Ql^om
Ameriška Domovi ima
. ‘ .^ ' 1 ;• ■ •; • ' ■
AM€RICAN m SPIRIT FORSIGN IN LANGUAG6 ONLY
NO. 179
Serving CJiicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg
SLOVGNIAN
MORNING N€WSPAP€R
CLEVELAND, OHIO, TUESDAY MORNING, NOVEMBER 5, 1974
LETO LXXVI. — VOL. LXXVI
Egipt bi rad preselil glavni stan če! IH iz Ismaile v glavne mesto
Ameriški državni tajnik se vrača na Srednji vzhod, ko so se izgledi na uspeh njegovih prizadevanj po konferenci v Rabatu preje zmanjšali kot povečali.
KATRO, Egipt. — Egipt je predložil poveljstvu čet Združenih narodov, ki nadzirajo premirje na Sinajskem polotoku med Izraelom in Egiptom, naj svoj glavni stan premesti iz mesta Ismaila ob Sueškem prekopu v glavno mesto Kairo. Vodniki čet ZN so odšli v Kairo na razgovore o tem predlogu.
V Jeruzalemu premestitvi nasprotujejo, ker vidijo v njej e-giptsko željo po zmanjšanju nadzora nad področjem ob Sueškem prekopu, kar bi naj Egiptu omogočilo ojačitev njegovih vojaških sil in olajšanje priprav na morebitno novo vojno.
Položaj na Srednjem vzhodu se zateguje, ko sta obe strani zavzel toga stališča in nista voljni popuščati. Arabci so prepričani v svojo moč, ko nadzirajo olje, od katerega zavisi svobodni svet, Izraelci pa so prepričani, da ne morejo popustiti, če hočejo ohraniti svojo državo in svojo svobodo. Predsednik vlade L Rabin je povedal jasno in odločno, da Izrael ne bo i umaknil svojih oboroženih sil z arabskega ozemlja, ki ga je zasedel junija 1967, če bi moralo to priti pod oblast in upravo Palestinske osvobodilne organizacije. V Izraelu so prepričani,1 da bi to pomenilo namestitev, sovjetskih raket pred vrati Je-' ruzalema.	i
Ameriški državni tajnik Kis-' singer, ki je govoril danes v Ri-; mu na konferenci o svetovni: Prehrani, ho nocoj poletel v Ka-; m°, obiskal bo tudi Damask, A-' man, Riad in Jeruzalem. Tja so! ga povabili, da bi položaj pre-' gledal in nadaljeval z iskanjem Rešitev v arabsko-izraelskem EPoru, ki so po sklepih v Rabatu Pretekli teden vse težje in iz-gledii na uspeh vse manjši.
Savdska Arabija naglo: v N^rL^manjšai zbira denarne rezerve RUESf*[“™° it. _ A-
V komaj pol leta se povzpela J dam Opel AG, podružnica Geod 13. na 4. mesto po ob- neral Motors Corporation v segli denarnih rezerv. j Zvezni republiki Nemčiji, je ob-WASHINGTON, D.C. — Med- javila, da bo zmanjšala delov-Cherokee Avenue in narodni monetami sklad je ob-mo silo s tem, da bo delavcem,
javil, da je Savdska Arabija v j ki s° voljni delo pustiti, plačala manj kot 6 mesecih podvojila posebno odpustnino. svoje denarne rezerve in se
Novi grobovi
Katherine Štucin
V	73. letu starosti je umrla na domu Katherine Štucin, rojena Flonder, 1961 E. 123 St. Tukaj ni imela nobenih sorodnikov, pač pa dobre prijatelje, družino Močnik
Leonarda Franks, kateri oskrbuje pogreb. Rojena je bila v vasi Jesenica pri Cerknem na Primorskem, kjer zapušča sestro Alojzijo Golob. V Ameriko je prišla leta 1932. Bila je upokojenka, preje zaposlena kot tovarniška delavka. Bila je članica društva št. 142 SNPJ. Obiski v Želetovem pogrebnem zavodu za 458 E. 152 St. v sredo od 2 - 4 pop. in od 7 - 9 zvečer.
Valentine J. Habjan
V	60. letu starosti je umrl v .St. Vincent Charity bolnišnici Valentine J. Habjan, 903. E. 214 St., operiran na srcu 29. oktobra rodom iz Clevelanda, mož Ame-lie, roj. Terecek, oče Valentina V., Joanne Germaine Kramlin-ger, Williama F. in Charlesa T., 3-krat stari oče, brat Mary Tre-pal, Laddieja Habian in Vicki Eppich. Bil je član Društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ, Naj svetejšega Imena fare sv. Kristine in Marianist lige. Družina priporoča darove po lastni izbiri v j njegov spomin. Pogreb bo v sre-1 do ob 10.30 iz Grdinovega po-' grebnega zavoda na Lake Shore Blvd. s pogrebno mašo v cerkvi sv. Kristine ob 11. uri, nato na pokopališče Vernih duš.
13. povzpela v tem pogledu na 4. mesto na svetu. Pred njo so le Zahodna Nemčija, ZDA Japonska. Mednarodni monetarni sklad je objavil položaj monetarnih rezerv za svojih 126 članic. Iz poročila je razviden silen porast rezerv držav izvoznic olja in padec skoraj vseh drugih.
Savdska Arabija je imela v zlatu in devizah ter “posebni pravici v MMS” ob koncu septembra 11.55 bilijonov dolarjev, 5.5 bilijonov več kot ob koncu prvega tromesečja letošnjega leta.
Največ rezerv ima Zahodna Nemčija — skupno za 32.53 bilijonov dolarjev, slede ZDA s 15.71 bilijoni dolarjev (večinoma v zlatu) in Japonska s 13.17 bilijoni dolarjev. Savdska Arabija je pred Britanijo, Francijo, Italijo in Kanado.
Močne monetarne rezerve imajo tudi druge izvoznice olja. Iran na primer 6.31 bilijonov dolarjev, Venezuela 4.93 bilijonov, Nigerija 4.02 bilijonov. ---------------o-------
Nižje obresti za posojila
NEW YORK, N.Y. — First ■National City Bank je znižala s ponedeljkom obresti za posojila hajzanesljivejšim strankam na N*.75%. Računajo, da bodo postopno temu zgledu sledile tudi ^uge banke po ZDA. Koncem tedna so skoraj vse še posojale le po 11.25%.
Pred dobrim mesecem je bila splošna obrestna mera za poso-lila 12%, pa tudi več. S popu-scanjem “pičlega denarja” Federal Reserve Boarda po zmanj-sanju povpraševanja po denarju 2a nove vloge je pritisk na denarni trg nekaj manjši in s tem le tudi obrestna mera začela
Popuščati.
laiftia niilfi poljskega našefiilka ¥ Urgent^!
BUENOS AIRES, Arg. — Načelnik zvezne policije in njegova žena sta bila ubita pretekli petek, ko je bomba eksplodirala v njunem 30 čevljev dolgem čolnu, v katerem sta se hotela peljati na izlet in oddih. Podtalna gverilska levičarska skupina Montoneros je objavila, da je ona umorila Alberta Villar-ja, pa izrazila sožalje, da je bila pri tem ubita tudi njegova žena.
Alberto Villar je bil odločen in uspešen v boju proti levičarskim skupinam, ki so se spustile v boj z vlado po smrti Juana Perona, očitajoč njegovi ženi Izabeli, ki je po smrti moža postala predsednica republike, izdajo Peronovega programa. Skupina Montoneros je izvedla
Lakota in kolera morita v Bangladešu
NEW DELHI, Ind. — The Times of India je poročal .pretekli teden, da umrje dnevno v o-krožju Rangpur v Bangladešu okoli 1,000 ljudi delno zaradi kolere delno zaradi lakote.
V zadnjih nekaj mesecih naj bi bili kolera in lakota pobrali v tem predelu Bangladeša okoli 80,000 ljudi.
Pomanjkanje hrane je tolikšno, da računajo, da bo do nove žetve riža v decembru umrlo še okoli milijon ljudi.
Opel bo ponudil od $2,140 do $3,110 'kakim 3,000 delavcem, ki so pripravljeni zapustiti delo do jnj31. decembra 1974. Podjetje daje svojemu delavstvu tudi možnost zgodnje upokojitve tistim, ki dopolnijo 60 let.
-----o------
Kitajska se pripravlja na sklicanje kongresa
Ljudski kongres, o katerega sklicanju govorijo že dolgo, se bo menda le sestal, da izbere novo vodstvo države.
PEKING, Kit. _ Narodni ljudski kongres je državna narodna skupščina, ki izbira in voli državno vodstvo. Zadnjič se je sestala preko novega leta 1964-1965, četudi je od tedaj prišlo na Kitajskem do številnih sprememb. Proletarska kulturna revolucija je pognala s predsedstva republike Liu Shao-chija, katerega smrt lani so šele sedaj priznali, poskus upora proti Mau je prinesel smrt Linu Piao, Maovemu namestniku in obrabnemu ministru jeseni 1971.
Kulturna revolucija je javno upravo hudo pretresla in preluknjala. šele s pomočjo oboroženih sil je bilo mogoče vzpostaviti red in mir. Še predno se je ta dobro povrnil, so vodniki
PRI SPOPADU POLICIJE Z "USTASi" TRIJE MRTVI
Po poročilu Reuterja iz Zagreba so bili v spopadu z varnostnimi organi na Velebitu pretekli teden ubiti dva “ustaša” in en policaj. rr^	-.	.... =

CLEVELAND, O. - Britan-, ska poročevalna služba Reuter je koncem tedna prinesla vest iz i Zagreba, da je prišlo do spopada med varnostnimi enotami in “ustaš” na Velebitu, obsežnem j gorskem svetu, ki se dviga | strmo nad severnim Jadranom i
Ogenj v hotelu Seoula pokončal okoli 90 ljudi
SEOUL, J. Kor. — Koncem tedna je prišlo v velikem hotelu glavega mesta do požara, ki je pokončal vsaj 88 ljudi,' 50 drugih pa ranil v različni meri. Policija je izjavila, da je bilo 50 ljudi mrtvih v prostorih'nočne-lokala
in se polagoma spušča v notra-1
njost. Celotno področje je izra-!&a bokala v nadstropju, kjer je žito kraški svet, delno gol, delno Požar nastal, poraste! z grmičevjem, dalje
notranjost pa tudi obsežnimi gozdovi.
s pravimi,
nekdanje kulturne revolucije s podporo samega Mao Tsetunga to skušali obnoviti. Ustvarili so nekaj zmede, daleč pa s svojim naporom niso prišli.
