Wl. 283.
Montag, 12. Dtccmbci 1892.
111. IllhlMff.
OMcher
Zeitung.
1§Ml7^"«-   Mt Postverlrnbun«:   <,°nzi.Mi!,  st, lü,   halbjüw» fi. ? «'.   I« « ° « P' ° < ^ "^"lerat.. ?, ^^'N ^^ ^ "'-    >f>>r "<- «>'stl-ll,„>n <„« Hau«  «a^iühr«!, st. ,. - Insertlon«!,ebür.  ,^.r
Dil «Hilllbllch« 8«lm»s» tisch.lni tü„><ch, mit «u«nal,«c der Emn. unl, ^eirriaae. Di< Nd»»»i»?atto» bchnbct fich <li>ng«!«vllltz Äi, ?, ble Atbarttn» »ahnhofgasse Nr. 15 lZp^echst^nden ber «rbactw^ «,g!<ch «on l» b<« 1l Ub7 vonnlttllg»   — Unfn,i«e-«> ?<rief« w^den ,'ich! .n^eüommtn und Wcmuscriptk »<cht ^urstFgfstM
^     Amtlicher Hheil.
^hijG,''"b k. Apostolische   Majestät   haben  mit vom ^tt. November d. I. dem ^ldt >,^   ""   Handelsministerium   Doctor   Emil Hz un^n ^ltel  und Charakter eines Ministerially <^   3 ^w'stcrial-Secretären in diesem Mini-^i^'Karl  Nenesch  und Camill Kurauda ^W^. ."nd Charakter  ciues Sectiousralhes taxfrei °W zu verleihen geruht.
Vacquchem m. p.
shocks!' !?^  ^ Apostolische Majestät   haben  mil
Hchg/ Entschließung vom 20. November d. I. dem
!^R?^ner  Simon Stanzer  in  Voitsberg
>t>en w? "°" lhw erbetenen  Versetzung in  den
^M...Ruhestand das silberne Verdienstkreuz aller-
«u verleihen geruht.
°> Lk,i^^"nehmen  mit  dem Ministerpräsidenten twin's, b  Ministeriums   des Innern   hat   der ?k>!-?)l/^   den   Ingenieur Assistenten   der   Ma ^ zum ^" ^r pli"' Südbahn-Gesellschaft August ^ewerbe-Insftectors.Ajsistenten ernannt.
^>iM^bns XIV. Stück des «andesstesehblattcs für . ^tfi ">n Nrain ausgessrben und versendet.  Dasselbe ent-
"°"> /l'Ä"""N des l. l. Uandei-präsidiums filr Krain >i^, ."Wciüdrr 1«!)2. ^. :^«5i, ,»it welcher eine neue '»sei,, Uir dnl Betrieb des Laidachcr Uaudeslheaters ^ ^ ^li,zril!chcr Vezirhunss erlassen N'ird.
Nedattwn des Laiidrsqese^blattco für Krain. ^^^°'bach am 12. December 1«!^2.
Nichtamtlicher Weil.
"Handlungen  des ReichsrMes.
zz, ^  w                              - Wien, 9. December.
U'stttplZlnn der heutige Sitzung beantwortete ^>ttn '"Graf Taaffe die Interpellation des ^ttsj/n Grhmann. betreffend die Geschästögebarung ^'^'^slllschaften.Phönix.. Graf Taaffe 3^t ,/ Miuisterinm des Innern sehe sich nicht ^^^biegkimnnten Gesellschaften mit Maß-
nahmen in der von dem Interpellanten angedeuteten Richtung vorzugehen. Diese ablelmende Stellungnahme der Negierung fiudet ihre Begründung iu dem Um-stande.^dass die Geschäftsqebarung der Gesellschaften gemäß den einschlägigen Bestimmungen der Verordnung vom 18. August 1890, betreffend die Concessionierung und Beaufsichtigung der Versichernngsanstalten alljährlich anlässlich der Vorlage ihrer Rechnungsabschlüsse und Rechenschaftsberichte feitens des versicherungs-technischen Departements des Ministeriums des Innern einer genauen Prüfung nnterzogen und hiebei insbesondere die richtige Berechnung der Prämienreserve, die vorschriftsmäßige Anlage der Capitalien fowie die richtige, vollständige und klare Darstellung aller Ge-barnngs« nnd Vermögensvrrhältnisse überwacht wird. Das Resultat dieser Prüfuug war bisher ein derartiges, dafs weitere Mahnahmen der Staatsverwaltung gegen die Gesellschaften fachlich nicht begründet erscheinen würden. Desgleichen hat auch die durch die landesfürstlichen Commissärc dieser Gesellschaften geübte Staatsaufsicht keilleu Aulass zu derartigen Maßnahmen ergeben. Ich unterlasse es tnebei, auf die zum grüßten Theile persönlichen Angriffe der Interpellation gegen einzelne Verwaltungsorgane der beiden Gefellfchaften einzugehen. Bei diefem Anlasse kann ich jedoch nicht umhin, auf jene vom Abgeordneten Geßmann iu der Montagssihnng über die Gebarungsvcrhältnisse des östcrieichifchen «Phönix» gemachten Beinertungen zurückzukommen, insoferne dieselben gegen den vorstand des vel,sichl.rungitechnisch?n Departements des Ministeriums des Innern, Ministerialratb Kaan, gerichtet sind. Da diese Ausführungen geeignet sind, der amtlichen Stellung des genannten Functionärs nahe zu treten, ergreife ick die Gelegenheit, um die ftets coracle, streng objective und den gestellten schwierigen Aufgaben vollkommen entsprechende Amtsthätigkeit dieses Functionärs anerkennend hervorzuheben. Ich muss daher auch die vom Abgeordneten Gekmann gegen die Amtswirksamkeit des genannten Ministerialrathes vorgebrachten abfälligen Bemerkungen als ungerechtfertigt zurückweisen.
Vor Nebe, gang znr Tagesordnung verlangte Abgeordneter Solol das Wort behufs Abgabe einer Erklärung an den Präsidenten. Er beschwerte sich darüber, dass der Präsident die Eliminierung der böhmisch gesprochenen  Worte aus   seiner  Rede  angeordnet   habe.
Diese böhmischen Worte seien dadurch veranlafst worden, dass Abgeordneter Groß die Worte «5v,^ K «v^mu» in seiner Rede mehrmals böhmisch anführte und ihnen die höchst freie Uebersetzuug «Kaufet nur bei den Czechen» gab. Er habe die böhmischen Worte auf ausdrückliches Verlangeu der Stenographen, welche infolge ihrer Unkenntnis der böhmischm Sprache dies? Worte nicht stenographiert hatten, ins Protokoll hineingeschrieben, und er könnte ein Protokoll nur danu als ein getreues Bild der Vorgänge im Häuft betrachten, wenn in dasselbe alles aufgenommen wird, was im Haufe gesprochen wnrde. Er protestiert daher in seinem Namen sowie im Namen der Parteigenossen gegen das Vorgehen des Präsidenten.
Der Präsident erklärte, dass die Stenographm, wenn sie die Einfügung der böhmifchen Worte verlangt haben, unrecht thaten, weil im Protokoll nnr dasjenige erscheinen dürfe, was stenographiert würde. (Rufe feitens der Iungczechen: Was gesprochen wird!) Er beharrt demnach bei seiner Entscheidung. Abg, Dr. VaZaty: Ich bitte um das Wort. Präsident: Darüber gibt es keine Debatte. Abg. Dr. VaZaty: D^s ist ja kein Parlament. Redner verlangt nochmals das Wort zur Stellung eines Antrages. Präsident ertheilt hierauf dem Abgeordneten Dr. Vasaty das Wort. Abg. Dr. Vaöaty stellte den Antrag, dass über die Ausführungen des Präsidenten eine Drbatte eröffnet lmrde. Präsident bringt diesen Antrag zur Abstimmung, wobei derselbe mit großer Majorität abgelehnt wird. Dafür nur die Iungczechen und Antifcmiten. Es wurde hierauf zur Tagesordnung übergegangen, das ist die Fortschung der Special-Debatte über das Blldget, und zwar über Capitel «Ministerium des Innern». Als erster Redner zur Tagesordnung sprach sodann Ab-a/ordmter Freiherr u. Dipauli, um eine geharnischte Verwahrung einzulegen gegen die Eingabe des Vereines znr Abwehr des Antisemitismus an dm Präsidenten des Abgeordnetenhauses. Baron Dipauli protestirrte unter lebhaftem Beifalle der Antisemiten, Iungczechen und Clericalen gegen eine solche nach seiner Ansicht unberechtigte Einmischung in die Geschäftsordnung des Parlaments und in die Handhabung der Befugnisse des Präsidenten.
Abg.  Ludwig   sprach  über  die Thätigkeit   des ! versichrrungstechnischen  Departements  im  Ministerium
Feuilleton.
^^annthaler oder Steiner Alpen?
"^ratzy, l. l. Gymnasialprofessor in Laibach.
'^ beim'^ ^ser dieses Aufsatzes lernten in ihrer ^?t Alw«^"phischen Unterrichte die Bezeichnung ^>^"tov"' s" jenen Gebirgsstock kennen, welcher V^t un "der die Ojstrica bis znm Velikl Vrh ^NiH ,n sich eine abgeschlossene Welt von ^"te .?   "faltet.
