GLAS xYARO
List slovenskih delavcev v Ameriki
S-fco-^. 81
1ST g? w
8. jialija 1902.
Leto
Iz delavskih krogov.
0 štrajku premogarjev.
Hcrauton, P®., 5. jul. D««'ravno je že oiHDi tednov minoirt, odkar ae je pričel veliki premogaraki itrajk, ae poloiaj vendar de ni spremenil. Vendar je pa gotovo, da bo družbe a sedanjim položajem mnogo sado-volienji, n« go štrajkarji.
7, ozirom ua štrajk strojevodij in kurilcev ao brezdvomno itrajkarji podlegli, kajti tukaj, kakor tudi t va.»j okolici in v va »j Lackawanna dolini, delajo akoraj vai strojev« dje in karilci.
Štr&jkarjem vedno bolj po manj kuje denar, tako, da tudi velik del itrajkarjev aamib trdi, da bedo podlegli.
VVilkeabarre, Pa,, 5. julija. Velike premogarske druibe a i pripravljajo, da bodo a delom prej ko mogoče pričele in sicer ie prihodnji teden Podjetniki tid-jo, da imajo dovolj delavcev na razpolago in aicer delo manovince, deloma bivieštrajkarje, kteri ao ae javili k delu.
Tudi v raznih rovih doliui Wyoming ae Driprivlajo na delo.
Štrajkarji ao včeraj zvečer vjeli akaba Georgp Cutyre in g:i popolnoma aleitli, na kar ao ga obmeto-vali a kamenjam, dokler ae ni redil v bližnjo hiio. V Mineia Miliš ao danea aretirali oaem ienak in 5 možkib, ker ao napadli necega akaba.
filairsvilie, Pa.f 5. julija. Štraj-karji vedno napadajo akabe, kteri delajo v rovu GratT. Štrajkarji ao nameravali hiio akaba Palmerja a dinamitom raaatreliti. Dinamit je precej pokvaril imenovano hiio.
Wilkeabarre, Pa., 5. julija. Ne-kteri trdijo, da ao itrajkarji napro-aili senatorja Qaaya in Penroae, naj alednja dva pridobita predsednika Roosevelta aa posredovanje.
Harriaburg, Pa., 7. julija. Šarif Re H je danea izposloval zaporna povelja proti deaetim itrajkarjem v Williamatownu, ker ao ae upirali ierifovemu moitvu, kteroje sprem-Ijevalo akabe na delo. Poloiaj v onem kraju je jako kritičen. V slu* čaju, da bodo priilo ponovno do nemirov in napadov, bode ierif na-proail governeja, naj mu dopoilje milico ua pomoč. Radi nemirov, ki ao ae pripetili minolo sredo, bilo je v četrtek dvajaet dtrajkarjev are* tiranih.
Wilkeabarre, Penna., 7. julija Dauea ae je pričel deveti teden ve licega premogarakega itrajka. Splo-itiji položaj ae ni mnogo apremenil. Ker je predaednik Mitchell nepričakovano odpotoval v New York, domnevajo nekteri itrajkarji, da ae bode poavetoval a raanimi vodjam druaih delavskih organizacij.
Indianapolis, Ind., 7. julija. Tu kaj ae aploino tatrjuje, da Mitchell ne bode odobraval generalui itrajk in da bode od konvencije le zahteval, naj mu da pooblaatilo, davpri-siri generalui itrajk kadar (ne) b >de treba.
Clarkaburg, W. Va., 7 julija. Marial Elliot aretiral je danea po poludue 17 alovanakih premogarjev. kteri ao morali atanovauje v dru ftbeuih hiiah oataviti. Radi tega a' taborili na proatem, od kjer bi pa morali aopet ,,mufati4', čeaar pa niao hoteli storiti. Radi tega ao jih saprli.
Predaednik organizacije premo-garjev Mitchell priiel je miuolo ne del jo v New York, kjer ae je naata nil v Aahlaud Houae. Z ozirom na itrajk, je izjavil, daje aedanji poloiaj za itrajkarje ugodeix
Daairavno je priiel predaednik premogarake unije Mitchell v New York, iajavil je čaaniikim poroče-
valcem, da aemkaj ni prišel raci itrajka, ae vendar splošno domneva, da je priiel obravnavati z Ralp M. Ett8'«y-m. tajnikom ,,mirovnt konference".
Mitchell je včeraj v avojem stanovanju izjavil: ,,Moja pot ni itrajkom v zvezi in jaz ne bodem zboroval a posestniki rovov, niti p zastopniki železnic." Medtem, kr je ie prejšnji dan zatrdil, da je t sedanjim položajem zadovoljen, j< včeraj o tej stvari molčal. Včeraj je tudi obiskal Herberta Tsylorjs iz Chicago, kteri zastopa korist premogarjev iz okraja mehkrg-premoga. Taylor se je izraxil, da se narodna konvfneija ne bod vri>la. Vaekako bi pa vodjo štraj-karjev semkaj ne prišli, ako bi ne imeli važnih poalov.
Konec štrajka v Providence.
Providence, R. I., 5. julija. Tukajšnji itrajk alužabnikov poulična Želesuice je končan. Danes popo-ludue so zborovali delodajalci in delavci, kteri slednji so v svojerr »>oju podlegli, kajti družla ni privolila v nikake koncesije. Le oni itrajkarji, za ktere ima družba še prostor, bodo dobili sluibo.
Konec itrajka delavcev strojev.
Dallas, Tex , 6. julija. Delavci btrojev „T« xa« & Pac.lic 1 železnice so danea po dvomesečnem štr&:ku sklenili z delom zopet pričeti. Družba je deloma privolila v njihove zahteve.
Nad tisoč čevljarjev štrajka
Burlington, N. Y., 7. julija. Danea je pričelo Štrajkati nad tisoč delavcev raznih tukajšnjih tovarn za izdelovanje Čevljev. Delavci so ae nedavno organizirali. Minolo aredo ao pa tavarnarji potom lepakov razglasili, da bedj od 7. julija nadalje poalovali le z neunijakimi delavci in da unije ne bodo pripo-znali Kmalo na to je pričelo nekaj delavcev praznovati. Od onega dne ae je pa število unijskih Članov selo pomnožilo. Delavci ao skušali, da izpoalujejo sporazum in dva tovarnarja sta tudi izjavila, da bode-ta avoje nainanilo preklicala, ako to tudi oatali tovarnaji store.
Oavljarji so bili takorekoč prisiljeni vatanoviti unijo, kajti ujiho-va plača je izredno majhna. Medtem, ko zaalužijo sedaj po $12 na teden, ao večkrat le po 84 na teden zaaiuiili. Štrajkarji z delom ne bodo preje pričeli, dokler vsi tovar uarji ne ugodijo njihovim zsht »vam
Konvencija usnjarjev.
Newark, N. J , 7. julija. Danes ae je pričela v Essex Hall, na Bank in Rutgera St. druga letna konvencija „Amalgamated Leather Workers Union", kter ima več tisoč članov. Predsednik D jnnis Healy iu oatali uradniki ao poročali, da je itevilo unijskih člauov veduo na-raičalo.
Naklad alci tovorov štrajkajo.
Chicago, IU., 7. julija. Danes je pričelo 9000 nakladalcev tovorov štrajkati in sedaj počiva skoraj vse delo na tukašnjih 24 tovornih kolodvorih. Štrajkati so pričeli, ker se druibe branijo delavcem povečati plačo in pripoznati njihovo uuijo. V slučaju, da najamejo družbe Bkabe, bodo tudi vozniki a štrajkom pričeli.
Zahtevajo milico.
Woonaocket, R. I., 7. julija. Tu-kajinja ,,American Woolen Co.'1 bode jutri akuiala z delom v „Sa-ranac Mill'1 a pomočjo Bkabov zopet pričeti. Ker je pa policija preslaba in ne more čuvati akabov, naprosili so posestniki tovarne, naj jim governor dopoilje 100 miličarjev na pomoč. Governor je njihovo prošnjo uslišal in jutri pridejo mili čarji. Bati se je, da baš sedaj pride do rasnih nemirov.
Ubegli ropar.
Se vedno mori in beži.
Bothwell, Wash-, 5 julija. Šerif Cud*by in njegovo možtvo priča kuje in zasleduje v bližini tukajšnjega mesta beguna in najdrzne jega roparja ter morilca Tracyja, kteri je že več svojih zasledovalcev ustrelil. On je sklenil roparja ži-vega ali mrtvega dobiti. Šanfovo možtvo straii vsa pota in Bteze v okolici Wocenville in Ravene, tako da bedo banditu skoraj nemogoče uiti. Ropar je očivino sklenil, da svoje življenje tako drago kakor me goče proda.
Soft t le. Wash., G. julija. Harry Tracy, najdrzneji ropar našega za-pada, je sedaj odvesial na morje. Včeraj je prišel k rodbini Johusor, kt^ra mu je morala dati jet ti. Na t d je vje člaue imenovane obit^lji povezal in s čolnom odpetjval na morje.
Poit Townsend, Wash., 7. julija. Zasledovalci bežt,čega roparja Tracy žei.6 beguna pr^ti tukajšnjem kraju. S^rif Hammond in njegovo moit70 so zasedli vea ptta, ki vodijo v gorovje Olympic, kamor bode ropar najbrže bežal. Vladini ladiji ,,Grant" in ,,Scout" etražiti v Puget Soundu, ker je ropar vsled zadnjih poročil ušel po vodi.
Drzni ropar že od početka junija neomejeno gospodari v državah Oregon in Waahingtcn. Ker je ix-vrttsn strelec, bode še vtč ljudi usmrtil, predno ga bodo vjeli.
Umoril svojo soprogo.
Dnč 7. julija popoludnč ob 3. uri vršila se je v severnem New Yorku tragedija, ktera bode najbrže zahtevala tri žrtve. Dvaintridesetletni pleskar in bivši kaznjenec Karol Bt.eckmauii je tamkaj svojo soprogo Emilijo ustrelil, rodbinskega prijatelja 551etnega C. Farewella in samega sel e smrtno ranil. Gospa Boeckmannova je stanovala v hiši štev. 597 Robbins Avenue, Bronx Borough. Boeckmann je bil že v državi Massachusetts 18 mesecev v ječi. Med tem ko je bil v zaporu, je njegova Boproga oddala dva svojih petero otrok v neki zavod, dočim je za oBtale skrbela. Ko se je vrnil^ iz ječe, pričel je pi-jaučevati in je večkrat svojo Bopro-go pretepava!, radi čeaar je Bleduja pred tremi meseci izposlovala *a-porno povelje, na kar so ga zaprli. Včeraj je lopov prišel neopaženo v njeno Btanovanje in zopet odšel. Vrniv5i se v novič, pričel je streljati b zgoraj omenjenim vspehom.
Solnčarica.
