i A i ^m n iT'ir NAROCNINA^Aa^BB ■F «H z"cki so že presegli 15. leto, ne P smejo biti po 9 uri na cesti. Tudi hoče sodnik istim vtarišem, ki ne morejo svojih otrok kontrolirati, otroke odvzeti in jih vtakniti v različne zavode. ■ • * I — Ko je prišla ^letiia Berta Ail or a v ec v stanovanje svoje o-gaižene sestre Mary Kilch na UEMb vzh, 50. cesti, ji ;e takoj i.asmrdel plin. Ko pride v hišo, /je našla tam svojo sestro mrt-■n vo, dva otroka pa še pri življe-/ rt ju. Deklica je pograkia^Ufe ke in sestro in jih nesla na prosto. Otroka sta prišla kmalo k zavesti, med tem ko Kilch ni bilo mogoče zbuditi k življenju. * * • , NAZNANILO! ™ Cenjenim rojakom v Cleve-landu se tem potom uljudno naznanja, da se po hišah pobirajo poJpisi, protestu Tej obsoja far-nA-azmere v naši slovenski na-jplbini. M * * ♦ m _ v Clevelandu živeči Polja-* ki protestirajo odločno proti po-k uku v nemškem jeziku v tukaj-jkšnih šolah. Predložili so protest, ■ ^katerega je podpisalo 3500 Po-7 ljakov. r * * * — Vihraj zjutraj je neka Superior pocestna kara zadela ob vjii sena in ga prevrnila. Ker p-'fazjarjeni farmer ni hotel polk magati spraviti prevrnjeni voz s \jra, je imela lara zamude celo f . . . f — Včeraj so praznovali 65. rojstnico McKinleya. Njegovi privrženci so se okrasili ta dan z belimi nage'jni. ♦ * * /—V pretekJem letu se je v Clevelandu narodilo n.201 o-trok. Med novorojenci je bilo |vif3 parov dvojčkov. Umrlo je Sr 57353 t556'-* -''cer več kakor v predletu. Vsied ovadbe svoje I2letn* hčerke, bi mel biti 40 letni črnec Viljem Murray zaprt, Po večdnevnem iskanju, ga je policija našla "v neki hiši na Ke* nihvorth Ave., kjer je njegova žena vposljena za kuharico. Predno so ga pa morati pogra- je zbežal. na to ' • ____ - 1 y •* • 1 Iz države. OBDOLŽEN UMORA IN "i ZAPRT. Raznoterosti. * — Veliko razburjenje vlada v Chicago Junction radi aretacije Louis Boylarda in njegove žene. Boylardu so zaprli taj*ii policisti iz Clevelanda, češ, ker je bil udeležen umora v noči 17. marca 1900 blizu Cardingtona, ko je bil umorjen bogat farmer. Zakonski par so prepeljali v Mt. Gilead in ondi zaprli. O farmer-jevem umoru se poroča še sledeče: Umor je bit brutalen in hladnokrven. Za -časa je stanovat Boylard s svojo ženo v Car-dingtonu, kjer je imel gostilno. Farmerja so na večer pred smrtjo zadnjič videli v gostilni in vedelo se je, da ima okoli $900 v žepu. Druzega jutra so našli farmerjevo truplo v grmovju, približno pet milj od Cardingtona. Njegov denar je zginil in na vratu je imel sledove noRtov in vtisnjenih prstov. Oba Boylarda zatrjujeta svojo nedolžnost in trdita, da ne vesta ni'te-j sar o farmerjevem umoru. * * * — Ogenj, ki je v ponedeljek zvečer izbruhnil v Youngstow-nu. je grozil nekaj časa upepe-liti celo mesto, zlasti pa je bila tamdšnja banka v nevarnosti. Skupnemu naporu združenih ogrsjegascev se je konečno posrečilo ogenj omejiti. Škode I yMMMfaH $7 °°° r 1 • * • 1 — V Sanduskiju so zaprli John* Kellerja, ki je baje meseca novembra lanskega leta odnesel iz kolodvora Lake^ Shore želznice fižol im sladkor. Baje so dobili vse ukradene reči še v, . njegovem