^'^nnlA ^^" ""l fast eine ganze Literatur ?! st°nwi. Alpen.. Der Name «Sannthaler ^ Knew " '"'" Zeit her. als Adolf Schau-V^huln? 9"ben Werke «Die deutschen Alpen» V sich ^"g. Band V, Seite 12. zu schreiben <l0, i M I. Frischanf. «Sannthaler Alpen», '^5' die I ^ bass mit Rücksicht auf das Haupt-M^ler Al?""' lene «unbenannte» Gebirgsgruppe X ^ Nam?^ ^ißen möge. Weiters (II. Anflage, ^"'.. K^A'le 10: «Gebirge im Süden der V"ler Al?''^" Alpen . . . Karawankas und ^>N E,n V/ ^'te ii:   «das  obere Sannthal
^Dend^t"'chtigen Stelleu ist dafür allerdings
7>te5/'te 12 Lieder «Steiner Alpen» geschrieben,
M^.8.34h.'  U12:   «Flora  der Steiner  Alpen»,
^ '!> ttr^   / 'Sulzbacher oder Stciucr Alpen,
^4' sH bilden . . .7 Im Bande I (187Y,
' ' - M^m.Daubach:   ««) die  Sannthaler
"estcap des Ganzen  steigt stolz  der
Grintouc oder die Ni.lka (8085 Fuß) empor, der Komg aller Sauuthaler Alpen».* D,e Grunde fur den neuen Namen such e mau vergebens; man darf aber annehmen dass Schaubach Karten benutzte, die den Ge-Alpen» nicht trugen; es ist ja ür viele Karten, z. V. Svmalkarten, kem zwingender Grund vorhanden, Gesammtnamcn aufzuzeichnen; welters aibt es die wisfenfchaftliche Gewohnung, dle Emzeln-^iten M einer Gesammtheit zusammenzurücken, da sie a Uebersichtlichkeit nnd M^kbarkeit gewinnen, so war 3^,baä dcr Versllch naheliegend, fur dle Zwecke N U er» bietenden Werkes auch diefen selbst-l ^' <^ s.iv.i«stock unt einem Namen einzureihen. ^"''Ka'ef nn5kein Fehler ist, ein uubenann'tes/Ge-^«P nack einem Gewässer zu benennen, welches darm nLr.ma u d 3lfluss findet, fo ist es gauz begreiflich. ^^KMubach sich d e Sann wählte, da dieses Flüsschm °ls die anderen WasseMnfe, m^ Keiner Feistritz, welche m kürzerem Laufe z. B. die Stemer ^ !   ^             diesen Gebirgszug im
We"en " ^ '^ ,iucs Flusses in diesem Falle nicht, spatere Entwlttl W                         Angelegenheit  wenig
^2/"mN  war der Name  nach der bekannten wichtig,  prat"!«)         ^.   ^^^   ^m<m  Namen   vor-
^?"". ""2s aber darans irrthümlich: Das Gebirge darum sei ihm das Vorrecht znr hat "''?,,D? Fehler Schaubachs ist also eiu uu-Mti^er Schluss vom Nichtgchmdenen auf das Nicht-vorhändene.
^.^ ...^ odl-r Ninla, welch brdcut.-ndl-r Irrthum.  Wir , Gru'tovcc oolr        ^^,^^.   (>„tsernt?  Dcr ^llncr
weit sind diese  M' "/daraus ersehen, welche schlechte!, .Mrte»
dirses M'w'llH'"" '            ^,^ <jj      ^„  f^l^n  Wcrlc  zu-
,md Notice,', Schauen)  ,
gründe legte.
Als nächster Anwalt für die neue, Schaubach'fche Benennung diefes Gebirgsstockes tritt der von allen Touristen hochgeschätzte Dr. I. Frischauf auf, der in feinem Buche «Sannthaler Alpen» eine fehr genaue Beschreibung des Gebirgsstockes liefert, die ihm den Dank aller Touristen sicherstellt, die Bezeichnung «Sann-thaler Alpen» nahm er aber aus Schaubach mit der Berufung, dass kein Gesammtname in der Gegend bekannt sei. Ihm genügte Schaubachs Autorität, obwohl er durch Anfrage bei der Section «Krain» oder beim Landcsmuseum zu Laibach auf den Irrthum wäre aufmerksam gemacht worden.
Wir würden heute noch diesen Kampf um den Namen unterdrückt haben, wenn sich uns ein Ausweg böte, die durch Frifchaufs Ansehen in der Touristenwelt gedeckte Verbreitung des Schaubach'schen Irrthums ungeschehen zu machen. Aber schon beginnt eine Literatur sich auf die obgenauuteu zwei Werke zu stützen, und Karten, Reliefbilder sowie Aussichtpanoramen erscheinen mit dcr neuen Benennung «Sannthaler Alp?n» vechhen. Wie lange noch würde es dauern, bis deutfche und österreichische Schulbücher den Namen von den Karten übernehmen, und dann ist ein Umkehren zum alten Namen fast nndrnkbar. Darum sei allen Lesern dieser «Halteinruf» zur ernsten Prüfung nnd Stellungnahme empfohlen. Es gilt, den alten Namen «Steiner Alpen» in letzter Stunde gegen einen durch Zufalls-lannc empora/kommenen zn vertheidigen.
Der erste Theil uuserer Aufgabe erscheint uns gelöst, »ämlich der Nachweis, dass durch Schauliach-Frifchauf ohne genügend eingehende Nachforschung das ihnen «namenlos» erscheinende Gebirge kurzweg «Saunthaler Alpen' getauft wurde, ohne weitere Begründung als die, es sei die Saun das größte Gewässer jener Berge.
Attaches Zettung «r. 283.
2482
12 December!^.
des Innern, Abg. Zacek polemisierte gegen den Abgeordneten Dr. Groß. Die deutschen Führer behaupten immer, sie seien national-gemäßigt. Das seien sie aber insolange, als sich die Czechen germanisieren lassen. Jetzt seien die Czechen aber bockbeinig geworden und lassen sich nicht mehr germanisieren. Redner besprach sodann die Vorgänge bei der Eröffnung der czechischen Vorschusscasse in Nebotein, wo die Czechen überfallen wurden. Die Thäter seien allerdings bestraft worden, aber einige Zeit nachher wurde eine czechische Scheune angezündet. Und da komme ein Abgeordneter der liberalen Partei und versuche, die Sache zu verdrehen. Die Bevölkerung wolle das Joch der Deutschen nicht mehr ertragen, so wie in Proßnitz werde man auch in anderen Städten den Czechen zu ihrem Rechte in den Gemeindevertretungen verhelfen. (Beifall der Iung-czechen.)
Abg. R. v. Kozlowski bedauert den Mangel eines einheitlichen Sanitätsgesehes in Oesterreich. Die Regierung thue in budgetärer Beziehung zu wenig für das Sanitätswesen, und die österreichische Mortalitäts-ziffer sei höher als in allen anderen Staaten Europa's, mit Ausnahme von Russland. Der galizische Landtag habe 50.000 fl. für Cholerazwecke gewidmet, jedoch in einer Resolution die Regierung aufgefordert, auch ihrerseits zur Abwehr der Cholera eine materielle Unterstützung zu gewähren. Redner verweist darauf, was in der Frage der Wasserversorgung, der Abfuhr der Fäca-lien und in der Schlachthansfrage in Galizien geschehen sei. Das bekannte Wort von der polnischen Wirtschaft sei durchaus unbegründet. Man könne eher von einer Hamburger Wirtschaft sprechen. Redner sagt, wenn die Mortalität der Wiener Bevölkerung um 1 per Mille gebessert werden könne, so ergebe dies nach Pettenlofer ein jährliches Ersparnis von einer Million. Auch zum Kampfe gegen die Epidemien brauche man Geld. Für stündige Kriegsbereitschaft in dieser Hinsicht werde die Zukunft dem Staate dankbar sein.
Der Regierungsvertreter Sectionschef Erb reflec-tierte auf alle im Laufe der Debatte von einzelnen Rednern gestellten Fragen und Anregungen in ausführlicher Weise. Bezüglich der Maßnahmen gegen die Epidemie bemerkte der Regierungsvertreter nach einer längeren Auseinandersetzung, es sei eine sehr betrübende Thatsache, dass im ganzen Süden des russischen Reiches neuerdings die Hungersnoth herrsche und dass diese Hungersnoth nicht bloß durch die Missernte herbeigeführt worden sei, sondern noch in einer Anzahl von anderen Momenten ihren Grund habe. Infolge des Wüthens der Cholera habe die Ernte nicht heimgebracht werden können, und die Hungersnoth sei auch noch dadurch vermehrt worden, dass als Folge der Cholera auch die Rinderpest aufgetreten sei, so dass die Besorgnis der Einschleppung der Rinderpest über unsere Grenzen abermals nahegerückt sei. Angesichts dieser Umstünde erscheinen die Besorgnisse gerechtfertigt, dass wir auch im nächsten Jahre den Kampf gegen die Cholera werden fortsetzen müsseu und dass die bisher getroffenen Vorkehrungen werden von keiner Seite aufgelassen werden können. Jedenfalls müsse bis zum nächsten Jahre abgewartet werden, ob die Vorsehung diese Geißel wieder unseren Grenzen naheführen oder ob wir davon verschont bleiben werden. (Beifall.)
Die Verhandlung wurde hierauf abgebrochen. Finanzminister Dr. St ein bach legte dem Hause das Äudgetprovisorium für die Monate Jänner, Februar und März 1893 vor. Abg. Lienbacher und Genossen interpellierten den Ministerpräsidenten in der Angelegenheit des Thierseuchengesetzes. Abg. Ghon und Genossen interpellierten den Finanzminister, ob er geneigt sei, die Abänderung des Verzehrungssteuerausmaßes beim Verkaufe von Wein, Weinmost und Obstmost vou 5tt auf 50 Liter anzunehmen und eine bezügliche Gesetzesvorlage dem Abgeordnetenhause vorzulegeu. Abg. Geß -mann und Genossen interpellierten den Handelsminister über mehrere die Südbahn betreffenden Angelegenheiten und stellten die Anfrage, ob der Minister die Südbahngesellschaft verhalten wolle, insbesondere alle zur Sicheruug der Strecke Hrastnik-Sava gebotenen Maßregeln und Vorkehrungen zu treffen.
Abg. Geßmann beantragte, dass über die heutige Interpellations'Veantwortnng des Ministerpräsidenten in der nächsten Sitzung eine Debatte stattfinde. Dieser Antrag wurde angenommen und hierauf die Sitzung um 4 Uhr 30 Minuten geschlossen. Die nächste Sitzuug findet am Montag statt.
Politische Uebersicht.
(Der Budget-Ausschuss) hat die Regierungsvorlage, betreffend die Verstaatlichung der Tele« phonnetze in Graz, Prag, Trieft, Leinberg, CMnowitz, Pilsen, Reichenberg, Bielitz, Biala, Brunn und Linz, angenommen. Referent Dr. Russ forderte die Regierung auf, eine neue Taxierung des Staats'Telephonwesens in Erwägung zu ziehen.
(Parlamentarifches.) In der letzten Sitznng des vom Steuer-Ausschusse eingesetzten Erwerbsteuer-Subcomite's wurde mit 4 gegcu 3 Stimmen das Princip der Regieruugsvorlage, betreffend die Festsetzung der Erwerbsteuer - Haufttsumme, in der Weise, dass die im Jahre 1893 an Erwerb- und Einkommensteuer erster Classe vereiunahmte Summe um 2 4 Procent erhöht wird und dass dann alljährlich eine weitere Steigerung von 24 Procent eintritt, mit der Abänderung angenommen, dass dies jährliche Steigerungsprocent nur 1-2 Procent betragen solle.