Po dolgem času bila je minolo soboto v New Yorku zopet taka vročina, da sta dve osobi nevarno oboleli za solnčarico. Popoludne je deževalo, radi česar se je mesto kmalo ohladilo.
Blazen radi kadenja cigaret.
M nolo soboto prišel je oče 26-letuega .M. Schere, štev. 56 Wniters St., Brooklyn Borough v New Yorku, k sodišču in ga je proBil, naj pošlje njegovega Bina, kteri Btrast-no kadi cigarete, v bolnico. Mladenič je vsled cigaret postal slaboumen in si domišlja, daje policijski komisar Partridge. Ko je prišel ponj policaj, mu je dejal, da je on kralj Edward, in da ni bil bolan ; nadalje mu je naznanil, da ima v želodcu telefon.
Meteor.
Bartwica, N. Y., 6. julija. Danea »;utraj ob 4. uri videli so tukaj veha žareč meteor, kteri je bil aličen vejikej krogli, ktera je šumeče plavala nad vrhovi drevea, na kar je vgasnila.
Viharji in nevihte.
Povsodi mnogo škede.
Westminster, Md , 5. julija 12 VVh krajev države se poroča o nevihti, ktera je napravila ua polju izdatno škodo. Veter je odnesel skoraj .vBe plotove. Tudi muo«o j hiš je pokvarjenih. V Silver Run j je veter odneael str* ho tamošnje I cerkve.
Omaha Nebr , 5 julija. V osred njem delu države Nbbraske je včeraj padala toča. V Grand Island je sedem milj na daleč vničila vse rastlinje. V Omahi ni niti jedrn okno ostalo celo.
St Paul, Minn,. 5. julija. Ii južne Minneaote Be brzojavlja, da ae tamkaj včeraj zvečer razsajali vi harji, kakoršujih že več let ni bilo Mnogo hiš je razdejanih.
Bctfalo, N. Y., 5. julija. Potok Bolivar Creek je radi deževja z-lc narastel iu pri Richburgu in Bo-livarju estavil svojo strugo. Polj. je daleč na okrog preplavljeno.
E?anston, Wia., 5. julija. Tukaj Že 24 ur nepreBtano sneži in vse j< zamrzlo. V gorovju je zapadlo ž. (J palcev viaoko snega.
Denver, Colo., 6 julija Iz raz nih krajev države Colorado se št vedno poroča o anegu. V Ridgwfy razsajal je danea anežni vihar. V dolini St. Louia je zapadel 10 palcev viBok sneg Oi Salide pa vse do Telluride je sueg zapadel.
Warsaw, N. Y., 6 julija. V mi-nolej noči je razsajal tukaj tak vihar, kakoršnjega že dolgo ne po mnijo. Oatka Creek je izstopil iz svo^e struge iu preplavil svo dolino Voda je odplavila tri mostove. Šfcoda znaša $100.000
Utica, N. Y., 7. julija. R^ka Mohawk je radi deževja preplavila polje in travnike. 2)tev je večinoma vničena.
Skočil raz brooklynski most
Dne 7. t. m. popoludne ob 3. uri skočil je zopet neki nepoznani mo-žki ras brooklynski moat v East river. Mornarji nec?ga vlačnega parnika so grozni prizor gledali, ne da bi nesrečnežu zamogli pomagati. Nepoznani skakalec Be je peljal s navadnim vozom do arede mostu Tukaj je položil na tla avoj klobuk in štiri papirnate dolarje in skočil čez ograjo, preduo mu je to zamo-gel voznik preprečiti Samomorilec je bil kacib 30 let star iu dobro oblečen. Njegovo truplo še nifio našli.
Velik požar v New Yorku.
Včeraj dne 7. t. m. zjutraj pričelo je v trgovskem poslopju št. 59W. Broadway v New Yorku goreti Ogenj se je izredno hitro ratširjal. Predno so prišli gasilci na lice mesta, je bilo že vae poslopje v plamenu in tako gasilcem ni preostalo kaj druzega, nego čuvati aoaedLa poslopja, kar Be jim je tudi posrečilo. Škoda znaša nad $100.000.
Umorili in oropali bivšega policaja.
Minolo soboto ao nepoznaui lopovi v Passaic^ N. J., bivšega po licaja C. Arueamana umorili, mu odvzeli $50 in položiJi njegovo truplo na tir ,,Erie" želeinice. Vendar so pa truplo našli, predno je prišel vlak. Njegova glava je bila povsem razbita. Pri njem bo našli le 10 centov denarja, daairavno njegova vdova trdi, da je imel pri sebi $50. Po noči ob II, uri ao ga še videli na Harriaon ulici.
Našlo se je,
da najceneje in najlepše izdeluje zastave, znake (badges) in ierpe, slovenska tvidka: E. Bachman, 523 W. 18 St.t Chicago, III. Pilite po cenik in ga dobita saitonj.	(1 »g)
Nemiri v južni Amerika.
Volitve na Haiti.
Port an Prince, Haiti, 5. julija Z večino S00 glasov izvolili so da ueB narodnega zastopnika Delinois Ko bo njegovo izvolitev naznanili, je sovražna stranka napadla orožarne. Mnogo oaob je bilo ranjenib.
Pomiluščeni generali
Panama, Colombia, 5. jul. Vladini general II rrrra je vjete vsta-ške generale Romerei, Pryan in Porras nedavno obsodil v Btnrt; vendar je pa njihovo kazou spremenil v 151etuo j-čo.
vstaši je veduo več inozem-
cev.
Port au Spain, Trinidad, 5. jul. Vest, daje vstaški general Domingo .M m a g" a urrrl, ni utemeljena. Venezuelska vlada je to vest Ie radi tega razširila, da bi VBtaši avoj pogum zgubili.
Willemstad, Cuncio, 6 julija Uradoma ae poroča, da bode predsednik Castro jutri ostavil glavno mesto Veu< zuele in odšel v Valen cijo v državi Carab bo, kjer bode prevzel povelje nad vladinim vojaštvom, ktero se bode v kratkem spoprijelo z vojsko vstašev, ktero vodita generala Luciano M 'nd- za in Solaguie.
Predsednik je pripoznal, da via da v Venezueli anarhija in je ob ljubil, da bode napravil mir.
Za časa predsednikove odsotnosti bode opravljal njegove posle general Vicento Gomtz,
Nesrečna stava.
Woousocket, R. 1, 5. julija. Da bi dobila škatljo ,,candya", podala se e 191etua M ibel Ward v smrtno nevarnoBt iu sedaj obžaluje svojo predrznost v bolnici. Neki mlade-uič je namreč ž njo stavil, da se ona ne upa podati v zrakoplav iu ž nj m vzlete*i nad Lake Hoog Park. ,,Ako mi daš jedno ,,bokao canay-ja", dejala je svojemu prijatelju, ,,potem grem v zrak plav." „Dobro," dejal je mladenič in oba Bta ae vsedla na desko pod zrakopla-vom. Prišedši v višino 300 čevljev, je gospodična odprla padalni dežnik. Predno se je dežuik odprl, padla je 60 čevljev globoko. ^Ud tem e postala nezavestna in je izpustila iežnik. Nesrečnica je sicer ostala še pri življenju, vendar so jej pa morali odvzeti levo nogo.
Vročina na zapadu
Pittsburg, Pa., 7. julija. Radi aenavrdue vročine, ktera je izne-nada nastala, je daues tukaj umrlo *est osob. Danes zjutraj ob 10. uri ie kazal toplomer 8-5 in zvečer 93 stopinj.
Chicago, III., 7 julija. Kljub temu, da je danes v Chicagi iu oke-lici deževalo, je naetala izredua vročina. Tri osobe so umrle za solnčarico.
Charleston, S. C., 7. jul. Radi vročine umrlo je danes pet osob; dva moža Bta znorela, ^a 31 let m bilo take vročine. Tcplomnr kaže 102 stopinje.
Večkrat oženjeni morilec
Memphis, Tenn,, 5. jul. Detektivi, kteri iščejo informacije o predživljenju morilca W. \Vr. Elder, kteri je umoril C. A. Huuteisa, predsednika „Cumberland Tele-phon Co.", so dognali, da se imenovani morilec v minolem septembru v JackBon,, Tenn., poročil z mladim dekletom, ktera ga je pa v maju t. 1. ostavila. Potem se je oženil b hčerjo lekarnarja Thcmp •ona, na to z neko deklico v Jones boro, Ark., in ko so ga aretirali je bil oženjen s neko vdovo v Rnssell-▼illo.
Nezgode na pouličnej železnici.
U lovers vil le, N. Y., 5. julija. Včeraj zvečer pripetila se je oa progi ,,Mcuutaiu Lake Klectria RAilrcad" nesreča, kt^ra je zahtevala 12 žrtev. V proslavo pratuika vršile so Be vrh hriba razne alavuo-sti, h kterim so se ljudje peljali z električno železnico.
•I^den voz imenovane Železniae js dospel do polovice hriba, ko se je drugi voi pred prvim vtrgal in z vso močjo prilet 1 v prvega, radi česar sta oba skočila raz tir. D«a-cajtt osob je bilo na mestu uimr-t i ih. K' r ae je i esreča pripetila po noči in precej daleč od caesta, pr šia je pomoč še le dve uri kaa< uejC. Dvaindvajs« t ranjencev, od t->nb jih bode mnogo umrlo, ao odvedli v bolnico.
Ntw Caatle, Pa., 5. julija. Dva a potniki napolnjeua vozova poulične železnice ,,Mahoniug Vall-y Electric Railway" sta se včeraj zveč-r blizo štiri milje od tukaj oddaljenega mesteca Edeuburg za-dela Oba voza sta razdejana Jedna osoba je bila na mestu usmrteua, 11 je uevarno ranjenih. Na vsakam vozu je bilo skoraj po 100 potnikov.
B ulder, Col , 5. julija. Ker se je veriga, a ktero Bta bila pripeta dva voza poulične železnice „Chot< qua St. Liue" pretrgala, Bta oba vosa z nepopisno hitrostjo zdrčala po griču navzdol Pri vinožjn sta skočila ras tir. J dna cs ba je bila usmittua, 20 je ranjenih. V vozovih je bilet nad 200 potnikov.
V/goja skabov.
Iz peročila nedavno ustanovljenega odbora, kterega ualoga je
preskrbeti dijakom nt wyorškega „Columbia4t vseučilišča, ob počitnicah zaslužek, je razvidno, da ja vseučilišče pravo vzgojevališču — skabov.
V fasu - d l. julija 1901 do 15. maja 19o2, Uobao je 118 dijakov p.aebm zas.nžek. Dijaki so v imenovanem čusu zaslužili $15,664 IS in sicer: s podučevaujem otrok $8,430 33, s pomagsujem duhovni-Stm $2003 90, s tehničnim dekm S713 05 iu z raznimi opravki čiO. Oabor je pred vsem preskrboval dijakom službe v hotelih, kjer bo služili kot natakarji.
