«m- oder weiB«s DI zum Salat gefällig?"
Hento hat man natürlich die Bedeutung di«s«« Speiseölei restlos erkytnt. Es gibt UBBlhlig« Arten von Kürbissen: den Speise-, Faetaten-, Apfel- und Turfoankürbls, den Bi«iMi1>is und den Moschuritürbis und dann den „Zentnerkürfais", von dem einzelne Exemplare ein Geiwic^t von hundert Kilo und darüber^ erreichen! Reizend sind die 1»tearren Formen der Zierkürbisse, die wir im vi«l«o Bauemstuben finden.
Im Sp&therb«t iat die Zeit der Kürbiakerne tgekommeo. Man nimmt sie aus der entzwei-gaMlmittenen reifen Frucht, dann werden sie gewaschen und darauf in der Sonne, im Backofen oder beim Herd getrocknet, überall tm Lande kann man jetzt vor und in den Hintem diese Kerne sehen. Schließlich wwdpn sie nach vorherigen leichten Anfeilten „gekiefelt", das heifit, die dünne, durch die Befeuchtung geschmeidig gemachte Schal« wird von den Kernen entfernt. Nach nadmaligem Dörren kommen die Kerne erst in dl« Dlmühle, wo «ie zerrieben werden, vmI dann in die Presse, die den köstlich duftenden Saft aus ihnen holt. Das Kürbis-k«rnöl g^ört m den vitaminreichsten Dien.
Wo der Kürbis gedeiht, w&chst auch der Mais, auf dem Lande Kukuruz, Türkenweizen oder auch kure Türken genannt. Es gibt wohl kaum ein Gew&chs, das so vielseitige Verwendung findet wie er. Auch die MAisfelder, deren dürrer BIfttterwald im Herbstwind in laltsamer Melodie aufrauscht, gehören zum Landschaltsbild der Unter Steiermark. Nach d«r Entdeckung Amerikas kam der Kukuruz nach Europa, also von den Indianern. Der Name „Mais" rührt auch von den Indianern her, die die Frucht „mahisi" nannten. In uralten GrAbem in Peru und Mexiko gefundene Mailkörner beweisen, daß der Mais dort seit jeher ein geschätztes Nahrungs-nittal war.
Ein richtige« Volksnahrungsmittel, ohne das yrn>T\ sich das Leben in der Steiermark kiiui vorstellen kann, ist der „Türkensterz". In jedem Bauernhaus türmt sich morgens in einer Riesenschünsel der gelbe, leckere Stersberg, der dann gemeinsam von der Sipp« „abgetragen" wird. Dazu gibt es Kaffee oder Milch. Als Uibgericht des Stei-rara hat der Sterz auch schon l&ngst in das Hein des St&dters Eingang gefunden. Im Reich war diese, für unsern Gaumen so ftdunackhafte und außerdem gesunde und nahrhafte Speise unbekannt, und unsere Brüder und Schwestern aus dem Reich, die M uns gekommen sind, gewöhnen sich daran ni^t gerade leicht.
Bevor der Türkensterz so lieblich duftend und lockend dasteht, muß der Kukuruzstriezel verschiedene Wandlungen durchmachen, Da müssen einmal die Blätteihüllen von den prallen, harten Körnerreihen, die eng nebeneinander den Kolben bedecken, entfernt werden. Das ist die Zeit des „Woaz-schälns'. Sie ist jetzt da. Dieses Woazschäln ist eine gar lustige, festliche Angelegenheit. Reihum wird es jetzt spät abends in den einzelnen Gehöften abgehalten, und aus der Nachbarschaft, oft auch von weiter her, kommt jung und alt in der Tenne zusammen und hilft wacker mit. EVabei wird gesungen, gruselige Geistergeschichten werden erzählt, um den Dirndl Angst vor dem nächtlichen
] dann unsere Bauernhöfe aus mit dem wen I hin leuchtenden gelben Schmuck. Im Winte nimmt man nach Bedarf von diesem Vorrat trocknet die Striezel im Backofen und raspelt die Körner vom Kolben. Darauf wandern die wohlgefüllten Kukuruzsäcke zur Mühle, wo sie zu Türkengrieß und Sterzmehl gemahlen werden,
j Wie der Steirer seinen Türkensterz, so I liebt der Italiener seinen Polenta und der I Rumäne seine Mamaliga, alles Maisgerichte. I Sie sind die Ursache, daß in Südosteuropa der Mais fast eine bedeutsamere Rolle spielt als das Brotgetreide.
Aber damit ist die Verwendurig des Maises noch lange nicht erschöpft! Schon die

i'jwcx«4 ■ •
Beim „Woazschäln"
stärke und als Futtermittel Maiskleie und Maisflocken, die Stengel geben Sirup und Zucker, die Kornkeimo das Maisöl. Man brennt auch aus Mais Schnaps, Ein alkoholischer Extrakt aus der Maisblüte gibt ein bekanntes Volksheilmittel gegen Nieren- und Blasenleiden. Wie man sieht, ist uns also der Mais ein vielseitiger Diener. Zum Schluß sei noch erwähnt, daß die Gaue Steiermark und Kärnten die Versorgung der Kinder-nährmittel-Fabriken mit Mais übernommen haben und hiefür rund 40 Prozent ihrer Maiserzeugung bereit stellen; die Unter-steiermark beliefert außerdem unsere Forst-arboiter mit Maismehl.	Hans Aue»-
Bauernhaus im leuchtenden Schmuck der Kukuiuzstriezeln
Heimweg zu machen und an allerlei harmlosen und auch derben Spässen fehlt es dabei nicht. Natürlich ist so ein Woazschäln auch die beste Gelegenheit zum „Anbandeln"! Hoch geht es oft her beim Woazschäln, und da dieses ländliche nächtliche Arbeitsfest in die Zeit des neuen Mostes und neuen Weines fällt, der die Gemüter der Rivalen leicht erhitzt, so kann es wohl ab und zu auch zu einer „Ranglerei" kommen. Das schadet aber nicht viel, wenn es sich in bescheideneren Grenzen hält, das gehört eben auch zu einem richtigen Woazschäln.
Die geschälten Striezel werden zusammengebunden und rund um das Haus unter dem Dachvorsprung aufgehangen. Schön sehen
' jungen Striezel in der Milchreife werden gekocht und gebraten genossen und die winzigen Kolben des Zwergmaises worden wie Gurken und Pilze in Essig eingelegt. Die ' jungen Kukuruzslengol dienen als Grün- j fulter, und auch die ausgereiften Stamme, i die manchmal eine Höhe erreichen, daß { „Roß und Reiler darin verschwinden", wie schon in alten, steirischen Chroniken zu lesen ist, werden gleichfalls verfüttert. Die Deckblätter der Striezeln, die „Fesern", linden als „Strohsack'-Fülle Verwendung. Wenn man sich in so einem Bciuernbett umdreht, so knistert und raschelt es dann. Aber es liegt sich herrlich darauf.
sonst l'rfprt r'-- M''s	Wfi.
Eintritt In die WaMen-SS
Wieder stellt cjie Waffen-ff, die sich erneut an der Ostfront auszeichnen konnte und auch im Westen zu dem ehernen Schut/.wüll gegen jeden Eindringling gehörte, Freiwillige im Alter von 17 bis 45 Jahren, mit und ohne Dienst/eitvorpflichtung ein. Der Dienst in der Waffen-darunter auch in der Leib-stanriarte-^f „Adolf Hitler", ist Wehrdienst.
Die vollmotorisierlen Divisionen umfassen die folgenden Truppengattungen; Infanterie, Kavallerie, Artillerie, Panzer, Parzerjägcr, Phoniere, Kradschützen, Flak, Gebirgs-, Narh-rif-htpn-, Snnilätstrup[ien usw.
Nach einer Entschpid\ing des Führers muß jeder Freiwillige der Waffrn-f^ seiner Ar-l)eitsdienstpflicht, die in diesem Falle auf ein Vierteljahr festgesetzt ist, vor Einberufung lur Truppe genügen. Wie das ff-Hauptarat, Ergänzungsamt der Waffen-f^, im Einvernehmen mit dem Re'chsarbeitsd enst mitteilt, besteht auch die Möglichkeil, Beweiber bereits mit 16JaMi'en dem Reichsarbe'ts-dienst als „Vorzeitigdienenda" 'zuzuführen, 3o daß die Einberufung zur Waffen-nach \bleistung einer halbjährigen Reichsnrbeils-üenstpflicht mit 17 Jahren erfol(]en kann.
In Kürze finden laufend Anncihmeunlersu-chungen statt. Ein ausführliches Me'kblatt mit den Einstollungsbedingungen ist anzufordern bei allen D'.onststelien der Allgr-meinen jj, der Polizei, der Gendarmerie und insbesondere bei der Ergänzungsstello Alpenland (XVIII) der W-nffen-^f, Salzburg-Aigen, Gy-lenstormstraße 8, die schriftliche Meldungen entgegennimmt und jede Auskunft erteilt.
ni. Mnntclaustniiscfrteilen. Viele Cicniein-(len und Oeiiieirideverbände im FOc cli errichten in steifieiulcni .^\aße neben den 5c''uh-niistaus.clisfeilen aiicli Mantclau'^'auscli'^Lc'leii. be- denen ^äinflic'.ie noch brauc!'barc Mäntel nbscsreben oder getauscht werden können. Bei ^\äntcll^ die von nirem Besitzer «etaiisc'jt werden sollen. Iiande't es sicli oft um ererbte und nicht passende Stücke. Danebeii werden auch .Mäntel ohne Tauschforderunc abKescben, z.B. bei BenntraRUHK eines BrzuKJ^c'ieines für einen neuen M?,ntel, oder wenn das K!elc!un.i?s-stück für tlen liesit/er niclit mehr brauchbar i.st. I>ic.«e .Mäntel können für die ,\rbcit auf
fto.n T






BiUi linkst Da werd«n voll Eli«»r KUfblsH«
—	£lne gute RUti(>nernte wird eingebrtirbt	AHinnhmen: SirMni-l.tvhihti«i. (u»x
Mk 6
sMarbur|»er Zeitung« 7./8. November
Nummer 311/312
TMnMir Nr Mm uhilNni ffMmMin
Oienttag vtribichledet« ilch die Orts-fruppa GroßionnUg. von Ihrem Kameraden Prem Wuck, der Im Kempf gegen die Banditen im Sanntel gefallen war. Die Toten-feier gestaltete fich lu einer Mattenkundgebung der heimattreuen Bevölkerung. Der ganze Sturmbann, dem Wehrmann Wuck angehörte, war angetreten. Auf dem letzten Wege begleiteten den Toten nach den Ultern und Geschwlitern der Ortigruppenttab, eine \bordnung den weiblichen Reichsarbellsdien-stet, die Deutsche Jugend und über hundert Bewohner der Ortigruppe. Am Grabe gedachte der Orttgruppenführer dei Toten. Er dankte ihm für teine Treue, die er teiner Heimat, dem Volke und dem Führer gehalten hatte. Sein Tod tei dat heiligtte ^pfer eine* Mannet und mütse um allen größte Verpflichtung tein. Dann legte der Kreit-führer, alt Vertreter det Bundetführert, den ertten Kranz nieder, ihm folgten die Vertreter der Standarte, der Orttgruppe und der Stürme.
Tapfer und «insatzberelt stobt dor Untersteirer
zum Reich
Mit der Waffe in der Hand sichert er die Heimat gegen die Mordbandea
rn. Unxliicksfäli». Das 3()iaiiriKe Kilchen-mildcli''n Maria Praprotnik aus Haa« bei iTledau stürzte .so uiiKlücklich. daß e.s sicli einen linken Armbrucli zuzog. — Beiiti Spielen verunglückte das 7jührine (ienieindeaji-nestellterisOlinclien Franz Kralnz ans flene-flikten nml brach sicli den linken Ami Meide \'eriinKliickten befinden sich im MamnrKer Krankenhaus.
An diesen Tagen gedenkt die ganze unter-steirische Bevölkerung nächst den Toten der nationalsozialistischen Bewegung, des Weltkrieges und des gewaltigen Ringens der Gegenwart jener Männer, die im treuem Einsatz für das Deutschtum im Unterland ihr Leben gaben.
Die Unterstoiermark ist Grenzland und Grenzland ist Schicksaislapd. im Laufe »einer Jahrhunderte allen Aulgabe, Hüter des Reiches an der Südostecke zu sein, stand das deutsche Unterland in ewiger Abwehrstellung gegen alles Freunde, das auf deutschem Boden Fuß fassen versuchte. Unzählige Male mußten Bauern und Bürger das Schwert in die Hände nehmen und als Grenzvolk die ersten Stürme des andrängenden Gegners abwehren, Oft konnten sie ihn gleich im Grenzland zurückhalten, oft hemmten sie sein Vordringen, bis stärkere Kräfte im Inneren des Reiches zur Abwehr bereit sttinden. Mit deutschem Blut ist dieser Boden qetränkt Das Im gemeinsamen Kampf geflossene Blut schloß jedoch die Reihen immer fester, bildete eine unzertrennbare Einheit, die erst durch den Zusammenbruch und Niedergang des deutschen Volkes rein äußerlich gestört werden konnte.
Als das deutsche Schwert diesen deutachen Boden wieder dem Deutschen Reich zuführen
Pg. Hlmmer, Bürgermeister von Cilli
GroBe Aufgaben der Sannstadt werden Ihre LAsUng finden
Die Stadlgemeinde Cilli ist in einen neuen bedeutungsvollen Abschnitt ihres wirtschaftlichen. sozialen und kulturellen Lebens getreten. Der bisheiige kommissarische Bürgermeister wurde durch eine Verfügung des Reichs.slatlhallers in der Steiermark und des Chefs der Zivilverwaltung in der Untersleiermark nun endgfiltig zum ersten hauptamtli-rhen Bürgermeister der durch die große Tat des Führers wieder deutsch gewordenen Stadt Cilli ernannt.
In einem Großappell versammelten sich in der Turnhalle der Volksschule I sämtliche 'J30 Gefolgscbaftsmitglieder der Stadtgemein-cle, um aus dem .Munde ihres Bürgermeisters die notwendige Ausrichtung zu erhalten.
Zu Beginn des Großappells begrüßte Verwaltungsdirektor, Pg. Dr. Karl Heidinger, den Bürgermeister Pg. Himnier und betonte in längeren Ausführungen, daß der ehemalige Frontoffizier durch seine aufopfernde Arbeit für die Erhallung des Deutschtums in seiner Heimatstadt in der Zeit der Serbenherrsthaft trotz seiner bescheidenen wirtschaftlichen Stellung und den fortwährenden Verfolgungen und nicht zuletzt durch seine Aufbauarbeit als kommissarischer Bürgermeister seine Führereigenschaft unter Beweis gestellt habe. Der Gauleiter und Reichsstallhaiter als C hef der Zivilverwallnng in der Untersteiermark hat ihn nunmehr zum hauplamtlich3n Bürgermeister auf die Dauer von 12 Jciiutn berufen. Dr. Heidinger gab dann n m»ens der Gefolgschaft dem Bürgermeister die Versicherung, ihn bei seiner großen und schönen Aufgabe jederzeit nach besten Kräften zu unterstützen, damit der Auftrag des Führers, die Unterr' lermark wieder deutsch zu ma-(hen, im Rahmen des Wirkungskreises des Bürgermeisters der Stadt Cilli so früh wie möglich in der Erfolgsmeldung some Erfül-Ivmg findet.
Sodann ergriff Bürgermeister Himmer das Wort, um in einer eindrucksvollen Rede ein
stolzes Bekenntnis zum Deutschtum und zur Fahne Adolf Hitlers abzulegen.
Er gab zunächst seiner Freude und seinem Stolz Ausdruck, daß er zum ersten Bürgermeister der wieder befreiten Sannstadt ernannt wurde. Er sei sich seiner Aufgabe, die nur Verpflichtung und Verantwortung mit sich bringt, bewußt. Im weiteren Verlauf seiner Ansprache entwickelte der Bürgermeister seine Richtlinien für die Zukunft und nannte in erster Linie den Aufbau der Verwaltung, in welcher Hinsicht es bereits gelungen sei, die Gemeindeverwaltung zu einem organischen Ganzen zu formen, so daß dio Gemeinde auf dem besten Wege sei, in Kürze ganz nach dem deutschen Verwaltungssystem zu arbeiten. Eine andere große Auffiabe sei die Wiedereindeutschung der Stadl Cilli. Es ist Pflicht dor gesamten Gefolgschaft, ununterbrochen erzieherisch' und beispielgebend nach außen zu wirken, auftretende Mißstände abzustellen und die Aufbauarbeit tatkräftigst zu fördern.
Als schönste Aufgabe bezeichnete der Büigermeister den Ausbau der Sannstadt zur Perle der Untersteiermark und zum deutschen Bollwerk Im Südosten. In den 23 Jahren der Serbenherrschaft wurde alles versäumt. Um-somehr Anstrengungen aber werde diese Arbeit erfordern, die auf jeden Fall gemeistert werden wird.
Zum Schluß appellieile der Bürgermeister an das Mitverantwortungsgefühl der Gefolgschaft. „Wir wollen aus Liebe zu unserer schönen Heimat nicht rasten und nicht rosten", führte er aus, „und wenn wir einmal in spälejen Jahren Rückschau halten werden, dann wollen wir mit freudigem Stolz und mit Genugtuung feststellen: Wir haben in dieser großen Zeit unsere Pflicht für Führer und Reich, für o5ne bessere Zukunft unserer Kinder restlos erfüllt." Mit der Führerehrung wurde der Appell geschlossen.
durfte, als die Untersteiermark wieder auch offen als deutsches Land bezeichnet werden konnte, bekannte sich die gesamte Bevölkerung freudig zu Führer und Reich. Diesem Bekenntnis folgte seit den Frühjahrstagen des Vorjahres unzählige Male das Bekenntnis der Tat, das seinen klarsten Ausdruck in der Bandenbekämpfung und im Opfertod vieler Untersteirer fand.
Wieder stehen Untersteirer mit der Waffo in der Hand bereit, das Treiben der auf Moskaus Befehle Unruhe stiftenden Banden, die mit Mord und Totschlag, mit Raub und Brand den ruhigen Aufbau /des Landes zu stören versuchen, zu beenden. Das Clrenz-landschicksal findet wieder einmal seine Verwirklichung. Hunderte von Untersteirern schützen ihre Heimat, einsatz- und opferbereit, sind sie die Vollstrecker dieser Mission. Seit Monaten stehen sie im Kampf gegen die Söldlinge der Komintern, gegen das Mordgesindel, mit dem kein heimattreuer Untersteirer gemeintame Sache machen will.