stanovanju. — Na svojem potovanju po , zahodu bo predsednik Roose-. velt, kakor je sam obljubil, go-. vor.l v CoHumbusu velikanski množini zamorcev. * * * — McKinleyjev rojstni dan so v C an tonu praznovali z veliko slavnostjo. Popoldne je bil v avditoriju velik koncert, pri katerem je 400 deklic predstavljalo ameriško zastavo. Na Mč-Kinleyjev grob je bilo položenih mnogo vencev. * ♦ * i — Rlizu Galiona so zadeli na jjpvo polje naravnega plina, * * * 1 ' — Proti Erie železnici in Northern Ohio Traction & Light Co. se je pričela v ponedeljek v Akronu kazenska obravnava, v kateri sta obe družbi toženi na $50.000 odškodni---— -----• , — Takoj po otvoritvi parlamenta se bode kralj Eduard po* dal v Biaritz in se sestal s kra 1 Ijem Alfonzom. Slovensko žensko društvo "Sokol". , Kakor že objavljeno, priredi slovensko žensko društvo "Sokol" na pustno nedeljo dne 10. februarja, 1907, zvečer ob 8. u-ri v Knausovi dvorani svojo prvo veselico, pri kateri nastopijo prvič v kroju (društveni.opravi) Poleg raznovrstnih zabavnih točk bode zelo zanimiva maškarada. ki se ta večer prireji in h kateri se maski, nafuludneje vabijo. Nastop mask ob polu desetih zvečer. j o gled^v čkni pisarn e "~Fr. K o r č •1 Iz Francoskega. PODLAGA VSTVARJENJU. Predlog francoskih škofov, PARIZ, 24. jan, — Predlog, ki so ga francoski škofje v spo-razumljenju f>apeža predložili francoski vladi, bode najbrže u-speŠno sredstvo za odvrnitev nadaljnih spopadov, ki sledijo radi ločitve cerkve od države. Predlog vsebuje sicei modifikacijo papeževe ericiklike in je tako rekoč nekak ultimatum. Sedaj se mora le še čakati c»2 francoska vlada v prid verstva privoli v poravnavo in pri-pozna rimski hierarhat. Med drugimi so škofje tudi predlagali, da'se cerkve stalno dajo v najem cerkvenim občinam oziroma duhovnikom, ki oskrbujejo faro. Najemne pogodbe naj bi se sestavile za^do-bo 18 let, potem pa same ocf sebe podaljšale. Strogo se pa zahteva, da se med tem časom nobena oblast ne sme mešati v cerkvene zadeve. Vse najemne pogodbe, ki niso po pristojnem škofu potrjene, so neveljavne. PARIZ, 29. jan. — Na podlagi predlogov, ki so jih francoski prelati odposlali papežu, je slednji svoje mnenje o kulturnem boju na Francoskem preobrnil in sklenil izdati 11a škofe nove odredbe, na podlagi katerih bode omogočet>fc javne službe božje v sporazumljenju z naučmm" ministrom obdržal?.* Kardinal Richard je brzojavnim potom pozval vse francoske škofe v konklave. Že včeraj se je pri "kardinalu vršila tozadevna predseja, katere se je udeležilo trideset cerkvenih dostojanstveniko-'; -o-- SOWTNO BRZOJAVKO. Odposlali katoliki v New Yor-ku na papeža. NEW YORK, 29. jar,. — Na shodu katolikov, ki se je ponašal z ogromno udeležbo so sprejeli obširno resolucijo s katero so protestirali proti postopanju francoske vlade napram katoliški cerkvi. Na predlog odvetnika Davida McClure, so odposlali na papeža brzojavko slede"«* vsebine: "Kardinal Merry de Val, Rim Več kot 20.000 katolikov i ž New Yorka protestirajo danes večer proti preganjanju katolikov na Francoskem in izražajo ljubeznjive pozdrave in sočutja na njegovo Svetost papeža Pija X." ' Iz Nemčije. PREDSTOLONASLEDNIK POKROVITELJ. 