Koliko dijakov je vseučilišče razposlalo, da so opravljali skabska dela, tega naravno ne poroča.
Denarna nakaznica za $635 000 zginola.
Indianapolis, Ind., 7. julija. Tukajšnji državni uraduiki iščejo denarno nakaznico, glasečo se na syoto $035 000, kteri denar mora država Indiana dobiti za vojni davek. Nakasuico so pred tremi dnevi v Waahingtonu oddali na pošto. Pcšta je odredila preiskavo.
Cela družba zastrupljena.
Žalosten slučaj pripetil se je v Chicagi. Vesela družba povabljena je bila k neki sosedi na večerjo in vsi so hvalili dobra jedila, pa v kratkem času obrnila se je veselost v strah, ker pokazala so se znamenja zastrupljenja in v kratkem Času jih je nekoliko pomrlo, drugi so pa še bili v smrtni nevarnosti. To ni prvi slučaj zastrupljenja, ker po letu se prav rado kaj tacega pripeti. Vprašanje je, ali ni dobro da ima vsaka družina vedno pripravljeno ždravilo proti slabim jedilom in pijači ? Trinerjevo zdravilno grenko vino moral bi po letu vsadko po vsakem obroku piti, ker ono prisili prebavne organe, da tudi slaba jedila prebavijo in v čisto zdravo kri pretvorijo, slabe snovi pa iz telesa požene. Cela organizacija postane močna tako, da lahko kljubuje vsim poletnim boleznim. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri iz-delovatelju Jos. Triner, 799 South Ashland Ave., Chicago, 111,

Entered January 13, 190s, aa second -class Mtter, Put Office at New York, N. Y„ Act of CoiVMi erf March 3d, 1879.
„Glas Naroda".
List slovenskih delarcev v Ameriki. Izdajatelj in urednik:	Published by:
FR. SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, City.
Na leto velja list za Ameriko______...I3.—,
ca pol leta_________________________ 1.50,
Za Evropo za vse leto__________ gld. 7-5°>
•t •• ti pol leta..........gld. 3,75,
,, ,, ,, četrt leta______... gld. 1.80.
V Evropo pobijamo list skupno dve Številki.
„Glas Naroda"
izhaja vsak
is soboto.
torek, četrtek
..GLAS NARODA"
(,,voice of thi People") Will be Issued erery Tuesday, Thursday
and Saturday.
Sul«scription"yearIy $3.
Advertisements on agreement-
Za oglase do 10 vrstic se pla£e 30 centov, Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne na Unejo.
Denar na) te blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in poiiljat«am naredite naslov:
„GLAS NARODA",
I09 Greenwich Street, New York, City pm- Telefon 3795 Cortlandt.
Proklamacija miru.
Dr, »ko bi bilo to mogoče le ■ proklamacijo doseči! Nai stvar nik je sicer necega dnč tudi pro klamiral: ,,Bodi luč" — in bila jr luč. On aicer tudi ca dovolitev atvarjanja ni nikjer prosil; toraj bi ga samogel vsakdo posnemati ako bi dq to bilo mogoče. Toda nai Roosevelt spada bresdvomno k onim, kteri so prepričani, da ie •am diktat sadoiča, in da se nje gova vsebina petem gotovo obisti ni; on misli In ravua tako, kakor hipnotiier, kteri svojej irtvi ukaie naj leti, kar slednja po t-»m tudi skuta — in pri t*m pade na nos
Nadaljna zgodovina Filipinskeg otočja morala bi biti taista čudna ako bi se vrftila drugače, nego ona ostalih asijskih pokrajin, kt-re so imele opraviti x evropejsko „civili taci jo", in ako bi na ctočju, kjer vlada sedaj radi prolit9 krvi pravi mirodvorski mir, tudi v nadalje tako ostalo. Ako xaaledujemo zgodovino minolega stoletja, vidimo, da Evropejci niso tamogli svojib iitočnje - azijskih kolonij v miru izkoriščati, kajti vitaje so se vedne ponavljale in vriila se je vojska za vojsko, ktsre so se pa tu in tam končevale s ,,proklamacijami mi m", ne da bi tudi po proklamaci-jah zavladal mir.
Pri Filipincih moramo pa tud; vpoitevati, da je večina lOmilijon-skega prebivalstva Filipinov ie do segla ono kulturo, ktera se zamori a ameriiko in evropsko vsaki čae meriti. Upor Filipincev ne smemo primerjati z onim divjih in polu divjih ljudstev, temveč z utemeljenim uporom ljudstva, ktaro ieli zadobiti narodno neodvisnost in aamoatojnoat. Iu baft to je uzrok, da ae Filipinoi upirajo proti krva Tej satiralnej politiki Američanov.
Vaakdo, komur je amerifika zgodovina le nekoliko poznana in kdor vč, kako navduAeni ao bili prvi Američani ta avobodo in neodvia-noat, ae mora čuditi, da bai na-aledniki onih avobodoljubnih usta noviteljev republike z vaemi mogočimi sredstvi zasledujejo in more bai one, kteri avobodo in neodvia-noat tako ljubijo, da njej Žrtvujejo ▼ae ono, kar jim je milo in drago. Večina slednjih je mrtva in minolo bode toraj le par let, predno ae v nesrečnem naroda pojavijo nove moči, ktera bodo ie davno pričeto ▼ojako sa neodvisnost zopet nadaljevale. Ako pa Mr. Rooaevelt mi-ali, da ao Američani s svojim krva ▼im goapodstvom na Filipinih napravili ta vedno mir, potem ae bode gotovo v kratkem prepričal, da ae je dnč 4. julija kruto varal
8edaj pričeta ,,civilizacija" Filipincev delovala bode v dvojnej •meri. Pred vaem ai bode naravno ameriiki kapital vao civilno upra vo, kterej na Čela bodo naratno Američani, prilaatil in alednjo — kar je ie bolj naravno — uprav ameriiki itkoriičal. Kajti kapitalu je pred vaem na tem leteče, da iz koriiča otočje potom postavnih otiroma uradniikih tahtev. Že da HM lahko trdimo, da ne bode iel ni
jeden Američan na Filipine, ako ne bode zagotovljen, da ai tam pridobi bogaatva. Da pa to doseže, bode izvratno deloval le za kapital, in aicer za ameri&ki kapital, ne oziraje ae na nearečno ljudstvo, kar mu bode toliko lažje storiti, ker Filipinci waahingtonakej vladi ne morejo mnogo Škodovati, in ker washingtonska vlada pred vsem le uradnikom verjame, kteri zamorejo svojej na tisoče milj oddaljenej domovini o težnjah tamošnjega ljudstva poljubno poročati, kajti njih nihče ne kontrolira.
Vse to pa zadošča, da aovražtvo in ogorčenoat zatiranega ljudatva na Filipinih vedno narašča in Filipinci bodo med tem itveatno našli tudi način nadaljnega upora, kterega doaedaj, kljub vaej požrtvovalnosti, Žal, niso imeli. Tekom časa ae bodo brezdvomno a pomočjo ameriške ,,civilixacije" tudi v atre tj an ju tako priučili, kakor Boerci. Ako bi Filipinci to Že sedaj znali, kje bi bili danes Američani 1 Boor cev je bilo po številu le par stotisoč in predno jih je zamogla Anglija sevladati, je na pol propala, toda vojska z ljudstvom, ktero šteje nad 10,000.000 osob, se bode za Ameri čane mnogo žalostneje končala.
O smešnosti proklamacije, kakor tndi o amnestiji in zahvali voja kom se zaiata ne izplača natančnej* razmotrivati. Prevara aamib sebe prevara drugih, to je stvar,
Iz naših noyil kolonij
in
ktere je obstala in žal še veduo ob atoji naša filipinska politika.
Sisyphus — Gompers.
Mnogim našim cenjenim citate Ijem je grška bajka o Sisvphu, usta novitelju in kralju Epira, kteri je radi svoje zvitosti, s pomočjo ktere je storil neStevilo zlodejstev, o bito pa radi kazni, ktero je dobil za to na ,,onem svetlibrezdvomno dobro znana. Kazen je bila ta da je moral vedno valiti veliko ska. lo na vrh visoke gore: kadar je pa potu svojega obraza dosegel vrh gore, potem mu je skala vedno vselej všla iz rok in padla zopet pritličje. Na to se je delo ubozega Sisvpha zopet pričelo in sicer vedno z istim vspehom.
Temu Sisyphu je tudi naš Samuel (ioinpers, predsednik ,, American Federation of I-abor4' povsem sli-čen. Z ozirom na uzroke njegove kazni, sicer nemoremo trditi, da je sledno zaslužil radi njegove ..izredne zvitosti", bas nasprotno. Toda njegova kazen, ktero vedno iznova dobi, je povsem slična onej grškega zločinca.
Že več desetletij se naš Sisyphus trudi, da pride s takozvanimi delavskimi zakoni na vrh gore. Nesposoben, da bi uvidel, da so take stvari kapitalističnim bogovom v državnih in narodnih kapitolih nepovolj ne; preomejen, da bi uvidel in raz umel, da je s zakonsko skalo le tedaj mogoče priti do vrha in z njo tudi na vrhu obstati, kadar bodo kapitalistični bogovi morali ostavki svoje kapitole, ne ve nič boljšega, nego da žalostnim glasom pripoveduje, kako je del onih bogov njegove postavne predloge hvaležno sprejel, dočim so zopet drugi bogovi njegovo skalo vrgli raz goro v dolino. Potem prične Sisyph Gompers zopet iznova s svojim delom.
V julijskej izdaji lista ,,American Federalist" pripoveduje Gompers, kako se je zgodilo z njegovim najlepšim predlogom v washington-skem kapitolu. Gompers je namreč izdelal predlog za odpravo takozva-nih zapornih povelj proti delavcem in delavskim organizacijam. Predlog je bil tako izvrsten, da je bil celo Gompers sam vesel. ,,Predlog je bil" — izrazil se je Gompers sam — ,,večletno delo temeljito proučenje raznih pravdnikov ter državnikov. "
Ko je pa Gompers prišel s svojim prekrasnim predlogom do vrha ka-pitola, izjavili so kapitalistični bogovi v zastopniŠkej zbornici, da bode predleg tudi na kapitolu ostal v vodilo ljudstva in Gompers je že mislil, da bode njegova skala zaista ostala na vrhu gore. Toda nepričakovano so se pojavili kapitalistični bogovi, ki vladajo v senatu in oni so Gompersov predlog skoraj jedno-glasno zavrnili, kar je za Gompersa gotovo slabeje, kakor če bi takoj v zastopniŠkej zbornici predlog zavrgli ! Tako je pa naš senat zaporna povelja takorekoč potrdil.. ..