Tapfer und telbstlos wie ihre Vorfahren führen sie den oft ungleichen Kampf, denn die soldatischen Mannestugenden, die der Untersteirer immer wieder unter Beweis gestellt hat, fehlen den Mordbanden vollkommen. Aus dem Hinterhalt schießen sie auf wehrlose Menschen, überfallen einsame Bauernhöfe, versuchen durch Terror Unruhe, Angst und Schrecken unter die Bevölkerung zu tragen. Bei geringstem Widerstand ziehen sie sich im Schutte der Dunkelheit In die Wilder zurück, den offenen Kampf trotz zahlenmAßigcr Überlegenheit in einzelnen Fäl'en vermeldend. Es ist ein harter rücksichtsloser Iflelnkampf, der In der Untersteiermark geführt yrlrd, über dessen Ausgang aber wohl auch auf der Seite der Banden keine Unklarheit herrscht. Es ist ja nur eine Frage der Zeit, bis wann der letzte Bandit geschlagen und der letzte Helfer und Helfershelfer gerichtet sein wird.
Z«uQnln<t dtnlsilinn Isldsnma'ii
November-Auistellunfi dtr Cillltr Volki-bliohtrel
In Cilllcr Privatbesitz befindet sich aus dem Nachlas.se des Hauptmanns Du Nord (der ührltrens Benedeks Adjndant In der Sciilacht von KöniRRrätz war) eine Sammlung von (Viginalbriefen jenes Hauptmanns Friedrich Hensel, der sich durch die Vertei-digunß der Festung Malborghet 1809 als »ftsterreicliisclier Leonidas« unsterblichen Ruhm erworben hat. In diesen Briefen sple-Kelt sich der EntwlcklunKSKanji Henjeis, der 1781 zu Kronstadt in SlebenhürRen geboren wurde. In junKen Jahren bezo« er die nilll-türisolie Ingenieur-Akademie in Wien. 180,? wurde er Oberleutnant, 18(i6 Hauptmann. Er zoR von Garnison zu (jarnisün. überall mit wachen S'nnen Leben und Treiben in sich aufnehmend. Schließlich wurde er mit der FrhauunK des Forts Malboriihet betraut, in der er kurz darauf den Heldentod fand. Einige besonders kennzeichnende Briefe, darunter die ersten aus Wien und der letzte aus Malborghet, erKÜnzt durch ein Bildnis Hensels und andere zeitRenössische Darstellungen .sind, dank dem EntKegenkommen de.s ElRefl-türners, im November in der Volksbiiolierei der Stndt Cilli der Öffentlichkeit zunäniilicli Remacht.
Wi«dtr «in« Sisl«a)läivsnii Marborisr SlidltlmMr
Der neu« Wochenspielplan
Im neuen Wochenspl^lplan des Marburger Stadttiieaters ist wieder eine Erstaufführung vorgesehen und zwar Bizets Oper „Carmen". Der Wochenspielplan bringt am Sonntag-nachmittag die Wiederholung der Komödie „Kabinettskrise in Ischl", abends die Wiederholung des Singspiels „Fahr'n ma Euer Gnaden". Am Montag ist spielfreier Tag. Dienstag wird erstmals als Vorstellung des Amtes Volkbildung, Ring I, die Operette „Maske In Blau" wiederholt, am Mittwoch in einer geschlossenen Vorstellung für die Wehrmacht „Fahr n m« Euer Gnaden". Am Donnerstag steht Puccinis Oper „Dia Boheme" auf dem Spielplan. Der Freitagabend bringt die Erstaufführung von Bizets Oper „Carmen". „Maske in Blau", die reizende Operette, wird am Samstag ihre Wiederholung finden. Der Sonntag (15. November) bringt nachmittag das Singspiel „Fahr'n ma Euer Gnaden", während in der Abendvorstellung die Oper „Carmen" wiederholt wird. Wieder liegt für alle Theaterfreunde ein reichhaltiger Spielplan vor, der beste Aufnahme finden wird.
Ulla d'Albore spiell in Marbura
Wie wir iKuvils ItericliWU'n, koiiwrliert «lie lH!riihmlo ilulicnische OciAinii Lilia (PAIliore Miilwocli, den IL U. M. in einem (i c en VioIinalKjnd in unsc!* r Sludt. Wenn (Ins Inlt're.ssi^ U(i.»icrcr nmsiklieUjiideii öf-f(!ii|li('likeil für dir«ü'.n Abend Im ix;rliLeu ycrlifillnis zur RediMiLunn ^<*1' Kiinsllcriu im lieiili^en <Miruj)äii)ulieii Ivuii/erllcbi^ sli'hl. dann dürfie wohl eüi völligst;Izlcr II<'liTiall»un(lsaal *u crwarleji' soin. Penu wer Lilia d'Ajhuro ist, kann durch nichts iH'ssor und einilrlnttliehrr churalvlorlslert werden als durch tin Wort des gcwiü größten DlfigentiMi und aiUörllaUvilcn Sfuslklnlerpreicn dor CiP^enwartj desdcuU sehen Staatsrates Dr. VVillvelm f'vu'iwflng-1er. der sie „ein SHick wand.'''uler Äfu-sltv" nannte, „In dem sich Natur und Kiillur, fntuiliun und Verj»layd, südliches l'euer und wA^^ender Oelsl zu boglücUcndcr FJiiIiell ztisanunenflnticn". So Ist es kein Wunder, dal.^ die Jinif^e. nehenl^ei bemerkt aiieh mit allen HeiziMi einer bildhaft sehonen Frschelnunfj ausgeslatlclc Künstlerin seit gerannier Zeit zum prkl.lrlcn f-iebllnc des Publikums aller cnropftlscheu nroBsüidle oniporm-wurhson ist und in Oslo und Amstenfam genini so herzlich umjiibell wird wie etwa in Berltn, Wien odtT Horn. Hin Wunder w.liv es niu' worin dies in^ Äfarbnrtf, der kleinen .Slant, dfc nun seit dem Umbruch^! auch auf dem GobleU^ des fvonzerliebens aller Vorteile eines Krof.\en lviilhircf<>se£fnolen Reiches teil-hariirt iijeworden isl^ anders wAre.
lMniril|skjÄ-len zu dios<nn schönen Abond sind ziim Preise von HM 'J,— bis 1|M 4,— in dor VerkaufstUi,'nslhlülIc des Amtes Volk-bildung (Ecke TemdllioffslraÖe—Gerichts-boff^asse) erh:illlicli. Xfllxlivder di-'s Musik-rinm's der Marbin-j^er Musik^cmeinschaft (ItifoliTe Vcrlänfii-run^ d<'r Anmeldefrist ist die, BeiiriKserklürun^f bfezu i)oeh immer mAj^lleli und allen Marburj^er Musikfrjun.. den wArmslens zu cmprehlen) zahkui dl« Hälfte.
m. Sohulunterricht am 9. Novembor. Der
ReichserzieliunRsminiüter teilt mit: Mit Rücksicht darauf, daß der 9. November in diesem .fahr allgemeiner Arbeitsta)^ ist, fällt auch der Unterricht iii den Schulen an diesem Tage nicht aus. Der Bedeutung des Tages ist in den einzelnen Klassen in ieierlichof Weise zu gedenken.
UNTERSTEIRER I Die Untersielermark bleibt lür Immer deutaihi
Deine Pllleht Ist es. Immer nur deutsch zu sorethenl
Es war^n Juden
I>«r Beginn der bolwohewlstla^-hen Blutherr-ftchaft — Vor 25 «liihroii
Als im März 1917 daa Innerlich morache und im Waffengange mit Deutschland uml «einen Verbündeten unterlegene Zarenreich r.usanimenbrach und eine kraftlose Demo-kratenregitrung unter Leitung dea Halbjuden Kerenakl die Einführung von Arbelter-und Soldatenräten veranlaflte, waren alle Vorauaaetaungen aum Siege dea Bolschewla-mu» geschaffen. Der Bolachewlamua, aua der Spaltung der Moskauer Sozialdemokratie aelt 1Ö03 in der Emigration von Lenin als terroriatiache Umaturibewegung begründet, hatte mit aehier hemmur\giloaen Hetze gegen alles Bestehende die krlej[smUden Maa-*en für sich gewonnen, weü seine Versprechungen mit der BMeltlgung von Kapitalismus und Nationalismus den Bieg der proletarischen Weitrevolution verkündeten. Daß hinter diesem Weltbetrug, dem die größten Verbrechen folgten, Juden standen, hat die Geschichte der letzten Jahraehnt# bewiesen. Schon am 32. Januar 1917 hat in siner Rede im Züricher Volkshaus Lenin die FÜhnmgs-rolle der Juden an der Vorbereitung des bolschewistischen Umsturaes sugegeben: »Die Juden stellen «inen bekonders hohen Prozentsati der Leiter der revolutionären Bewegung. Auch Jetit haben die Juden das Verdienst, einen merklinh hohen ProaentMta an Vertretern der internationalistischen Htrtimimg als andere Nationen aufiuweisen.€
(Lenin, Bd. XIX, 8. 4tta) Was er schon damals an ersten Mitver-achworenen um sich in der Sohwciz versam-mHte, be9t"nd aus taM. lauter Juden: Es
waren da Slnowjew (Apfelbaum), Radek Oobelßohn), Sokolnlkow (Brillant), D. Ro-aenblum, Gobermann, Scheinessohn, A. Abramowltsch und Helene Kon. AI3 Len^n dann 1917 nach Petersburg gekommen war, fanden sich bei ihm noch ein: Trotzkl (Bron-steln), Kamenew (Rosenfeld), Jaroslawskl fGubelmann), Unachlicht, Swenllow, Urltzki, Joffe, Goloachtschekin und Drabkin-Guas-/ew — um nur die bekanntesten und einflußreichsten unter den bolschewiatiachen Größen der Leninzelt zu nennen, neben denen einige wenige NichtJuden auch heraua-geftellt wurden. Dieser in der Hauptsache jedoch volliüdlache Stab Lenlna breitete den alabaldlgen Sturz der aogenannten Provisorischen Regierung und die Aufrichtung dor bolachewlstlschen Diktatur vor.
Im Juli 1917 mißlang der erste Umsturzversuch, deasen Anführer Trotzki, Sinowjew und Kamenew — alle drei Juden — vorübergehend vetiiaftet, aber bald wieder freige-laaaen wurden. Auf der bolachewlatlachen Kundgebung Im August 1917 gehörten dem elfköpfigen Präsidium allein sechs Juden an. ein Zeichen für deren Macht achon vor dem gelungenen Umaturz. Trotzki trieb nun im-msr fanatischer zum Umsturz. Auf sein Betreiben wählten die Bolachewlsten am 23. Oktober ein slebenköpflgea Politbüro, In dem die Juden Trotzki. Slnowjew, Kamenew und Sokolnlkow die absolute Mehrheit hatten. In dem wenig später gebildeten fünfköpflgen »Kriegsrevolutionären Zentrum« geben die Juden Swertllow und Urltzki den Ton an. So hatte steh die Jüdische Taktik schon vor der Machtübernahme In Petersburg die mattgebenden Stellungen gesichert.
Die Vorgänge dea ft. und 7. November 1917 In Petersbur« sind bekannt: die auf ;,eputachten Mtisaen von Soldaten, Arbei-
tern und Sträflingen stürmten den letzten nur von Kriegsschülern und einen Frauenbataillon verteidigten Sitz Kerenskis, das Wlnterpalala, aua dem der Demokratenhäuptling in Frauenkleldern geflohen war, während seine Schützer der bestialischen Mordgier dea Mobs ausgeliefert wurden. Nurf hatte der Bolschewismus die ganze Macht, und es entstand Im einstigen Zarenreiche jener Zustand, der schon 1919 von Dietrich Eckart mit dem Worte »Sowjet-Judäa« gebrandmarkt wurde.
In der nächsten Umgebung Lenins sicherten secha Juden, die unter den zehn führenden Bolschewisten ans Ruder gekommen waren, den jüdischen Sieg. Der bekannteste Ist der später mit Stalin entzweite Trotzkl-Bronsteln, Sohn eines reichen Jüdischen Gutsbesitzers in Cherson. Er wird Volks-Kommissar für die auswärtigen Angelegenheiten und Kriegskommissar. Er organisiert dio Rote Armee, die gegen die unter sich uneinigen antibolschewistischen Truppen den Bürgerkrieg bis zum Weißbluten ftUirt.
Trotzkis jüdischen Sadismus beleuchtet ein Vorgang aus dem Kampfe gegen die Armee des weißen Generals Denlkln. Als dieser sich der Stadt Orel nähert, befiehlt Trotzki, die Geiseln nicht zu erschicQen, sondern mit Säbeln zu zerhacken, ohne jedoch den Kopf abzutrermen. Das ist der Gelat alt testamentarischen perversen Judenhasses gegen alle Nicht Juden, wie er bis In die Gegenwart die Morde der Bolschewisten leitet 1 Ay' einem Meeting In Kiew im Jahre 1920 bekannte Trotzki offen die besondere Mitwirkung der Juden am bolschewistischen i Umsturz \'nd apr 'ch A^om Judentum ala der ^Nation, welche die Revolution ge8chaff?n hat und an ihrer Spitae steht«.
1 Sinowjew (Apfelbaum) steht an sadis'i-
scher Orauaamkeit Trotzki nicht nach. Er hat mehrmals In Deutachland die Sowjetdiktatur einführen wollen. Vor 1914 leitete er ein Marxistenblatt in Bremen, wurde aber dort wegen Diebstahls der Parteikasse entfernt. Nach 1917 kam dieser Galizler mit seinem Rasaengenossen Jaffe, der zusammen mit Cohn-Nordhausen den Novemberumsturz In Berlin finanzieren half, in der Tarnung eines Sowjetdiplomaten nach Bfrlin. Dort trat er auch mit dem Juden Walther lUth«* nau in rUhlunff« ohne nach außen lu einer Einigung zu kommen.
Der ebenfalla Jüdische Voraltaandla 4** Zentral-Vollzugcausschuasea der ^owjeti, Swerdlow, organisierte von Moskau atit die unmenschliche Abschlachtung der Karenft-milie in Jekaterinenburg im Juli tili. Als »Marat« von Petersburg — ao antitammte der geschichtliche M^rat der franaOalioh^n Revolution einer spanischen Marranenfa-miliel — ließ sich der Leiter der Petersburger Tscheka, Moses Balomonaohn Urltzki, feiern. Er wurde 1918 von einem Juden menschewlstlscher Rlohtung erichossen. Darauf ließen die Tschekisten für ihn 1000 Nlchtjuden alt Geiseln abschlachten und schlugen Plakate an mit der Aufschrift: »Für dich den einen — Uirer tausend 1«
Einer der mttchtigsten Juden war Troti-ki« Schwager Kamenew (Rosenfeld), der nach Lenins Tode mit Stalin und Sinowjew an die Spitze trat, sich bald aber mit Stalin überwarf und 1936 beseitigt v»rurde. Der erste bolschewlatische »I^ltuamlnlater« wurde der Halbjude Lunatscharakl, der Jahrelang mit Erfolg bemüht war, der Bowjet-wlAsenschaft ein Jüdisch-marxistisches Qe-f'tg'e zu geben.
So hatten sich die Juden seit 1917 In der t >wjetunion alle bedeutenden Schlüsselsteli

ftunimer 3ii/J12
>Mart)Ufgcr ileiiun^« 7./«. November
beiLi; i
Baabevoninactitlale Im Dnterland
Auf Qrund eines FührerirUsses hat Relchi-ministcr Speer als OeneralbtvollmächtigUr für die Regelung der Bauwirtschaft im Vierjahresplan in den bestUttn und den dem Deutschen Reich angegliederten Gebieten BevollmächtlRte für die Bauwirticbaft ernannt. Für die Untersteiermark, für Kärnten und Krtin wurden die schon bl»her in diesen (jebieten tätigen ehemaligen Gebletsbeauf-traiften des GB-Bau aus den angrentenden Utbleten des Altreichs zu Bevollmächtigten hestellt. In allen besetzten oder dem Deutschen Ralch anifegllederten Gebieten, des-sleichen im Protektorat Böhmen und M^Uren, nimmt der DB-Bau laut dem führererlafi die HefuKTtisse des Beauftragten für den Vler-iahresplan wahr.
m. Bevölkerungsbewegung In der Unter-stelermark. Das Standesamt Pettau meldet f(ir die letzte Oktoberwoche sephs Geburten. Den Bund fürs Leben schlössen Lndwig Ba-bosek mit Justine Kllnarltsch. Oeitorben sind Johann Lesiak, Kunigunde Lelch, Marie Protopopov, Johann Bnis, Marie Kanzler, Marie Gqltschman. Windischdorf meldet für diesen Zeitraum eine Geburt und einen Todesfall (Rudolf Intichar). In Tüchern starb Anton Menowt. WlndlscWolttrlt« meldet für die letzte Oktoberhälfte sieben Geburten und vier Sterbefällp. Den Bund fürs Leben schlössen FranB Werhounik mit Theresia Stüttl und Alois Safoschnlk mit Maria Stampfl, letztere aus Unterlosnitz. Schleinitz bei Marburg verzeichnet Im Oktober folgende Volksbewegung: sechs Geburten, vier Sterbefälle und eine Eheschließung, Kranichsfeld für den gleichen Zeltraum 14 Geburten. Die Ehe haben in diesem Ort geschlossen Josef Kotzl-per mit Maria Marlnltsch und Karl Bresnik mit Josefa Horvat. Gestorben sind Michael DIkautschltsch, Stefan Grill, Rosalle Falesch und Maria Weiß.
Das Wohl des Volkes bestimmt den Weg
GroBappell der Betriebsgelolgachaftea des Handeli Im Kreise Marbw^-Sta^t Mtiravteavaf Mr im SekavIeaatarwettlMwwk
Am 6. November fand Im Heimatbnndsaal unsere« Volkes fr<lher den Husammenbruch
des Staates herbeiführte und urir haben daraus gelernt, daß nur die Einigung aller die Voreussetzung für den Aufbau eines gesun« den starken Reiches ist. Das eigene Ich mufl zurflckgestelU werden und alles abgestimmt sein auf das Volkswohl.
Die Mehrarbeit, die durch die Kriegsbewirtschaftung notwendig ist, darf nicht Grund zu Ndrgelelen geben, sie ist notwendig, nzn eine glelchmÄßige und gerechte Verteilung der Lebensgüter durchzuführen. Entscheidend für den Wert des Volksgenossen Ist nicht, wer er Ist, sondern was er für die Volksgemeinschaft leistet und inwieweit er seine Pflichten erfüllt. Die Standesunterschiede müssen endlich fallen. Wer aber nicht mitarbeiten will oder sich gar gegen das deutsche Volk stellt, hat weder Gnade noch Erbarmen zu erwarten. In allen Betrieben hat ausschließlich deutsch gesprochen tu werden. Besonders scharf rechnete Pg. Hackl mit den Verkäufern „unter dem Tisch" ab.
