OSNUTEK
Na podlagi 16. in 23. člena Zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnlh skupnostih (Uradni list SRS št.: 39/71) ln 79. olena Statu-ta občine LJublJana-Šiška (Uradni llst SRS št.: 2/78, 31/81 In 8/82) Je Skup-
ščina občine LjublJana-šiška na ......... seji zbora združenega dela in .....
seji zbora krajevnih akupnosti dne ............... sprejela
0 D L 0 K
o spremembah odloka o proračunu občine LJubljana-Šiška za leto 1983
1. člen
V odloku o proračunu občine Ljubljana-šlška za elto 1983 (Uradni list SRS št.: 1/83 ln 23/83) se 2. člen spremenl tako, da glasi:
Skupnl prihodkl občlnskega proracuna za
leto 1983 znašajo:                                                                               din   572,662.000.-
in se razporedijo:
- za razporedltev po posebnem delu
proračuna                                                                                dln   375, 55?- °00.-
- za razporedltev v tekočo proračunsko rezervo
ln obveznosti lz preteklih let                                                dln     2,617.000.-
- za združevanje sredstev v LJubljani                                     din   161,965.000.-
- za blagovne rezerve in intervenclje v pro-
Izvodnjl ln porabi hrane                                                             din    32,198.000.-
Pregled prihodkov in njihova pazporeditev je zajeta v posebnem delu proračuna, kar je aestavni del občinskega proračuna.
2. člen
V drugem odstavku 3. člena se odstotek "33.17" nadomesti z "3t,43Mn znesek "din 175,322.ooo" z zneskom '161,965.000.- din '•
3. člen
Bilanoa prlhodkov in posebnl del proračuna so sestavni del tega odloka.
1. člen
Odlok začne veljatl naalednjl dan po objavi v uradnem listu SR Slovenlje, upo-rablja pa se za proračunsko leto 1983.
Številka: 3o2-8/l-19.83                                                                              Predsednlca
Datum:   21.11.1983                                                                            Skupščine občlne
Ljubljana-šlška
Anka Tominsek l.r.
TABELA I
REBALANS PREGLEDA IN RAZPOFEPITEV PRIHODKOV PRORACUNA OBClNE LJUBLJANA-ŠIŠKA ZA LETO 1983
kontov    Pfihodki                                               Skupaj din     kontov    Razporeditev prihodkov                              Slcupaj din
70     Del presežka prihodkov, pre-
r-iešen iz preteklega leta         3,5o7.ooo      40  Sredstva za delo upravnih organov        Ufl,219.ooo
71     Davek od dohodka OZD                                 ;?, 300.000      '•l  Sredstva za posebne in druge na-
mene za delo upravnih organov                                 31,'!76.ooo
72     Prihodki od davkov od
osebnih dohodkov                                     327,939.000      n2  Sredstva za ljudsko obrambo in
73     Prihodki od davka od proneta                                                              družbeno samozaščito                                           .   5.803.000 5      proizvodov in storitev ter od                  43  D     trebe in intervenoije v
prometa r.epremicnm m pravic    123,1110.000                           gospodarstvu      ¦                                                 46,944.000
74     Prihodki od davka na prihodek
od premoženja in premoženjskib                                                44  Sredstva prenešena drugim DPS in SIS      232,023.000
pravic ter od drugih davkov      l)] 1426.000
75     Prihodki od taks                                       13,660.000      "5  Sredst^ ^ družbene dejavnosti                             17,553-ooo
77   Prihodki po psebnih predpisih                                                  46  Sred.za dnjge splošne družb.potrebe       70,760.000
ir. prihodki upravr.ih organov DPS                                                                  38,730.000      ^7  Izločanje v stalno proračunsko rezervo      3.53o.oo^
77    Drugi prihodki                                            21,69o.oeo      UB  Drugi odhodki                                                                  33,721.000
Tekoča proračunska rezerva                                         2,6??.ooc
/________________________                                                                                 /
SKUPAJ PRIHODKI                                        572,662.000                            SKUPAJ RAZPOREDITEV PRIHODKOV                              572,66?.000
TABEU II.