Mao se med tem stara, četudi je še kar priseben, bolezen je pognala letošnjo pomlad v bolnišnico predsednika vlade Cu En-laja. Kitajska potrebuje novih vodnikov, novih skušenih upravnikov, ki naj zamenjajo ga načelnika Alberta Viharja so sedanjo skupino. Ljudski kon-prijeli štiri osebe. Umorjeni je greš naj bi jih izbral, da bodo stopil v policijsko službo leta: mogli pravočasno vsaj delno 1942 in je kot njen načelnik or- ■ pripravljeni prevzeti vodstvc ganiziral posebne oddelke za LR Kitajske iz rok odhajajočih, boj proti mestnim gverilcem, kij Kitajski uradni predstavniki so postali v Argentini dejavni pravijo zahodnim novinarjem
Vremenski prerok
Oblačno in deževno, najvišja temperatura okoli 50. Ponoči na Rdri naj nižja temperatura okoli % jutri možnost naletavanja spega.
vrsto ugrabitev in je napoveda-	pred 4 leti, bili	v času Juana Pe-1	in diplomatom, da se	bo	ljudski
la odprti gverilski boj vladi	rona pri miru,	pa se po njegovi	kongres skoro sestal.	Kdaj	naj
predsednice Izabele.	smrti znova spustili v boj proti	bi bil ta “skoro”, doslej	še	niso
V zvezi z umorom policijske-	vladi.	javno povedali.
Spopad naj bi se vršil pretekli torek, v njem naj bi bila mrtva dva “ustaša”, kot trdijo jugoslovanske varnostne oblasti, in en miličnik. Neki drugi miličnik naj bi bil lažje ranjen.
Reuterjevo poročilo sloni na uradnih podatkih jugoslovanskih varnostnih oblasti, objavljenih preteklo sredo.
To je prvi uradno priznani spopad med uporniki proti komunističnemu režimu na Hrvaškem po onem v Bosni julija 1972, v katerem so ubili in prijeli 15 pripadnikov hrvaškega odpora, ki so prišli v Jugoslavijo iz tujine preko Avstrije. Četudi so uradno trdili, da so celo skupino uničili, so ujete kasneje postavili pred sodišče v Sarajevu in jih obsodili na smrt. Na tem spopadu in njemu sledeči sodni' razpravi in obsodbi je se vedno polno dvomov in nejasnosti.
Tudi navedeno Reuterjevo- poročilo je treba jemati s previdnostjo. Ni izključeno, da je v kaki zvezi s pripravljanjem sodne razprave proti skupini Hrvatov, ki je bila prijeta pred časom v Zadru in bo baje ta mesec prišla pred sodišče. V zvezi s to objavo so trdili, da je eden od skupine ušel in da se “še vedno skriva’,’ med tem ko je 15 zaprtih.
Jug oslovanske komunistične oblasti imenujejo skupine hrvaškega narodnega odpora in borce za hrvaško državno neodvisnost skoraj redno za “ustaše” po predvojni in medvojni orga- ( nizaciji hrvaških nacionalistov i pod vodstvom pokojnega dr. A.! Paveliča.
----------O—
Zadnje vesti
i Iz Clevelanda ! in okolice
Sestanek MZA—
Jutri, v sredo, ob 7.30 zvečer je pod staro cerkvijo Marije Vne-bovzete v Colinwoodu sestanek Misijonske znamkarske akcije. Na sporedu je razgovor o pripravah za “card party’”.
Danes volitve—
Danes so volitve in volišča so odprta od 6.30 zjutraj do 7.30 zvečer. Čas volitev so podaljšali za eno uro, da bi ja imel vsak priložnost za izpolnitev svoje državljanske dolžnosti.
Uprava išče raznašalca— Uprava Ameriške Domovine išče raznašalca lista za ceste od E. 70 St. do E. 75 St. severno od St. Clair Avenue. Kličite 431-0628!
WASHINGTON, D.C. — Pogajanja za novo kolektvino delovno pogodbe med Unijo premo-garjev in lastniki premogovni-
kov so bila sinoči prekinjena.	OOBfdO
KST STSARMO PLAČJU0
nudbo kot nesprejemljivo in NEW YORK, N.Y. Art zapustil pogajanja! Tako je Merrill, zagovornik potrošnikov skoraj neizogiben štrajk v pre-!111 njihove koristi, je natančen mogovnikih v času, ko je de-|človekj ki §a veseli štetie- Ko žela v naporu za povečano j)6 prešteval blago v raznih ste-rabo premoga, ki naj bi o- kleničkah, škatlicah, pa tudi v mejila uvoz dragega tujega I zav°jih in paketih, je prišel do olja.	j zaključka, da je v njih skoraj
RIM, It. — H. Kissinger je pri- j redno manj kosov in manj bla-letel sem iz Jugoslavije, kjer k<->^ J® na ovitkih napisano, se je razgovarjai s predsedni-i No je odkril, da je v stekle-kom Titom. Tu bo govoril j nički z vitamini manjkalo teh
pred konferenco za prehrano sveta, ki je bila sklicana pod pokroviteljstvom Združenih narodov. Ameriški državni tajnik bo sprejet pri predsedniku republike Italije G. Leo-niju in bo obiskal sv. očeta v Vatikanu. Zvečer bo odletel iz Rima v Kairo v Egipt, pa nato obiskal še Savdsko Arabijo, Sirijo, Jordanijo in Iz-
celih 10%, je to javil okrajni nadzorni oblasti. To je poslala preglednike, ki so ugotovili, da približno enako število vitami« nov manjka tudi v ostalih stekleničkah, in zato odredila, da morajo te odstraniti.
Slične in še večje primanjkljaje je A. Merrill odkril tudi pri drugem blagu vse od pisarniških potrebščin pa do zmrznjenih rakov. Primanjkljaj je
rael. V petek in soboto se bo razgovarjai s Turki v Ankari; nihal pri raznih vrstah blaga od 9 ciprski krizi, pa se v soboto 10 do 30% . ponoči vrnil v Washington.
LONG BEACH, Kalif. — Stanje
Ta in drugi slični pregledi, med njimi tudi uradni, so do-R. Nixona se je zopet nekaj j gnali, da plačajo kupci v ZDA izboljšalo in bivši predsednik ! velikokrat precej več kot stvar-se je s pomočjo palice spra- no dobijo. Večina ljudi se ne vil v svoji sobi na noge ter na-1 briga dovolj, da bi pravočasno pravil nekaj korakov.	| pregledala kupljene zavitke, e-
WASHINGTON, D.C. — Pred- nostavno verjame, da je vse sednik G. R. Ford je ponovno v redu. Če kasneje tudi odkri-imenoval P. Flanigana za po- je, da blaga ni bilo dovolj, se ne slanika v Španiji, četudi je pritoži, ker “nima dokazov”, proti njegovi potrditvi v Se-, Kljub “pomanjkanju dokazov” natu precej močan odpor, je prijava takih slučajev tržnim Dolže ga, da je ponudil R. Far-' nadzornim oblastem na mestu, kas za večji prispevek v vo-de jih bodo verjetno našle! livni sklad Nixona leta 1972
službo poslanika ZDA.
NEW YORK, N.Y. — Včeraj so priredili Judje in njihovi podporniki obsežne demonstracije pred glavnim stanom ZN proti povabilu zastopnikov Palestinske osvobodilne organizacije na razpravo o Palestini v glavni skupščini ZN. Skupine Arabcev in njihovih podpornikov so istočasno manitesti-
V Montrealu se gasilci po dveh dneh hr pol vrnili na posel
MONTREAL, Que. — Mestni gasilci so začeli pretekli petek štrajk v podporo svojih zahtev po višjih plačah. Četudi je prišlo do požarov na raznih krajih mesta, gasilci na štrajku niso marali iti gasit. Kakih 20 takih rale nedaleč proč v podporo! Požarov je povzročilo okoli dva tega povabila. Policija je' milijona dolarjev škode, predno skrbno nadzirala obe skupini so se gasilci po dveh dneh in in ohranila mir.	' pol vrnili na svoj posel.
RIM, It. — Levičarji so priredili1 Za končanje strajka so se od-demonstracije ob prihodu H. ločili, ko jim je mestna uprava Kissingerja v Rim v znak pro- j ponudila pred koncem leta za testa proti “ameriškemu vme-1 “življenjske stroške” dodatek žavanju” v italijansko politi-' P° $750 na osebo.
ko. Trdijo namreč, da naj bi; p y •— ---------_
bile ZDA vmešane v sedanjo i trGnicllo aluminija vlado krizo Italije.	|	za letala
WASHINGTON, D.C. — Komi- j WASHINGTON, D.C. — Le-sija za atomsko energijo ZDA 1 talska industrija se pritožuje, da je objavila včeraj, da je ZSSR 1 ne more dobiti dovolj prvorstne
VSAJ TRUDIL SE JE - Predsednik Gerald R. Ford se je zadnje tedne zavzemal za republikanske kandidate, da bi jim pomagal pri današnjih volitvah. Četudi ni uspel, kot je upal, se lahko tolaži z mislijo, da je storil, kar je mogel. Na sliki ga vidimo na večerji z republikanci v Indianapolisu ki se jo je udeležilo 5,200 oseb, ki so za večerjo plačale vsaka po $500. U Clevelandu je na tako večerjo s vred-sednikom prišlo le okoli 260 ljudi.
izvedla pretekli petek jedrski preskus na Novaji zemlji.
BELFAST, S. Ir. — Bomba je eksplodirala v neki zapuščeni hiši v Lurganu, pri čemer sta bila ranjena dva vojaka in trije otroci.
aluminijaste pločevine za vojaška letala in naprave za vesoljske polete. Trdi, da podjetja a-luminijeve industrije odrejajc prevelik del svoje produkcije za izdelke vsakdanje potrošnje, posebno za kanglice za — pivo.
Ameriška Domovina
/l lVl ■ «#	nu—liOiVtl
6X17 St Clair Ave. — 431-0628 — Cleveland) Ohio 44103
National and International Circulation
I'ublished daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July
Managing Editor: Mary Debevec
NAROČNINA:
•	Združene države:
$23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesece
•	Kanado in dežele izven Združenih držav:
$25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesece Petkova izdaja $7.00 na leto
SUBSCRIPTION RATES:
United States
$23.00 per year; $11.50 for 6 months; $7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries:
$25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year.
SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO
poti za uresničenje zahtev koroških Slovencev.	, Rožman čaka vstajenja, bo v klopco pred njo, kjer naj bi se v parku.