Aiifgabe der Betriebsgefolgschaften des Handels ist, die Dinge so ru nehmen, wie sie sind und sie haben diese Erkenntnis an die Menschen richtig heranzubringen. Jeder •wird dann freudig nach diesem Schicksalskampf Rechenschaft ablegen können. Wenn wir allo mittun, dann wird Marburg die Keimzelle des gesunden Aufbaues in Untersteiermark werden und dies soll kleiner Dank an unseren Führer sein.
ein Großappell aller Betriebsgalolgschaften der Handelsbetriebe statt. Kreisamtsleiter Pg. Nieder eröffnete den Appell, worauf Kreisführer Strobl die Preisverteilung vornahm. Der Kreisführer wies in seiner Ansprache darauf hin, daß der Schaufensterwettbewerb im Rahmen des Kreistages durchgeführt wurde und einen doppelten Zweck verfolgte, er sollte eine Leistungsschau über die Arbeit und die Idee das Stelrischen Hei-mdtbundes und eine klare Ausrichtung sein. Er unterstrich das Streben und Wollen des Stelrischen Heimatbundes und J^er hat durch seine Tat zu beweisen, daß er sich zu diesem Streben positiv einstellt. Eine große Anzahl von Geschäften war für die gestellte Aufgabe sehr interessiert und hat Schönes geleistet. Jenen Volksgenossen, die die neue Lage noch tmmer nicht verstehen wollen und nur an ihren eigenen Nutzen denken, sei gesagt, daß sie sich bald entsclielden müssen, ob sie mittun wollen, denn nach dem Krieg wird man sich ihrer genau erinnern und danach handeln. Für die ausgezeichneten Betriebsgefolgschaften sind die Preise eine Anerkennung und ein Dank für die Mühe und Sorgfalt, mit der sie sich in den Dienst der Sache stellten.
Bundesamtsleiter Pg. Hackl führte aus, daß das ganze deutsche Volk vor kriegsbedingten Schwierigkelten steht, somit auch die Unterstelrer, und daß es Pflicht aller Volksgenossen sein muß, sich zu bemühen, Herr über diese Lage zu werden. Die Betriebsgefolgschaften des Handels habet! nicht nnr als Verteiler der Güter aufzutreten, sondern sie haben sich auch ein politisches Denken anzueignen und die Erziehung ihrer Kunden in diesem Sinne bei Jeder sich bietenden Gelegenheit durchzuführen. Es hat daher jeder Politiker zu seini Es muß wohl Jedem voll zu Bewußtsein kommen, daß die Aufspaltung
Der Kampf um das Fort Malborghet
Vom Heldentum des Ingenieur-Hauptmanns Friedrich Hensel
Unsterblichen Ruhm erwarb sich Erzherzog Karl, als er in den Maltagen 1809 in der Schlacht von Asperrv Napoleon den Nimbus der Unbesiegbarkeit entriß. Doch nicht geringeren Ruhmes wert sind der schlichte Ingenieur-Hauptmann und seine Grenzer-Kompanien, die durch ihre heldenmütige Selbstaufopferung in den Kärntner Grenzpässen wesentlichen Anteil an dem Sieg des Erz-herzpgs hatten.
Der Korse hatte halb Europa niedergetreten, Die Kleinstaaten West- und Mittel-dßutBchlands waren seine teils freiwilligen, teil gezwungenen Bundesgenossen geworden, doch die Alpenländer erhoben sich 1809 von neuem gegen Ihn. Andreas Hofer kämpfte seinen verzweifelten Freiheitskampf. Zwei österreichische Heere rückten gegen die Franzosen in Deutschland und in Italien vor. Napoleons überlegene Feldherrnkunst zwang Erzherzog Karl zum Rückzug aus Bayern. Dadurch verlor Erzherzog Johann, der auf dem Italienischen Kriegsschauplatz siegreich gegen den VizekÖnig Eugen Beauharnais gekämpft hatte, die Flanken-und Rückendeckung. Darum, aber auch um seinem Bruder in der bevorstehenden Entscheidungsschlacht beizustehen, mußte er seine Truppen schleunigst gegen Wien zurückführen. Nun hing alles davon ab, diesen Rückmarsch unbehelligt vom nachdrängenden Feind durchzuführen, ja noch mehr, diesen Feind so lange zurückzuhalten, daß er seine Armee nicht rechtzeitig mit Napoleon vereinigen konnte. Das konnte nur noch an den Kärntner Grenzpässen geschehen.
Ein k. k. Ingenieur-Hauptmann, Friedrich Hensel aus Kronstadt in Siebenbürgen, hatte
wehren aus roh behauenen Baumstämmen, gestampfter Erde und groben Bruchsteinen ohne Mörtelverband erstehen lassen. Ein ähnliches Bollwerk, wenn auch von minderer strategischer Bedeutung, schuf Hauptmann Hermann auf dem Predilpaß.
Als die Stunde der Erprobung nahte, bestürmten die Erbauer den Erzherzog, ihnen das Kommando dieser Schlüsselstellungen anzuvertrauen. In der Verwirrung de« Rückzuges konnte man ihnen nicht, wie geplant, erlesene, ausgeruhte Truppen geben, sondern warf eben vorbeiziehende Grenzerkompanien aus Sluin und Ogulin, ^icht mehr als 300 Mann, in jedes Fort.
Was dieses Kommando bedeutete, wußte niemand besser als Hauptmann Hensel selbst. Am 10. Mai gab er in Malborghet ein Ab-schiedsmahl und hielt dabei eine der denkwürdigsten Tischreden, die je gehalten wurden. „Meine Herren", sagte er zu seinen Gästen, „nennen Sie das Fort nicht meinen Weg zum Majorsrange, nennen Sie es lieber und richtiger den Weg zu meinem Grabe. Ja, es wird mein und meiner Waffengefährten Grab sein, dieses Fort, aber ein herrliches Grab, wie das des Leonidas und seiner Spartaner bei Thermopylen. Ich möchte nicht das berühmteste Mausoleum der Welt daf^r tauschen."
Schon am 14. Mal besr^latPH r"*» Frfln/n-sen den Ort Malborghet. In der Nacht darauf begann der Sturm auf das Fort. Bei Tag und Nacht rennen die Franzosen an, werden aber mit schwersten Verlusten immer wieder zurückgeschlagen. Mit größtem -Isldt-n-mut und kaltblütiger Umsicht hält die kleine todgeweihte Schar den Vormarsch einer
das Bergfort Malborghet erbaut. Eile und.	,
Mangel hatten nur Blockhäuser und Brust- ganzen Armee auf. Am 16. Mal erscheint ein
' Parlamentär. Seine Aufforderung zu ehren-1 V wi Q '^after Ubergabe erfährt die Antwort Hensels: lungen angeeignet, aus denen sie sich bloB _ ha^e nur den Befehl zu verteidigen, vorübergehend aus Uktiachen Gründen, wie ^ichl zu verhandeln." Am Nachmittag for-Im Falle des Außenkommisaars Lltwlnow-Fln- (jg^t der Feind zum zweiten Male die Besat-kelBtein, zurückzogen, um vor den Kulissen ^^^g^ auf; Es sei sehr töricht, sich mit so Ihre nichtjüdisohen Strohmänner erscheinen geringer Mannschaft gegen ein ganzes Heer zu lassen. Praktisch ist der Bolachewlamus	wollen i werde das Fort er-
immer VoUpugsorgan dos jUdlÄi^en Wel^ stürmt, so dürfe niemand Schonung erwarten, machtstrebena gewesen. Daher rührt auch Hensel bleibt bei seiner Antwort. Die Mann-die mit den Jahren immer gewachsene Sym- |	freut sich über den festen Sinn ihres
pathie der ebenfalls verjudeten Demokratien | Befehlshabers. Stimmen werden lauti „Glaubt und Plutokratien Westeuropas und Anierl- ^an, uns gleich Kindern durch Drohungen kaifl, die der Sowjetunion bei. Zelten einen erschrecken zu können? Wohlan, stürmet, Jiesonderen Bits In der Genfer Liga und dann ^ann wird sich's zeugen, ob wir den Tod Idas Bündnis im Krieg gegen die Achsen- fürchten'"
Beauharnais versucht, die PaBsperre zu umgeheni aber er kann seine Artillerie nicht über die Berge bringen. Also muß das Fort genommen werden. Bei Nacht umgehen Trup-das Fort und bringen über ihm Ge-
mächte verschaffte. Schon am 10. September 1020 konnte mwi in der amerikanischen JuUenaeitung >The American Hebrew« die Erklärung dafür lesen;
»Die bolschewistische Revolution war weit-gehend da. Ergebnla de, Jüdischen	^
Z: "-«n An..ü,men	.m 17. M.l endll-h
reichte, das bemühen sich die gleichen hi atorischon Fähigkeiten de»- Juden in anderen Ländern zu erreichen.«
Die Weltgeschichte hat inawiachen erwiesen, daß diese Wunschlräume der Juden nicht erfüllt werden, daß aber ein Meer von Blut und Tränen, eine Flut unmonschllchster Schandtaten durch den jüdischen Belsche-wismus über Europa kam. Unter Deutschlands Führung aber sind die Völker E3uro-pas erwacnL, die verbrecherischen Zuaam* menhtinpe zwischen Judentum und Bolsoho-wismus sind entwirrt, und in der größten Auseinandersetzung mit dem bolschewistischen Weltfeind wird auch dem Judentum der voTHf>n*-o TrvdoRstoß versetzt.
r)r. L. F. Gengier
der Einbruch. Hensel fällt, von einer Kugel am Kopf getroffen. „Mut, Kameradenl" ruft er seiner fechtenden Mannschaft zu. Unter Knibenschlägen und Bajonettstichen haucht er sein Leben aus. Die Reste seiner Truppen werden überwältigt und niedergemetzelt) nur wenige entkommen. Die Franzosen hatten in diesem Tage allein 1300 Mann verloren.
Wenig später fällt das Blockhaus auf dem Piedll, von Hauptmann Harmann mit gleichem Heldenmut bis auf den letzten Mann verteidigt.
Aber der Feind war aufgehalten. Erzherzog Johann hatte seine Armee retten können. Und Eugen Beauharnais kam zu spät, um Napoleons erste Niederlage bei Aspern am 21. und 22. Mal zu verhindern.	May
der ein
BrillanlriRg« lon Fsastir hiRamgeinrlen
Ein Irrtum auf der Bahnfahrt
Am 29. Oktober hat eine Reisende auf der Fahrt von Graz nach Bruck auf der rechten Seite der Fahrtrichtung zwischen Peggau.-Deutschfelstrltz und fronleiten Irrtümlicherweise mit einem Papiersack mit Weintrauben auch ein kleines Papiersäckchen mit zwei Danienringen mit Brillanten im Warte von 920 Reichsmark aus dem Abteilfenster geworfen. Trotz sofortiger Nacli^clia<i konnten die Ringe bisher nicht gefunden werden. Der eine Ring trägt in der Mitte einen ovalen Brillanten und ist von kleinen Brillant-spltttern umgeben. Der zweite Rincj Ist schmal und hat einen kleinen flachen Brillanten. Vor Ankauf der Ringe wird gewarnt. Zweckdienliche Angaben sind an die nächste Ciendar-nierie- oder Polizeidienststelle erbeten.
Kleine Chronlh
m. Tapfere Marburger. Für tapferen Einsatz für Führer und Vaterland vor dem Feind wurden mit dem Eisernen Kreuz II. Klasse ausgezeichnet Zuckerbäcker Franz Prasser, Zellenführer des Steirischen lieiinatbundes, Franz Stanecker, Textilarbeiter. Mitglied des ehemaligen Schwäbisch-Deutschen Kulturbundes und Anton Karl, Kanzlelkraft, Block« führer des ehemaligen Schwäbisch-Deutschen Kulturbundes, sämtlich aus Marburg. Alle drei Söhne der Draustadt sind freiwillig zur Wehrmacht eingerückt und haben durch ihr schneidiges Vorgehen und tapferes Verhalten vor dem Feinde gezeigt, daß die Sühne unserer Draustadt jetzt wie vorher bereit sind, die Tradition des Marburger Hausregi-mentes hoch zu halten.
m. S5. Hochzeitstag. In voller körperlicher und geistiger Frische feierte gestern, 6. November 19^2, in Rotwein, das Eiiepaar Wratschko Kaspar und Helene, Eisenbaliner in Ruhe, ihren 55. Hochzeitstag. Zu der seltenen Feier, die von den Frauen der Ortsgruppe Rotwein im engsten Familienkreise gestaltet wurde, schließen wir uns an und wünschen, es möge dib Vorsehung sie noch viele Jahre so gesund wie bisher erhalten.
m. Todekstur* von der Leiter. In Wochera bei Stainx stürzte der Landarbeiter Peter Hrastnig von einer Leiter und zog sich einen Beckenbruch zu. Der Verunglückte ist im Qrazer üaukriiiikcnhaus am Donnerstag seiner Verletzung erlegen. — Die 39iÄhrige Für-sorgercntnerin Maria Hermsdorfer fiel In ihrem Hause über mehrere Stiegenstufen, wobei sie einen Bruch der Wirbelsäule erlitt.
Eitgemidie Hltfeüiigni
AMiWclwr twintaetdlwiit
Marburg:
Dauer: Von Samitng nittag bis Montaf früh. DiensthaliQDde Alfü; Ludwig Nowak, Domgaaü l (T* 3M2), fBV linke Drauufer, Dr. Aleiinder Daraschio Magdalcncngasee 31, für (Ua rechte Drau-ufer. Für ZahnkrniilGe: Dr. Othmar Der-niatsch, Domf^UM 1 (Tel. 27-20). Dguer Von Samstag mttUg ma Sonntag miltar I)ieusthal)enae Apotbekai l^arialülf-Api. -theke (Mag. Ph. N^nig), Tefetthoffstraßc L CHI:
Dauer: von Samstag mitlfg bU Montag früh 8 Uhr, Dicnsthaliendcr Artl: Dr^ GolÜlsch Eduard^ Cüli. Marktplatz NfL 9 Dicnsthal)ende Apotheke: Kreui ApotheT
Cilli. Prinz-Eugen-Stralic.
■■ ■
m. Bund für» Leben. Den Bund fürs Letm schlössen der Lehrer Sepp Wollnv aus Marburg mit Frl. Elisabeth Berger aus Wien.
ni. Nachrichten aqa Fraßlau. Am Sonntag
ging es den ganzen Tag Über in Fraßlau recht lebhaft zu. Schon in den Vormittagsstunden wurde die Bevölkerung durch fröhlichen Gesang m ihrer Sonntagsruhe aijgenehm gestört. Ein kleiner Trupp fröhlicher Menschen marschierte mit Liedern auf den Lippen durch den Ort. Es war die Spielgemeinschaft der Cillier Liebhaberbühne, die nach Fraßlau gekommen war, um viel Freude zu bringen. Dies gelang ihnen in der Aufführung de.*! Stückes »s Dreidirnlhaus« vorzüglich. Die Darsteller, zum größten Teil Unterstelrer» boten unter Beifall der zahlreichen Zuschauer wirklich gute Unterhaltung. — Auch im Kindergarten der Volkswohlfahrt ging es fröhlicli zu. Hier hatte die gute »Tantec w'e unbemittelten Eltern ihrer Zöglinge zum Mittagesaen und zu einer Jause geladen. Zum Abschied erhielten sie außerdem noch Wäschestücke für ihre Kleinen. — Am Nachmittag fand der große plenstappell der Ortsgruppe Fraßlau statt, bei dem der OrtsgruppenflThrcr zu seinen Mitarbeitern sprach und ihnen Richtlinien für die Arbeit gab.
m. Der Kreis Mureck berichtet. Die letzte Versammliingswelle war von großem Interesse seitens der Öffentlichkeit begleitet «nd vermittelte allen Volksgenossen und Voiks-geriossinnen, die in der heimatlichen Front ihre Pflichten erfüllen und unseren tapferen Soldaten ein fester Rückhalt sind, durch eine Reihe von Rednern gründliches Wissen nnd Erkennen der wahren Ursachen dieses Krieges. Zuversicht und ffestea Vertrauen ia Führung und Wehrmacht und der Qlaube M den Endsieg Oroßdeutschlands und seiner schönen Zukunft wurden durch diese Großkundgebungen neu Rcstärkt, wie auch gesteigerte Einsatzfreude ein Zeichen Ihres Erfolges seia wird. — Beim letzten Gemeinichaftsabend der NS-Frauenschaft verband Ortsfrauen-schaftsleiterin Dirnbück mit BegrüBungsv/or-ten auch den Dank an die Frauen, die durcla Mitarbeit und Spendert zur Betreuung unserer verwundeten Soldaten beitrugen. Nach einem Vortrag der Kreisabteilungsleiterin Kuchtnka iibcr Kultur und Erziehung wurden wirtscliaft-liehe Fragen besprochen und Weisungen für die Winlerarbeit gegeben. — Kürzlich beging Medizinalrai Dr. Karl Krenn im Kreise semer Lieben seinen 75. Geburtstag. In Graz 1896 zum Doktor der gesamten Heilkunde promoviert, nahm Dr. Krenn nach lOjähriger Dienstzeit als Regimentsarzt seinen Abschied und ließ sich 1907 als prakt. Arzt in Mureck nieder. Er bekleidete neben seiner verantwortungsvollen Arbeit viele Ehrenämter. Als Medizinalrat Dr. Krenn 1939 seine ärztliche Praxis zurücklegte, löste der Abschied dieses wahrhaften Menschenfreundes allgemeines Bedauern aus. Möge dem Altersjubilar die Erfüllung der ihm für den Ruhestand dargebrachten Wünsche noch lange Jahr(^ als Aus* druck des Dankes und der Anerkennung erfreuen.
m. Belegte Wurstbrote auf BahabAfap«
Nach einem ErlaB dai Reichsernährungsministers wird den Bahnhofwirtschalten an fleischlosen Tagen gestattet, gegen Vorzeigung einer Fernfahrkarte am Wj^rteaaal-bufett und auf den Fernbahnjteigen' mit Fleisch oder Fleischwaren belegte Brote alt Reiseproviant gegen Abgabe entsprecheodet Lebensmittelmarken zu verkaufen.
Steirisches Kunstschaffen im Krieg«
Prisldent Fischer Aber die Aufgaben der Kameradschaft
Kunstfreunde
stairiscber KUniUer und
dr. w. Graz, 6. November
Die Künstlerkameradschaft fand sich am Mittwoch zu ihrer ordentlichen Mitgliederversammlung zusammen, die der Präsident, Landeskulturwalter Fischer, mit Worten herzlicher Begrüßung eröffnete. Nach einem Gedenken an die verstorbenen Mitglieder Dr. Keil und Dr. Sernetz erstattete Kulturreferent Kult den Tätigkeitsbericht, der tum Spiegelbild einer fruchtbaren Wirksamkeit im Dienste des stelrischen Kunst- und Kulturlebens wurde.