Agninaldo prost. Manila, 6. julija. Emilijo Agninaldo, bivši diktator Filipincev in kasneje jetnik Američanov, je vsled Rooseveltove amuestijo x&dobil pro-■test. Kakor h^tco bo mu naznanili, da zamore oditi kamerkoli hoče, je pred vsem obiskal generala Chaffee, kjer ae mu je za ,,velikodušnost" Američanov zahvalil in izjavil, da bode odslej v nadalje lojalni prijatelj vlade Zjedinjenih držav.
On slabo izgleda in je bolehen. Tudi se boji pristašev generala Luna, kterega je pred pričetkom vojske ukazal umoriti, ker bi Luna preje postal predsednik, nego Agninaldo.
Agninaldo namerava nekaj časa ostat) v C a vi te in potom potovati 1 Z ed. države, da se seznani z auie riškimi cduušaji. Ameriška vlada njegovo nakano podpira, kajti ona mu no zaupa mnogo in je vsekako bolje, da je v Zjed. državan, m go tia F.lipinih. kjer iamitr« dan^s al' jutri v> dm Vhtajo.
Dopisi.
Leadville Colo., 28. junija.
Slavno uredništvo „Glas Naroda" I Skoraj v vsakej izdaji „Glas Naroda" čitamo o kakej nesreči, ki b» je pripetila bodisi na želez niči, v premogcvih rovih, rudo-kopih, rudotopilnicah itd., tako da lahko trdimo, da nesreča v resnici nikdar ne miruje.
Žalostnim srcem naznanjam rojakom in znancem o nesreči ter smrti nam priljubljenega rojaka Ivan Severja, ki je doma iz Nett^ple vasi blizo Semiča na Dolenjskem Imenovani rojak, ki je Btar 53 let, šnl je miuoli ponedeljek, 23 junija, zdrav in vesel na delo v topilnico. Nesreča, ki nikoli ne miruje, je hotela, da je odšel s svojim svakom o poludnfe mesto k počitku malo natančueje ogledati si topilnico Radi tega sta vstopila v vspenjačo, toda njegov svak nevešč vožnje z vspenjačo, je preveč potegnil za vrv, radi česar je vspenjača pre hitro vozila. Tega se je Ivan Sever zbal iu je hct^l v prvem nadstropju skočiti iz vspenjače. Pri tem mu je vspenjača zdrobila obe nogi pod koleni. Nesrečnika so takoj odpeljali v bolnico, kjer so mu še isti dan odrezali desno nogo. Odrezati bi mu morali tudi levo nogo, kakor hitro bi nekoliko okreval. Te da osoda ni hotela, da bi še nadalje
Velik požar v Torringtonu.
Torington, Conn., 3. jul;ja. Danes zjutraj pričelo je goreti v voli
kem trgovak&m poslopju na vogali	m
Water in Maiu« Si. Škoda znaši V Forest City, $100.00o, ktera Be pa pokrije s za varovalnico.
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo"
Barbare^
Pennsylvania.'
Roosevelt gre na počitnice-Harriabnrg, Pa., 5. julija. Predsednik Roosevelt potoval je danet> zjutraj g svojim posebnim vlakom Bkozi našo mesto. Sedaj boda odšel loig? Zalar, v svoje poletno Btanovanje v Oyster Bay na Long Island, kjer bode za-jeduo s Bvojo rodbino vžival počitnice.
ODBORNIKI:
John Drašler, predtednik; Alojz Kres, podpredsednik;
Martin
John-Tet ban, I. tajnik; Anton Trki.c, II. tajnik; blagajnik.
MUHIČ,
GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR:
Jožef Bucenei., Josn Žioon, Jakob Terčsk.
Dopisi naj ae pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City,Pa. Glaailo „GLAS NARODA".
trpel iu nesrečnik je prominol sredo zvečer ob polu šesti uri pre' > iidii s Zakramenti za umirajoče.
Pogreb se je vršil duč 27. junija ob 9. uri iz Blovenske cerkve sv. JoBipa ob obilnej udeležbi tukajšnjih rojakov, kajti pokojnik je bil splošno priljubljen in tako mu je vsakdo, kdor le zamogel, izkazal zadnjo čast. V cerkvi je zelo lepo govoril o pomenu človeka g župnik Ivan Perse, za kar Be mu najBrč.ieje zahvaljamo.
Pokojnik ostavlja na SlovenBkem soprogo in hčerko ter tukaj svojega sina Ivana in brata Bvoje soproge Štefana Kočevarja. Bodi mu žemljica lahka 1
Z ozirom na delo se ne moremo preveč pohvaliti, kajti v vseh rudnikih se ne dela. Rudotopilnic imamo tukaj pet po Številu, toda v samo jednej se dela. V tej je sicer mnogo dolavcev, toda kljub temu je veliko število ljndi brez dela.
Druzih novic nimam prročati. Vreme imamo z ozirom na naše gore precej ugodno, le danes je nekoliko deževalo in proti večeru je pričelo snežiti kakor o Božiču.
K sklepu pa pozdravljam vse rojake to in onstran oceana, dočim želim ,,Glasu Naroda" dobor vspeh in obilo naročnikov.
Ivan Stariha.
Zjedinjene države plačale golg državi Illinois.
Springfield, 111, 5. julija. Governor Yates je danes dobil nakaznico sa znesek $1,005.129.29, ktero svoto dolgujejo Zjed. države državi Illinois še izza časa državljanske vojske.
Rockefeller — lastnik trusta za meso.
Chicago, 111., 6. julija. Velike mesarske tvrdke, ktere kontrolirajo mesarsko obrt v Zjed. državah so se zjedinile v pravilni trust, kteremo na čelu je Jjhn D. Rocktfeller. Slednjega bo radi tega sprejeli k trustu, ker hočejo napraviti večjo korporacijo, nt g > je zamorejo vata novi ti tukajšnji bogatini. Včeraj sta se združili tvrdki Swift ii> Armour. Le še dve tvrdki ne spadati k trustu. Ker bodo kapital skoraj podvojili, bodo delničarji dobili večje število delnic, nago sc vplačali.
4. julij v Chicagi.
Chicago, 111., 5. julija. Slavlje 4. julija zahtevalo je tudi v tukaj šnjem mestu neštevilno žrtev. Tri osobe bo usmrtile kroglje neprevid nih Btrelcev, dočim je nad 100 osob ranjenih. VBled streljanja in meta uja raket ie bilo 50 osob nevarno ranjenih. Policija je aretirala približno sto osob radi streljanja v mestu.
Rodbinska žaloigra.
Chicago, III., 6. jul. V pijanosti je delavec Tecdor Oelfeuer vstrelil svojo soprogo in nevarno ranil svo je 14 mesecev staro dete, svojo po-sinovljenko in dva njena brata. Morilca so zaprli.
Podjetni časnikarji.
San Frapcisco. Cal., 6 julija. Dne 26. junija bo časniki v Houo* lnln prekosili ves svet s tem, da so na dolgo in široko popisali — kronanje kralja Edwarda v Londonu. To se je zgodilo radi tega, ker na Hawaiskem otočju nimajo brzojava
Zgubljene ladije.
Seattle, Wash.. 5. julija. Poročnik Gamble od cariuarske ladije „Thotis" poroča, da je imenovana ladija dne 23. junija ii Nome City odpljula v Beverno vodovje, da išče ladiji ,,Portland" in ,,Jeane", ktere bo ledniki odvedli seboj v severno ledeno morje. Poročnik upa, da bode ,,Th«tiB"' zgubljene ladije našla in jim prinesla še pravočasno pomoč. V Nome City, Alabka, so na ,,Thetis'* naložili dovolj premoga in živil, tako da zamore ladija dalj časa oBtati na morju.
Letošnja vožnja po tamešnjem morju se je zelo kasno pričela in ,,Thetis" je na svojem potu imela mnogo opraviti z ledeniki.
Blamaža generala Bullerja.
London, 8. julija. Generalu ,,Beži" Bullerju njegova dosedanja blamaža še ne zadostuje, kajti sedaj je izročil časništvu prepise svojih brzojavk izza časa, ko je skušal ob-bgano meBto Ladyamith oprostiti. Ii njegovih brzojavk je razvidno, da Be je tamkaj obnašal še slabeje, nego je javnost dosedaj domnevala. V nekej brzojavki je izjavil, da ni dovolj mtčan, da bi zamogel Lady-smith osvoboditi, radi čeBar bode odšel v južni Natal. Pri tem je naznauil geueralu White, kteri je branil oblegani LadyBmith, naj — postreli toliko streljiva, kolikor ga more iu pri tem iiposluje najugodneje pogoje (pri izročitvi mesta Boercem II). General White mu je na to odgovoril, da mu sicer po-manjkuje živil, da pa ne namerava mesta izročiti preje, nego bode v to prisiljen.
ČABniki tak način samoobrambo najstrožje obsojajo ter bo Bullerju naznanili, da vsled tega še ono sa~ elombo v ljudBtvu zgubi, ktero je dosedaj imel.
Poskušen samomor.
Kokoma, Ind., 7. julija. S-idem-lajstletna hčerka farmerja Fritz, imenom Barnice, skušala se je da-aes usmrtiti na grozen način. Ona je namreč odšla v gozd, kjer je polila svojo obleko s petrolejem in je tažgala. Njena mati in tri sestre so jo zapazile in skušale njeno obleko pogasiti. Nesrečna deklica se je pa iz njihovih rok iztrgala in bežala, lokler ni strašno opečena in nezavestna padla na zemljo. Še le po-tem so jo pogasili. Bode lf okrevala, je zelo dvomljivo.
Šolska ladija se potopila?
San Francisco, Cal., 5. julija. Ameriška šolska ladija ,,Mohican", ktera je pred 39 dnevi ostavila mesto Yokohama na Japonskem bi morala že pred par dnevi priti v Honolulu. Ker pa do danes še tjakaj ni prišla, se je bati, da se je ladija potopila.
Na Indiji je več sto mornarskih učeneov iz raznih krajev Zjedinje •jih držav. Mogoče j« tudi, da se jj na ladiji pokvaril stroj in da morajo sedsj p!juti z jadrami.
Kubanci ne dobe denarja.
Havana, 7. julija. Tajnik Diaz, načelnik urada i«? ;h d^l je d?nq« vladi naznanil pmraču-i t>ruč»! leto. Ii proračuna j- rat' H ti cl bod j. letošnji izdatki za $1 5()0 C00 manjši, nt>go no bili lanki. Ravnatelj španske banske je vladi pi-smeuo naznanil, da biuka novej republiki ne more izposlovati na meravano državo posojilo v znesku $4,C00C<>X Iuozemstvo je pripo-slalo dve ponudbi za državno posojilo, kteri denar rabi vlada za podporo posestnikov sladkornih nasadov. Državni tajnik Zaldo je pismeno vprašal poslanika Zjed. držav, kedaj nameravajo slednji obtaviti skladišča iu ladjedelnice v Triscania, ker bode vlada dutičita zemljišča za sebe porabila.