1 Nemške armadne, mornarske in kolonijalne razstave. HKROJJN, 29. januarja. — Predstolonaslednik Viljem je prevzel pokroviteljstvo čez nemško armadno,mornarsko in kolon* i nI po razstavo, ki se ima otvoriti meseca oktobra s Scho-nebergu pri Berolinu. Ta razstava bo(1e zelo velika in zani niiva. Predstavljala bodo razvoj industrije na polju armade mornarice in kolonije. Industrij-ci cele države so se združili in delajo na to, razstaviti kar mogoče vse, ki daja vpo^'ed napredka v industriji. Predsedstvo so sprejeli general Pose. admiral Plunderman i in tajni svetnik Dr. Pasche. Kol sotrud-nik razstave je znani izvedenec direktor Huster. * * * DRŽAVNE VOLITVE. ^Sedaj se objavlja izid volitev po raznih okrajih Nemr,ije'v katerih je bilo izvoljenih 237 poslancev. Dobili so glasov: Konservativci 41 Centrum 88 Poljaki . i j 14 Državna stranka ' 10 Socialisti 29 Narodni liberalci 20 Prostomiselna 1judsW«£iranka 5 Prostomiselna zadruga 1 Srednji stan 1 Danci 1 Klzacijci , 10 Stranka reform 3 Zveza krčmarjev 2 Gospodarske zadruge 4 Južno nenišk^ stranka 2 * * * t RESEN SPOR. Ostro pismo nemške vlade turški vladi. CARIGRAD, 29. jan. — Fe-ni paša, šef palačne tajne policije in sultanov ljubljenec, je pričel z nemškim poslancem prepir, ker je,paša pred nedavno časom neko tovorno ladijo, ki je bila namenjena v Hamburg zaplenil. Nemški poslanik ie proti temu odloVio protestiral in sultan je ladjo dal spustiti. Nemčija pa še s tem m zadovoljna, kniti v ostri noti zahteva kaznovanje Feni paša. Turška vlafla, tli na noto še nič odgovorila in s pozornostjo pričakujejo merodajni krogi, kako! se bode ta zadeva končala. Moje potovanje. ! ALLEGHENY, PA. Cenjeni mi rojaki! --I Dovolite mi, da naj Vam v jriljubljenem listu nekoliko o-lišeni moje potovanje križem' »veta. Pred štirimi leti vrnil sem se| z Clevelanda domov.IM sem ta' erat bolan in radi bolezni sem o pobral domov. Imel sem ta-143- — Grof Leo Tolstoi, sloveči ruski pisatelj je nevarno obolel, — V New Thwang, na Kitajskem je izbruhnila kuga. — Neka ameriška družba je sprejela pogodbo za sezidanje luke v Rio Grange do Suf. — Španski ministerski predsednik se je 2?a trdno odloča parlament razpustiti in razpisati nove volitve. — V Butte Creek, Mich., M je 63letni bankir in bogataš K. W. Schulthe obesil. * - — V Bronx Parku v New Yorku so včeraj našli blagajnika Lincoln National banke, J, Willianisa, mrtvega. — Včeraj po noči je zgorelo skladišče transportne družb* na 49. ulici, škoda znaša se-jltimlti4i£tdes,et„ tispč dolarjev. I ---- al PROTI SRBSKEMU PRESTOLONASLEDNIKU. Eksplozija je bila namenjena njemu. DUNAJ, 29. jan. — Po iz Belgrada dospelih vesteh se po-inema, da eksplozija, ki se je zvršila v stanovanju srbskega prestolonaslednika je imela fl*Mg Imen istega spraviti v večnost, kajti pred nekaj tedni je mini- n strski predsednik zahteval ofl skupščine, da se prestolonasle> w --i 1 Kitajec v Gorici. V Gorici se 1 že nekaj dni nahaja Kitajec, ki trguje s kitajskimi izdelki. Stat ic 20 let, doma h Šangaja, piše se