Die Gruppe ..Bildende Kunst" führte acht Ausstellungen durch, die Bildverkäufe Im Werte von 59v372 Reichsmark erbrachten. Die Besucherzahl erreichte die außerordentliche Höhe von 41 180. Als besonders wertvoll erwies sich der Kulturaustausch mit Straßburg, der steirlsches und oberrheinisches Kunstschaffen in Beziehung brachte und in zwei stark beachteten Ausstellungen seinen Niederschlag fand.
Die Gruppe „Musik" veranstaltete vier Kammerorchoftcrkonzerte und sechs Hauskonzerte. Der Pflege des zeitgenöBsischen Musikschaffens und der Förderung des Nachwuchses wurde besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
Die Gruppe „S(^rifttüm' bot Dichterlesungen und Vorträge. In der Schriftenreihe „Der Kranz" erschienen die „Kinder- und Hausmärchen der Steiermark" von Viktor von Geramb. Mit der Auslieferung der Anthologie „Ruf von der Grenze" ist demnächst fu rechnen.
Die Gruppe „Theater" führte einen eigenen Abend durch. Insgesamt waren elf Ver« anstaltungen zu verzeichnen. Für das kommende Jahr sind bereits 34 Veranstaltimgen im Kameradschaftsheim geplant.
Schatzmeister Köck gab in seinem Kassenbericht bekannt, daß die finanziellen Grundlagen der Kameradschaft gesichert sind. Direktor Lanner und Professor Mader wurden erneut als Rechnungsprüfer berufen.
Präsident Fischer richtete zum Schluß einen Appell an die Mitglieder zu weiterer Mitarbeit und gab bekannt, daß die künstlerischen Planungen Im wesentlichen im Zeichen des Rosegger-Gedenkjabres stehen. Zugleich waren seine Worte ein Bekenntnis zu den hohen bedeutungsvollen Aufgaben, die heute den Kunst- und Kulturschaffenden gestellt sind
Seife 9
»WailMifger Zeftung« 7./8. Nov«nber
Ntiminer 311/312
SO wird es g«machl..
CandwirtscQafi
I0S1
Ott« PUnnlgtiaek In dl« RilU «iAprAisen, l*st on die Dos« ondrUcken und langsam dreJten. Millionen DosenöNner werden ersoort
Prbiz Bogen lielil üter die Marbnrger Briicite
»Ha, den fetten Giftkröten werden wir's schon zeigen!« meinte WolfganK zum Entsetzen seiner Mutter, und seine Augen funkelten dabei vor Kampfesfreude. Befrangt, wen er denn um älle Welt mit solchen Ausdrücken beschimpfe, erklärte er mit der Miene eines alten Landknechtes, daß es sich dabei um die stinkenden Türkenbünde vom rechten Drauufer handele, die dort unter ihrem Sultan Mohammed raubend und brennend durch die Gegend zögen. Wie er, so können Tausende andere Pimpfe kaum die große Fehde erwarten. Der Kampfeseifer hat sich soweit gesteigert, daß es schon beinahe vor Beginn der Schlacht zu heftigem Kleinkrieg gekommen wäre.
Hand aufs Herz; welcher Vater und welcher große Bruder, auch wenn er noch so erwachsen ist, würde nicht von solchem Tatendrang angesteckt und würde sich am liebsten am Sonntagmorgen auch zum Prinzen Eugen oder vielleicht auch zu den Türken schlagen, um an dem großen Gemetzel teilhaben zu können. Aber dieses Vorrecht haben am Sonntag nur unsere Marburger Pimpfe. Die Väter und Brüder dürfen lediglich durch Zuschauen ihre Anteilnahme bekunden, wenn die Kaiserlichen mit ihrem Prinzen Eugen an der Spitze am Sonntagmor-gen um zehn Uhr über die Draubrücke ziehen.
m. KQnftige Kaufleute am Amboß und Schraubstock. Auch im Kriege ist die Ausbildung des Facharbeiter-Nachwuchses keinen Augenblick aus dem Auge gelassen worden. Im Gegenteil, die Zahl der Lehrwerkstätten hat sich in Deutschland gerade in den letzten Jahren gewaltig erhöht. Es sind nicht nur künftige Spezialarbeiter, die diese Lehrwerkstätten durchlaufen, sondern auch Lehrlinge der Büros, also die zukünftigen Jndustriekaufleute. In der Lehrwerkstatt eines größeren mitteldeutschen Betriebes konnten wir uns von der vielseitigen Ausbildung dieser Jungen überzeugen. Warum diese späteren Bürokräfte eine praktische Lehrzeit mit durchlaufen wurde uns von dem Leiter dieser Lehrwerkstatt klar beantwortet. Zunächst einmal soll der künftige Kaufmann die Arbeit seiner Kameraden am Amboß, Schraubstock und den Maschinen kennen lernen und vor allem zu würdigen wissen. Die Zeit, da zwischen Arbeiter und Büroangestellten eine weite Kluft bestand, ist glücklich überwunden. Weiter gewährt diese praktische Aus-bijdung • dem Industriekaufmann einen Einblick in die Arbeitsgebiete des Werkes und lernt ihn auch die verschiedenen zur Verarbeitung kommenden Materialien kennen. Alle diese Kenntnisse kommen ihm später gut zustatten.
Was ist beim Weiiiverkaiif zo beachten?
Wiohtlfe NeoehiftUinuigen auf dem OebM« der WeintMUiwirtschaft
Die Untersteienn&rk iat das zweitgrößte Welnb&ugeblet des Reiches. Eine ganze Reihe von Maßnahmen a'nd bereit« eingeführt, um die Erzeugung zu «telgem und den Weinbau auf die gleiche Höhe wie im übrigen Gebiet zu bringen. Wenn auch der Wein nicht ala lebenawlchtlgea Nahrungsmittel anzusehen lat, ao macht doch die starke Nachfrage, die kriegsbedingt ist und durch die geringe Ernte verstärkt wurde, eine gewisse Warenlenkung erforderlich. Notwendig ist vor allem, den Bedarf <le8 Frontheeres, der verwundeten Soldaten in den Lazaretten und der In der Rllatungslndustrle beschäftigten Volkagenoasen slcherzu:?tellen. Um dieses wichtige Ziel zu erreichen imd um die knappen vorhandenen Bestände einigermaßen gleichmäßig auf die Bedarfsgeblote zu verteilen, sind durch den Chef der Zivilverwaltung einige Beatlnunungen erlassen worden, die im Verordnungs. und Amtsblatt (Nr. 101) bekanntgemacht sind.
Einkaufsmarken
Für alle Weinbauern gelten künftig die Verordnungen über den Zusammenschluß der deutschen Weinbauwirtschaft, ebenso finden die Satzungen der Hauptvereinigung der deutschen Weinbauwirtschaft sinngemäß Anwendung, wonach imter anderen Neuerrichtungen und Betriebserwelterungen bei Verteilern imd Verarbeitem genehmigungspflichtig werden. Weiter wird vorgeaehen, daß alle Käufer von Wein mit Ausnahme der Letztverbraucher — Im Besitze von Einkaufsmarken sein müssen, welche für die Verteiler und Verarbelter von der AbteUung Wein des Beauftragten für Ernährung und Landwirtschaft in Marburg, Nagystraße 9, ausgegeben werden. Gaststätten, Kantinen und ähnliche Unternehmungen haben die Zuweisung von Einkaufsmarken Uber ihre Wirtschaftsgruppe zu verlangen.
Der Schlußschein
Künftig muß auch für jeden Kauf ein Schlußschein ausgestellt werden. Der Schlußschein ist, aofom der Käufer nicht selbst Schlußscheinbuch-Inhaber ist, vom zuständigen Ortsbeauftragten für Weinbauwlrtachaft zu beziehen und durch den Käufer oder den Geschäftavermittler auszustellen und von dem Erzeuger mltzuunterzeichnen. Soweit jedoch der Erzeuger Wein unmittelbar dem Verbraucher verkauft, ist er verpflichtet den Schlußschein In Fbrm eines Sammelschelnes selbst auszustellen.
Als Verbraucher im Sinne der Schlußscheinregelung gelten auch Krankenhäuaer, Kasinos, Gaststätten und ähnliche Betriebe, femer solche Weinverteilerbetriebe insbesondere des Einzelhandels, die nicht im Besitze eüiea Schlußscheinbuches sind.
Erzeugerbetriebe, deren Zukäufe an Trauben und Maische 20 v. H. der Eigenerzeugung im' Durchschnitt der Jahre (etwa 5 Jahre) übersteigen, sind als Weinverteilerbetriebe anzusehen. Ihre Verkäufe \interlle-gen daher nicht der Schlußscheinpflicht. Diese Betriebe sind Jedoch verpflichtet bis spätestens 15. Dezember jeden Jahres Ihre eigene Erzeugung an Most oder Wein, die in dem Verteilerbetrieb Übernommen wird, bei dem Beauftragten für Ernährung und Landwirtschaft unter Ausfüllung einea Schlußscheines anzumelden. Der Schlußschein ist mit dem Vermerk zu versehen >Schluß9chelnpflichtige Elgenerzeugungc.
Betriebe, die für die Herstellung von Traubensüßmost, Schaumwein, Weinbrand, Wermutwein und Kräuterwein Weinbauerzeugnisse aus eigenem Anbau verwenden, ha.-ben diesen TeU der Eigenerzeugung &n Most und Wein nach erfolgter Herstellung unter Ausfülixmg eines SchluBschelnes mit dem Vermerk »Schlußechelnpflichtige Elgener-
I Zeugung zur Herstellung von... .c dem Beauftragten für Ernährung und Landwirtschaft, Abteilung Wein, zu melden.
Erzeugerbetriebe, die Wein und Most aus eigener Erzeugimg ausschenken, haben diesen Teil der Erzeugung unter Auafüllung eines Schlußscheines mit dem Vermerk »Schlußscheinpflichtige Eigenerzeugung« monatlich dem Beauftragten ^r Ernährung und Landwirtschaft zu melden.
rür<% die Ausstellung des Schlußscheines wird ^e Gebühr von 0,8 y. H. des Verkaufswertes erhoben, außerdem hat der Ortsbeauftragte Anspruch auf den Betrag von 1.— RM je 100 1, welche der Käufer zu tragen hat
Weinbesttode sind zu jnelden
Alle Weinerzeuger haben jährlich ihre Weinbeatände mit dem Stichtag vom 1. Dezember 1042 Uber den zuständigen Ortsbeauftragten zu melden. Diese Meldung ist erstmalig bis 15. Dezember 1942 zu erstatten.
Von der gemeldeten Weinmenge sind nün-destens 40 v. H. bis zum 30. April und weitere 40 v. H. bis zum 30. September Jeden Jahres zu verkaufen. Die restlichen 20 v. H. des LAgerstandes können jederz^t unter Beachtung der geltenden Bestimmungen verkauft oder selbst verwendet werden.
Weinverkauf an den Letztverbrmacber
Weinerzeuger, die vor dem 1. Jänner 1939 Wein unmittelbar an den Letztverbraucher abgesetzt haben, können auch weiterhin Wein unmittelbar abgeben. Jedoch nicht mehr als 200 l insgesamt jährlich an einen Abnehmer und nicht mehr als 50 1 Je Einzellieferung. Insgesamt darf nicht mehr Wein an den Letzverbraucher abgegeben werden, als im Durchschnitt der Jahre 1939 und 1940. Der Verkauf von Maische und Most ist allgemein verboten, bestimmte Ausnahmen sind nur mit Genehmigimg der Ortsbeauftragten zulässig.
Scharfe Überwachung der Bestimmungen
Leider hat sich herausgestellt, daß häufig Einkäufe ohne Einkaufsmarken, vielfach sogar zu erhöhten Preisen vorgenommen wurden. Es wird daher wiederholt darauf hingewiesen, daß dies strafbar ist und daß kUi^tig mit aller Schärfe gegen Käufer und Verkäufer vorgegangen wird, die ohne Schlußschein und Einkaufsmarken Wein handeln oder die festgesetzten Preise Uberschreiten. Ebenso wird verboten, daß sich Personen mit Weinhandlung oder der Vermittlung von Weinkäufen beschäftigen, die nicht ausdrücklich dazu zugelassen sind. Weinhandelsgeschäfte im eigenen Namen für die eigene Rechnung sind den Weinkommissionären untersagt
Die ergangenen Verordnungen können flir Ziel nur dann erreichen, wenn alle Beteiligten sich klar machen, daß,auch Wein ein Erzeugnis ist &uf das jeder Volksgenosse Anspruch erheben darf. Es kann daher nicht angehen, daß sich bei einer gerlngein Ernte ein TeU der Verbraucher tmd Großverbraucher mit Uberhohen Mengen zu jedem Preis eindeckt und andere nichts erhalten. Wenn alle Beteiligten guten Willens Hand in Hand arbeiten, wird es auch bei der Welnbewirt-schaftiuig ohne weitere« gelingen, eine gleichmäßige Versorgung aller Verbraucher, insbesondere an der Front, der Verwxmdeten und der schwer arbeitenden Volksgenossen zu einem gerechten Ptvis durchzuführen.
Tofenbretter - altes Braachtnm der Alpenllhider
An Peldkapellen, unter dem weit ausladenden Geäst alter Bäume oder an einsamen Wegkreuzen trifft man in den Alpenländern oft halbvermorsohte Bretter an, deren Inschriften kaum noch zu entziffern sind. Manche, die durch ein überragendes kleines Dach gegen die Unbilden der Wittexung geschützt wurden, sind besser erhalten und verkörpern mit ihfer Hunten Malerei und ihren reichen Sabnitzereien regelrechte Kunstwerke. Es handelt sich hierbei in allen Fällen um sogenannte Leichen- oder Totenbretter, deren Herkunft sich im Dunkel ältesten, germanischen Brauchtums verliert. Geschichte und Sage wissen hierüber manche Einzelheiten zu berichten. Schon im Nibelungenlied wird der Körper des erschlagenen Helden Siegfried, nachdem man ihn gewaschen hat, auf ein Brett gelegt. Noch im vergangenen Jahrhundert war in den Alpen für Totenbretter die Bezeichnung Re- oder Rechbrett, üblich. Heute werden diese in Oberbayern und der Schweiz »Ladenc, in der Oberpfalz aber Trudenbretter genannt.
Die Existenz der Totenbretter erklärt sich aus der früher üblichen Bestattungswelse. Ursprünglich wurden die Leichen nicht in Särgen beigesetzt, sondern nur in Tücher gehüllt oder in ausgehöhlten Baumstämmen, den kahnartigen »Totenbäumen«, der Erde übergeben. Zum Schutz gegen das nachfallende Erdreich legte man ein Brett über die Leiche, wie dies beispielsweise an den Reihengräbern von Gauting in Oberbayern beobachtet worden Ist. Als mit dem Christentum die Beisetrung in Särgen die ältere heid-aisohe BestattuniL!>art verdräni^te, behielt man
doch die Totenbretter aus Sorge um das Seelenhell der Verstorbenen bei. Nur gab man sie ihnen jetzt nicht mehr in das Grab mit, sendem pflegte sie an vielbegangenen Fußpfaden aufzustellen. Diese Sitte besteht heute noch in Böhmen, Ober- und Niederbayern, der Oberpfalz, dem Salzburger Land, sowie in Tirol und der Schweiz.
Im Böhmerwald z. B. wird das Brett, auf dem der Tote gelegen iiat, zum Schreiner gebracht, der es mit grellen Farben bemalt, mit Inschriften oder Heiligenbildern und schließlich mit einem Schutzdach versieht Dann erst wird es im Freien als Gedenkzel-chen aufgestellt. In Oberfranken wird auf dem Lande In vielen Häusern ein Totenbrett aufbewahrt, auf dem schon der Uraihne als Leiche geruht hatte und auf das heute noch jeder Verstorbene der Familie gelegt wird, bevor man ihn in den Sarg bettet. Auf Veranlassung des Gauleiters und Reichsstatthalters Dr. Scheel soll nun das Andenken der Gefallenen des Reichsgaues Salzburg durch die Errichtung besonderer Heldengedenkstätten mit künstlerisch ausgeführten Totenbrettern eindrucksvoll geehrt werden. Diese sollen, mit Alpenblumen geschmückt, Alter, Dienstgrad, Namen und Lebensdaten enthalten. Die Heldenfriedliöfe, auf denen diese Totenbretter aufgestellt werden, werden in den einzelnen Gemeinden an landschaftlich besonders schönen Punkten angelegt und harmonisch in die Umgebung eingeordnet werden. Man hofft auf diese Welse ganz allgemein zur Wiederaufnahme des alten, schönen Brauches beizutragen.
Sdiladrtficlwinnaong isl wicllig
Der Landesausschuß füV Schlachtvieherzeu* guog der Landesbauemschaft Südmaxk und das Wochenblatt der Landesbauernschaft Südmark haben am 20. Juni d. J. ein Preisausschreiben im Wochenblatt veranstaltet über das Thema „Wie habe ich durch Erweiterung und bessere Ausnutzung meiner wirtschaitseigenen Futterquellen die Schlacht-Vieherzeugung, insbesonders die Schweinemast aufrecht erhalten?"
Die Leser des Wochenblattes der Landes-bauernschaft haben sich an dem Preisausschreiben erfreulich zahlreich beteiligt und ihre Erfahrungen auf dem Gebiete der Schlachtvieherzeugung geschildert. Es wurde dabei über wertvolle Erfahrungen berichtet, die bei der Aufrechterhaltung und Ausdehnung der Schwednemast, durch Erweiterung der Futtergrundlage gesammelt wurden, ohne daß die Gesamtmarktleistung des Betriebes an Brotgetreide, Kartoffeln und Milch beeinträchtigt wurde.
Das Preisrichteramt hat nach sorgf&Uiger Prüfung der eingegangenen Arbeiten, nach Entscheidung durch den Landesbauemführer, die vom Reichsausschuß für Schlachtvieherzeugung aus Reichsmitteln zur Verfügung gestellten Preise aufgeteilt Die Preisträger wurden im Wochenblatt der Landesbauem-schaft Steiermark Nr. 43, vom 24. Oktober 1942, veröffentlicht. Den ersten Preis erhielt Karl Blasch In Murau, Brig^ttenhof, Obersteiermark. Die Beteiligung an diesem Preisausschreiben durch Bauern und Landwirte und ihre Frauen zeigte, dafi das Landvolk mit aHen Mitteln bestrebt ist, den Parolen der Erzeugungsschlacht nachzukommen und ihre ganze Kraft in der Heimatfront zur Erreichung des Endsieges einsetzt.
i Ml


Krusihensalz
Wenn sich Ihr Darm nicht jeden Tag' entleert, sammeln sich RUck-8t£ide an, die bald Ihren Blutkreislauf vergiften und zu emsthaften Erkrankungen führen können.
Kru$€hmnsal*
reguliert auch sonst ihren Körper, Die tägliche »kleine Dosis« macht's. Fragen Sie Ihre Bntem oder Großeltern!	10671
Mifificll Im ApoiMr«ii tmd Dro§9rimm
Der Reidissenicr Wei mi Mr LaadloBli
Wieder ein Hörbcricht aus Marburg!