(DieSprachenverordnung inKlagen-fürt.) Die Kärntner Landesregierung hat den Klagen» furter Stadtmagistrat infolge Auftrages des Ministeriums des Innern und in Erledigung des bezüglichen Recurses des dortigen katholisch-politischen und landwirtschaftlichen Vereines für die Slovene» Kärntens angewiesen, nicht nur slovenische Eingaben anzunehmen, sondern auch dieselben slovenisch zu erledigen, und zwar mit dem in der ministeriellen Entscheidung enthaltenen Hinweise, dass in Kärntrn überhaupt, speciell aber in Klagenfurt, die slovenische Sprache als Landessprache üblich sei.
(Im Gewerbe-Ausschusse) erklärte der Regierungsoertreter Sectionschef Baron Plappart, dass die Regierung principiell keinen Einwand gegen die Ausdehnung der obligatorischen Unfallversicherung auf die Eisenbahnen habe. Auch die Einbeziehung der Landwirtschaft bilde Gegenstand der Erwägung der Regierung. Inbetreff der Einbeziehung der freiwilligen Feuer-
wehren  nnd der Zuwendung von Betragen A  ^ allgemeinen Veibano-Rescrve'foiid an einMe ^' ^ stimmte  der  Regierungövestrctcr den, Msmm    ^ ständig bei. Eiuen vom Abgeordneten Mn^'iyl gesprochenen Wnnsch. auch die Post- „nd "^^ beoienstetcn in die Unfallversicherung e"z"VW  ' ^ klärte der Negierungsvertreter dein Minister zm «' bringen zu wolleu.                                          ^, eiB
(Zur Lage iu Ungarn.) D>e ^ ^ Fusion der liberalen Partei in Ungarn "NL' ^„ Grafen Apponyi beschäftigt miausgescht dn' p^'u. ^ Kreise in Budapest. Der oppositwilsM'/^^.^ Hirlap» constatiert sogar, dass man sich in d"" , „„cn-bereits damit befasse, neue Ministers« i"! A zustellen, selbstverständlich alle nlit WrMl^ °» ,^ Nisterpräsidenten, mit den, Gmfen Apponyl als ^ des Innern, Hodossy als
Unterrichtsminister, Hieronymi als H"",^„Mi-Lukacs als Präsidenten des Obersten Swatsr^ ^ Hofes. Das sind natürlich nur leere Cm:wn ^ ^ denen jedoch eine gewisse symptoinatlM ^" ^, kommt. Der .Pudapesti Hirlap' bemerkt iro", ^ dass der Fusion vorerst noch ""überww"'^ Mc cipielle Hindernisse im Wege stehen, da Mlm ^^i ein gemeinsames Programm mit dem Grast'' sehr schwer einigen könnte.                          s' ? n) ^"
(Das Brigantaggio  in berichtet von einem Wiederaufflackern des T^^ch' in Italien. Auf Sicilicn sei es zu f"'r"'U^ ^,,, f. ten   zwischen   den Carabinieri   und   den ^'      ^zll kommen. Zwei  der letzteren  seien getödtet, n   . Ai-verwnndet  worden.    Bei Palermo  würd" 5   hM> ganten verhaftet, welche von einem OutMNß ^ü 20.000 Francs   erpressen wollen.    An "^'^l^ Orte fanden Zusammenstöße zwischen dcr V   ^^» und den Brigauten  statt,  wobei  mehren' ^^l gefangen wurden. In demselben Orte wurde 0"^!" Semi   von Banditen   gefangen   genommen-     ^ n' aber  die Banditen   eingesehen seiner Persönlichkeit getäuscht, wurde derselve gelassen.                                                        .. Ml ^
(Deutschland und Russland.) "^M handelspolitische Verhältnis Deutschlands zu^ M wird   der    «Schlesischen Zeitung»    von   ^^. 3, gut   unterrichteten   Correspondenten   aus ^   .^ ° schrieben, dass man  in amtlichen Berliner "  ^ von rnssischer Seite   erfolgte Kundgebung  " ^ el" einen   Differentialtarif  einzuführen,   ""     hBg l!i speciell   gegen  Deutschland gefasst habe.    Es gelte  daher als wahr^    ,^ v° die deutsche Industrie  sich  schon  in  kurzer u klare Verhältnisse gestellt fehen dürfte.       >   H
(Die    Londoner   Auarchlste"^ l^ unter der neuen liberalen Regierung 'Yr ", l^z^ als  früher. Wenigstens  sind  ihre Mden      ,^ n Am  letzten Sonntag  ertheilte  ein Anaw),   ^ l Park eine zehn Minuten lange Anwelsung   .,^ d«, fertigung von Sprengstoffen und die b^e   ^ ^ ^ Gebrauch zu machen.   Von der Polizel w belästigt.                                             .,      .) Ds^.
(Italien und der DrelbuN^^ wird unterm 9. December telegraph'^), U ^ ge!'^> nister des Aeußern, Briu. vertheidigtem   ^B
Der zweite Theil unseres Auffatzes foll nun erweisen, dass der Name «Steiner Alpen» wirklich schon fast 200 Jahre besteht, in ausgezeichneten Werten stets als etwas Allbekanntes gebraucht wird und daher diese ganze lange Vertheidigung einer guten alten Sache nur nothwendig ist, um eine durch des Zufalls Laune in Umlauf gebrachte Neuerung zurückzuweisen. Heute ist sie noch als Irrthum besiegbar, in einigen Jahren aber wäre sie als feststehendes Urtheil aller geographischtouristischen Kreise Gesetz, ein Ankämpfen voraussichtlich nutzlos.
Lassen wn nun also die alten historischen Quellen und geographisch-kartographischen Beweise selbst reden! Freiherr von Valvasor (den wir vorausschicken müssen, weil sich die Späteren stets auf ihn beziehen) kennt das Gebirge und nennt es in seiner «Ehre des Herzog-thums Kram» (1686—1689)«Schneegebirge»,.Schneeberge» , 7 bis 8 Meilen lang und den größten Theil des Jahres befchneit, und erwähnt es an verschiedenen Stellen, nicht nur bei dem Orte Stein und den alten Schlössern iu der Nähe, Steinbüchel, Oberstein, sondern auch bei Assling und solchen Punkten, wo an die Rinderalmen (Frischaufs.) oder waldigen Vorberge Steins nicht gedacht werden kann.
Hacquet, der berühmte Naturforscher, schreibt im Jahre 1778 in einer höchst lesenswerten «OlMo-ßrupliiÄ oäi-nioli^Ä', Seite 33: «Allein sobald man den kleinen Kankerfluss übersetzt hat, so fangen die hohen Alpen wieder an, welche mehr als über die Hälfte kahl sind, man heißt sie: Grintauzi, Kotschna, Brana, Sedlu und auch Ostriza, oder am gemeinsten ^a Kam6l«li!<a ^lanin.i, auf Deutsch die «Steiner Alpen» *, weil nicht weit davon eine keine Stadt liegt,
* Dies Wort hat grohere Lettern.
welche Stein oder in uuserer Sprache K^uimM oder kumölk heißt. Valvasor sagt, er habe die Steiner Alpen gemessen und habe sie 10.274 Schuh hoch gefunden; wenn das seine Richtigkeit hat, so hat unser obiger Berg Tertlou viel mehr, als Floriantschitsch ** angegeben hat.»
Noch bezeichnender für das wissenschaftliche Erfassen des ganzen Gebirgsstockes ist aber Hacquets Kritik des Namens einer anderen Alpenkette, auf welche wir eben« falls in den geographischen Beweisen uns stützen werden. Die Stelle steht auf Seite 37 wie folgt: «Von Stein und Zherninz *** aus wandte ich mich über den Berg ^iml)6r-«li<l g"^ „ach den Neuthaler Alpen; in diefem Striche des Mittelgebirges fand ich nichts als Schiefer von einem röthlichen und grauen Kalksteine, der die Kalkfrlsen bedeckte; ich traf auch hin und wieder in den Thälern etwas von Versteinerungen einiger Seemuscheln an; doch nichts Besonderes. Diese erwähnten Neuthaler Alpen führen den Namen mit Unrecht, indem sie wirklich nichts als ein Mittelgebirge der Steiner Alpen sind f, und ich habe also jetzt, wie man bald weiter sehen wird, die Alpkette verlassen, indem ich mich gegen Morgen wende, solche aber gegen Mitternacht nach Steiermark und Oesterreich läuft. Von den Neuthaler Alpen gieng ich den Strich des Mittel« gebirges über Mottnil zu dem Trojanaberg, der an vielen Orten ein glasartiges Trümmergeschiebe, auf der krainischen Seite aber gegen Mittag einen sehr eisen« schüssigen Thon hat, der ganz aus uufühlbaren Theilen bestand...»,  und Seite 38: «...Von  hier  wandte
** Dies ist der berühmteste Karthoqrafth Krains,  auf   den wir in den geographischen Beweisen ziiri'lcklommcn werden. *" Dorf an   der Scwebriickc   anf  der Straße nach Laibach, f Wie   weit also   hat   Hacqnet   das   l^liirge   mtter   dl'üi belannten Namen zusammengefasst!
ich mich zu dem heiligen Berge oder ^M, '?1 i^ diesem ganzen Striche von den Steiner ^ ,a»^ für mich acht Meilen Weges ausmachte, ,^^i!,,,^ letzten Gebirge wiederum den bloßen ^r^ weih und leicht verwitternd; im Vorg« , Sch" Gegend traf  ich   zwar Thon   und  jcyw                 >
doch nichts von einer Versteinerung an^^,all^,i Wir stellen nuu einen zweiten ^HnschM ^ der ob seiner Stellung und <"nes " ^ ^1^ Strekens wohl über den Vorwurf er^ ^la"kf,.t)-Valvasor und Hacquet), statt aZem" ^M^l zeichnungen frei erfundene der NaH?' ^ <Z ^, haben. Heinrich Georg Hoff, contro e ,,., o ^ bei der k. k. Vanco^ammeral-AdmlN'stra ^,,    .