REBALANS    BILANCE
PRIHODKOV IN RAZPOREDA    PRIHODKOV
PRORAČUNA OBČINE    LJUBLJANA-SlŠKA
za leto 1983
A.    PRIHODKI
"itev      Stev                                                        'Plan oz.       + zvišanje            Rebalans
nozič    konta      Vrsta prihodka                         rebalans      - znižanje             plaria
1           700       Del presežka prihodkov
Dreneš.iz pret.leta                       3,5o7.ooo               -                3,5o7.ooo
70     Del presežka prihodkov
preneš.iz pret.leta                             3,5o7.ooo       - ¦      3,5C.ooo
= = = = = r = = r = = = z = = ==r = = = = = r = = z = = r = = i:- = r=t = = = = = = - = = = = 5- = = - = = - = - = = - = = = r ::::::::»:
2      710   Davek iz dohodka POZD         2,733.ooo       -       2,3oo.ooo
71     Davek iz dohodka POZD         2,733.ooo -  433.ooo    2,3oo.ooo
3      720  Davek iz osebnega dohodka
delavcev                                                 62,to2.ooo + 7,898.000   70,300.000
'4    721   Davek iz osebnega dohodka
od samostojnega opravljanja
obrti in drugih gospodarskih
dejavnosti                                           179,171.000 - 9,161.000   17o,olo.ooo
5      721   Davek iz osebnega dohodka od
samostojnega opravljanja obr-
ti in drugih negospodarskih
dejavnosti                                              63,824.000 - 7,555.000    56,269.000
6      722   Davek od osebnega dohodka iz
avtorskih pravic                                 27,5oo.ooo - 1,000.000   26,500.000
7      723   Davek od osebnega dohodka iz
kmetijske dejavnosti                            3,910.000 +  95o.ooo    U,860.000
72     Prihodki od davkov od
osebnlh dohodkov                                336,8lo.ooo -8,871.000    327,939.000
8      732  Posebni občinski davek od
prometa blaga                                       1,186.000 +3,3i4.ooo    7,500.000
9      732  Posebni občlnski davek od
protneta alkoholnih pijač     85,580.000     -       85,580.000
10      731   Posebni oboinski davek od
plačil za storitve         14,688.000 -2,188.000   12,500.000
11      735   Davek od prometa
nepreralčnin ln pravlc________^19,830.000 - 2.000.000   17,830.000
73   Prihodki od davka od prometa proizvodov ln storitev ter od prcmeta nepremičnin in
Pravic                                                 121,284.ooo -  874.ooo   123,ftlo.ooo
12      710   Davek na prihodek od premožen-
skih pravic ln premoženja    13,269.000 - 3,269.000   10,000.000
13      710   Davek na dohodek od stavb     8,536.000     -        8,536.000 11    711   Davek na dediščine in darila   2,97o.ooo +  830.000    3,800.000
15      711   Davek na tovorna vozlla        35o.ooo +  150.000      500.000
16      713   Davek od celotnega prihodka
občanov                                                I4,64o.ooo + 2,500.000    17,14o.ooo
17      718  Davek na dohodek od iger
na srečo                                                , Lc-
_______________________l,45o.ooo_______-___________l,45o.ooo
71 Prihodki od davka na prihodek od premoženja in premoženskih pravic ter od drugih davkov  41,215.000 +  211.000   41,426.000
18      750   Upravne takse                                      3,600.000 -  800.000    2,800.000
19      75o   Takse na promet parklarjev
in kopitarjev                                      1,650.000 -  150.000    1,500.000
20      751   Komunalne takse za bivanje
v turističnih krajih        2,230.000 -  630.000    1,600.000
21      752   Sodne takse                                          7,760.000      -      7,760.000 75    Prihodki od taks           15,24o.ooo - 1,580.000   13,660.000
22      770   Prihodki za denarne kazni     I2,o94.ooo + I06.000   12,200.000
23      771   Prihodki od organov in or-
ganizacij DPS-nelimitirani     22,53o.ooo +3,97o.ooo   26,500.000
21    778   Drugi prihodki-limitirani        _     +  30.000      30.000
77    Prihodki po posebnlh predpisih
in prihodki upravnih organov  34,624.000  + 4,lo6.ooo  38,73o.000
IZVIRNI PRIHODKI (zap.št. 2-2U)     554,906.000      -  7, 441.000      547,465.000
25      772   Prihodki od pl.anuitet                 133.000      -                         433.000
26      778   Vmjena sredstva                       19,399.000      +   1,858.000        21,257.000
77    Drugi prihodki                           19,832.000      +   1,858.000         21,690.000
VSEGA PRIHODKI ZA RAZPOREDITEV       578,245.000      -   5,583-ooo       572,662.000