Der Reichssender Wien hatte sich erfreulicherweise zur Aufgabe ^stellt. Ausschnitte aus dem Leben und Schaffen der Landwirtschaft in Form von Hörberichten der Stadtt^ölkerung zur Kenntnis zu brin^n. Diese Hön)erichte werden im Rcicnsscnder Wien im Rahmen des sendeprogramms bei den Landfunkseodun-gen von 6.50 Uhr bis 7 Uhr früh Mbracht« In letzter Zeit hat nun der Reicnssender Wien mit seinem Sprecher Andreas Rei-schek wieder einij^ sehr Interessante Aufnahmen in verscmcdenen Landwirtschaft»» betrieben gemacht, die zu den oben ange-
Sebenen Zeiten an folgenden Tagen gesen. et werden:
7,	IL Schulstunde im Obstgarten. Ein Hörbcricht aus der Wein- und Obstbauschule in Marburg a. d. Drau;
9. IL Bergbauer, Bergführer, Handwer. ker und San^r in einem. Beim LodenwaL ker in Manming.
25. 11. Vorbildliche landwirtschaftliche Genossenschaft im Ennstal. Ein Hörbericht aus Gröbmlng.
2. 12. JunjK Bäuerinnen auf der Schulbank. Em Hörbcricht aus dem Grabner-hof in Admont.
8.	12. Leistungssteigenmg durch rationelle Erfassung. Ein Hörb«richt aus der Großmolkerei m Stainach.
12. 12. Wissenschaft arbeitet für dl« Praxis. Hörbericht aus der Reichsforschungsanstalt für alpine Landwirtschaft in Admont.
18. 12. Neuzeitlicher Heimweidcbetrieb, Reichsforschungsanstalt für alfdae Landwirtschaft in Admont
19.12. Praktische Kleintierhaltung. Reichs^ forschungsanstalt Adnwint
29. 12.'Einblick in die geheime Werkstatt der Natur. Hörbericht aus dem bodenbiologischen Laboratorium der Reichs-forschungsanstalt Admont.
Diese Sendungen sind für Stadt und Land f^eich intei^sant und werden, wie aus den Zuschriften an den Reichssendei« hervorgeht, mit großem Interesse aufge« nommen.
iniiiniuliiiiimiiiiiHniiHiHnnnnflnnimiimnniiiiiiinnHiniiimif
X Neue Landmaschinea oar noch gegm Site. Um die Deckung des vordringlichen Bedarfs an Landmaschinen sicherzustellen, hat der Bevollmächtigte für die Maschinenproduktion eine Anordnung erlassen. Danach dürfen zwischen Verbrauchern und HenteU lern bzw. Händlern von Landmaschinen Kaufverträge nur noch bis zum 31. 12. 1942 und nur dann noch abgeschlossen werden, wenn der Käufer eine nicht mehr einsatzfähige, alte Landmaschine zum Schrottwert in Zahlung gibt. Die alte Maschine muß im Jahre 1942 oder 1941 im Betriebe des Käufers verwendet worden sein. Sie gilt dann als nicht mehr einsatz- und instandsetzungsfähig, wenn die Kosten für die Instandsetzung in keinem angemessenen Verhältnis zum Wert der alten Maschine stehen würden. Als Ausnahme von dieser Regel dürfen Maschinen gekauft und verkauft werden, wenn der Käufer durch eine Bescheinigung der Landesbauernschaft nachweist, daß er die Maschine wegen Feindeinwirkung oder Katastrophenfall oder wegen erheblicher Betriebserweiterung oder wegen wesentlicher Änderungen Im Anbauverhältnis braucht. Über die Regelung des Absatzes von Landmaschinen vom 1. 1. 1943 ab werden noch Bestimmungen ergehen. Von der Anordnung sind die Maschinen ausgenommen, für die bereits eine Absatzregelung besteht, sowie eine Anzahl weiterer, namentlich aufgezählter Maschinen. Die Anordnung gilt nicht für Lieferungen In die neuen Ost- und Westgebiete und in di» Donau- und Alpenländer. Die Landmaschinenfnbriken haben bis zum 15. Januar an die Fachgruppe Landmaschinenbau zu melden, wieviel Eisen und StaW sie auf Grund der Mitteilungen der Händler künftig gebrauchen werden.
Drei Ginge slrtierw öen Endsifg:
Kampf, Rrbelt unö Opfer. Der Kampf geht tflollch, öIp Rrbelt am UJerktag» 609 Opfer ober brinflsl du nrngcn, am Opfersanntagl
Nummer 311/312
»Marburger Zeitung« 1.!^. November
leite 9
JÄtm det lOocke Fannv EIBIer
Wien In der Aera Metternich. Napoleon Ist e.nige Jahre vorher in der Verbannung gestorben. Sein Sohn, der Herzog von Reichstädt, wird wie ein Gefangener in Schönbrunn gehalten. Doch daa Blut seines Vaters ist wach in ihm, und er fühlt «Ich berufen, das Erbe des großen Napoleon in Frankreich zu übernehmen. Metternich sinnt nach einer Ablenkung für den jungen Herzog; die zu dieser Zeit In Wien so gefeierte Tänzerin Fanny EIßler scheint ihm dafür a«i geeignetsten. Trotz ihrer Weigerung, dieser Zumutung nachzukommen lernt sie Franz von Reichstädt kennen, ohne wissen, wer er Ist. Diese Liebe wird beiden zum Verhängnis, da sie politischer Agitation in Frankreich verdächtigt werden. Fanny EIßler wird gezwungen, imch Pari« zu gehen. Der ^Herzog von Reichstadt entflieht au« der Gefangenschaft nach Frankreich und sieht in Paris seine politischen Pläne durch die Wahl Louis N'apoleons zum König zunichte gemacht. Enttäuscht muß er auf Anraten eines österreichischen Barons, der Fanny EIßler liebt, nach Schönbrunn zurückkehren, wo er bald Jarauf an einer schweren Lungenkrankheit stirbt.
Ein Film, der den historischen Hintergrund auf fesselnde und unterhaltsame Art zu gestalten weiß, gewürzt durch reizende Tanzszenen, wertvoll durch die Schauspielkunst defl jungen Rolf Moebiua als Herzog von Reichstädt und i WUly Birgela als Baron. (Marburg, Burgkino.) Gretel Stühler
Dos groDe Spiel
Nun hat der zügige Sport auf dem grilnen Rasen auch seinen »Sänger« gefunden: die Bavarla drehte unter der Spielleitung von R. A. Stemmle einen FUm, an dessen stilechtem Gelingen nationale Spieler mit Reichstrainer Joaef Herberger an der Spitze hervorragend beteUig^t waren.
Die Bergleute einer Zeche in Wupperbrück sind in einem Fußballklub vereinigt, der bald Im Wettkampf immer höher rückt, bis ea achlleßllch um die deutsche Meisterschaft geht. In hinreißendem Tempo »plelt sich dieser Endkampf im Berliner Stadion ab. Unter den Tausenden, die dieser sportlichen Aus-eüianderaetzung beiwohnen, wußte die Farbfilm-Kamera gut gesehene Tjrpen einzufaji-gen und brachte damit ein gelungenes Bild vom begeisterten Mitgehen des Publikums.
Doch nicht um Sport allein geht es: die Handlung bringt Einblick In die aufopfernde, gefahrvolle Arbelt des Kumpels imter Tag. Daneben läuft eine Liebesgeschichte, die trotz Eifersucht und Zerwürfnia zuletzt die richtigen Paare miteinander vereinigt.
Sportgestählt sind Rene Deltgen, Heinz Engelmann, Gustav Knuth die rechten Männer in diesem Film. Josef Sieber stellt den Fußballfanatiker Vater Gabler dar. Die »liebenden Mädchen£:estalten< sind durch Maria Andergaat und Hilde Jansen verkörpert. Karl Schönböck ist ein sympathischer Photograph und Albert Dorath schafft wie immer aus seiner kleinen Rolle ein Kabinettstück.
FuQballenUiusiasten, namentlich die sportliche Jugend gehen begeistert mit. (Marburg, E^splanade-Kino.) Marianne von Vesteneck
Für die Frau
10000 Kinder wurden geimpft
Beauoh bei einer Impfst^ des Onuer Städtisch^ Geeundheltsamtee — Hofrat Leyracker erzählt v<^n den Erfolgen der öffentlichen Hchutzpockenlmpfung
Dr.
dr. w,, Graz, 4. November In diesen Tagen mußten auch die letzten : Nachzügler unter den »Einjährigen« die An-I steckung mit einer so entstellenden wie ge-' fährlichen Krankheit über sich ergehen lassen — deren Ausmaß und Heftigkeit jedoch von offizieller Stelle bestimmt worden Ist. In der »Kronesschule« unweit des Dietrichsteinplatzes in Graz hatte das Städtische Gesundheitsamt eine Impfstelle eingerichtet, zu deren Besuch es alle jene kleinen Babys eingeladen hatte, die zum Haupttermin der alljährlichen Schutzpockenimpfung im Frühjahr nicht erschienen waren. Krankheit oder die Sorge der Mutter, ein »gar zu zartes Kleinkind nicht schon Impfen zu lassen« wa-
hielt manche der Mütter wohl Ihr Kleines auf dem SchoQ, während der Arzt die zwei Ritzer am Oberarm des Kindes vornahm. Aber kaum war das geschahen, als wieder freundliches Lachen das Kinderantlitz umspielte: Der kurze Schmerz wurde kaum empfunden! Bald darauf wurden die Kleinen, die mit ihren Müttern in langer Reihe am Fenster wartend saßen, vom guten Onkel Doktor wieaer mit eüiem lakonischen »Anziehen« entlassen. Der Impfstoff war eingetrocknet, dlo kleinen Patienten mögen Platz schaffen, für eine Reihe neuangekommener Kinder. So wurden zu diesem Nachtermin im ganzen 1234 Kinder geimpft, die letzten in diesem Jahr und sie wurden bei der eine Woche
ren die Gründe, warum unter den acht- bis (später stattfindenden Nachschau nach über-zehntausend Kindern von Groß-Graz, die ■ prüfung der Pusteln »in neunundneunzig zur Impfung für den Juni-Termin vorgela- von hundert Fällen« ~ wie sich Hof rat Ley-den worden waren, etwas über Tausend racker mit Genugtuung über den Erfolg der jetzt nachbestellt werden mußten. Denn das i öffentlichen Impfung ausdrückte — mit dem Gesetz sclireibt vor, daß »alle Kinder in dem ' Impfzeugnia entlassen. Daa besagt, daß der
auf ihr Geburtsjahr folgenden Kalenderjahr der öffentlichen Schutzpockenimpfung unterzogen werden müssen«, und weiters, daß diese Impfung an den Zwölfjährigen wiederholt werden solle. Doch kommen, wie der Leiter des Gesundheitsamtes Hofrat Dr. Leyracker in einer Unterredung bereitwUlIg erzählt, viele Mütter mit ihren Kindern verschiedener Alteratufen freiwillig zur Impfung, um sie vor dieser »verheerenden Er-krankungc zu schützen. Allerdings iat die Gefahr dea Ausbrechena dieser noch vor ein bUr zwei Generationen mit Recht In allen Volksachichten wie der Tod gefürchteten Epidemie dank der allgemein eingeführten Impfung auf Null gesunken. Aber die Folgen dieser Seuche kann heute noch jede Mutter an den zwei schwarzen Blattern am Oberarm ihres Kindes erkennen, die bei der richtig vollzogenen Impfung »aufgehen« müssen.
hervorragende Impfstoff in fast allen Fällen wirklich »gepackt« hat und eine Nachimpfung nicht erforderlich ist. Es konnte also auch heuer wieder allen einjährigen Grazer Bürgern das Impfzeugnia ausgestellt werden — das ebenso wichtig ist für den späteren Schulbesuch wie etwa der Geburtsschein.
Spori und Turnen
Aus attec lüett
a. Altistin abgestürzt Während einer Vorstellung vor deutschen Wehrmachtdugehöri-gen stürzte die Artistin Lotte Mahr vooi hohen Trapez. Sie hatte gerade zu einem Schwung angesetzt und hing nur mit einem Knie, den Kopf nach unten, im Trapez, als sie sich mit dem freischwebenden Bein in einem Halteseil verfing und heruntergeschleudert wurde. Obwohl der Sturz ijelrihr-lich genug ausgesehen hatte, trug die Arii-stin außer einer leichten Kopfwunde keine Verletzungen davon und konnte sich nach etwa einer Stunde dem Publikum zeigen, da» sie herzlich begrüßte.
a. JagdschloU Theoderichs des GroUen auf-Kcfunden. Bei dem unjiefähr .SO km südwestlich Ravenna In der Provinz Kmilia in Nord-italien gelegenen Ort üaleata wurden vom deutschen Archäologichen Institut in Cie-meinschaft mit der zuständigen italienischen Stelle in Bologna Grabungen durcligeführt, die zur Auideckunj? eines Jagdschlosses Theoderichs des Großen geführt haben. Es wurden die Reste einer römischen Villa der Spätzeit aufgedeckt. Mit Sicherheit köiineti einige aufgefundene Säulenkapitäle. die den typischen Stil des 6. Jahrhunderts autweisen, dem Wohnsitz eines Gotenkönigs zugeschrieben werden. Auch einige aufgefundene Töpferwaren sind typisch für die Ostgotenzeit in Italien, ülashruchstücke. Marmorplat' ten und eine große Anzahl von Mosaiksteinen sprechen von der großartigen Ausstattung dieses Sitzes des (Jotenkonigs.
Der letxte Meisterschaftssonntag
Rfwtd-Marburg gegen Poet-Graz den Graaser SC
Die Rel chsbohner starten In LeJbnitz — GUli gegem Redchsp osrt empfängt Wlndlschfeistrita
Auf den Spielfeldern der Fußballer werden am Soimtag wichtige Blntacheidungen in der Meisterschaft fallen. In der Gauklaaae geht am Sonntag die letzte Runde In Szene. Ra-, pid-Marburg spielt um 14.30 Uhr im Rapld-In der im	Schule un- Stadion gegen die Grazer^ Poataportler, die
tergebrachten, vorbildlich organialerten Impf-! bisher oft von eich reden machten. Rapid-atelle herrachte In den letzten zwei Wochen Marburg, benötigt dringend weitere Gut-reges Leben. Junge Mütter kamen und gln- i punkte, um endlich in den Besitz des Herbatgen in ei^dlooer Kolonne mit Uu-en herzigen melatertltela zu kommen. Angealchta der gu-Lleblingeh, fleißige Helferinnen aua den Rel- I ten Form der Elf darf man dem sonntägigen hen der NSV nahmen ihnen die Vorladungen ' Spiel mit großer Zuversicht entgegensehen, ab und riefen die Kinder namentlich auf, I obgleich auch die Grazer ihreraelta Anspruch damit sie ^ sich der »peinlichen Prozedur« ' auf die Pimktebeute erheben.
beim Onkel Doktor unterzögen. Zitternd | Um 10 Uhr vormittags wird im Reichs-
niiHiifiniHiimniiiuiiiiiiniinniiniiiuuuiiM^^^^^^^ !
RüUsng kleiRer Leides
AfteAäotm
Geist und Körper
In einer Qesellsohaft vertrat Schiller ein-ual den von ihm geprägten Satz:
' »Es i^t der Geist, der sich den Körper >aut!<
Eine Dame fragte darauf Schiller in spöt-■ischem Ton:
»Wie wollen Sie die Wahrheit dieses Satzes an sich selber beweisen? Welchen Eiti-.luB hat Ihr Geist auf Ihren Körper ausgeübt?«
Schiller antwortete lächelnd:
»Das ist leicht gesagt: Sehen Sie sich nur neine lange Nase an! Sie ist so lang ge-A'orden, weil Ich beim Nachdenken über meine .Verse immer so viel an Ihr gezupft labe!«
Scfailler und Ifiland
In Mannheim erhielt Schiller den Besuch ies berühmten Schauspielers Ifflaad. Lä-;helnd sagte Iffland, indem er Schiller mu-iterte:
»Grüß Gott. Herr Wassersuppenkandidat! Sie müssen sich bald etwas mehr mit dem Studium der Hammelkeulen beschäftigen, sonst werden Sie im Theater bald mit dem Theaterschneider verwechselt werden!«
Schiller musterte nun Iffland und dessen sanft gewölbten Bauch und gab zurück:
»Na, lieber Ereund. die dünen Beine haben wir gemeinsam, mein Kopf stimmt mit dem ihren äußerlich in den Maßen ungefähr übcr-ein. Bleibt nur der Bauch, und auf den kommt es doch wohl nicht in erster Linie an!«
Auch die kleinen Übel können unangenehm sein. Sie scheinen zu geringfügig, um sie regelrecht behandeln zu lassen, und doch können sie unsere Arbeitslust zugrunde richten. Das bißchen Kopfweh, Zahnweh, Husten, Knieschmerz und was es da alles gibt — alles ist vielleicht wirklich nur harmlos. Aber umso weniger brauchen wir es uns gefallen zu lassen.
Darum merken wir uns:
Zahnschmerzen, die nur auf Erkältung zurückzuführen sind, werden mit Spülungen von warmem Kamillentee behandelt.
Bei Kopfweh legt man sich mit warm zugedeckten l'üBtn ausgestreckt in ein verdunkeltes Zimmer.
Geschwollene Füße verspüren Linderung, wenn man sie zehn Minuten in kaltem Wasser ruhen läßt, sie dann frottiert und fünf Minuten hoch lagert.
Rückenschmerzen als Zeichen von Überanstrengung verlieren sich meist, wenn man sich geradeaus gestreckt auf den Rücken auf den Boden legt. Treten die Schmerzen als Nebenerscheinung der Regel auf, dann hilft Schafgarbentee.
Husten und Schnupfen werden beim ersten Anzeichen schnell gelindert, indem man abends heißes Salzwasser oder heißen Kamillentee fertig macht und die Dämpfe einatmet.
Hautjucken behandelt man versuchsweise mrt einer Abreibung durch Essigwasser.
Empfindliche Augen behandelt man mit lauen Kamfllenbädern otler macht mit drei-prozentigem Borwasser Umschläge.
Gertrud Abel
Ups lür die Raoslran
Die Zahnbürste erhält sich am besten, wenn man sie nach Gebrauch gut spült und mit dem 9tiel nach unten in das Zahnputzglas hineinstellt.
Wenn wir jetzt unsere Sommersachen forträumen. müssen wir den Gummimantel draußen behalten. Wenn wir ihn im Winter auch nicht tragen, so muß er doch gelegentHch einmal angefeuchtet werden, damit die gummierte Innenseite weich und geschmeidig bleibt.