glied verschiedener Akademien, s?"^iM^t s'" mälde vom Herzogthum Krai,", ^^er ""^ "" wie folgt: -Aber leichter uud angene^ ^ zl-^ das forschende Auge uach Norden, w°    .   ery ^F den   bis  an  die  höheren Staunen erregenden,  meistens aA     M^   B'>" mit  Schnee  bedeckten  Steiner ^^'   ^his^   F doch aber durch eine M'e Ebene ""      zin' H^ bis an den Fuß dieser Schneealpen     ^e" ^. blickenden Stadt Stein, sonst ab" "" HspiA .   ^ Dörfern, Schlössern und H"gkl"    Z?„siu   '„h"' welchen der mächtig daherstürnn'nd ^ „FM prächtigen Wildheit  hinrauscht,  a«   ^r "   ^ überrascht wird.- *  Seite "A.^.„lng /s ^ für   die   sonstige    häusigL  ^.^^ «Stemerische  Feistritz,   Schloss ^,, A"^^ Stadt. .., Schloss Oberstem ober °       ^.^
^^l^Seite 23 aber: -Die  hu'^^ ^Ks. ^!-liebenden Sämecalpen zeiM der pa>^> ^utel ^>, "" Haupt acht Monate lanq im Jahre»   ^ AM" Steiner Alpen nie die Waldl'«-ra.e "'"^^-                         ^
dern stets der ganze Zug des Yochgel" "
^buchtr Z"iwns «r, 283
2483
12 Derember 1^93.
^iik Us, Kammer in glänzender Rede den Drei-,, "> ÄUes Streben Italiens müsse darauf gerichtet ^'Mtlg dazu beizutragen, dass der jetzige Zustand ^ '""er mehr befestige.
Äter«''^"dänische Kammer) gieng vor-Q_" " die Adressdebatte ein. Minister des Aeußern, Mlun ^ "^""^ "a'neus der Regierung, die Ans-nillb?« m ^'benbiirgischen Frage seitens der rumä-l^n Politik wäre ein Fehler lind ein Verbrechen, bie ^clbie ^) ^^ ^^^ ^ Belgrad meldet, wird ^2"wärtige Sknpstina durch 'eiuen Ukas der H« ' 2)ast am 28. December a. St. aufgelöst werden. F^ ""^hlen werden in der zweiten Hälfte des ^7^/893 stattfinden.
Tagesnemgleiteu.
li„.H Majestät   der   Baiser    haben,   wie   das u„sM "nttsblatt meldet, zur Unterstützung Armer Pest äs^!^'6"  der Haupt- uud Residenzstadt Anda-^""" st- zu spenden gernht.
z>z^ (Aus der Diöcese Cattaro.) Einer Ll»t'"Zufolge ist der römisch-katholische Bischof von lchon s ' Theophan Radonii' ic. seit einiger Zeit ^^1'kskrank und kann somit die Geschäfte seiner Ich ' "'^^ "'rhr leiten. Aus diesem Grunde wurde dcm-^,. M apostolischer Administrator Dr. Josef Mar-'«t>i/ ^^kr gleichzeitig zum Bischof ernannt wurde, !ess°t >. ° ^^ben. Der neucrnanute Vischof ist Pro-^clor? ^^chlchte nnd des canonischcn Rechtes und »»ttbe ' ^^logischen Ccntralscmmars in Zara. Er iw ^ ^^" ^"   geboren  und  im Jahre   1«?«
^ster geweiht.
liin^ (Die Ergreifung eines Banknoten-»A z^^s.) Wie uns aus Cilli geschrieben wird, wurde ^re<n' ^' ^ ^^"' Gendarmerie - Postenführcr in St. ^ller l)"" ""bclmmles Individuun». welches sich seit trieh j " der Umgebung von St. Marein hcrum-ll^'!' "nem Gasthause in Velo aufgegriffen und zur "H ' e'nung verhalten. Da iu dein auf den Schuh-^FkUen Michael Pecnik aus Cirlle lautenden ein^ "che seit „ichr als zwei Jahren eine Arbeit nicht Hz^Uen war und Pecnik sich in Widersprüche vcr-z°z^ ' wiude derselbe einer Personsdurchsuchung unter-llin^ '^t>ci halbvcrfcrtigtc primitive Zeichnungen einer ^en «?' ""^ """ Fünfzig-Guldennotc vorgefunden ^„^""lk wurde sonach wegeu Verbrechens der ver-^ l i Mu"6 öffentlicher Creditpapiere  verhaftet  und
^ Bezirksgerichte in St. Marcin eingeliefert. ^(Achtzig Personen verbrannt.) Aus 'He ^"'ud berichtet: Aus Touting wird eine fürchter, lh^euelthat gemeldet: Im District Quang-Ien ^'<? Seeräuber nach und nach achtzig Frauen und ^ ^"' um Lösegeld zu erpressen und sperrten die-°"dlcn V"e Hühle im Gebirge. Die Behörden ent-'°Na^> ^" zur Befreiung der Gefangnen. Als schloss"'" dies erfuhren, fesselten sie die Gefangenen, "" E w ^'' Hiihle luftdicht und zündeten Holzkohlen ^   '"^e  achtzig Gefangene  wurden  erstickt  vor-
I^^'Nohrers Kalender-Handbuch für ^ftsw '" praktischer Kalender, der für den Beamten. ^3t?""' ^ ^""""k. Comptoirs :c. ein vcrlass-s b°ns ^l^kbuch auf alleu Gebieten des ösfentl'chen Me^" seiner Institutionen darstellt, ist Rohrers Ka-Me^!'dbuch, das in seinem altdeutschen Gewände ent° ^^^lnteressailte heimische Erscheinung genannt zu
werden verdient. Der Kalender  ist auch durch  die Buchhandlung Kleinmayr 6, Namberg in Laibach  erhältlich.
—    (Unglücks fall   auf   der   Jagd.)   Aus Paris wird gemeldet: General Darras wurde auf der Jagd  nächst Havre  durch   einen   fehlgegangenen  Schrot-schuss des ehemaligen Handelsministers Raynal tödlich getroffen. Der General war während des deutsch-französischen   Krieges  Adjutant   Bazaiue's  und  zählte   zu   den ersten   militärischen   Talenten   Frankreichs.   Er  war im Kriegsfalle zum Geueralstabschef Gallifets bestimmt.
— (Versammlung von geladenenGästen.) Nach   einer   Entscheidung   des   Obersten   Gerichts-   und Cassationshoses  haben  bei  einer  auf  geladene Gäste beschränkten   Versammluug   uicht  nur   sämmtliche  geladene Gäste   dem   Einlader  persönlich   bekannt  und  mit  einer auf ihren Namen lautenden Einladungskarte versehen  zu sein, sondern es muss auch zur Ermöglichung der Ueber-wachung ein schriftliches Verzeichnis der  geladenen Gäste vorliegrn.
—   (Was  die Cholera  in   Budapest  gekostet hat.)   Wie bereits telegraphisch berichtet,   ist die
! Cholera-Epidemie in Budapest «ach zweimonatlicher Dauer amtlich als erloschen erklärt worden. Nach einer Zusammenstellung der Budapester städtischen Buchhaltung hat die Eftidemirder Stadt durch die nothwendigen sanitären Vor-kehrungeu  die Gcsammtkosten von 324.694 fl. verursacht.
—   (Weibliche Aerzte im Occupations-qe biete.) Außer  Dolnja  Tuzla   besitzt  nunmehr   auch
I Mustar ein n von der Regierung angestellten weiblichen Arzt. Der Landeschef für Bosnien und Hercegovina hat nämlich Frau Dr. Med. Bohuslava Keck zur Amtsärzlin mit dem Sitze iu Mostar ernannt.
—    (Bittschriften   für   das   Jenseits.) Man telegraphiert aus Tunis:   Zahlreiche Araber haben auf  den Sarg   des Cardinals Lavigerie Bittschriften niedergelegt,   damit  der «große Marabut»   dieselben   im Himmel befürworte.
—    (Zu   gutcrletzt.)  Lehrer  (erklärt  ein   Gedicht):   «Unterm Tannenbaum im Gras — Gravitätifch sitzt der Has ...»   Ida,   was heißt denn das:   gravitätisch?»  — Ida: «Wie ein Graf.»
Local- und Prouinzial-Nachrichten.
—   (Ein neues Bezirksgericht.) Auf Grund des k 2 des Gesetzes vom I I. Juni 1«68, N. G. Bl. Nr. 59, wird    im   Sprengel   des   Landesgerichtes   Laibach   für die   Catastralgcmcinden   Zirknitz,   Nicderdorf,   Grahovo, Herovnica   (Schrraunitz),   Ulata,    Seuschtschek   (Seläeet), Wigaun,   Koschlek   und   Wesulak    (Bezuljak)   umfassende Ortsgcmeindc Zirknitz   ein Bezirksgericht  mit dem Amts" sitze in Zirknitz errichtet. Mit dem Beginne der Wirksamkeit   dieses Gerichtes,   welcher   nachträglich   bestimmt  und bekanntgegeben   werden  wird,   scheidet  die   Ortsgemeinde Zirknih  aus   dem  Sprengel  des  Bezirksgerichtes  Loitsch aus.   Der durch seinen See   weitbekannte Markt Zirknih hat also den lang gehegten Wunsch erreicht und ein eigenes^ Bezirksgericht erhalten.   Die Nachricht   wurde in Zirknitz mit großem Jubel aufgenommen.