Mont Pelee zopet bljuje.
F<>rt de France, Martinique, 7. julija. Mont Pelče še vedno l>ljuje, vei.dar pa ni več nevareu.
Potres v Turčiji.
Dunaj, 7. julija. ,,Neue Freie Presse" objavlja brzojav iz Soluna v Turčiji, da Be je tamkaj od mi-nole sobote nadalje pripetilo 30 potresnih sunkov. Prebivalstvo tabori sedaj v vojaških šotorih. V vaših Guvesue in Celisovo je napravil potres veliko škodo. V ponedeljek se je 150 hiš podrlo. V Solonu sta bili dve osobi usmrteni.
Naravna Kalifornijska
vina na prodaj.
Dobro črno vino po 60 do 60 ci galon b prsodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred
Izvrstna tropavica od $2 50-$3.00
galon s posodo vred Manj nego deset galon naj nihče nj naroča, ker man je količine ne morem razpošiljati. Zajndno z naročilom naj gg. naro5niki dopošlejo denar oziroma Money Order.
Spoštovanjem:
Nik. Radovich^
702 Vermont St. San Francisco,Cat
Naročujte se in priporočajte GLAS NARODA."
I z d a j a 1 s t v o. Ptujec: ,,Za boga, čemu pa imate tako majhne krožnike?" — Natakar: ,,Da so jedila videti večje !"
Na plesu lopovov. Prvi lopov: ,,Danes niti ne vidim tvoje neveste. Kje pa jeV4< — Drugi lopov: ,,Sedaj je za par dni v ječi!"
S a m c i. A. (prišedši iz potovanja): ,,Kako se pa počuti naš prijatelj Pepe ?" — B.: ,,Sedaj se pokori radi svojih pregreh." — A.: ,,Je li bolan ?" — B.: ,,Ne, toda on je oženjen."
V Baxter S t r e e t u. Delavec: ,, Prosim, koliko stane suknja?"
—	Prodajalec: „Osem dolarjev !"
—	Delavec: ,,To je preveč za mene.... 4 dolarje bi že dal!" — Prodajalec (svojemu pomagaČu): ,,Vrzite ga vun !, . . . Ali počakajte, mogoče bode dal štiri dolarje in petdeset centov !"
Iskrena ljubezen. Ona: ,,Ah, Stanko, to ni res, ti ne misliš vedno na mene." — On: ,,Toda kedo ti je to dejal, draga ?" — Ona: ,, Nihče — toda ko sem te danes pozvala po telefonu, si vprašal: ,, Hello, kedo je tam"?"
Math. Graliek,
1201—1203 0or. Mesa in Banta Fee A fa..
PUEBLO, OOLOfiADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake Niste, kakor tudi svojo bogato zalogo
pcerijsta Map
in železnine ; v zalogi ima tudi 11' nerjevo gienko vino.
' Pošiljam denarje v star« domovino najceneje in najhitreje
ter sem v zvezi z t.osp. Fr. Sakaer-jem v New Yorku.
Za obilen obisk ie priporoča
MATH. GRAHEK, lastnik.
Marsikomu je znano, da s>< velike tovarne Weatinghouse Works nahajajo v East Pittsbargu Pa , tam pa ima podpisani lepo urejeni
St. Charles Hotel,
v ktere m toči Izvrstno pivo, vint? in whiskey, kakor tudi prodaja fii.e domače i o importirane smotke. Ako kdo v ta kraj pride, naj obišče.
Chas. Božič,
posestnik St. Charles Hotela, Sast Pittsburg, Fa.
Kretanje parnlkav.
New York dospeli
julija iz Southampton^ julija iz Ilavre z 870 Liverpoola
419
iz Glasyowa z 237
,,Philadelphia" 5.
s 514 [Kiimki. ,,La Lorraine" 5.
potniki. ,,Etruria" 5. julija potniki.
,,Ryndaiu" 5 julija iz Rotterilama s 1 cuy
potniki. ,,Anchoria" 7. julija potniki.
Doapotl lw>< 1
,,Kaiser Wilhelm tier Grr^ss" iz Bremena. „Moltke" iz Hamburga. ,, Barbarossa" iz Bremena. ,,Kriesland" iz Antwerpena. ,,Laurentian" iz Glasgow a. ,,Teutonic" iz Liverpoola. ,,St Paul" iz Southampton«. „La Touraine" iz llayre. ,,Campania" iz Liverpoola. ,,Rotterdam" iz Rotterdacua. ,,Lahn" iz Genove ,,Palatia" iz Ger.ove. ,fVaderland" iz Antwerpena. ,,Ethiopia" iz Glasgowa. ,,Kaiserin Maria Theresia" iz Bremena. ..Patricia4' iz Hamburga. ,tOceanic" iz Liverpoola,
Odpljall t a-
,,Pennsylvania" S. julija v llamhurg.
O d p I j n H bodo;
„Germanic" 9. juliia v Liverpool. ,,Philadelphia" 9. julija v Southampton ..Grosser KurfUrst" 10. julija v Biemen. ,,La Lorraine4' 10. julija v Ilavre.
Hanover" 10. julija v Hamburg. ..Friesland" 12. julija v Antwerpen. ..Anchoria" 12. juliia t Glasgow. ..Etruria" 12. julija t Liverpool. ,.Kynd»Bn" 12. julija v Vottrrd»m Kaiser Wilhelm der Grosse" 15, julija Bremen.
..Moltke" 15. julija v Hamburg. ,.Teutonic" 16. julija t Liverpoo', ,,St. Paul" 16 julija v Southampton. ,,Barbarossa" 17. julija v Bremen. ,,La Touraine" 17. julija v Havre. ..Vaderland" 19. julija v Antweipen. . ,,Lahn" 19. julija v Genovo. ,,Ethiopia" 19 julija v Glasgow. ,,Campania" 19 julija-r Liverpool. „Rotterdam'4 19. julija* Rotterdam,

4
11
Jugoslovanska Katoliška Jednota, j |
Inkorporirana due 24. jaunvarija 1901 i državi Minnesota.
Sedež i ELY, MINNESOTA.
URADNJKI :
iredsedmk; John Habjan, Box 303, Ely, Miuuesota; Podpredsednik: John Globokar, Box 371, Bij, Miuu.; L tajnik: Joiar Aesifi, Box 266, El/, Minnesota ; II. „ John Lovim, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivam Gov*«, Box 106, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI:
Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.;
Mikk Zoni6, 481-7th St., Calumet, Mioh.;
Josip GoeiSkk, 5136 Buby St., Pittsburg, Pa.
POROTNIODBOB: John Kkržišnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Gebm, h03 Cherry Allefr, Braddock, Pa. Frank Vlahovič, 1202 8. 13th St., Omaha, Nebr.
Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: J o e A g n i ft. Box 266, Ely, Minn., po svojem sastopuiku in nobenem drugem.
Denarne poiiljatve naj se pošljejo blagajniku : Ivan Gori e, Box 105, Ely, Minn., in po svojem sastopuiku.
Druitveno glasilo je „GLA8 NARODA".
Bmpejske in drage vesti,
L ndon, 5. julija. Kralj Edward je danes popoludne pogostil pol milijona l. nd nskib najsiromaine-jih siromakov, kteri ao se udeleiili pojediue v proslavo kronanja. Pojedina se je vriila v 400 dvoranah, iolah, parkih itd. Največ gostov je bilo v Stepney, kjer ae je goatilo kaoib 45.O00 oaob. Povaodi ao vo ditelji prečita'i poročilo in pozdrav kralja.
London, B. julija. Iz letnega poročila o trgovskej mornarici Auglije je razvidno, da so v letu 1901 v Angliji zgradili več ladij uego li kedaj popreje. Vse augleike trgov-ake ladije uoaijo 9 524,496 ton osi roma 130 000 ton več, nego v pre-didiČero tetu.
Dunaj, 5 julija. Is Pariza ae poroča, da uamerava Frauoija Turčiji pripoalati ultimatum, ker se cartgradaka vlada radi poatopauja policije v Smirai, ktera je ailoma priila ua neko franooako ladijo, da vjame neoega ogleduha, ni hotela oproatiti.
London, &. julija. ..Standard'* objavlja d»i ei poročilo ia Tieu Taiua, da vodja boks»rjev princ Tuau, kt^ri je moral ua zahtevo erropejakih vlaati v proguauatvo na Mongolsko, ie veduo občuje a cesarskim dvorom v Pekingu, in da je oeaaraka vlada njegovega aina akrivaj imenovala drugim vrhiv-uim poveljnikom ceaarakega voja-itva v Pekingu.
Kodauj, Dauaka, 5. julija. Danea ao alavnoatno blagoalovili prvi tukajiuji mormonski tempelj. Mor-monatvo na Danskem vedno ua preduje.
Carigrad, 6. julija. Danea popoludne pripetil ae je v S dnuu potrea. Več hii ae je podrlo. Tudi mnog* ljudi je usmrteuih.
Loudon, 7. julija. Is Petrograds ae poroča, da ae v Mandžuriji ra»-iirja kolera. V Iukovu je zboleh 3^6 oaob za kolero, od kterih jib j* 334 umrlo.
Lizbona, Portugal, 7. julija. Bli ao poataje Guards, na potu me< Liabono iu Madridom, skočil j ekspreani vlak ras tir. Skoraj v* vozovi ao zdrobljeni. Šest oaob j bilo uamrtenih, 27 je ranjenih.
London, 7. julija. Is Pieterma r«ttburga v Natalu se poroča, da ua meravajo boeraki generali De Wel, Botha in Delar^y obiskati E*rop-iu Ameriko, kjer bodo nabiral prispevke za vdove iu airote v vojak padlih Boeroev.
London, 7. julija Kralj je danet devet ur apal in je akoraj popolno ma okreval, radi čeaar ae bodo v kratkem po vaeh cerkvah vriili zahvalni obredi. Vlada je odredila, da bode indijsko iu kolonijalno vojaštvo catalo v Londonu, ker ae b de kronanje kralja vriilo v av gostu.
Slovensko amerikanski
KOLEDAR za I. 1902
J« dobiti »amo i« elegantno vezani n 40 tea tov.
