JAN 28 1931 HOME OFFICE K. S. K. J. NASLOV—ADDRESS: Glasilo K S. K. Jednote «117 ST, Člalr Ave. .EVELAND, OHIO MS Največji slovenski tednik v Združenih državah ameriikih The largest Slovenian Weekly In the United States of America ftaiiiiii»»in.......... ma Seeoml-Cla« Matter Stev. 4 — No. 4 BUB Kranjsko Katoliška Jednota je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki Posluje že 37. lete GESLO K. 8. K. J. JE: "Vse za vero, dom in narod!" Timiiiiiiiiii ""mm W. M17. AatharfaM m Mar lilt. CLEVELAND. O., 27. JANUARJA (JANUARY), 1931 LETO (VOLUME) XVII. SLOVENSKI PASIJON V CLEVELANDU, 0. Kakor je bilo že v javnosti naznanjeno, se društvo Kristusa Kralja, št. 226 K. S. K. Jednote v Clevelandu, O., letos ponovno pripravlja sporazumno z BARAGOVA ZVEZA .(P. Bernard Ambrožič, O.F.M.) Po vsem, kar se je o tem predmetu že pisalo, skoraj ni treba ničesar več reči o tem. Iz dosedanjih razlag bi vsakdo, ki se za to vprašanje zanima, moral vodstvom fare sv. Vida in so. natančno razumeti, kako je do delovanjem vse častite sloven- te8ra ske duhovščine za vprizoritev Toda v naših razmerah je že pretresljive, krvave, pa tudi tako' da ljudj'e V8ako stvar P° najveličastnejše drame krščan-18Vojc f»zumevajo, razlagajo in _ . . m aAi 1#\ Dm! ___i- 1__X • — stva—Pasijon. Prireditev se bo vršila pod pokroviteljstvom fare sv. Vida, ter bo šlo polovico čistega pre ostanka za naše novo svetišče, ki se sedaj zida, drugo polovico pa za vzdrževanje, rent in čiščenje ter popravo kostumov, kulis in drugih pasijonskih potrebščin, katere so stale veliko denarja in ogromno truda. Pred 19. stoletji se je ta drama odigrala na nam, kristjanom svetih tleh Jeruzalema, ki je z nedolžno krvjo našega Odrešenika posvetila v temi nevere in zmotah poganstva blo-dečemu in trpečemu človeštvu ter začrtala nove svetle smernice krščanske omike vsem narodom sveta. Dolga doba 19. stoletij ni izbrisala spomina in globoko sveto Spoštovanje do to dramo, ki je bila temelj krščanstva. in vera v Njega, Kri-sta, še živi v milijonih človeštva in vat besni napadi in viharji nevere so se razbili ob nepremagljivi skali večne Resnice. V vrtincu modernega življenja, ko v znamenju civilizacije 20. stoletja izpodriva stroj, elektrika in tehnika človeka. mu odvzame dostojanstvo in ubija dušo, ko se ga primerja surovi sili strojev in se ga kot blago brez duše ponižuje in stavlja na trg brezvestnega izkoriščevanja, v tej dobi nam je bolj kot kdaj potrebna predstava Pasijona. ki nam v živih nazornih slikah obudi zgodbe in nauke Večne Resnice, katere nam je mati v svoji ljubezni polagala v dušo še v najnežnejši detinski dobi, katere je nam cepil oče kot vzor in smoter življenja in so isto nas učili v šolah. Neštevilno je danes zabavišč, gledališč in drugih prostorov, kjer se pa žal največkrat nudi za razvedrilo zabava, c kvarnim vplivom kot strupene sape, še za zrele, odrasle ljudi, z naravnost usodnim vplivom pa za mladino. Nasprotno pa je ni predstave, ki ,bi po svojem veličastvu in vzvišenosti v versko-kulturnem in vzgojnem pomenu prekašala Pasijon. Zato pa je mala bavarska vas Oberammergau postala zanimanje krščanskega sveta, ker se tam že stoletja prireja Pasijon vsako deseto leto. Ne samo vsi narodi, temveč tudi pripadniki najrazličnejših verskih sekt prihajajo k tem predstavam, ki kakor hladilni balzam vplivajo na ranjene duše in dviga človeka k luči in soln-cu večnega življtenja. 1 Med nami Slovenci jih je le malo, ki bi mogli utrpeti velike stroške za potovanje v Oberammergau, zato bi bilo pa želeti, da se zanimajo vse slovenske naselbine širom Amerike za naš slovenski Oberammer-(Dalls as 3. strani i. tolmačijo. Pri stvareh, kot je na priliko Baragova Zveza, bi človek mislil, da je treba samo 35-LETNICA DRUŠTVA SV. FRANČIŠKA SAL Prihodnjo nedeljo, dne 1. februarja bo drpštvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 KSKJ v Jolietu, 111., na svoji redni mesečni seji na skromen način proslavilo važen zgodovinski dan 36-let-nice ustanovitve, kajti oficijelna slavnost se bo vršila enkrat kasneje. V priznanje in iz spoštovanja do tega društva prinašamo vsled tega doposlano nam vabilo na sejo izjemoma na prvi strani lista v nadi, da se bo te važne seje udeležil vsak član. C o takega vabila je danes največje društvo naše KSKJ povsem upravičeno, kajti isto šteje sedaj 1,084 skupnega članstva, ker je dosedaj največje društvo sv. Jožefa, št. 169 v Cleve-lendu, O., prekosilo za tri člane. Ko se bo vršila oficijelna slavnost 35-letnice tega društva, nam bo gotovo brat tajnik napisal primerno zgodovino za naš list, kar bomo z veseljem obelodanili in tako tudi sliko še žive- CLBVELANDSKE NOVICE pravila dobro prebrati, pa bo ^ ustanovnikov. Za danes navajamo iz zgodovine označenega vsak vedel, kako in zakaj. Vendar ni vedno tako. Navadili smo se, da iščemo drugih vzrokov in namenov, ki sicer niso nikjer zapisani, vendar po volji nekaterih ljudi morajo igrati veliko vlogo v privatnih razgovorih in dostikrat tudi v javnosti. Ker taki nameni in vzroki niso nikjer zapisani na papirju, hočejo nekateri vedeti, da so pa zato bolj z velikimi črkami zapisani v srcih tistih, ki imajo s kako novo stvarjo kaj opraviti. Pri vsaki novi stvari bi nekateri radi iznašli in odkrili, da gre za osebne ambicije tega ali onega. Mislijo, da se je pojavila kompetenca. konkurenca, ki bo gotovo skušala škodovati na levo in desno ter na levo in desno izpodrivala. Mislil bi, da se vsaj ob ustanovitvi Baragove Zveze kakšni taki pomisleki ne bodo pojavljali. Saj so razna Baragova-nja pretekla leta tako po naravnem potu v privedla do ustanovitve Baragove Zveze, da BZ ni nič drugega ko logični zaključek vsega zanimanja za Barago, ki ga je preteklo leto prineslo v tako nepričakovano obilni meri. Recimo, da bi se Baragova Zveza ne bila ustanovila. Jasno je, da bi vse Baragovo gibanje preteklega leta v tem sluča-l —Sobratu John Germu, pr vemu podpredsedniku K. S. K. Jednote se naša slovenska metropola Cleveland tako dopade, da je nas prišel zopet te dni obiskat vračajoč se s seje glavnega odbora v Jolietu. Naravno, da smo nad vse prijaznega, družabnega in petje ljubečega Johna z veseljem pozdravili in sprejeli. V nedeljo popoldne se je sob rs t Germ odzval pova bilu Slovenskega radio kluba ter je potom postaje WJAY p spremljevanjem svoje harmonike zapel dve mične slovenske pesmi, ki so vsem poslušalcem SMRTNA KOSA Akron, O.—Tukaj je nana-gloma umrl obče priljubljeni in med Slovenci spoštovani rojak John Bolka, star 53 let. Po greb se je vršil dne 23. januarja na pokopališče sv. Križa ob VESTI IZ JUGOSLAVIJE Pogreb. V torek, dne 6. januarja so pokopali v Dolu pri Litiji 70-letnega Ivana Novaka, posestnika, trgovca in gostilničarja iz Dola. Vodil je dolgo vrsto let pogodbeno pošto, de- društva samo nekaj glavnih podatkov kakor sledi: Društvo sv. Frančiška Šaleškega je bilo Uswnovljeno dne 2. februarja. 1896 Ime druStva 80 urtanovnlki »brali po t* : StodT"^, danjemu iupn.ku fare sv. Joiefa. v Jol.etu, Ill ^lagopokojnem, brat Germ uko ^ raJdi Rev FranfSku šuStertrtu .n glavnemu ustanovitelju naSe K. S bi ^ ^ ve bich, Michael Kochevar, Martin Musich, Nick Rus, George Jur-jevich, Peter Lukanich, Peter Brajdkh, Mihael Klobučar, Mihael Vardjrn, Jornp Mu kič, Andrej Kolman, John Marincelj, Math Rogan, Peter Musich, John Jelenich. Iz teh imen posnemamo tri važne činitelje naše podporne organizacije, ki so kasneje zavzemali važna uradna mesta, to so bili: brat Anton Nemanič starejši, večletni gtevni predsednik: brat Josip Panian, podpredsednik, in brat Mihael Wardjan, več- poprav 'minuli"'r^ndeljek zve-letm glavni tajnik. Prva dva označena še živitm Prvi društveni odbor je bil sledeči: Anton Nemanich, predsednik; Mtth Nemanich, tajnik in zastopnik; Mihael Kochevar, blagajnik. Sedanji odbor: Martin Težak, predsednik; Anton Bolte st., prvi podpredsednik; Anton Kambich, drugi podpredsednik; John Gregorich, tajnik; Frank Launch, zapisnikar; Anton Skul blagajnik; John Lekan, prvi nadzornik; Frank Skul, drugi nadzornik; Anton Csnko, tretji nadzornik; Josip Jurjevich, Anton Fabian, John R, Umek, Frank Gersich, zastavonoše; Josip Fabian, reditelj; Dr. Martin J. Ivec, društveni zdravnik; Simon Se-tiitf , umeščevalec odbora. Kakor razvidno, je bil brat Martin Težak ponovno izvoljen ze predsednika, brtt John Grfegorich pa za tajnika. Označeno društvo je osobito že pod večletnim neumornim in agilnim delovanjem teh dveh uradnikov tako napredovalo. Svoječasno se je ponašalo z Zlatim Jednotinim kladivom in je tudi že petnajstkrat zapisano v Zlato Jednotino knjigo. Cast mu in vse priznanje! _ . _ . „ . Uredništvo Glasila kliče tem potom agilnim in vrlim Fran- ju ostalo v letu 193C>m bi ne s o čiškovcem v Jolietu: Se na mnoga, mnoga uspešna leta! Dal ueijeK Iireiieijana v ^lumei Z nami niti V letu 1931, kaj šele o rfrnsfvii Hn^oWi in *lafi i„k»Ui An K«i -i ueijeK prepeljano % v,aiumei, nanrei v bodoča leta Koliko bi o ^ I, 7 , S* „. jubl,ej in da bl tedaj *te,° nad Mich., ter naslednji dan polo- naprej v Doooca leta. koiiko di < 2,ooo članstva! 2 ve i „„ „ -ri .. B< ' no o« rw^rf, nan A*i«, lnncir^o Wo _ zeno V družinsko grobnico na „„ " Lakeview pokopališču. — V ne- NAZNANILO , POVZDIG SLOV. PESMI v Euclidu na Bliss Rd. Rev. A. Bombachu. Da izkažejo elevelandska krajevna društva KSKJ spoštovanje in čast svojemu zaslužnemu in odličnemu glavnemu uradniku iz daljnega zapada, se je bratu Germu v čer - vršil banket v Knausovi dvorani, o kojem bomo bolj obširno poročali v prihodnji številki. Uredništvo Glasila iskreno pozdravlja našega vrlega Jed-notarja in mu kliče: dobrodošel v našo sredino! Smrtna kosa—Zadnjo soboto popoldne je preminula v najlepših letih za zastarelo boleznijo Miss Frances Vertin, rojena dne 8. maja, 1903, v Calu metu, Mich., iz znane John B. Vertinove* družine. V Clevelandu zapušča dve sestri, Mrs. F. J. Kern in Mrs. P. Schneller ter brata John Vertina, v Den verju, Colo., pa brata Joseph Vertina. Truplo je bilo v pon-deljek prepeljano v Calumet, veliki udeležbi njegovih prija-1 loval tudi dalj časa kot župan, teljev. Da je bil res priljub- odbornik, predsednik krajnega ljen med Slovenci tukaj v A k- šolskega odbora itd. ronu, Kenmore in Barbertonu, Nesreča v tovarni. Dne 9. sodimo lahko iz tega, ker ga je prišel skoro vsak kropit, kdor je čul o njegovi nenadni smrti. To so pričale tudi številne cvetlice ob njegovi rakvi. Tukaj zapušča ženo in šest nedorastlih otrok ( tri sine in tri hčere); ta družina stanuje na 312 Bowery St. Dalje zapušča v starem kraju enega brata in enega na Willard, Wis. Pokojnik je bil doma iz dom-, raztrgal Franca Bokalja. Ka-žalskega okraja, močne in trd-1 ko se je zgodilo, ni bilo po jasne postave po poklicu orgfnist neno. Pogled na kraj nesreče in pevovodja. Svoječasno je je bil grozen, delal v tukajšnih tovarnah, to- Nesrečnežu je popolnoma da vsled zastarelosti je bil zad- razbilo glavo, odtrgalo roke in januarja se je v tovarni barv v Dolu pri Ljubljani dogodila težka nesreča, kakršne ta najstarejša tovarna te stroke v Dravski banovini ne pomni. Kakor običajno dan za dnevom, sta bila tudi omenjeni dan zaposlena mlinarja Franc Fikelj in Franc Bokalj pri oskrbi kamnov. Nenadoma je nastal krik v tovarni, da je jermen nji čas brez dela. Pokojni rojak Bolka bo goto vo še dobro znan Minnesotča-nom na Ely, kemor je prišel leta 1912 in bil ondi pri pokojnem Msgr. Buhu na slovenski fari za organ ista in cerkovnika noge ter raztrgalo prsni koš. Čevlji in gamaše iztrgalo iz nog, od čevljev so ležali raztrgani posamezni kosi po tleh; deli obleke z odtrgano roko so viseli na glavni osi, med tem, ko je bila druga pri komolcu celih sedem let. Pod njegovim odtrgana roka ležala pod osjo vodstvom se je tedaj na Ely na tleh. V neposredni bližini priredilo več slovenskih iger in koncertov. Zatem je bil pevovodja v Johnstown, Pa., odkoder se je preselil v Lorain, O.; tudi ondi je podučeval pevska društva. Iz Loraina se je preselil pred več leti semkaj v Akron in tudi tukaj je usta- nesreče je bil zaposlen nesrečneže v oče. Pri pogledu na raz-H dejanje so mu odpovedali živci. Ponesrečeni Franc Bokalj je bil rojen leta 1893. Prestal je vse grozote svetovne vojne, med tem ko sta dva njegova brata padla. Bil je izredno pa poteifi vse delo lanskega leta pomenilo za splošnost, zlasti za bodočnost, lahko vsak sam preračuna, če zna le do pet šteti. Ako torej nismo hoteli ostati še zanaprej v letu 1930, smo morali nekaj ukreniti, kar garantira delovanje lanskega leta. In če so bile naše misli in naša dejanja lanskega leta iskrena, nismo mogli in nismo smeli ostati le pri letu 1930. Torej je tako jasno kot beli dan, da je Baragova Zveza zrastla sama od sebe in je potem popolnoma postranskega pomena vsako vprašanje, kdo so tisti, ki so jo ustanovili, in kdo so tisti, ki so se dali izvoliti v njeno vodstvo. Sedanje vodstvo je nekaj čisto slučajnega in se v kratkem lahko izpremeni, ako bo BZ dobila potrebne korenine v narodu in jo bo narod pripoznal za nekaj svojega. Noben posameznik je ne smatra in je ne more smatrati za svojo osebno last, in tudi noben odbor si je ne pri-lastuje. Gre samo za njene ideje in za njen program. Ako to dvoje dobi potreben podpis od ljudstva, kateremu je oboje namenjeno, postane vprašanje oseb hitro postranska stvar. Zato je prav neprimerno govorjenje, da bi ta ali oni rad videl pri vodstvu koga drugega, ne ti-(Dalle as & strsai). Društvo »v. Frančiška Sal. št. 29, Joliet, 111. Člane našega društva prav uljudno vabim, da se v polnem številu udeležijo prihodnje mesečne seje v nedeljo popoldne dne 1. februarja v zgornjih prostorih Slovenia dvorane. Cenjeni mi sobratje! Ponde-ljek dne 2. februarja t. 1. bo posebni ali zgodovinski dan za naše društvo sv. Frančiška Sal. št. 29. kajti to društvo je bilo ustanovljeno 2. februarja leta 1896, torej bo prihodnji ponde-ljek, 2. februarja, poteklo rav-no 35 let ustanovitve. Dragi mi bratje! Udeležite se torej prihodnje pomembne seje vsi, katerim je le mogoče! Po seji se vrši domača družabna zabava v spomin 35-letnice društvenega obstanka; oficijelna slavnost 35-letnice obstanka društva je preložena na poznejši čas, ko bo bolj ugodno vreme, da nam bo mogoče to slavnost na bolj sijajen način obhajati ali praznovati. O tem vam bo pravočasno naznanjeno. Vas sobratsko pozdravljam, John Gregorich, tajnik. Sob rat J. Germ pel za gramofonsko družbo Eden naših najboljših slovenskih tenoristov v Ameriki, sobrat John Germ, prvi podpredsednik naše KSKJ, je pretekle dni dospel v Chicago, kamor ga je pozvala Columbia gramofonska družba, da zapoje nekaj pesmi za plošče. Rekor-diral je štiri plošče, ki v kratkem pridejo v javnost. Med drugimi je pel "V gorenjsko oziram se skalnato stran," potem pa "Kaj mi nuca planinca" in "Oh, ko bi le vedeli mamica vi" in "Ne dajte ženem, da bi hlače nosile." Sobrat J. Germ je vse štiri pesmi spremljal s svojo harmoniko. Mi prav z veseljem pričakujemo teh plošč, ker poznamo sobrata Germa kot izvrstnega pevca. • o- —Prvih 11 mesecev minulega leta je znašala vrednost iz Združenih držav izvoženega blaga $3,568,473,000, oziroma za $1,245,970,000 manj kot eno leto nazaj. V tem času se je pa uvozilo blaga za $2,853,336,-000, oziroma za $1,236,216,000 manj kot leta 1929 v tem času. deljo zjutraj je preminul rojak John Zakrajšek, 1127 E. 66tb St., star 28 let. Zapušča soprogo, pet let starega sina in očeta. Ranjki je bil rojen v vasi Skrabče, fara Bloke, na Notranjskem, kjer zapušča ene sestro in brata. V Ameriki je bival deset let. i Bil je čten društva Kristusa Kralja, št. 226 KSKJ in društva Glas Clevelandskih Delavcev, št. 9 SDZ. — Po dolgi in mučni bolezni je preminula Frančiška Ukovič, rojena Požar, stanujoča na 1126 E. 77th St., stara 42 let. Tu zapušča soproga, sina Johna in hčerko Mary ter brata Josepha Požar. Ranjka je bila rojena v Št. Petru na Notranjskem, kjer zapušča sestro in brata. Bivala je v Clevelandu 23 let. — V sredo zjutraj dne 21. januarja je umrla v visoki starosti 73 let Terezija Kmet, ki je stanovala na 2405 Scovil Ave. Rojena je bila v fari Ajdovec pri Žužemberku in je prišla v Ameriko pred 39 leti. Zapušča soproga Johna, tri sinove in eno hčer Frances, poročeno Fier. — V soboto, dne 24. januarja je preminul v County ubožnici \ Kingsville, O., Frank Kocjan-čič, star 66 let. Ranjki je bi- novil slovensko pevsko društvo.; mirnega značaja, trezen in de-Ko so naši rojaki v Barberto- i laven človek, pravo "jagnje nu o njem zvedeli, da je izbo-ren pevovodja, so tudi njemu poverili ustanovitev dveh pevskih društev, ki sta tekom let veliko pripomogla k povzdigi kulture v označeni naselbini pri raznih društvenih prireditvah. In ta dva društva iz Barberto- božje," priljubljen pri deloda-&lcu, kakor tudi pri svojih sotrpinih. S prihranki borne plače si je pred leti kupil malo hišico ter se kmalu nato poročil in živel srečno rodbinsko življenje. Pokojni zapušča mlado ženo in dveletnega sin- na sta se ga tudi ob njegovi čka. Tako je nesrečna usoda smrti spominjala s tem, da so zopet raztrgala srečno držino. mu pevci ob njegovi krsti zape- Samomor 15-letnega fanta. li par žalostink v zadnji pozdrav. Zaslužnemu ljubitelju in go-jitelju slovenske pesmi ip uglednemu rojaku" naj bo ohranjen najblažji spomin. Naše Iz Cakovca poročajo, da se je pred dnevi vrgel pod vlak 15-letni Ludvik Koren. Kolesa lokomotive so ga popolnoma raz-mesarila. V prostovoljno smrt je šel, ker je bil odpuščen iz val dalj časa na John Rozmanovi farmi v Geneva, 0. Bilje član društva sv. Jožefa. Iskreno sožalje vsem prizadetim sorodnikom pokojnik, pokojnikom svetila večna luč! —Iz Columbusa, O., se poroča, da se je moral tam podati v bolnico dr. August Urankar, soprog Frances, mlajše hčerke Lauschetove družine. —Pri delu v New York Central Roundhouse se je ponesrečil in dobil telesne poškodbe rojak John Russ, 1365 E. 41st St. —V /jlevelandskem umetniškem muzeju v Wade parku, je še do 31. januarja v teku znamenita razstava umetniških relikvij iz srednjega veka. Umetnine so vredne pet milijonov dolarjev. Na tisoče ljudi si jih je že ogledalo. Ob sobotah, nedeljah in sredah je javnosti dovoljen prost vstop, druge dni pa so računali 25c vstopnine. iskreno sožalje njegovim pre- službe. ostalim. Poročevalec. Samomor advokata M aru no- vica na Sušaku. Nedavno so našli na Orehovici na Sušaku v stanovanju obešenega znanega advokata dr. Ernesta Maruno-viča. Nihče, tudi njegova najbližja okolica, ni vedela, da je imel samomorilne namene. Na dan samomora se je še razgo-varjal kakor običajno z domačimi in prijatelji. Zadnje čase je živel samotno v svoji vili na Orehovici ter se je bavil samo s svojim poklicem. Samomor je vzbudil povsod veliko presenečenje. Tragedija poštene rodbine. Pekovsko rodbino Vovk v Kan-diji, ki je pred letom dni izgubila družinskega poglavarja in nekaj časa prej mater, je spet deletela podobna nesreča. Nedavno so pokopali 23-letnega sina cand. jurista Lojzeta, in pred par dnevi pa je umrla njegova sestra Tilka, poročena z mestnim mehanikom E mestom Beletom. NAZNANILA ■ »v. it. 1, 111*. član priglasi, da ne more plačati za isti mesec in prosi društvenega tajnika ali predsednika, da društvo založi zanj za j isti mesec." . J Posebno prosim člane, laven Gotovo je vsem, ali vsaj večini članstva znano, da je naše meaU> ki ao na potnih društvo pristopilo v centralize- preiiujo u vrsyce in w ^ cijo. Ker zdaj ne preostaja no- nj|h ravnftjo> ToUko ceftjenemu benega denarja v bolniškem „__________„ skladu kakor je bilo dosedaj, zato se obračam do vseh članov našega društva, da bi vsaj nekoliko v pošte vali pravila kar se tiče plačevanja mesečnih prispevkov. Ali naj odbor plača za vse tiste, ki so zaostali? Kaj I mi je storiti koncem meseca ko članstvu na znanje in v ravnanje. S sobratskim ppzdravom, Mati Zakrajiok, tajnik. Društvo sv. Patra in Pavla št. 91, Rankin, Pa. Tem potom se naznanja član- mi je storm Koncem meseca ko styu našegft druitva da je naše se posije asesment na Jednoto društvo pri8t0pilo v bolniško in polovica članstva še nima centralizacijo z dnem j. janu. plačanega asesmenta? Dru- ^ mi pri ^ priMW pQ, stvo ne bo za take zalagalo, ker noyno prosim da w malo bolj nima več dohodkov za ta sklad, rednQ plačevali gvoje društve- odbor pa tudi ne morena druge ne fa Jednotine ^^ente. Za- plačevati iz svojega žepa Kaj pomnite gi če je kateri član bo sledilo koncem konca? bus- , <>lianan(.on/.t in uliiAni- (ica) suspendan(a), in slučaj- x . no zboli ali celo umrje, tak skoro polovica članstva še nima č,an(ica) izgubi pravico do nuaurrtonta • .lorinnTA . ___ . .. . pendacija! Ravno tekoči mesec . , cihiuich; iiguui uu plačanega asesmenta; Jednota ygake in tudi smrtnin- mora biti plačana redno ter no- gkc podpore Nekateri mislite čakati; zato prav uljudno jo. Ako sem u megec 8USpen. prosim vse tiste, ki dolgujete, ^ bom pa drug. mesec pQ_ da svojo tozadevno dolžnost iz- ^^ dolg Drag. mi bratje ,n vršite kakor hitro mogoče in ge8tre! Nihče ne ve. kaj se mu potem pa redno vsak mesec, lahko zgodi v enem mesecu; to-kajti jaz ne morem in tudi ne ite da bo ya| aaesment bom zalagal za nobenega. V y redQ pUčan in potem boste resnici so slabi časi m mnogo zasigurani v tem slučaju glede članov je brez dela Vsi taki d ako zbolite ali se po- naj pridejo na sejo. da bo dru- ^ * 4____ __A*___ 2 m^m . Iv M m ti lr Mi\Mt 1 /A Dobro je vsem znano, da je štvo v tem oziru kaj ukrenilo. Kdor je predaleč od društvene- rayno sedaj 2elo težko p,ače. ga sedeža da ne more priti na ^ društvene prispevke. Ni pa sejo plačat, ta naj se zglasi na domu tajnika, 2113 W. 23d St., ker sem v obče doma vsak večer. Ako bo kateri morda sus-pendan, naj se ne jezi na društvo, kajti kriv si bo vsak sam prispevke. Ni pa rečeno, da tak član, ki ne more redno plačati, ne sme priti na sejo in prositi; da naj ga društvo še nadalje Čaka. Dalje vas prosim, da bi se malo bolj redno zanimali za društvene seje. Dobro mi je znano, da nekateri člani doma suspendacije. Torej uljudno prosim vse članstvo našega dru- štva, da blagovolite vpoštevati q ko dnj|tvena sejat in te vrstice kar vam bo v lastno to ^ ugUnovnlki tega dru. korist. Ne smatrajte teh vratic ^ ?q m mnenju w ge za zle, kajti jaz mislim samo morali 08obito taki člani še bolj dobro za društvo in vsakega zanimati kar je pa ža, ravno č,ana' nasprotno' Morda bo kdo re-Rev. Miklavčič, član našega- ke,. jj, gmo drugtvo ustano- društva, se nahajaj bolnišnici vijj vi ga pa usmiljenih bratov^ na Racine rej pus,timo Ave. in Larabee St., drugi so- 8tranj brat, Jakob Korenchan, je pa ronajte." — To-take stvari na še enkrat se opozarja član-v Woodmen sanatoriju v državi styQ našega dru8tVa, da kate-Colorado. So še nekateri drugi rj(a) bo doižan(na) dva ases-bolniki, ki pa niso nevarno bo- menta in ne pridesam prosit na lani; vsem želimo, da bi jim sej() da naj ge ga p^akaf bo Bog zopet podelil ljubo zdrav je. 8U8pendan brez vsakega dru-S sobratskim pozdravom na gega ugovora. Ako se komu vse članstvo KSKJ. posebno pa prjpeti tak neljub slučaj, naj članom in članicam našega dru- posledice sam sebi pripiše; vsa- štva. Math Grill,' tajnik, 2113 W. 23d St. Društvo sv. Cirila in Metoda •t. 4, Soudan, Minn. Naznanja se vsem članom in članicam našega društva sklep zadnje redne mesečne seje z dne 11. januarja, da se naše mesečne seje spremenijo in sicer sledeče: Za mesec maj, ju- ke stvari je enkrat konec. Tudi bi želel, da bi se tudi pri našem društvu uvedlo dober red. Toliko v blagohotno opozorilo in ravnanje. Sobratski pozdrav, F. J. Habich, tajnik. Društvo sv. Jožefa št. 112, Ely, Minn. V naznanilo članstv u našega cer sieaece: ju- ^ se fedno zborova_ n.j julij, avgust in september ^ ygako dr nedeljo y se bodo vršile en dan prej kot ^^ q|) 9:SQ dopoldne v po. navadno; namesto drugo nede- Community Center, v so- ljo bomo zborovali v poletnem ^ glavnega vhoda, času vsako DRUGO SOBOTO zborujejo člani Ameriške zvečer ob 7. v navadnih prosto- ^ q je je .,anoV ki rih. Dasiravno je do tedaj se fc ^ nikdar „ naših no. dosti časa, vendar to ze danes ^ zborovalnih pr08t0rov; zo-naznanjam cenjenemu c,an- pet drugi 80 se izrazili, da bi ra-stvu, da bo znalo. di vidg]i naš novi naraščaj čian. S sobratskim pozdravom^ • ^ (mladino)> zaradi tega va. Joseph Erchuil, UjmK. bim ^ prihodnjo redno 8e. jo, ki se vrši dne 8. februarja. Opozarjam tudi one člane, ki spadajo v društva KSKJ ter živijo zunaj elyske okolice, da Društvo sv. Jožefa št. 55, Crested Butte, Colo. Tem potom naznanjam vsem članom našega društva, ki niso „. , ..'