Ljubljana in Beograd sta doslej podpirala zahteve ko-, nedeljo, 10. novembra, spomin-j v mislih sešli vsi tisti, ki smo roških Slovencev le z izjavami, nista pa storila ničesar, kar tska slovesnost s sv. mašo ob 2. nekoč na nji posedali, pletu bi naj privedlo do kake rešitve. Pri opazovanju Ljubljane pop., po maši pa bo v cerkvi tu-in Beograda v zadevah pravic koroških Slovencev dobi člo-, di še posebna proslava, na ka-vek vtis, da se nikakor nočeta izpostaviti, da nikakor ni teri bodo sodelovali učenci
Beograd pripravljen tvegati v korist koroških Slovencev dobrih odnosov z Dunajem.	>
Prav posebno velja to nemara za sedanjo dobo, ko je! jo hvaležnost! v Avstriji zaposlenih blizu 100,000 jugoslovanskih delavcev. Te bi Avstrija v slučaju zaostritve odnosov z Beogradom lahko naglo poslala domov, kjer je že zdaj preko 400,000 dela voljnih ljudi brez zaslužka. Komaj je kaj dvoma, da bi Avstrijo podprla v takem slučaju Zahodna Nem-
Slomškove sobotne slovenske šole. Pridite, pokažimo mu svo-
Hlepimo samo po vsakdanjih telesnih dobrinah. Pozabljamo pa, da imamo tudi dušo, ki rabi predvsem duhovnega kruha. Pe-
čija, kjer je na delu preko 600,000 Jugoslovanov, ko se jih jsnik Alojzij Gradnik je zapisal: je tekom letošnjega leta doslej že preko 100,000 moralo “Ne vse za vsakdanji kruh! Človek je telo in duh. Saj še gora in drevo rasteta v zemljo in nebo.”
prve vezi poznanstva in prijateljstva ter jih ohranili tudi v tujini.
Vsi rojaki iz Clevelanda, Toronta in drugod se pridružujemo voščilcem in Vama kličemo: Šp na mnogo, mnogo let! Bog Vaju živi!
Marjan
-«3*83
No. 179 Tuesday, Nov. 5, 1974
Skupščina SR Slovenije k boju koroških Slovencev za njih pravice
Iz treh zborov sestoječa skupščina Socialistične republike Slovenije, članica Socialistične federativne republike Jugoslavije, je na skupnem zasedanju v Ljubljani sprejela 26. oktobra 1974 v podporo boja koroških Slovencev v Avstriji za njihove narodne pravice sledečo resolucijo:
vrniti domov.
Beograd se zaveda svoje šibkosti, zato je tako previden in “neborben”. Vse kaže, da koroški Slovenci tam zastonj iščejo resnične pomoči! Te bridke resnice ne vidijo, ker jih je pred njo strah.
.imniiimiuiiiMuiiiiugiiimiHitiiUiiHumuiiiiiiiiiiHimiMtmiiiiiiiuiiiuisiiUihtr
m
BESEDA IZ NARODA
^uiiuiiuiiiiiiimiuiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiuiiuiuiiuuuiiiuuuuuiiuuiiuiiiiiiimissuin*
IZPOD ZVOMA SV. ŠTEFANA IN 0K0UCE
CHICAGO, 111. — (XVI.) — mesta. Naj počiva v miru! Bil sem “prišlek” iz dežele v mesto. Marsikoga sem že poznal od preje, zlasti iz orlovskih časov. Bilo mi je marsikaj nove-
S 1 o m š kov krožek, katerega predsednica je ga. Gizela Ho-zian, je priredil 21. in 22. okt. v
ga. Pa sem se hitro znašel. Po- spodnji cerkveni dvorani raz-vabili so me k sodelovanju pri prodajo raznih stvari. Razpro-
Prosvetni zvezi, v katere okrilju so delovali Fantovski odseki. Delo v pisarni je bilo kar dobro plačano. Tajnik Marko Kranjc je bil poštenjak od nog do glave. V pisarni je bila tudi gdč. Lojzka Horvatič iz Križeve pri Ljutomeru. Nežna pesniška duša. Svoje pesmi je objavljala
daja je uspela. Cisti dobiček bo šel v sklad za Slomškovo beatifikacijo. Si ti, ki to bereš, že
kaj prispeval v ta namen?
*
G: Jože Gregorich, poznani baragoslovec in raziskovalec njegovega dela med Indijanci, je moral v bolnico. Upamo, da ga bomo kmalu spet videli v cerkvi pri slovenski maši. Daleč od cerkve živi, pa vendar skoro vsako nedeljo prideta z ženo k Sv. Štefanu in dajata lep vzgled
gdč. Lojzko že odpravljala do- ko prišli, pa jih ni... mov. “Okrožnico borno izdali.;	•
ob 9. zv. mora biti že na kolo- j Mohorjeve knjge bodo kmam dvorski pošti.” Narekoval je o- , prišle, tako mi je povedala ga. krožnica, gdč. Lojzka je ner-]Ana Gaber. Ste jih že naročili? vozno stenografirala, jaz pa sem! še je čas, da jih dobite, ko bo-
V avstrijskem parlamentu in koroškem deželnem zboru zastopane socialistična, ljudska in svobodnjaška stranka so sklenile mimo volje Slovencev v Avstriji, da bodo izvedli kot predpogoj za uresničitev še odprtih manjšinskih vprašanj preštevanje prebivalstva posebne vrste.
Delegati vseh treh zborov Skupščine SR Slovenije u-gotavljajo, da se je s tem poslabšal položaj slovenske narodnostne skupnosti v Avstriji.
Po skoraj 20 letih od podpisa državne pogodbe o vzpostavitvi neodvisne in demokratične Avstrije niso uresničena določila, ki se nanašajo na pravice in zaščito slovenske in hrvaške narodne manjšine v Avstriji. Slovenska narodnostna skupnost je še vedno izpostavljena raznarodovalne- v dekliškem^listu “Vigred”.'šef mu pritisku in brutalni gonji velikonemških šovinističnih I pisarne je bil zelo natančen, in neonacističnih sil. Nedvomno je izraz takšnega stanja lVsak sestaVek sem moral dobro odgovor treh vodilnih avstrijskih političnih strank o pr e- j opiliti; predno sem mu ga dal
števanju posebne vrste, ki ni le novo nasilje nad Slovenci ,v pregled in podpis Večkrat je,__________________________ ,_0
v Avstriji, ampak tudi poskus revizije določil avstrijske dr-1 .vdira^ v pjsarno ko sva se z1 mnogim, ki so bližje in bi lah-zavne pogodbe.
Takšna politika avstrijske vlade ter političnih strank, ki so zastopane v avstrijskem parlamentu, je v nasprotju z njihovimi izjavami o željah za dobrososedskimi odnosi in po širšem sodelovanju z Jugoslavijo. SFR Jugoslavija je svoj interes za razvoj vsestranskega sodelovanja z Avstrijo že dokazala, da uresničitev dogovora o preštevanju koroških Slovencev ne bo v prid poglabljanju zaupanja med jugoslovanskimi narodi in avstrijskim narodom, niti v prid razvoja jugoslovansko-avstrijskih odnosov in da je nasprotna duhu evropskega prizadevanja za mir in medsebojno sodelovanje in sožitje med narodi.
Delegati, zbrani na skupnem zasedanju zborov skupščine SRS, izražajo zaradi odločitve avstrijskih strank o preštevanju posebne vrste globoko zaskrbljenost in podporo pravičnemu boju Slovencem v Avstriji ter demokratičnim silam v tej državi, ki se zavzemajo za uresničitev pravic slovenske in hrvaške narodne manjšine.
Jugoslavija je kot sopodpisnica državne pogodbe že stik l škofiiskeiT1	Pa
večkrat preko zveznega sekretariata za zunanje zadeve ^,1,* tl "fL 1L 7. opozorila, da je Avstrija dolžna na osnovi te pogodbe zagotoviti posebno zaščito slovenske in hrvaške manjšine na Koroškem, Štajerskem in Gradiščanskem, neglede na številčnost manjšine. Uresničitev zahtev po preštevanju slovenskega prebivalstva je nadaljnja spodbuda šovinističnim, revanšističnim in nacionalističnim silam, ki so zainteresirane ne vzdušje nacionalne nestrpnosti in ki so sovražno razpoložene do narodnih manjšin in Jugoslavije. Te sile izkoriščajo zahtevo po preštevanju posebne vrste za najbolj grobo obliko pritiska na manjšine. Nedopustno je, da so osnovne človečanske pravice predmet in sredstvo medstrankarskega manipuliranja avstrijskih strank, ki so, kot dokazuje njihov dogovor 9 preštevanju, pripravljene kapitulirati pred nemško nacionalističnimi in šovinističnimi silami, kar ne more ostati brez posledic za demokratičen razvoj avstrijske družbe.
Delegati vseh treh zborov opozarjajo, da je prišlo do odločitve glede zahteve po posebnem preštevanju kljub odločnemu nasprotovanju slovenske narodne manjšine, ki je izključena iz odločanja in reševanja vprašanj, ki življenjsko zadevajo njen obstoj in usodo. Še posebej zaskrbljuje dejstvo, da se pri tem javno in nemoteno odvija teror šovinističnih in protinacističnih sil, pri čemer zlasti prednjači Kaerntner Heimatdienst, ki deluje, ne samo za to, da bi odvzeli slovenski narodnostni skupnosti tistih nekaj pravic, ki si jih je priborila, ampak da bi Slovenci v Avstriji kot narodnost izginili. Avstrijska vlada dopušča takšno početje, čeprav bi morali obstoj in tako delovanje organizacij, ki so dediščina nacistične preteklosti, prepovedati, saj državna pogodba kot sestavni del avstrijske ustave izrecno prepoveduje dejavnost organizacij, ki težijo za tem, da se hrvaškemu in slovenskemu prebivalstvu odvzame njihov manjšinski značaj ali manjšinske pravice.
Mož: “Če ti ne bi stala tako dolgo pred ogle’dalom, bi ne za-, mudila vlaka.”
%ena: “Če bi se ti ne bil tako naglil, bi nama ne bilo treba tako dolgo čakati na drugi vlak.”
*
Prav lepo vreme imamo! Kaj, ko bi tako ostalo še vsaj en mesec, da bi prihranili na plinu in olju ter tako ' zadostili predsednikovim navodilom.
Lepo pozdravlja vse, ki radi b e r e j o Ameriško Domovino (mnogi nimajo časp).