TABELA III. B. SKUPNI PRIHODKI ZA RAZPOREDITEV
ItT W.    „.,.. nriHnrik-,                                     Plan oz.  + povečanje     Rebalans
poz. konta  VRSTA 0DH0DKA                                     rebalans  - zmanjšanje     plana
1.          Sredstva za OD s prispevki
za delavca upravnih organov    68,799.ooo  + 4,748.ooo   73,547.000
2.          Sklad skupne porabe za de-
lavoe upravnih organov        7,lo5.ooo  +  2o4.ooo    7,3o9.ooo
3.          Sredstva za OD s pr-ispevki
za delavce TO                                         2,92o.ooo  +  347.000    3,267.000
4.          Sklad skupne porabe za
delavce TO                                                   Io2.ooo       -         I02.000
400   Sredstva za dohodek delovni
skupnosti                                               78,926.ooo  + 5,299.ooo   84,225.ooo
5 in 6 401 Sredstva za materialne stroške  32,287.000       -       32,287.000
7.          Sredstva amortizacije UO       4,2o7.ooo       -       4,2o7.ooo
8.          Sredstva za sanacijo dvlgal
za dodatno opremo računalnika   3,5oo.ooo  + 4,000.000    7,5oo.ooo
402   Sredstva amortizacije in
opreme                                                       7,7o7.ooo  + 4,000.000   Il,7o7.ooo
9.          Sredstva za osebne dohodke
voljenih in imen.funkcionar.   lo,308.000       -       lo,308.000
10.         Sredstva skupne porabe vol-
Jenih in imen.funkcionarjev       192.000       -         192.000
410    Sredstva za OD voljenih In
Imenovanlh funkcionarjev      lo,5oo.ooo       -      lo,5oo.ooo
11.         Potni stroškl voljenih ln
imenovanih funkc.in delegatov     125.000  -  65.000       60.000
411    Sredstva za potne in selitvene
stroške funkc.ln delegatov       125.000  -  65.000       60.000
12.         Sredatva za inve»tioije
dom« milice Šlška                               19,295.ooo      -       19,295-ooo
415    Sredstva za investlcije v
osnovna sredstv«                                 19,295.ooo       -       19,295.ooo
:::r::::::J:::::;::::::::t:::::::::s::r::::::::::::=::r:::=:::::::::::r::;;::;
13.         Reševanje atanov.vprašanj
delavcev DPS in DPO                             l,ooo.ooo  * 15o.ooo      85o.ooo
416    Sredstva za investicije v objekte in opremo družbenega
standarda                                                 l.ooo.ooo  - 15o.ooo     85o.ooo
11.       Sredstva za zamenjavo osebnlh
izkaznic                                                       600.000      -         600.000
15.         Prispevek atalni konferenci
mest Jugoslavije                                       171-ooo      -         171.000
118   Sredstva za delo drugih
upravnlh organov                                       771.000      -         771.000
= ;::::::::;:::::: = ::::;: = ::::i;:3;::::::r=:::: = :: = = = = = = = = = = = = r = = = = = = = = = = = = = = = =
16.         Sredstva za program nalog v
družbenogospod.alstemu        4,493.000  + 71o.ooo     5,2o3.ooo
17.         Sredstva za nastavltvene in
materialne rezerve                                   600.000       -                         600.000
421   Sredstva za družbeno aaao-
zaščito                                                     5,o93.ooo  + 71o.ooo     5,803.000
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = L = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
19.         Za intervencije v prometu        800.000  + 334.000   1,134.000
20.         Za sanacijo cestnega in vodo-
vodnega omrežja                          '   11,860.000  - llo.ooo  ll,75o.ooo
18. in 21. Nl spremembe                                         34,060.000      -     34,060.000
433   Druge potrebe ln inter»«1*lj«
v go*()Od»rstvu                                     46,72o.ooo  + 224.000  46,944.000
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = a = xKL = = = =. = = = = e = is = = = = = 3 = rr = = = s= = = = = = = = ' = r = = = * = = = r = = = = = = = = 3r= =
22.     442        Prl»p#»«k proraHm* HiU LJ.     175,322.oo«      -13,357.000    161,965.000
: = :5:::i:3itlI:3t!:i*:!i<H3;:!li:IIII:::i:i::r::s = = = = :::::::::!::::::""" = = :-:::::
23.in 24 446 Dopolnilna aredstva SIS
ni spremembe                                         5,43o.ooo       -       5,13o.ooo
:::;::;::::::::::r:::::::::i::;:r:::::::::::::::::::::l::::;::::::::::::::
25.         Sred3tva za delo Temeljnega sodišča v Ljubljani
- redna dejavnost                                 3o,856.000  + 1,236.000   32,o92.ooo