Scheidung kommen. Die Gegner sind dl« Abt. Reichspost der Marburger Sportgemeinschaft und die neugegründete SG Windiach-feiatritz. Die Relchspostler, die heuer einen mächtigen Aufschwung zu verzeichnen haben, werden gewiß auch diesmal alles daran-aetzen, um die Partie an sich zu reißen.
Um 13 Uhr wird im Rapid-Stadlon ala ein. leitendes Spiel ein Treffen zwischen der Ra-pid-B-Maimschaft und der Abt, Reichspost vor aich gehen. In Rapida Reihen werden durchwega bekannte KJlmpfer des Marburger Fußballaports in die Ereignisse eingreifen.
Die Marburger Reichsbahner gehen am Sonntag in Leibnitz an den Start, während die SG Güll auf eigenem Platz den Grazer Sportklub ala Gaat empfän^
: Am der Abt. Rapid der Marburger Sportgemeinschaft. Für das am Sonntag, den 8. November 1942, um 13 Uhr, stattfindende Vorspiel gegen Abt. Reichspost Marburg haben sich folgende Spieler um 12.30 Uhr auf den Rapidplatz verläßlich einzufinden: Uk-mar, Stemad, Barlowitach, Borowka, Csaa-aar, Zorzinnl, Wagner, Hardinka, Sinko-wltach, Fr. Bäumel, Welle, Schillach, Sup-panz. — Zum Meisterschaftsspiel um 14.30 Uhr haben die Spieler: Schescherko, Pozeit, Heller, Krelner, Janachekowitscli, Werbnigg, Konitach, Hery, Semlitsch, Gaiachek, Kram-berger, Kraßnig, um 14 Uhr spielbereit zu sein.
: Alle Ri^iid-FußbaUer werden nochmals dringend aufgefordert, aämtliche Sportutensilien bis längatena 15. November beim Platzmeister im Stadion abzugeben.
: Schl<Ml8richter am Sonntag. Die sonntägigen Fußballspiele in der Untersteiermark leiten die Schiedsrichter Schummer (Reichspost—Windischfeiatrltz), Pressinger (Trlfail —Westen), Samuda (Pettau—Eichtal), Rein-precht (Cilli—Westen) und Seidl (Erlach-steln—Bärental).
: Aua der Schledsrlchterkameradachaft, Die SG Elchtal wird Wemit aufgefordert, an Schiedsrichter Presalnger, Cilli, Kämtner-atraße 11, den Betrag von 4 RM zu Überwelsen.
: Im deutsohen Fecht<»port beginnt wieder die Zeit der Mamnachfliftskämpfe. Bereits am 8. November stehen aich in Posen die Sportgaue Danzig—Weatpreußen und Wartheland in allen drei Waffen gegenüber.
! Steiermark hat gewählt. FUr den Vergleichskampf mit Niederdonau am kommenden Sonntag in Graz hat der Sportgau Steiermark nunmehr ebenfalls aeine Mannschaft aufgestellt. Fünf Vereine stellen in die Fußball-Auawahl Spieler ab, nur drei — die Verteidiger Friach imd Glößmann aowle der Mit-telatürmer Welle — gehören dem SK Sturm Graz an. Je drei weitere Spieler sind den Mannschaften der Reichsbahn SG Graz und dea Kapfenberger SC entnommen, während GAK tmd BSG Donawitz mit einem Spieler vertreten sind. Die Aufstellung: Blacher fKapfenberg), Prlach, Glößmann (beide
Sturm), Stifter, Smrekar, Ing. Ehrei^groB (alle RSG Graz), Oblak (Donawitz), Mitter-böck n (Kapfenberg), Welle (Sturm), Ger-gitsch (GAK), Gollnhuber (Kapfenberg),
: Carl J. Luther 60 Jahre alt In Partenkir-chen, nahe seinen geliebten Bergen und Wildwassern, feiert am 9. Noveniber einer der bekanntesten deutschen * Sportschriftleiter, Sportschriftsteller und Sportpropagandisten seinen 60. Geburtstag: Carl J. Luther, der unvergleichliche Küiider des alpinen Skilaufs und des Faltbootwanderns, Vor fast 40 Jahren lernte er die langen Bretter kennen, denen er von da an sein ganzes Schaffen, ja, sein Leben widmete, und wenige Jahre später begann sein Einsatz für das eben entstandene Faltboot. Beiden ebnete er in zahlreichen Aufsätzen, Berichten, Fotos. Lehrbüchern und unterhaltenden Büchern, vor allein auch als Hauptschriftleiter der Zeitschriften »Winter« und später »Ski-Sport« die Wege und vermittelte so ungezählten Tausenden die Wunder der winterlichen Bergwelt und der sommerlichen Wasserwege. In den letzten Jahren wandte er sich mehr und meJir der wissenschaftlichen Erforschung der Spuren des Ski in der Geschichte der Menschheit zu. Seit Jahren ist er der erste Fachmann der Welt für den Entwurf von Ski-Sprungschanzen (die Olyiiipiaschanze ist u. a. sein Werk) und als solcher Fachberater des NSRL. Als schönster Dank für das Wirken an der Förderung dieser beiden naturverbundenen Leibesübungen Skilauf und Wasserwandern verblieb Carl J. Luther — »CIL« nennen ihn seine Freunde — bis zum heutigen Tage (und wir hoffen auch noch in einer langen Zukunft) die Jugendfrische und Begeisterungsfähigkeit eines Dreißigers innerlich und äußerlich!
: Die steirifK^en Elslaufmeisterschaften sollen am 16. und 17. Jänner in Graz zum Austrag kommen.
• gewonnen haben die Tischtennisspieler der Wiener Post SG ihren Vergleicha-kampf in Aßling. Die Ergebnisse: Uffz. Pilsi (Wien) — Strunbl (Aßling) 3:1, Knific (Aßling)—Pilal 3:1, Wunsch — Strunbl 3:1, Knlflc — Wunach 3:1 und Wunsch/Pilsl— Kniflc^trunbl 3:0.
landes-HvooUiehenanslalt für Sleiermark
GRAZ, m
CILLI, Postfach
Hypotheken aui Grundbesitz in Stadt und Land Kommunaldarlehen	Siedlungfsdarlehen
Haftung; des Reichsg^aues für sämtliche Verbindlichkeiten der Anstalt
SHto 10
»MftMwgtf ZcÜMnf« 7Vi. NovemtMr
Nimmei 311/312
Weher liuelger
icdn Wort kott«! Ilr SuDentetoch« f Rpt du tctictdrockte Wort X
uiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiBiuliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii
!«tt«^rucku Wort « Rpt |b all« Ibrifta Woriuztigei 10 Bpi dat lettiedrii^t« Wort ff itiH Dö* Wortprtia eilt M« n 12 BncliatakMi I« Wort	M AbtwlHg 4m Aagebett IB RM Nl Zueii
(luM (la'cli Pom «dtr Botti W Rpl AitkoiftUibfllir lOr Anzeltti mK r" /•'»«fk- •AwfcMfj la d»r Vorvaltnng oder QoKhUtMtolla« 30 Rpf Ant cti ABsahnoickfal; Am Tut »or CrKhtiiei in 16 Uhr KIciac Anultoo v^u MT mM VorolMoidnt iM BoirtcM teMb clltli» Briefmark««) aotioROMiMo. MiadaaUebSkf Nr «Im KlehM Aazalgt I RM
IP^MP
Zu katiffti s^esacht
I Haas oder VOIa im besten Bauzustand mit Garten und etwas Feld in Marburg, Pet-tau, Friedau oder Luttenberg zu kaufen Resucht Amtliche Kaufbedingungen werden erfüllt. Ausführliche Angebote unter »F. R.« an die Verw. i 11196-2-b Zu pachten gesacht
KMner Besitz, UniKebiinK Marburg oder CIIII, zu pachten gesucht. Zuschriften unter »Cllli-Marburgc an die Verw.
11449-2d
Tatiseta
Bauxnind, 1100 m*, Bahnnähe, mit Licht, wird gegen kleines Häuschen oder kleine Landwirtschaft getauscht mit Aufzahlung. Unter „Bad Radein" an die Verw.	11470-2e
Verschiedenes
Verkaufe sofort Haus mit 2 Lokalen oder tausche mit, kleinem Besitz. Auskunft bei Franz Koller. Windisdigraz.! Schulgasse IL_lJ423«2f j
Kaufe and verkaufe Realltä-i ten jeder Art, beschaffe lang-fristlfre Hypotheken zu niederem Zinsfuß; führe Konvertierungen durch; Baukredite; Wechselkredit • O^achäftsbe-tciligiin<*en; Oeschäftsverkäu-fe; übernehme Grundstücke zur Parzellierung; übernehme die Verwaltung von Zins- und Geschäftshhusem und Güter. A. Lustkandl, Realitäten- u. Hynothekensensal, Gebäude-und Güterverwalter in Mar-buTg-Orau, Herrengasse 69.
11269-2
2ii
Indikator-Apparat, kompL. zur Bestimmung der Leistung von Verbrennungsmotoren, um 150 RM xu verkaufen. Major Wolizcttel, Pöltschach. _1M3Q-3
Klavierhannonika, gebraucht, 120 Bässe, um 200 RM zu verkaufen. Nehme Rundfunkempfänger in Zahlung. Angebote unter »H. W.c an die Verw.	11431-3
Leere Hutliartou, 1 RM per Stück, zu verkaufen. Hutgeschäft, Marburg/Drau, Herrengasse 3.	11484-3
Hasen rn verkaufen. Marburg, Bninndorf, LUlencrongasse 31 11482-3
Tisch um 35 RM zu verkaufen. Brunndorf, Rotweiner-straße 48, Marburg,Drau.
11548-3
Wintersport: Großer Bobschlitten um 170 RM zu verkaufen, Marburg-Drau, Gam-serstraße 16.	11545-3
I Weißes H(^zkinder1}ett mit Einsatz 25 RM, 1 Wasserleitungsbecken, klein, Porzellan, komplett, 50 RM, i Zetss-Pho-1 toobjektiv III, Protor l:l8,f-46 cm, 30 RM, Schlittenkufen I zum Aufstc.k^n auf Kinder-I wagen 4 RM u. a. zu verkaufen: Marburg, Duchatschgas-se 15/1, links.	115^3
Kitz zu verkaufen. Marbur-Drau, Drauweiler, Teileasse 24.	11543-3
Ziege zu verkaufen. Marburg, Drauweiler, Fraustaudnerstra-ße 63._11546-3
Schuhmacher'- Hohfanaachine
um 280 RM zu verkaufen bei Wogrin, Marburg-Drau, Lissagasse 42.	11588-3
Verkaufe Klavier um 550 RM. Anschrift in der Verw^ttune.
11584-3
Tischbillard um 400 RM zu
verkaufen. Anfragen bei Maria Kos, Deutsches Haus, Cilli.
11604-3
Verkaufe sofort Aktentasche
um 30 RM. Anfragen 14—16 Uhr, Marburg, Goethestraße 18, Tür 2.	11581-3
Brauner Pelzpaletot, wenig getragen, um 540 RM verkäuflich. Anschrift in der Verwaltung.	11589-3
Wandspiegel mit Holzrahmen, 80X100, zu verkaufen. Wer-nig, Marburg-Drau, Ludwig-Jahn-Platz 17II. 11590-3
luuiSsH
thit erhaltener Diwan zu kaufen gesucht Anträge unter »Diwan« an die Geschäftsstelle der »Marburger Zei-
Sehr guter Wolfswachhund zu verkaufen. Marburg/Drau, Hindenburgstraße 9. 11432-3
Sparherd mit Bratrohr und Wasserkessel um 70 RM zu verkaufen. Anton Sclimautz, Rogais 66 bei Marburg. _11442-3
Koplermaschlne mit elektr. Antrieb um 650 RM, mit Handbetrieb um 300 RM zu verkaufen. Dazugehörige Kopierrollen zum Originalpreis. Anzufragen in der Geschäftsstelle der »Marburger Zei-tungc in Cilli.	11463-3
Molkziege wegen Futtermangel zu verkaufen. Nek/epp, Outendorf 99 bei Thesen.
11485-3
tung< in Pettau.
11458-4
Sportsitzwagerl zu kaufen gesucht. Anträge unter »Drin-' gend« an die Geschäftsstelle der »Marburger Zeitung« in Pettau._11457-4
Kaule Wintermantel für mitt-llere (schlanke) Größe, Kinder-I Spielzeug, WandschQtzer und Winterwäsche für stärkere Frau. Anträge unter »Winterkleidung« an die Verw.
1152M
Aquarium gesucht Anträge mit Preisangabe unter »Aquarium« an die Verw^ 11486-4
Zigarettendose zu kaufen gesucht Anträge unter »Dose« an die Verw.	11415-3
Rena-Adressiermaschinen kurzfristig lieferbar. Generalvertretung für Untersteiermark: Büromaschinenhaus Karl Kral, Graz, Krefelderstraße 32, Tel. 68-30.	2686-S
f frischmelkende Braunvieh-
Klbe (Montafoner), 13 Liter Milch. 1 Paar Jungochsen, 1 Paar Fahrochsen abzugeben bei der Gutsverwaftung Mah-renberg._11483-3
Vervielfältiger, Eintrommel-apparate, gegen Zulassungs-schein und Cisenkennziffer, kurzfristig lieferbar. Büroma-schinenhaus Kral, Graz, Kre-felderstraBe 32._9990-3
Kinderbett um 45 RM zu verkaufen. Marhurpi-Drau, Drauweiler, ImmclmannGfasse 3R U347-3
Elektrischer Ofen (Wärmer) zu kaufen gesucht Anfragen; Marburg/Drau, Enist-(3oll-Gasse 6, Part rechts (gegenüber dem Wirtschaftsamt).
11516-4
Perserteppich oder Inländ. Knüpf er, 2x4 oder 2x1 und ^2X2 sowie Ölgemälde dringend zu kaufen gesucht Angebote unter »Perserteppich« an die Verw.	11416-4
4 Stück Jüngere, hochtrlchti-' ge nrl r nischmelkende Kflhe und 4 bJck bis 1 Jahr alte Schweine zum Weiterfüttem
werden sofort zu kaufen gesucht Anfragen ia der Verw.
11552-4
Foxterrier oder Drahthaarpinscher (jung) von großem [Tierfreund zu kaufen gci'clit. Antr«Tft an Oherleutnnnt Fischer, Marburg, Blücher-straB« 5L	115504
»Hausfreund» mit Bratrohr zu kaufen gesucht Marburg/ Drau, Tegetthoffstraße 18, Po-totschnik.	11S12-4
Holz-Rechen sowie Schaufel stiele kaufe in größeren Men gen. Preisangebote an Fran? Zimmermann, Neustadt-Orla. PQrstengarten 2. 11467-4
fifftttt fMtih
V«v tleeieileee Arb«l«*> krtitma avO ZMliaMraaf ^ •eeilBJllci« \ffctitaawte* •lafehoh ««rd«»
I Mädchen für alles, mit Koch-	Verläßliche Köchin für alles
kenntnissen, sucht sofort Dr.	wird aufgenommen. Anfragen
Krauß, Marburg-Drau, Dom-	bei Büdefeldt, Herrengasse
platz 3.	11514-6	14/1, Marburg-Drau. 11583-6
Kaufe neuen oder gut erhaltenen Couch. Zuschriften unter »Sofortige Barzahlung« an die Geschäftsstelle der »Marburger Zeitung« in Cilli.
11460-4
Kassierill, möglichst mit Kanz-I leikenntniiBcn, für Cafi gesucht Anschrift in der Verw 11602-6
Olasscheiben für Bilderver-glasung in allen Größen kauft Kunsthandlung Karbeutz m Marburg, Herrengasse 3, Tel. 2642.	11487-4
Kaufe Pelzmantel, Pelzjacke, Wintermantel, ^huhe I4r. 37 sofort. Karte genügt. Frau Lipej, Marburg-Drau, Banka-larigasse 6, im Garten.
11433 4
Komplettes, reines Bett zu kaufen gesucht Anfragen in der Verwaltung. 11412-4
Handwa:;cH, gut erhalten, zu kauf"" "esucht Sirk, C^fe Rathaus, Marburg-Drau.
* 11549-4
Ziege, " 'te Melkerin, zu kaufen gesucht Marburf-Drau, Wildenrainerg. 16/11, rechts.
11551-4
Jede Menge Kernobst, Kasta* nien, NfiMe kauft zu höchsten Tagespreisen A. Kozmut, Brunndorf, Haydngasse 51, Marburg.	115534
Kaufe Schaf- und Ziegenfelle. Peter Remer, Marburg-Drau, Bruiwdori, Haydngasse 24.
11591-4
BÜanzfählge Buchhalterin
sucht Halbtagsbeschäftigung. Gefl. Anträge unter »Durch-schreibebuchhaltungc an die Verw.	11488-5
Wer sucht Sprechstunden-gehilfin in der Nähe Marburg —GrazI Bin 18jährige Mittellanddeutsche. Angebote unter »1777« an die Verw. 11472-5
Frau sucht per solort Stelle als Sekretärin oder Steno-Kontoristin. Angebote und Angaben mit Gehaltsbewilligungen erbeten an Ottilie Schuhmann, Berchtesgaden, Schließfach 36.	11471-5
ökonon, ehemaliger Demon-strator der Silberberger Obst-nnd Weinbauschule, 42 Jahre alt ledig, sucht Dauerposten auf ein ^hloßgut in der Steiermark. Gefl. Zuschriften erbeten unter »Ehrliche und verläßliche Kraft« an die Verwaltung.	11469-5
JUädchen sucht sofort Lehrstelle in einem Friseurgeschäft in Cilli. Anträge unter »P. J.« an die Verw. 11407-5
Verkäuferin mit besten Referenzen sucht Dauerstellung. Zuschriften erbeten unter »Dauerstellung 306« an die Verwaltung.	11382-5
Gewesener Bankfilial- und Kommerzialleiter, selbständiger, bUanzfähigw Buchhalter, guter Organisator in kom-merzialem Wesen, beherrscht viele Sprachen, sucht passende Stelle in der Untersteiermark. Angebote an xlie Verwaltung unter »Semlin«.
11379-5
Fräulein, perfekt im Maschinschreiben und Stenographie, sucht gute Stelle bei Arzt Anträge unter »Frettde fürs Assistieren« an die Verw.
11434-5
Hanshälterin, intelligente,
deiitP'-* - Frau, prima Köchln, sucht, auch Yorflbergehend, Betätining. Zuschriften unter »Nur Marbi rg<. an die Verw.
11554-5
Jflngerc Wblschafterin sucht Stelle auf einer 'größeren Wirtschaft in der Nähe Graz.
(übernimmt die "anze Leitung der Wirtschaft. Zuschriften unter »M. o.« an die Verw.
11555-5
Suche leichtere, halbtägige Beschäftigung in der Kanzlei, eventuell auch eine andere. Koitz, Brunndorf, Rotweiner-straße 48, Mnrhurg, 11556-5
Lehriunce für Herrenschneiderei wird aufgenommen. — Leopold Sagadin, Marburg/ Drau, Kärntnerstraße 21.