„ „„„ .... . .. .. . čim prej prestopijo v eno nasin bili navzoči na zadnji seji dne J * J y _ u„offl ^ • . . . društev na Ely, da ne boste lme- 10. januarja, da je članstvo " , ; , ,. , . . J.. li kake neprilike v slučaju bo- sklenilo, da nase društvo ne za- " , . F . . ,. . lasa nobeneaa člana (ice) več lezni, ko boste potrebovali pod-z asesmentom izvzemši če se Cemu pošiljati denar od- član(ica) priglasi, da ne more tajnikom za vase me- plačati za isti mesec in prosi sečne prtepevke, ko lahko 0seb-tajnika ali predsednika, da no pridete semkaj na Ely na se-društvo založi zanj za isti me- JO ali pa na stanovanje kakega sec. Torej dragi mi brat, se- ^nika tuk^' d* P,ačate a9e8-stra! Ne dolži tajnika če se ti mcnt' primeri da boš suspendan, kajti Odbor našega društva za te-tajnik se mora ravnati po skle- k°če leto je sledeči: pu članstva ter vpoštevati dru- Frank Jerich, 510 E. Chap-štveni zapisnik. Ker imam rav- man St., predsednik; George no zapisnik pred seboj, naj na- Schneller, podpredsednik ; Jo-vedem Iz njega tozadevni seph J. Peshel, Box 385, tajnik in blagajnik; nadzorni odbor: be zalaga več čla- Paul Bukovec, Leo Mayerle in z asesmentom, nego ako se Jakob Musfch. Prosim vse našega druitva, da vsa mu je fcogoče agitira okrožju za Naraščaj članstva t aktivnem, oeobito pa še v mla-dinekem oddelku ne glede če imate vaše otroke Že zavarovane v kaki drugi organizaciji ; v vašo laetno korist bo, če imate svoje malčke in ljubljene zavarovane v dveh organizacijah, saj plačujete zato primeroma nisek asesment. Naš sobrat Frank Sašek se nahaja v St Mary's bolnišnici v Duluthu. kjer je bil pred nekaj tedni operiran vsled vtrga-nja; poroča se mi, da je na potu [ okrevanja. S sobratskim pozdravom, J os. J. Peshel, tajnik. Društvo sv. Družine št. 136, Willard, Wis. Naše društvoje na glavni letni seji izvolilo za leto 1931 ves stari odbor razun predsednika. Odbor je sledeči: Predsednik Jožef Pekolj, podpredsednik Frank Lesar, tajnik Ludvik Pe-rušek, zapisnikar Frank Fran-celj, blagajnik John J. Bayuk, gospodarski odbor: Frank Pe-rovšek, Frank Gosar, John Sne-dic, reditelj Alojz Arch, vratar Gregor Seliškar, zastavonoše: Frank Pekolj, Richard Rako-vec, Anton Gosar. Seja se je vršila v najlepšem redu; mnogo se je sklenilo kar bo v korist društva in Jednote. Pristopnina je do preklica popolnoma prosta. Člani in Članice naj se v slučaju bolezni ali ponesrečbe takoj priglasijo društvenemu tajniku in ne nobenemu drugemu. Članice v slučaju poroda naj to tudi naznanijo društvenemu tajniku, da bodo deležne podpore $15. Dragi nam rojak! Pristopi v naše društvo, ravno tebe še pogrešamo. Očetje, matere, vpišite svoje male v KSKJ. ker so zavarovani v slučaju smrti od $35 do $1000 za samo 15c ali 30c mesečnega asesmenta. Opomba tajnikarKer aaradi odhoda ni bil navzoč na glavni seji dosedanji naš predsednik brat Anton Trunkel, se ni znalo, bi li prevzel še nadalje ta urad ali ne, se je volilo drugega; izvoljen je bil brat Josip Pekolj. v katerega upamo, da bo društvo vodil do kar največjega napredka. Dosedanjemu predsedniku sobratu A. Trun-klu pa izreka naše društvo najlepšo zahvalo kar je kot usta-novnik in večletni predsednik storil za korist in napredek društva. Nove stenske Jednotine koledarje sem prejel; člani so pro-šeni, da pridejo na prihodnjo sejo in jih bodo dobili. S pozdravom, Lud. Perušek, tajnik.- Društvo sv. Cirila in Metoda št. 144, Sheboygan, Wis. Tem potom uljudno naznanjam članstvu našega društva, da se bo vršila prihodnja redna seja dne 1. februarja ob'eni uri popoldne v šoli. Ta prememba je zaradi tega ker ob 2. uri se prične v cerkveni dvorani cerkvena ali farna seja, torej bo naša društvena seja eno uro preje kot po navadi, da bo imelo članstvo priliko udeležiti se tudi farne seje. Izvolite torej vpoštevati to naznanilo. S sobratskim pozdravom, John Udovich, tajnik. i f .1. ( m. društvi pristopilo v centralni botettkl oddelek Jednote. Lahke ae -aavarujete za sledečo bolniško podpo- Nismo pa še polotili v grob sobrata Osolina, nam je zvon na-znahil smrt drugega uglednega rojaka Frank Gerčmana, ki je ro na teden: $14; $7, $5 alitnenadoma umrl v nedeljo zju- dela v svojem rudniku samo 4 dni v tednu in zraven tega je tudi nekaj rudarjev izgubilo delo. Po drugih krajih naše Jl~ Zavarovanje brezposelnih Da bi se v slučaju zopet ne Unije je še veliko slabše. Oni, depresije in brezposelnosti od- $3.50. Nekaj člknic mi je že traj, ko se je napravljal k sv. ki so zgubili delo pravijo, d* pomogio delavcem v Ameriki, naznanilo v katerega teh raz- maši. Tudi on zapušča žalujočo jirri je to precej draga šola; ta- Je kongresnik La Guardia iz redov se bodo zavarovale, one družino, kateri je bil dober so- ke šole so nekateri imeli že po- New Yorka nedavno v državni pa, ki mi še niste, mi pa dajte prog in skrben oče, oairoma očim preje, pa jim ni nič zaleglo. zbornici predložil svojo resolu- to takoj vedeti, ker društvo bo in ga bodo težko pogrešali. Tu-začelo s tem oddelkom poslova- di njegovega pogreba so se čla-ti že dne 1. februarja. One čla- ni društev udeležili v polnem nice, ki mi ne bodo naznanile številu kakor tudi veliko drugih svote zavarovanja bolniške rojakov, podpore, jih bom vpisala v raz Jože. cljo za zavarovanje proti brezposelnosti, kar naj bi prevzela zvezna vlada v oskrbo. V ta namen naj bi plačeval red za $7 tedenske podpore. S sosestrskim pozdravom, Mary Pucell, tajnica. Nasnanilo in priporočilo Slovenskemu občinstvu v Ely, ............ ....... Minn., javljam, da imam sedaj ygak ^elav^ 'po p^t centov" te-Pa to še ni bilo dosti! Prego-1 v zalogi nove slovenske gramo- dengko gospodar ali deiodaja- vor namreč pravi, da gre v tret- fonske plošče. Preden mislite ^ 1Q centoy; ,etni ages_ je rado. žalibože, da se to pri iste naroČiti, jih lahko slišite ali nas večkrat dogaja in tako tudi poskusite pri meni. sedaj. V nedeljo, dne 18. janu- P«*hel. arja je smrt potrkala na vrata - ugledne družine Frank Novaka Naznanilo in priporočilo S tem želimo obvestiti vse Društvo Marije Pomagaj, it. 164, Eveleth, Minn. Najprvo se želim prav lepo in jim vzela skrbno gospodinjo ment za izvežbane rokodelce in profesijoniste bi pa znašal $3. Tedensko podporo v slučaju brezposelnosti bi prizadetim določevala vlada. zahvaliti v imenu društva našim ter mater Ano Novak. Društvo 8tare naročnike, vse dobre Slo-sosestram in članicam, katere so 8V ^ne št. 120 KSKJ. kamor je vence in Slovenke, pa vse častil- Zima in pomlad združena Oklahoma City, Okla.—Aaron bile v odboru za zadnjo veselico, pokojnica spadala, se je pogreba ce presv. Srca Jezusovega, da ker so se tako trudile s prodajo korporativno udeležilo. Vsem,nabiram tudi letos naročnino za ^^ J ' tiketov pred veselico, da je ta tre£ družinam izrekam gioboko "Glasnik" in "Bogoljub." Na- kTTe prireditev zelo P9voljno izpadla 80žaljef pokojnikom pa želim ročnina za oba lista je celoletno |« » nedavno i aeuetom, ki je v teh slabih časih in ker je vedno večni mir ft. ter prideta "čez lužo" oba staro komaj 19 let, recite de- dosti tudi drugih zabav. Dalje Poleg teh žalo8tnih novic naj vsak mesec enkrat. ^ ^Z se lepo zahvaljujem tudi vsem tudi omeninif ^ ^ slov. katol. Lani serti nabrala 70 novih veda ni podan toda starec mo- drugim članicam, katere so na pevsko in dram društvo Naprej naročnikov, ki so vsi zadovoljni; ra imeti najbrž_ kaj pod palcem, tej veselici kaj pripomogle že na dne x februarja ob 7 zvečer v > torej upam, da bo letos pri na- kar je dekletu dišalo. Nad 100 ta ali drugi način; vsem udele- High School avditoriju priredi- biranju dosti boljša letina; pri prič se je nahajalo pri poroiR, žencem naj velja naša iskrena j0 znanp narodno igro "Revček čakujem, da se število potroji. in ženin in nevesta sta "prav zahvala; to naklonjenost vam Andrejček" s petjem slovenskih Častilci presv. Srca Jezusove- zadovoljno" odšla iz sodinjske- bomo skušale povrniti. in nekaj angleških pesmi. Ker Oglasite se, naročite se na ga urada, kjer se je vršila po- Nadalje naznanjam onim čla- je jgra ena jzmed najboljših, kar l^ta, ne bo vam tega nikoli roka. nicam, katere nfste bile navzoče se jjh je §e i?rai0 tukaj v Fo- i«1 • -0- na zadnji seji, da je bila izvolje- re8t City je upatif da se tukaj- Pozdrav na za blagajničarko sosestra §nji Slovenci iste polnoštevilno Agnes Kočevar, 222 Garfield St. udeležijo. Nikar ne zamudimo Ker bivše blagajničarke ni bilo ugodne prilike, da se v teh ža- navzoče in nam tudi ni dala nič letnih časih nekoliko razvedri- vedeti ali še misli prevzeti ta mo» Pozdrav vsem čitateljem Gla- Mary Kurnik, 710 E. 155th St. Cleveland, (Collinwood,) O urad ali ne, zato je bila na njeno mesto izvoljena druga. Tudi vam naznanjam, da ne bom hodila več v bodoče pobirat asesment po seji v zboroval no sila. Poročevalec. Ivan Zupan: PRI MIZARJU Dragi mojster, kaj pa danes meriš, oblaš ves vesel? žaga krepko se oglaša, "Hčerka moja se edina kmalu poročila bo; v dar ji bodem jaz naredil lepo novo posteljo." Sheboygan, Wis.—Dne 19. dvorano kot dosedaj, ker mi je januarja „„<> ustanovili v na3i kaJ 81 delatl zace{-sestra blagajničarka obljubila, naselbini Federativni klub Juda bo ona prevzela asesment če g08lovanskih društev; dosedaj se ga ji bo katera prinesla. Torej jc odzvalo že 15 društev; na vas prosim drage mi članice, da ustanovni seji je bilo navzočih pri nji plačate, katera ne bo mo- 22 zastopnikov in zastopnic, gla na sejo priU alj ases. meni uljudno vabimo vsa ostala dru- , poslati. V obče Pa vas prosim, štva, da 8e prijavijo za pristop Leto Je »tem minilo, da bi kolikor vam le mogoče ho- k temu združenju. Na prihodnji ?ri bl1 ^ »pet dile na sejo ali asesment na sejo mesečni seji izvolite svoje za- , gaS , _ Je, vesel0, poslale, da ne boste blagajničar- 8topnike ali delegate, ki naj se da objel bl ceh svet ki preveč nadlege delale; lahko pa potem udeležijo klubove seje pa prinesete asesment tudi me- dne 2s. februarja zvečer v Hr-ni na dom, saj ni tako daleč. ' S pozdravom Gabriela Masel. tajnica. "Kaj pa delaš mojster dragi?" radoveden vprašam ga. . vatski dvorani. Vsako društvo ... ... . , , plača samo fl. letne članarine. Lepo "določena Pomen tega kluba je zelo važen Je za vnuka mojega-in- hvalo smo dolžni vsem ki so na to delovali, da se je označeni Edina želja je, In čez čas grem spet k mizarju. bil je žalosten, potrt-- V stolpu zvon turobno bije in naznanja dvojno smrt.-- VABILO NA VESELICO S tem uljudno naznanjam, da klub ustanovil priredi naše društvo Marija Po- da bi društva skupno in solidar-moč Kristjanov št. 165 West no nastopila, kajti nas vseh ča-Allis. Wis. dne" 7. februarja v ka še važno delo, ki bo gotovo Labor dvorani na 55. Ave veliko obrodilo tudi lepe sadove ako bo-maškeradno veselico, kjer bo so- mo skupno delovali, delovala znana In izborna Pau- Bolne članice pri našem dru-licheva godba. Pridite kolikor štvu Kraljica Majnika so sedaj mogoče v velikem številu maski- sledeče: Mrs. Julia Jenko, Miss rani kajti za najlepše in tudi za Julia Saversnik, Mrs. Marg. Er-najgrše maske so določene po- zen, Miss Christina Suscha So- sebne nagrade. S finimi jedi- sestra Jenko se najlepše zahva- Martin Maljevich. li in dobro pijačo bo za vse do- ljuje društvu za prejeto podpo- j%f|ngl._Porodila, tli dopisa bro preskrbljeno. ro ter ga priporoča vsem sloven- poRre'bu člana Frank Mežnar. Prav uljudno vabim v prvi skim ženam in dekletom ker dru- ja> katerega gte nam baje ^ ™-- . Bela žena ugrabila poročeno hčer mu je; rakev zanjo in za vnuka dela, —r briše si solze. -o- LISTNICA UREDNIŠTVA IN UPRAVNlSTVA —-Dolgotrajno vprašanje, da naj tudi naše Združene države pristopijo kot Član Svetovnega nadsodišča je senatna zbornica zopet predložila za dobo enega leta; zadeva pride zopet na dnevni red meseca decembra, 1931, ko se prične zasedanje nove kongresne zbornice. -o- —V Združenih državah ameriških živi na podlagi lanskega ljudskega štetja 122,775,460 prebivalcev; od teh jih biva v raznih mestih 68,955,521, po raznih naselbinah ali na deželi 53,819,525. Skupno število v mestih živečih prebivalcev znaša torej'56.2 odstotka. -o- Odlikovanje za lene delavce V Rusiji so prišli na prav izredno misel, kako lene delavce podžgati k delu. Delavci, ki jih uradno priznajo za lenuhe, bodo morali nositi pripet "Oblo-mov red." Oblomov je oseba i7 nekega ruskega romana. -o- KOLIKO ZLATA JE NA SVETU? Tačas je na vsem svetu zlata — bodisi v palicah, bodisi v kovanem denarju — za približno dve miljardi angleških funtov šterlingov. Od tega se nahaja v Združenih državah, kjer žive najbogatejši ljudje, 800 milijonov funtov, v Franciji 160 milijonov funtov, v Angliji 100 • milijonov funtov ,v Španiji 100 Crosby, mji|jonov funtov, v Nemčiji 22 ° milijonov funtov šterlingov; ostanek je razdeljen po ostalih vrati vse članice našega društva, itvo je edino pribežahide v času Sc novembra lan- v:,kp morpio tp]i,ti , . tako tudi ostalo cenj. občinstvo nadlog in bolezni. Dalje se tud, nismo xato- ~ JfvSlThS iz West Allisa in Milwaukee. Za- ,epo zahvaljuje svoj.m sosestram 8 ^ nism0 ^HoUili. Do- nribUiTt bava bo imenitna, dosti smeha. ■ „ številne obiske v njem dolg, (ično i8mo je vsled JJ 8" kratkočasja in razvedrila. Na bolezni ,n se priporoča za obiske ™hjo»tov t n„.V veselo svidenje! ie v bodoče. Obiskujmo bolne m>K1,„ „,„,. -.....lxjnaon aosPe n Julne Afrike Za odbor: Mary Petrich, tajnica »sestre kadar le moremo, saj jc f^J^ Z.™? 1 jf »"k^teden za prib.it«, en mili-to edina tolažba, katero jim mo- DOPISI Drultvo sv. Ane it. 150, Cleveland (Newburg),0. S tem naznanjam, da je bil na glavni letni seji meseca decembra izvoljen sledeči odbor za tekoče leto: Predsednica Mrs. Mary Miklavčič, podpredsednica Theresa Glavich, tajnica Mary Pucell, zapisnikarica Frances Lindic, blagajničarka Theresa Lekan, nadzornice: Christine Papež, Anna Tekav-čič, Štefanija Možic, zastavo-nosilka Antonija Debelak, vra-tarica Antonija Cesnlk, društveni zdravnik Dr. A. Perko, zastopnice S. N. Doma There m Lekan in Mary Mlklavcie. Nadalje naznanjam vsem ti-i stim članicam, ki liiso bile ua • Forest City, Pa.—Dasiravno imamo časa radi teh slabih delavskih razmer več kot preveč, vseeno nikdo ne poroča v Glasilu kake novice iz ceste in hišne številke našega jon funt0v zlata. — Pri preva-urada. Vaše pismo smo odpo- ^nju ziata igra največjo ulogo dali tajniku društva št. 131 v Med transportom zlato ne vpoštevanje in nadaljno rav- donaša obresti. Zato prenašajo nanje. ziato iz Anglije v Francijo z le- Upravništvo Glasila ima še tali, v Ameriko pa ga vozijo z nekej Jednotinih stenskih ko- najbolj brzimi parniki. Pri pre- __ledarjev v zalogi. Te koledar- VOzu 1 milijona funtov zlata iz Ely Minn_Letošnja zima ie bi radi razP°slali onim čhl' Londona v Ameriko znaša izgu- našega mesta, nam je dosedaj še precej po- nortl s P°tnimi ,teti' kateri jih ba na obrestih celih 1,500 funtov remo dati. Želimo skorajšnjega zdravja vsem našim bolnim so-sestram, da bi jih kmalu zopet sdrave in vesele videle na seji! S pozdravom Mrs. Johana Mohar. l\dl\C lii/vivc i(> iiB^v/e« iiaui jv. wvuvumj »v j.. r" • , , • j r i . ., Ker pa vem, da vsakdo rad čita hlevna, mogoče se ravna po na- «e "18o od svojega društva pre- šterhngov dopise, posebno iz domače našel- ših finančnih razmerah in za- Naznanite nam torej svoj bine, hočem jaz nekoliko poro- dregah ? Je pa zato to zimo tu- naslov in priložite za poštnino ____________________________________________________PAPIR IZ SLAME čatiT Glede"smrti našega ugled- kaj°toliko več sFučajev bolezni znamko za 3 cente j Kakor poročajo iz Harkova nega in spoštovanega rojaka kakor običajno druge zime. 2e- V današnji izd*ji je priobcen (Ukrajina), se je posrečilo pa-John Osolina je že uredništvo v lodčna influence napada mla- novi imenik krajevnih društev, pirni tovarni Paninkova po več-predzadnji izdaji na prvi strani dino, kakor tudi starejše, torej > Ker nam 15 društev do danes letnih poskusih izdelati papir iz piaajo je vsled tega tudi med član- *e ni naznanilo imen novih od- siamne celuloze, ki ne zaostaja žalostna novica o njegovi stvom naših društev veliko bol- bornikov za tekoče leto,- smo baje prav nič za papirjem iz smrti na božično jutro nas je vse nikov. priobčili še stari odbor. Taj- lesne celuloze. pretresla Rojaka Osolina bomo Večkrat čitamo v listih, da nike in tajnice prosimo, da naj -o- posebno pri društvih težko po- se organizirano delavstvo za- novi imenik natančno preglc- AGITIRAJTE ZA MLADIN-grešali Da so člani vpoštevali vzema za petdnevni delavnik, dajo v svrho poprave kake mo- SKI ODDELEK! njegove zasluge, je vidno poka- Tu na Ely ga je Oliver rudar- rebitne pomote tli dostavka; zal njegov veličasten pogreb, ki ska družba vpeljala že pred ne- prihodnji imenik bo zopet pri- j Solvent nos t mladinskega od-je bil eden izmed najlepših v na- kaj tedni. Pa to še ni tako sla- občen v zadnji izdaji mesec« delke naše Jednote znafia ši naselbini. i bo; Pickands & Mather družba, marca. 160.54'^ -""i i ni| slovenski pasijon v clevelandu, o. Mlma). • pm ttrui gau tukaj v Ameriki. Tudi ta naš Pasijon je ogromna prire-jlmili! ditev, ki pokazuje vse trplje- jezuau !» nje našega Gospoda, od sloves-' pega prihoda v as M. svoje, njega vredne pristale, z [sov težko zmagujemo radi da-naročilom, da podkupijo in na- našnje gospodarske krize in i hu jskajo poulično druhal proti j konkurence filmskih gledališč, Jezusu. "Denar naj se vam ne i vsled česar smo morali znižati Barabo hočemo? Smrt vstopnino, apeliramo na vso za-■ vedno slovensko javnost, našel | Nahujskana, plačana druhal {bine, društva, časopise in roja- Ga ljudstvo navdu^o^irav° PrihrUmi v flodno 8p,oh* ™ P^P^0 v Ija s "Hosana" in "Slava Davidovemu," Ga senči s Sinu pal- no kričeč: "Izpusti Barabo! j našem nesebičnem delu. Skle-Križaj Jezusa!" Omahljivi Pi- nili smo, da bomo kot podpor- SREČNI BODIMO! Značilna za uspehe današnjega napredka pri osrečevanju . - * raoo, jezusa pa oblačila: m trosi cvetja na pot, pomiri množico in jim vsaj de-na tisto pot, po kateri prihaja loma zadosti. Pokaže jim Ga, zdaj spremljan od svojih apostolov tako veličastno, kaj dni m • . . . . . - lat, boječ se upora, izpusti Ba-jnike slovenskega Pasijona ob-P°gr!nja av°ja rabo, Jezusa pa da bičati, da javili imena z naslovi v naših programih in časopisju, vsa ti-i sta društva in posameznike, ki 12 razbičanega, krvavega s trnje- kupijo za to določene vstopnice ne- vo krono na glavi: "Glejte k predstavi, ki bo 1. marca ob pozneje pa krvaveč, či0Vek!"—"Križaj Ga! Križaj 2. uri popoldne v Slovenskem razbit, s trnjevo krono na gla- Ga!" je edini odgovor besneče Narodnem Domu, ali pa za k vi, padajoč pod težkim križem, druhali. "Jezus je upornik in predstavi, obdan, zaničevan in zasramo- mora umreti! Ako tega izpu- i Slovenske... yaun .od;_^.reZVefstne;_druhaIi div-|»tiš, te zatožimo cesarju!" rjo- ravnotako ob 2. uri popoldne, za ceno $4 ali pa nam pošljejo bo ta odgovor za nas Časten in j Rev. Frane Bernik: da bo ta odgovor lahak, pripomoči do tega, pravim, to je vsa politika Baragov« Zveze. Ce je ta politika neprava in obsodbe vredna, potem sami iz vsega srca želimo, da bi naleteli v javnosti na mnogo obotavljanja, na mnogo pomislekov in celo na odpor. Ker smo pa prepričam, da ni tako, zato pričakujemo vse kaj drugega in ponovno z vsem zaupanjem vabimo na sodelovanje in se nadejamo naravnost navdušenega odziva od strani vseh tistih, na katere se je takoj v prvih dneh obrnil naš apel. Jil J.;1! U^llU^Ull. !'JJB%g • Josip Kostanjev ec : Oče in sin Povest Iz polpretekle dobe Kupil ga je bil Žan na svoje človeštva je beseda F. W. Foer- !ime ravno za sto goldinarjev, sterja: "V resnici je vse skupaj a takoj potem ga je odstopil zidanje babilonskega stolpa. No-; Jakobu. Ko je stari Poljšak to ben mir ni več kakor zahrbtne izvedel, je šele začutil, da je bil premirje, nobena zveza med po- opeharjen in da so bili oni samezniki več kakor medsebojna skupnost za oropanje drug drugega, če ne bo predmet prepira materijalna dobrina, od zgoraj doli in od znotraj ven izgubil svojo vrednost in čisto druge vrste dobrine, dušne moči inženirji samo sleparji, ki jih je najel Jakob. Toda dokazati ni mogel ničesar, moral je molčati, sicer bi imel lahko še ne-prilike. Pa tudi sram ga je bilo, da se je dal zapljati ne tako nesramen način. Ostalo mu ki bo 29. marca v Slovenskem Narodnem Domu Bog nas usliši na Baragovo nase potegnil. Ali se bo ta du- je torej samo lastno očitanje, priprošnjo! jih vojakov, farizejev m pis-!ve Kajfež in druhal ponavlja marjev, kar se vidi v 9. in 10. "Cesarju te zatožimo!" dejanju. , . . Pilat se ustraši grožnje ljud Od Njegovih 12 apostolov stva in obsodi Pravičnega, če- priporočijo svojim vernikom, Ga spremlja samo še sedem, ravno ni našel nobene krivde društveni uradniki in uradni- nad Njim, vkljub svarilom Baraga in islet KSKJ. ševna moč tudi med nami pojavila, ali pa nam bodo vsi hudobci pekla zagodli na ples — tret- znesek venske $2. Prosimo vse slo-župne urade, da stvar Kako me je zveselilo, ko sem jega ni!" Janez, ki opira in tolaži do smr- in, ce, da priporočijo in svojim čla- ti žalostno Mater Marijo. Pre- prošnjam svoje žene Klaudije,; nom in časopisi svojim čitate ki mu je dvakrat poslala sela Jjem. tresljivo je srečanje svete Ma tere s trpečim Sinom. Pri tem prizoru ne ostane nobeno oko jih je imelaj prejšnjo noč gledal in razodela strašne suho in med ihtenjem cev se sliši glasen jok. V drugem dejanju se med drugim čtlvom v Baragovem Svetilniku ž&del na to imenitno idejo. Sam Bog jo je dal pobudnikom Baragove Zveze. že dolgo smo čakali, kedaj se bo naša dična Jednota spravila, da gre in pozdravi domovino. Lani so pričeli govoriti o tem in se naročajo pri tajnici slo-! izletu, letos že sklepajo. Izlet je sanje, ki Cene navadnim vstopnicam Umi-jgo $2, $1.50, $1 in 50 centov je si roke: "Jaz sem nedol žen nad krvjo tega Pravičnega! venskega Pasijona, Mrs. Mary! gotova stvar * Prav nobenega dvoma torej ni, da tudi napredek, kakor je v marsičem res velik in občudovanja vreden, sam na sebi nikakor ne zadovoljuje. 