‘Toti Štajerc”
pripravil stroj za razmnoževanje in že napisane naslove. V naglici se hitro kaj pozabi. Tako smo dekanu v Marenbergu. Mesnerju, poslali — prazno kuverto ... Je bil potem halo. “Pa čemu takšna naglica,” sem mu ugovarjal. Je malo zaleglo. Zelo natančen je bil pri duhovniških naslovih:	kaplan, župnik, de-
kan, duhovni svetnik,' konzisto-rialni svetnik. Kdo bo vedno stikal po škofijskem listu? Pa smo župnika, ki je bil prej duhovni svetnik, še naprej imeno-vali tako, čeprav je postal med i tem že konzistorialni svetnik. G. Marko je bil spet hud. “Svetnik gor ali dol,” sem ugovarjal. Pozneje, ko sem postal občinski
Resolucija je zanimiva, ker kaže silno skromnost skupščine SR Slovenije v podpiranju slovenske narodne manjšine na Koroškem. Predsedstvo republike SRS s Sergijem Kraigherjem, Vido Tomšičevo in Mitjem Ribičičem je zastopnikom koroških Slovencev, ki so prišli v Ljubljano iskat podporo v boju za svoje pravice v Avstriji, obljubilo vso pomoč Ljubljane in Beograda. Resolucija razpravlja med tem le o položaju koroških Slovencev, ugotavlja, da bo sklep o preštevanju narodne manjšine škodoval odnosom med Avstrijo in Slovenijo, oziroma Jugoslavijo, ne stavlja pa nobenih stvarnih zahtev, ne predlaga nobene
do prišle. Samo $10 za štiri lepe .knjige. Kličite go. Ano Gaber, tel. FR 6-4996. Vsaka zavedna slovenska družina bi jih morala imeti!
*
Kenguruj, žival, katero lahko vidite v žvalskem vrtu, se je nepričakovano pojavil na mestnih ulicah. Dva policaja sta ga hotela u j »ti, pa sta bitko izgubila. Enega od varuhov postave je kenguruj, ki je skoro, 5 čevljev visok in tehta kakih 150 funtov, krepko zboksal... Bilo je mnogo zanimanja za lov proti njemu in še več smeha.
Lansko leto je emigriralo v j Združene države 93,000 oseb iz svetnik mesta Maribor, mi je , Evrope, 124,000 iz Azije in Se-kar smrdelo, če me je kdo nago-1 verne Amerike, 153,000 iz Me-voril “gospod občinski svetnik”, ksike in Zahodne Indije, drugih Važno je delo, ki ga kdo uprav- 20,000 pa je prišlo sem iz Južne Ija, ne pa visokedoneči naslov. Amerike in 7,000 iz Afrike.
Začel sem se zanimati za mla-	*
dino v Mariboru. Dijaki so ime- Naenkrat je postalo pomanj-li dijaško kongregacijo in Slo- kanje antibiotičnih zdravil. Ver-1 pred osmimi leti sta se preseli-vensko dijaško zvezo. . Za roko- jetno se spet nekaj “kuha”. Mr. j ia v Euclid. Bog ju je ohranil delske pomočnike je skrbel Ernest Steinbaugh, šef farmaci- zehava in zadovoljna vse do da-p. Pavel Potočnik OEM v žup- je v Cook County bolnici, je re-; nes, do tega lepega skupnega niji Matere milosti. Za uboge kel, da je “pomanjkanje antibi-1 praznika, ki ga bosta obhajala vajence se ni zanimal prav no- otičnih zdravil namerno, da bi med svojimi dragimi, s prijate-
Pefdesel Sel
sksspie življenjske psti
WICKLIFFE, O. — V soboto, 9. novembra, bosta obhajala 50-letnico svojega skupnega življenja med nami dobro poznana g. Martin in ga. Antonija Erdani z 216. ceste v Euclidu.
Erdanijeva mama je doma iz prelepe Cerkljanske fare na Gorenjskem, ata pa iz okolice Kamnika. Oba sta prišla kmalu po prvi svetovni vojni na Ježico, kjer sta se spoznala in kjer je potrdil njuno zvestobo za vse življenje takratni župnik g. France Košir.
V zakonu so se jima rodili trije otroci. Hčerka Marica, ki živi s svojo družino na Gornjem Avstrijskem, ter sina Milan in Miro. Kmalu sta si zgradila lep dom za gasilskim domom na Ježici, kjer sta pridno delala in skrbela za krščansko vzgojo svojih otrok. Nikdar si nista mogla misliti, da bosta morala lep, trdo prislužen dom na tak način zapustiti. Toda v tistih čudnih časih, ko je bilo pri nas toliko sovraštva in zlobe, se je tudi to zgodilo. Prav ko sta zvedela, da je tudi naj starejši sin vrnjen iz Vetrinja in ubit, prav za božične praznike leta 1945, so sredi noči brez vsakega vzroka odpeljali vso družino na tuje. Težka je bila pot skozi koroška taborišča: Brnca, Kellerberg, Spittal itd. Toda z veliko vero in zaupanjem v božjo pomoč sta pričakala boljše dni. Ko sta leta 1951 prišla v svobodno Ameriko, sem v Cleveland, sta skupaj s sinom poprijela znova. Kmalu sta kupila dom v okolci Sv. Vida, a
Občni zbor društva so imeli Triglavani 13. oktobra popoldne v domu Parka. Po poročilih odbornikov je sklepati, da je bile društvo tudi to poslovno leto zelo delavno. V zimskih dneh so imeli več sestankov, dve predavanji, miklavževanje in push no zabavo, v maju pa praznova-je materinskega dne in spominsko svečanost s sv. mašo pri kapeli. Sledili so štirje pikniki) (vmes še posebej misijonski piknik). Toliko prav na kratko iz tajnikovega poročila. Blagaj-
Jesenske pismo Triglava ¥ lilwaukeefii
MILWAUKEE, Wis. — Z je-j niško poročilo, ki ga je podala senjo, ki je vse prenaglo prišla, Milka Modic, je bilo sprejeto 2 sta se delo in poletna živahnost' velikim odobravanjem, kar po-v Triglavskem parku unesla. | meni, da društvo ni brez denar-Spomladi, ko se tam prične delo ja.
s čiščenjem, se potem vse polet-1 Gospodar parka Ivan Bam-je še vedno kaj najde za pridne! bič se je v svojem poročilu zaroke. Med tem so se vršile tam hvalil vsem članom za sodelova-razne proslave in pikniki. Vse! nje, predvsem R. Coffelnu za to je spet zahtevalo od članov j košnjo in druga dela v parku, veliko dobre volje in pridnih ki jih sam opravi s svojim last-rok. Hvala Bogu, da ima dru-|nim traktorjem. Dalje se je lep0 štvo še vedno precej takih mož zahvalil vsem možem z Jožet o® in žena, katerim se tudi mlajši! Smoličem na čelu kot mojstru, rod pridno pridružuje. Tako se' ki so podaljšali kuhinjo, na več-resničho le v skupnosti dosega- letno željo članic-kuharic. NoV
jo cilji in ohranja slovenska zavest.
Ko se prično počitnice, postaja življenje v Parku bolj in
podaljšek je zelo pripraven kotiček. Izleda kakor kmečka sobica, ki je za jesenske dni zelo pripravna za manjšo družbo,
bolj živahno, domače in prijet-1 ker se da primemo ogreti. Na no. Posebno živo je tam ob so- koncu poročil se je predsednik
beden. Skoraj dve leti sem opa- se dvignile cene”, zoval prilike in mislil, kako tudi:	*
te organizirati. Bili so najbolj' Multimilijonar Nelson Rocke-zopuščeni in izžemani od svojih feller, ki je podpredsedniški
Iji in znanci na najlepši način, z zahvalno sv. mašo, ki bo darovana v cerkvi sv. Kristine na
botah in nedeljah. Razumljivo je, da najbolj živo, ob jezeru, kjer od sonca ožgani plavalci v prijetni jezerski vodi urijo svoje mišice, nato pa na športnem polju igrajo razne igre z žogo, da jih je veselje gledati. Ko tako opazujem mlade ljudi, mi vedno stopi pred oči v spomin moja mladost. Rasel sem iz orliča v mladca, iz mladca pa v orla. Ta organizacija je bila zame — za mladega človeka — velika šola. Ljubil sem telovadbo in šport kot svoj ideal... Naj se vrnem k življenju v Parku.
Omeniti je treba živahnost na balincarskih igriščih, ki so bila ob sobotah in nedeljah še posebno zasedena. Da je bilo1 tam še bolj veselo, zato vselej preskrbe “kibici”, katerih je vedno polno okrog igrišča, da ‘dražijo’ igralce. V park prihajajo tudi taki ljudje, ki v hladni senci radi počivajo.
Vodstvo društva je svojim delavnim članom pripravilo v soboto, 23. sept., družabni večer z odlično večerjo, ki je bila kot nagrada za njihovo celoletno delo za društvo. Člani so bili s tem prijetno počaščeni in te nagrade resnično veseli.
Vinska trgatev je zadnja prireditev, ki zaključuje delovanje
društva J. Ornik lepo zahvalil odboru in članstvu za sodelovanje, brez katerega pri društvu ne ibi bilo uspehov. Nato je predsednik nadzornega odbora podal razrešnico staremu odboru s pohvalo.
V nov odbor so bili izvoljeni sledeči člani: predsednik Franj0 Mejač, podpredsed. Loni Limoni, tajnik France Rozina, blagajničarka Milka Modic, gospodar parka Ivan Bambič, za šport Ivan (Džani) Bambič mlajši' Nadzorni odbor je ostal stari: F. Mernik, M. Simčič in F. Men-čak. Razsodišče:	Ludvik Kol-
man, Ivan Limoni in Jože Ornik. V pripravljalni odbor za praznovanje 25-let‘nice društva Triglav, ki bo drugo jesen, s° bili izvoljeni še:	Vlado Kralj)
pevovodja Ernest Majhenič in Marta Modic. Po kratki debati je bil občni zbor zaključen.
Društvu Triglav, ki se pripravlja za praznovanje 25-letni-ce svojega obstoja, želimo na tem mestu še mnogo, mnogo u-speha polnih let. Naj bi mlajši rod še dolgo ohranjal dediščino, katero je prejel od svojih staršev, v svoj ponos in ne v sram, da je Slovenec in kot tak tudi dober Amerikanec.