11513-6
Winzer oder Wein- u. Obstbauwart mit guter Praxis zur selbständigen Arbeit gesucht Zeugnisabschriften und Lo^n-ansprQche unter »Weinbau« an die Verw.	11528-6
Tilchtige Verkäuferinnen oder ältere Verkäufer der Textll-branche oder Textll nnd Sn«" zerel, in Dauerstellung gesucht Zeugnisse und Referenzen zu richten an Kaufhaus F. Sentschar & Sohn, Lutten-berg.	11524-6
Nur swel Arbeitsleute, die
au(?h Weingartenarbeit verstehen, für kleinen Besitz, Nähe Marburg, sofort aufgenommen. Adr. Verw. 11387-6
Hansgehillln, selbständig, mit Koohkenntnissen. für Haushalt gesucht Zuschriften unter »T. K.€ an die Verw. 11452-6
Hilfsköchinnen und Servier» mädchen werden sofort aufgenommen. Dauerstellung. Lohn nach Heimtarif, Verpflegung und Unterkunft frei. Persönliche Vorstellung erwünscht bei der Lehrerbildungsanstalt in Marburg-Dr., Landwehrkaserne, Eingang LandwehrstraBe, Heimgebäude, Verwaltung. 11475-6
Tflchtige Hausschneklerin für sofort dringend gesucht. Anschrift in der Verw. 11491-6,
Veriäßlicher Pferdeknecht wird sofort aufgenommen. Wenn nötig, wird auch Wohnung beigestellt. Max Ussar, Marburg-ürau, Schillerstraße 17.	11489-6
1—2 tüchtige weibliche Bürokräfte (l<urzschrift und Maschinschreiben bevorzugt) werden sofort aufgenommen. Anfragen unter »Textil« an die Verwaltung. 11507-6
Anständige, ehrliche Bedienerin für Nachmittag wird aufgenommen. Anfragen bei Blaschitz, Schillerstraße 26/1, Marburg-Drau, von 12 bis U Uhr.	11436-6
Driagend 1 Oberkellner, 2 Küchengehilfinnen, womöglich ältere Personen, per sofort gesucht. Cafi Schloßberg in Cim.	11184-6
Perfektes Stubenmädchen od.
Mädchen zum Anlernen in großes Haus gesucht Unter »Cilli« an die Geschäftsstelle der »-Marburger Zeltung« in Clin.	11461-6
2 Oemeindeangesteilte mit
Maschinschreibkenntnissenund der deutschen Sprache in Wort und Schrift fähig, werden sofort aufgenommen, — Bürgermeisteramt Zellnitz an der Drau.	11490-6
VerkStifer-in für Kunsthandlung, auch stundenweise für November-Dezember od, auch ständig, sucht Karbeutz, Marburg, fierrengasse 3, Telefon 2642.	11492-6
Tüchtige Zahlkellnerin wird sofort aufgenommen. Anträge mit Angaben bisheriger Verwendung an die Verw. unter »Guter Verdienst». 11518-6
Dienstmädchen wird gesucht. Schantl, Wolfsttal 63, Post Jahring.	11326-6
Köchin für alles für gepflegten Villenhaushalt bei Cilli gesucht. Angebote unter »Zentralheizung« an Geschäftsstelle der »Marb. Zeitung« 'n Cilli.	11127-6
Priseurgehilfln und Lehrmäd> chen zum sofortigen Eintritt gesucht Dauerposten. Franz Kröpfl, Friseur, Marburg-Dr., Tegetthoffstraße 20. 11217-6
Kanzleibeamter, in Buchhaltung und Korrespondenz vertraut, für selbständig geeignet, firkdet Dauerstellung. Ausführiiche Zuschriften an die Verwaltung unter »Selbständige Kraft«. 11565-6
Sitzkasslerbi, veriäOHche und ehrliche Kraft, für größeres Kaufhaus am hiesigen Platze ab sofort oder 1. Dezember gesucht. Zuschriften an die Verwaltung unter »Veriftß-lich«.	11582-6
Heimariieiterin für Knaben-und Herrenhemden gesucht. Geschäft Berioschnik, Marburg-Drau, Kärntnerstr. 10.
11592-6
Bedienerin für sofort gesucht Handelsschule Kowatsch m Marburg/Drau, Herrengasse 46. 11600-6
Hausgetü'fin, auch Anfängerin, für sofort gesucht. Handelsschule Kowatsch, Herrengasse 46.	11601-6
Bedienerin für zwei Personen
gesucht Anfragen Marburg-rau, Richard-Wagner-Straße ici/il, von 12 bis 13 Uhr.
11593-6
Nettes Pflichtjahrmädel oder Haushaltslehriing gesucht. Näheres Schmidt Marburg, Perkostraße 30. 11557-6
Lohnverrechnerin-er mit Praxis wird dringend gesucht. Anträge an die Verwaltung unter »Lohnverrechnerin«.
11558-6
2li
Mädchen od. Frau, die tagsüber beschäftigt ist und willig wäre, in freien Stunden im Haushalt zu helfen, bekommt freie Kost und Wohnung. Anfragen in Marburg-Drau, Windenauerstraße 60.
11568-7
2i» wrttto* fisitdtf
Fräulein sucht möbl. Zimmer in Cilli. Anträge unt »Sofort« an die Geschäftsstelle der »Marburger Zeitung« in Cilli. I	11462-8
Älterer, alleinstehender Bahn-beamtor suclit dringend leeres Zimmer oder einfaches, möbliertes Zimmer mit eigener Bettwäsche. Angebote unter »Friedlich« an die Verwaltung^__11497-8
Berufstätiges Fräulein sucht dringendst möbliertes Zimmer. Zuschriften unter »Möglichst Stadtmitte« an die Verw. I	11496-8
Solides Fräulein sucht Zimmer mit oder ohne Verpflegung. Anfragen Paplerge-' schäft Brischnik, Marburg/ Drau, Burggasse 11. 11494-8
I----—--
Kleinen Saal oder Leerzim-imer für kurzen Abendunterricht an 3 Tagen sucht Kem-^mer, Marburg/Drau, Uliland-straße 22.	11493-8
Herr sucht Zimmer oder Kabinett, womöglich sofort. Zu-I Schriften unter »Z. K.« an die I Verw.	11515-8
! Möbliertes Zimmer oder Ka-I binett für Sekretärin einer ' Dienststelle wird dringend j gesucht. Zuschriften unter »Sekretärin« an die Verw.
11374-8
Zwei intelligente Fräuleins suchen ein Kabinett. Zuschriften unter »Rein« an die Veri waltung.	11495-8
Angestellter sucht möbliertes oder leeres Zimmer. Anträge unter »Angenehmer Mieter« an die Verwaltung. 11448-8
Alleinstehender Staatsbeamter sucht dringend möbliertes Zimmer. Angebote unter »Ruhiger Mieter« an die Verw.
11213-«
Familie, drei Arbeitskräfte, wird für kleinen Weingarten aufgenommen. Anfragen in der Verwaltung. 11390-6
Verläßliche Bediinertn von 8
bis 13 Uhr vormittags mit Bezahlung und Mittagessen, sucht Foto Makart, Marburg-Drau, Herrengasse 20.
11389-6
JMädchen und Barsche von 14
Jahren aufw. werden zwecks Ausbildung zum Facharbeiter gesucht Die Aufnahme erfolgt nach Überprüfung durch das Arbeitsamt Ebenso werden Frauen und Männer in allen Altersstufen als Arbeiter aufgenommen. Anzufragen bei Anton Pinter,' Marburg, Reiserstraße 16, oder Zwirnerei, Thesen.	11009-6
FrelwilUM Hlr den Wachdienst w den besetzten Qe-bietjen, auch Pensionisten, Rentner, jedoch unbescholten und elnsatzfShlg, im Alter von 24 bis 60, zu sofortigem Eintritt gesucht. Auskunft bet allen Arbeitsämtern und bei, der Werheleitung füi die Ost- ; markr Thiel Rudolt Werbeleiter. Graz. Sackstraße 27 Tel 42-42, und Innsbruck. Hotel Mondschein. Mariahilt Nr. &	2fiOg-6
Stenotypistin von Bauunternehmung dringend gesucht. Anträge unter »Stenotypistin« an die Verw.	11559-6
Anständige Bedienerin auf
Tagesstunden gesucht. Anschrift in der Verw. 11560-6
Bilanzfähiger Buchhalter mit
Lohnverrechnungs - Kenntnissen für einige Stunden in der Woche gesucht. Anschrift in der Verwaltung. 11561-6
Für Kaffeehaus werden gesucht: 1 Sitzkassierin, 1 Kellnerin, 1 Kaffeehausköchin, 2 Küchemnädchen, 1 Köchin. Anfragen Sirk, Damplatz 5 in Marburg-Drau.	11562-6
Bürokraft mit Kurzschrift- u. Maschinenschreib - Kenntnisr-sen per sofort gesucht. Zuschriften unter »Bauhandwerk« an die Verw. 11563-6
Mühlergehilfe wird bei Karl Gold^nnig, Kunstmühle in Frauheim, aufgenommen.
11564-6
Braves, ehriiches Stubenmädchen oder Mädchen für alles für Villenhaushalt gesucht bei Franz, Mellingerstraße 19 in Marburg-Drau.	11566-6
Fleißige, ehrliche Wäscherin wird gesucht Anfragen bei Franz, Mellingerstraße 19 in Marhura-Drau	11567-6
Nettes möbliertes Zimmer von
Angestellten zu mieten gesucht Anträge unt »J.Sch.« an die Verwaltung. 11437-8
Ältere Frau sucht Schlafstelle bei alleinstehender Frau. Bettwäsche vorhanden. Alles Nähere; Anna Logar bei Frau Kautschitsch, Marburg-Drau, Färbergasse 5.	11594-8
Suche möbliertes oder 'eeres Zimmer. Bin tagsüber beschäftigt. Habe eigene Bettwäsche, wenn erwünscht auch eigenes Bettzeug. Anträge unter »Reine u. pünktliche Zahlerin« an die Verw 11569-8
■ ' I luiw«
Tausche gassenseltlges Zimmer und Küche mit ebensolcher, etwas größerer Einzimmerwohnung. Marburg-Drau, Kaiserfeldgasse 19, Tür 1.
11571-9
Tausche große, sonnige Küche und Zimmer hinter dem Rapidplatz, Yorkgasse 18, in Brunndorf, gegen ebensolche in der Stadt	11421-9
Tausche moderne 3Vi-Zim-merwohnung in Marburg mit gleicher oder kleinerer in Innsbruck. Zuschriften unter »Tirol« an die Verw. 11506-9
Tausche sonniges Zimmer, Küche und Speise am rechten Drauufer gegen ebensolche oder einen Raum pröRer in Stadtmitte. Zuschriften unter »K. Th.« an die Verwaltung 11595-9
Wohnungstausch. Großes Zimmer und KOche. 1. Stock, Marburg, StTfltzentnim, tausche peacn Zimmer und Küche in Clrn/. AntrlTP unter »Marburg-Clra/« an H'p Ver-waltiiner	M.'iTno
Nummer 311/312
»Maiburger Zeitung« 7./8. November
Seite 11
Wohnungstausch
Wohnungstausch. Tausche 2-Zinimerwühnung in Einfamilienhaus, Nähe des Hauptbahnhofes, gegen 2—3-Zim-merwohnung am linken Drau-ufer. Anträge unt. »Dringend 5« an die Verw. 11572-9
Tausche 1 K-Zimnierwohnung mit Bad im Magdalcfienvier-tel gegen Zweizimmerwohnung mit Bad im Stadtzentrum. Adr. Verw. 11526-9
Tausche möbliertes Zimmer mit separ. Eingang in Marburg, Perkostraße .37, mit ebensolchem am rechten Drau-ufer.	11455-9
Braune, weiche Aktentasche, gut ertalten, vor längerer Zeit verloren. Abgabe oder Verständigung gegen Belohnung am Fundamt in Marburg.	11403-13
Bra nlederne Aktentasclie mit zwei AuÖenfächern ist in Ver-Ir geraten. Abgabe oder Verständigung gegen gute Belohnung am Fundamt in Marburg.	11402-13
(HuitttitUlt
Instruktor für Hatfptschüle^ der 1. Klasse für Nachmit-tags-Unterridit, wöchentTIch 2—3mal, in der Wehnung des Instruktors gesucht, Zuschriften unter cGenaue Anschrift«
an die Verw.
11597-tO
Attsbfldiing für das Schau-
spiel in der Vortra^kunst u. Sprechtechnik bei TTiea. von Webenau, Graz, Kaiserfeld-gasse 1, 2. Stiege, 2. Stock, Ruf 7864.	11573-10
Vereinsamte Frau, sympathisch, nicht unbemittelt, sucht Kameradschaft mit nur fein-Herrn in mittleren Jahren, f&htendem. charaktervollem Spätere Ehe nicht ausgeschlossen. Zuschriften unter »Naturfreunde« an die Verw.
11519-11
Ein größerer Geldbetrag in Verlust geraten am Wege vom Postamt bis zur Molkerei. Da der Täter erkannt wurde, wird ersucht, den Betrag abzuliefern, da sonst d^e Anzeige gegen ihn erstattet wird. Pettau, Ringstrafie 9.
H525-t3
Tausche froßen, schwarzen ! Prothesen	Art (Leder-,
Skunkskragea gegen Ozelot, Biber, Fuchs etc. für Damen-sportmantel. Anträge unter »Revers« an die Verw.
11500-14
Schöner,. großer schwarzer Pelz zu tauschen gegen Fahrrad oder Rundfunkempfänger. Marburg-Drau, Kaiserleldgas-se 19, Tür 1.	11575-13
1 Paar gut erhaltene Oolse* rer-Schuhe Nr. 40 werden m. Nr. 38 oder 39 getauscht. Marburg-Drau, brunndorf, Rudolf-Bernreiter-Straße 22, Parterre.	11576-14
Langer, roter, bunter Schal verloren Perkostraße, Magda-lenenpark bis Bismarckstraße. Abwigeben Andreas-Hofer-Gasse 8/1, Marburg-Drau.
11574-13
Kostplatz sucht Schnehlerln vom Lande. Nähere Anfragen Marburg/Drau, Ernst-Goll-Gasse 9, Part, rechts (gegenüber dem Wirtschaftsanit).
11517-14
Samnidt AbfäUel Altpapier, nadern, Schneiderabschnitte, Texttlabfälle. Alteisen, Metalle. Glasscherben, Tierhaare und Schafwolle kauft laufend jede Menge Alois Arbeiter, Marburg, Draugasse 5, Telefon 26-&.	. 7§52-14
Abschreiben? Abzeichnen?
NeinI Photokopieren lassen. »Fotokopist«, Graz, Orieskal 60, Ruf 67-95.	6988-14
Intelligenter ledhser Bursche, Facharbeiter, wünscht mit herzigem, intelligentem Mädel, womöglich Schneide-lin, Bekanntschaft wecks späterer £he. Ausführliche Zuschriften unter »Mache mich glücklich« an die Verw.
tl438-12
Oute, nette Fran, 37 Jahre alt, sucht Ehebekanntschaft mit gutem, charaktervollem Witwer, 35—50 Jahre, deutscher Staatsangehöriger, zw. Ehe kennen zu lernen. Bitte nur ernste Anträge unter »Treue 'Ehekameradin« an die Verw.	11454-12
Junger Herr, 27/168, schwarz, in guter Stellung, mit Erspar-, nissen, wünscht wegen Einsamkeit für Theaterbesuche und Ausflüge nettes und liebes MMl kennen zu lernen. Spätere Ehe nicht ausgeschlossen. Nur wirkHch emstgemeinte Zuschriften, nach Möglichkeit mit Lichtbild, unter »Frohe Stunden« an die Verw._11453-12
Witwer, 45 Jahre alt, wünscht brave f^rau zwecks Ehe. Zuschriften unter »Glücklich« an die Verw.	"11499-12
Baronin Hilde Redwitz Wien iV., Prittz*Eugen-StraBe Nr. 34/23. Eheanbahnung für Stadt- lind i.andkreise Rinhe»-raten. Tausende Vormerkungen.	5760
Beamter, 38 Jahre, mittelgr., wünscht. Zuschriften unter kanntschaft mit Fräulein oder Frau bis 35 Jahren aus CilH oder Umgebung. Lichtbild erwünscht. Zuschriften unter »Untersteirer« an die »Marburger Zeitung« in Cilli.
11603-12
fw$dt s kiötuste
Goldene Uhr mit ebensolchem Armband verloren von Reiter- bis Tauriskerstraße. Ge-j en hohe Belohnung bitte abgeben beim Polizeifiindbüro oder Kokoschineggallee 7/1, Marburg-Drau.	11598-13
Die gestrickte graue Wolljacke, die in der Burggasse am Wagen gefunden wurde, möge der ehrliche Finder gegen Belohnung bei Agnes Dobaj, Marburg/Drau, Heu-gasse 4, abgeben. 11439-13
Tausche tiefen Kinderwagen für Damenfahrrad. Anschrift in der Verwaltung. 11578-14
Tausche große chrom. Harmonika (9ö Bässe) für kleinere. Anfiegen Marburg-Drau, Rudolf-Bernreiter-Gasse 20, Brunndorf.	11577-14
Leichtmetall-, Holz-), orthopädische Apparate, Leibbinden, Gummistrümpfe, Bruchbänder erzeugt und liefert das führen* de Fachgeschäft F. Egger — Bandagen und Orthopädie —-Lieferant sämtlicher Krankenhäuser, Krankenanstalten und Sozialinstitute. Marburg'Drau, Mellingerstraße 3, ClUI, Marktplatz 13.	3326-14
Zeugen gesucht. Zur Beschaffung von Unterlagen für einen Pensionsantrag werden in nachstehender Sache Zeugen gesucht; Marie Trulp, verwitwete Jahl, eihemalige Kantinenwirtin der Rekonvaleszenten-Abteil. J. R. 47, wurde am 2. November 1918 in Marburg durch serbisches Militär ausgeplündert und mit dem Erschießen bedroht. Ihr Lebensretter, Zugführer Karl Sa-muth, wurde am gleichen Tag in der Kärntnerstrafie erschossen. Uffz. Franz Jahl wurde am 2. November 1918 in der Artilleriekaserne im Krankenzimmer bei der Bergung von Medikamenten von einejn serbischen Soldaten angeschossen. Er starb im Jahre 1930 an den Folgen eines im Weltkrieg zugezogenen Leidens in Wien. Personen, die über diese Vorgänge unterrichtet sind, werden gebeten, Nachricht zti geben an Frau Marie Trulp-Jahl, Marburg-Brunndorf, Haydngasse 35.