5 > Uživanje razočarava Zamorska plesalka Jožefina Baker je celi Evropi zmešala Treba je samo glavo. Kamor pride, dero za vidi vi glejte!" zadnja večerja, ko Kristus, ve- prjde na nas in naše otroke!" doč, da gre v smrt, podaja še mu odgovarja druhal. "Njegova kri naj Hochevar, Cleveland, 1206 E. 74th St., propagande, da bi bil izlet res njo stari in mladi, kakor bi nič videla nekoga, ki stoji ob nje O., Telefon ENdi- manifestacija naše velike orga- dragega ne bilo na svetu več zadnja naročila svojim učen- cott 3954, življenja vredno razen nje. Te V 9. in 10. dejanju sledi kri- cem, postavi zakrament svete žev pot v vsej svoji grozoti. V Evharistije ter daje zapoved, n. dejanju pa naš Odrešenik da se ljubijo med seboj. Po- £e visi na križu, med nebom in tem pa z 11 (ker Judež Ga je zemljo, in z Njim vred dva nizacija, ki je že desetletja zna Na tem naslovu se dobi tudi na kulturna matica slovenskega dni 8e mud\ plesalka v Pragi. Ob informacije. strogiednosti. A4i je bilo temu ! krivo, da so bife vse iijehe misli osredotočene >na poti proti njegovemu cilju, ali so se mu oči zameglile vsled lastne sa-moljubnosti, kdo bi to vedel?, Resnica je, da se je nekega dne i zbudil in zavedel, ko je bilo že prepozno. In tedaj je besnet in se tolkel po 'glavi, kje je 1q imel oči, da ni videl, kje ušesa, da ni slišal? Nekega dne je namreč dobila Katica pismo od Slavoja. In to pismo je bilo nekoliko drugačno od drugih. Ko ga je Katica prebrala, se je naslonila v svoji sobi na mizo in zagrebla obraz v roke. Dolgo je sedela tako, nepremičn oin kakor bi bila otrpla. A počasi se je začelo nekaj gibati v njej, prsi so se dvigale in podrhtevali so lasje. Skozi prste so pa silile solze in padale na mizo. Zraven nje je ležalo odprto pismo Sla-vojevo. Svetile so se odločno začrtane črke, žarki zimskega solnca so padali nanje skozi južno okno in jih poljubljali. V tem je vstopil Jakob, mel je Katico nekaj vpraati. Ko jo je zagledal v takšnem stanju, je osupnil in hotel oditi. strani, ki hodi za njo na vsa'k T»da * tistem hiPu.Je ona dvi*" korak, ki govori 7 njo, kakor ",la *lavo' P°Prav'!a « laf* «« da se je dal vjeti takšnim ljudem. Tako je postal Jakob že precej trden gospodar in je že imel kmetijo, ki bi ga lahko redila in ki bi se marsikdo drugi čutil srečnega, ako bi jo imel. A v Jakobovem načrtu ni imela ta kmetija še mej, morala je -asti in rasti, da je ne pregleda oko in da je tako hitro ne prehodi noga. . . Katica je v tem živela neko posebno samosvoje življenje. Pri vsakem delu in opravilu je vse Rojaki in častiti slovenski duhovniki, katerim razmere količkaj dopuščajo, odločite se in naročite vstopnice, da jih re- izseljeništva v Ameriki. Treba njenem prihodu je bila na kolonam je takih izletov, da se od dvoru taka gneča, da so se žen-časa do časa poživimo in obno- ske onesvedčale in so štrli več vimo v sebi vezi, ki nas vežejo šip. Plesalko so dvignili na štrena zna govoriti samo onf ki je tako blag, da mu ga ni enakega na svetu. In kakor je blag on. dejala: "Le stopite bliže. Jakob! Rada bi izgovorila z vami o neki tako so bili zdaj zaradi njega zadevi' ki Je t*01^' da se ne od" v nje mislih blagi vsi ljudje, ki ,aša- ^ imate nekaJ besede staro domovje. Umljivo, da ho neke kočije in jo v največjem so bivali v.nJ'e bližini. Praznik bil šel medtem že prodajat), razbojnika Dismas in Gesmas. _________ _____r______ __ ...... odide na Oljsko Goro (četrto in §e zdaj v silnem trpljenju zerviramo, dokler so na razpo- je že prvega sporočila o izletu bil dežju vozili po mestu. Zveličar je silno žalosten, ko sti jim, saj ne vedo kaj dela- da se mu preskrbi stanovanje, se pomenkujejo o lepih dne-se čuti tako zapuščenega. Tri- j0!" Svojo žalostno Mater, ki naj čimprej sporoči na naslov *~u 1 " ' krat moli ves trpeč in trikrat z Janezom in Marijo Magdaleno tajnice. Ravnotako prosimo budi Petra, Janeza in Jakoba, stoji pod križem izroča Janezu: podpornike, da sporoče naslove Mati, glej Tvoj sin! Sin, glej jn imena ter pošljejo zneske, dejanje), kjer silno trpi, med- Ga razdivjana druhal zasramu- lago. Kdor nima tu svojih ro- vsak vesel, vem, da premnogi Takih "prevažnih" novic da-tem, ko trudni učenci spe. Naš Je. On pa prosi: "Oče, odpu- jakov ali prijateljev, in želi. mo# Prijatelji že delajo račune nes kar mrgoli po časopisih. _ - - - - - - i . ....... Jasno pričajo, da se je mno- gim ljudem danes — zvrtelo v glavi. "Polastila se jih je strašna lah-komišljenost. Vse se hoče zabavati, veseliti, hoče uživati. Mnogi žive, kot bi bili brez uma. Ne ozirajo se na družino, ne na svojo prihodnjost. Za trenutek vsaj hočejo biti srečni, hočejo uživati, ^a naj potem pride, kar hoče. "Za jedan časak radosti" pozabljajo na vse. "Napolnujmo se z dragim vi- ki pa zopet omagajo in zaspe. Slednjič se Mu prikaže angel v sijajni svetlobi, kelih trpljenja. ki Mu prinese polnjeno je! Oče, v Tvoje ro- Vsa društva V tem pa se izročam svojo dušo!" tvoja Mati!" Po besedah: "Do- predno damo programe v tisk. župni uradi, za-, katerih naslovi so nam znani, prikaže na oder izdajalski Ju- (temni solnce v silnem potresu bodo dobili še posebna pisma, v katerih se jim priporočamo. Podpirajte plemenito stvar, kulturo, naš slovenski Pasijon v Ameriki, naš Oberammergau. .... Odbor slovenskega Pasijona: dom™n*' Je ™rJe. Rev. B. J. Ponikvar, pokrovi- ?reLv*hka ^dalja ^e med nami pravi mir- tako e veiiča8tno poslednja ži- tel j; Louis Oblak, režišer; Fr- . Tckautz, predsednik: Marija tL Baraga je dal ameriškim Hochevar, tajnica; Joe Jemc, Slovencem vse drugo veličje, da blagajnik. -o dež, ki s hinavskim poljubom pokajo in se rušijo skale, grom izda svojega Učenika Njega pretresa in strele razsvetljuje preganjalcem duhovnom, in vo- temo, mrtvi vstajajo iz grobov, jakom. Pokaže jim Svoje Bo- prestrašeno ljudstvo pa spozna, žanstvo, ko Mu na vprašanje: ja so križali Mesijo. vih, ki jih bo prinesel izlet vsem udeležencem. Zadnji čas je z Baragom stopil ta izlet še v vso drugo luč. Treba je bilo nekaj privlačnega, da oči domovine prikujemo nase. Jednota sama — well — je že res, da je znana, pa ne pozabimo, da je morje med nami, kakor je rekel veliki govornik Dr. Opeka na evharisti-čnem shodu v dvorani Kolumbovih vitezov: "Med tvojimi usti in je bil zanjo vselej, kadar ji je prinesel pismonoša pismo od Slavoja. ki ji je poročal o svojih delih in opravilih in jo vselej prosil, naj mu tudi ona piše, kaj dela in kako je pri njej doma. Nekaj lepr^a in vzvišenega je plulo sedaj nad Katico in njenim življenjem in srečna je bila, da si ni želela večje sreče. Kako bi bilo lepo, ako bi bila sedaj še živa njena mati. Pri vsem tem je bilo zelo čudno, da Jakob tega Katične-ga stanja ni zapazil v svoji bi- 'Koga iščete?" odgovori: "Jezusa Nazareškega, no: "Jaz sem," nakar popadajo vojaki kot od krča zviti. Se enkrat se to ponovi, potem se jim pa mirno da ujeti. V tretjem in petem dejanju vidimo Kajfeža in njegove duhovne, ki kujejo zaroto in strežejo po življenju Nedolžnega. Pogodijo se z Judežem, ki jim proda svojega Učenika za 30 srebrnikov, že prepozno pa spozna svojo zmoto. V obupa preklinja svoje dejanje in denar, katerega vrže nazaj ter se onemogel zgrudi. "Resnično, resnično vam povem, eden izmed vas Me bo izdal," je rekel Gospod apostolom pri zadnji večerji in zgodilo se je. V šestem dejanju Ga prive- Kakor je to dejanje grozno, vodilo vsega duševnega življenja. , .. .. , * . . ..... . Najdalje so pa v tem oziru da bi nas mogli dodobra pozna- nom in mazili in naj nam ^e od- za.,. takoimenovani enciklopedi- va slika, od smrti vstalega Zveličar ja. Slikovita ( nalašč za to napravljena scenerija (kulise) skale, drevje, pestri, dragoceni kostumi, tehnične in električne priprave za oblake, blisk in grom, pretresljiva godba, v sr- BARAGOVA ZVEZA (Nadaljevanj* s prve strani} stih, ki so sedaj notri. od teh, katerih imena so se za-- - bleščala po listih v zvezi z usta- ce segajoče petje pod vodstvom n0vitvij0 BZf ne potrebuje na. bo tudi našemu skupnemu izletu poseben sijaj. Zato pozdravlja že danes vsak imenitno, misel, da bi z Bara-Nihče gom in njegovo slavnostjo v Ljubljani privezali in pritegnili ide časov cvet. Venčajmo se s cvetlicami, dokler ne zvenejo. Naj ne bo nobenega travnika, da bi ga naša sladkost ne prehodila." (Modr. 2, 7, 8). Premnogo jih je, ki tako mislijo in tako tudi delajo. našega umetnika-pesnika in glasbenega rodoljuba, g. Ivan Zormana, ki spremlja predsta- šega sodelovanja, zato smo šli z delom naprej. Ako se izkaže, da smo se zmotili, bomo ob svo- oči domovine na vso izletniško ko jih živi, od katerih sem vam družino, ki bo hitela pod zastavo že večkrat rekel, zdaj pa tudi jo- sti, predhodniki in pripravljalci francoske prekucije, ki so s svojimi brezbožnimi spiši zastrupili vse takratno javno mnenje. Hoteli so ljudstvo "osvoboditi vseh verskih spon." Zato so na naj-gnusnejše načine kar naprej Apostol govori o njih: "Veli- javno smešili vse verske pojme vo, nad 150 oseb broječa mno- jem ^gy SV0j0 zmoto prav radi žica do največje popolnosti iz-vežbanih igralcev, vam jamči, da je štiri ure trajajoča predstava vredna, da jo vidijo in posetijo rojaki tudi iz najbolj odaljenih naselbin širom Ame-tja? t0 je čudno vprašanje, ki rike. Lanski dve predstavi so ne zasluži, da se nanj odgovar- dejo kP^ijuPil^.ki Gapa . med njimi ja. Vendar zavolj razmer ° ^ ntfe sodit, in Ga posije k Hero- ^ prote8tantje jn pravoslav-1 ^ebno tudi tu sem posvetiti. ^ pohv<,1,1• 1U de- . , , du (sedmo dejanje), zus pokaže svoje razuzdanemu z a k 0 nolomnemu Herodu, ko mu na vsa vprašanja ne odgovori niti besedice. Zlobni Herod Ga skuša na vse načine, zaničuje in smeši ter ni, in so se vsi tako pohvalno izrazili, da kaj tako veličastnega in pretresljivega še niso videli in, da ne pozabijo vse življenje. Priznanje, ki ga s tem dobi-Slovenci od drugih narod- jednotino nazaj v planinski raj Slovenije Tako bomo pokazali, da smo v Ameriki vseeno še idejalni, Čeprav je ta Amerika očem domovine Malerika, dežela dima, saj in materijalizma, ki nima smisla za duhovnost in višje vrednote kot je denar, telo in zemlja. Morda je že kdo drugi bolj povedal o tej zamisli in jo tudi vseeno pričakujem, da bo urednik tudi moje Nobenega stanu m nobene or-|vrgtice priobčil. Naj bodo po- ganizacije Baragova Zveza ne zdrav in priznanje onemu, ki jo spoznali in pripoznali. Kateri doslej obstoječi organizaciji je treba priti na misel, da bi utegnila biti Baragova Zveza kompetenčna organizaci- kaje rečem, da so sovražniki križa Kristusovega, katerih konec je poguba, katerih Bog je trebuh in hvala v njih sramoti, kateri pozemeljsko ljubijo." — (Fil 3, 18, 19). Uživati hočejo ta svet. 1. Kaj je vzrok temu strastnemu koprnenju po uživanju? že v poganski dobi je vzbujal posebno pozornost modrijan Epikur s svojimi učenci. Stavil si je kot višek sreče — uživanje življenja. Vodilo njegove mo- kot Bog, večnost, neumrjočnost duše, sploh vse versko življenje, vsako podlago poštenega življenja. Posebno globoko je zašel I^a Mettrie. Spisal je knjigo, v kateri je kar javno oznanjal in slavil popolno brezboštvo in proglasil kot edino pravo srečo ljudi v tem, da se sleherni po svoji prosti volji vda najnižjemu čutnemu uživanju. Povzpel se je gme vedeti?" je vprašal hripa zraven tudi vi." Ko je pristopil k mizi, mu je podala Slavojevo pismo in rekla: "Preberite!" Jakob je vzel pismo in bral: Draga Katica! Ne upam si danes skoro z besedo na dan, vendar mora biti! Glej, ves čas odkar Te poznam, si mi bila tako dobra, da Te ni moglo nikdar pozabiti moje srce. Davno bi Ti bil že rad povedal to, a odlašal sem do danes, ko sem prišel v svoji službi toliko naprej, da si lahko osnujem svoj lastni dom, ne da bi se mi bilo bati, da ne bi mogel izhajati tudi ako bi imel družino. Vprašam Te torej, ali ne bi hotela postati moja družica, moja ljuba žena pred Bogom in pred ljudmi? Premi sli dobro, preden odgovoriš, vprašaj svoje srce in vprašaj svoje srce in vprašaj za svet : svojo pamet, potem Te pa prosim, odpiši mi! Ako se odločiš zame. prihitim k Tebi, da se o vsem domeniva ustno, ako me zavržeš. Ti tudi ne bom hud nikdar! Pričakujoč skorajšnje Tvoje odločitve, Te prav lepo pozdravlja Tvoj prijatelj Slavoj. Jakob je bral in ni veroval svojim očem. Roka se mu je tresla in temno mu je bilo pred očmi, ko je položil pismo zopet na mizo. "In kdo je ta Slavoj, ako se do strašne trditve, da svet ne bo prej srečen, dokler ne bo brez-boštvo vsesplošno vpeljano, vera v neumrjočnost duša in v kakršnokoli posmrtno življenje pa iz izključuje, pač pa je zamišljena Je jn obenem poziv drosti je bilo: "Porabi vsak tre- Zemlje docela iztrebljena kompetentnim činiteljem, da jo v redu izvedejo. Baragov čeatilec. Ga naposled ograjenega s škr- mo . ., latnim kraljevskim plahem »osti, dviga MŠ moralm ugledjglablja pošlje nazaj Pilatu, da Ga on ter naS po številu majhen na sodi. Naslednje osmo dejanje rod postavlja v WertLiTuL^fa^UMn | sarji Tn slavnil vojskovodji. | ma prstov vmes prav nobena tako, da vse izpopolnjuje in dru ži. Nobenemu ne omejuje polja delovanja in iklejstvovanja, temuč edinole razširja in po- Zato ni najmanjšega o-— povoda za kakršnakoli pomiSlja-; ' r.ja in obotavljanja. Jasno je Zgodba treh mirovnih sodnikov nutek v to, da kolikoor mogoče veselja užiješ. Ne plaši naj te pri tem misel na smrt, ker po smrti ni nič. Nihče te ne bo sodil. Za svoja dela nisi nikomur Jasno je, da je tak nauk, ki se vo, a navidezno mirno. "To je Slavoj Trtnik, železniški uradnik, sedaj v službi v Krškem," je odgovorila Katica. "Dobro, poznam ga. ko so njegovi starši bivali še tukaj. je laskal najnižj"im človeškim jn ti bi sedaj rada vedela, kaj nagonom, imel veliko privlačno silo. Le tako moremo razumeti, da vrsto velikih kralji in ce- j kot beli dan, da pri tej stvari ni- odgovoren. Bogovi se sami zase je francoska prekucija zašla v katerih kot majhen tlačen na-! politika, ne osebna, ne kolektiv-rod nismo imeli, marveč z na- na. Kdor ne more videti v tej pismarji, žejni Njegove krvi, zahtevajo od Pilata da Ga ob- amrt Pilat ne na i de kulturnimi deli v J -n ponašamo in dokažemo, da smo j namenov, ima na očeh nevarno enako v nobene se lahko | stvari zgolj čistih in vzvišenih krivice nad Njim, Ga hoče izpustiti. Privesti da omikan, ^ Barabo, najhujšega tolovaja in vsem drugim, ubijalca, ki je bil strah vse dežele, ter jim da na izbiro med na pravičnim Jezusom Ivan Zorman v vreden narod je izjavil naš svojem govoru jem Barabo. Bila je namreč in tolova- cev in je živa resnica. _ Na naš slovenski Pasijon v navada?" da" jim" je izpustil za Clevelandu, ki je ena največjih vsake velikonočne praznike versko-kulturnih prireditev^ je enega izmed jetnikov na svobo- lahko ponosna naša mati K. b. do, katerega si je ljudstvo iz- K. Jednota vsi zavedni _amen-bralo. Upal je, da bodo v izbi-ški Slovenci m katoličani. Ker| mr^no, ki povzroča zelo neprijetno slepoto. Gre samo za dvoje vprašanj, sestanku pasijonskih igral- Prvo je: Ali je naš Baraga vreden, da imenujemo njegovo ime s tako častjo, kot ga imenujejo pravila Baragove Zveze? Odgovor na to vprašanje mora biti vsaj vsakemu katoliško mislečemu človeku jako lahak. 1 Drugo vprašanje: Ali smo mi vesele in se zate nič ne brigajo. Tudi ti se zanje ne smeš nič brigati. Prost vseh verskih spon tako ostudno mlakužo najgrših strasti, da so celo javno nečist-nico postavili na oltar in jo ča- Mirovni sodnik L. L. Her-rington iz naselbine Munson, | gj navezan le na svojo prosto | stili kot "boginjo pameti. O., je šel nedavno na lov na zajce. S seboj je vzel dresira-no podlasico (ferret), ki naj bi mu pomagala poditi zajce iz lukenj, kar je pa postavno pre česar. Dvigni se nad vse pred- 8ke boljševiške prekucije, z napovedano. Sodnika Herringtona je na Kaj niso to zares usodni na- nastopil zoper kakršnokoli ver- besed porečem jaz k temu, kaj ne?" Katica je prikimala. "Težko je v takšnih zadevah svetovati," je dejal Jakob popolnoma mirno. "Mož ima lepo službo in lepo bodočnost, nič hudega bi ne bilo ob njegovi strani, ako je tudi lepega zna- voljo in na svojo moč. Priprav- Sedaj razumemo, zakaj je tu- čaja. Pomisliti je samo to. Ce ljal si torej svojo srečo sam brez di Lenin, povzročitelj in vodi-1 mu ni predvsem zato, da bi dobil najprej tvoje premoženje in potem še tebe." Gledal je Katico z lokavimi ozira na kogarkoli. Ne daj se! telj najstrašnejše in najbolj kr-pri tem vznemirjati prav od ni- Vave prekucije v zgodovini, ru- ravnost satanskim sovraštvom očmi in opazoval učinek svojih ranju med Jezusom in strah in grozo _ vzbujajočim tolovajem silnih denarnih in Barabo nedvomno izbrali Jezu- žrtev, katere z vsem naporom, ~ . samozatajevanjem in žrtvova- njem svojih življenskih intere- sa. Toda zlobni Kajfež, besneč po krvi Nedolžnega, pošlje pa ta ogromna stvar zahteva i vredni, da je Baraga naš in naš .... ostane? Odgovor na to vpraša- nje je za enkrat še težak, odgovorila bo pa nanje bližnja bodočnost. Pripomoči k temu, da lovu zasačil in aretiral godzni zori ? Čuvaj A. J. Davis, ki je zaeno1 Pa glejte! Kakor že za svo-mirovni sodnik v Claridonu, O., jega življenja, tako je imel Epi-ter krivca dovedel pred mirov-!kur tudi pozneje ob vseh časih ba. Uživati hoče. če se ji pa bi. Slavoj je značajen človek kar javno oznanja uživanje brez in takšen tudi ostane vedno. sko življenje sploh in vero javno označil za "strup naroda." Človeška narava je že itak sla- Toda Katica je bila povsem mirna in je rekla: "V tem oziru sem brez skr- nega sodnika Reynoldsa v me- obilno somišljenikov, sto Chardon, O.; tako so bili V novejši dobi so posebno na kakršnegakoli verskega ozira kar trije sodniki prizadeti v Francoskem globoko zašli v Epi- kot višek sreče, kaj čuda, da ta klic premnoge popolnoma oma- tem lovu. Sodnik Reynolds je j kurjeve zablode. Helvecij na primer je kar jav- mi __________________ no označil v svojih spisih samo- ] nakar je bila ta zgodba treh ljubje in ozir na svojo lastno ko- nes. sodnikov končana. rist kot edino pravo in resnično pri tem sodnika- Heringtona obsodil na $25 denarne kazni, "Potem — potem ga pa vzemi, ako misliš, da boš srečna z njipi!" Govoril je s tihim, mirnim In v tej omami živi svet da- glasom, nihče ne bi bil slutil, kaj se je tačas godilo v njego-(Dalje sledi.) j vem srcu. (Dalje sledi) jESEfcSSL •lit Bt CLEVELAND, OHIO Za lnoeemstvo ......$1J0 OFFICIAL ORGAN AND PUBLISHED BY THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UftlON Of the U.8-A. m the Interest of the Order OFFICE: 6117 St Clair Avenue Telephone: CLEVELAND, OHIO HEnderaoo 3912 Terms of Subscription: For Members Yearly------------------------------- For Nonmembera................— Foreign Countries.--------------------- _________$0.84 ..........nmj a URADA GLAVNEGA TAJNIKA PREMEMBE ZA MESEC DECEMBER 1930 AKTIVNI ODDELEK nut—m K druitvu sv. Štefana, št 1. Chi-gp, m., }1504 Frank Zupančič. R. 16. »500 ; 31505 Frank S Lepa, R 37. $380. Sprejeta 6. decembra. Druitvo šteje 448 ČL K druitvu sv. Joiefa. it 3. JoUet, I1L. 18064 Zbacnlk Carbine. R. 16, $MD: 18065 8lmonich Mary. R. 16. $500 : 31506 John Gregorash, R. 16. $1000. Sprejete 7. decembra. Druitvo šteje 613 ČL K društvu sv. Cirila in Metoda, št 4 Tower. Minn.. 31567 Frank Znldar-sich. R 16. »1000: 31606 Math Oor-nick. R 16, »1000. Sprejeta 14. decembra. Društvo šteje 150 čl. K društvu sv. Družine, št 5. La Salle. I1L, 18066 Mary Terselic, R 16. $1000. Sprejeta 7. decembra. Društvo šteje 196 čl. K društvu sv. Joiefa št 31, Presto. Pa.. 31509 Joseph Cetinski. R. 16, $1000. Sprejet 28. decembra. Društvo šteje 71 čl. K društvu sv. Vida, št 35. Cleveland. O.. 18067 Stephania Cercek. R 18. »660. Sprejeta 7. decembra. Dru štvo šteje 583 čl. K ..društvu sv. Frančiška Saleikega št 3». Jottet, HL. 31410 Matthew Ste-fanich, R 16, »1000; 31511 Joseph Seme. R 16. $1666; 31513 John Muren. R 17. »1666. 16868 Mary Papesk R 18. »1000: 18066 Anna Mlakar. R 16. »1000: 18680 Angela Muren. R: 18. »1686. Sprejeti 7. decembra. Druitve šteje 645 ČL K druitvu sv. Joiefa. »t 43 Ana-conda Mont, 31413 Henry L DerzaJ r. 16. »1600. Sprejet 39. novembra Društvo šteje 104 čl. K društvu Marije Device, št. 50 Pittsburgh. Pa.. 19861 Catherine Kroteč R 16, »1000: 18063 Frances B Dolmovic. R 16, 61900: 19063 Man Radojcic. R. 17. $500. Sprejete 14 decembra. Društvo šteje 510 čl. K društvu sv. Alojzija »t 53, Indianapolis. Ind.. 31514 Carl Stanich r 17. »1500: 31515 Anthony Ule. R 21 »1000; 31516 Frank Garbes. R. 16 »500; 19064 Bertha Urbanric. R 16 »500; 16065 Frances Turk. R. U »500; 19066 Bertha Garbes. R 18 »500. Sprejeti 37. decembra Društvo šteje 314 čl. K društvu sv. Jožefa, št 53. Waukegan. 111.. 31517 Paul Dolence. R 39 »500; 31518 John Hart, R 32. »1000 Sprejeta 14. decembra. Društvo šteje 389 čl. M T ^ K društvu sv. Joiefa. št 56. Lead-ville. Colo.. 18067 Dorothy Kuss. R 16. 81000. Sprejeta 29. decembra Društvo šteje 340 čl. K druitvu sv. Cirila in Metoda, št 59 Eveleth. Minn., 31519 Louis Lou-shine. R. 29, »1000; 18968 Mary Lou-shine. R 33, $1000; 18099 Katherinf Pankovic. R 16, $500. Sprejete 14 decembra. Društvo šteje 353 čl. K druitvu sv. Lowrenca. št 63. Cleveland. O.. 31520 Vincent Sušter-šič. R. 16, $1000. 8prejet 14. decern bra. Društvo šteje 435 ČL K druitvu sv. Antona Padovanske-ea. it 72. Ely. Minn., 18070 Mary Vertnik. R 16, $500 ; 31531 Frank Fink. R. 16. 6500. Spr. 18. decembra. Društvo šteje 175 čl. K druitvu sv. Martina št 75. I* Salle 111-. 31522 Joseph Brate, R 16. $500.' Sprejet 21. decembra.. Društvo šteje 35 čl. K društvu Marije Pomagaj, št 78, Chicago, HI., 19071 Julia Mlroslavich R 16. $590. Sprejeto 19. decembra Društvo šteje 359 čl. K druitvu Marije Pomagaj, it 79 Waukegan. 111., 31523 Stanley Cankar. R 16. »1000; 31624 John Marolt R. 16, 61000. Sprejeta 21. decembra. Društvo šteje 136 M. K druitvu Marije Sedem Žalosti, št 81. Pittsburgh, Pa., 16072 Theresa C. Mravlntz. R 16. »1690. Sprejeta 21. decembra. Društvo šteje 211 čl. K društvu Presvetega Brca Jezusovega, it 96, Rock Springs, Wyo.. 19873 Jennie Dolinar. R IT. »500. Sprejeta 31 decembra. Društvo šte-je 86 ČL K druitvu sv. Cirila in Metoda, it 101, Lorain, O. ,19074 Mildred Hrlnda. r 30. »1000. Sprejeta 7. decembra Društvo šteje 143 61. K druitvu sv. Genovefe, it 199. JoUet HL, 19075 Rose Carpenter. R 23. »909: 198« Dorothy Sitar. R 34. 8600; 18977 Prances Zelesnik, R m »000. Sprejete 7. decembra. ' Društvo šteje 3*3 ČL K druitvu sv. Joiefa. št. 110. Barberton, O, 31525 Anthony Belcjch. R 19, $1600. Sprejet 21. decembra. Društvo Meje 156 čl. - K druitvu sr. Jotefa, it 112. Ely Minn.. 19979 Anna Lobe. R 19. $990; 31999 Rudolph Horvat, R 19, »I960 Spnjeta 14. decembra. Društvo šteje UD M _ K druitvu sv. -Veronike, it 116. SSS^SSn Marije Pomagaj, št 119. BL, 19092 Johana Jonezic R 36. »590. Sprejeta 32. decembra. Društvo šteje 53 ČL K društvu sv. Ane, št 130, Forest City. Pa.. 19093 Angela Orasin, R 16. »1000. Sprejeta 31. decembra. Društvo šteje 414 ČL K druitvu sv. Jakoba, it 134. Gary. Ind., 18664 Mary Oajba, R. 41. $1000. Sprejeta 37. decembra. Društvo šteje 9 čl. K društvu Marije sv. Rodnega Venca. št 131. Aurora. Minn.. 31627 Pred MUteUch. R 16. 9500! 19096 Albina J. Skubic. R 19, $1900; Sprejeta 21 decembra. Društvo šteje 113 čL K druitvu sv. Valentina, it. 145. Beaver Palls. Pa, 31529 Rudolph Hu dak. R 16, »1000. Sprejet 14. decern bra Društvo šteje 130 čl. K društvu sv. Joiefa št 146, Cleveland. O.. 18096 Mary Blatnik. R 17, 8500; 31539 Joseph Kirasich. R 16. »1000; 31530 Rudolph Kostelic, R 16. »500. Sprejeti 16 decembra. Društvo šteje 345 čl. K druitvu sv. Joiefa. it 146. Bridgeport Conn.. 19097 Mary Hor-vath. R 16. »500; 31531 Stefan Pucko R 16. »1000; 31533 Joseph Veres. R 16, »1009; 31533 Stefan Demjan. R 130. »1000. 8prejeU 34. decembra Društvo šteje 344 ČL K društvu sv. Mihaela, št 153 South Chicago. 111., 19098 Mary Mari-cieh. R 39. 91000. Sprejeta 19. de-Icembra; 31503 John Peterlich. R 33. »500. Sprejet 1. avgusta. Društvo šteje 153 čL K ctfuštvu sv. Ane. št 156, Chisholm. Minn.. 19063 Prances Fink. R 41. »500. 3prejeta 1. Julija; 19099 Josephine Drsbnlch. R 19. 9500: 19090 Mary Baraga. R 19. »500: 19091 Mary Kardish, R 16, 8500. Sprejete 3. deoembra. Društvo šteje 239 ČL K druitvu sv. Alojzija, št 161. Gilbert Minn.. 31534 Tony Struckel. R 16. »100»; 31536 John 8ternisa R. 16. »500: 18093 Mary Barochan. R 19. »500: 19093 Helen Preglet, R. 16. »500. Sprejete 3. decembra. Društvo šteje 47 čl. K društvu sv. Mihaela št. 163 Pittsburgh. Pa, 31536 8teve Cestarich R 16. »500; 19094 Juliana Barkovic, R 17. »500. 8prejeta 32. decembra | Društvo šteje 432 ČL K društvu Marije Pomagaj, št 164. Eveleth. Mlnn., 18095 Molly Skul. R : 18, $500. Sprejeta 6. decembra. Društvo šteje 133 ČL K društvu Kraljica Miru. št 167 Thomas, W. Va., 31537 Michael Bra-tanich. R 16. $1000. Sprejet 1. de cembra. Društvo šteje 14 čl. K društvu sv. Joiefa, it 169, CWVe-'land. O., 19096 Mary Tomazin. R. 16 $500: 18097 Mary Tomažlč. R. 16. ; $500. Spr. 18. decembra. Društvo teje 630 čl. K društvu Presvetega Srca Jezusovega, št 173. Cleveland. O., 19099 Ce-jcUlja Tomažlč. R 16. 81000. Sprejet« 1. decembra. Druitvo šteje 134 ČL K druitvu sv. Ane. št 173. Milwaukee, Wis.. 18999 Catherine Wiech-er. R 30. $1000. Sprejeta 3. decern bra. Društvo šteje 159 čl. K druitvu sv. Jožefa št 175. Summit 111.. 31539 John Gasparas. R 16. $1000. Sprejet 7. decembra. Društvo šteje 38 čl. K društvu sv. Antona Padovanske -ga, št 180, Canon City, Colo.. 31539 Joseph Kimmak, R. 17, 81000; 31540 Prank Kimmak. R 31. $1000. Sprejeto 39. novembra Društvo šteje 53 čl. K druitvu Vnebovzete Marije Device. it 181. Steel ton. Pa.. 18100 Kath-erine Kovacevlc, R. 16, $1000. Sprejeto 3. decembra. Druitvo šteje 97 čl K društvu Jezus Dobri Pastir, št 183. Ambridge, Pa, 31541 John Kna-felc, R 39. $1000; 31542 Michael Pre-skar. R 54. $250. Sprejeto 9. decern bra Druitvo šteje 42 čl. K druitvu sv. Antona Padovanske-ga. it 185, Burgettstown. Pa.. 31543 Albin Shimkus, R 13. $250. Sprejet 18. decembra. Druitvo šteje 25 čl. K društvu sv. Štefana št 187. Johnstown. Pa.. 31544 Prank Oblak R. 51. $250. Sprejet 15. decembra Druitvo šteje 35 čl. K druitvu sv. Cirila in Metoda, št 191, Cleveland, O., 18101 Angela Per-tefceL R 16. 81000; 19103 Mary Lapuh. R 17. 91000; 19103 Irene Srpan R 37. $500; 19104 Mary Sodnik. R 39. $360. Sprejete 10. decembra Druitvo šteje 167 čl. K društvu šv. Joiefa. it 195, North Braddock. Pa, 19196 Mary Ansiovar R 44. 91999. Sprejeto 2. decembra Druitvo šteje 30 čl. H društvu Marije Pomagaj, št. 196 Gilbert Minn.. 31546 Victor Znidar-ŠKS, R 16, 8500; 18106 Sophie Mesojedec. R 16. 9800. Sprejeto 14. decembra. Druitvo Meje 78 a K društvu sv. Neže, št 306, South Chicago, m.. 31546 Peter Popovicz, R 19. $800; »1647 August Steinhart. R 17. $560; 18107 Elisabeth Vukabrato-vfc, R 16, $990; 19109 Catherine Price. R 19. 9999; 19199 Mary Gom bac. R 16, $599; 19110 Victoria Vuko-dinovlc, R 29. $600. Sprejeti 14. decembra. Druitvo Šteje 56 ČL K druitvu Marije Pomagaj, it 313. Tlmmlns. Ont, Canada, 31548 Georgf Sterk. R 30, 9900- Sprejet 93. decembra. Društvo šteje 34 čl. swjj^s rsjst K druitvu sv. Atojaija. it 998, Kirtlsnd Lake. Ont, Canada. 16113 Mary Zuzek, R 24, $1009; 31553 Jd-seph Pecek, R. 24, 91990. Sprejeta 21, deeembra. Druitvo šteje 89 čl. K društvu sv. Janeza Krstnlks, št. 217. Edmonton, Alta, Canada. 9156« Martin Savorin, R 26, 9900; $1555 Anton Hrovat, R 29, »500 ; 41556 Stefan Pukanich. R 29, 9500. Sprejet? 3. novembra Druitvo šteje 63 čl. K društvu sv. Janeza Krstnika. št 399. Montreal. Que., Canada. 