F. Rozina
Krompirja dovolj
Pridelek krompirja v Jugoslaviji je bil letos tako obilen, da ga bo ostalo še za izvoz. Pridelovalci se zavzemajo za to, da bi vlada prepovedala uvoz krompirja in poskrbela tudi za možnost njegove prodaje na tuje.
Letošnji pridelek krompirja je ocenjen na okoli 5 milijonov ton in bi ga -naj bilo okoli 300,-000 ton za izvoz.
Ker je bil dober pridelek
222. cesti v soboto, 9. t. m., ob! krompirja tudi drugod, se zave-
mojstrov, tudi od katoliških. Se kandidat, je v - zaostanku na'7.45 zjutraj. V zahvalo-za vse' dajo, da bo njegova prodaja na ob nedeljah so morali delati, davkih skoro za 1 milijon zelen- j dobro, pa tudi za težave in brid- j tujem trgu težavna naloga.
vsaj dopoldne, tako da niti k cev. Kaj mislite, ali je tak vre-‘ ke ure, ki jih tudi v njunem !	___
maši niso mogli. Sklep je bil: den, da postane'podpredsednik življenju ni manjkalo.	j Kranjska Iskra dobila '
Amerike?	j Draga Erdanijeva ata in ma- i mednarodno priznanje
*	j ma! Naj se sinu in hčerki ter j Mednarodni institut za napre-
Letos poteče 15 let, odkar je | vsem njihovim pridružimo tudi j dek in ugled v Ženevi je podelil v Clevelandu umrl ljubljanski, številni prijatelji ter ožji posav- kranjskemu podjetju Iskra sve-skof dr. Gregorij Rožman. Mno- ski rojaki. Iskreno Vama cesti-1 čano priznanje za njegovo kva-go se je že pisalo o njem. Dr. Jtamo z zeljo, da Vama dobri | litetno delo in uveljavitev na Kolarič je spisal doslej dve Bog nakloni še mnogo zdravih, mednarodnem trgu. Zastopnik knjigi o njegovem življenju in'in zadovoljnih let do skrajnih1 zvezne vlade je izjavil k temu: imenujemo Chicago? — Umrla delu. Upamo, da bo kmalu izšla [mej življenja, da bomo še dosti- To ni samo priznanje Iskri, tem-Je -ga. Antonija Purkart, doma še tretja, ki bo prikazala lik, krat obujali spomine na prelepo 1 več vsemu našemu gospodar-
škofa Rožmana v najkritičnejši Posavje, na ljudi, ki so nam bili stvu!
Jukaj bom zastavil ves svoj vpliv in trud, da se reši vsaj nekaj te mladine. Govoril sem o tem z bivšimi Orli. (Dalje prihodnjič.)
KaJ naj danes povem o novicah v naši “dolgi vasi”, katero
L Velikih Lašč. Njen pogreb je bil iz naše farne cerkve v soboto, 19. okt. Njenega moža so u-bili komunisti. Bil je prva žrtev ■rdečih divjakov v Velikih Laščah. Kot begunka je prišla sem in živela pri svoji hčeri izven
dobi med drugo svetovno vojno. Bil je velik škof po svojih delih in zamislih, velik pa zlasti v odporu proti brezbožnemu komu-
blizu, ki smo jih imeli radi.
Naj bi v teh jesenskih dneh posijalo toplo sonce sreče in vsega možnega zadovoljstva za nizmu v Sloveniji. "V Lemontu, Vaju, draga slavljenca, kot nek- ških Slovencev zadnjič v Ljub-na ameriških Brezjah, kjer škof daj pred Robidovo kajžo, na Ijano, jim je predsednik Sociali-
Nove obljube koroškim Slovencem
Ko so prišli zastopniki koro-
stične zveze delovnega ljudstva Slovenije Mitja Ribičič rekel) da SFRJ in SR Slovenija “ne bosta oklevali zastaviti svoj vpliv povsod in na vseh ravneh, kjer bosta lahko prispevali ^ razrešitvi koroškega vprašanja”-Obljubil je tudi, da “jugoslovanske manjšine v Avstriji ne bodo nikoli cena za odnose med obema državama”.
Katehetski tečaji
V	Vipavi, Ljubljani, Murski Soboti, Mariboru in Celju so bili pred začetkom veroučnega leta katehetski tečaji. Letos so bik že osmič po vrsti in skušajo najti najboljši način dela. Na vrsti sta bili vprašanji o nenehnem oblikovanju kateheta in usposabljanje staršev za versko vzgojo.
Delo doma
V	Turnišču so ob občinskem prazniku odprli nov obrat tovarne čevljev Planika iz Kranja. V njem bo zaposlenih 500 delavcev, predvsem žensk. Tako bo zdaj v tem predelu lendavske občine mnogo deklet in žena, ki so prej hodile iskat zaposlitve- na tuje, lahko ostalo i11 delalo doma.
ummm mumrn
KL,
Iz slovenskega Toronta
Sodelovanje
Ce hočemo, da bo zadružni-
se čutimo povezane z, drugim človekom po izmenjavi misli, pogovoru se ne more razširiti
štvo vzdržalo in šlo v bodočnost,	v	AT
. na sovražnika Boga. JN e smemo
80 6 ° delati, kot da bi njegovo stališče
RAZNE NOVICE DOHA IN PO SVETU
živo in zdravo, tedaj je vanje neobhodno potrebno. Sodelovanje s kom in med kom?
Hranilnice in Posojilnice (Credit Unions) se na prostovoljni podlagi združujejo v lige. Tako imamo v Ontariju Ontario Credit Union League. To so centralne zadružne organizacije, ki pomagajo članicam, da njihove odbornike in uradnilštvo zadružno izobražujejo, da pregledujejo
in njegovo delovanje ne bilo važno za nas. Nekateri mislijo (in se s tem celo ponašajo, op. por.), da so premagali nasprot-stva, da nimajo predsodkov, si domišljajo, da so dobri in strpni, če stopijo v tako skupnost s slabimi. Skupnost, o kateri tu govorimo, gre od globoke zavesti, da sodelujemo, da sum v stiku, da premagamo ono ločitev,
njihovo poslovanje, skrbijo za^.	iz sovražnosti do B
njihovo stabilizacijo, upravljajo	z njim) kot da bi :bil
tekoči račun in skrbijo za clear-
ing. Centralna liga je vedno na
dober sin Boga in ne oni hudobnež, ki je o njem rekel sv. Pa-
razpolago, da svojim članicami da jjp ne smemo prenašati priskoči na pomoč v vseh fazan
njihovega udejstovanja, tudi s pravnimi nasveti in s pripravljanjem predlogov za provincialno zakonodajo.
Vse to delo mora centrala o-pravljati samo v sodelovanju z
v naši verski skupnosti.” (Diet-rich Hildebrand, SIJ S.S.)
Isto o človeku, ki je slabo delal, delal škodo skupnosti in posameznikom, pa tega ni nikdar popravil in ne misli popraviti. Kdo more komu naložiti dolž-
včlanjenimi Hranilnicami in Po- osk da ge kakega sprejme v soj linicami. Te so sicer samo-, skupnost) da se mu da-priznailje stojne ustanove, vendar je v po- ali ,še kaj več_ Sk st ni čre_ vezavi moč, v dejanskem daj- ^ da) edinost ni imperativ za vsa. dam” je uspeh, v sodelovanju j ko ceno Skupnost je urejen0 uspevajo vsi. Proti temu duhu) življenje z bližnjimi; kjer reSr sodelovanja ravnajo vse tiste; ,nica vodi in kjer ]jubezen iz. Credit Union, ki svoje odvrsne ključuje tiste; ki skupnosti iško. tonde držijo po raznih bankah, I dij(> A!i niso tudi 1() misli e.
I T’’T 1 (-14- 1	rw\'-i -i
Radi se hvalimo s svojo zdravstveno službo, pa se vendar od časa do časa pokaže, da ta ni na taki višini, kot bi bilo potrebno. Tako se je zgodilo, da je zdravnik v Humber Memorial bolnišnici v Torontu 6. avgusta dejal materi, ki je prinesla tja svojega 17 mesecev starega o-troka v strahu, da je pojedel nevarna zdravila, vzeta iz njene ročne torbice, da otrok zdravil ni pojedel in ga naj zato odnese domov. Preiskava je dognala, da je otrok zdravila dejansko pojedel in je na posledicah tega 16 Ur kasneje umrl. Sodišče zdaj preiskuje, kako se je kaj takega moglo zgoditi.
Med zobozdravniki v Ontariju je povzročila hudo nevoljo in vrsto protestov ostra kazen štirih zobozdravnikov, ki so dovolili svojim pomočnikom dajati navodila za ustno in zobno higieno, čiščenje zob in jemanje zobnih odtisov za “učne modele”. Zaradi “nepravilnega ponašanja” so bili štirje dentist! obsojeni na po tisoč dolarjev glo-
vi gospodarskih odnosov "Kanade zs Evropsko' gospodarsko skupnostjo. Žal ima ta sedaj preveč opravka sama s seboj in s svojimi stiskami, da bi mogla kanadske resnejše vzeti v obzir. *
Francoska vina so znana po vsem svetu in so doslej uživala dober glas in ugled. Sodna razprava proti vodilnim vinskim hišam v Bordeauxu, ki se je začela koncem oktobra, je pokazala, da je tam veliko ponarejenega vina. Pierre Bert in drugi obtoženci, sami znani vodniki v francoski vinski trgovini, so pred sodniki izjavili, da niso delali “nič neobičajnega”, ko so kupovali poceni slaba vina, jih umetno dopolnjevali po moči in okusu z raznim mešanjem, pa jih nato prodajali kot “pristna” pod znanimi, uglednimi etiketami.
Preiskava je dognala, da so obtoženci ponaredili na ta način preko 750,000 galonov vina s področja Bordeauxa in okolice.
Obtoženci so Zvezo vinskih hiš in trgovcev, ki se je pridru-
be vsak in na polletno prepoved razpravi kot sotožnica dr-opravljanja z o b o zdravniškega žavnemu pravdniku, označili za
trust kpmpanijah, namesto da bi jih naložile v centralno Ligo. j Kadar potrebujejo pomoč, se pa takoj zatečejo k Ligi. Tako je v letošnjem letu 120 milijonov takega denarja naloženega izven Zadružnega gibanja in temu gibanju prav nič ne pomaga, nič Oe koristi.
