Svojim častitim naročnikom in prijateljem! Domoljubni slovenski učitelji poznajo naš list, kateri danes začenja svoje dva in dvajseto leto. Koliko je naš nTovariš" delal in storil od časa, ko je 1861. 1. vprvič stopil med slovensko šolstvo in učiteljstvo, o tem naj njegovi dragi čitatelji sami sodijo. Toliko pa si naš list vender prisvojuje, da je bil on med prvimi, ki je budil slovenske učitelje in jih vnemal za domačo ljudsko šolo. Njemu je bilo že pred novo šolsko postavo poglavitno načelo (§. 1. te postave), ki pravi: »Ljudski šoli je naloga, odrejati otroke, da bodo nravni in pobožni, razvijati jim duševne moči, oskrbovati jih z znanostmi in vednostmi potrebnimi, da se lahko dalje omikajo za življenje, in postavljati jim pravo dno, da bodo enkrat prida ljudje in državljani". Od 1869. 1. se učitelji bolj in bolj gibljejo, in še zdaj se niso upokojili. Razne ugodne in neugodne razmere jih k temu izpodbadajo. A čas je, da se posebno mi slovenski učitelji razgledamo v svojih potib, in se združimo v eno svrho, to je, da kot pravi sini domovine živimo in delamo za domačo ljudsko šolo, ter na pravi boljek našemu narodu. _Učiteljski Tovariš" se bode tudi vprihodnje pred vsem oziral na učiteljeve potrebe v ljudski, tedaj v narodni šoli po vodilu: Vsakemu svoje! V imenu domače dobre stvari vabimo tedaj vse dozdajne in nove svoje prijatelje po vsem Slovenskem in sploh vse prijatelje in podpornike slovenskega šolstva, da naj duševno in materijelno vsak po svoji nioči podpirajo naše pošteno podjetje, in da naj se združijo z nauni ter kažejo, da deiajo javno in odkrito za edino mogoče izobraževanje našega naroda na podlagi raaternega jezika. »Učiteljski Tovariš" stane vse leto 3 gold., pol leta 1 gold. 50 kr. Naročnino in oznanila prejema založnik Rudolf Milic na starem trgu h. št. 19; spisi in dopisi pa naj se blagovoljno pošiljajo uredniku Andreju Praprotniku, nadučitelju in ravnatelju prvi mestni 5razredni deški šoli v Ljubljani. Prvi list pošiljarao vsem starim gg. naročnikom in še tudi komu drugerau na ogled in vabilo. Drugo številko dobč pa samo gg< naročniki. Urednistvo in zalomistvo.