31667 amon Oolec. R 40, 61000. Sprejet 37. decembra Druitvo šteje 60 čl. K društvu Knights and Ladles of Baraga št. 237, Milwaukee, Wis., 31558 Rudolph Muhieh, R. 17, $500; 31659 John P. Bender. R. 31. $500; 18114 Josephine S a god in, R 17, $1000; 18115 Mary Bender. R. 30, $500; 18116 Justine Slmerl, R. 17, $350. Sprejeti 34. decembra. Dru-" štvo šteje 36 čl. pristopili v razred "C;" 36-letna m rarsvalnlna K društvu sv. Joiefa, št 7, Pueblo. Cok>.. 976 Elsie Glavlch. R. 16. 81000. Sprejeto 7. decembra Društvo šteje 738 U. K društvu Marije Device, št. 50. Pittsburgh. Pa, 977 John Pavlakovlc R. 16. $1000. Sprejet 3. decembra. Društvo šteje 510 čl. K druitvu sv. Joiefa, št št 57, Brooklyn. N. Y„ 978 Amelia Murn. R 16. $500. 8prejeto 31. decembra Društvo šteje 135 čl. K društvo sv. Joiefa št 189, Cleveland. O., 979 Tony Urbas. R. 16. $1000. 8prejet 18. decembra. Dru štvo šteje 630 čl. K društvu sv. Elizabete, št. 171. New Duluth. Mlnn.. 980 Rudolph Vesel. R 16, 8500. Sprejet 31. decembra Društvo šteje 77 čl. Suspendovani šepet »prejeti K društvu sv. Štefana, št. 1. Chicago, ni., 35037 Victor Mesec. R. 16 $1000; 26817 Joseph Jalovec, R. 31 $1000; 6346 Anton Mesec. R 33, $1000; 4204 Nikolaj Mihelic, R. 42. $1000. Zopet sprejeti 6. decembra Društvo šteje 446 a. K društvu sv. Vida, št. 35, Cleve land. O.. 34087 Plos Jakob, R. 19. »1000: 38130 Merhar John. R 39 »1000. Zopet sprejeto 4. decembra Društvo šteje 583 čl. K društvu Marije Device, št. 50 Pittsburgh. Pa. 30719 Frank Radono-vic, R. 31. »1000. Zopet sprejet 14 deoembra. Društvo šteje 510 čl. K društvu sv. Joiefa. št 53. Waukegan. 111.. 30273 Frank Chamernik R 19. »1000 : 5064 John Chamernik R 36. »1000. Zopet sprejeto 14. de cembra. Društvo šteje 389 a. K druitvu sv. Janeza Evangelista it 65. Milwaukee. Wis.. 15853 Frank Kelvišar. R 33. $500; 27636 Andrew Krapsha R 1. decembra. Druitvo šteje 239 čl. K druitvu sv. Alojzija, št. 88. Mohawk. Mich.. 9799 John Smuk. R. 32. 81000. Zopet sprejet 7. decembra Društvo šteje 44 čl. K društvu sv. Jotefa. št. 113. Elv. Mlnn.. 30306 Peter Maurin. R. 26. $500. Zopet sprejet 27. decembra Društvo šteje 110 čl. K društvu sv.. Roka. št. 113. Denver. Colo.. 23103 Joseph Sodja, R 18. $1000. Zopet sprejet 25. decembra Društvo šteje 132 čl. K društva sv. Janeza Krstnika. št 143. JoUet IU., 31138 Prank Ryba. R 34. 81000. Zopet spr jet 30. decembra Društvo šteje 59 čl. K društvu sv. Mihaela, št. 152. South Deerlng, 111.. 17338 Mary Stamper. R 18. $1000; 17339 Margaret Stamper, R 20. $1000; 17330 Kath-erlne Stamper, R. 21. $1000; 11433 Mary Jergovlc. R. 37, $1000; 22730 Andrej Jergovlc, R. 38. $1000: 15443 Katarina Corak. R. 18, $1000. Zopet sprejeU 7. decembra. Društvo šteje 153 čl. K društvu sv. Mihaela, št 163, Plttcburgh, Pa.. 24789 Medarac Jakob. R. 27. $1000; 6930 Medarac Lucija. R. 17. $1000. Zopet sprejeto 4. decembra. Društvo šteje 422 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland. O.. 27707 Frank Jericek, R. 16. $1000; 16560 Anna Zupanic. R. 19. $1000; 13809 Julia Mooney, R. 16. $1000; 26260 John Zallar. R. 20. $1000; 29307 John Bolek. R. 31. $250; 17827 Frances Skoda. R. 16. $500. Zopet sprejeti 13. decembra. Društvo šteje 630 čl. K društvu sv. Elizabete, št 171. New Duluth. Mlnn.. 10570 Anlch Helen. R. 17, $1000; 24381 Anich Joseph. R. 35. $1000. Zopet sprejeto 21. decembra. Društvo šteje 77 čl. . K društvu sv. Štefana, št. 224. Cleveland. O.. 15777 Barbara Zupančič. R. 18. $1000; 16782 Anna Herman, R 37, $1000. Zopet sprejeti 10 decembra. Društvo šteje 70 čl. K društvu Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland. O.. 23132 Michael Feren-ač. R. 17, $1000; 29916 Frank Stro-gin, R. 23, $1000 ; 31332 Anton Klan-čar, R. 23. $1000; 22524 Thomas So-star. R. 22. $1000. Zopet sprejeti 18. decembra. Društvo šteje 124 čl. Suspendovani Od društva sv. Štefana, št. L Chicago. HI., 27231 Joseph W. Kenig. R. 17. $1000. Suspendovan 19. decembra. Društvo šteje 448 čl. Od društva sv. Joiefa, št. 2. JoUet, HI.. 32965 Frank Korevec. R. 16. $1600. Suspendovan 39. decembra. Druitvo šteje 613 čl. Od druitva sv. Družine, št. 5. La 8alle, m.. 9494 John Stare, R 35. $1000; 6163 John Perie, R. 37. $1000. 8uspendovana 36. decembra. Društvo šteje 159 čl. Od društva sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo.. 29664 Joseph Strus, R. 19, $1000. Suspendovan 1. decembra. Druitvo šteje 738 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika, št 14, Butte, Mont., 36093 Peto: Pan j an, R. 37. $1000. 8uspendovan 36. de-cembra. Druitvo šteje 140 čl. Od druitva sv. Barbare, št. 23, Bridgeport O., 27357 Paul A. Marcin-ko. R 23, $1606. Suspendovan 34 deeembfia Druitvo šteje 66 a. Od druitva sv. Vida, št. 25, Cleveland. O., 39158 Joseph Zalokar. R 18. 6560: 13547 Mary Planinsek. R. 18. two; 24721 Joseph Planinsek, R. 32, ai'swr1' Od društva sv. ftfm 1» Pavla, št Kftttitf CNi^y Ifitt^1 • l^jd vik * *51SJa™ 31. decembra. Društvo s veje ijo ci. Od druitva sv. Joiefa. |t 41. Pftts- jrgh. Pa., 15939 FVank Fabec. R. 34, 1000. Suspendovan 1. decembra Druitvo iteje 148 a. Od društva sv. Alojzija, št. 42, Bteelton. Pa., 35666 Joseph Prlan. R. 34. 11999; 29799 Joseph Koslr, R. 16, 61990. Suspendovan« 31. decembra Društvo šteje 343 a: Od druitva sv. Frančiška Ssrafin-skega, št 46, New York, N. Y.. 30967 ft-ank Plrnat, R. 31, $1000; 33977 John Jeglič. R 45, $600. Suspendo-vana 13. decembra. Druitvo iteje 76 a. Od druitvo sv. Alojzija it. 47. Chi-cago, m.. 31103 John Skorja, R. 30 $1000; 30393 Leonard Kerzlch, R. 18. $500; 33593 Prank J. Koren. R 39, $350. Suspendovani 13. decembra Društvo šteje 134 čl. Od druitva sv. Janeza Evangelista, št 65. Milwaukee, Wis.. 38833 Prank Vertočnlk. R 16, $1000; 35039 Anton Erchul, R 19, $1000; 30635 Fell* WeseU. R. 17, $1000; 30604 Felix WeseU. R 35. $600. Suspendovani 10 decembra. Druitvo šteje 939 čl. Od druitva Marije Pomagaj, it. 78. Chicago, m.. 14355 Vera Mundjer, R 16. $1500; 13060 Mary Mundjer. R 39 $1500; 3539 Cecilija Stonlch, R. 32. $1000; 14623 Margaret Simmons. R. 33. $1000-. Suspendovane 13. decembra Druitvo šteje 358 a. Od društva Marije Čistega Spočetja. št 90, South Chicago. IU.. 9317 Hden Dudek. R. 16. $1000; 1316? Marv Peloza. R. 16, $1000; 15650 Sarah Masulln. R. 16. $1000; 4554 Anna Nezaj. R. 31, $1000. Suspendovane 29. decembra. Društvo šteje 263 čl. Od društva sv. Petra ln Pavla, št 91. Rankln, Pa.. 35045 Mirko Mllo-slmčlč. R. 40. $1000; 35419 Joseph Vrbanak. R. 39. $1000; 18990 Joseph Bajak, R 31, $1000; 11377 George Bučar. R. 30. $1000; 13434 Lovrenc Majhen. R. 39. 91000; 19796 Mihael Marovlc. R. 27. $1000; 18870 Maks MarUnač. R. 37, $1000. Suspendovani 14. decembra. Druitvo šteje 108 a. Od društva sv. Joiefa it. 103. Milwaukee. Wis.. 31133 Anton Kastanje-vte. R. 16. $500. 8uspendovan 37 decembra. Društvo šteje 198 čl. Od društva sv. Srca Marije, št. 111. Barberton. O.. 15069 Caroline Mailč. R. 33. $500. 8uspendovana 14 decembra. Društvo šteje 170 čl. Od društva sv. Roka. št. 113. Denver. Colo.. 15887 Sophie Andolsek. R. 16. $500; 28291 Louis Andolsek. R. 41. $500. Suspendovana 26. decembra Drušvo šteje 133 čl. Od društva sv. Jožefa, št 146 Cleveland. O., 14018 Mary Skul. R. $500; 12356 Uršula Skul. R. 44. $500. Suspendovana 23. decembra. Društvo šteje 345 čl. Od društva sv. Joiefa. št. 148, Bridgeport, Conn.. 25363 Mihael Zadra-vec, R. 33. $500:'11331 Mary Zadra-vec. R. 38. $500;,; 16731 Anna Kavas, R. 35. 81000; 13433 Maria Borko. R. 21. $1000. Suspendovani 21. decembra. Društvo šteje 244 čl. Od društva sv. Mihaela, št. 153. South Deering. ni.. 30562 Michael Plese. R. 33. $1500; 15339 Katarina Maras. R. 16. $1000. Suspendovana 28. decembra. Društvo šteje 153 čl. Od društva sv. Jeronlma, št. 153. Canonsburg, Pa., 24941 Anton Polh. R. 19. $1000. Suspendovan 30. decembra. Društvo šteje 100 čl. Od druitva sv. Ane. št 156. Chisholm. Mlnn.. 10098 Mary K Mlach-nik, R 16, $1000. Suspendovana 32 decembra. Društvo šteje 239 a. Od društva Kraljica Majnika. št. 157. 8heboygan. Wis.. 16416 Molly Burtner. R. 16. $500 ; 9383 Mary Mar-pole. R. 48. $350. Suspendovana 10 decembra. Društvo šteje 315 a. Od društva sv. Jožefa, št. 169. Cleveland. O.. 39823 Victor Suštaršič R. 16. $1000 ; 26876 Frank Suštaršič. R. 16. $1000; 16656 Alice Suštaršič. R 16. $1000 ; 23703 Louls Žagar. R. 17. $1000; 13812 Fanny Bolden. R. 17. $1000 ; 27324 Frank Beck. R. 20^$1000; 31214 Fred Owen. R 22. $1000: 17248 Mary Glavan. R. 35. $1000; 27938 John Urbančič. R. 36. $1000; 2756 J Frank Glavan. R. 39. $1000; 13814 Agnes Nagode, R. 17. $500; 16422 Rose Hribar. R. 17. $500; 17609 Frances Hegler. R 17. $500 ; 40015 Anton Bal-din. R. 26, $500; 17450 Jennie Mo-horčlč. R. 35. $500; 16235 Anna Bam-bič. R. 38. $500 ; 25215 Joseph Ostanek. R. 43. $500; 12631 Mary Samsa. R 47. $500 ; 30923 Frank Mohorčlč. R. 48. $500 ; 30131 Frank Oblak. R. 21. $250 31139 John Wldgoj. R. 35. $250 ; 26610 Frank Smrdelj. R. 36. $250; 13010 Anna Žagar. R. 51. $250; 27334 Frank Nagode. R. 54. $250; 894 Mary Ostanek <20-let.». R. 16. $1000; 50 Mary Ostanek <20-let.>. R. 39, $500. Suspendovani 26. decembra. Društvo šteje 630 čl. Od društva sv. Elizabete, št. 171. New Duluth, Minn.. 15119 Madeline Gasperich. R. 33. $500. Suspendovana 25. decembra. Društvo šteje 77 čl. Od društva sv. Ane. št 173, Milwaukee, Wis., 15940 Margaret Lam-mere. R. 21, $500. Suspendovana 1. decembra. Društvo šteje 159 čl. Od društva sv. Martina, št. 178. Chicago, ni.. 29533 Frank Matija. R 33. $500. Suspendovan 29. novembra. Društvo šteje 43 čl. Od društva sv. Helene, št. 193. Cleveland. O., 12575 Antonia Sepic R. 16. $1000. Suspendovana 24. decembra. Društvo šteje 128 čl. Od društva sv. Srca Marije, št. 199, Aurora. Minn.. 13168 Josephine Bra-dach. R. 20. $1000. Suspendovana 35. decembra. Druitvo šteje 43 č. Od druitva sv. Ane, št 208, Butte. Mont.. 12843 Evelyn Žagar, R. 17 $1000; 15140 Mary Drazlch, R. 30, $500. Suspendovani 34. decembra. Društvo šteje 154 čl. Od društva sv. Štefana, št. 215, Toronto. Ont. Canada. 28932 Andrea Donljančič. R. 36. $1000. Suspendovan 7. decembra. Društvo šteje 85 tj. Od društva sv. Elizabete, št. 228 Lawrence. Pa.. 31433 Stefanic ft-artk, R 36. 6500; 17960 Margaret Stefanič. R 36 $500. Suspendovana 35. decembra. Društvo šteje 9 članov Od društva sv. Janeza Krstnika št 330. Montreal, Que., Canada, 3059© Joseph Jakob. R. 33. $809; 39731 John Spilak. R. 24, $500 ; 31335 Mato M*-oun. R. Sa, $600. Suspendovani 11 Bradarlč, R. 31, 9S60, 99499 Traelič, R 31, $360; 39568 Matt Butala. R. 39, 91699; 39944 Joseph Obr-$s. R. 30. 1990; 31199 Oeorge Furjan-ač, R. 30, $500 ; 31341 Joseph MMic R. 39, 9969. Suspendovani 39. decembra. Druitvo iteje 79 61. Od druitva Knights and Ladies of Baraga, it. 237, MUwaukee. Wis.. 19949 Phyllis Grgurteh, R 34 18047 Angeline Arko, R. 33. Suspendovani 24. decembra. Druitvo šteje 39 61. rrcetnpMI Od druitva Marije Pomagaj. it 79, Chicago, I1L, k društvu sv. Štefana, it 1. Chicago, ni.. 3949 Katarina Kenig. R. 41, $1000. Prestopila 27. decembra. Prvo druitvo iteje 368; drugo druitvo iteje 446 a. Od druitva sv. Joiefa, it 3. JoUet, m., k druitvu sv. Janeza Krstnika »t 143. JoUet. ni., 35926 Russ Joseph, R. 16. $1000; 39599 Russ Prank. R. 16, $1666. Prestopila 14. decembra. Prvo druitvo iteje 613; drugo druitvo šteje 59 čl. Od druitva sv. Vida, it. 35, Cleveland. O., k druitvu sv. Joiefa, št 41, Pittsburgh, Pa, 11959 Berdik Prank, R. 39. 91600. Prestopil 10. decembra. Prvo društvo šteje 583; drugo društvo iteje 148 a. Od druitva sv. Frančiška Saleikega št. 39. JoUet. IU., k druitvu sv. Genovefe. št. 108, JoUet. I1L. 8944 Papesh Anna. R. 16. $500; 15530 Jontes Mary D.. R. 16. $1000; 564 Vesel Mary E, (30-let.), R. 16. $1000; 928 Vesel Helen <30-let.>. R. 16, $1000. Prestopile 7. decembra Prvo druitvo šteje 645; drugo druitvo šteje 333 a. Od društva sv. Cirila ln Metoda, št 45. East Helena. Mont.. k društvu sv. Frančiška, št 236. 8an Francisco. Cal.. 1397 CaroUne Lozar, R. 40. $50. Prestopila 19. decembra Prve druitvo šteje 50; drugo društvo šteje 13 a. Od društva sv. Lovrenca št. 63, Cleveland. O., k društvu, Marije Pomagaj. št. 178. Detroit Mich.. 37385 Joseph Brodnik. R. 19, $1000. Prestopu 36. decembra. Prvo društvo šteje 435; drugo društvo šteje 138 a. Od druitva sv. Janeza Evangelista št 65. MUwaukee. Wia. k društvu sv. Alojzija, št. 88. Mohawk. Mich.. 748 Albert Puhek <30-let.), R. 37. $1000. Prestopil 30. decembra. Prvo društvo šteje 239; drugo društvo štej« 44 čl. Od društva Friderik Baraga, št 93. Chisholm, Minn., k druitvu sv. Cirila ln Metoda, št. 59. Eveleth. Mlnn.. 30651 Klaus Louls, R 39. $350. Prestopil 8. decembra. Prvo društvo šteje 228; drugo društvo šteje 352 a. Od društva sv. Genovefe. št 108 JoUet. ni., k društvu sv. Helene, št. 193. Cleveland. O., 317 Dolores Grdina <20-let>. R. 16. $1000. Prestopila 15. decembra. Prvo društvo štejf 323; drugo druitvo šteje 138 a. Od društva Marije Pomagaj, št. 119. Rockdale. IU.. k društvu sv. Alojzija, št. 179. Elmhurst. IU.. 4031 Frances Lozar. 30. $500. Prestopila 29. decembra. Prvo društvo šteje 52; drugo društvo šteje 15 a. Od druitva Marije Pomagaj, žt 164. Eveleth. Mlnn.. k druitvu sv. Cirila in Metoda, it 59. Eveleth, Mlnn. 15430 Molile E Krall. R 17. $1000 prestopile 13. decembra. Prvo druitvo šteje 132; drugo društvo šteje 352 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 174. Wlllard. Wis., k društvu Marije Pomagaj. št. 78. Chicago. III.. 11653 Anna Jordan. R. 17. $1000. Prestopila 18. decembra. Prvo društvo šteje 81; drugo društvo šteje 358 čl. Od društva Marije Vnebovzete. št. 203 Ely. Mlnn.. k društvu sv. Cirila ln Metoda, št. 4. Tower. Minn.. 13359 Mary Erchul. R 16. 500. Prestopilo 30. decembra. Prvo društvo šteje 70: drugo društvo šteje 150 čl. Od društva sv. Štefana, št. 215. Toronto. Ont. Canada, k društvu sv. Družine, št. 109. Allquippa. Pa. 28931 Žlvko Joseph. R. 26. $1000. Prestopil 14. decembra. Prvo društvo šte Je 85; drugo društvo šteje 61 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika. št 227. Edmonton. Alto.. Canada, k društvu sv. Joiefa št. 233. Sudbury. Ont. Canada. 29926 Butorajac Ml jo, R. 29 $1000. Prestopu 10. decembra. Prvo društvo štsje 53; drugo društvo štejr 72 čl. Odstopili Od društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo Colo.. 30313 John Levstik. R. 18 $1000. OdstopU 30. novembra. Društvo šteje 728 čl. Od društva sv. Barbare, št. 24 Blocton. Ala.. 30078 Joseph Krish. R 34. $1000. OdstopU 19. decembra Društvo šteje 3 čl. -. Od društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29. JoUet ni.. 25629 Joseph Koz-levčar. R. 40. $250 ; 23616 Nicholas Kobe. R. 16. $1000. Odstopila 30. decembra. Društvo šteje 645 čl. Od društva sv. Alojzija, št. 47. Chicago. IU., 30542 Konrad Ladstatter. R. 27. $1000. OdstopU 31. decembra Društvo šteje 124. čl. Od društvo Marije Pomagaj, št. 79. Waukegan, IU.. 14764 Frances Orom. R. 16, $1000. Odstopila 31. decembra. Društvo šteje 128 čl. Od društva Marija Sedem Žalosti. št. 81, Pittsburgh. Pa.. 11214 Mathilda Panian. R 17, $1000 Odstopila 21. decembra. Društvo šteje 211 čl. Od društva sv. Genovefe, št. 108. Jollet. 111., 14923 Nemanich Anna. R. 28. $250. Odstopila 31. decembra. Društvo šteje 323 ČL Od društva sv. Srca Marije, št. Ill, Barberton, O., 17784 Jeanette Troha, R. 16, $1000. Odstopila 14. decembra. Društvo šteje 170 čl. Od druitva Marije Pomoč Kristjanov. št. 165, West Allls, Wis.. 15835 Amalia Ivančlč. R. 30, $500. Odstopila 37. decembra. Društvo šteje 159 a. »Od sv. Alojzija, 179, Elmhurst. UL. 29821 Joseph Podgornlk, R. 31. $250. OdstopU 29. decembra. Društvo šteje 15 čl. Od druitva Vnebovzete Marije Device. št 181, Steelton. Pa, 15843 Theresa Radosevlc,, R. 36, $500. Odstopila 24. novembra. Društvo šte* i 97 čl. Od druitva sv. Cirila ln Metoda, št 191. Cleveland, O., 39063 Mestek Joseph, R. 35, $500. Odstopil 34. novembra Druitvo šteje 167 čl. Od druitva sv. Srca Marije, št 198. Aurora, Mlnn.. 16770 Olga Jaeger. R. 16. 1900. Odstopila 25. decembra. Druitvo šteje 43 čl. Od cliužtvn sv. Antona Padovan- m m, Bessemer, Pa.. 17799 Anna J. Simonslc, R. 17 $1000. Odstopila 25. decembra Druitvo šteje 33 čl Od druitva sv. Štefana, št. 231, Garson Mine, Ont., Canada, 19425 Joseph Balkovec, R. 34. 9600. Odstopil 24. decembra. Druitvo šteje 16 ČL Od druitva sv. Štefana, it 234. Noranda. Ont, Canada 31167 Stevo Starvlch. R 31, $1000. OdstopU 34 deeembra. Druitvo iteje 50 čl. Isloteni Od druitva sv. Janeza Krstnika. št 30, Ironwood. Mich., 35909 Marko Govednik. R. 16. $1000. Izločen 31 decembra. Druitvo šteje 115 čl. Od društva fiv. Janeza Krstnika. it. 65. MUwaukee, Wis., 16301 Joseph Planinsek. R. 34. $1000. Izločen 10 decembra. Druitvo iteje 339 a. Zvišala zavarovalnino Pri druitvu sv. Jožefa, št. 195. North Braddock. Pa, 13840 Pierce Uriula. R. 41, z $500 na $1000. Zvišala 3. decembra. Znižal zavarovalnino Pri druitvu sv. Valentina, št 145. Beaver Palls. Pa. 37817 Michael Hu-dak. R. 16. z $3000 na $1000. Znižal 28. decembra Sprememba zavarovalnine Iz 20-IeUv v dosmrtno Pri druitvu Vitezi sv. Mihaela, št 61. Youngstown. O., 18053 Magdalena Petretich, R 16, $1000. Spremenila 36. decembra. Sprememba zavarovalnine Iz 20-letne v dosmrtno ter znižanje Pri društvu sv. Jožefa št. 169, Cleveland. O., 31504 Frank Krall. R. 16. znižal z $1000 na $500. Spremenil 36. decembra Sprememba zavarovalnine is down rt-v 36-letno Pri društvu sv. Ane, št. 232. Pltts-biagh. Pa., 975 Isabelle Arch. R. 30. $1000. 8premenlla 26. decembra. MLADINSKI ODDELEK PrfstopUi meseca decembra, 1936 K društvu sv. Janeza Krstnika. št. 14. Butte. Mont., 21260 Frank Preglej. K društvu sv. Frančiška Šaleškega, št 29. Jollet, IU.. 21181 Johanna Muren. 21183 Agnes Muren, 31193 Frank Muren. 31194 Joseph A. Volf. K društvu Vitezi sv. Flori J ana. št. 44. 8outh Chicago. 111., 31185 Frances Pranko. 31186 Lawrence Franko 21187 Helen Franko. 21188 WllUam Franko. 31189 Josephine Franko. K društvu Marije Device, št. 50 Pittsburgh. Pa.. 31190 Mary F Žalec. K društvu sv. Alojzija, št. 52. Indianapolis. Ind., 21191 Theodore J Zevnlk. K društvu sv. Jožefa, št. 53. Waukegan. 111.. 21192 Edward Skala. 21193 Harold Skala K društvu sv. Jožefa št. 55, Crested Butte. Colo.. 21361 Frank H. Delost. K društvu sv. ClrUa ln Metoda, št 59. Eveleth. Mlnn.. 21194 Patricia Pe-terUn. 31195 Colleen J. Peterlln. K društvu sv. Janeza Evangelista, št. 65. Milwaukee. Wis.. 21196 An- ton Spruk. K druitvu Presvstsga Srca Jezusovega. it 70, St. Louis, Mo. 21197 Helen D. Skoff. K druitvu sv. Antona it. 72. Ely, Mlnn.. 21262 Pauline Jerich. 21263 Robert Zgajner, 31264 Emily & ZgaJ-tier. K društvu Marije Čistega 8početJa. št. 90. South Chicago, I1L, 21199 John Lesko. K druitvu Marije Sedem Žalosti/ št 91. Pittsburgh, Pa. 21199 Ruth J. Gerdun. K društvu sv. Genovefe. št. 109, JoUet. IU.. 31300 Clara Carpenter. K druitvu sv. Joiefa. it 148. Bridgeport. Conn.. 31201 John Clz-masija. 31302 Mary ClzmasiJa. 31303 Elizabeth Venes. 31304 Steve Venes. 21305 Frank Venes. 31206 Christina Venes. 31307 Catherine Venes. 21308 Elsie Venes. 21309 John Bejek. 31210 Charlie ClzmasiJa, 21211 Anna Clz-masija. 21213 Ferdinand Horvath. 21313 Bessie Draskovics. K druitvu sv. Ane, št. 150, Cleveland. O., 31314 Ann F. Bykowski K' društvu Kraljica Majnika, št. 157. Sheboygan, Wis., 31215 Ramie Bregar. K društvu sv. Jotefa. št. 169. Cleveland. O., 21216 Dorothy Glatch, 21217 William Rodich. K društvu Marije Vnebovzete. št. 181. Steelton. Pa., 21218 Rudolph Drazc novic. k društvu sv^ Antona Padovanske-ga. št 185, Burgettstown. Pa. 21219 Louis Delapina. 21230 Louise Dela pina. 21221 Thelma Delapina. K društvu sv. Cirila ln Metoda, št. 191. Cleveland. O., 21222 Justine Lapuh, 21223 Edward Lapuh. K društvu sv. Helene, št. 193. Cleveland. O.. 21234 A Ima Rahotina K društvu Marije Vnebovzete. št 203. Ely, Minn.. 21225 Mary Grahek K društvu sv. Neie. št. 206. South Chicago. 111., 21226 Anna Oberman 21227 Charles Oberman. 21228 Rudolph Oberman. 21229 Robert Kne-zevich. 21230 Josephine Oberman. 21231 WilUam Oberman. 21232 CaroUne Oberman. 21233 Mary Oberman. 21234 Olga Oberman. 21235 Mollie Oberman. 21236 Phyllis Vldovich. 21237 Mary Vldovich. 21238 Mathew Radovlch. 21239 Michael Radovich. 21240 Dolores Winsky. 21241 Sam Winsky. 21242 Billy Himichsen. 21243 James Himichsen, 21344 Clarence Himichsen. 21245 La Verne Michan. 21246 Caroline Novosel. 21247 Audrey Kamallch. 21248 Eli Popovich. 21249 Cecelia Oklobjeja. 21250 George Kroma. 21231 Lorraine C. Frklich. 21252 George Vukbratovich. 21253 Frank Jiracck. 21254 Edward Oberman. 21255 Herbert Michan. Kdruštvu sv. Kristine, št. 219. EucUd. O, 21256 Rudolph Jaksa. 21257 John Jaksa. 21258 Edward Jaksa. 21259 Eleanor Jaksa. K društvu Presvetega srca Jezusovega. št. 70. St. Louls. Mo.. 21159 Louise Susln 'pristopila oktobra mereča* . Josip Zalar, glavni tajnik. iiHiiiuiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiniiiiiiMMiininiiniiiiiiiiiiiiHMMiiiiMiiiiMiiMiuiii! Imenik društev K. S. K. J., njih uradnikov in čas mesečnih sej; i ^»iiiHiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiMiniiiiMiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiitmt Predsednik Joseph Gregorich 2056 W. 22d St.; tajnik Math GrUl. 2113 W 23d St.; blagajnik John Petrovcich 2029 W. 22d St.: društveni adravnlk Dr. Joseph E. Ursich. 2000 W. 226 St. Redna seja se vrši prvo soboto v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana. ST. 2.—SV. JOŽEFA, JOLIET, ILL Predsednik Jakob Sega. 811 N. Hickory 8t; tajnik Louis Koimerl, 1004 N. Hickory 8t; blagajnik Albin Jurecich. 630 Summit St. 8eja se vrši prvo nedeljo e mesecu v stari šoli. ST. ».—VITEZI SV. JURIJA. JOLIET, ILL. Predrednlk Joseph Klepec. 107 N. Chicago St.; tajnik Peter Metesh. 1404 Elizabeth St.; blagajnik John Musich. 517 Marble St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v stari šoli. ST. 4,—SV. CIRILA IN METODA. TOWER, MINN. Predsednik George Nemanich. Box 741; Soudan. Mlnn.; tajnik Josip Erchul. Box 1303, Soudan, Mirtn.; blagajnik John Brula, Box 1125 Soudan. Minn. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Catholic Men's Club dvorani v Soudanu. in sicer od oktobra do aprila, od maja do septembra pa drugo soboto zvečer. ST. 5.—SV. DRUŽINE. LA SALLE, ILLINOIS Predsednik Andrej Urbanch, 4030— 4th St; tajnik Joseph SpeUch. R F.D. l; blagajnik John Setina, 1142—5 th St. Seja prvo nedeljo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani. ST. 7—SV. JOŽEFA. PUEBLO. COLORADO Predsednik Peter Culig Jr., 1227 S. Santo Pe Ave.; tajnik John Germ. 817 East "C" St; blagajnik John F. Starr. 1438 Wabash Ave.; bolniški nadzornik sa Bessemer in Minnequa Heights: Anton Rupar, 408 E. Mesa Ave.; bolniški nadzornik za Grove in farme: Louls Lesar, 503 Moffat Ave. Društvo zboruje trikrat na mesec ln sicer: prva seja je prvo nedajo ob 9. uri dopoldne; druga seja se vrši tretjo nedajo ob 9. dopoldne; tretja (angleška) seja Je četrto sredo ob 8. zvečer. Šele se vrše v lastni društveni dvorani. ST. 6—SV. CIRILA IN METODA, JOLIET, ILL. Predsednik Frank Terlep, 1407 N. Hickory St.; tajnik Matthew Buchar, 706 N. Broadway; blagajnik Feliks Jamnlk. 1105 N. Broadway. Seja se vrši tretjo nedeljo v stari šoU cerkva sv. Jožefa. ST. 10.—SV. ROKA, CLINTON, IOWA Predsednik P. B. Tancik, 215—25th Ave. N.; tajnik in blagajnik John Tancik, 315—35th Ave. Seja se vrši drugo neddjo v mesecu. ST. 11.—SV. JANEZA KRSTNIKA. AURORA, ILL Predsednik Martin Zelenšek. 246 Forest Ave. u tajnik August C. Verbic. 695 Aurora Ave.; blagajnik Joseph Ja-kosh, 776 N. Broadway. 8eJa se vrši prvo nedeljo v mesecu ob L popoldne t dvorani društva sv. Jerneja iT. 13—SV. JOŽEFA, FOREST CITY, PENNSYLVANIA Predsednik John A. Dečman. Box 529; tajnik Valentin Maleckar. 940 Main St.; blagajnik John Telb&n. Box 707. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani brata Martin Muhiča. ŠT. 13—SV. JANEZA KRSTNIKA. BIWABIK, MINN. Predsednik John Stopnik, Box 303; tajnih tea It R Tometz. Box 81; bla- gajnik Anton W. Tometz. Box 81. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v cerkveni dvorani ST. 14.—SV. JANEZA KRSTNIKA. BUTTE. MONT. Predsednik John Dolenc. 2128 S. Montana St.; tajnik Charles Preles-r.lk. 511 Watson Ave.: blagajnik John Balkovec. 107 Walnut St. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v dvorani Holy Savior. ST. 15.—SV. ROKA, PITTSBURGH PENNSYLVANIA Predsednik John Pavlesich, 1013 E. Ohio St. N. S.; tajnik Vinko Besal 5337 Dresden Way; blagajnik Math Jakša, 5331 Carnegie St; bolniški obiskovalec Joseph Fortun, 1041 Pe-ralto St. N. S, kojemu naj se vsak član Javi, ko zboli ali okreva. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu na 57. cesti. ST. 16,—SV. JOŽEFA, VIRGINIA. MINNESOTA Predsednik Math Prijanovich. 113 Chestnut St.; tajnik in blagajnik Joe Jakše. 103—5th St.. South; Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v prostorih Math Prijano-vicha. ST. 17.—MARIJE POMOČNICE, JENNY LIND. ARK. Predsednik Alojz Grilc, Box 86, Jenny Llnd. Ark.; tajnik ln blagajnik Frank Kline. R. R. 1, Bonanza, Ark.; društveni zdravnik Dr. D. H. Scott. Seja se vrši tretjo nedajo v mesecu na domu John Močivnika. ST. 30.—SV. JANEZA KRSTNIKA. IRONWOOD. MICH. Predsednik Anton Rupnik. 104 Lincoln St.: tajnik Martin Bukovetz. 417 S. West St.: blagajnik Peter Schutte. 204 S. Pabst Ave. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 31—SV. JOŽEFA. PRESTO. PA. Predsednik Martin Taucher, Box 42; tajnik Frank Primožič, Box 18; blagajnik Ignac Krek. Box 67. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. BridgevUle. Pa. ST. 23.—SV. BARBARE. BRIDGEPORT. O. Predsednik Louis SusLert.it R. F. D. 1, Box 180; tajnik Ludvig Hogc. R 1. Box 29; blagajnik Anton Kolar. R. 1. Box 76'i. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani v Boydsvllle. O. ST. 24.—SV. BARBARE, BLOCTON. ALABAMA Predsednik Frank Jurjevich. Box 54, Sayreton, Ala.; tajnik ln blagajnik Nikolaj Radoš. Box 54, Sayreton. Ala. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na Bavretnn / ŠT. 25—SV. VIDA, CLEVELAND. OHIO Predsednik Anton Skulj. 1099 E. 71st St; tajnik Anthony J. Fortuna. 1093 E. 64th St.; blagajnik Ignac Stepic. 1225 Norwood Rd.: zapisnikar Frank Sodnikar Sr. V slučaju bolezni, naj se bolniki javijo pri tajniku. Seja se vrši prvo nedajo v mesecu v Knau-sovi dvorani ob 1. uri popoldne. ST. 39.—SV. FRANČIŠKA ŠALEŠKEGA, JOLIET, ILL Predsednik Martin Težak, 1301 N. Hickory St.; tajnik John Gregorich 1113 N. Chicago 3t; blagajnik Anton Skul, 313 Vine St. Seja se vrši prvo-nedeljo v mesecu v stari šolski dvorani J., JANUARY 27TH, 1981 Ustanovljen* t Jcjietu m dne 2. aprila, 1894. Inkorporirana v Jolietu, GLAVNI Aaygg-jfe JOLIET, ^ Oft,..^^ Telefon: 1048 Bolventnoat aktivnega oddelka znaša 101.05%; solventnost mladinskega oddelka f^aSa 160 54% ^ UStanovltve *> 1- Januarja, 1931 znala skupna izplačana podpora >4,106,116 __. GLAVNI ODBORNIKI: f^SL?^^-" PRANK OPEKA, 26—loth St., North Chicago, 111. I. podpredsednik: JOHN GERM. 817 East C. St.. PueSa Colo HOCHEVAR, 1206 E 34th St, Cleveland. O. SJSL^SJi ZALAR' 1004 N Chicago -fit, Joliet, HL S^SwW^^f^PJ?-^31™- 1004 N Chicago 8t, Joliet. 111. Blagajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR. 1004 N. Chicago St., Joliet, 111 REV- JOHN PLEVNIK, 810 N. Chicago St. Joliet, 111. Vrhovni zdravnik: DR 1L J. OMAN. 6411 St. Clair Ave. Cleveland O __NADZORNI ODBOR: - MARTIN SHUKLR, 811 Ave. A, Eveleth, Minn. MRS. LOUISE LIKOVICH, 9527 Ewing Ave., South Chicago 111. PRANK LOKAR. 4517 Coleridge St., Pittsburgh, Pa. ^^ ' PRANK PRANCICH. 5207 NaUonal Ave., Milwaukee, Wis. OBOROE BRINCE, 716 Jones St., Eveleth, Minn. PINANČNI ODBOR: JOHN ZULICH, 18115 Neff Rd., Cleveland, O. . PRANK G08P0DARICH, Rockdale. P. O. Joliet, HI. RUDOLPH O. RUDMAN, 285 Burlington Rd., Wilkinsburgh Pa ^ _ POROTNI ODBOR: JOHN DEČMAN. Box 529, Forest City, Pa. MRS AONES GORIŠEK. 5336 Butler St.. Pittsburgh. Pa. JOSEPH RUSS. 1101 E 8th 8t., Pueblo. Colo. WILLIAM P. KOMPARE, 9206 Commercial Ave., South Chicago, 111. JOHN R STERBENZ, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich. UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA: IVAN ZUPAN, 6117 8t. Clair Ave., Cleveland, O. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR. 1004 N. Chicago, St, Joliet, I1L; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na "GLASILO K. & K. JEDNOTE." 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. ST. 30.—SV. PETRA. CALUMET. MICHIGAN Predsednik Math P. Kobe. 509—8th St., Calumet, Mi oh.; tajnik John R Sterbenz, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich.; blagajnik John Shu tej, 808 Oak St, Calumet. Mich. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani po pivi sv. maši. ST. 32—JEZUS DOBRI PASTIR, ENUMCLAW, WASH Predsednik Joseph Malnerich. R. 1. Box 97; tajnik John Polajnar. P. O. Box 103: blagajnik John Chacata. R. R. 2. Box 53. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani. ST. 38—SV. PETRA IN PAVLA, KANSAS CITY, KANS. Predsednik Joseph Russ, 533 Thompson St; tajnik Peter P. Majerle mL, 214 N. 5th St; blagajnik Peter Ger-gich st, 416 N. 5th St Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani, 515 Ohio Ave. ST. 39—SV. JOŽEFA. RIGGS, IOWA Predsednik Anton Fir. 2714 N. 3d St.. Clinton. Ia.; tajnik in blagajnik Joseph Lukežič. R. D. 2. Charlotte. Iowa. Seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu v Browns. Ia. ST. 40.—SV. BARBARE, HIBBING, MINNESOTA Predsednik John Staudohar. . 2407 St. Louis Ave.; tajnica AnAlf*Pttlsha. | vrli prvto soboto v Slovenskem Domu 614 Third Ave.; blagajnik Louis Zbač nlk. Box 1362 South Hibbing. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na 113 Howard St.. ob 10. uri dopoldne. ST. 41.—SV. JOŽEFA, PITTSBURGH PENNSYLVANIA Predsednik Joeip Matlčič, 5417* Carnegie St; tajnik Joseph Valenčič, 5624 Keystone St.; blagajnik John Jevnikar. 5411 Camelia St. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu ob 2. popoldne. ST. 42.—SV. ALOJZIJA, STEELTON. PENNSYLVANIA Predsednik Martin Zlogar. 536 S. 4th St.: tajnik Marko Kofalt, 844 S. 2d St.; blagajnik Martin Zlogar. 525 Main St.. Bressler. Pa.: zdravnik Dr. M. F. Kočevar. 403 S. 2d St.; duhovni vodja Rev. A. G. Bratina. 395 S. 2d St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani, po prvi sv. maši. ST. 43.—SV. JOŽEFA. ANACONDA, MONTANA Predsednik Anton Petelin. 716 E. Park Ave.; tajnik John Dertaj, 816 E. Park Ave.; blagajnik George 8tokan. 1012 E. 3d St. Seja se vrši tretji torek v mesecu v Musician dvorani na Chestnut St. ob 7:30 zvečer. ST. 44<—VITEZI SV. FLORI J AN A. SOUTH CHICAGO. ILL Predsednik W. F. Kompare. 9206 Commercial Ave.; tajnik John Liko- se vrši prvo nedeljo ob 1. popoldne v stari šoli na Holmes Ave. ST. 53.—SV. JOŽEFA, WAUKEGAN. ILLINOIS Predsednik Frank Jerina, 1115 Vic toria St.. North Chicago, 111.; tajnik Joseph Zore, 1013 Adams St., North Chicago. 111.; blagajnik Math Slana Sr., 1045 Wadsworth Ave., North Chicago. 111. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani. ST. 55.—SV. JOŽEFA, CRESTED BUTTE. COLO. Predsednik Mike Perko. Box 386: tajnik M. Zakrajšek. Box 293; blagajnik Joe Pogorele, Box 505. Seja se vrši drugo soboto v mesecu v M Per-kotovi dvorani. ST. 56.—SV. JOŽEFA. LEAD VILLI, COLORADO Predsednik Frank Zaitz Jr.. 504 W. 3rd St.; tajnik Math Yamnlck, 525 W. 2nd St.; blagajnik Frank Zaitz Sr., 520 W. Chestnut St. Seja se vrši 14 dne v mesecu na 527 Elm St. v društveni dvorani. ST. 57,—SV. JOŽEFA, BROOKLYN, NEW YORK Predsednik Gabriel Tassotti. 132 St Marks Place: tajnik Matija qurl ml.. 88—27—85th St.. Woodhaven. N. Y.: blagajnik Vincent Stempel. 1665 Cornelia St.. Brooklyn. N. Y. Seja se vich. 9527 Ewing Ave.; blagajnik John Hbox 243; blagajnik John Lustik Sr.. Novak. 3539 E. 95th St Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St in Ewing Ave ST 45 —8V. CIRILA IN METODA, EAST HELENA. MONT. Predsednik Louis Per ha j, Box 83; tajnik Joseph M Sasek, P. O. Box 331; blagajnik John Smith. P. O. Box 86. Seja se vrši 14. dne v mesecu v prostorih Nick Balkovca. ST 46—SV. FRANČIŠKA SERAFIN-SKEGA, NEW YORK, N. Y. Predsednik Metod Končan. 144 Fox-all St., Brooklyn, N. Y.; tajnik Frank na 253 Irving Ave. ST. 58.—SV. JOŽEFA, HASER, PENNSYLVANIA Predsednik Joseph Suša, R. F. D. 2. Box 160, Irwin, Pa.; tajnik in blagajnik Jernej Bohinc, Box 24, Export Pa. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v društveni dvorani. ST. 59.—SV. CIRILA IN METODA, EVELETH, MINN. Predsednik Louis Gouze. 613 Adams Ave.; tajnik John Bayuk. 525 Jackson St.; blagajnik John Kočevar. 222 Garfield St Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu dopoldne v cerkveni dvorani. _ ŠT. 60.—SV. JANEZA KRSTNIKA. WENONA, ILL Predsednik Alois Krakar Jr.. P. O. Box 285; tajnik John Kovatch. P. O. Box 64; blagajničarka Mary Kovatch Box 64. Seja vrši prvo nedeljo v mesecu v dvorani sv. Petra. ŠT. 61.—VITEZI SV. MIHAELA. YOUNGSTOWN, O. Predsednik Frank Garasich. 2682 Coopers St.; tajnik, Joseph Žitnik. 617 Fairmont Ave.; blagajnik Mihael Pa-vlakovich. 528 Covington St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani stare šole na 423 Covington St. ST. 62.—SV. PETRA IN PAVLA. BRADLEY, ILL Predsednik Math Stefanich, 309 N. Wabash Ave.: tajnik Anselm Lustik, Box 447. Seja se vrši prvo nedeljo v Woodmen dvorani. ST. 63.—SV. LOVRENCA. CLEVELAND, O. Predsednik A. Simončič, 5197 Miller Ave., Maple Heights. O.; tajnik Anton Kordan. 9105 Union Ave.; blagajnik Ignac Godec, 3555 E. 80th St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu no 80. cesti. ST. 04.—SV. PETRA IN PAVLA, ETNA, PA. Predsednik Wm. M. Radocaj, 141 Potočnik 2S-7&U6th St.; Long Is- j Butler Pike; tajnik Frank Halovanič land City. N. Y.; blagajnik V. Capu-!58 A. Chessman Ave.; blagajnik Pe- ' — - ----- "" ter Ribarič, 62 Hickory St.; bolniški nadzornik Josip Petrovič, 119 High St Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Hrvatskem Domu na 11C Bridge St.. Etna. Pa. ŠT 65—SV. JANEZA EVANGELI8TA MILWAUKEE, WIS. Preds. John Augustine, 2611 S. Austin St.; tajnik Louis Velkovrh, 3122S. Brisbane Ave.; blagajnik Steve Miller, 895—60th Ave., West Allis. Seja se vrši drugo nedeljo v Fr. Tomietovi dvorani. National in 3rd Ave. Ases ment se tudi pobira prvo ln tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani v Milwaukee, Wis. ST 69.—SV. JOŽEFA, GREAT FALL? MONTANA Predsednik John Prevolšek, 312 N. 33d St.; tajnik Frank Ursich. 2225 —8th Ave., N.; blagajnik Ignac Trun kel 2217—«th Ave. N. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na tajniko- vem domu. ___• _ ST. 70.—PRE8VETEGA SRCA JEZUSOVEGA, ST. LOUIS. MO. Predsednik Frank Zlatareck. 3918 Oregon Ave.; tajnik Anton Škof. 3918 A Oregon Ave.; blagajnik John Ml-helčič. 3918 Oregon Ave. S«J» * tretjo nedeljo v mesecu v Jgatskl dvorani na 12th in Russell Blvd. ST 72.—SV. ANTONA PADOVAN-8KEGA, ELY, USKH Predsednik John Otrin, 602 E Camp St: tajnik Joe Palcher Jr., 2 E. Sheridan St.; blagajnik der, 1734 Menahan St.. Brooklyn. N.Y Seja se vrši drugo soboto v mesecu v cerkveni dvorani, 62 St. Marks Rlace. New York City. ŠT 47—SV. ALOJZIJA. CHICAGO, ILLINOIS Predsednik Frank Kozjek, 2118 W. 21st Place: tajnik Jos. Kremesec. 1912 W 22nd St.; blagajnik Math Kreme -sec. 1912 W. 22d St. Seja se vrši drugo soboto v" mesecu v cerkveni dŠT*50—MARIJE DEVICE, PITTSBURGH, PA. Predsednik George Starešinič. 5120 Natrona Way; tajnik Math P»vlako-vich 154—48th St: blagajnik Peter SSJeT«* Hatfield 8t V slučaju bolezni naj se bolniki javijo prt 1bolniškem obiskovalcu Peter Grabnan. 5220 Dresden Way. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu, popoldne v Slovenskem Domu na 57. cesti. ST 51.—SV. PETRA IN PAVLA, IRONMOUNTAIN, MICH. Predsednik Jacob Schwei, 504 Grand Blvd.; tajnik Anton Podgornik lOW w. Ludington St; blagajnik J*ank Sikora. 221 E. Ludington St Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Cepen dvorani ob 2. popoldne. ST £>2.—SV. ALOJZIJA, INDIANAPOLIS. IND. Predsednik Frank Deleian. 762 N. Holmes Ave.; tajnik Frank Velikan, 736 N. Warman Ave.; blagajnik Joseph jramte, 924 N. Haugh St. Seja Frank nlčarka Jennie Zima, Bos 241. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na demu tajnice ST. 71—SV. BARBARE, SPRING- FIELD, ILL. Predsednik John Lach. 1906 E. 8. Grand Ave.; tajnica Josephine Bun-kar. 1906 E Stuart St; blagajnik Stefan Lach Jr.. 1900 E S Orand Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v "Slovenia" dvorani. ŠT. 75.—VITEZI 8V. MARTINA. LA 3/VTT¥. T™-Predsednik Ignac Jordan, R. R. S. Box 7-C; tajnik Frank-Miljak. 1253 2nd 8t; blagajnik Josip Bregach.437 Crossat St. Seja se vrli tretjo nedeljo ob 2. popoldne v slovenski cerkveni dvorani. ST. 77,—MARIJE VNEBOVZETE FOREST CITY, PA. Predsednik Anton Bokal 8r„ Box 552; tajnik Mathias Kamin, Box 491; blagajnik Victor Lavriha, P. O. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani pevskega društva "Naprej." ST. 78.—MARIJE POMAGAJ. CHICAGO, ILL Predsednica Mary Kobal, 1901 W 22nd St.; tajnica Julia Gottlieb 1845 W. 22nd St; blagajničarka Mrs. Matilda Duller. 2241 S Lincoln St.; bolniška tajnica Pauline Grill, 2113 W. 23d St. Seja se vrši tretji četrtek v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana. ST. 79—MARIJE POMAGAJ. WAUKEGAN, ILL Predsednik John Gerčar. 1022 McAllister Ave.. North Chicago. 111.; tajnik Ignac Grom. 834 Wadsworth Ave.. Waukegan, 111.; blagajnik John Za-lar, 1118 Wadsworth Ave., North Chicago, I1L Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu dopoldne po 8. sv. maši v šolski dvorani. ŠT. 80—MARIJE ČISTEGA SPOČETJA. SOUTH CHICAGO. ILL Predsednica Margareth Stanko, 9601 Ave. L; tajnica Louise L Likovlcb 9527 Ewing Ave.; blagajničarka Anna Marinofl, 9441 Ewing Ave. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96tl> St. in Ewing Ave. ST. 81.—MARIJE SEDEM ŽALOSTI. PITTSBURGH, PA. Predsednica Agnes Gorišek. 5336 Butler St.; tajnica Josephine Fortun, 4811 Hatfield St; blagajničarka Mary Gerlovlch, 5219 8tanton Ave. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu. ST. 83.—SV. ALOJZIJA, FLEMING. KANSAS Predsednik Joseph Gerant, R R. 2 Pittsburgh. Kans.; tajnik ln blagajnik Anton Skubitz. R. R. 2. Box 64. Pittsburgh. Kans. Seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu v Frank Speharjevt dvorani. ST. 84—MARIJE SEDEM ŽALOSTI. TRIMOUNTAIN, MICH. Predsednik Mirko Mirvosh. Box 38. Painesdale, Mich.; tajnik ln blagajnik Anton Pintar, P. O. Box 468. Painesdale. Mich. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu pri tajniku. ST. 85.—MARIJE ČISTEGA SPOČETJA. LORAIN. O. Predsednica Anna Zgonc, 1762 E 33 r d 8t; tajnica Mary Pavlovcich, 1765 E. 34th St; blagajničarka Prances Tomaiič. 1688 E. 32d St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v VI-rantovi dvorani. ŠT. 86—SV. SRCA MARIJE. ROCK SPRINGS. WYO. Predsednica Louise Anselml. Box 918; tajnica Mary Demshar, Box 299; blagajničarka Jennie Ferlič (Fisher), 507 Center St. 8eja se vrši drugi četrtek v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu ob 7:30 zvečer. ST. 87.—8V. ANTONA PADOVAN- SKEGA, JOLIET, TLTf Predsednik Martin Plut. 1409 Center St.; tajnik Leopold Adamlch, 1604 N Nicholson St.; blagajnik Math Krall, 1515 N. Hickory St Seja se vrli drugo nedeljo v stari šoli. ob 1. popoldne ŠT. 88.—SV. ALOJZIJA. MOHAWK, MICHIGAN Predsednik George Hribljan. Box 104 Ahmeek, Mich.; tajnik ln blagajnik Joeip Grdeaich, P. O. Box 107, Ahmeek, Mich. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu na Ahmeek, Mich., v Le še vi dvorani. ST. 90.—SV. CIRILA IN METODA, SOUTH OMAHA, NEB. Predsednik M. Derganac, 5116 S. 22 Q. St.; tajnik Jos. Lesac, 3603 W. St.; blagajnik Pavel Bltal, 3710 W. St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v šolski dvorani sv. Petra ln Pavla. ST. 91.—SV. PETRA IN PAVLA. ' RANKIN-BRADDOCK, PA. Predsednik R. G. Rudman. 285 Burlington Rd., Forest Hill. Wllkinsburg. Pa.; tajnik F. J. Habich, R. F. D. 5. Box 187-A, Wllkinsburg, Pa.; blagajnik Marko 8imčič. 404 McClure St.. Homestead. Pa. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Hrvatski cerkveni dvorani v Rankin, Pa. ST. 92.—SV. BARBARE, PITTSBURGH, PA. Predsednica Ana Lovrenčlč, Ivory Ave., observatory; Station tajnica Marija Novogradac, 4820 Harrison St.; blagajničarka Tonka Delač. 4909 Butler St.; odbornica bolesti Barbara Doilner. 4927 Hatfield St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva Bratska Sloga, 146—44th St ŠT. 93.—FRIDERIK BARAGA, CHISHOLM, MINN. Predsednik Ignac Klančnik, 325 W. Oak St.; tajnik John J. Sterle, 717 S. 4th Ave.; blagajnik Stanley Bovitz, 118 Tenner Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v r>ri dvorani. 94.—MARIJA ZDRAVJE BOLNIKOV, SUBLET, WYO. Predsednik Louis Oresnik, Box 192; tajnik John Krumpačnik. Box 122; blagajnik John Starvasnik. Box 94. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Fellcijanovi dvorani. ST. 95—SV. ALOJZIJA, BROUGH- TON, PA. Predsednik Mike Mally. Box 155: tajnik Anton Ipavec, Box 123; blagajnik John Bruce. Box 197. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v 81o-skem Domu. ŠT. 97.—SV. BARBARE, MOUNT OLIVE. U,T. Predsednik Nick Curilovič, Box 576; tajnik Anton Goršič, Box 781; blagajnik John Biščan, Box 543. Seja ee vrti tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnika. ST. 98.—8V. TREH KRALJEV, ROCKDALE. P. O. JOLIET. ILL Predsednik Frank Gutnik, 1124 Meadow Ave.; tajnik Josip Jakša, 504 'eSrtK v Mestni dvo- IN METODA. __ Predsednik JOhn Lesnjak. 1706 E 32d St.; tajnik Michael černe. 3222 Globe Ave.; blagajnik Ludwlg Vidrlck 1760 E 29th St Seja ae vrli prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Narod- H^yn Domu. 8TT103.—SV. JOŽEFA, WEST ALLIS, WISCONSIN Predsednik Anton F. Kocleuchar. 219 N. 73d St. Milwaukee, Wis.; tajnik Louis Sekula, 426—52d Ave.. West Allls; blagajnik Frank Banko. 5202 National Ave. Seja se vrši prvo sobo to v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 104.—MARIJE ČISTEGA SPOČETJA. PUEBLO, COLO. Predsednica Anna Princ, 1222 Taylor Ave.; tajnica Marija Kocman, 1110 Bohman Ave.; blagajničarka Margareth Krajan, 1220 EUer Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Kozja-novi dvoranL *» ŠT 105.—SV. ANE NEW YORK, N.Y. Predsednica Veronika Rupe, 263 Stagg St., Brooklyn, N. Y.; tajnica Ivana Tončlč. 106 Scholes St., Brooklyn. N. Y.; blagajničarka Mary Stare, 117 E. Second 8t., New York City. *SeJa se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 3. popoldne v dvorani na 123 E. 2nd St., New York City. ST. 108,—SV. OENOVEFE, JOLIET, ILLINOIS Predsednica Jean Tezak, 209 Indiana 8t; tajnica Antonia Struna, 1016 Wil-oox St.; blagajničarka Mary Golo-bitch, 211 Jackson 8t. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v stari šoli cerkve sv. Joiefa. ŠT. 109—SV. DRUŽINE. WEST ALIQUIFPA, PA. Predsednik Josip Frankovič. 515 Allegheny Ave.; tajnik John Jager. 119 Main St. W.; blagajnik Jakob Derg-lin. 138 Main St. W. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu pri blagajniku ST. 110—SV. JOŽEFA. BARBERTON. OHIO Predsednik John Ujčič, 69— 14th St. N. W.; tajnik Jpslp Lekšan. 196— 22d St. N. W.; blagajnik Joseph Jan-kovlch. 437 N. 4th St. 8eja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani društva Domovina. ST. 111.—SV. SRCA MARIJE BARBERTON, O. St.; tajnik ln blagajnik Math Kaiaher 820 K Garden St. Seja se vrti nedeljo ob 9. dopoldne na 1408 ST. 131.—MARIJA ROŽNEGA VENCA AURORA. MINN. Predsednik Math Kostelich, p. o. Box 186; tajnik John Roblek, Bo« 14; blagajnik Matt Turk, P. O. Box 286. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu ob 9. dopoldne v Slovenski Delavski Dvorani. št. in.—sv. roka. frontenac, KANSAS Predsednik Louis Bresnikar, L Box 38; tajnik ln blagajnik Prank Star-cich, Box 410. Seja se vrši drugo nedeljo v avstrijski dvorani. St. 133.—SV. IME MARIJE, IRONWOOD, MICH Predsednica Barbara Stulač, 210 8 Pabst Location; tajnica Celia Svok, 218 8. Pabst Location; blagajničarka Helena Marinčič, 220 8. West St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v hiši Joe Marlnčiča. ST. 134.—SV. ANE, INDIANAPOLIS INDIANA Predsednica Johana Urbančlč. 914 N. Holmes Ave.; tajnica Julija Ces-nik. 757 N. Haugh St.; blagajničarka Frančiška Stergar. 768 N. Warman Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v šolski dvorani. ST. 135—SV. CIRILA IN METODA GILBERT, MINN. Predsednik Anton Erchul, Box 214; tajnik Martin Stephon, Box ; blag. Rudolf Maurin, Box 1. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Indlharjevi dvorani. ST. 136—8V. DRUŽINE, WILLARD, WISCONSIN Predsednik Joseph Pekolj. R. 3, Neillsvlile. Wis.; tajnik Ludvik Pe rušek. R. 1. Wlllard. Wis.; blagajnik John Bajuk, R. 1. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu po prvi sv maši v Društvenem Domu. ST. 139 —SV. ANE, LA ŠALLE. ILL. Predsednica Mary Bildhauer, 78— 3d St.; tajnica Christine Gerdovich. 133 Main St.; blagajničarka Theresa AJster. 20—2d 8t. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v šolski dvoranL ŠT. 143 —SV. JANEZA KRSTNIKA, JOLIET, ILL Predsednik Joseph Pruss, 1306 N. Hickory St.; tajnik Steve G. Ver tin, 1004 N. Chicago. St; blagajnik Matthew H. Vertln, 111 Indiana St. Seja Frcdsednlca Jennie Ozbolt. 137_17th se vrši tretji torek v mesecu v "Slo- 8t. N. W.; tajnica Gertrude Rupert, 152—15th 8t. N.W.: blagajničarka Mary Semrov. 119— 17th St. N. W. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva Domovina, i ŠT. 112,—SV. JOŽEFA. ELY, MINN. Predsednik Prank Jerich, 510 E. Chapman 8t; tajnik ln blagajnik Joseph J. Peshel. Box 335. 8eja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 10 do- Rldne v Community Center dvorani. \ 113 —SV. ROKA, DENVER. COLO Predsednik Josip Erjavec, 631 E. 49th Ave.; tajnik George Pavlakovlč. 4459 Pearl St.; blagajnik Joseph Per-me. 4576 Pearl St Seja se vrši drugi pondeljek v mesecu zvečer ob 7:30 v Domu slovenskih društev. ST. 114.—MARIJE MILOSTI POLNE 8TEELTON, PA. Predsednica Marija Kočevar. 501 S. 4th St.; tajnica Ana Slmonlch, 768 N. 2nd St.; blagajničarka Johana Kraso-vec. R D. Na 1, Harrlsburg, Pa. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Alojzija. ST. 115.—SV. VERONIKE. KANSAS CITY, KAN8. Predsednica Josiplna Zupan, 280 N 5th St.; tajnica Katarina Majerle, 415 N. 5th St.; blagajničarka Mary Višček 206 N. 5th St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave. ST. 118.—SV. PAVLA. LITTLE PALLS, N. Y. Predsednik John Susman, 4 8. William St.; tajnik Frank Gartner, 15 Ward 8t: blagajnik John Slapničar. 74 W^rd St Seja se vrši trAjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na 18. 8eeley 8t ST. 119—MARIJE POMAGAJ ROCKDALE. P. O. JOLIET, ILL Predsednica Mary K os tele. 823 Moen Ave.; tajnica Terezija Zupančič. 721 Otis Ave.; blagajničarka Mary Boštjančič. 1032 Otis Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v šolski dvoranL ST. 120.—SV. ANE. FOREST CITY. PENNSYLVANIA Predsednica Margaret Zalar, Box 448: tajnica Paulina Osolin. Box 492; blagajničarka Mary Krantz. Box 600. Seja se vrši tretjo nedeljo v dvorani pevskega društva Naprej. ŠT. 121.—MARIJE POMAGAJ LITTLE PALLS, N. Y. Predsednica Terezija Masle, 39 Danube 8t.; tajnica Rafaela Lovrin, 74 Hancock St.; blagajničarka Getrude Susman, 541 E. Jefferson St- Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu na 36 Danube St. ST. 122—SV JOŽEFA, ROCK SPRINGS, WYO. Predsednik Frank Cukale Jr.. P. O. tajnik Frank R. Mrak. 418 M. St ; blagajnik John Cukale, P. O. Seja se vrši tretjo nedeljo ob 2. popoldne v Slovenskem Domu.' ŠT. 123.—8V. ANE, BRIDGEPORT, O. Predsednica Kristina Princ R. F. D„ 2, Box 113; tajnica Anna Smrekar. Box. Box 117, Lansing, O.; blagajničarka Johana Hochevar, R F. D. 2. Box 29. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani v Boyds-ville. ŠT. 124,—SV. JAKOBA, GARY, IND Predsednik George Ivanich. 1109 Madison St.: tajnik Anton Paur. 858 Broadway; blagajničarka Katy I vanish, 1109 Madison St. Seje se vršijo vsakega 23. dne v mesecu. ST. 126.—SV. MARTINA, MINERAL, KAN8A8 Društvene posle vodi tajnik Martin Oberian, Box 72, Mineral, Kans. ŠT. 127.—SV. ANE, WAUKEGAN, ILLINOIS Predsednica Uršula Jerina. 1105 Victory St., North Chicago; tajnica Frances Terček. 816 Prescott St; blagajničarka Frances Drobnich, 834 McAllister Ave. Seja se vrši četrto nedeljo v mesecu v šolski dvorani. ŠT. 128.—SV. BARBARE, ETNA- PITTSBURGH, PA. Predsednica Matilda Basa, 34 Ma-plewood St.; tajnica.-Mary Janekovic, 48 Maplewood St; blagajničarka Catherine Protullpaq, 37 Sycamore 8t. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na 110 Bridge 8t., v Hrvatski dvorani. ŠT. 130.—SV. PAVLA, DE KALB, ILLINOIS Predsednik Paul Kaisher, 1403 State venia" dvoranL ŠT. 144 —SV. CIRILA IN METODA. 6HEBOYOAN, WIS. Predsednik John Prisland, 1034 Dillingham Ave.; tajnik John Udovlch, 1135 Dillingham Ave.; blagajnik Petei Droll, 715 Alabama Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 145—SV. VALENTINA, BEAVER FALLS. PA. Predsednik Mihael Pavllšlč. 209 Front St.. New Brighton, Pa.; tajnik John Flajnlk. 65 Beaver St.. New Brighton, Pa.; blagajnik Frank Bro-zich. Box 216 West Bridgewater. Pa.; bolniški obiskovalec Jakob Kuzma. 218 Elm St.. West Bridgewater. Pa. Telefon Beaver 1543-M. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v terkveni dvorani v New Brighton, Pa. ST. 146.