- dopolnilni program                            3»000.000       -       3,000.000
26.         Sredstva za delo Temeljnega Javnega tožil3tva v Ljubljani
- redna dejavnost  .  '        5,196.000  +  255.000    5,151.000
- dopolnilni program                                5oo.ooo       -        500.000
27.         Sredstva za delo sodišča
združenega dela                                      2,5o5.ooo  +   81.000     2,586.000
28.         Družbeni pravobranilec
samoupravljanja                                       1,856.000  +   17.000     I,9o3.ooo
»<17   Sredstva za delo pravosodja    ^g^.^  + i,619.000   15,532.000
= = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = a = = = s = = = s== = = :: = = = :: = = = = = = = = = = = = = = =
29.         Sredstva za delo postaje mlllce
Šiška                                                            1,873.ooo  +  93o.ooo    5,803.000
3o.ln 31.  Sredstva za delo Skupnosti za
cene In plana LJubljana        2,8o3.ooo  +  133.000    2,936.000
32.         Sredstva za informativno de-
javnost INDOK                                               llo.ooo  +    5.000     115.000
33.         Sredstva za Radio glas LJ.       457.000  +   19.000     476.000 34-,35.,
36.,37.    Ni spremembe                                             4,166.000        -      1,166.000
447    Sredstva za delo akupnih
upravnih organov                                   12,4o9.ooo   + 1,087.000  13,496.000
==============================:::t::t::i:Ei:::::::;;;;::;::::::i::::::::::::::
38.         Prenesena sredstva taks na
promet parklarjev in kopitar.   l,65o.ooo  -  15o.ooo    l,5oo.ooo
39.         Prenešena sredstva komunalnih taks za bivanje v turističnih
krajih                                                          2,230.000  -  630.000    1,600.000
to.       Prenešena Sredstva v proraoun
občine LJublj.-Bežigrad        2,5oo.ooo       -       2,5oo.ooo
448    Druga sredstva prenešena
drugim DPS                                                 t,36o.ooo  -  780.000    5,600.000
:::::::::::;:::::i;:::::::::;:;:::i::::i:iii::i::::::r::::::ii::::::::;:::c:::
41.  45o   Sredstva za izobraževanje
in vzgojo                                                            742.ooo   -  742.ooo
42'. ,43., 44.,
452,453 Sredstva za kulturo in
telesno kulturo-ni spremembe   4,o64.ooo       -       4,o64.ooo
45;  454.  Sredstva za pomoč družinam
kadrovcev                                                         3,196.ooo  - 746.ooo     2,45o.ooo
46.   456   Mrliško ogledna služba ,   *     168.000      -                             168.000
47.          Priznanje borcem NOV                               7,157.000  - 300.000     6,857.000
48.          Pomoč oskrbovancem v domovih
starejših občanov                                           786.000  - 216.000       57o.ooo
49.          Pomoč za šolanje otrok borcev
NOV                                                                            H62.000  -  337.000       125.000
50.          Tovariška pomoč                                                582.000  +   2.000       584.000
51.          zdravljenje in okrevanje        I,3o4.ooo  +  7o.ooo     1,374.000
52.          Enkratna pomoč borcem NOV        974.000  -  45.000      '929.000
458   Skupaj sredstva za uveljavitev temeljnih pravic borcev, VVI in
Družinam padlih borcev        11,265.000  - 826.000    lo,439.000
53i  459   Počltniški dom Banjole-
_______anuitete_____________________________432.000________-_____________432.ooo_
54.  46o   Sredstva za krajevne skupnostl
- redna dejavnost                                    28,141.2oo      -        28,l4l.2oo
- reševanje prostorskih
problemov                                                     3,248.800  +  668.000    3,916.800
460   Skupaj                                                              31,39o.ooo  +  668.000   32,o58.ooo
55.         Občinska konferenca SZDL       5,683.000  +  161.000    5,817.000
56.         Občinska konferenca ZSMS       2,777.000  +  152.000    2,929.000 57.do 65   Ni sprememb                                               9,899.000       -        9,899.000
161   Skupaj sredstva za
družbenopolitične organiz.     18,359.000  +  316.000   18,675.000
66.        Sredstva za urbanistično
dokumentaoijo                                         12,000.000       -      12,000.000
72.        Stroški rušenja novogradenj       800.000  -  800.000
67.do 7*.