Isto doživljamo pri Hranilnici tn Posojilnici. Med tisoči članov Je veliko takih, ki jih imenujejo speči člani. Leta in leta se je zmenijo za svojo ustanovo, njej nič ne hranijo, z njo ni-jajo nobenega opravka, spomnijo pa se nanjo, ko pride sti-ska. Tedaj bi hoteli imeti vse jogoče ugodnosti in to kar hitro. Navadno se taki člani o-Pravičujejo z navajanjem vseh jogočih vzrokov, zakaj so do Sedaj bili speči člani. Izgovorom dodajajo tudi obljube, da bodo v bodoče drugače. Včasih je, včas'ilh pa ne! Zgodilo se je, da prišel član po ' posojilo na Prvo zastavo, ker je “pri vas to Posojilo odprto in računate janjše obresti”, je hitel zatrje-vati. Obenem se je hotel postati ti, koliko premore, in je kazal bančne knjižice. Ko je bil vpra-zakaj denarja ne nalaga v Hranilnici, da bi mu Posojilni-Ca; kadar je v stiski, lažje pri-skočila na pomoč, mu je bilo porodno. Znova in znova je tre-a dopovedovati, da bo Posojilnica hitro shirala, če člani ne °do polnili Hranilnice.
Zato ŽUPNIJSKA HRANIL-HICA IN POSOJILNICA SLO-ENIJA vabi vse k sodelova-Vlu. Hranjenje v njej prinaša ^alni dohodek, izposojanje v K1®] je pa do sedaj še vedno naj-Ceriejse. Koncem novembra bc °bčni zbor, ko bo lepa prilika za s°delovanje. Na svidenje!
Upravnik
Kaj pa edinost?
. Nekateri tako radi govorijo pridigajo o edinosti. Zanimi-0 Je, da so to navadno taki, ki Se iz kakršnih koli vzrokov ne Korejo ali pa ne upajo odločiti nobeno stran. Nočejo se zakriti nikomur. Bojijo se, da bi rgovina trpela. V sebi nimajo a'iiko moralne moči, da bi si u-_ darili lastno mišljenje in pre-Hčanje ter se po njem ravnali, aki bi radi sprejeli v skupnost ^sakogar 'in vsak čas. Kaj bi ekli o tem pojavu?
Skupnost, v kateri se veseli-
potrebne za današnje dni?
Op.
posla.
Organizaciji torontskih zobozdravnikov, ki imata okoli 3,000 j članov, sta pozvali Ontarijsko i zobozdravniško zvezo, naj posreduje, da bodo postopki proti
lias lareiufe®
STE VENSVILLLE, Ont. — Spoštovano uredništvo! Priloženo Vam pošiljamo nadaljno naročnino za Ameriško Domovino, katero rada berem in jo1 še redno prejemam. Prilagam dar v Tiskovni sklad.
.Želim Vam mnogo nadaljne-ga uspeha, da boste kljub težavam današnjega časa časopis obdržali in ga še dolgo izdajali. Prav dobro se zavedam pomembnosti slovenskega časopisa v novi domovini. Ob priliki Vas bom, obiskala in se oglasila v Vašem uradu v Clevelandu.
Obenem se najlepše zahvaljujem vsem, ki so ob smrti mojega brata Franka Zalarja s Hunt-mere Avenue, Cleveland, Ohio, tako toplo in iskreno sočustvovali z menoj. Prav lepa hvala.za številne izraze sožalja in za mašne darove. Sv. maše za pokojnega so se že brale. Daroval jih je č. g. Paul Curlej, jaz, sestra pokojnega, sem se jih udeležila. še enkrat najlepša hvala za globoko sočustvovanje. Ne bom pozabila Vaše dobrote.
Prijazne pozdrave vsem pri Ameriški Domovini, vsem prijateljem in znancem!
Frances Sivec
hinavsko”.' Trdijo, da hoče na ta način prikriti resnico in rešiti svoje posle na njihov račun.
Podobne stvari, le še v dosti večjem obsegu se dogajajo v Italiji. Tam so odkrili ponareja-
vsem zobozdravnikom, ki so ob-'nJe in popravljanje vina, ki je toženi dopuščanja svojemu po- doseglo več milijonov galonov. možnemu strokovnemu osobju delo v ustih pod neposrednim svojim nadzprom, odloženi, dok-
Na otoku Cipru so Grki in
j Turki izmenjali vojne ujetnike,! mlada leta.
ročju Elliot Lake tekom zadnjih deset let 41 rudarjev na raku na pljučih, 140 pa na posledicah silicose. Unija jeklarjev je, na zborovanju Ontario Federation of Labor hudo prijemala na letni konvenciji zadnji teden zvezno vlado, ki ni dovolj poskrbela za varnost rudarjev.
V sredi novembra bo LR Ki tajska odprla v Vancoverju ^ Bratski Kolumbiji g e n e r a Ini konzulat. V njem bo po dogovoru za začetek skupno zaposlenih 10 oseb,. V Vancoverju živi preko 80,000 Kitajcev, kjer bo konzul LR Kitajske skušal razviti svojo delavnost, ko bo u-radno urejal trgovinske in druge zadeve ter nadziral kitajske mornarje na ladjah, ki pristajajo v tem kanadskem pristani-
šču- '	' . : .m
*
Mrs. Margaret Trudeau je pretekli teden krstila 274,000 ton obsegajočo petrolejsko ladjo World Canada v ladjedelnici južno od Tokia na Japonskem. Njeno potovanje je bilo privatnega značaja in je pot plačala družba, ki jo je povabila na krstitev ladje na Japonsko. Žena predsednika kanadske vlade bo na poti dva tedna.
*
Amerikanec se odpovedal državljanstvu ZSSR, ko se je po 17 letih življenja v Sovjetski zvezi razočaral nad sovjetskim sistemom. Dean Hoxsey, star 48 let, je dejal novinarjem v Moskvi, da bo iskal dovoljenje za povratek v ZDA, kjer je bil rojen in kjer je preživel svoja
ler to vprašanje ne bo na novo ^ prijete v preteklem juliju, ko so
urejeno.
turške čete prišle na otok in za-
Višje cene za avtomobile let-
sedle njegov severovzhodni del. ;n;ika 1975 so zmanjšale vnemo Ciprska kriza, ki je tedaj dobila ’ za njihov nakup tudi v Kanadi,
četudi ne v taki meri kot v
Zdravljenje v bolnišnicah je v,
ZDA precej dražje kot, v Kana- i novo ostrino, je kočljiva in .pedi, zato prenekateri bolniki juž-1 reča> zato pojde ameriški državno od meje to okoliščino upo-'ni taJnik Kissinger v Ankaro rahljajo in prihajajo v kanadske'iskat rešitve za njo. Jasno je bolnišnice. Dokler število teh ni namreč> da brez vsaj delnega u-bilo preveliko, se v Ontariu ni-'mika turških čet s Cipra in so za to dosti menili. Sedaj je ’ zmanišanJa P° nji;k zasedenega j
ZDA.
Ustanovitelj in član izvršnega odbora “Rimskega kluba” dr. A. jPeccei, italijanski ekonomist, je dejal tekom razgovorov v Vancouver ju pretekli teden, da svet
število porast!« v taki meri, da ' ^ otoka ni m°Š0Že	na 1 potrebuje novo vrsto vodnikov,
je zveza ontarijskih bolnišnic nobeno pomiritev. Reševanje
predložila posebno dodatno cenolkr:ize je težavno, ker je Turčija za zdravljenje v bolnišnicah brez vlade> Grčija pa je pred Ontaria za osebe, ki žive izven Parlamentarnimi volitvami, Kanade. Pokrajina Quebec zah- Prvimi v 10 letih, teva za zdravljenje v svojih bolnišnicah za osebe živeče izven Kanade 33% dodatnega plačila, tos v Torontu lastniki hiš sami
Kot lani bodo morali tudi le-
G o jen j e rib po vrtovih
Neki nemški časopis poroča,1 znižanje cen, moramo odklanja-da so v ZDA začeli zaradi po- ti rešitve, ki bi pognale ljudi z majkanja govedine gojiti ribe v dela.” je rečeno v izjavi. Orga-
vrtovih. Ekologi v Massachu-, niziraho delavstvo se je izjavilo
Povprečno dnevno zdravljenje skrbeti za čiščenje cestnih ploč-[ štrajka prešla, stane v bolnišnicah Ontaria: v manjših $55, v srednjevelikih $70 in $110 v najboljših bolnišnicah, zlasti v kliničnih.
*
Ontario Federation of Labor je na svojem zborovanju pretekli teden v Niagara Falls pozvala vlado, naj daje prednost zaposlitvi pred bojem proti inflaciji. “Ko smo v skrbeh zaradi inflacije in se moramo truditi za
če naj mu uspe rešiti pereča in težavna vprašanja, ki ga danes tarejo.
*
Med piloti Air Canada in družbo je prišlo do načelnega sporazuma v novi kolektivni pogodbi in je zato nevarnost
nikov, ker bi bilo to za mesto predrago. Vsak velik sneg bi | Britanska . kraljica Elizabeta stal mesto blizu $200,000, če bi n. je v kronskem govoru ob ga hotelo spraviti z obcestnih odprtju novega parlamenta ob-pločnikov. 1 ako so se odločili, j avila načrt vlade za nacionali-da bo mesto počistilo obcestne zacijo letalske in oljne industri-hodnike le tam, kjer bodo stari je. Delavska vlada H. Wilsona
se je odločila za ta korak kljub temu, da ima v parlamentu komaj 3 glasove večine.
*
General Motors se je odločila ustaviti svojo tovarno za sestav-
in onemogli za to posebej prosili.
Vprašanje vseljevanja v Kanado je v ospredju javnosti,' odkar je vlada izdala nove predpise. Kanada je ena' od zadnjih držav, ki dopuščajo večje , vse-Ijevanje in razumljivo je, da
setsu so delali dve leti poskuse j proti nadzoru nad plačami in ga hoče urediti tako, da bo
Uničenje 600 telet v pokrajini Kvibek je pretekli teden sprožilo razpravo o cenah goveda v parlamentu v Ottawi. Živinorejci trdijo, da jih stane reja goveda 57 centov za funt, med tem ko morejo zrejene živali prodati sedaj le po 53 centov funt.
Pobijanje in zakopavanje telet, ki se je začelo - južno od naše meje in seglo v zadnjem času v Kanado, je naletelo na hudo hudo obsojanje po vsem svetu. Pri nas uničujemo mlade žvali in njih meso zakopavamo, da bo segnilo, ko na svetu tiso či in deset tisoči ljudi umirajo vsak dan od lakote!