—SV. JOŽEFA, CLEVELAND. OHIO Predsednik Anton Miklavčič. 11006 Revere St.; tajnik Dominik Blatnik. 3550 E. 81st St.; blagajnik Math Zupančič, 3549 E. 81st St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 1. popoldne v Slovenskem Narodnem Domu, sobs št 1. ST. 147—MARIJE POMAGAJ. RANKIN-BRADDOCK, PA. Predsednica Anna Graša. 140— 5th St.; tajnica Frances Jurinak. 434 Antlsbury St.; blagajničarka Ana Kobakt 123—3d St.; odbornica bolesti Ljuba Bučar, 16 Ridge St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 148 —SV. JOŽEFA, BRIDGEPORT. CONN. Predsednik Ivan Ray, 186 Pine St; tajnik Anton Kolar, 467 Spruce 8t; blagajnik Steve Virag. R. F. D.. Box 6. Black Rock Turnpike. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 1:30 popoldne v dvorani na 336 Pine St. ŠT. 150.—SV. ANE, CLEVELAND. O. Predsednica Mary Miklavčič, 3568 E. 80th St.: tajnica Mary Pucelj 3553 E. 82nd St.; blagajničarka Theresa Lekan, 3514 E. 80th St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v S. N. Domu. ŠT. 152.—SV, MIHAELA, SOUTH CHICAGO. ILL. Predsednik John M. Tomecal. 10810 Torrence Ave.; tajnik M. J. Nikolich. 10829 Calhoun Ave.; blagajnik John Starcevich, 10820 Torrence Ave.; Rev. Spiro Andrijanich, duhovni vodja. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu, popoldne v hrvatski cerkveni dvorani na E. 96th St ŠT. 153.—SV. JERONIMA, CANONS-BURG, PA. Predsednik Michael Tomsich. Box 94. Houston. Pa.; tajnik Anton Bevc ml.. Box 16. Strabane. Pa.; blagajnik Anton Tomšič. P. O. Box 94: Strabane. Pa. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v lastnem društvenem domu. ŠT. 154.—MARIJE MAJNIKA, PEORIA, ILL. Predsednik Matija Kašič, 903 Krause Ave.; tajnik ln blagajnik Josip Kuhel, 319 Easton Ave. 8eja se vrši drugo nedeljo ob 2. popoldne na 319 Easton Avenue. ŠT. 156.—SV. ANE, CHISHOLM, MINNESOTA Predsednica Mary Virant, 719—2nd Ave. S.; tajnica Carolina Baraga, 326 W Poplar St.; blagajničarka Frances Stonich. 303—1st Ave. N. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Recreational Building. . _ . ST. 157.—KRALJICA MAJNIKA. SHEBOYGAN. WIS. Predsednica Mary Godec. 526 N. Water 8t.; tajnica Johanna Mohar. 1140 Dillingham Ave.; blagajničarka Frances Ribich, 928 Alabama Ave. Seja se vrši drugo sredo v mesecu v šolski dvorani. ŠT 158.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, H08TETTER PA. Predsednik John Mikec. Box 188. Youngstown. Pa.; tajnik Joseph Zakrajšek. Box 12, Pleasant Unity. Pa; blagajnik Anton Lamovšek, Box 193. Pleasant Uunity. Pa. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu^ ST. 160.—MARIJA ČISTEGA 8PO-čETJA, KANSAS CTTY KANS Predsednica Ivana BraUovich 418 North St.; tajnica Agnes Zakrajšek. 526 Sandusky Ave.: blagajničarka Frances Rački, 043 Spiitlog Ave. Se- ja se vrši prvo nedeljo v mesecu v šolskem poslopju. ST. 161.—SV. ALOJZIJA, GILBERT. MINNESOTA Predsednik Alois Verbič, Box 871; tajnik ln blagajnik Josip Novak, P.O. Box 611. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne prt aobratu L Verblch. ŠT. 162.—SV. MARIJE M/yGADALE-NE, CLEVELAND, O. Predsednica Helena Mali}, 1105 E 63rd St.; tajnica Mary Hochevar. 1206 E. 74th St.; blagajničarka Louise Pikš, 1176 E. 71st St Seja se vrši prvi pondeljek v mesecu v dvorani stare šole sv. Vida. ST. 163—SV. MIHAELA, PITTSBURGH, PA. Predsednik John Reljac, 1716 E. Ohio St. N. S. Pltsburgh; tajnik Tom Belanich, 427 Stanton Ave., Millvale, Pa; blagajnik Nick Orehovich. 110— 44th 8t.; odbor bolesti za člane: Geo. Kalplch, 15 Long Alley; odbor bolesti za članice: Katarina Čurjak, 4006 Willow St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani Bratske Sloge. 146 -44th St., Pittsburgh. Pa. ST. 164,—MARIJE POMAGAJ, EVELETH, MINN. Predsednica Mary Perušek. 814 Adams Ave.; tajnica Gabriela Masel. 12 Auburn Ave.; blagajničarka Agnes Kochevar. 222 Garfield St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v cerkveni dvorani ST. 165 — MARIJA POMOČ KRISTJANOV, WEST ALLIS, WIS. Predsednica Josephine Wlndlshman, 5507 Greenfield Ave.; tajnica Mary Petrlch, 448 — 54th Ave.; blagajničarka Nellie Tratar, 5408 Mitchell St Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 166—PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA. 8OUTH CHICAGO, ILL Predsednik Nick Grahovac. 9732 Houston Ave.: tajnik Andro Grahovac. 9636 Esc a na ba Ave.; blagajnik Mile Pleša. 9018 Burley Ave.; bolniški nadzornik Petar Vuich. 920 E. 104th 8t. Seja se vrši tretjo sredo ob 7. zvečer v cerkveni dvorani na 96. cesti. ST. 167,—KRALJICA MIRU. ' THOMAS, W. VA. Predsednica Ana Lochiner. Box 404; tajnik ln blagajnik John Lahajner, Box 215. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v John Lahajnerjevem prostoru. ST. 168—SV. JOŽEPA, BETHLEHEM, PA Predsednik Jernej Koprivšek, 430— 5th St.; tajnik Charles M. Kuhar. 513 Ontario St.; blagajnik Matija Rogan. 613—5th St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvoranL ST. 169.—SV. JOŽEFA CLEVELAND OHIO Predsednik Lovrenc Leskovec, 19516 Shawnee Ave.; tajnik Pavel Kogov-šek. 15606 Holmes Ave.; blagajnik George Panchur. 829 E. 143d St. Seja se vrši tretji četrtek v mesecu ob 7:30 zvečer v Slovenskem Domu na Holmes Ave. ST. 170—SV. ANE. CHICAGO. ILLINOIS Predsednica Antonia Densa. 2730 W. Arthington St.; tajnica Agnes Hor-vath. 2043 W Coulter St.; blagajničarka Vera Kolenko, 2002 W. 23d St Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ŠT. 171—SV. ELIZABETE, NEW DULUTH, MINN. Predsednik Jakob Brula. 301—99th Ave. W.; tajnik Frank Vesel, 219-101st Ave. W.; blagajnik Mike Spehar, 9823 Peary St. W Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v župnijski dvorani. ST. 172.—PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA, WEST. PARK, O. Predsednik Louis Lunder. 12602 Carrington Ave.; tajnica Jennie Po-zelnik. 12625 Kirton Ave.; blagajnik Joe Less, 13440 Kirton Ave. Seia se vrš prvi pondeljek v mesecu v Jugoslovanskem Narodnem Domu. ST. 173.—SV. ANE, MILWAUKEE WISCONSIN Predsednica Rose Jenich. 1231 W. Minpral St.; tajnica Mary Luksich. lOll' S. 4th St.; blagajničarka Josephine Brulc. 701 S. 7th St. Seja se vrši prvi torek v mesecu v cerkveni dvorani na 4th Ave. ŠT. 174—MARIJE POMAGAJ. WILLARD, WIS. telec, P. O. Box 384. Seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Alojzija.. ŠT. 182 —SV. VINCENCA, ELKHART. INDIANA Predsednik Jim Hostnik. R. R. 5. Box 12; tajnica Mary Strukel. 2201 S. 6th St.; blagajničarka Alojzija Prijatelj, R. R 5, Box 54-A. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice. ST. 183.—DOBRI PASTIR AMBRIDOE, PA. Predsednik John Kerzan, 128 Maple- wood Ave.; tajnik Charles F. Gros-deck Jr., 557 Glenwood Ave.; blagajnik Peter 8vegel, 303 Maplewood Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu Dri J. Keržann. 128 Maplewood Ave. ST. 184—MARIJE POMAOAJ, BROOKLYN, N. Y. Predsednica Mary Hodnik, 9504— 135th Ave., Ozone Park, N. Y ; tajnica Terezija Skrabe, 101 Poxall 8t; blagajničarka Mary Nakrst, 9040 Wanda Place, Forest Hills, L L Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na 253 Irving Ave., v American Slovenian avditoriju. ŠT. 185—SV. ANTONA PADOVAN-8KEGA, BURGETTSTOWN, PA. Predsednik Štefan Jenko, Box 126, Bulger, Pa.; tajnik ln blagajnik John Pintar, 17 Linn Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu pri John Pintar. 3T. 186—SV. CECILIJE, BRADLEY. ILLINOIS Predsednica Anna Ponlkvar, P. O. Box 132; tajnica Rose Smole, Box 314; blagajničarka Lottie Križan, Box 22. Seja se vrši drugi četrtek v mesecu v Woodmen dvorani. ŠT. 187—SV. ŠTEFANA, JOHNSTOWN, PA. Predsednik Frank Pristov, R. P. D. 2, Bon Air, Pa.; tajnik ln blagajnik F. M. Pressburg. 1264 Stuzman St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu po drugi sv. maši v' cerkvenem pritličju. ŠT. 188—MARIJE POMAGAJ, HOMER CITY, PA. Predsednik Frank Kozele, Box 45; tajnik Frank Farenchak, R. D. 2, Box 95; blagajnik Peter Bekina,, Box 377. 3eja se vrši prvo nedeljo v mesecu na domu sestre Helene Pusnik, 324 Yellow Creek. ŠT. 189,—SV. JOŽEFA, SPRINGFIELD. ILL Predsednik Anton Zaubi Sr.. 1123 S. 12th St.; tajnik John Kulavic, 1820 S. Renfro St.; blagajnik Joe Zupančič. 1923 Renfro St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v dvorani Slovenija ŠT. 190—MARIJE POMAGAJ, DENVER, COLO. Predsednica Ana Virant, 4725 Baldwin Ct.; tajnica Mary Perme, 4576 Pearl St.; blagajničarka Agnes Kraso-vec, * 4409 Pennsylvania St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu popoldne v dvorani Slovenskih društev. ST. 191.—SV. CIRILA IN METODA, CLEVELAND, O. Predsednik Louis Srpan, 17822 Mar-cella Rd.: tajnica Marjanca Kuhar. 496 E. 185th St.; blagajnik Matt Kern 19105 Mohawk Ave. Seja se vrši drugo sredo v mesecu V Slovenskem Domu na Recher Ave., Euclid. O. ŠT. 192—SV. ALOJZIJA CLEVELAND, O. Predsednik Joseph J. Ogrin, 9020 Parmalee Ave.; tajnik Stanley Mah-nic, 1134 E. 78th St.; blagajnik Frank J. Ve gel, 14308 Lake Shore Blvd. Sel a se vrši drugi torek v mesecu v St. Clair Community Center, 6300 St. Clair Ave. ŠT. 193—SV. HELENE. CLEVELAND, O. Predsednica Mary Zaller, 1384 E. 171st St.: tajnica Anna Drensek. 709 E. 160th St.; blagajničarka Rose Stimec. 934 Alhambra Rd. Seja se vrši tretji četrtek v mesecu v šolski dvorani. ŠT. 194,—KRALJICA MAJNIKA. CANON8BURG, PA. Predsednica Bernice Turk. Box 425, Hcuiton. Pa.: tajnica Frances Moho-rich. Box 18, Strabane. Pa.; blagajničarka Pauline Žagar. 11 Strabane Ave. Cancnsburg. Pa. Seja se vrši drugo nedeljo - v mesecu ob 2. popoldne v dvorani društva sv. Jeronima. ŠT. 195—SV. JOŽEFA, NORTH BRADDOCK, PA. Predsednik John Baraga. 1709 Ridge Ave.; tajnik Frank Pierce, 1629 Ridge Ave.; blagajnik Joe Lesjak, 1627 Ridge Predsednica Antonia Rakovec. R. Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v 5, Box 38, Greenwood; tajnica Mary mesecu na domu sobrata tajnika Gosar. R. 5, Box 39, Greenwood; bla- ST. 196—MARIJE POMAGAJ, gajničarka Ivana Artach, R. 1. Wil- 1 GILBERT, MINN, lard. Seja se vrši drugo nedeljo v Predsednica Mary Kosher, Box 553; društvenem domu. \ tajnica Helen Yurchich. Box 234; ŠT. 175.—SV. JOŽEFA, SUMMIT. ILL blagajničarka Anna Kushlan. Box 423. Predsednik A. Poljak. 5520 S. Savte Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu Ave.. Chicago. 111.; tajnik John ljak. 7428—61st St.. Argo. 111.; bla' gajnik Frank Pelko, 7332 W. 59th St. Seja se vrši prvo soboto v mesecu na domu tajnika. ŠT. 176.—MARIJE POMAGAJ, DETROIT, MICH. Predsednik Karl Prazen, 1038 Hen-drie St.; tajnik Thomas Kaucheck. 314 Louise Ave. H. P.; blagajnik Paul K. Madronich, 12781 Wark Ave. Seja ob 2. popoldne v Community dvorani. ŠT. 197—SV. ŠTEFANA. ST. STEPEN. P. O. RICE. MINN. Predsednik Jakob Rupar, R. 2; tajnik Rev. John Trobec. R. 2; blagajnik Joe Trobec. R. 1. St. Stephen. Minn. Seja se vrši drugi petek v mesecu v cerkveni dvorani. ŠT. 198—SV. SRCA MARIJE. AURORA. MINN. Predsednica Frances Orazem, Box se vrši drugo nedeljo v mesecu po pol 428; tajnica in blagajničarka Mary dne v dvorani sv. Janeza Vianney. Smolich. Box 252. Seja se vrši tretjo ŠT. 177.—PRESVETEGA SRCA JE nedeljo v mesecu ob 7:30 zvečer v ZUSOVEGA, CHESTERTON, IND. Slovenski delavski dvorani. Predsednik Ludvik Stajnko. Box 130, | ŠT. 202.—MARIJA ČI8TEGA SPO- ■»orter, Ind.; tajnik John Flatz. Box ČETJA, VIRGINIA, MINN. i74. Porter, Ind.; blagajničarka Maria Predsednica Johana Sterle, 121 Third Flatz, Box 174. Porter, Ind. Seja se st. S.: tajnica in blagajničarka Mary vrši drugo nedeljo v mesecu pri so Jankovich. 120—llth St S. Seja se bratu John Flatz. vrši drugi četrtek v mesecu na domu ŠT 178—SV. MARTINA, CHICAGO, sestre Debelak. ILLINOIS ŠT. 203—MARIJE VNEBOVZETE, Predsednik Martin Frank. 1920 W. ELY. MINN. 21st PL; tajnik Josip Farkas. 2011 Predsednica Mary Shipel. 5 Law- W 22nd St.; blagajnik John Gyorkos, renče St; tajnica Katy Peshel. Box 2020 W. 23rd St. Seja se vrši drugo 335; blagajničarka Mary Kure. 423 E. nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani Sheridan St. Seja se vrši drugo sv. Štefana. nedeljo v mesecu zvečer v Community ST 179—SV. ALOJZIJA, ELMHURST Center dvorani. ILLINOIS , ŠT. 204—MARIJA MAJNIKA. Predsednik Rafael Rebek. 277 New! HIBBING, MINN. York St.; tajnik Joseph Komelj. 16 N. Yale Ave.. Villa Park. 111.; blagajnik Frank Kerkoch. 245 Maple Ave: bolniške obiskovalke: Karolina Vertovec. 185 Larch Ave. Frances Komel. 275 Indiana Ave., Frances Ci-goi. 1683 Gantley Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na stanovanju brata predsednika. ŠT. 180.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA. CANON CITY, COLO Predsednik John Legan. Prosp3Ct Heights; tajnik Anton Strainar. Prospect Heights; blagajnik John Goba-kar. 9th St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnika. ST. 181,—MARIJE VNEBOVZETE, STEELTON, PA. Predsednica Mary 8uhina, 607 8 2nd. 8t.: tajnica Dorothy Dermes. 22? Myers St.; blagajničarka Katy Kos- Predsednica Mary Majerle. 106 End Ave.: tajnica Margareth Tratar. 1714 —4th Ave.; blagajničarka Rose Majerle, 122—1st Ave., Brooklyn Location. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na domu tajnice. ŠT. 206—SV. NEŽE, SOUTH CHICAGO, ILL. ~ Predsednica Mrs. Frklich, 10653 Bensley Ave.; tajnica Julia Strubel. 9546 Ave. L; blagajničarka Agnes Ma-hovlich, 9525 Ewing Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th In Ewing Ave ŠT, 207—SV. DRUŽINE. MAPLE HEIGHTS, O. Predsednik Louis Kastelic. 5087 Stanley Ave.; tajnik Frank Perko. 5119 Miller Ave.; blagajnik Frank Stavec Sr.. 5036 Stanley Ave. Seja (Nadaljevanje na 6. strani) li & M) se n« prvo nedeljo v mesecu na 5151 Charles St, Maple Heights.__ ST. 80*—SV. ANE, BUTT* 1IONT. Predsednica Louise Lousen, 1014 W. Platinum St.; tajpiea Anna a Pan-Jan. 3303 Willow St; blagajničarka Mary K. Lovsen. 1030 W. Oold St Seja se vrti drugo-sredo v mesecu v Narodnem Domu na 302 Cherry St ar. 310.—MARIJA VNKSOVraeTJK. UNIVERSAL, PA. Predsednik Prank Pavlakovich. Box 404; tajnik Prank Kokal. P. O. Box 322; blagajnik Prank Habjan, Box 193. Seja se vrti drugo nedeljo v Slovenskem Domu. _ ST. 211—MARIJA ClSTEOA SPOČETJA. CHICAGO. ILL. Predsednik Gregor Gregorich, 1931 W. 22nd Place; tajnica Mary Anselc, 1858 W. 22nd St; blagajničarka Prances Gregorich. 1931 W. 32nd PL Soja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v prostorih Mr. Gregoricha. ŠT. 212.—MARIJE POMAGAJ. TIM-MINS. ONTARIO, CANADA Predsednik Peter Stefanec. P.O. Box 1183; tajnik Peter Sterbentz. P. O. Box 1183; blagajnik Louis Platner, P. O. Box 978. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu na 187 Spruce St. S. ŠT 213.—SV. MARTINA, COLORADO SPRINGS. COLO. Predsednik Prank Stark. 518 S. 2gth St.; tajnica Theresa Vidmar. 3213 Bott Ave.; blagajnik John Vidmar Sr.. 2213 Bott Ave. Seja se vrti 14. v mesecu na 2213 Bott Ave. ŠT 314.—SV. KRIŽA. CLEVELAND, OfflO Predsednik Joseph Ziganti. 3652 W. 56th St.; tajnik Prank Stepic. 3651 W. 58th St.; blagajnik August Kri-stančič. 3408 W. 63d St. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na 3051 W. 58th St st. 315.—SV. STEP ANA, TORONTO. ONTARIO, CANADA Predsednik Anton Kraje. 137 Booth Ave.; tajnik John MaUch. 89 River St.; blagajnik John Skrabec. 136 Sea-ton St. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v dvorani cerkve sv. Pavla. 413 Queen St _ ŠT. 216.—SV. ANTONA, McKEES ROCKS, PA. Predsednik Matt Burich, 2 Munson Ave.; tajnik Anton Krulac, 333 Helen St; blagajničarka Amila Maradin. 407 Shingiss St Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Hrvatsko-Ameri&kega kluba na Campbell in Shingiss Sts. ST. 217—SV. KRIŽA. SALIDA. COLORADO Predsednik Prank Usnik. R P. D.. Box 73; tajnica Anne Drobnick, 502 W. 2d St; blagajnik Louis G la van, R.F.D . Box 1056. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnice. ŠT. 318.—SV. ANE. CALUMET, MICHIGAN Predsednica Mary Klobachar, 3 Chestnut St.; tajnica Mary Mervich. 573 Cedar St.; blagajničarka Antonia Shutej, 808 Oak St Seja se vrti drugi četrtek v mesecu ob 2. popoldne v cerkveni dvorani. ŠT. 219 —8V. KRISTINE, EUCLID, O. Predsednik John Bradač, 20874 E. Miller Ave.; tajnik John Gabrenja. 22010 Ivan Ave.; blagajnik Martin Korošec, 32376 Ivan Ave. Seja » se vrti tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na Bliss Rd. ŠT. 220—SV. JOŽEFA. CHICAGO. ILLINOIS Predsednik Pred. Fugger, 12149 Lowe Ave. ;tajnik Joseph Petschnig. 13210 Union Ave.; blagajnik Anton Fugger. 12149 Lowe Ave. Seja se vrti prvi četrtek v mesecu na tajnikovem domu. ŠT. 221.—SV. BRIGITE, GREANEY. MINNESOTA Predsednik John Skraba. Gheen, Minn.; tajnik Prank Babich, Rauch, Minn; blagajnik Ignacij Flake, Greaney. Minn. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu na domu sobrata Matt Starich. ŠT. 222.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEC.A. BESSEMER. PA. Predsednik John Jevnikar, Box 34; tajnica Anna Slapnichar, Bok 131; blagajnik Jakob Leskovitz, Box 321 Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na domu tajnice ŠT. 223—SV. ALOJZIJA, KIRKLAND LAKE. ONTARIO, CANADA Predsednik Math Spehar. Box 806; tajnik John Gerdln. Box 604; blagajnik John Braniselj, Box 981. Seja ce via prvo nedeljo po 10. v mesecu na 40 Main St št. 224.—sv. Štefana, Cleveland, o. Predsednik .Vincent Zoratz, 1331 K. 23d St; tajnik Frank Rozman. 1720 Hamilton Ave.; blagajnik Frank Cseh. 30^St. Clair Ave.. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu, popoldne, v dvorani hrvatske cerkve sv. Pavla na E. 40th St. - _ ST. 225.—SV. TEREZIJE, SOUTH CHICAGO, ILL Predsednica Louise Ban. 9536 Conw mercial Ave; tajnica Dorothy Ke» kich, 9319 Brandon Ave.; blagajničar. Theresa Butcher. 2819 E. 103rd 8t Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani ŠT. 228—KRISTUSA KRALJA. CLEVELAND, O. Predsednik Joseph Yemc, 6410 Var-ian Ave.; tajnik Josip Ponlkvar. 1030 E. 71st St.; blagajnik Frank Hoche-var. 1206 E. 74th St. Seja se vrši prvo sredo v mesecu ob 7:30 zvečer v Knausovl dvorani. ŠT. 327,—SV. JANEZA KR8TNIKA, EDMONTON. ALTA.. CANADA Predsednik Josip Kostelec, Box 52S tajnik John Ukevlch, P. O. Bok 525 Ave.; blagajnik Joe Kostelec, Bok 525. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v hiši Joe Kostelca na 8664—103 A Are ST. 228.—SV. ELIZABETE, LAWRENCE, PA. Predsednik Jakob Roman, Bok 93; tajnica Caroline Rozman, Box 93; blagajnik Andrej Turk Sr., R D. 3. Canonsburg. Pa. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu na predsednikovem domu. ST. 229.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, LEVACK, ONT., CANADA Predsednik Matt Golob, Box 15; tajnik in blagajnik Anton Kralj. Bok 15. Seja se vrti prvo nedeljo v prostorih brata ST. 230.—SV. JANEZA KRSTNIKA, MONTREAL, CANADA Predsednik Srečko Kenda, 938 Clark St; tajnik Joseph Lovše, 63 Vltre Street: blagajnik John Kraševec, 101 Victoria st (Laehlne). Seja vrti drugo nedeljo v mesecu na 3048 St Urbain St ST. 331.—SV. STANISLAVA, O ARSON MINK. ONT., CANADA PlFdttfnHr Frank Ordin. Bok 43; tajnik Joseph Sladlch, Bok 109; bla- Seja, se vrli drugo nedeljo v mesecu na domu Jorip Ocdto-a. _______ ' st. m—sv. ane, mrnimoH pa Predsednica Antoinette Compare, 8881 Carnegie Ave; tajnica Johanna se vrti drugi torek v mesecu v Šolski dvorani. . _ flt. 233.—8V. JOŽEPA. sudbury. ontario, canada Predsedniki van Jurca. 248 Kathleen tajnik Ludvik Kotenc, 338 Basale St.; blagajnik August Reishenauer, 348 Kathleen St Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu, na 338 Beesal 8t St. 234.—sv. Štefana, noranda. QUEBEC, canada Predsednik Valentin Jagodic. Bok 4; tajnik John Snoj, Bok 301; blagajnik Frank Pečarlč. Box 371 Seja se vrti prvo nedeljo ▼ mesecu ob t. popoldne na domu tajnika. ŠT. 235—CUDOTVORNA MAJKA BOŽJA SINJSKA, PORTLAND, OREGON Predsednik Gašper Puralič, 694 Front St; tajnik Sebastljan Solari, 4729—56th Ave. S E; blagajnik Steve Perišich Fr„ 5034—63d Ave. N. E Seja se vrti tretjo nedeljo ob 3. popoldne v kapelici sv. Josipa na 15th St.. West Side. ST. 236.—SV. FRANČIŠKA, SAN FRANCISCO, C AL. Predsednik George Barich. 450 San Bruno Ave.; tajnik in blagajnik Martin Govednik, 578 San Bruno Ave.: društveni zdravnik Dr. R O. Kremer. 593 Patiero Ave. Seja se vrti tretji četrtek v mesecu na 600 Utah St NO. 237,—KNIGHTS AND LADIES OF BARAGA. MILWAUKEE. WIS President Joseph Matzelle. 709 A w. Walker St.: secretary Rudolph Maierle. 1130 W. Walker St.; treasurer Agnes Pechauer. 836 S 11th St. Meetings are held every second Friday of the month at St John Evangelist Church Hall, 8. 9th and W. Mineral Sts. NO. 238.—KNIGHTS OF HOLY TRINITY. BROOKLYN N. Y. VESn E JUGOSLAVIJE Puška ni igrača. Šestošolec Jožef Peterlin je šel nedavno domov na Vin j i vrh nad Belo cerkvijo. Med potjo pa ga je na Gomili povabil 13-letni Lojze Homan, naj stopi v hišo pogledat, kaj ima njegov brat Pokazal mu je staro puško— forderladarico—in v šali pomeril nanj. Peterlin se mu je le smejal. Kdo pa bi si bil mislil, da bo v oni zarjaveli cevi kaj streljiva. Nenadoma pa je počilo in Peterlin se je sesedel. Dobil je ves strel v prsa. Prepeljali so ga v Kandijsko bolnico, kjer ga je primarij dr. Ig nacij Pavlič takoj operiral. Ral na je bila nevarna, vendar je upanje, da jo bo mlada narava prebolela. V Podgori je umrl 73-letni Martin Rahne, ki je bil daleč naokrog znan krovec z naravnim škriljem. Posebno poznan je bil v Domžalah in Mengšu, kjer je vkljub visoki starosti še vedno opravljal svoj posel.. Porazne številke. Da znamo Slovenci piti, je že stara resnica, da pa znajo v Mariboru ta ko piti, kakor dokazuje statistika lanskega leta, vendarle nismo mislili. V tem času se je v Mariboru popilo namreč 2,-352,126 litrov alkoholnih pijač in če vzamemo za podlago povprečno 35,000 prebivalcev, je vsak Mariborčan od novorojen čka do starčka popil približno 67.5 letra alkoholnih pijač in potrošil zanje okrog 940 dinarjev,' kajti skupna vrednost vseh teh pijač predstavlja vsoto 33,-570,392 dinarjev. Vina, katerega se je iztočilo 1,222,532 le-trov, pride na vsakega prebivalca povprečno 36 letrov, piva, katerega se je iztočilo 903,322 litrov pride 26 litrov, mošta s donzumom 183,254 litrov, povprečno 5 litrv, žganja s kon-zumom 41,977 litrov pa skoraj 1.5 letrov. Razen tega je steklo po grlu še 941 steklenic šampanjca. Za ta denar bi bili lahko sezidali celo ulico z lepimi palačami! Statistika samomorov in smrtnih nesreč. Lansko leto je izvršilo v Mariboru samomor 13 oseb; štirje so se ustrelili, štirje obesile, tri zastrupile s strupi, eden s plinom in eden se je utopil v Dravi. Nesreč s smrtnimi slučaji je bilo 11, večinoma prometnih. Umorjena je bila samo ena oseba, znani upokojeni general Stnunlitsch. Prekmurci aa izseljujejo. Ve-leposestvo grofa Festeticha je ponudilo 550 oralov dobre zemlje med Macinci ter Mihalovci v Medjimurju. Za 300 oralov se je takoj javilo kupcev, torej so Prekmurci tudi postali kolonisti. DEŽELA BREZ SPOMLADI Pomlad, ta najlepši letni čas, čas cvetja in rasti, toliko opevan in po dolgi žimi tako težko pričakovan, je le v naši zemeljski širini znan letni čas. Visoko na severu pa tudi na obeh straneh ekvatorja je ne poznajo. V teh vročih krajini je trajno poletje. Listje ne odpade z dreves. Za vsak odpadli list zraste takoj nov in svež; popki, cvetje in sadje, vse troje je na eni in isti veji. V severnih deželah pa vlada dolga, mrzla zima, ki se umakne kratkemu, navadno zelo vročemu poletju. Poletje nastopi nenadoma, kar čez noč. V Grenlandiji se to posebno lahko opazuje. Tam se vidi res travo rasti. Kakorhitro pride solnce nad obzorje, potem ne zaide kmalu; sije, sveti in greje dan in noč. V prav kratkem času izgine sneg in led in takoj pri-rijejo bilke iz zemlje. V enem tednu je vse zeleno, kakor da rastline vedo, kako kratek čas jim je odmerjen. Prav tako hitro pa izgine in premine vse zelenje, ko se zopet solnce skrije za obzorje. En dan zadošča, da se poletje izpremeni v zimo. Po-zeble, rjave leže rastline in kjer je bilo včeraj še cvetje, je danes že vse pokopano pod debelim snegom. zdrtvilo Veliko Je ljudi, ki ne marajo jemati razna olja in kvas; veliko ljudi Je bilo razočaranih vsled Vlivanja krog-ljic ln tablet, tado a lahkoto in gotovim uspehom lahko vsakdo Jemlje Trinerjevo Grenko Vino "Pittsburgh, Pa., 13. novembra.