brez 72    Ni sprememb                                               3,927.000       -       3,927.000
1462   Sredstva za splošno
komunalno porabo                                  16,727.000  -  800.000   15,927.000
75.do 77.
465   Sredstva za varstvo in izboljšanje olovekovega okolja                                                         2,35o.ooo      -        2,35o.ooo
78.do 80
468  , Sredstva za druge
splošne družbene potrebe       l,75o.ooo      -        l,75o.ooo
81.  479   Izločanje v stalno pro-
računsko rezervo                                    3,458.000  +  72.000     3,53o.ooo
82.-84
48o-482 Odplačila kredltov In
obresti                                                      I,2o9.ooo       -       I,2o9.ooo
85.  483   Obveznosti iz preteklega leta      14.000       -                          14.000
86.  488   Sredstva izločena na
posebno partijo proračuna      33,808.000  - ],?io.ooo    32.498.000
87.  488   Tekoča proračunska rezerva      3,435.000  - 8o2.ooo     2,633.000
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
I
SKUPAJ RAZPOREJENI PRIHODKI         578,245.000  - 5,583.000  572,662.000
Obrazložitev:
Izvršnl svet skupščine oboine LJubljana-Šiška Je s sklepom na 87. seji dne 14.11.1983 pristopil k Aneksu k družbenemu dogovoru o izvajanju politike na področju splošne porabe na ravnl občin v SR Sloveniji v letu 1983- Z aneksorc se dovoljuje veoja splošna poraba v SR Slovenijl v globalu za 1,7 X, v Ljub-ljani pa za 0,9 % glede na dogovorjeno porabo v letu 1983. Ugotovltev dovoljene porabe občine in mesta ter prihodkov nad dovoljeno ravnjo porabe je naslednja:
_______________________________________________________________v 000 din
Besedilo                                         Rebalans  I.     Rebalans  II.         Razlika
-  Dovoljena poraba  1983                                      319,366           323,4o2         +     1,036
-  Ne.limltirana poraba
- turistične takse                                                     2,23o      l,6oo    -   63o
- Takse na pi-omet parklarjev
in kopitarjev                                                               l,65o      l,5oo    -   15o
- Lastni prihodkl upravnlh organov        22,53o     26,5oo    + 3,97o Skupaj                                                                           2b,klo      29.600    +  3,19o
- Vrnjena sredstva, kreditl                                     19,832      21.69o    + 1,858
- Prenešeni prih.iz pret.leta                                   3,5o7      3.5o7
pcraba občln3                                                           369,115     378,199    + 9,o81
- združevanje sredstev v mestu                             175,322     \fr\ og^   _ 13 0^7
Poraba občine in mesta                                         5tt,131     5l|o.l6t   +  1 273
- Sredstva nad dovoljeno ravnjo                             33,808      V.Hpfi  -  1 310 RAZPOREJENI PRIHODKI                  578,245     572,662    - 5,583
Zaradi spremenjene dovoljene porabe smo pristopili k rebalansu prihodkov in raz-poreda prihodkov in sicer:     •' ,
PRIHODKI                                             '    ¦ .