* (Sloven ischcs Theater.) Vor total aus-verkauftem Hause, das eine euthusiasmieric Zuschauermenge bis auf das letzte Plätzchen füllte, gelangte vorgestern die lyrische Oper «^o1mr«Ici plorniöi», gedichtet von A. Funtek, compomert von Dr. B. Ipavec, zur Aufführung. Der Name des Dichters hat auf dem Felde der slouenischcn Literatur einen guten Klang und er bewährt auch iu der Dichtung des Operntextes seine anerkannten   Vorzüge   durch   die   Formschönheit   sowie   den
Schwung der Sprache, die hier in klingenden Versen tönt. Der Stoff des Librettos ist einer merkwürdigen, historisch beglaubigten Begebenheit aus dem 15. Jahrhunderte entnommen, welche die Volksphantasie mit allerlei Beiwerk der Romantik ausgeschmückt. Für die Oper und ihre Wirkung ist es allerdings von Nachtheil, dass der Held derselben, «Ivan», wenig Selbständigkeit entwickelt, vielmehr von anderen Personen geschoben und zur Thatkraft gedrängt wird, wodurch sich das Interesse, das auch durch die passive« weiblichen Figuren wenig Anregung erhält, abschwächt. Abgesehen hievon, bietet die Dichtung dem Componisten reiche Auswahl lyrischer und epischer Nummern, wobei bemerkt werden muss, dass das Textbuch zur Durchcomponierung, mit Ausnahme jener Situationen, die eine Illustrierung durch die Ton-sprache nicht erheischen, gedacht und ausgearbeitet war. Herr Dr. Benj. Ipavec genießt mit vollem Rechl einen hervorragenden Ruf als Componist wirksamer, voltsthümlicher Chöre und Lieder, die sich durch schöne, melodische Erfindung auszeichnen. Die stürmischen Ovationen, die Ueberreichung eines Lorbeerkranzes waren daher eine wohlangebrachte Huldigung gegen einen Mann, der sich auf dem Gebiete der nationalen Kunst große Verdienste erworben und sein redliches Streben durch neues Schaffen bekundete. Die Czechen verdanken die Schaffung ihrer nationalen Oper der glücklichen Vereinigung classischer Meistertunst mit der Voltsmusik, wobei jedoch das Hauptmomrnt der ästhetischen Gestaltung, die nur meisterhaftes Können und Wissen sowie geniale Begabung zuwege bringt, maßgebend war. Wir werden im nächsten Concerte der «Glasbcna Matica» Gelegenheit finden, einige musikalische Perlen aus der stattlichen Reihe jemr Meisterwerke zu hören und insbesondere in der Meistcrouverture Smetana's die Bewahrheitung des obigen Ausspruches finden. «I'olilu'fjki ploiniöi» anbelangend, wird künftighin richtiger die Bezeichnung «Singspiel» zu wählen fein, da die Haupterfordernisfe der Oper: Form, Technik und Durchführung, fehlen, den« das Werk besteht aus lose zufammen-hängenden Chören und Liedern (dieselbe Form zeigen auch die Ensembles), und es weist die Instrumentierung darauf hin, dass die liedmäßige Begleitung für das Clavier und nicht für den vollen Apparat des gewählten Orchrsters gedacht wurde. Der Eigenart und der Begabung des Componisten entsprechen die trefflichen rhythmisch-schönen, kräftig tönenden Männerchöre, sangbare Lieder von guter melodischer Erfindung, so das nationalen Charakter tragende Entrelied des Grasen, das anmuthige Ständchen (dem wir schon im Vorspiele begegnen), andere melodiöse Lieder und Duette, obschon letztere grüßtentheils, in Terzen und Sexten gehend, durch die Dürftigkeit der Modulation und gleichförmige Rhythmik monoton werden. Die häufige Wiederholung der Cadenzierungen schwächt gleichfalls die Wirkung ab und verleiht den Liedern eine gewisse Süßlichkeit. Eine treffliche, packende Nummer bolksthümlichen Charakters ist das «Kolo» im letzten Acte sowie der dazu gehörende Männerchor. Die vielen hübschrn Details, eine schöne Scenerie sowie die gute Aufführung, die forgfam vorbereitet war, sichern dem Bühnenwerke auch weiterhin Zugkraft und dementsprechend guten Besuch. Von Vortheil wäre die Einhaltung frischerer Tempi, da alle Nummern im langsamsten Zeitmaß genommen werden und über ein Andantino nicht hinauskommen. Um die Aufführung machte sich durch eingehendes Studium Kapellmeister Herr Gerbic, Regisseur und Opernsänger Herr Nolli, dessen schöne, klangreiche Stimme und ausdrucksvolle Vortragsweise besonderen Beifall fanden, die Herren Fedycztowski und Pavsek, die Damen Danes und Gerbic sowie der stimmbegabte Chor verdient.   ^.
pichen  «nd'Hlosenbcatt.
Von Nenitzly-Najza.
5      ,                    (Fortschung.)
sse ez ""s umarmte sie, zog sie an sein Herz als ^te er '""lbschied ans lange Zeit; er gieng, dann .    'Gl'"Kr nm und fragte sie:                     .^   . .
^hr u?"bst du mir auch wirklich, dass ich dich tief, . 'Hpzi?a'uderlich liebe?» >e? b hättest du mich wohl sonst uut d,r ge-?°kn, 2-, llab das Mädchen mit einem Aufschlag der ^hl l,iH^"'"augen zurück. «Im Ghetto kannte lch > 'nit ,„das Glück, aber auch das Unglück nicht, lch i^ tuhi' ""n Schicksal zufrieden, uud meine neele ?''^' D" hast mich weggelockt, auf Nul,mes-5mir/"p°rgehoben, was frommt mir das? Du >: "nd d.«^""' dafs dein Herz uugethcilt mein Elgm t^Ut a,,l 3" '""" seliger Glaube. Ich habe dir 6tvH.   ch gebant - und jetzt - bcschleicht mich
3 ^Eri!"' W°"e presste sie nur mi'chsam hervor N sin^ "^ bebte, aber Hermias war angstbefan-K aufK""" und merkte nichts. Er kannte ein ",1 bei d^ ?"^s Blut uud wusste, dass, wenn Clco-^ Earab   ^lümg ö"^". " ""loren sei und
^ ^ar?.m^ung   nahm   ihren Anfang,   uud   in
h>l .der <»b  saß  ,i„c  Dame,   gekleidet   nach  der
'"en, c^pulitauerinueu,   die  Nacht  der  Haare
Warzen Schleier  umhüllt.   Den Schleier
hä^fk^i^übel^äs^Gesicht gezogen, als alle an-deren^lauen^^ ^^^^^ sie die Oper und bis zu Ende   das   Augeuspiel   zwischen  Hermias   und  Cleo-
^"'«Die neueste Laune der Herzogin,» tuschelten die neben ihr Sitzenden,   «sie  endigt,   bis   ihr eine  neue
^'""Die dichtverschleierte Dame wusste, wem die An-deutung ga^ ^^.^g rankte sie heim; mit auf--^«. ^.'i-^n darrte sie ihres Geliebten; er kam ^A si " Vude ihres'Vaters verlassen, hatte ü'^ine aerthümlichen Dolch mit festem Griffe zu' sich gesteckt;  sie  suchte diesen Dolch   hervor und hielt
")" bcl^ ^ ß.^„ Gott., hatte ihr Hcrmias vor <m^,i im Liebesrausche vorgeheuchelt, «gleicht denn aus? Die Uutreue nicht!, sprach ^ ,. sH «Und besitzen wir Einen Gott, Ein Sarahs so werden ^  ^ ^.^ ^odes  sterben!»
^     <3>i.> Stuuden verrannen. Es war eine ungewühu< ,   ^7...... waclü-   die  Meereswellen   bäumteu   sich
l^   Vmmcl e^                                                  hatte
gegen VlMlnc^^^.^^^    ^  ^^   ,^   .^
V ^'" del Leidenschaft, sie lauschte gespannt, ob 3^" ..' wohlbekannte Schritte sich uicht uahen? hmmas ""^o, nicht als das Morgenroth das Jedoch er la'                ^      ,.^              ^   ^.„  uicht
"Hl w vorgerückter Mittags-stuude.
Sie konnte die Martern des bangen Harrens nicht ferner ertragen und machte sich auf den Weg zum Apollo-Theater, Erkundigung einzuholen, wo ihr Geliebter weile. Dort maß man sie mit spöttisch-lächeln-dem Blicke.
«Noch gestern abends verreiste er,» grinsten sie ihr zu, «und wird erst zur übermorgigen Vorstellung wiederkehren.»
Sarah taumelte heimwärts. Sie wartete von neuem. Sie wusste, dass Hermias zurückkehren müsse, wenn auch nicht zu ihr, so doch zum Theater.
Am Tage der Vorstellung toste ein unwirtlicher, unbändiger Sturm. Das Meer wälzte mit rastlosem Wüthen die brandenden Wellen vor sich her. Berghoch schäumte das Wasser auf und bespritzte die zum Garten der Villa hiuabführeuden Stufen, wo einige buntgefärbte kleine Gondeln, an Eifenriugen befestigt, sich schaukelten nnd die nur dann gelöst wurden, wenn Hermias uud Sarah eine Kahnfahrt auf das Meer hiuaus planten.
Der heutige war zu keiner Lustfahrt geschaffen. Die tief herabhängeudcn Wolken verliehen dem Himmel eine graue, drohende Färbung, und Sarahs Kleid flatterte, nmheult von dem zügellosen Winde, wirr herum, als sie auf der Stiege stand und in die gierig zischende Flut hiuabstarrte. Es glich das Meer ihren iunersten Gefühlen. Es dunkelte. Ihr vor Aufregung durchgeistigtes Gefühl verkündete ihrem hämmernden Herzeu das Nahen eiliger Schritte und als sie den Blick wandte, tauchte die näherkommende Gestalt »er-"ias' °uf.                                             (Fortsetzung folgt.)
Laibache   Zeitung Nr 283
2484
12 December!^
—   (Eistransporte   nach   dem  Süden.) Die  Bewohner  des  Poilthales  sind   wohl mit der vorzeitigen Kälte, nicht aber auch  mit  dem der Adelsberger Grottenwelt  zueilenden Poilflusse zufrieden.   Letzterer  ist nämlich  diesmal  nicht  besonders wasserreich,  und  so ist es   vielen Karstern,  die  sonst ihre Ufergründe der   Eisgewinnung zuführen konnten, nicht möglich, dem Eishandel, dem  sie in  früheren Jahren nicht unerhebliche Einkünfte verdankten, nachzuhängen. Indessen sind aus dem Bereiche der  verschiedenen   Poiktümpel,   die   bei   den   erwähnten heurigen   Wasserverhältnissen   zumeist allein   in Betracht kommen,   schon   ziemlich   viel  Eisladungen   nach  Fiume, Trieft   und den südlicheren Punkten   der Adria  abgegangen.   Als   Hauptstation   des  innerkrainischen  Eishandels darf St. Peter auf dem Karste bezeichnet werden,   später gesellt sich auch  noch Rakel  dazu,  wo   die Eisdecke des Zirknitzer Sees nach und nach  zur Verladung nach dem Süden gelangt. Die Zirtnitzer und ihre Nachbarn wissen diese neueste Einnahmsquelle — früher dachte man kaum an  die  nun   in  Schwung   gekommene   Eisausfuhr  aus Kram — wohl zu würdigen.