— Rabil sem Trinerjevo * grenko vino tekom Šestih mesecev, ln sedaj sem oproičen želodčnih bolezni, katera me Je mučila za dolgo dobo. Charles B. Puzio." U8PEH Je tisto, kar pričakujete v slučaju bolezni od zdravil. Trinerjevo grenko vino vsebuje sestavine, katere jamčijo gotovo pomoč v slučaju slabega teka do Jedi, zapeke, glavobola, plinov v želodcu, in nemirnega upanja. Prt vseh lekarnarjih. Dve velikosti. —(Adv.) USTAVITE PREHUD BOLGARSKI ZELEŠČNI ČAJ Pazite se klicev prehlada!! Vzemite čaSo Bolgarskega Zeliščnega Čaja Se nocoj. Bogati soki nudijo moč in odpor v vaši krvi ter pomagajo seliti ti vaš sistem vseh strupov. Segreje hladno kri. poveča krvni tok in daje vam novo Življenje. Bolgarski Ze-USčni Čaj se prodaja v vseh lekarnah po 29 centov, 75 centov ln 81-25 ali pa po poŠti poSljemo veliko drutlnsko steklenico za 81-25. Naslovite Marvel Products Co.. 138, Marvel Building, Pittsburgh, Pa. '21121 (adv-' IZ NEW YORKA bodo glavni pamiki odhajali v sledečem redu: i Feb. 6.—Be de France na Havre. Feb. 11.—Maoretaala na Cherbourg. Feb. 17.—Eoropa na Bremen. Feb. 30,—Paris na Havre. Feb. 21.—Satarnla na Trst. Feb. 27,—lie de France na Havre. Marc 7,—Berengarla na Cherbourg. Marc U.—Valeanla na Trst. Marc 12.—New York na Hamburg. Marc 13.—Paris na Havre se vrti prvo skupno potovanje Marc 14.—Conte Grande na Genovo Marc 30.—Aquitanla na Cherbourg Marc 21.—Augustus na Neapelj. Marc 26 — Majestic na Cherbourg. Marc 28.—Cleveland na Hamburg. Marc 28,—Satarnla na Trst Marc 28.—Leviathan na Cherbourg. Marc 31.—lile de France na Havre. Apr. 3—Olympic na Cherbourg. Apr. 10,—Paris na Havre Apr. 15.—VuleanU na Trst Apr. 15— Aeaaltanla na Cherbuorg. Apr. 16.—Earopa na Bremen. Apr. 17.—Majestic na Cherbourg Apr. 34.—lie de France se vrti potovanje za L maja. Apr. 29.—Mauritania na Cherbourg. Maj 1.—Satarnla na Trst Maj l.—Paris na Havre. Maj 6.—Aquitanla na Cherbourg. Maj 15.—ne de France na Havre. Maj 88.—Valeanla na Trst »kopno potovanje. Maj 22.—Paris na Havre. Maj 27.—A«aitaaU na Cherbourg. Jon. 5.. —Ue de France na Havre glavne skupne potovanje Jun. 5,—Satarnla na Trst Jun. 12,—Paris na Havre. Jun. 21.—Berengaria na Cherbourg.— Skupni izlet KSKJ. Za pojasnila o kabinah, cenah, potnih listih, permltih itd., se obrnite čim prej na LEO ZAKRAJŠEK Midtown Bank of New York 838—8th Ave, Blew York, N< Y. VAŽNO NAZNANILO priredi prihodnje poletje 2 VELIKA IZLETA AMERIŠKIH SLOVENCEV ▼ staro domovino Francoska Linija hode, da bosta ta dva izleta nekaj posebnega, nekaj velikega, nekaj novega, česar se do sedaj Se nI nudilo slovenskim Izletnikom. Pripravljena Je storiti vse v svoji moči, da to doseže. PRVI IZLET —5. JUNIJA Ta islet se vrii na slavnem brzoparniku, prvaka Francoske Linije "ILE DE FRANCE." Potnike tega iilcta bo k prem lis I osebno rojak s Joha Volek, ravnatelj tretjega razredo Francoske Linije v New Vorkn. Kot prava slovenska korenina ima e. Volek voljo in kot ravnatelj druibe bo nudil svojim sopotnikom vse najboljše. Ako ste torej namenjeni v stari kraj prihodnje poletje, pridruiite se tema izletu iti ne bo Vam ial. DRUGI IZLET—1. JULIJA Potniki te*a izleta te okrcajo na udobni in priljubljeni brzopnrnik "PARIS" ki je prevozil vf< Slovencev de* ocean, kakor kateri drugI parnik po vojni. Potnike teca izleta bo spremljal prav do Ljubljane g. August Kola oder is Clevelnnda. ki je po vojni spremljal ie 7 izletov v stari kraj in je sato znan kot eden od najbolj ixkuienih in najboljilh spremljevalcev. Oseba g. Kolandra je vsakemu potniku zagotovilo, da bo udobno in brezskrbno potoval. Na ta izlet se r.lasti vabi am?-rilks mladine. DRUGE POSEBNOSTI TEH IZLETOV Francoska Linija ima glede teh dveh izletov pripravljenih Se mnogo zelo važnih posebnosti, tako glede >{ew Yorka, parnlka, Pariza kakor tudi starega kraja. O teb podrobnostih pozneje. Za potnike iz Chicaga in okolice ter iz Zapada Potnike, ki bodo potovali skozi Chicago, bo pričakoval na postaji posebben spremljevalec ln potoval z njimi v New York Za vsa nadaljna pojasnila glede voznih kart, potnih listov, permitoV itd. piSlte na — cfreneh J&ue 18 State Street New York 26 Public Square, Cleveland all pa na en« spodaj navedenih slovenskih a;entur MIDTOWN BANK (Leo Zakratfek) 630 Ninth Avenue. New York, N. Y. SAKSER STATE BANK S3 Cortland t Street, New York. N. Y JOHN L. MIHELICH CO. S41S St. Clair Ave. Cleveland, Ohio MIHALJEVICH BROS. CO. 6201 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio .......... 1 8 8 8 1 1 8 ................ 1 ........... 1 ............... F. KERZE, • w 1142 Dallas Rd. N. E. _ CLEVELAND, 0. ■■ _______________ iitnnmmmm.............................i..............."""'.................... K. S. K. J. Društvom: Kadar naročate zastav«, regalije ln drugo, pazite na moj« Ime ln naslov, če hočete dobiti najbolj* blago najnižje cene. Načrti ln vzorci ZASTONJ! ______TH AMERICAN TRUST COMPANY Edina slovenska banka v Clevelandu, Ohio. Of i TOT TIR AD* PODRUŽNICA! 6181 StClefr Avenoe 1S601 Waterloo Rd. OLAVNičNO PREMOŽENJE POL MILIJONA DOLARJEV CELOTNO PREMOŽENJE ' NAD I MILIJONOV Na tsj sIotmmM bsaU vloUts densr brei skrbi Is ram asrf ▼ star« Kadar katate »Mtetl najceneje pa mH htr**r* SPREJEMAMO HRANILNI VLOGI TUDI PO P06TI »aftUct« I* ^ ŠEST DNI PREKO OCEANA NajkraJla la »ajfcirfj »H«« potovanj« aa ofroanih paralklht lie de France Feb. 7 Feb. 27 11 A. m. 4 P. m. Paris.......... Feb. 20, Mar. 13 : S P. M. 5 P. M. Najkmjia M »o leloealel. Vsakdo Jo . v posebni kabini a vsemi modernimi ■IlIsMtL — Pijata ia slavna francoska k ohlaja. Isredne niska cono. Vprašaj to kateremkoli pooblal Senega agenta ali French Line M Pabllc Square Cleveland, Okla. HOČETE CITATI ZANIMIV IN POUCUIV DNEVNIK? Ako tako, tedaj se naročite na najstarejši slovenski list v Ameriki "AMERIKANSKI SLOVENEC" ki se Izdaja za katoliške Slovence v Ameriki. STANE LETNO: ZA ZOR. DR1AVE | ZA CHICAGO IN INOZEMSTVO Letno ..........................„..$1.00 I-etno ---------------------M *® Polletno -----------------------8*.M Polletno ..............-..................«-•• Četrtletno____________________1150 I Četrtletno------------------81.« -Amerlkanskl Slovenec" se tiska v lastni tiskarni, ki je edina slovenska katoliška tiskarna v Ameriki, katero priporočamo cenjenim društvom. "Amerlkanskl Slovenec" ima obenem največjo slovensko knjigarno v Ameriki, v kateri se dobe vse slovenske knjige, ki so na trgu. Pišite po brezplačen cenik na: Amerikanski Slovenec 1849 West 226 Street. ^ U________ _ m ^ Vaši prihranki ZANIMIV slovenski dnevnik imate v svoji hiši, ako zahaja v va§o hišo 'Ameriška Domovina9 ti izhaja dnevno. Prinaša vse svetovne novice, slovenske vesti is cele Amerike, krasne, originalne povesti, članke ter dosti sa šalo ln za pouk. Naročite se. Naročnina po Ameriki le $8.80 za celo leto. Lepe tiskovine lahko naročite ob vsakem času v tiskarni "Ameriške Domovine." vam bodo točno ln po najbolj smernih cenah postregli. 8e priporočamo. Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave. CLEVELAND, O. rHMMiiiimiitmmHiiiwiiiiiimwitiMiii? I Chicago in Clinton st. Chicago, I1L Z <> O Z O o tt o o o n iKiinnr- DOMAČA ZDRAVILA. v zalogi Imam Jedilne dišave. Knajpovo Ječmenovo kavo ln im-tor tir ana zdravila, katera priporoča Msgr. Knajp v knjigi domaČi zdravnik piti te po brezplačni cenik, v katerem Je nakratko popisana vsaka rastlina sa kaj se rabi. v ceniku boste našli ke mnogo drugih koristnih stvari. MATH PEZDDt Bos 772, City Han Station New York. N. Y. violent prt nas, so varni. Vi šivite labko v Katerikoli izmed naših drisv, in vendsr ste -ahko vložnik at hz8i banki, p rs v kskor bi iiveli v našem mestu. Pilite nam za pojasnila in dobili boete odgovor z obratno pošto v svojem jezika Mi plačujemo po 3 nd*t« obresti aa pribraaka, in |ib prištejemo h glavnici dvakrat na leto ne glede ns to sli vi predložite •volo vlofno knjigo sli ne. Na* knpital in reserrni sklad v vend več kot $74«,000 je znak varnosti za va* denar. Naš zavod uiiva nsjboljši ugled od strani občinstva, kateremu ima nalog nuditi nsjuljudnejšo postrežbo, in od katerega prejema aajizra-fitejšo naklonjenost. JOLIET NATIONAL BANK JOL1ICT. ILL Wa. Redmond, preda Chaa G. Paaroa. k*ai> Joaepb Daada, pomol, kaalr ZDRAVNIK REVE2EV Isborno zelišče Uvljenja. hitro prehlad. Prešene Rože in zelišča, iz katerih se pripravlja znani Bolgarski krvni čaj se nabira v gozdovih, gorah, močvirjih in planjavah. Ta čaj Je zdravnik revetev, ker se ga na lahek način pripravi ln je zelo poceni. Ta čaj odpravi zabasanost, izčišča kelodec, Jetra, ledice in odpravi bolečine v črevesju. Ako pljete gorkega. vam hitro pretene prehlad in vas Suva najhujše bolezni. Naprodaj v vseh lekarnah po 35c. 75c ln 81.25 ali po pošti velika škat-lja (za družine) 8125. Naslov: MARVEL PRODUCTS CO. 138 Marvel Bldg^ Pittsburgh, Pa. WILLIAM A. VIDMAR SLOVENSKI ODVETNIK 21S-Z14 Enelneer« BMf. Tel. MAia U«B CleveUM. Ohio URE i • DO • V pondeljek, torek in četrtek zvečer od 6:30 do 8. ure Vgi člani val« družine bi morali biti zavarovani pri naši Jadnoti. TRACES BISHOP BARAGA MOVEMENT N AS PR VI aB VEL priredimo po francoski progi » parnikom "ILE DE FRANCE" dne 14. marca (12:06 A. M.) »n * «tim parnikom bo na 25. aprila, in NAS GLAVNI all PRVI SPOMLADANSKI IZLET bo pa 13. maj« TT^,!?0 I**111*« spremljal nai uradnik g. A. PESTOTNIK »kozi do Ljubljane. NAS PRVI ali VELIKONOČNI IZLET H COSUUCH prte«, preko Trata priredimo s ladjo "VULCANIA" dne 10. maja (4:00 P. M.) Nadaljni izleti po iaU progi in z isto ladjo bodo: 15. aprila lt. maja M. julija Kdcr želi brezskrbno potovati v prijetni in veselo razpoloženi družbi, naj se pridruži enemu naSih izletov: sa vsa pojasnila piiite na domačo tvrdko. SAKSER STATE BANK Dr. Leonid J. Pitamic, Jugoslav minister to America, on I Jan. It gave a resume of Jugo-i slav history in a talk originating from Washington, D. C., I and broadcast over the Colum-' bia network. Following an acknowledgment to the people | who made the broadcast possible, Dr. Pitamic continued: had lost its independence to the Turks in the fourteenth century, re* anew Uader Kara-djordje, the founder of the preoent ruling Jugoslav dynasty Karadjordjevich. His . ^P and his successors* efforts to |n» monot?noU8 and dul1 a,nd gain independence for the Serbian people, the bitter fighting Well, here we are again 1 Biffer and better than ever. Bigger on account of the type and better because we say so. We have been reading so much lately about Our Page becom- flFEATION (©) 82 Cortlandt Street NEW YORK, N. Y. w NAZNANILO IN ZAHVALA S tužnim srcem naznanjamo znancem in prijateljem žalostno vest. da Je kruta smrt ugrabila iz naše sredine nam nad vse ljubljenega soproga, oziroma očeta Antona Homovec ki je preminul dne 22. decembra. 1930 ob 9. uri dopoldne, previden s sv. zakramenti, katere je pogosto prejemal tekom njegove bolezni, trajajoče nad tri leta. Ranjki je bil rojen dne 13. junija. 1865 na Vrhniki, po domače Brcetov Tone. v Ameriki je bival nad 30 let. izvzemSi par let v Chicagu. je ves čas živel tukaj v De Kalb. IU. Dolžnost nas veže. da se zahvalimo vsem prijateljem ii) znancem, ki so ga hodUl ^obiskovat * njegovi biiezni. ga prišli kropit, mu poklonili lepe vence, darovali sanj sa sv. male '.rt ga spremili do groba. Ranjki je bil član društva sv. Štefana, it. 1 KSKJ in SNPJ. katera društva sta mu priredila lep pogreb. Torej še enkrat vsem skupaj lepa hvala! Pokojnika priporočamo v molitev in blag spomin! Srčno ljubljeni nam oče. nepozabni mi soprog, težka bila je ločitev, ko odvzel Te nam je Bog. Solza pada še nešteta, tužno bije nam srce. smrt pobrala iz tega sveta ljubljenca nam naglo je. Da. prehitro ste zapeli pesem mu prežaloetno. rake v z venci ste odeli, položili ga v zemljo. Spa vaj mirno v zemlji tuji. dragi oče in soprog! V raju svetem duši Tvoji, daj plačilo večni Bog! Tamkaj zopet se združili bomo. stisnili roke. O pokojnik naš premili. to bo srečno svidenje! Žalujoči ostali: Gertrude Homovec. soproga. Frank in Nick, sinova. Antonette, Mary. Frances, hčere. De Kalb, 111., meseca januarja, 1931. NAZNANILO IN ZAHVALA Z žalostnim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem tužno vest, da nam je nemila smrt odvzela nad vse ljubljenega sinčka, oziroma bratca Roberta J. Končar v starosti devet mesecev in 11 dni. Preminul Je dne 4. januarja. Dolžnost nas veže, da se tem potom lepo zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izraz sočutja, ter vsem. ki «o nam kaj pripomogli ter nas tolažili v teh naših žalostnih urah. Lepa hvala vsem za darovane vence in sa udeležbo pri pogrebu. Kakor slana nežno cvetko sredi vrta zamori, si za vedno že zaspančkal ljubljeni nam Robert Ti. V rajski vrt si se preselil, kjer uživaš božji kras: tam med angeljci v raju prosi le Boga za nas! Žalujoči ostali: Frank in Frances Končar. starši. Edward in John, brata; IsabeUe in Mary Rose. sestre Joliet. 111., meseca januarja, 1931. all through the nineteenth and the beginning of the twentieth century, the numberless sacrifices of this heroic people during the World War, and the skill of its statesmen who suc- losing readers, so we decided to end this useless suffering of the dear public and attempt a comeback. (That "attempt" is a misprint. We WILL stage the above mentioned attempt.) By U Sal lita Approximately five months have elapsed since the Baraga celebrations at Marquette and Calumet, Mich. It can be said, without a doubt, that these celebrations were the culmination of endeavor-—endeavor to raise Ladies and gentlemen! First of all, I want to endeavor to locate Jugoslavia geographically in your mind, as I perfectly understand that it is not easy for everybody to have a clear view of the European states and I their boundaries after the World War. V | The kingdom of Jugoslavia I is, broadly speaking, situated in the southeastern part of Europe ; its territory, however, lies not only within the Balkan peninsula, but extends to the southern part of central Europe also. It boarders in the north on Austria and Hungary, in the east on Rumania and Bulgaria, in the south on Albania and Greece, and in the west on Italy; it has a long coast line on j the eastern Adriatic Sea with a great many islands. The total | area of the kingdom is more than 96,000 square miles, and j thus it is the twelfth largest i country in Europe, and the | twenty-eighth in the world. ' Applying an American scale, it is slightly smaller than the state of Wyoming and slightly larger than the combined areas II of Pennsylvania and New York, or that of Illinois- and Indiana. Its population amounts to about ! 18,000,000 inhabitants, and henee is larger than any single state in your Union, pf which the state of New York has a {little more than twelve and a ! half million. The name of m£ country and consequently the country itself is often confused by foreigners with other countries. It ought to be pronounced Yugoslavia and not Djugoslavia. This is more important than it perhaps seems to be, for the word "yug" has in our language a special significance which explains the character of our country. "Yug" simply means "south," and Jugoslavia means Southern Sla-via or the country inhabited by Southern Slavs. Under this i name or country has been known since the end of the , World War, though up to October, 1929, the official name was the "Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes," al of them, however, being Jugoslavs. The present official name of "Jugoslavia," which was decreed by King Alexander, not onlj^-eX presses the unity of the i slate, but is also much shorter than the former one and was ; welcomed at home and abroad. However, the spirit of unity ! among the Jugoslavs is by no means a creation of the World ; War, for this idea is a very old i one. As early as the ninth century a mighty Croatian ruler conceived a great kingdom of | the Southern Slavs and succeeded in realizing to a great extent his plan, though only for a short time. Ifi the beginning of the nineteenth century a very interesting experiment with a unity of Jugoslav countries was made by the conqueror of Europe, the French emperor Napoleon the First. established on the eastern border of the Jugoslav Adriatic Sea and in the regions .of the southeastern Alps a vast administrative unit, the "Illyrian provinces." With j Napoleon's defeat, ihis political body vanished also. About the same time, Serbia, which The purpose of this association is not only to keep this saintly bishop in our memory, but also as a direct instigator for the fraternal work. This committee has one great idea which it proposes to carry out during the current year. In a somewhat similar way—that i is, the historical petition of American Catholic Slovenes to the Rt Rev. Bishop Nussbaum of Marquette, Mich., last year —the committee has made arrangements to go to Ljubljana, in Jugoslavia, this year and hand out the same petition to the Rt. Rev. Bishop Qregor Rozman of Jugoslavia, in whose diocese the saintly Frederic Baraga was born. By doing this they hope to take another stride toward their proposed goal. They are positive that the.Rt Rev Bishop Rozman of Ljubljana will look upon the matter with the same broadminded conceptions as did the Rt. Rev. Bishop Nussbaum of Marquette. They hope that in this manner they will be able to unite American Slovene and European Slovene thought on this subject and urge them to do all in their power in promoting the interest taken in the (Continued on page 8) Last year we wrote nine good the saintly Bishop Frederic Ba- ceeded under most difficult d r- c°,umn* conUining5000 words raga to.the altar. cumstances, not only in pre-;of w?d°m- And 5000 words' So that the mepiory of this serving and strengthening Ser- are P evten for us- How' ^eat bishop, his work and his bian independence, but also, ever' week we * P«f- hfe 7"ld "ot Paf into with the support ofthe great ^onal letter of over 1000 words | oblivion and be forgotten, a champions Of the Croatian aad enough good material in Bishop BaragaAssociation was Slovenian countries, in blazing " for several columns. That's | organized on the 29th of De- the trail for the establishment valuable stuff *oin* waste' ^lmber' ««0; at Chicago, 111. of a national Jugoslav sUte— wha>.we mean! all this fills many of the most . rnis year, however, we II try interesting pages of modern ^ make our columns shorter history a more of them. That is, if The union of the western the editor will publisht them If beatification and bringing to with the eastern parts of the he doesn't, we 1 send him a nice the altar of this great Slovenian Jugoslav country into an inde- ong letter telling him what we bishop. oendent state finally was think of him' <» No. Do you not think that every brought to realization as a re- S> 30, 1930, issue of Our Slovene, be he American born suit of the World War and was Pa*e) w a EuroPean' would be Proud solemnly proclaimed on Dec. 1, Without doubt, by the time j to know that we have brought 1918, by King Alexander, the ™ fa'in r\ad" t0 £ ! t\°~ present ruler to whose Cour-1 article, Our Page has venian b,shop-the first Slo- H regained readers by the car- venian missionary to set foot on load. They all grab for a good American soil? One who lathings. And reading this col- bored zealdusly for Christians not umn is a disease, like smallpox, and for Christianizing the In-It gets you all over. dians. Do you not think that . , ... __they will be proud to be able to graphical and economic unit contributors says say "Saint Frederic Baraga"— which he smokes 25-cent cig- Economic unity especially is ™swourt'»»m«1um wyi■ j fl,A„flnioil , - . , afforded by a happy geological another way of regaining read- the great Slovenian saint? and geographical combination ers' columnist should in- During the past year the idea of mountains with plains and troduce a new person every of beatifying Bishop Baraga with the sea, all linked hat- week- A good idea. Our selec- has been so widly popularized urally together by rivers, such tion for thl» week 18 °!lr fa™r' among the Slovenes of America as the Danube, the Save, the "e author. The Magician. (We and has been so deeply im-Morava and others. tried hard to pick someone bet- bedded into the minds of our This natural structure, with ter- but vata.) uWe 11 clergy and lay people that they all that it can yield: products det*11 about his good and have taken further steps to ac-of the field, ores, water power bad habits, but he objects to comphsh this great work Ba-and—last but* not feadt-beau- having to wait a month for re- raga celebrations have been [tlful landscapes, especially high t P*les to his tetters. In conclu- held m many of the Slovenian mountains Ari lrtt '*a* from *fe ™ settlements in the United States them the sunny seacoast re- all of our future selections will -the largest being held in vealing more thanfone similar- b* the same person as this Calumet, Mich, ity to California irhich arealWeek; therefore, this idea will The year of centenary cel-particular and in many places be d™pped by us. For further ebrations and observances ha-; even thrilling attraction for information regarding The Ma- gone into eternity. For awhile tourists coming from abroad. *ician send self-addressed and it was feared that the memory And here, let me express the stamped envelope, inclosing of our saintly bishop might be hope that many Americans will snapshot of sender (With forgotten, come to visit eurcguatry—all apologies to Gee Dee.) In order to deter the wave of that is a guaranlOatof the pros- -77°-T such natural development of age, energy and vrisdom our country is indebted for its progress in so many fieldk Jugoslavia represents only a national but also a geo- IN AND AROUND JOLIET By The Klever Kid "Why be sad and downhearted during this depression?" asks our Rudolph Skul. Judging by the manner in ars, everything must be nice and rosy for him. The other day he had a cigar large enough to choke a horse. St. Cecelia's Society will give a dance Feb. 10 at Slovenia Hall. We all remember the wonderful time we had at the last C. dance and we certainly will make it a point to attend this coming affair. Will the Klever Kid be there to give you all a nice writeup again? Maybe. St. Anne's drill team is rehearsing "A Little Clodhopper," a play to be presented 3hortly. We enjoyed their recent success, "The Twelve Old Maids," and hope they meet with the same success in their coming presentation. The Klever Kid was not an ---------------T------r - Df • u » d » » ' , arm's length from Chlpso dur- perous development of Jugo- in Haate—-Kepent at thingrs and to keep up the g0od hig recent yigit to Joliet We slavia in the sphere of agricul- '*ureD 4 f work be*un in 1930' the Bara* enjoyed your visit, Chippy, but ture, commerce, industry, and By The Amateur Keporteret gH A880Ciation was organized. the next Ume uke a hint when international tourism; and it is Winter, our doctor in dis- The great work of this organ- it .g gjven you at the same time a guarantee guise, is both the healthiest and Nation is nothing less than to The boyg of the parish are that our country wW>join with the best remedy for that "tired unite all Slovenian Catholic or- derby-bound. Kentucky? No, (Continued on page 8) out feeling." If you ever feel ganizations, societies and par- Jugt referring to the cranium -o- i so,.just try a dose of Old Moth- jshes for one common cause— Hds the boys are sporting. Reader Nature, and you will feel so Bishop Frederic Baraga's bea- jng from left to right^ the boys In Accident t . _ ' , , , . very much better. But many of tification. In order to properly Mr. Joseph Gorshek and his us_jn our haate-overdo our- manage this new association, selves. 