Izvirni prihodki so po rebalansu nižji od naortovanih za 1,34 % in večji za 5,41 % glede na leto 1982. Glede na zaostrene pogoje gospodarjenja, oskrbljenost drobnega gospodarstva z reprodukcijskim materialora in gibanjem cen, znižujemo oceno pri-hodkov od davkov od osebnih dohodkov za 2,63 %, vendar bodo ti davki za 19,93 % večji glede na leto 1982. Uprava za družbene prihodke bo vložila maksimalne napore za izvršitev načrta kalkulativnih prihodkov, na katere ima neposredni vpliv, določenih po republiški upravi. Iz desetmesečne realizaoije pa Je razvidno, da moramo znižati kalkulativne prihodke (davki po odbitku, avtorski honorarji, na promet nepremičnin) na katere nimamo vpliva in so za 13,64 % nižjl od načrtova-nih. Ocenjujemo, da bomo realizirall veoje lastne prihodke upravnih organov za 17,62 %. Ti prihodki niso limitirani in jih posebej razporejamo s tem rebalansom proračuna.
Med vrnjena sredstva proračuna smo upoštevali vrnjena sredstva za urbanistično dokumentacljo od Komiteja za urejanje prostora iz leta 1982 in vnovčene obvez-nice za izgradnjo cest od KS Edvard Kardelj.
RAZPOREDITEV PRIHODKOV
Vecja dovoljena poraba,določena z aneksom, navedenim v prvem delu obrazložitve, se namenja za reševanje objektivnih težav, ki so nastopile pri zagotavljanju sredstev za vse naloge, kl jih nalaga ustava, zakoni In sprejeti odloki in drugl akti občinskih skupščin.Iz rebalansa proračuna, katerega je sprejela naša skupščina dne 31. maja 1983 je razvidno, da smo osebne dohodke delovnih skup-nosti upravnlh organov, teritorialne obrambe, pravosodja, družbenopolitičnim organizacijam in drugim uporabnlkom proračuna zagotavljati z 12 % rastjo glede na leto 1982. Iz sedaj znanih podatkov o gibanju osebnlh dohodkov gospodarstva v dobl januar- september In ooene do konoa leta lahko ugotovimo, da bo rast oseb-nih dohodkov preko 2o %.
Upoštevaje določilo 9. člena Odloka o proračunu naše občine za leto 1983 s tem rebalansom zagotavljamo sredstva dohodka delovnim skupnostim in upravnih organov, teritorlalni obrambi, ljudski obrambl, pravosodju in družbenopolitičnlin skuonosMi", '¦¦rajevnim skufnostim ter skupnim upravnim organom rast do 2o %.
V dogovoru o enotni davčni politiki v SR Sloveniji je določeno, da naj lastne prihodke občinske uprave za družbene prihodke namenjamo za modernizacijo in racionalizacijo njenega poslovanja. Izvršni svet predlaga delegatski skupščini da večje lastne prihodke po tem rebalansu din 4,ooo.ooo.- zagotovimo za nabavo dodtne računalniške opreme Iskra-Delta. S tem bomo omogočili upravi za druž-bene prihodke učinkovito delo, drugim upravnim organom pa prehod na AOP v last-ni hiši.
Na vseh drugih postavkah proračuna smo glede narealizacijo v dobi januar-okto-ber 1983 znižali porabo in prihranke uporabili za financiranje redne dejavnostl uporabnikom proračuna.
Sredstva katera smo prejeli od vnovčenih obveznic za ceste, katere je začasno kreditiral posebni račun za financiranje programov KS pri financiranju izgradnje prostorov KS Edvard kardelj din 668.000.- se v celoti namenjajo za reševanje prostorskih problemov v KS.
Izvršni svet bo na podlagi prejetih potreb od KS sprejel razdelitev prostih sred-stev na posamezne KS.
SKLEPI IZVRŠNEGA SVETA:
1) Izvršni svet* na 88. seji dne 21.11.1983 doiooi.l osnutek odloka o spremembah In dopolnitvah odloka 0 proračunu občine Ljubljana-Šiška za leto 1983 ln ga predlaga delegatski skupšoini v obravnavo in sprejem.
2) Izvršni svet ugotavlja, da je rebalans proraouna usklajen z aneksom dogovora o splošni porabi v občinah in roestu Ljubljana za leto 1983.
3) Izvršni svet predlaga delegatski skupščlni, 6e v času razprave o osnutku odloka ni vsebinskih pripomb in spreinerab, da osnutek odloka prekvalificira
v predlog odloka 0 spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu oboine Ljub-ljana - Šlška za leto 1983 in ga sprejme.
IZVRŠNI SVET