Drobnosti
V staro domovino ao ae podali: George Glach iz Batton R uge, La , v Pod prasko; Josip Bečaj iz Phila delphia, Pa., v Borovnico; Fran-čiika J *aih iz Nrw Castle, Pa., v liko vas; John Traven is New Oast le, Pa., v Ždimle; Jakob Bar-tol iz Memphis, Tenn., v L >ški potok; Jožef Skubic is Forest Cityv Pa , v Novi Oned^k; Jure Sterk ic Eveleth, Miun., v Pregrad ; Fabijan Zora is Kveletb, iVIinu., v Doblič«; Vinko Svetličič, .1 sip Podgornik, Štefan Arčiug^r iz Memphia, renu., v Ravnogoro; FrauoSmerkes dru iiuo is Leadville, Oolo., v M ruo; Ana Heglar is Leadville, Colo , v Struge; Frank Brodnik iz Lead ville, Colo , v Malo Račno; Jure Maluar is Shlater, Md , v Ljublja-ljauo; Anton Tomic, Franc Krašo-vec in Auton Palčič ia Iaola, Miss , v Loiki potok; Anton Bjučina iz Memphia, Ttnu., v Loiki potok; Martin Molek iz ButteCity, Mont, v Metliko; George Molek iz Pueblo, OjIo., v Bojanjo vas; Janez Knez iz Claridge, Pa., v LeSe pri Litiji; Audrej Krive iz Claridge, Pa, v K>strevuico; Matija Spolar iz Indianapolis, Iud., v Trebelno; John Hutar iz Chicago, IU . v Semič; Miha Kolar iz Cleveland, O , v C r-knico; Mihael Staniia iz Chicago, 111., v Regrčovas; Nikola Mabel iz Leadville, Colo., v Rudolfov* : Aloji Brezovnik iz Milwaukee, Wis, \ Šmartno-Gomji grad; Jauez H^gler iz Milwaukee, Wis., v Sela-Mirna peč; Rev. .1 hu Mertel is Pittsburg,
Pa., v Ljubljano.
* *
*
Novo justieno poslopje in novi <lež«lni dvorec r Ljubljani. Sjdiiča f Ljubljani iu državno pravdniatvo *e tekom avgusta presele v novo ustitn i poalopje. — Istodobno premestijo tje tudi kazujence. — -Vovi deželni dvorec bo do meaeca »vgusta toliko urejen, da ss bodo uogli preseliti vanj vsi deželni iradi. — Le dvorana bo zahtevala e nekaj tednov, predno bo docela
iovriena in opravljena.
• * *
Stava za li klobas. Neki ljub-iauski pomočnik je stavil s svojim •odrugom, da sne za stavo 11 klobas i 20 b iu povrhu itruco za 20 b -er izpije vrček pive v četrt uri. In ' resuici je to atoril. Poaledice bo •ile sauj neznosne. Nad pol ure je clical na pomoč Urha! Stava je •ila sa 6 K iu proste klobase. Po-nočnik je staro dobil.
• . *
Samomor. Zidani moat je menda postaja za samomorilca. Dne 23 juuiia dopoludne ao izvlekli iz Savinje poaestnika in ključarja Jakoba Gaiperina iz Škofje Loke. Pri njem ao naili vizitko iu liatek z napisom: „Tukaj končam jaz avoje življenje". Kaj ga je gnalo v smrt, ni znano. * . *
tiovorica. Po Ljubljani se govori, da je dne 22. junija ob pol 6. uri pri prelaza Dolenjske ialesnioe skočila neka ienaka ■ otrokom v naročja v Ljubljanico.
Prodor skozi Karavanke. Dne
23. juuija so blizu Rožeka slovesno vložili prvi kamen k obokanju že lezniškfga prodora. Slavnosti so
pri«, stovali tudi deželni predsed uik, Hekcijski načelnik Wurmb ce lovski iu beljaški okrajni glavar
ter mnogo kmetakega prebivalstva * *
*
Pri streljanju zoper točo je poue srečil Henrik Knez iz Šent Jurjs občina Križ. Vnel se je v topilu »modu in mu puhnil v obraz. Bi je hudo epeč^n. Prepeljali bo ga v
deželno bolnico.
* *
*
Volitev župaua. V Mižici ua Ko roškem je izvoljen za župana vr Sit,venec g. J. Felej, lončar iu po seBtnik. Ž) dolga leta so imeli t Mižici samo nemčurji županstvo \ svojih rokah.
* »
*
Tor a je bila v Ž talah pri R Dgat cu dtif 16 junija ob S. uri zvečer. Deset minut je neprenehoma padal: in sicer jako gosta brtz dežja. Ne /ihta je obsegala vaB Zitale iu njeno okolico. Sadje in grozdje jt uničeno.
* * •
Poskusen umor v Mariboru. V Mariboru so aretirali hišno posest aico Katarino Fischer, ki je s mi-iuico namešano v mleko, hotelf zastrupiti Terezijo Kotnik, kteri jf morala dajati pri nakupu hiše izgovorjenih 10 gld. na mesec in prosti stanova lje. Kotnikova je čutilt sak dan po vžitku mleka bolestne i a pad h, zato je dala mleko preiskati, m zlobni namen hišne posestuiot
Fischnr je prišel ua dan.
* *
♦
Letošnji pomorski manevri se
•»odo vrš.li blizu Pulja Manevrom »o priaestoval tudi cesar, a tujih -'ojaških iu m »rnarskih atašejev u< ►o zraven. Armada na suhem bt tasidla obrežje, a vojua mornarici, ne bo skušala vkljub temu izkrcati Hrambo obrežja bo v«.dil kapita' vitez Jedina.
» » •
Strašna tragedija. Kakor javljajo iz Fužin, je umoril tamkaj vinsk« trgovec Jurij Mauce svojo ženo in potem ši samega sebe. Ob'telj jf namreč živela v slabih gmotuib razmerah, a vkljub temu je žeus lajala svojemu sinu, 2oletuemu Antonu, precejšnje svote deuarja, ktere je sin na lahkomišijeu način iapravljal Nedavno bi bil im^l plačati Mano) velik dolg; primanj stovalo mu je že itak deuarja, a vendar je dala njegovet žena ainu zopet 1100 K. To je moža tako razjarilo, da jej je zabodel oster ož v prsi in je potem še sebe usmrtil. Hči, ki je hotela zabraniti ta strašni čin, je bila tudi ranjena, lasi ne nevarno. Sin Anton ae je vrnil domov, baš ko ao hoteli prepeljati mrtveca v mrtvašnico. Šal je nekaj Časa za vozom, potem je pa pobegnil ter ga dnsedaj še niso našli.
* * •
Novice. — Strop podrl se je v Kromerižu pr' grajenju tehniške realke. Štirje zidarji so smrtno« nevarno poškodovani. Pred nedavnem se je istotam dogodila stična nesreča. — V ..Jupiterjevem" rovu so zopet našli eno mrtvo truplo. V rovu sta samo še dve
Stanje hranilnih uloj?:
15 milijonov kron.
Rezerv ni zaklad:
okroglo 360.000 kron.
MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA
na Mestnem tpgu zraven rotovza
sprejema hranilne uloge vsak delavnik od 8. do 12. ure dopoludne in jih obrestuje po 4% ter pripisuje nevzdignene obresti vsakega pol leta h kapitalu. Rentni davek od uložnih obresti plačuje hranilnica sama, ne da bi ga zaračunila ulagateljem.
Za varnost ulog jamči poleir lastne-a rezervne-:, zalilada mestna občina ljubljanska z vsem svojim premoženjem iu >so svojo daveno morj i. |>a je varnost ulo-popolna, svedoci zlasti to, da ulagajo v to hranilnico tudi sodišča denar maloletnih otrok in varovancev.
Denarne uloge se sprejemajo tudi po pošti in potom c. kr. poštne hranilnice.
Iz Zjedinjenih držav posreduje pošiljatve ali uloge g. FRANK SAKSER 109 Greenwich Street, New York.
frtve katastr fe. — „La France Mi-litaire" javlja, da je polkovnik Humbert znašal aparat, ki se lahko pritrdi za vse puške in kanone in ki prepreči popolnoma vsaki pok, dim iu blisk. V neki študiji je razložil, da bi bita s porabo tega aparati vsaka vojska nemogoča. — Tolstoj s • zopet izrednj dobro počuti. Vsaki dan prebije tri ure izven postelje v svežem zraku. — Iz Baku se poroča, da v Bibi-Eibat že od 16 juuija sjori nafta. — Neki na dvoru v Belemgradu slušbujoči hlapec je ustrelil na dvornega nadzornika hlevov M*milova, ker ga je leta odpustil iz Blužbe iu potem sam nase. Mamilov je lahko ranjen. — Stotnik Rok Peršil se je v Budimpešti v nekem hotelu ustrelil. Vzrok samomoru ni znan. — V Asturiji na Španskem je prišli pri slavnosti sv. Antoua med romarji <To pretepa, pri kterem je bilo 11 08 >b ranjenih. Policija je aretirala 12 os »b. — Dekla Ana Markovii v Os -ku ga jt> porodila otroka, zadušila in skrila v peč. — V prikotni
tovarni ..Friderikov" v Berolinu je ->il velik požar. Trije delavci so igoreli. V rovu je baje še šestdeset telavoev. — Prvi ženski postajena-lilnik v Avstriji. Na postaji Vil-pian proge Bozen-Merau je 15. jun. 'stopila neka gospodična kot želez-liška uradnica v službo. Ker je 4*1 prejuiji postajeuačeluik v pokoj, tmenovaua je ona a 1. avgustom uj&govim naslednikom. Minister *tvo v Avstriji je napravilo a to novo naredbo svoj prvi poskus. — Radi močuega deževja je Vltava zatopila iz struge in poplavila polje laleč na okulu. Žioda je ogromna VT Šumavi so gore s svetim snegom pokrite.
KAISER WILHELM DEB GROSSE
cxipliu^e iz New York a
dne 15. julija ob lO- uri.
*** Pljuje samo 6 dni.
Parobrodne listke jeldobiti pri: Frank S«*ser, 109 Greenwich Street, New York.
h 11 rz.
Za 100 kron a v str. veljave treba je dati $20.50 in k trum še loreii-tov za pošt nino. kt-r mora l>i!i <lt* narna pošiljate\ i^iri>tiiiati;t.
Listnica uredništva.
Jožef Z., v Indianapolis, Ind. Vi se motite, kajti poštnina od pošiljanja denarja v Evropo stane samo 15 centov in naj bode svota še tako velika. Druzih stroškov pri pošiljanju ne računamo, ter denar nakaže-mo vedno po dnevnem kurzu. <Jd vročenih nam S205 zaračunali smo samo 15 ct. za poštnino, vso drugo svoto pa poslali kakor naročeno, kar razvidite tndi iz Vam doposlane pobotnice. Kdor Vam je rekel da od 1000 kron računamo $5 za stro ške, Vara zadevo ni prav pojasnil.
Iz Ely, Minn., sprejeli smo pis mo brez podpisa, v kterem nepoznani nam pisec naroča, naj pošiljamo list Martinu Peternelu na Kranjsko. Prosimo pojasnila iu naznanila, kedo bode naročnik in plačnik.