pa Ling Nien Fszo. V Gorico je prišel iz-Ljubljane, kjer se nahajajo še drugi njegovi tovariši. Vsi skupaj odidejo k m a-lu v Budimpešto Bili so na mi-; lanski razstavi. Iz domovine so^ že odsotni osem mesecev, dve teti pa še nameravajo potovati.! Ling Nieso Fszo govori izmed evropskih jezikov le laško in an-gleško. V Milanu je doživel ljubezenski roman. Ker ne zna čl-j tati laško, mu njegova ljube-, ženska pisma, ki jih dobiva iz Milana, tftajo na njegovo prošnjo rade volje gostje po goriških hotelih. Vede se prav prikupi ji vo Vipavske novice. Grozen u-mor zgodil se je v nedeljo, dne 6. t. m. na kovku občine Štur-je.Janez Peljhan je nadlegoval! v gostilni Antona Vidmarja ta-1 mkaj, mirno sedeče pivce z ra-i 1 znitni izzivajočimi besedami. Da bi v jjostilni napravil mir,,; odtiral je krčmar Anton Vidmar prepirljivca iz krčme. Ko sta pa bila zunaj na prostem, je vzel Janez Peljhan nož v roke in je nesrečnega krčma rja An-tona Vidmarja tako nevarno : zabodel, da mu je ranil srce in je bil isti v par minutah mrtev. Ko je ležal Anton Vidmar ves krvav na tleh. vrgel se je zverinski ubijalec na mrtvega in mu še ves obraz razrezal z nožem. štajersko. __ Konkurz. — Galanterijski trgovec Albin Pristernik v Mariboru je postal jnsolventen. " Shod v Trbovljah. — Wraj | je imel* v Trbovljah shod dr. Krek. Govornika so socialni de mokratje motili z medklici in očka Cobal so se zrepenčiti, dr.1 Hft?gE ' .. . Krek pa Jim je povedal take. d't so končno povesili glave in 11-molknili. \J Umrl je v Celju bivši hišni posestnik in strugarski mojster Ferdinand Stadler v starosti 68 let. ' 1' Rudosledbo je dovolil rudarski ur;i 11 \ G ' ju Albertu Duh. r«ilni«lAmti ri^^afnllh iz. Hn- ZANIMIVOSTI, Rusko tajno redarstvo šteje okrog 3o.tx)G ljudi. Ti se večinoma med seboj ne poznajo in dogodi se čestokrat, da dovede detektiv detektiva v ječo, kjer se stvar pojasni. Glavna naloga tajnega redarstva je varovati o-I »lastnike pred revolneijonnrii, Ampak Jto navadno malo koristi. Umorjeni minister notranjih poslov je imel 300 detektivov ,a je hO vseeno umorjen* eni glavnih peterburških ulic. Najbogatejši mož na svetu pravijo, da ni ve « Rockefeller, ampak neki Friderik Weyerhaeuser, ki je bogatel celo vrsto let popolnoma na tihem v državi Wisconsin v Ameriki. Rojen je i>il leta 1S34 v Niedersaulheimu. orfkoder je odpotoval s sorod-1 niki 1. 1R52 v Ameriko. Pečal se ie ves čas z žganjem in proda-j ianjem lesa in tako obogatel. Gozdovi, ki so njegova last, zavzemajo silen prostor. 20 milijonov novega nikeljna-stega denarja si omisli avstro-ogrška monarhija', ker dosedanji drobni denar prometu ne zadostuje. 14 milijonov pa bodo skovali v Avstriji, a 6 milijonov na Ogrskem. Zviti«kavarnar. — Jako zvito je ravnal neki kavarnar tam na a merilca n ski celini, da pridobi o gostov za svojo pravkar .otvor-jeno kavarno, V časnike ie dali inserat z vsebino,, da neka mla-j da ženska,.stara 22 let, hči po-j sestnika več hiš s 35 do 50.000, kron premoženja, išče ženina.. Mnogo se jili je oglasilo. Vsak, je pa dobil pismo, da želi ustnie-pega razgovora, ker sovraži pi jflfr-Za to ga vabi, naj prid« *t'HOnz0m" IdLkavarno X. In Nezaslišano. — Nemški čaj liki -se žc cel teden sem zgraža 0 nad činom, ki ga je zakrivila nemška gospa Marija Mraz v .'