—  (Deutscher Kalender für Krain,) Soeben ist im Verlage der Buchhandlung Jg. v. Kleinmayr H Fed. Bamberg in Laibach der «Deutsche Kalender für Krain auf  das Gemeinjahr 1893,  zugleich Adrefs- und Auslunftsbuch», herausgegeben von Herrn Prof. Wilhelm Linhart, erschienen. Derselbe enthält ein sehr sorgfältig zusammengestelltes  Ndress-  und  Auskunftsbuch  über  die sämmtlichen  Civil- und  Militärbehörden  Krams,  ferner die kaufmännischen Firmen,  die Feuerwehren,  die Miet-und Ausziehordnung Laibachs lc.   Außerdem  enthält der Kalender noch einen sehr reichhaltigen Text, aus dem wir die Abhandlung  über die von der  krainischen Sparcasse errichteten Arbeiterhäuser mit einer Abbildung eines solchen Hauses sammt Grundriss und die über das  Waisenhaus in Gottschee, ebenfalls mit einer Abbildung desselben, hervorheben. Außerdem finden wir noch sehr beherzigenswerte landwirtschaftliche Mittheilungen und eine Pialektprobe in dem uralten, merkwürdigen Gottscheer Dialekte;   auch die launig geschriebenen Geschichten der Glashütte von Gottschee sind bemerkenswert. Das gesammte Reinerträgnis des Kalenders  ist  der  Errichtung eines  Studentenheims   in Gottschee gewidmet.
—     (Altersversorgung    der    Privatbeamten.)  Die  Vertreter  der Wiener Privatbeamten-Losalgruppe haben seinerzeit  dem Abgeordnetenhause eine Petition überreicht, welche das Los dieser Beamtenkategorie und die Frage  der Altersversorgung  besprach.   Abgeordneter Sommaruga befürwortete diese Petition. Dieser-tage   begaben   sich  die  Herren Moser   und  Fichner als Präsidium der Localgrupfte zu den betheiligten Ministerien und überreichten dem Sectiouschef von Schuster und den Ministerialräthen von Körber und von H ö r -mann je ein Promemoria für  die Minister.   Auch der Sectionschef im Ministerium d>?s Aeußern, Baron Falke, hat die Förderung der Angelegenheit zugesagt.
—   (Veränderungen   im Richter stände.) Se. Excellenz  der Herr Iustizminister  hat   den Bezirksgerichts«Adjuncten  Herrn   Josef  Potrato   in   Stein zum Gerichtsadjuncten bei dem Landesgerichte in Laibach und   den   Auscultanten   Herrn   Eugen   Terbuhovic von Schlachtschwert  zum Bezirksgerichts-Adjuncten in Illyrisch-Feistrih  ernannt,   ferner  die Bezirksgerichts-Adjuncten: Herrn Robert Vamberg in Wippach   nach Idria,   Herrn   Dr. Johann Kladva   in  Illyr.-Feistrih nach  Stein  und  Herrn  Dr. Jakob Toplal  in Idria nach Wippach verseht.
* (Von der Lehrerinnen - Vildu ngs-anstalt.) Die Generalversammlung des Unterstützungsvereines der k. k. Lehrerinnen-Vildungsanstalt nahm gestern um die festgesetzte Stunde ihren Anfang. Obmann Herr l. l. Schulrath Blasius Hrovath eröffnete die Versammlung, worauf der Geschäftsbericht zum Vortrage gelangte. Das Gesammtvermögen des Vereines belauft sich derzeit auf 603 fl. 50 kr. In dem nun zu Rüste gehenden Jahre 1692 betrugen die Einnahmen «5 fl. 4 kr., die Ausgaben dagegen 15 st., was einen Casserest von 50 fl. 4 kr. ergibt. Dem Geschäftsberichte folgte die Wahl des neuen Ausschusses. Dieser besteht für das nächste Vereinsjahr nun aus folgenden Mitgliedern: t. k. Schulrath Hrovath (Obmann), Fräulein Uebungslehrerin Marie Schulz, Frau Anna Kraschomtz, Fräulein Eugenie Recher, Prof. I. Vodeb und Prof. Kerzic.               -
—  (Unglücksfall.) Am vergangenen Donnerstag, als der Treffen-Littaier Postwagen um 1 Uhr nachts die steile Strahenstrecke  vor Littai  in  der Nähe  des  Ortsfriedhofes zu paffieren hatte,   stürzte  der Wagen infolge des Glatteises und zerschellte in mehrere Stücke, wodurch ein Fahrpassagier und der Postkutscher, welche hiebei unter den Wagen geriethen, starte Contusionen   am Kopfe und am Körper erlitten, fo zwar, dass dieselben auf die Hilferufe des Postkutschers von dem der Unglücksstätte zunächst wohnenden Schmiedmeister herausgezogen werden mussten. Aehnliche Unglückssälle  ereigneten  sich auf dieser Strecke schon zum wiederholtenmale,  und  es wäre  hoch an der Zeit,  dass von Seite  des Landesausschusses  Geeignetes veranlasst würde,  um  diesen  Landesstrahentheil  umzulegen.
—   (Auffindung   eines   Römergrabes.) Wenige Schritte abseits von der Straße, die zu Römerzeiten von Noviodunum, dem heutigen Dernovo bei Gurkfeld,   über Fractorium   Latobicorum (heute Treffen) nach Emona führte,  wurde  ein interessantes Römergrab aufgedeckt. Dasselbe gleicht vollständig einem kleinen Kapellengewölbe  und   war   reich an Wandmalereien,   von   denen nur mehr Spuren zu sehen sind. Die Decke ist eingestürzt. Zu beiden Seiten des Einganges zeigen sich Steinpfeiler. Im Grabe fanden sich Reste verbrannter Leichen.
*  (Deutsches  Theater.)  Die gestrige Reprise der zugkräftigen Operette «Die Uhlanen» war ausverkauft und hatte  den gleichen  durchschlagenden Erfolg   wie  die erste Aufführung. Die verdienstvolle Primadonna Fräulein Kollin erhielt eine schöne Blumenspende. Das angelün dete  Repertoire  dieser Woche   wurde   wie  folgt   abgeändert:   Morgen   «In Civil»,  dann «Zehn Mädchen und kein Mann»;   Mittwoch: «Der Pfarrer von Kirchfeld»; Donnerstag: Concert der «Glasbena Matica»;  Freitag: «Die  Uhlanen»;   am  Samstag:    «Die Jungfrau  von Orleans».                                                                    »l.
—   (Unglücksfall  beim Pöllerfchießen.) Am 8. d. M. wurden   in  der Pfarrkirche zu Oberlaibach zwei neue Altäre eingeweiht und aus diefem Anlasse unweit der Kirche aus Poliern geschossen. Um halb 12 Uhr vormittags wollte der beim Schießen  beschäftigt gewesene 60 Jahre alte Messner Franz Gregurta   von Oberlaibach wieder einen wahrscheinlich noch nicht vollkommen abgekühlten Polier laden,  wobei  das   in den Püller gegebene und das noch in einem Sacke gewesene,   circa ein Kilogramm Pulver explodierte und den Gregurka im Gesichte und  die linke Hand derart   verbrannte,  dass   ihm die ganze Haut  und   wahrscheinlich   auch   ein Auge ver» nichtet wurden.                                                         —i'.
*   (Kinderkrankheiten.) In   unseren  Schulclassen beginnen sich nach und nach wieder Lücken fühlbar zu machen.   Dermalen ist es der hartnäckige Keuchhusten, welcher die Kinderlreise heimzusuchen beginnt. Da derselbe bekanntlich sehr ansteckend ist,   dürfte sich zur möglichsten Verhütung der Weiterverbreitung dieses Uebels empfehlen, das Schülervölllein gewissenhast zu beobachten; aber auch das Elternhaus möge nicht verabsäumen, das Semige zur Eindämmung der Krankheit beizutragen.   Es gibt bereits jetzt Familien,   in  welchen fast  alle  Kinder vom Keuchhusten gequält werden.                                               ^
*(Aus der Section «Krain».) Der vorgestrige Vortragsabend der Section «Krain» des deutschen und österreichischen Alpenvereines war nur mäßig besucht. Der angekündigte Vortrag musste wegen Unwohlseins des Herrn Topolanski auf eine der nächsten Versammlungen verlegt werden. Die Generalversammlung der Section wird gegen Ende dieses Monates abgehalten werden.
—    (Gemeindewahl    in   Oberschischta.) Bei  der   Neuwahl   des   Gemeindevorstandes   der Orts» gemeinde Oberschischka bei Laibach   wurden gewählt:   der Besitzer Matthäus Burger in Oberschischka zum Gemeindevorsteher, die Besitzer Jakob Nabnil und Anton Austersic in Oberschischka, Johann Florjancic und Michael Kunaver in Dravlje zu Gemeinderäthen.
—     (Philharmonisches    Concert.)    Das gestern abgehaltene zweite philharmonische Concert erfreute sich  eines   ungemein   zahlreichen  Besuches   und   des   gewohnten großen Erfolges.   Ein eingehender Bericht folgt.
Neueste Post.
Original-Telegramme der Laibacher Zeitung.
Wien, 10. December. Ministerpräsident Wekerle wurde heute von Sr. Majestät dem Kaiser empfangen, nachdem er vorher mehrstündig mit dem Finanzminister Dr. Steinbach conferiert hatte.
Berlin, 11. December. Der Senioren-Convent des Reichstages setzte den Beginn der Weihuachtsferien auf den 16. December ftst, bis zn welchem Termin die ersten Berathungen der Militärvorlage vor der Steuervorlage erledigt sein müssen.
Paris, 11. December. In Veauvais hat die Ex-humierung der Leiche dcs Baron Reinach stattgefunden. Der Leichnam ist noch gut erhalten. Die Aerzte werden das Gehirn, die Eingeweide und das Rückenmark nach Paris senden. Das Ergebnis der Autopsie wird erst in drei Wochen bckannt werden.
Paris, 11. December. Die Enquete-Commission ernannte im Einvernehmen mit dem Iustizminister Bourgeois eine Abordnung von sicben Mitgliedern zur Einsichtnahme in die Panama-Acten, ferner eine solche aus vier Mitgliedern, welche der Abnahme der Siegel vom Nachlasse des Varon Reinach beizuwohnen und dessen Papiere zu prüfen haben.