Povodom mojega odhoda v staro domovino, kličem vsem znancem in prijateljem v Hibbing, Minn., in okolici iskreni
Z BOGOM! Zajedno se najsrčneje zahvaljam sem onim, ki so me spremili na kolodvor.
New York, 8. julija 1902.
Ivan B a v e c.
Kje
je V
Martin Poglajen, pred petimi meseci je delal tukaj na Coal-gate, Ind. Terr, in potem odišel. Za njegov naslov bi rad zvedel njegov, prijatelj Franc Žitnik, Box 127, Coalgate, Ind. Terr.	(l^jul.)
Lepo urejena slovenska
&OSTILIMA.
v ELY, MINN.,
r kteri vedno točim izvrstno pivo. :'inavina in whiskey, proda im tu di domače in i m por t i rane r - odke
Dalje nazn.-iniam o ;uk.->M . da j iiljam denarje v staro <loiuo\in< in sem \ zvezi z Fr. Sar: erjem v New Yorku; 10 <k.- tudi . 1 p strežem v drugih atlevah git- c . • ž ijih listkov, posebno ako k ■ ■ .' Roga sc-111 w.*ti, ali potuje st.u. iomoviuo. Z vel«t vanjem
Ivan O-oxr*£&*
John Venzel>
30 King St.,	Cleveland, O.
isdelovalec kranjskiL iu nemikih
DRUŠTVO SV. TROJICE,
št. 82 n. h. Z	7
v PUEBLO, COLO..
ma s\o;e redne seje vsako nedeljo po 15 dnevu v mesecu « 'dhorniki: Anton PleSe, predsp^nik; Dani*! Badatrvič, podpredsednik; Marko M. Stepan, i. tajnik; Marko Reiič, II. tajnik; Martin Geršič, blagajnik; John Plut, predsednik bolniškega odbora, stanuje !2l9Soatb Santa Ke Avenue, Pueblo, Colo.
se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo na pravim na »ahtevanje naročnikov Cene ao primerno nizke, a dele trpežno in dobro. Cena trivrstnih od $22 do 845, plošče ao iz na• bolj-Sega cinka; izdelujem tudi plošče ii aluminija, nikeljs ali medenine, cena^ trivrutnim je od $45 do S SO Vefi iu natančno pov§.
JOHN VER ZEL,
«0 Kino- Street.	Glrt-rel*n4. Ohio
Slovencem in Hrvatom, posebno delavcem pri dogah v gozdovih MiBsissippia, Arkansasa, Tenesaes itd. priporočam bvoj
St. Nicholas Hotel
Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode vedno dobiti čedno in ceno stanovanje in lira* n a, dalje sveže pivo, v i n o in whiskey kakor tudi fine s m o d-k e, vse po nizki ceni. K obilnemu obisku se priporočam Sloyenoam ta Hrvatom a spoštovanjem • __Ttrag:
Svoji k svojim I
Podpisani se priporočam bratom Slovencem in Hrvatom, da blago* volijo obiskati moj
v kterem točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey, kakor tndi druge likere in prodajam fina smodke.
Naznanjam tndi, da pošiljam da-narje v staro domovino po niskfj ceni in sem v zvezi z g, Fr. Sakses-jem« S spoštovanjem
Martin Verzij
Crested BulU, Gol*
KJE STA ?
Jožef Petai, srednje postave in rumenobelkastih brk in John O e r m a k iz Rakitne na Notranjskem doma. Oba sta dolžna hrano in stanovanje, ter jo skrivaj popihala od tod. Kdor rojakov vč za njihov naslov, naj blagovoli istega naznaniti na: Jožef Šeme, Box 78, Moon Run, Pa.	( ik.)
Kje je ?
Matija S p e h a r, doma iz Bedne vasi, fare Adlešiči, okraj Črnomelj. Za njegov naslov| bi rad zvedel Geo. Ztinich, Bald ^Butte, Mont.	( 1 2. jul. )
Slovencem in Hrvatom v Rook Springs, Wyo.f in okolici priporočava najin
SALOON,
v kterem vedno točiva sveže pivo. vino io whiskey, ter imava na raz polago fine smotke. Dalje aa lahko □a nas obrne vsak rojak v biiini gled6 pošiljanja denrajev ▼ stare domovino in gled6 parobrodnih liBtkov, kar sva v zvezi s g. Fb Sakserjem v New Yorku, lahke vsakemu ceno in točno postreieva Za obilen obisk se priporočata
F. KERŽI8NIK & J. KRAK,
Prop's of Pokto Rico Saloon
aoos trum wia
„YADERLAND"
odpljnjt* iz New Yorku due 19. julija ob 10. uri.
pljuje 8 dni. ^
Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, 109 Greenwich Street, New York.

L r ''l, f :
T3.oolo S-toaa-i-oIfcL,
89 E. Madison Street.
Chicago, 111.
Slika predstavila srebrno uro za go spode. iS Size Screw B navijak.
Cena uram :
Nikel ura........#
Srebrua ura.....
Screw navijak.....
Srebrna ura......
z dvema pokrovima 3.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam:
Cena ,,Fahys Cases Gold-field*' jamčene 20 let:
16 Size 7 kamnov $15.00 16 15	$18.00
18 " 7 <k $14.00 18 44 15	#17.00
6	Size ura za dame
7	kamnov........$14.00
Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti.
Za obile naročbe se priporočam.

Jacob Stonich,
89 E. Madison Street, CHICAGO,

- -itaMaJlZii
Za dolžnost.
Povest iz zapada.
(Dalje.)
Spreletela ga je nekaka xona. „Kako ita priili semkaj?" vpra-Aal je in ie vedno tri v Mildredino lioe.
„ Vihar ju je pripodil semkaj!11 dejal je Flemming.
Mildred ni aamogla odgovoriti in ae je nehote vsedla na stol. Ona je gledala Collinsa, kakor svojega re-Aitelja. Še le sedaj, ko je na ierifo-vem obrata spoznala strah in bo-jasen aa njo ter njeno prijateljico, aavedala se je kako velika nevarnost jn pri&aknje.
„Kako ste pa priili semkaj 1 To bi ja« rada vedela!" dejala je ključarjeva soproga. „Oni so povsodi raspostavili svoje straie, tako nam je pripovedoval Gabe. Iu tnkaj — kaka ste pa priili memo strai?"
V par stavkih je povedala, kako je njen soprog zaman skušal priti z deklicama na prosto.
Serif je le prikimal, kakor da bi ■e za to ne zmeuil mnogo. „0 tem sem tudi jat zvedel," odvrnil je ierif, „in pot^m" — pri tem je pokazal velik kos ieleza, kterega je drial v roki — ,,jat tuam priti me, mo straie, ne da bi me kedo slišal!"
—	Pri tem je zopet pogledal deklico. ,,Toda sedaj je za dekleta prepozno, straie so skrčile svoj krogi Lopovi brezdvomno vedo, da sem priiel memo njihovih Btrai; pojdimo toraj v zapore, tukaj ne smemo dalj časa ostati t"
Flemming in njegova soproga ■ta vzela oroije raz mizo. Sdrif je odiel prvi skozi odprtino v zagraji, ktero je malo preje napravil Flemming med vratmi. Njemu sta sledili Josie in Mildred, potem ključar in njegova soproga, ktera j»-preje vgasuila v hiši vse luči.
It dolenjih prostorov zapora vo dile ao med dvema velikima ielez nima ječama stopnice v g renjr nadstropje, kjer ao bili kaznjenci zaprti. Kraj stopnic v dolenjem proatoru stala Bta dva atola ; druse ga ni bilo v onem prostoru.
Priiedii v gorenje prostore polo-iil je Flemming oroije in streljivo na miao in dejal: „Zal mi je, da ▼am ne morem bolje postreči, toda" — pri tem ae je pričel Bmejati
—	„v ostalem je pa vsakdo lopov, kdor da več, nego imal<(
Mildred ae je zopet prestrašila Zrak v zaporih je bil vlažno mrzel; luč male svetilke, jedina luč v ža loatuih prostorih, ktera je raza vet ljevela ielezuo omreije iu pri mizi zbrane oaobe, šepetanje jetnikov, ktero je prihajalo iz gorenjih pro •torov, pritajeni pogovor Flem-miuga in Šerifa, na mizi pripravljeno oroije, žalostni obraz Joaie, izredno obnašanje ključarjeve soprogu in njen lastui strah, vse to je nekako čudno in grozno vpljivalc na goapodično Mildred. Doma Philadelphiji je v svojej bnjnej domišljiji večkrat ielela priti v divje zapadue pokrajine; njena želja se je izpolnila, toda romantika nika kor ni bila taka, kakoršno ai je na iztoka predstavljala.
Potem je vatala in se približala prijateljici Josie: ,,Moli, Joaie I" rekla jej je potihoma. „Jai ne znam moliti, jaz se nepopisno bojim!"
V tem trenotku jo je tudi šerif pogledal in videl, da ae je atrahn tresla. Pri tem se je tudi njemu ■milila. V rokah je drial pnško, ktero je pregledal, je li v redu ali ne.
,,Ali imate mogoče kako cunjo, Mim Mildred?" dejal je ierif. „Tu-kaj je moja puška umazana!11
O jllins je dobro vedel, da temu ni bilo tako, kajti njegovo orožje je bilo vedno v redu. On jo je namreč radi tega vprašal, da je preina-čil njene misli. Mildred ga je pogledala, kakor da bi ae probudila it aanj, potem ma je dala svoj žepni robec.
šerif ga je vzel in ga nekaj čara opazoval. „Je že dobro, Miss," branil ae je ierif, „jaz bi ga pokvaril I"
„0h no!" odvrnila je Mildred. ,,Za robec iri ne more biti žal 1"
Collins je po teh besedah, kakor da »i pozabil, dejal robec v avoj prsni lep.
Mildred ae je vaedla na širok ste 1 kraj Josie, slednjo iskreno objeli in zaprla sveje oči. OSividno je vsaki trenotek pričakovala napadal
Collins je postal nemiren in je iznova opazoval Mildred. „Jaz vat nečem nepotrebno strašiti," deja je po kratkem premolku, „toda, MisB, kaučno je najbolje Misses, jaz vam povem kaj je storiti, v slučaju da bi prišlo res do napada."