11333-14
Verzicht auf Zlahnpaste
Wenn Zahnpaste vorübergehend fehlt, lo darf das nicht dazu führen, die Zahnpflege ganz aufzugeben In solchen Fällen müssen die Zähne behelfsmäBlg aerelnigt werden. Das Mschieht morgens und vor allem »ends durch grünwichen Gebrauch von Zahnbürste und Zahnstocher, sowie durch kräftiges Spulen mit lauwarmem Wasser. Zahnpflefeist Vcmusset^g für die Gesunderhaltung des ganzen Kirpers. ver-lansen Sie kostenlos die Aufklärungsschrift „Gesund-heiiist kein Zufall" von der Chlorodont-Fabrik Dresden N 6.
1025
Danksagung
Hiermit danken wir auf diesem Wege ftium Kameraden tmd Bekannten für die liebevolle Anteilnahnne tmd die schönen Kranzspenden anläißlich des Heimganges unseres geliebtien Gatten, Vater», Großvaters, Bruders, Onkels uaw., Herrn Essich Martin, Bl-aenbahnbeamter 1. R,
Marburg, Drauweiler, den 7. November 1942 Im Namen aller Verwandten: 11376	Amalta Esoidi, Gattin.
BUen Freunden und Bekannten danken u;fr auf diesem Uüege für die liebeuoiie Rnteiinahme an* sctiu^eren Uerlustes, der uns betroffen hat und für die uleten schönen Kranz- und Blumenspenden.
CiLLIi 3. Mouember 1Q42. Familien
Zamparutti, Picco, Rome
«H
re A
Klavier gegen Couch oder Schreibmaschine zu tauschen gesucht. Marburg-Drau, Uferstraße 10, Hofseite, ebenerd. 7. PFU01T
11509 14
Tages-Prelsc fär Jede Menge
Altmaschinen, Eisen, Metalle. Abfälle aller Art Übernehme Abwracksbetriebe. Lagernd roße Auswahl Autoteile, aschinenteile und Nutzeisen. Max WelB, NagystraBe Vormal?

14, Telefon 2130 Gustintschitsch.
9882-14
Fast neuer, schwarzer Her*; renanzug oder ein Winter-, mantel gegen ein Damenfahr- j rad zu tauschen gesucht. Anschrift in der Verw. 11580-14
Sr.ger-Nähmaschine Lang-
fahrrad oder Herrenfahrrad getauscht. Auch Aufzahlung.j||QQ2QQQ[Q[QQQ2QQ2QQ[|M^ Lukaweiki, Drauweiler, Ar- RetdiurMUtem^lnuhttl beitergassc 13. Marbtirg-Dr.	SduTnonhahixg
Anzeigen (auch amtliche)
für di«
Samstag-Sonntag-Ausgabe
werdeo aar bis
Frehag, H Uhr, aufgenommen.
AasnahmCD können an« teehniichen Gründen niolit (emacht werden
Marburgar Zeitung
Aiiieigen*AbteUang
lesen (He
Ifjele Tausende
I
Mmrburger Zeliu^ngl
Und du?
Hast du cfcln ftolmatbiaN mthon
Auf diesem Wege danke ich allen Bekannten und Verwandten imd der Hausgemeinschaft für die liebevolle Anteilnahme und die vielen Blumen-und Kranzspenden anläßlich des Verlustes meines lieben Mannes. Insbesondere danke ich Herrn Prl-marius Dr. Greiner und allen übrigen Ärzten nnd Schwestern für die UebevoUs Pflege. Weiter danke ich allen Kameraden der Dienststelle Festigung des Deutschen Volkstums, besonders Pg. Feichtinger imd Obersturmführer Hölter, für die erwiesene letzte EHirung.
11587	ICtaa Bender
Tieferschüttert geben wir allen Verwandten und Bekannten die traurige Nachricht, dafi unser unvergeßlicher Gatte, Vater, Großvater und Onkel, Herr
Matthäus Ogrlseic
Lolcftthrer L B.
Mittwoch, den 4. November 1042, im 86. Lebensjahre, nach kurzem Leiden verschieden ist.
Das Leichenbegängnis des unvergeßlichen Dahingeschiedenen findet Soimtag, den 8. November 1&42, um 15 Uhr, vom Sterbehaus Roßbach 87 aus am Ortsfriedhof in Gams statt.
MiarbiUfT^^u, Roßbach, den 6. November 1942. In tiefer Trauer: Maria Ogrlseic, Gattin, Viola und MUena, Töchter, Nora, Enkelin 11586
Von feigen Banditen grausam ermordet starben für ihre gellebte Heimat am 5. November 1942
Sturmfülirer
Georg Loschnag
Leiter des Ajutes Wehrerziehung der Ortsgruppe Waldegg
Frau Anna Loschnag
Leiterin des Amtes Frauen der Ortsgruppe Waldegg
Wir verabschieden uns von diesen treuen Mitarbeitern in Ilgen bei Waldegg am Samstag, den 7. November 1942, um 15 Uhr.
Marburg, den 7. November 1942.	ii622
StelrtachCT Helimtbond	Uuidrat
Kicto Marburg-Uwa j Landkreto« IttarbarR
Herbert Tünclier.
Kreiaft ihrer.
Ol
/feufe besser pßegen dennje,
darum Opfers mitlauwan mm Wasspr spülen, stets nurmitguter Füllhaltertint^füUeti
Benötige
Iflchilge Verhiuferin
und eine
IBchtige Kanzleikralt
Anträge werden erbeten an R. Grasselli, Schleinitz bei Cilii.	11523
Graz HerrenfiaM€ 26
SCHULMOBEl
Orlglnol Zschodce-Werke
NlfE
1?
vladNnrMl
i»tu*uma.an(imß
MMHicII * - •" • "
Zahlnngslfihiee
Grosshanilels-Fifma
sucht Herateller von Kura-waren, Mode, Bijouterie, Galanterie, Holz- und Haushalt-Ea*tikel. Carl Scbewe, Berlin C 2, Spandauerstr. 42. 11466

Ii
WiMlisliiiiM
kauft wie alljälirlich: »rbei-ter, Marburg-Drau, Draugasse 5, Tel. 2623.	10458

Brsvsur
Von der Reichsstelie für Papier- und Verpackungswesen ist die Säckefabrik Hanns Qrangl, Graz, Marieng. 19, Ruf 7046, zugelassen, in Untersteiermark gebrauchte
aufzukaufen. Alle Entleerer von Säcken werden ersucht, zwecks Abgabe ihrer Säcke sich mit obiger Firma in Verbindung zu setzen. I160t>
4
Sehe 12
»Maf^urftr	T78. Wo^ibef
MfentiMf 311/3t2
i
§!22ül£l!£L^£|££L£jLidE[^
SameUg, «toii 7. November	Prciw 1
Fahr*!! M iii«r Gnaden
tn dr«l Akten von Otkar Weber
Beginn: 20 Uhr.	Endet 23 Uhr.
Sonntag, den 9. November Nechnüttagsvorttellung	FnAm S
Kablnattskrlsm In lathl
Komödie in drei Akten T0n«Zdenk0 von Kraft Beffinn: 15 Uhr.	Ende: 18 Uhr.
Abendvorstellung	Preiae 1
, Fahr'n ma Euar Gnadan
SinjTspiel in drei Akten rem Oekar Weber
Beginn: 20 Uhr.	Ende: 23 Uhr.
Stromuiterbrechiiiig!
Die Energiever8or4,-u2i^ SUdsteiermark A. G. gibt bekannt, daß am Sonntag, den 8. November 1M2, wegen Br-haltungsarbeiten der Strom filr die Stadt Marbuiv und Un^ gebung
von 1S4M> We U Uhr
unterbroctMB Mte wird.
Die Leltuxigea find auch wihread der AbeohaltungeMit al« unter Hpannuny zu betrachten.	11509
FHesniiiitenieiiiiiang
48 Jahre beatehend, Verkachelungeat Wand» vnd Bodenplattenbelag, apezial. Nur für Backofenflle-•ungen, Molkereien, KJLsereien, mllchwirtichaft-llehe Inatitute. Waschräume für Kohleninduatrie und aimtliche Fabriken. Anträge an Jobann dl Lenardo, Karburg/Drau, TrieateratraBe t. 11841


Jeder Ait Vberpattfangaa, atHadlga ohnng, BeorgaoliÄtleB, Mdeala-, Jakreeabeehllleee für alle Wlrtachaftagruppen, auch Pxovina, Uber-nlmmt IIUBnxbu<i*alter. Erate Kralt. — Zu-aohriften erbeten unter >Ox:ganl8atorc «an die _Verwaltung, _11841
Beslatliuigsveßicliening
dordi dea „Wtener Vereta"
enti^rlcht der LebensauCfaMung und dem BnpAn-den vieler VoUcagenoaeen, Uber die Art ihrer einatigen Bestattung, aowie über den Ort ihrer Ruhestätte schon zu Lebielten xu verfügen. Sie wollen die Gewähr haben, daß auch diese letzten Dinge ihren WUnschen entsprechend gestaltet werden.
Um diesem Bedürfnisse ffereoitt M waKte, hat 41a Wiener Städtische Versicherung vor kuratm ihr Zwalf-
unternehmen, die Ostmärkischa Feuerbestattung Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit in Wien, ao ausgebaut, daß es in der l4ige iat, die SicherstaUung der Brd- und Feuerbestattung in entaprechander Auastattung vorzunehmen. Dieser Verein hat seinem veränderten Aufgabenkraia gemäß seinen Namen geändert in
Wiener Verein, Liliiu- uid Batattiugsviiiicbaiii af Gqnsiillikilt
Vorsitaar daa AuMclitamtos Ist der Bttrgenneiater von Wien Der »Wiener Vereint zälüt derzeit rund eine Viertel-million MltgUadar. Er wird im engen Zusammenwirken mit den Bestattungsunternehmungid in den Donau-Alpengauen seine Aufgabe erfüllen.	11428
Autnahmeunimfsuthungmn tOr
die WaUuhJBr
Die Brgtnxungsstelle Alpenland (XVm) der Wattmhff führt in den nachstehend angeführten Orten eine Annahme-Untersuchung für die Walten-ff duroh:
12.	November 1042
11 Uhr Steinbei«, RAD-Lafer K 6/360
15	Uhr Graz, ^-Abschnitt XXXV, Leedigaeaa 84
13.	November 1942
8 Uhr Lang, RA1>-Lager K 4/366 11 Uhr Hengsberg, RAJD-Lager K 2/866
16	Uhr Preding, RAD-Lager K 4/360 lA. November 1942
8 Uhr Leibnita, RAD-Lagar K 6/365 14 Uhr Dietersdorf, RAD-lAger K 3/364
17	Uhr Jennersdorf, RAD-Lager K 5/364
15.	November 1942
8 Uhr GUlersdorf, RAD-LAger K 4/364 14 Uhr Marburg^rau, Gend. Posten, Ehr.-B.'Ougel-Q. 8
16.	November 1942
8	Uhr ClUl, Deutsches Haua, BLsmarckplatz
18.	November 1942
17 Uhr St Peter a. K., RAD-Lager K 5/363
19.	November 1942
9	Uhr Leoben, Hotel »Schwarzer Adler« 16 Uhr Süschendorf, RAD-Lager K 4/364
26. November 1942
8 Uhr Weißenbach b. L., RAD-Lagar K 2/868 FeiwUlige können sich bei der Annahmeuntersuchungs-kommlsAion melden. Wehrpaß und Arbeitsbuch (wenn vorhanden) sind mitzubringen. Nähere Einstellungabedingun-gen im Textteil der Zeitung,
Ergänzungestelle Alpenland (XVm) der Waffen-^ Salzburg-Aigen, Gylenstormatrafta 8.	11516
Vooümdug —
aaiMATBÜND Volksbüdaagaat«taa OUM
Veniisliltimn In NmreBlnr 1942
lAi Kovembar
Dr. Oeorg Kuhlmann, Gras FHttüldM
lt.
H Vkr
KreiabaiH	t$ Ohr
Aicad. ICalar Anton Klinger, ClUi Wage aur Knaat and Konatfreoda
1. Abend: Was ist Kirnst?
11. Mavanolnr Voikaaohnla l/11 SO Inap. Joaef Braumüller, COU Brlefmarkensammelii, Brlefmarkeatanaoh
ML Novamber	Kreiahana	S6 Ubr
Dipl. Ing. L. C. Maaaonl, Berlin Aibaalra, Berge und Mensohen im Laoda der Adleratthne LlchtbUdarvortrag
KreJatena	tt
Dr. Walter Semetkowald, Graz Das Baugealclit der ünterstelarmaili
iM«a
8B1T 81 JABBBN
MUSIKHAUS PERZ
MARBURG (Drao) — Herrangaaaa 84 Noten • Muaikalien ^ Musiklnatramenta 0 Oramraaphone-Plaltan ^ Ktlnatlär-Baltea und 0 alle Beataodtella LtolMiMgM «rlelsM mu la Rahaw 4m KeettsiMtM aad tat KudMilili


^^wmaoBEOz/
9
Denken Sie daran, «vieviele Krenkheleii mit HiKe von BAYER-ArznefcniNelii ga> wvrdefv wiaviele Leiden 9eifaideHl
mu
AdaUaiatraUver' LaUar
hietigaa Diaaatstalla sacht
sdiOi nOblinles Zimmer
im Zaatnua adar VUlanvlarlaL AntrAge arbataa uakar ^Ad* ministrstiT" an dla Verwaltang des Blatlaa.	11330
Prüingn für las ReidHaiortalinicliei In CHU
Samstag, den 7. Novembar 1842, ah U Ubr, am Sportplatz »Festwieset für Leichtathletik
Sonntag, den 8. Novembar 1842, vm f Uhr, BMan-Cla> lindemarach. Abgang Gasthof 8#etl in Gaberje. 11527
fra«
VMt/ * H
Be^f I
Ttf« hinwcf, MtsrMi tl« NEO-KRATIN nli||mt, dai bcvwihrt* Mtlial pl* und Kopftchmvra.
NiOKItAnN>..>^ S
m 8 Obl«t»i4iaps«ln RM 1.^
Kaulmlnnlicher Leiter sucht wirklich
sciilin mdiiDertes Zimmer
evaatuall mit Badebenützung. Anträge erbeten unter „Kauf* männlBcher Leiter" en^die Verwaltung des Blattes. 11331
VobiHiii- oiid Anschritiünd^rniig
müssen unsere hsSittziehei sotort dem zuständt gen Postarr.i (nicit dtm Verlag) melden.
»Martnlrgn Zeitung«, Vertriebiabteilung
BURG-KINO
rernrui 22-19 Heute 16.18 30. 21 Uh
LUlan Harvey, Rolf Moebiua, Willy Birgel In dam elnzigartlgaa FUmerlebnis um die Tänzerin:
Fanny mittler
tun Für Jugandlieke sugelaasenl
ESPLANikDE
r"emnji 25-29 Heute 16,18.30,21 Uhi
Bavaria zeigt:
Das grosse Spiel
mit: Rene Deltgen, Heins Engelmann, Gustav Knvili, Hüde Jansen, Maria Andergast, Josef Sieber, Luzle Höflich unter Mitwirkung^ von Splf-
lam dar Deutachen Nationalmannschaft Ein von dramatlaohen Konflikten und von einer Fülle persönlicher Schicksale bewegter Film, der den erbitterten Kampf und den endlichen Triumph
einer Fußball-Mannschaft schildert KuHorfitan!	Wochenschaa!
11520 Für JugendUohe sugelassenJ
icMspieie BruMiort
Sein Sohn
Wochenachau, KulturfHni Für Jugendlic^a zugelassen!
iii7M VoriteMuneen teden Preitag nm 30 Uhr Samstag
leen
um 18 u. 20.80, Sonntag um 15, 18 u. 20.30 Uhr
Metropol •Lichtspiele Cilli
Voai 6. bis 12. November
Der Strom
aiM Haas Söbnkar, Lotte Koch, Friedrich KayOler*
Paul Henckala aod Charlotte Daudert,	^
Für Jugendliche unter 14 Jahren nicht zugrelasscn! ^
1
OM-LICHTSPIELE PETTaU
o Bis alaachllaBllcb Moniag ^ dar aaBargawöbnllcha Filmt apaanend, bandlungi-roick« voller Abenteuer!
Der ewige Quell
da Flhn der >Bavarla«-Pllmkunst nach Romaa »Lohwassar« von Johennes Linke.
f6r Jugendliebe zuselassenl
Die Hell- nnd Wnitialbe
Pasta Plambi Dr. Reimer
(«ilöil la Itdet Hau
Mt Waia» «a MMb oder «)t ob troB oder kleli. mit Paste Phtnll 8ik lataisr MaiHleH Mllt ruck aad Sl« bef uden ilcb nicht In der 0«faiir •ist Blutv«rtlll«M BS Nkooia«
Paiu PlumbI Dr. Reiner ist so/uvrendea oel alles Verlattunseo sed \Vnden. bei titen CntzandanKeti: LymphdrQses Venen. BruitdrOienentzOO' lanc bei Iniektensticheo be( [!rtrleranEen and Verbrennunecn bei Clteroo*
Sil! rensksl Karbunkel PlnKPnmrm Blutveielltni'r he« PoBReschwUren SilRenRCieltwOrea Qeschwflren ssch Wunden ai« — Oebiauchianwelsaas >el ledern Tieeel - SO-Gramm-Packant RM 2.24. > CrhQltllch in den Apo< (hekts Weas slclii wenden Sie ilcb^ an die Fabrik; Rletwerke Qrat Rlet-itrsB« I
I-
An unsere Postbeziclierl
Waaa der Poalbote n, Miaae bomort aed dl« Ba-
zugsgebühr für die »Marburger Zeitung« einnebt, bitten wii Sie, (ki.itit In der Zustellung keine lin-terhrechung eintritt, die Zahlung nicht zu verweigern. Üle l^zttgagebGhr Is^ immer rni voraus zu bezahlen.
»Marbargar Zeitimg«, Vertriebsabteiluna
BiKhhalter, Korrespondent, Sie-nograph und Masthlnsthre ber
sucht leitenden Posten in Marburg. Anträge unter ^Selbständig 134" an die Verwal ung.
Verordnnogs- nnn AffliSbiäit
des Chefs der Zlvilverwattanc in der Unter^triermark
Nr. 101 vom 29. Oktober 1942
Elnielprela 10 Rpt.
trbttltlicb beim Schalter'dar
Marburger Verlags- u. Oruchmte.-Ges. m. b. H.
•arburs' arau aaofaaaa a
t>c1 den Qeschflftsstellen der »Marburgei Zeitung IN CILLl, A^rktplatz 12 (Pernrul 7)
IN PET! AU, Ungartorgasse Herl (Jeorg Pichiei v and bei den sonstigen Vet^ tM» »stellen i5tt<iigsprei8: Monatlich KM I.2S (stets im iroraus	>
ilezugsbe^ieliiingen werden hei den if*thfiltvsieiit;ji der Marhiircf» ^eitun«« and »m Verlar Marhure-Draii Had gaaaa 8, angenomaian.