Constantiuopcl, 11. December. Die Linie Salonichi-Monastir wurde gestern bis Vertckob in der Länge von neunuudsiebzig Kilometer eröffnet.
Verstorbene.                            z.
Den 9. Dccember.   Franz Knaus, Wh"«" ' ^z Sohn, 1« Tage,   Vahnhofgasse 28,   Lcbensschwach^           .^.
Pust, Zimmcrmanns'Sohn, 12 Tage, Hradetzlydorl    ' ^ ,^l,
Den   1 0. Decembcr.   Stefan   S"l"l"0. « 59 I., Auerspergplatz 7, Schlagslnss.
Im  Spitalc:             <...„s<OaB, Den 9. December. Maria Spehar, Inwoy " ^ ^ 72 I,,   Vauchgcschwulsl.   -   Peter  Mel,  I«"")"    Mgen< Altersschwäche. — Johann   Nopac,  Kaischler,  4» >)>, entzündnng.                                                ______^.___—-"
Lottozichuugcn  vom   ,0. December.
Trieft:      39      38      27     46      ". Linz:          36      79      33     25     ^^
Z   ß   R8 N                          «»sich. Ä
^silMg.   733^'^?^6    2W,sch'M^wAtt    ^ 10. 2» N      7328    -66     W. schwach        /^     ^ 9 . Ab.    733 6-66     W. schwach       "Mw   , ^ " 7 U. Mg.   733 - 2 '   -4 "8 "  windstill         bew       ^ N.2.N.      732-6     -1-2     O. schwach        bc" "    ^ !1 . Ab.    735 -1     —5' 2    O. schwach         yc," ^g. -" Den 10. tagsüber  ucblig,   nachts   N"'i"N" ^   ^F Den 11. vormittag gcriuger Schncefall, tagsüber  "      ^B heiter,   —   Das Tagesmittel   der  Temperatur  an   ^ bt" Tagen   —6 9°   nnd -3 7",   um  6 ^"  und   ' »         ^
Normale.                                   ______^__—————""
Verantwortlicher Redacteur! I Naglli^^^
Schmerzerfüllt «eben wir allen VcrM ^ > Frcuudcu nnd Äetanntcn die tranrige ^ "N)l>^^, > dein Hinscheid,» unseres innigstgelicbtcn ^ « respective («roh« und Schwiegervaters und ^' ' » dcs Herrn                                                                  >
Anton Vidil?          >
l. l. Steueramts'Controlor i. N-               >
welcher heute nm i! Uhr abends mich lm'M. ^ ^„lc  » .Uranlheit nnd Lmpfann der heiligen Tt"Mac'    ^. »
i   im   Älter   von  «0  Jahren  sanft   im  -V"»           »
'   'glasen ist.                                              n,,'l'licl)"c"   >
,          Die   entseelte  Hülle  dcs   theuren  ^" ,z,,,^   >
wird Dienstag den l.l. d. M.,  M M,r """^,„i   >
im Tmuclhause zn Lulowih  eingesegnet ""   ^ M   >
nach Laibach zu St. Christoph überführt, '""'^^   >
3 Uhr nachmittags die Bestattung mm der 6             »
lapclle aus zur rwigcu Ruhe staltsiudet.       ^ch'»   >
Die heil. Seelenmessen werden iu mehren' -           »
gclcse».                                                                        >
Lnlowih am 10. December 1«^'                 >
«nio». Wustav, Ma»-, SUHue. - Marie-.^ 1      >
«l'opoldine, Vrra,
Vom tiefsten Schmerze gebeugt. Nff"''   A,!^ richt, dass es dem unerforschlichen .1ül<lM>''' ^t»>' gefallen, unsere iuuigstgelicbte. uuucrge>Slicv di'ziehuugsweise Tochter, ssrau                             .^
Mim Grclicnc geb. OcM^
«lcrichtsadjuuctctts<OattM
am U.d.M. um halb 1 Uhr nachmittags. ^,^. mit den Tröstungen der heil. Religion, "" " ' jähre ius bessere Jenseits abzurufen.     .   ^aa   °
Das    Leichenbegängnis    fiudet    ^ !3. December um 4 Uhr uachmittags '"''rchiedeM"
Die heil. Secleumcssen werden  >» " ' Kirchen gelesen werden.                 ,      „.,. Äl>de>^
Die Verstorbene wird  dem  fronum» empfohlen.                                           «..l»,,!
Um stilles Veileid wird liebem'
Rudolfswcrt am 11 - December ^ ^, Nosef Verdcziö. l. l. Kreisgerichts' ^he'^ «malie   Gerdciiü, Eltern. -^ »5""                 ^I
l. l. lljerichtsadjunct,
Danksagung.       ^^,  l
ssilr die viclcu Beweise freundlich" ^l, ^   «
anlcisslich   des   Todes   unserer   llevc«                     >
Fräuleins                                                                   >
Mlliia MM      „
.    „,^,,,l Mel""        >
sugc ich   im  eigenen  sowie   im Nan".                     >
schwister dcu wärmsten Dant.                                   >
«ai bach am 11. December 1»"'         ^    >
»3^WZettung «r. 283.
2485
12. December 1892.
Course an der Wiener Börse vom 10. December 1892.      «a« dem 0^«««, «0««^«
5,   .                              «eld    Wai,
, z °t«.Hnl,hrn.
Kl    .'       ' M«    500 fi.   ,44   .   ,i4^!>
^°«^.<,20st/^.  ^^'/.^'
^^l°?e°!^!"' tteuerfiei  iiu 15 ne »,
"'«bn»«^n«m.   l»«4       y,,^.         gzz^.
!'Z3"r'^'    '    -   -   "8^. 1,5 7"
^>enb  3i,,^..   -     .     '    lNO bl. 100 7<>
dm«    ""' ""st.VW.E.   121 .. ,«,?<!
!!°^in»N^ " ^ '»7«   119- 119 k<,
t^bett»   ""'5<Wfl,U.W.   143 n, 144
Veld    Ware
Glundenll.'ybl!gati«n»V
Ml lOl) si. CM.).
5"/n galizische......   i«b' -  i«ü 4t>
5"/n mährische......     —'—    —'—
ü°/„ tt^nin und Kilstenlanb .   .     —'^-    —'—
5°/„ nisdeiüstl-rselchücht  .    .    .   lN9 75    —'-
5°/„ stsirilch,-......     —'-    —'—
.V/„ lroniisch,- und slavonische   .     9« 50    »7 Ü0
,'>''/„ sirl'siibulnischc     ,    .   .    .-------    —'—
5"/s, Trmrsrr H!nna!   ,    .    .    ,     —'—    —'-
5l>/„ u,!«n, ischc......     94«,    U58»
Andere öffentl. Anlehen
Donail'Nsg.-Losc 5"/^ IN0 fl.   .   12s, «,  i»? i»<
dto.       «nllibe ««78   .   ,   105-75  <««v'
«nlehen dri Etabt Vör,    .    ,     — —   — -
«lUehei, d. Vtabiaemrlnbe Wien   i<»5, --  10!, !)0
Präm.Nnl, b. s' >t>lgrm, Wien   «64 —   l»!> -
Vvrsenbau «nlchl    verlc»v 5"^   <l,',—   l,»l, 50
Mndbrleft
(sür l(X» st,),
Nobencr, allg. öst, 4"/<> V,        ,   n«üb  ,,»>«!.
dto,        dto.    4'/,°/».        -   100 <"  'l<! ^<>
dto.         bto.     4"/o     .    -    ,     W 50   97»"
dt«, fl<r«m, Vchuwverschr. 8°/»   1l« l,"  N»5<
vtst. Hhpothclenbllnl 10j, Ü0°/^    W ««   9»-^<>
0tsi,,mg. Ounl verl. 4'/,°/«   .   I«^ —  tc'0kc
bettn              »    4"/n .   .     9» ?tt  1N0 ^>
dfOn 50jähr.   »    4«/„  .    .     Vst 7N   WN-L«
Priolitäl»'Vbl<glltion«n
(für NX, ft.),
i>erdln°nd«'Norbbahn<tm,1»»«   U l> -   l0„ 80 Galizische  Nllrl«udwig-«llhn
«m. l8»1 800 fi. O. 4>/>°/«        -^ "    —'—
Geld    War»
Oestcri, ilillidwestbllyn    .    .   .   107 bl  «l>8 5N
Ltaatsbahn      ......   1«7« 188?^
Eüdbllh» il 3°/n.....   151      Ibi?ü
»       l^ b"/......   1»8 '   i»»?0
Ung.-zas'v Bahn   ,    .    ,    ,       1U3-- t«8 ?<»
Diverse Kos»
(per Stück).
Treoil'ose 1«N fi......   194-   >9>'-
Tlarl, Lose 4» fi......     55 bi>   5kb>'
4"/„ Donau-Dampfsch. U><> fl.   .   1'<!9'—   — ^
Laibachcr Präm-Aüich. lü> fi.     — -   lgi-
Owicr l>°ss 4l» fi.....     58'2«   ^9'—
Palsst, Lose 4N fi......     55 t.0   bk'f.0
Nöthe» lttruz, öst. Ves. v . 10 fl.     17 7"   1»lN
«»d°lph-L°se 10 fi.....     »3 5«   »4 b"
Halmllose 4« fi......     K6'—   67
Sl'Veno!« Lose 40 fl.   .   .   .     k«50   K7 ^
Waldstrin-Luss 2« fl.....     38'5»   - '
Mnblsch «ramose liO fl.   .   .     ö»--   «i>-Gew.-Tch. b. 8<>/5,Piäm,-EchUld'
verschr. der Uobencrebitllnftlllt    »l l>o   8» 5i>
zauk'Httien
(per Vllick).
«Nsslo üs!.Äanl i»00fi.6l>n/„E. .   14K'?5 I4X-7!>
Vanlvrrrin, Wiener, K»0 fi.   .   114      I1K-—
Ädcr.-Uilst. öst,, 200 fl, S. 4<>"/„   8»l f,«^ z«ü   .
llrdt.-Anst, f, Hand, „. N. 16Ufi.   »ii 7^> 81« ?->
Ciedltbanl, Nllg, ung, LW fi.   ,   8s 8 uU 859'  -
Dspnsitenbllül, «ll«,, LN« fl.    .   »ul. b0 »0» !>>,
<k,conlplt'«el., Ndröft,, 500 fi,   «82 - 8L7-—
«tro» u. Caffenv.. Wiener »00 fi.   »23 — L >!«'
G«ld     ll»°«
Hypothelcnb., »st.woft <,ü°/uV,    ?«- -     ž?.