,.M goče je tudi, da se ,,bcys" — jaz mislim, da se bodo oni premi alili, vbg je mogoče, toda tega skoraj ne smemo pričakovati. Za VBak slučaj, ako v resnici pridejo in akt bo jim posreči," — Collins je posebno besedo ,,ako" povdaril — ,,jaz mislim namreč, ako ae jim posreči odpreti glavna vrata, poten bodo brezdvomno BkuSali vrata jet uikoy odpreti! Flemming iu ja bodeva ostala na dolenjih stepni cah. Naravno, da bodo vsi na na u streljali — in streljali bodo gotovo —! mogoče je pa tudi, da je kedo jreveč whiskeyja zavžil in njegov, kroglje bodo š e daleč memocira; v razburjenosti se vedno kaj taceg' pripeti! Radi tega bode najbolj'. <*ko odideti Miss Josie in Mis-Mildred, kakor tudi vi Mrs. Mar y" — pri tem je pokazal na kiju Carjevo soprogo — ,,ako odidete \ -ni kuj ("'-gar krogi j a bede tjakaj sašla, je gotovo slab in nevešč stre lec; jaz rečem ,,zašla11, kajti drugače se ni gospodičnam in goep. j ličesar bati. Ridi t^ga jim preti le tnala nevarnost, linčarji jim ne bo-lo ničesar storili, ako ie whiskey preveč ne deluje." Slednje besed* ie ifg ;voril Collins tihi, kakor da bi B&m s seboj govoril.
(Dalje prihodnjič.)
Frank Gule,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.,
priporoča rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
v kterem vedno toči a veže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo
KEGLJIŠČE.
Za obilen obisk ae priporoča
FRANK GULE.
Naznanilo.
Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo
prodaj alnico,
v ktere j prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, mn ze, stole, peči m vsakovrstno že-leznino. Dalje oskrbujem tudi
in odredim vse potrebno za nje-preskrbim krste in kar Bpada v tr
stroko. Govori Be tudi slovenski in nemški. S spoštovanjem
M. E. GLEASON,
ELY, MINN.
F. G. Tassotti,
67 Montrose Av., Brook lyn,N.Y.,
naznanja Slovencem in Hrvatom, da je v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku in poiilja po ceni, brzo in zanesljivo
denarje y staro domovino
po dnevnem kurzu. Rojakom da navodila in pouk kako naj potajejo v staro domovino, ali koga od tam sem želč vzeti. Se spoštovanjem
F. (j. Tassotti,
67 Montroae Ave., Brooklyn, N.Y,
Rojakom v CALUMETU in DOLLAR BAY naznanjam, da sem otvoril tudi na CALUMETU svoj SALOON,in imam sedaj
Central Saloon
JOHN BARICH, Prop.
v Dollar Bay and Calumet, Michigan.
\ obeh saloonih bodem točil vedno sveže pivo, najboljši whiskey in druge likere, kakor tudi dobra vina,
ter prodajal fine smodke. Rojaki počastite me mnogokrat.
Dalje naznanjam, da sem tudi v zvezi z g. Fr. Sakser-jem, 109 Greenwich St., New York, ter po isti ceni pošiljam novce v staro domovino, ter rojakom tudi vse drugo potrebno preskrbim.
john barich,
DOLLAR BAY & CALUNET, Mich.
Naravno rudeče vine
iz Concord grozdja
galuna velja 33 ct, ako se kupi sod od 50 ga!
To vino je povsem^naravno in ni ponarejene
ali zbrozgano.
Uzorce pčšiljam na zahtevo. Moj naslov je
ADAM BECKER,
440 Greenwich St., New York.
MATIJA POGORELO,
prodajalec
ar, verižic, nhanot in druga zlatnine.
Bogata zaloga raznih knjig.
Cenik knjig poiiljam poštnine proaio. Pilite po-nj!
Cene uram so naslednje:
Nikel are 7 Jewels $6.00 Bass case 20 let garancije 15 Jewels Waltham $9.00: 16 size 7 Jewels >15.00
Srebrne ure z enim
pokroyom - (12.00 z 2 pokrovoma (16.00 in riSje,
i«	m (is.oo
Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels (25.00 »» >7 m ta0 00
V svoji saloffl mam tudi
Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvab.
CENA:
V	kuverti ducat kuvert in papirja - (0.15
V	škatlji 2 ducata,, ,, (0.35 0.60 0.75
Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri nažtetih urah je Elgin ali Waltham, kakorinega kdor želi. Blago pošiljam po Express C. O. D.
Vse moje blauo je garantirano!
Naslov v naročbo knjig je napraviti:
M. P0G0RELC,
Box 226, P. O. Wakefield, Mich.
HF* Naročila za ure in Šiljajo pod naslovom:
Care of B.
vse druge stvari pa naj sc od sedaj naprej "po -
Math. Pogorelo,
SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111.
«KNJIGE|^
ktere imamo v naii ialogi in jih odpošljemo poitnine prosto, ako se nam snesek naprej polije:
Molitvene knjige: Vojska na Turikem 38 ct. Fino vezane 1 imitacijo slonove NaS dom I. in II. xv., po 20 ct.
Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ot. Strelec, 25 ct.
NAZNANILO.
Slovencem in Hrvatom priporočam moj
&A.LOOJST
1202 S.13th St., Omaha, Neb.,
▼ obilen poset. Zagotavljam VBem obiskovalcem izvrstno postrežbo s
izborno pivo, izvrstnim domačim in californškim vinom, dobrim whis-keyem in izvrstnimi smotkami. Priporočam ae tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kterim preskrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefoni« ra, moja Številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem
JOSIP PEZDIRTZ,
1200 South 13th Str*st, Omaha. Nsi.
Telephone Call B 1814.
kosti, ali v finem usnju in s zlato obrezo:
Spomin na Jezusa 45 ct.t 35 ct. Rafael, platno 76 ct.
„ usnje 85 ct. Kruh angeljski, 65 ct. Vrtec nebeSki, SI 80-45 ct. Duhovni studenec, $1.80-81.50-65 Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrok, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Evangeliji, 50 ct. Lilija, 82 20 in 82. Jezus govori, 82.
Marija zgodnja danica, $2.20 in $2. Jetus in Marija, 81.80,
Drnge knjig e: Hitri računar, 40 Ct. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za bIov. mla dež, 20 ct! Druga nemška vadnica, SO ct. Pavlinov slovensko- nfimfeki slovarček, 40 ct. KOLEDAR sa leto 1902, 40 ct. sveto pismo stare in nove zavese
IABI
telefon kadar dospe* na kako postajo v New York in . vei kako priti k Fr. Sakserju. Pokliči itevilko 3795 Uortlandt in govori slovensko.
lompagnie Generale Transatlantique,
Francoska parobrodoa dražba.
ilREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA
POŠTNI PARNIKI SO:
na dra vijaki.................. I2-000 ton
" " " -......-........ 12.000	,,
" " " ................. 10.000	„
" " •« ................. 10.000	,,
8.000 „
8.000	„ 8.000
La Lorraine", La Sayoie", La Touraine4,, L'Aquitaine", ,,
La Bretagne",......
,La Champagne",.... .La Gascogne",______
^^^	' •	j •——	11
ST Parniki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10.
uri dopoludne.
'arniki odpljujejo is pristanišča fitv. 42 North River, ob Morton Strmel
• 1 _ &____.____. n . ~ ___ ~ —
25.000 konjskih ti o"
25°°°
12000 16.000 9°oo 9.000 9.000
La Lorraine 'La Touraine 'La Savoie
tja Gasccgne Lja Bretagne
10. 17. 24. 31. 7.
jul. jul. jul. jul. avg
190?. 1902. 1902. 1902. 1902.
*La Touraine *La Lorraine
La Gaecogoe * La Savoie
La Bretagne
14. 21
2S. 4 11.
a^g 1902 avtf. 190' ftvg. 190-2 sn|'t. 1902. sept 190->.
Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka,
Glivw, igcuciji; 32 BROADWAY, NEW YORK.
RED STAR /v/A/5
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda44)
New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen
vozi naravnost iz
prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki:
Eno leto med Indijanci, 20 at. Jama nad Dobrudo 20 ct. Mirko Pošten j akovič, 20 ot. Izidor pobožni kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec (zbirka kratfco-
časnic itd. | 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ct. Kako je izginol gozd, 20 ct. Doma in na trijem, 20 ct. Tisoč in ena noč, 51 zvozkov, $6.50 Prešernove poezije, vezane 75 ct.
••	1, broširane 50 ot.
Spominski listi iz avstrijske zgodovine 20 ct. Šalj i vi Jaka 20 ct. Mlinarjev Janez 40 ct Poslednji Mohikanoc 20 ct. Stezosledec 20 ct. Naseljenci 20 ot. Repoštev 20 ot. Pod turškim jarmom 20 ct. May Erie — amerikan. povest 20ct.j Nikolaj ZrinBky 20 ot.
razlaganjem — 6 sveskov $6. *___________
Zgodbe sv. pisma mala izdaja 30 ct. Na Preriji 20 ct.
Bleiweis slovenska^iharica	T8tfti6Die 30 ct'
Dimnik avstrij. junaki vezane SOct Zemlj0^id celega sveta 25 ct
broširane-75ct ®«mljevid Zjedinj. driavah 25ct.
Slovenski šaljivec 30 ct. Narodne pripovedke, 25 et. Hildegarda, 20 ct. Močni baron Raubar, 20 ct. Zbirka ljubimakih pisem, 30 ct S prestola na morišče, 20 ct. Naš cesar Fran Josip I., 20 ct. Valike sanjske bukve, 30 ct. Boerska vojska 30 ot. Mrtvi gostač 20 ot.
Prva nemška slovnica, 35 ct. Stoletna pratika, SO ct. Ciganova osveta, 20 ct. NaBelnikova hči, 20 ct. Knez Orni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ot Admiral Tegettbof 30 ct Sv. Genovefa, IS ct. Lašnjivi kljukec, 20 ct. Marjetica 50 ct.
VADERLAND na dva vijaka
1 i899]ton.
ZEELAND
i i905]t0n.
KR00NLAND
1 2000 t< m
FRIESLAND
7116 to«i
Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana,
najboljša postrežba.	»
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejŠih za potnike Iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko,
Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomol* Št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako druge sredo od pomola ob vznožju Washington St. Gledo vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti :
International Navigation Company
73 Broadway, NEW YORK. — Oor. Dearborn & Washington Btrs., 0HI0AG0 — 30 Montgomery St., SAN FBAN0IS00- — Third & Pine Strs., ST. L0018. ali na njene zastopnike.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med
New Yorkom in Rot ter d amort preko Boulogne-Sur-Mer.
N09RDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton.
RYNDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton.
POTSDAM, parnik z dvojnim vijakom, 13.000 ton.
STATENDAM, parnik z dvojnin.
vijakom, 10.500 ton
ROTTERDAM, parnik z dvojniiu
vijakom, 8.300 tou Parniki:
MAASDAM in AMSTERDAN.
Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. *
Radi cene glej na posebe] objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarna
Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 2z Krona.
V
Parniki odpljujejo: 1» ROTTERDAMA vsak četrtek in iz NEW VORKA vsako soboto ob 10. uri zjutraj.
HOLLAND AMERIŠKA črta
39 Broadway, NEW YORK.	S6 La Salle St, CHICAGO, ILL.