Ameriška in evropska označba mer
Pri .čevljih je razlika v ozna-i ■n mere za približnih 32 lij dc 33 točk, ki jih je treba odšteti od evropske mere, bodisi Dri moških ali ženskih čevljih. Na primer: če vam sorodnik piše, da potrebuje čevlje št. 39 je ta ameriške mere 6%; št. 40 je 7, št. 41 je 8, 42 je 9, 43 je 10k 44 je 11; ženski čevlji so navad no manjši kot gornje mere. Ta *io bi na primer št, 38 bila ameriške mere 8, 37 bi bila 5 ir 36 pa 4.
Pri ženskih oblekah pa je ra:'-iika v označbi mere vedno z& 8 točk. Na primer, če vam sorodnik piše, da nosi obleko št, 40 je to ameriške mere 32, št. 42 je ameriške mere 34, 44 je 33, 16 je 38, 48 je 40, 50 je 42 in 52 je 44.
’ Isto je pri meri za deklica Evropska št. -38 je ameriška 12 10 je 14, 42 je 16. 44 je 18 in 16 je 20.
Pri moških oblekah pa zače-;ajo mere v Evropi s št. 42, kar je enako ameriški meri 33, št. 44 je ameriška 34, 46 je 36, 48 je 38 50 je 39, 52 je 41, 54 je 43 in 56 je 44.
Pri moških srajcah pa je razlika v označbi sledeča: št. 35 pomeni ameriško mero 13%, 36 je 14. 37 je 14?% 38 je 15, 39 je :.5%, 40 je 15%, 41 je 16, 12 je 16%, 13 je 17.
Dolžinske mere: palec ali inča = 2.54 cm, 1 milja — 1609.33 m.
Votle mere: 1 pint = 0.571;
2 pinta — 1 kvart; 4 k var ti --I galon; 1 bušel (mernik) = 36.351; 1 barel (sod) = 181.741,
Uteži: 1 funt = 453.59 g; 1 unča 28.35 g
Toplotne mere: 9 Fahrenhei* rovih stopinj je enako 5 Celzijevim. 0 C = 32 F; 0 F je —17,78 stopinj C; 1QQC = 212 F; 50 C je 122 F; 10 C je 60 F.
Ploskovne mere: 1 aker — 10.46 arov; 3 kv. milja = 2.50 kv. km.
CLEVELAND, O.
MALI OGLASI
FOR SALE
brick 5 suite apartment building-on E. 61 St. Asking $24,000. Call 942-0620 evenings.
(182)’
BODICE
Boril se je za prostor na soncu
in postavili so ga na cesto.
*
Sivi lasje so lahko tudi posledica pogostega pranja možganov. ___________
CLEVELAND, O.
V NAJEM
štiri velike sobe s kopalnico zgoraj se odda na 1196 Norwood Rd.
(182),
RADI BI DOBILI
žensko, da bi stregla bolni ženi čez dan, na 1122 E. 68 St. Kličitd po 6. uri zvečer 881-0359.
-(180)
INCOME PROPERTY
for sale, two houses on 1 lot, on E. 34 St. Call 663-6313 after 6 pm
MALI OGLASI
Ijanje avtov na Danskem. Od-5
j SAMO DVE LETI STAR
pustili bodo z izjemo 10 do 20 u-poslencev vso ostalo delovno si-
jranč, od Rt. 91, se nahaja , na j krasnem okroglem lotu, tri spal-jnice, klet, dvojna priključena
in so uspeli. Kdor ima vrt in $250> lahko: začne gojiti ribe v veliki plastični kadi, ki je po-krita s steklenim pokrovom kakor topla greda.
V kadi še lahko zredi vsako
cenami, ker je, kot je izjavilo, malo upanja, da bi cene stvarno nadzirali, nadzor bi bil omejen tako le na plače.
Kanada izvozi nekako
njo ugodno. Prednost kot doslej imajo sorodniki, nato tisti, katerih poklici in sposobnosti so iskani. Pri' vsem tem hočejo o-hraniti sedanji odnds med fran-dve cosko in angleško govorečo Ka-
četrtletje 100 funtov rib, ki se j tretjini vsega v ZDA, te pa oko- nado, pa se izogniti tudi vsaki
imenujejo ‘Tilapia’, njih meso ima pa okus po postrvih. Pridelek da dovolj beljakovin za manjšo družino.
hi o, d
Slab glas
HAMBURG, Nem. — Juergen Schroeder iz kraja Itzehoe se jezi na ljudi, ki so si bližino njegove hiše izbrali za smetišče. V^listu je objavil oglas:
“Tožil bom vsakogar, kdor bo na moji parceli ali v neposredni bližini odvrgel prazne steklenice za žganje, ker utegnem zčra-
a smo z nekim, ali v kateri di njih priti na slab glas.”
večji priselitvi tujerasnih skupin.
=F
Ugrabitelji 44 let starega Ai-fi’eda Parabiaghi iz Milana v Italiji so tega izpustili po 20 dneh, ko je družina plačala zanj
lo, skupno okoli 700. To je edina v . i ui u. i ■ avtomobilska tovarna na Dan-lgaraZa' Se 1“hk0 tako] vse!lte' stem. V njej bodo v bodoče! WILLOWICK RANČ
skrbeli le za nadomestne dele.
Mladi Kanadčani so se začeli v večjem številu vračati na visoke šole in ustavili padanje števila, ki se je pojavilo pred par leti. Letos se je vpisalo na vse visoke šole nekako 3% več kot lani.
Oblasti preiskujejo, kaj naj bi bil vzrok letalski nesreči pri
li 20% svojega izvoza v Kanado.
Če pride v ZDA do kakega gospodarskega zastoja, kot je to sedaj, ima to močan vpliv na našo deželo. Tokrat tega ne čutimo v običajni meri, ker povišane cene olja in plina povečujejo kanadski “izvoz” v ZDA ji-15 milijona dolarjev odkupni-1 Rea Point na Melville otoku v vsaj v pogledu izkupička. Ostali'ne- Ugrabljanje bogatašev je'Arktiki pretekli teden. Pri ne-izvoz je delno že močno padel, postal po vsem sodeč donosen sreči je bilo 32 oseb mrtvih, tako na primer izvoz lesa za ’ Pcsel v Italiji.
30%.
Z oziroma na tako povezanost Kanade z južno sosedo je P. E.
Trudeau na svoji nedavni poti v Evropo tclikb govoril o razširit-
I med tem ko sta le 2 ostali živi.
*	| Med mrtvimi je 6 uradnikov
Delo v rudnikih urana je ne- Panarctic Oils Ltd. iz Calgary-varno in v njih je vse premalo ja in skupine drugih, ki se u-poskrb!jeno za zdravje rudar- kvarjajo. z raziskavami jev. Tako naj bi umrlo na pod- riščanjem oljnih ležišč.
velika kuhinja, tri velike spalnice, formalna jedilna soba, 1% kopalnica, centralna klimatska naprava. Priključena garaža. Lastnik prestavljen. Nobena pametna ponudba. se odkloni.
EUCLID ZIDAN
% duplex, se nahaja blizu Lake Shore Blvd. dve spalnice, jedilna soba. Klet in garaža. Brez madeža. Dober dom za začetnike.
NOVI DOMOVI
narejeni po naročilu, ranči, Colonials, bi levels, se nahajajo v Euclid in Lake okrožje. Kličite jin pridite si ogledat naše domove. Zidamo in naredimo po vašem naročilu.
UPSON REALTY
in izko- ,' 731-1070	' 439 E. 260 St.
i ODPRTO OD 9 DO 9
KALVARIJA POKOPALIŠČE
Lot naprodaj za eno osebo, jako globok, Section 28 - Lot 562 A, zmerna cena. Kličite Zakrajšek pogr. zavod. 361-3113.
—(29okt. 5. nov)
For Sale
Two houses on 1 lot, near St. Mary’s Church. Reasonable. Call 481-8917
(161),
WANTED — TO BUY
Will purchase 8mm plastic film projection reels as received from film processor, 50 ft. capacity. Call mornings at 361-4088 and ask for Frank.
(x)
DVE SOBI SE ODDAJO na 1067 E. 61 St. spredaj. Kličite 732-8731
-(179)
APARTMENT FOR RENT
five rooms up, two rooms carpeted, garage, on 6526 Bonna Ave. Call after 6 p.m. 361-0216 or 361-7618.
— (179-
FOR SALE — EUCLID
Six room bungalow, scenic area, divided basement, recreation room, $35,900. For appointment call 481-2997 of 951-3351.
(184)
FOR SALE BY OWNER
Well maintained six suite brick apartment. Call 944-1076.
(184)
V NAJEM
štiri sobe in kopalnica spodaj na 6311 St. Clair Ave. KUčite po 6. uri 481-8196.
—(181/
LASTNIK PRODAJA
hišo za dve družini, 5-5. Vsaka ponudba se upošteva.
Kličite 881-1498
-(184)
BY OWNER
two family for sale 5-5. All offers considered. Call 881-1498.
-(184)
HELP WANTED FEMALE
General Housework
1 day per week, steady. Congenial adult family. Eastern suburb Heights area. 381-1661. No laundry.
(x)
GENERAL OFFICE
SALARY $500 to $550, PLUS FEE PAID
If you want both variety and opportunitj7 look into this DOWNTOWN firm. The exciting field of advertising offers you the chance to learn and earn a fine salary using your accurate typing and light office experience.
EGAR EMPLOYMENT 760 Union Commerce Bldg. 781-1700
MALE HELP WANTED
JANITOR WANTED
Janitor needed at St. Mary’s Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters available.	(x)
BARTENDER WANTED or couple manager, to manage bar at the Slovenian Workingman’s Home, 15335 Waterloo Rd. Prefer Slovenian. Call 481-5378
* M.

Paul Acker
LJUBEZEN EN DOLŽNOST

Čim bolj pa je proučevala samo sebe, tem silneje je s čudno silo vzbujala njeno pozornost slika gospe Lancelin. če je bila sploh kaka ženska, ki bi o njej človek mogel misliti, da se zanima za mladega zdravnika, je mogla biti to edinole ta gospa. Vselej, kadar je prišel zdravnik, je odsevalo njeno milo lice notranjo radost, kot da ji je njegova navzočnost izpolnila naj dražjo željo dneva. Nekoč,' ko je bil odsoten, je ves dan vznemirjala gospodično Fani s svojo bojaznijo. Ko pa se je zvečerilo, je odšla; pa mar ne zato, da steče k njemu in pozve, če ni morda bolan! Redkokdaj je govorila o svojem možu; ki jo je bil zapustil. Kolikor so bile te misli jasne in so se ta neznatna dejstva spreminjala v dokaze, toliko se je gospodična Fani v svoji domišljiji vznemirjala, predočujoč si odgovornost, ki jo je prevzela. Kmalu je imela tudi priliko, da se prepriča o resnični radosti, ki jo je budilo zdravniku srečanje z gospo Lancelin. Ali ne bi mogla posredovati med to mlado ženo in mladim zdravnikom? Toda kako naj to stori? Ali naj govori z gospo Lancelin, ali morda ne bi bilo bolje, da govori z njim?