1 all societies that are called Take your trusty skates and Upon to join are assessed a try gliding over the smooth ice. small annual fee—which is, in But be sure you are bundled up reality, the financial basis of good before doing any skating this process of beatification, at all. The beginners, those As a committee of men would who suffer most, show just a be necessary to carry on this wee bit too much greediness. It WOrk—to give it widespread is written all over their faces, publicity, so that it would reach partner in business* Mr. Frank Goličnik, together >with members of the family and friends, were bound for- Sheboygan Monday night, Jan. 12, when on Highway 141, near Port Washington, their car swung off a turn in the road and over-. turned in a ditch. The two men were instantly killed, while the rest suffered more or less serious injuries. A double funeral was held from Johri J. Jelenc's funeral parlor to *St. John's Church. who are wearing them: Eva Krall. Joe Sterbentz, Sparky jMutz, Joseph Nemanich. Joseph Zelko, Tony Golobich and Jack Zivetz. We haven't found out yet who is giving them away. -o- Meet Dues, or Notify Officers ■■■The St. Joseph's Society of They probably said to them-, the Holy See in Rome—the foi- Crested Butte, Colo., at a meet-selves when going out, "It isn't lowing were appointed to push ing ^jd jan> iq ruled that the cold. I won't wear these old the work forward. President, secretary of the lodge will not gloves, they aren't much good Anton Grdina, ex-president of use the society's fund to make anyway!" These little mistakes the K. S. K. J., a most capable payment for members who are cause many deaths throughout man to carry on this work—a jn arrears. Any member failing the country. born leader. Vice president, to meet his dues will be subject Doctors recommend the air Joseph Gregorich, known to;to the ruling of the by-laws of However, consideration will be given members A Hard Task Taking for granted that all ^ a good medicine. But they Our Page readers as the 01d|the lodge. Slovenian girls are pretty, the aiso warn us about overdoing. Sport and one who takes inter-' judges who will do the decid- The majority of us "know bet- est in anything in direct coning in the "Prettiest Ail-Around ter," and pay no heed to what nection with the Slovenes and Slovenian Girl" contest now 0ur elders are saying. "What the church. Secretary, Very who notify the secretary or the president of their inability to meet their dues. This ruling billed for Milwaukee, will have difference does it make if we Rev. Father Bernard Ambrozic,|aj80 appije8 to members with a task on their, hands. forgot our gloves or didn't put O.F.M., commissary provincial;traveling cards. - an extra sweater on? We're of the Slovenian Franciscan Friends may nominate can- an extra __________________HjH didates by sending in photo- going out to have a good time, Monastery in Lemont, 111., and graphs to John Paulich, 1468 and we don't want to look like at present pastor of St. Roch's j S. 55th St or 630 W. National the Egyptian mummies." Catholic Church in La Salle, 111.' Ave., Milwaukee, Wis. Entries Mother Nature can perform Father Bernard is known close May 10. / miracles, but we must do our throughout the United States --o- ^ share if we wish her to work on as a zealous worker and what The area of the Pacific Ocean us. She can also cause terrible he once begins is bound to come is 67,699,630 square miles and mishaps. So—when you are out to a wonderful conclusion, the area of the Atfentic Ocean there, don't forget that when Treasurer, George Stonich su-is 34,801,400 square miles. you "perform in haste, you preme president of the D. b. V. Hie longest railway tunnel is must also repent at leisure!" (Holy Family Society) whose the Simplon, Switzerland-Italy, i For, as the old saying goes: "A headquarters are in Johet-an 12 miles long. I little at a time works best!" I outstanding man m Catholic # Matt Zakrajsek, Secretary. What's Up flow? What is it all about? Members of St. Stephen's Society, Chicago, will be tendered a big surprise at the next meeting, Feb. 7, when the new president rolls up his sleeves and discloses something that will be of interest to all members. Don't fail to attend. : trna' , GLASILO ICS. K. --- A- -^J-r-ig-g ARY 27TH, 1931 La jSuBf Saffies By U Sallita The death of Mrs. John Brat-kovich came as a distinct shock AS WEB SEE IT By The Twins of Now Chi-wank Friends and relatives pleasantly surprised Anton Bespalek to all the La Salle Slovenes. She j with a birthday party given in was the wife of John Bratko-. hi8 honor Tuesday at his home, vich, prominent La Salle man, Jm,. Bespalek was the amazed and a member of St. Roch's and the happy recipient of Parish. She is survived by her j manv lovely gifte. husband and one child. May _ Frank Korenchan. Chicago, and John Kovacic, Milwaukee, were among the out-of-town visitors present at the Dramatic T ST. JOES RETAIN LEAGUE 11 L LEAD D. S. D. Team Surprises Fans by Upsetting St. M^ry. St. Joes again strengthened their hold on first place position of the Mother of God Church league by trouncing the Boosters, 62-20. The league leaders took the lead in the first few minutes of play and held the long end of the score throughout the game. Marin-sek, St. Joes' veteran, was the luminary, with 23 markers. la sublnfttiag oostrtbutioM to Our Pate. SIMM conaper tke following: 1. die oof sitfe of ftp* only. - 2. Manuacrtfta written in pencil will not be oMaidtod. 3. If poaaffito^yjpwrite material, using double-spacer. 4. All contributions must be eigned by antbor. Name will he withheld from publication by request. 5. Material must be received by Our Page not later than 8 a. m. Saturday prior to intended publication. & Manuscripts will not be returned. 7. Address communications to Our Page, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. she rest in peace. aHa Last week we had the pleas ure of viewing the K. S. K. J films, including the Eucharistic club's masquerade dance. Congress at Omaha, Neb., and the Baraga celebrations which j The st Joes basketball team Moore and Hart also.scored ef-[Eveleth Flyers Win in were held in the different Slo- challenges the boys from the fectively. J. Miks did the heavy Second Start venian settlements throughout East. Come,"how, haven't you scoring for the Booster quintet, i oeeomi r* the United States during the been waiting for this? In the final mixup the newly past year. We thank Mr. An- --organized Holy Family (D. S. ton Grdina for his time and The St. Anne's team, ringing D.), with a record of two wins patience in showing us these up a string of victories, was in eight starts, shadowed St. films, and we also thank the temporarily halted by the Lib- Marys, 58-35, and proved that Rev. Father Bernard, for it was ertysville lassies in a 11-6 tilt, they are a worthy opponent for through him that Mr. Grdina The giria played a hard game, any of the league teams. "Skin--------i« i ny» Miholic and "Rigs" Gercar FLASHES DROP TILT wrnisT. ANNES Rode Heavy Scorer as Flashes Fail to Click The KSKJ Flashes didn't click last Wednesday and what was predicted to he a close game turned out to be a onesided mixup, St. Annes having it all their own way and taking the heavy side of a 23-9 register. Suhadolnik and Doljack featured for the Blonds, while Rode tallied high for the i KSKJers. < MILWAUKEE TALKI BP | ■ ■ ■ ■ • I. i'j M'l " s V Sooth Chicago Tid-Bits By Wisecrax I started to write a poem about The ways of life and such, But can't quite get it in this verse, Because there is so much. By St Florian Booster In regard to choosing the in* evitable "dark horses" for the coming bowling tournament to be held In this town soon after Easter, we should not overlook the caliber of St. Michael's No. 52 team. This aggregation embraces some of the outstanding was permitted to give them in La Salle. While in town, Mr. Grdina had the pleasure of listening to the Slovenian radio program. We understand that he The revamped Eveleth Flyers, fortified' by two fast forward lines, held a furious band of buzzing'Soudan hockeyists in check to register their second consecutive win. J. Greben, former highschool Weddings, weddings, and more weddings! Judging from the number, one would think bowlers in this vicinity, that this is all the young people lows like the Starcevich broth-have to think about these days. ers, Eli Marcic and Nick Ruko-We sometimes marvel at the vina must bear close watching, courage displayed by these in- for these individuals have been trepid devotees of Dan Cupid, competing in high-grade com-The Progressives gave the Well, at any rate it is to their pany all season. Just recently Spartans a good run for their credit. Miss Jennie Windish- N. Rukovina won the grand money in the closest game of man, niece of Mr. Joseph Win- prize at Tower Recreation the evening. The Silver Masks dishman. West Allis, decided to sweepstakes. This feat is and the Solcols had little trou- change her name—and did so worthy of commendation, for ble in turning in wins. Scores: Introducing one of the popu- twinkled on the DSD scoring star, was the outstanding man larstrummer girls: end, while "Unkie" Gercar col- on the ice, as he continually MAYME GRIMSIC lected nicely for the losers. kept the Soudan defense on Born Jan. 31, 1912, and re-. The second place position their toes with his clever stick was sides in Waukegan. A frequent will be decided temporarily handling and powerful shots, pleased with the program and visjtor to Chicago and neigh- Jan. 28 when the H. F. S. meets He scored four consecutive that he regrets that it cannot be boring towns. . the Boosters, in what is pre- goals at the start of the second heard at more distant point. Graduate of Mother of God dieted to be an interesting period. aHa School. Also attended H. S. for game. St. Joes meet St. Marys F. Skreener and F. Drobnich I must not forget to add that severai years. She is a very in the second tilt of the eve- also shared honors with four John Baznik and Frank Urbane good dancer and her favorite ning. The games will be staged goals apiece. Skreener, Drob-did a lot toward the repainting orchestras include Wayne King | on the Mother of God floor, j „ich and Pogorele were the of-and redecorating of St. Roch's and Ted LeWis. When meas- home court of the league. ' " *" ~ " 1 Klaper.lf Brnovtr.rf . Knaas.e........ UaniwrM.lv KU>i>«-e,rt... Kushlan.rf Debevec.lf IHatnlk.nc Cm. Washington 0 4iCoreneie.lf 0 4iHlabse.rf... 1 6|l.ukek.e....... 0 6| JaklieJic—. • 41 Khank.rg.... 0 2! Bouha.e — 0 OKrrble.lf.. 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 Totals 11 1 tt> Total« St. Anna Shrnk.lf Kotroy ,rf...... Ooljaek.e...... Suhadolnik.Ik Pale.r*........ H* r k op*«. Ig . Krste.rf | Flashes 2! Vitlmar.lf..... A 0 Totals 11 1 til Laurieh.rf Steiss.e....... l*urirh.l*. Kode.n....... Mashek.lf... Malovrh.If.. Kakotina.c. • I 0 a 0 0 s 0 1' 0 1 0 o o in a brilliant wedding solem- his competitors were all expert nized Saturday morning, Jan. bowlers. , v 17. at St. John's Church. - The lovely bride was attired ( The meeting of the Midwest in a white satin gown, which KSKJ Bowling Association was fell to anjrie length. Her tulle , held last Sunday. Important veil was of cap shape, caught details necessary for the final by a wide ribbon band under- verification of the tentative neath the chin. The embroid- date were discussed. An-ered veil extended to form a nouncements pertaining to the long train. She carried a shower bowling tourney will be re- Totals........ 4 I 9 bouquet of colored roses. The bridesmaids, one a diminutive miss and member of the vealed in a later issue. Several of our popular Spirtggi RADIO TALK Continued from Page 7 fensive stars, while Debev^c and Peterlin played best at defense. The Flyers challenge any team in the Northwest. For other countries nearand^ far, gwnea writ« Manager Frank Court St Hall. Their names were unin- ured from head to foot the tape tentionally omitted the last reads 5 feet; tips the scales at time so I have decided to make 112> Has deep brown eyes that a correction to that effect. sparkle behind octagon-shaped a^a glasses. Her tresses are of St. Roch's Hall is to be dec- chestnut hue and usually worn both of the old world and the j Kausek 698 orated to represent three dif- jn an extreme wind-blown bob. new, in a mutually profitable j Eve|eth Minn ferent factors, namely: The Hag a Hking for melody "The interchange of goods. Of 'ft sky, the ideal world and the \yanz You Saved for Me." course, much is yet to be done business world. These artistic can»t get enough potica, but —more railroads must be built, ideas are the brain work of the aimpiy despises olives. water power and mines ex- Very Rev. Father Bernard Am- ghe resjdes at 841 Wads- ploited, maritime facilities in- brozic, O. F. M., and through worth Ave., Waukegan, 111., creased, etc.—works for which Selan.lf liowman.rf .. Vans c.......... Clark.!*.,...... llenes.rg...... Dermotta.rf Horrvar ,lg„ Totals .... I PrtfTMliVM 0 2.1.ebar.lf..........2 0 4 • 0 Zetle.rf..................* 111 0 12 Setoa.c...............0 0 0 0 4 Lebar.l«................1 1 S 0 4 Lobar.nr..............0 I I • 0 Vesel.rf............0 0« 0 0 11 0 22 Totals K S 1ft Comrades Kodrir.lf ... . • Snjrder.rf... 1 Spik.e......................1 Stanoaik.l*. <> Peterlin.nr .. 0 Zak.lf . 1 Silver Mask 0 Nichols,If.. 2 Osiecki.rf...... 21 Pouts.«—...... 2, Arthur. I*.__. 0Kantrlic.ru... 1 KnRlefcart.rc Kberhardt.rf 1 1 8 « 2 14 i 0 0 0, 1 1 7 1 o o n ooo ooo Joliet Stages First Inter-lodgeMeet his capable management the bazar ought to be an overwhelming success. aHa Another correction: In my New Year resolution at the beginning of the year I mentioned ; the fact that Bro. Serafine, organ the coming year. This reporter did not realize that Sheriff is a second Paderewski. I beg a thousand humble pardons, Sheriff, and hope that I am forgiven. aHa , Our list chance to advertise our play, "The Dust of the Earth," the four-act drama to be presented by the St. Roch's Dramatic Club on Thursday, I Jan. 29, at 8 p. m., at St. Roch's School hall. It might be fitting A combination bowling series and Is known to be a good cor- we need friendly support and composed of teams represent-respondent. help from other nations. ing the KSKJ; JSKJ, SNPJ and _o--Let me state op this occasion DSD will be staged at 2 p. m. The Resulta of the Mother of that this help was furnished to Sunday, Feb. 8, at the Hub Rec- God Church Basketball League ST. JOES—62 us in a very generous way by reation Alleys, Joliet, 111. B. F.T. p. Marinsek. rf ........ 11 1 23 Moore, If .....t...... 7 1 15 Hart, c ................ 7 0 14 M. Svete, rg........ 0 1 1 Chamernick, Ig .. .. 4 1 9 Totals .............. 29 4 62 BOOSTERS—20 B. F.T. P. J. Drobnic, rf...... 1 0 2 Ivanetic, lf .......... 3 0 6 J. Miks, c............ 4 0 8 M. Slana, rg........ 0 0 0 Ogrin, lg............. .. 2 0 4 Totals .............. 10 0 20 your great American country, and that not only during the war but also after the war. But you certainly will not consider it presumptuous if I say that also our nation has, though perhaps often in a humble way, contributed in building up the growth and wealth of the United States. Because, for many, many years a great number of Jugoslavs have been emigrating to this country, toiling and working, especially in mines and fields, but devoting their energy also to intellectual activities—I mention only the names of the great missionary to the Indians, Bishop Baraga, and further the great inven- The contemplated event is drawing great interest and enthusiasm as it- is the first of an interlodge sport program in which all Slovenian fraternal unions are represented. The committee in charge expects a record crowd of rooters. -o-- STEELTON IRONY By The Buddies The St. Peter's basketball team won the return match game from, the" St. Nicholas basketball five, the score being ~ 135 to 29. St. Nicks were never defeated, except at the hands of the St. Peter's team. It was to add that the hall ceiling will |HOLY FAMILY SOCIETY—-58 tors, Professor Pupin and Tesla ?urinS this Kam«that our stel be decorated to represent th£ sky for the play. These are a part of our bazar decorations. Everyone is cordially invited to attend. Our popular Louis Bregach is running for commissioner in the city election. We kindly ask the Slovenian population of La Salle to cast their vote for their man at the primaries in April. Louis is well known in La Salle and i» a member of St. Roch's Dramatic Club for a good many years as well as being a member of St. Roch's Parish. We wish Louis all the luck possible in the coming election. Louis is a member of the Knights of St. Martin, No. 75 KSKJ. aHa Last line: Ne pozabite priti na igro "Prah od zemlje," katera se bo igrala 29. januarja ob 8. zvečer 1 B. F.T.- P. Miholic, rf ....... ..... 11 3 25 Gercar, lf......... ..... 8 2 18 Sarich, c ........... ..... 2 0 4 Repp, rg ..... 4 0 8 Drassler, lg....... ..... 0 0 0 Cankar, lg ....... 1 1 3 Totals ........... ..... 26 6 58 ST. MARYS—35 B. F.T. P. J. Gercar, rf ..... 9 1 19 Stolarek, lf........ ..... 4 0 8 Tercek, c ......... ..... 1 2 4 Zalar, rg............ ..... 1 1 3 Babnik, lf.......... ..... 0 0 0 Petrovcic, lg 0 1 1 Totals ............ ..... 15 5 35 . . and thus devoting their lar Player' Vic anionic, devel-25 strength, skill and ability to the ^ateronthe knee, and it welfare of the American na tion. The population of Jugoslav looks as though it will hamper his style of playing altogether. Among the first ten high 0 extraction in the United States scorers there are four players to of the St. Peter's team. Billy of America amounts now --- nearlv 1.000,000, and I hope, Stefanic leads the four by 30 among the American public points, while Tony Kastelac, listening to my little talk there Vic and Tom Siraonic follow. will be also some of my fellow-countrymen. Final arrangements are now being made for Saturday, Jan. This fact, that many of yours 31, when the Bethlehem Speed-are at the same time ours, or if boys ccme to play the St. 3 you like it better, that many of Peter's five. The Slovenian Club 0 ours are yours, is one link more is going on with the dance pro- Team Standings of Jan. 21 in the chain of friendship between the United States of America and Jugoslavia. What we need is friendship, peace and understanding, for these are Notice Attention.! Members of the St. Florian Booster Club arc day evening, Jan. 29. at 8 o'clock, at St. George's Church hall. There will be an election of officers and general arrangements for the bowling tournament. Please be there! W. L. Pet. St. Joes .......... ..... 8 1 .888 Boosters.......... ..... 4 5 .444 Holy Family .. ..... 3 6 .333 St. Marys........ ..... 3 6 .333 Player B. F.T. Pts. Marinsek ....... . 62 4 128 Moore ............. .. 56 10 122 Gercar ........... .. 50 5 105 Miholic ........... .. 50 4 104 Treven ........... .. 44 1 89 Drobnic ......... .. 42 5 89 Stolarek ......... .. 30 3 63 Chamernick ... .. 27 3 57 Drobnic ......... ... 26 3 55 Hart ............... .. 24 7 55 gram,- of which the Speedboys will be guests. We wish to announce that the Speedboys will be welcomed with open arms choir, wore peach and blue KSKJers have been keeping crepe frocks with shower bou- tfie doctors busy in the past few quets to match. Their slippers weeks. We have discovered were of eggshell satin. (We that Miss Helen Skalla spent a never heard of this color when few days at the Mercy Hospi-we went to school.) A tiny tal, where she underwent a ton-wreath of fresh flowers and Sn operation, maiden hair fern adorned their Even Johnny Makovec Jr. is heads. , enjoying a few days away from --school at the South Shore Hos- HHH| _ Twenty-fifth wedding anni- pital, where he is recuperating Totals 2 » Totals ...... i» 4 24 versaries are becoming quite from an appendicitis operation. -°-n M_e P°Pular among the Slovenian it appears that Johnnv will be LA SALLITA OPINES folk ' Mr. and Mrs. John Pe- reluctant to leave said institu-(Continued from pa?* 7» chauer, parents of our Ag, eel- tion, for he seems to be enjoy-u . ~~77" j • n ehrated their silver jubilee j„g the company of pretty beatifcationof FredericBara- quietly at home ^day eve- nurses during his incarceration ga. With the co-operation of, ning Jan 23. Saturday Mr. there these two countries there is no and Mrg John peterlin eel- _ doubt as to the success of the ebrated their jubilee. We con-. We were sorry to hear of the great work that has been taken gratulate the two couples and demise of Mrs. Anna Radova- Up_b.y Slovenes of America. their families. Dobro došli! nic pf Ave. M, who was a mem- ! The Bishop Baraga Associa- Anyone who says that Mae ber of St. Mary's Lodge No. 80. tion has undertaken its share in Pugel cannot equal an experi- We extend our sincere svm-promoting the necessary «tiHl-;enced hairdresser knows notlpa^ies to the bereaved family les of Bishop Baraga s holy lite, whereof he speaks. Just one 0f the deceased wife and so that it will be able to submit sea of waves after Mae gets mother tl?e required material to the through. \f we had a Slovenian _ episcopal leaders when the young lady who operated a So manv of us will be sur-time shall come. beauty parIor our Slovenian prised to hear that one of our We, as American-born Slo- ladies and. mothers would sure- St. Florian Boosters, Mr. Nick yenes. should take an interest ly patronize her. The barrier Wertic, and Miss Charlotte ll ^ /rean of ,an*ua*e often Prevents our Ra8Chke were secretly married should do all in our power to older people from enjoying seVeral months ago. It was not thI®.movemenl conveniences and opportunities. untii recently that their friends When others see that the Think this over. Mae. discovered the fact. But now younger generation is taking a Tuning in on WHAD Friday, that the secret is out. the bridal n^Lit^Lv" wUl wfsh to t™- 16' We hCard thG d*licate couple is open to marital felici-proposition they will wish to but beautiful soprano voice of tations. So here's happy daze work with us-and ultimately Miss Mici Tamse, age 13. Mici to you, Mr. and Mr* Nick we can realize the fruit of our is a voca, pupi, of the Milwau. Wertic; labors. Don't think that be- kee inatitute of Music, and her 0 cause you are an American- SOng was entitled "Ptička." The bprn that it is not necessary for next thing you know Mici will you to help. When canonized 5e a member of the Metropoli- ** t r*cent pansh meetin* as a saint, "Saint Frederic Ba- tan 0pera Co. Her singing and of St* Roch 8 Church. La Salle, raga" will spread his blessing beauty go hand in hand The the followin* were elected to all. What can we, as the ,charm and ulent of the ' officers for the coming year: younger generation do to help jady sureiy redounds to the Mes8rs- Rudolph Trdin and Ig-the beatification process of the giory 0f the parents. natz Jordan are trustees ap- great Bishop Baraga? It would _Q ' " pointed by the bishop. Other please the writer if other con- Prepare Sport Program officers are Joseph Seek, Jo-tributors would give us an idea seph Gende, Anton Kastigar. as to their thoughts in connec- _ a recfnt meeting of the Louis Bedenko and Frank Bru-tion with this movement which Stephen s (Chicago) sports der Sr. The following were has already received wide- committee the following were elected as ushers for the com-, spread publicity and will re-|elec^d: F™nuk M. Banich Jr., ing year: Louis Hrovat, Mattv ceive more in the near future. Preside«t; John J. Bogolm, sec- Kastello, Matty Bildhauer and -Q- ,retary; John Kappa has been Anthonv Cvelbar. Slovenian Lad. Win Utter. ff^edt0 ** ta*k of guiding -o- ---the destiny of St Stephen s Standing, of St. Stephen'. Pin Three Slovenian lads were sport teams, while John Terse- League among those honored by Col- lich will again appear in the ^ linwood High School at a ban-; sporting world with his junior Lancoln Parlor 22 Elected At a recent parish meeting Banquet Supreme Officer. Messrs. John Germ, John Decman and Rudolph G. Rud-man, supreme officers of the Real culture and a banquet given in their honor i national and in- Monday night hy the KSKJ lodges of Cleveland. Mr. Germ, tenor and first vice president of the KSKJ, sang on the^ Slovenian radio hour Sunday. Just recently he visited Chicago, where he made several recordings for the Columbia Co. quet given in honor of the | baseball team, school's football team last week. Max Malavasic, captain of the 1930 grid team and thrice letterman, spoke for the squad ! and gave the player's perspective of the pigskin game. Wil- We.t Allis Card. Ball Another grand time is in Miller Garage ............ 21 Zefran Undertakers.... 20 Kosmerl Barbers........ 15 L. 17 18 19 24 of the finest and most sublime products of the human mind— and that is music. The talk was followed by a group of Jugoslav selections. Johnny Paulisch and his or- Jos. Zefran chestra strike up the tunes at Bogolin ...... a masquerade ball to be given J. Zefran .... liam Novince and Albert Spe-j by the St. Mary Help Society helc were the other two Slo-venian lads to be awarded the coveted letter. S. S. Willaman, football coach of Ohio State University, was also present and appeared on the speakers' program, including the officials of the Cleveland institution. Feb. 7 at Labor Hall. Added to refreshments, the program includes prizes to be awarded the best masks. The committee in charge reports that all arrangements have been completed to assure Greeenland is the largest is-both young and old a grand and land m the world. Area 827,-glorious time. 300 square miles. Grill ........ Gregorich G. Ave. High 15 169 206 36 166 209 33 162 198 36 161 228 39 161 205 15 159 200 33 159 198 39 158 229 39 156 246 36 155 234 -o—