Länt>elbanl, vs!, 800 fl. V,  .    .   »!-^ VN   224 b»
Oesterr.-ung, Ban! 6<X» <^.  .    .   980 -    V84,—
Unlonbanl 200 st......235 25   235 71.
Berlehrzbanl, Mg., l40    .   . 1«2"X/   1K3 l>0
Acti»n vsu Lr»n«port« Knlernehmungen
lpel Gtiicl).
Mbiecht-Vllhn 200 st. Tllber   .    93 75     94
Alfljlb-Fiuman, Vahn 20« st. E.  L""' -   20«, 5»
Vöhm. Norbbahn 1ü0 fl.     .    .  184 50   1^,6 -
»      Weflbllhn »N0 fl.      .    .   34!i —   »44 -
Vuschtithillder Eis. 500 fl. «Vl.      ,<)70      «8^
dtn,         <Ut. N.) »ON st. .  447"-   449   -Donau - DumpsichiMhrt - Ges.,
Oefttir, 50« ft, CM.   .    .   .  81b -     8l« —
Dlllu-Vi! (V,Db,°Z.)200st. L.   199 75   ?c^ »!,
Dlll-Äodenb..itl!.°N. »00 fi. 3.     --     —-^
Ferdinand« Noldb. 1000 fi.LM.     «8^<>      »80!»
Vol. <larl°ii,!d». V. 200fi. IM,  »,? l»>>   »1»-2««b.»«z«no».. Iaffy»Eisen.
' »hn°Geie2Ich. »00 fi. E. .   ,  «4« 25   »45-/z
>yb,eft,'UN«,,Trieft50Nfi.«M,   87»—   875'.
l)eftrrr,«iordwtstb  ^W fi. Vilb.  ^116«'   »lii 50
dtr.    (lit, U., 80« ft. O. ,        s^7    .   8„? »!.
Prug-Duzer Etsenb. 150 fi, Kill».    ^U'50    »>k «0
Ltllat»eisenbah!i »00 st. Silber 2Lö /5   2>!l> »5
Lüdbahn 2<»<> fi. Lllber.   .        9i'5N    9» —
Vllb.Nort,b.Nerb.-B.20<ifl.!IM.  19125   198-
Trllmwllt»-Aes,,Wr.,170fi, ö. W,  »4^—   »42 -»       ntue Wr.. Priorität»-
«ctlrn 100 fi......92 —     !»3
Nn«.°«»liz,<N<enb. »oo fi.Vllber IS9 öv   ^0U —
V«!d      Ware
Un«. Nordostbahn 20« fi. Silber  '9« co ,9? iu
Un«,Westb.(Raab-<l!rllz)l!00fi,E.   199 «0 »<»>)..
Indultli»»AcN»n
(per Etüll).
Baunes., «llg. Oest., 100 fi.    -   '" "' 1"5 «, «andier Visen- und Vtahl-Ind.
w Wien 100 N......     ««'^     67'—
Visenbahnw-Leihn, erste, 80 fl      »«   '    « ^5l>
«Vlbemübl.  Vavierf. u. «.'».     ^'   '    "  "
liirftnqer Vraurre! 100 ss.       .   U»3'     1"» ?',
Montan' »esell, »Nerr.-alvine    üi 8U   >>2 3l<
Prasser <iiIen-Inb.°G,s. 200 st.   ^>'^      403
Talyo-Tarj. Skeinlohlen «0 st    k'"^ "7  '
.Sckl»c>elmi»hl,, Papiers, »ONst,   »»? ^" '»» "
.Nteyrermühl..Papiers « «..«    '" ^ '" ^
T'rifailer »ohlenw,-«?!  70 N.       '" 5!» <5!»-  .
Waffens.-« ,Oeft.in W<en100fi    ^"      °»k -
Waggon-Leihanft.. «lllg. in Pest   ^^.^ ^^,
Nr, Vlluaesellschatt 10« fl. '.    !     »Z 2b   A 25
wlmerbel»erZiegel°«ctl,n.««s,   l»" b<» »5« —
D«ts«l.
Nf^......  ^".«"l:
Par« ,...'..'.!        " ^"   "b5
Palutnu
Ducaten........       5 «8     ü?0
»a-Fillnc»°Etücke.....       »5V    S'59
Deutsche Reichibanknoten    .   .     5» "', 5» «2,
Papier-Nudel......       l 19   I lu^,
Italienische Vanwoten (l»0 2.)     — —  —.—
kwes-Water in Daibach.
°«»..^orst. Mr. 5!j.)        Uul,emdcr Ta« :
Zum driiteimwle: Brette <    ^   « hl a n e «.
!w ^." ^ttl'n  von Hiisto Wiltmmm. ""'s'l von Carl Wei.lbergcr. ^oi'al'i, -?>.         ^^--------
'"  "nein   Acle   von   G.  Kadclbii^. ^^w ' Nl!tc von ssr. v. Snftp.'. ^3^^^                  Nr. 7512.  ^
^"ratelsaufhcbuntt.
R ^ k-k-LaM'sgrricht  Laibach  hat
l^'^schlussc wm 12. d. M., Zahl
Bills's. ^, Kuratel üln>r Fclix Dcisingsr,
^ ^er m Stritt, anfznlM'n bchlndc'n.
^', Bezirksgericht Stein am 20sten
^ 3—1                        St. 4694.
Gk        ()klic-
*Na Mükl'aJno KüdisC-e v Mriji nsi-S n, latev*u Otrinu iz Nove Vasi, da je yonane8.a  bivaliftèa v Ameriki,
?^ovever nJega vložil Anlon Sed('J % . va«i tožbo dne 12. novembra
h   Crh      '   radi 37 «old.  90 kr, nJi si'i,?i se Je v malotnem   poslo-.   lök na dan
Sohln"    ecembra 18 9 2. 1. f 'ožlvfi?1* 9- uri odredil  in   da   w. J01 p().s't *!"»nctiiu ftinkovecu iz Idrije r^i]a   v|Jesiemu kuratorju ad aclum
5°- növ.r' °.kl>ajno sodišèe v Idriji dne \^mbraj892.
v to UhFanen.
1ViUm,   ln drei Acten von Hugo ldnn- Musik von Carl Wein-
Vrri   ,         ber8er-
^?;.^ Mdi\oar Clavier zti zwci
llhi,'1 l'2(?lzer fii1' Clavier zu zwei Händen, ^ik11' ^?^011 sür lavier zu zwei Händen,
KZ* »a,,donP°I|kR sra,!rV' sÜr ClaVier ZU
^ -hin i'       —  '^'
VH Wli"' 1>olka sclmell, für Clavier ll^wi]   andnn' ".--75. J "^'90 ^^ für Glavier zu zwei Händen, ,   [||(   .
1(i(1* P«»niJffS,!n8sUlnnie mit  i'iauoforle: lie(]Sli'nrtle  $  Wa'zer für  i)ohe  oder tiefe
;. «ich 'ij ;r~'y()-
n l)t!»     ej>   dich, wio   ein  Lieutenant
°üple    '7fi-            le   °der   tiese   Stiir"Iie'
-"r  braucht  er  net», fl. —-60.
T   Vo'ratCle hieZU a 30 kr-
I] V F] '   "' d"r Bu«l>l»andlung
siiyMByr&MBaiiiliero
ao>1i Congreaipl&tz.    :i—3
llustrovan
Narodni koledar
(5239) 6-4             za
navadno leto 1893
v platno vezan    .    .    .    gold. 1'— av. velj.
po posü        »    l"10   >      > ¦  dobiva se v knjigarni
lg. pl. Kleinmayr & Fed. Bamberg
v LJubljanl.
CSommis
Eisenhändler, tiir.litiger Detaillist, der deufschen und der slovenischen Sprache in Wort und Schrift mächtig, wird zum bal-dißon Einlritle gesucht. Diejenigen l^ewerber, dio auch tnit Comptoir .rbeiten vertraut sind, erhalten den Vorzug. Offerten unter Chiffre «Eisenhändler» an die Administration dieser Zeitung.                  (5621)    3—2
Bei
Karl Till
Spitalgasse 10
Grosses Lager
aller                (4106) 64
Weqii
nach   Vorschrift   der  Herren Lehrer und Professoren.
"(5533) 3—3                       St.. 5745.
Ponovitev dražbe.
Vsled odloka z dne 8. maja 1890, st. 3309, dovoljena eksekutivna pro-daja Jane/u Miväeku iz Zaplane last-nega, sodno na 3223 gold, cenjenega
zemljiftèa vložna štev. 19   kataslralne
obèine Zaplana se ponovf   na   dneva 21. decembra 189 2. 1. in 2 4. januvarja 18 93. L,
vsakikrat ob 11. uri dopoldne s prejš-
njim pristavkom.
C. kr. okrajno  sodišèe na Vrhniki
dne 22. okl.obra 1892.
l5038) 3—2                       Nr. 8934.
Zweite exec. Feilbietunss.
Ob  Erfolglosigkeit  des ersten  Feil-bietungs-Termincs wird die auf den
20. December 1892
angeordnete executive Feilbietuug der dem Iofef Frank von (Telje Nr. 19 gehörigen Realität Einlage Z. 29 der Catastral-gemeinde Eelje vorgenommen werden.
K. k. Bezirksgericht Illyrisch - Feistritz am 28. October 1892.
1S92   M^eiliuachten   1S92.
----------------—¦ ^o ¦-----------------
Wir beehren uns, zum Besuche unserer diesjährigen,
besonders reich assortierten
Weihnachts - Ausstellung
welche bereits eröffnet ist, höflichst einzuladen. Wir halten stets
die grösste Auswahl von
Kinder- und Jugendschristen
für jedes Alter
deutscher u. slovenischer Geschenks-Llteratur
Prachtwerken
HOWie    Bilderbüchern   (mit und ohne Text)
Musikalien
und
Kalendern aller Art.
a nffpn werden nach Wunsch gerne auch nach auswärts  ff"«r^Äl.€5€>  gemachf. AnsichlSSend"g   Jcder Auflrag flodet «...„ehen.lc Erledigung.
Hochachtungsvoll
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Buchhandlung in Laibach, Congressplatz Nr. 2.