Dnevi so minevali, ne da bi se upala odločiti se za kak korak.
Končno se je nekega jutra le opogumila v dispanzerju.
“Gospod zdravnik,” je začela.
Ko je potekel teden, je on prvi načel nekega popoldneva vprašanje, ki je oba na tihem mučilo.
“Gospodična,” je razločno poudaril, “mnogo sem razmišljal o tem, kar ste mi nedavno povedali; skušal sem dognati, kaj bi bilo moglo vzbuditi v vas te misli, da ne rabim drugega izraza .. . Res je, da sem se mnogo zanimal za gospo Lancelin in se tudi nadalje še mnogo zanimam zanjo, ker je nesrečna, ker je trpela, ker po svoji naravi stoji visoko nad svojimi razmerami. To je vse ...”
“Oh!” je zajeljala gospodična Fani, “pozabiva to, prosim vas, bila sem zaslepljena. Iskreno vas prosim, odpustite mi. .. Morate mi odpustiti, saj sem novinka v tako mnogih stvareh!”
Hotel je nekaj pripomniti, a molčal je. Preteklo je nekaj tre-notkov, nakar je nadaljeval:
“Domišljevali ste si morda, gospodična, da sem še budil čustva, ki jih je po vašem mnenju gojila do mene gospa Lancelin ... To so gotovo le čustva navadne hvaležnosti, samo malo pretirana so ... Če pa so — vzemimo — ta čustva drhgačna, bodite prepričani, da o tem ne bom nič vedel.”
“Ali sem vam prizadela mnogo bridkosti?” je zaskrbelo gospodično Fani.
Zdravnik se je nasmehnil.
“Malo. Laskala bi mi bila mi-
prvi vrsti ustanovne in podpor- stva. Bila pa je samo ena žen- in voditi tako šolo: to je bila ne člane, a razen njih tudi tujce, ska tukaj, ki bi mogla osnovati gospodična Fani. Imela je za to Ko bi videli vse to, kar je gos-; podična Fani izvršila v tako tesnih prostorih in s tako neznatnimi sredstvi, bi bili pripravljeni žrtvovati še mnogo več, v pričakovanju, da bi z izdatnejšimi sredstvi udejstvila še pomembnejše uspehe.
Že dlje se je doktor Florent vdajal velikopoteznemu načrtu; čudno se mu je namreč zdelo, da tam, kjer je globoka volja gnala žene in mlada dekleta v to novo obliko dobrodelnosti in socialne pomoči, ni bilo mnogo ali prav za prav nobenih voditeljev, ki bi temu gibanju dajali smer. Zamišljal si je šolo, ki naj bi pripravljala učiteljice za podobne ustanove, kakršna je bila ta. Učni načrt te šole naj bi obsegal dve leti; prvo bi bilo posvečeno vzgoji otrok, v drugem bi razpravljale o gospodinjskem pouku z vsemi predmeti in vajami, ki se tičejo gospodinj-
MALA PODOBNOST — Tole je maska figure, ki naj bi predstavljala predsednika ZDA Forda za sprevod pred glavnim stanom Združenih narodov v New Yorku.
z glasom, ki se je navzlic njeni sel, da ste imeli boljše mnenje hrabrosti le obotavljal, “ne bo- 0 svojem zdravniku.” dite hudi... V zadevi gospe Lancelin bi...”
“Kaj pa takega, gospodična!”
“Ah, to je zelo kočljivo . ..
Zdi se mi, da ...”
“Zdi se vam,” je ponovil.
“Oprostite mi, če se slabo iz-
“Dajte, recite, da je vse pozabljeno, da se ne hudujete več name.”
Resno ji je odgovoril:
“Nikoli se nisem hudoval na vas.”
Nato se je nemirno zasmejal.
ražam,” je povzela. “Ali niste V tem smehu je bilo nekaj raz-
včasih opazili, da se gospa Lancelin do vas...”
“Končajte, prosim vas, ne morem ugeniti, kam merite!”
“No,” je dejala odločno, “zdi se mi, da gospa Lancelin goji za vas že dlje časa... posebna čustva. Ne bi bilo dobro, gospod
doktor, ako bi_____”
Umolknila je vsa zardela. “Gospodična, gospodična, kaj
draženosti.
“Ali me sploh more kdo ljubiti, gospodična? Poglejte me, ali nisem grd?”
Prostodušno ga je pogledala; koprena žalosti je zagrinjala zdravnikov obraz; rekla je tiho: “Nikakor ne; vi niste grd.”
VIII.
Spomladi je delovno enoličnost
hočete reči? Govorite razločne-! Družine prekinila slavnost, ki si je ... Če sem dobro razumel, me 'jo je zamislila gospodična Fani,
obdolžujete...”
“Oh!” je vzkliknila, nič vas ne obdolžujem! Mislim pa, da vas ta uboga žena ljubi; da, to je tista beseda, ki sem jo zadrževala na ustnicah, a vam jo lahko povem... saj to ni vaša
da predvsem proslavi uspešen razvoj svoje dobrodelne ustanove, nadalje pa, da priredi malčkom nekaj zabave. Želela je, da bi bila ta slavnost povsem preprosta, prisrčna, prava družinska slavnost. Nasprotno pa
krivda. Lahko si mislite, kaj vse ' je trdil doktor Florent, da je je moglo vznemirjati njene mis- treba povabiti mnogo ljudi, v
li; ne sme pa se zgoditi, da bi ’------------------------------------------------
ona mogla slutiti, da tudi vi...”
Pogledal jo je.
“Oh, gospodična Fani, vi mi to pravite?”
Žalostno je izpregovoril te besede, nato pa zmajal z glavo, pozdravil ter odšel.
Gospodična Fani je vstala ter jela hoditi z dolgimi koraki sem in tja. “Zakaj sem storila to, o zakaj?” se je glasno vprašala. A odgovorila si ni na vprašanje, ki si ga je stavila. Pa mislila je vnovič na gospo Lancelin ter se spomnila pogledov, kretenj in sanjavosti, v katero se je uboga žena tolikokrat pogrezala, in si je rekla: “Ni dvoma, ljubi ga.”
Te besede so imele v njenih no..lc..,rorr.^..^Tr„..;:--..r,n„,.... ustih ki so bile nekako iznena- * L.—. ’ dene, negotov in nedoločen srni- PREDSEDNIŠKI KAN D1DAT' sel; samogibno jih je ponovila. — Državni senator in črni akti-Doktor Florent je prišel na- vist Julian Bond v državi Geor-slednjega dne v “Družino” kot giji je napovedal, da se bo pri navadno po ordinaciji. Govorila primarnih volitvah potegoval za je z njim, a ni omenila nič, kar demokratskega predsedniškega mu je hotela povedati. Ugoto- kandidata. Ve, da nima izgledov vila je samo, da se je izogibal na zmago, toda kandidatura, naj govoriti z gospo Lancelin. 1 podpre “stvar črncev”.
“Poglej, tukaj v Ameriški Domovini je zopet oglaše-vanih nekaj prav poceni predmetov!
“Tako priliko je treba izrabiti, da se prihrani nekaj dolarjev.
“Pomni, draga ženica, vsak cent se pozna, ki ga moreva prihraniti.
“Zato vsak dan preglejva Ameriško Domovino, ne samo novice in drugo berilo, ampak tudi oglase. Trgovec, ki oglašuje v Ameriški Domovini, je zanesljiv in pri njem kupujva.”
vse lastnosti, ki so nedostajale pridobiti, pravo apostolsko vero. drugim: razumnost, požrtvoval-	(Dalje prihodnjič)
nost, izkušnjo, in kar se ne da	______o_______
i	s
ČE SE SELITE
izpolnite ta odrezek in ga nam takoj pošljite. Ni potrebno, da nam pišete pismo. Naslove menjamo dvakrat tedensko. Navedba starega naslova je nujna
AMERIŠKA DOMOVINA
6117 St. Clair Ave.

Cleveland, Ohio 44103
Moj stari naslov:
Moj novi naslov:
MOJE IME:
PROSIMO, PIŠITE RAZLOČNO
j
GRDINOVA POGREBNA ZAVODA
1053 East 62 St.
17010 Lake Shore Blvd.
431-2088
531-6300
GRDINOVA TRGOVINA S POHIŠTVOM
15301 Waterloo Road
531-1235
AMERIŠKA SLOVENSKA KATOLIŠKA JEDN0TA \
MRZLA STVARITEV — Glavni kuhar Ettore Bertozzi v Beach Hotelu v Nassauu na Bahamih izdela včasih iz ledu tudi kake resnične umetnine. Eno takih vidimo na sliki, ki jo izpopolnjuje.
NAJSTAREJŠA SLOVENSKA KATOLIŠKA ZAVAROVALNA ORGANIZACIJA V AMERIKI
•	Mi izdajamo najmodernejše celo-življenske in ustanovne (endowments) certifikate za mladino in odrasle od rojstva do 60. leta: vsote so neomejene nad $1,000.
•	Naša ugledna bratska organizacija Vam poleg zavarovalnine nudi tudi verske, športne, družabne in druge aktivnosti. Pri nas imate, na primer, priložnost udeležbe pri kegljanju, igranju košarke, itd.; nadalje se lahko udeležite plesov, poletnih piknikov, športnih turnej in božičnih prireditev za otroke.
•	SLOVENCI! PRIDRUŽITE SE SLOVENCEM!
•	ZAPOMNITE SI — PRI NAS DOBITE OSEBNO POZORNOST!
Za podrobnosti in pojasnila stopite takoj v stik s sledečimi tajniki/tajnicami (ali pa pišite v glavni urad: 351-353 N. Chicago St., Joliet, 111. 60431).
FRANK ŽNIDAR, društvo št. 169, Tel. 761-6362 15606 Holmes Ave., Cleveland
LUDMILA GLAVAN, društvo št. 172, Tel. 941-0014 13307 Puritas Ave., Cleveland
MARY ZUPANČIČ, društvo št. 226, Tel. 432-2833 6124 Glass Ave., Cleveland