.režicah: prodala je namreč sojo hi»o. najboljšemu kupcu,; 1 je bil — Slovenec! Sedaj o-»onasajo gospe j, kaj so ji Nem ■i vse dobrega storili. Lep* nemška čednost to očitanje. — Vsa je/a izvir,ar odtod, ker niso mogli dobiti hiše za slepo eeno roke in ker bo moral iz hiše •lcmSki pek. < i o spa Mraz se bo že potolažila zaradi tega nemškega vpitja. * Iz poštne službe. — Poštni a-sistent Martin Gratz je prestavijo i/ Celja v Gradec, Stefan Wirth pa iz Selške doline v Celje. - Oficijalu Kdvardu Urban i/. Zidanega mosta je poverjeno vodstvo kolodvorske pošte na Pragerskem, • Slovenigradec. — Podružnica sv. Cirila in Metoda je imela dne 6. januarja t. 1. občni zbor. Predsednik g.' Pečnik pozdravi navzoče; nato govorita gg. Konrad Šmid in A. Berk, ki v navdušenih besedah vzpodbujata, naj se ta prekoristna družba vsestransko podpira in naj ne mine nobena vesela družba, da bi se kaj ne prispevalo ža to družbo. Naša sveta dolžnost je, ohraniti zavode, ki jih je ustanovila družba. Navzoči so takoj darovali blizo 50 kron za družbo. Pri volitvi novega odbora so bili enoglasno izvoljeni: A. Berlo predsednik, S. Šalamon tajnik, Ivan Kač, blagajnik; namestniki : Fr. Pečnik, M. Srnici, Lovrenc Verčkovnik. Odbornik Fischer Iv. Podružnica namerava med drugim tudi veliko narodno veselico prirediti v prid družbi. ' *r - H r*------- Nemški kandidat za celjski I mestni okraj. — Nemški zaupniki v Celju so postavili držav-nozborskim kandidatom za ^nemško /mestno skupino dežel- nosodnega svetnika Rili. Mar-ckhla iz Celovca. Marckhl je hud nacionalec, ki je dolgo časa služboval v Celju in bij velik .podpornik nemški stvari, Ko je bil imenovan sodnim svetnikom •a Celovec, mu je bilo zelo neprijetno zapustiti Celje in svoje; lcmško delo, Da f$de vendarle z Celovca nazaj v Celje se pO* rguje /fl državnozborski man-l-i. i, ■ ■ , 1 1 »a, 1 .M t res so gospodje točn6 dohajali \ kavarno in čakali bogate neveste zTiman. Pa tudi "gospodične" je zviti kavarnar na ta način privabil v kavarno in si zadovoljno ogledoval goste, ki so čakali zaman bogatega 'ženina' in bogate 'neveste.' Sentimtntalen defravdant. V Budimpešti je poneveril, kakor smo poročali, v tamošnji hranilnici hranilnični uradnik Friderik V orli ček 300.000 K in se l,ie u krča i s tem denarjem v Hamburgu na ladjo. Skril se je na-v. svojo kajuto, in ker je bi-1) to ravno pred božičnimi prazniki, ga je objela velika sentimentalno.^. 'lfako hudo 11111 je !)[;<), da. je zapustil ladjo predi ulhodom in.se peljal na/.aj v V/.un k svojim starišem na 1)0-/iVvanje. Mislil je, da bo hranilnica šele po novem letu opazila-primanjkljaj, ko bo napra-'vila sKoje sklepne račune za pretečeno leto. Stariši, ki niso nič vedeli o njegoveni ponever-jenju, so ga zelo lepo sprejeli in tako so se vršjli božični prazniki vnajlepšem redu. Po praznikih je defravdant mislil odpotovati, a dohitela ga je prej roka pravice. Atentat na mikada. Ko se je vračal one dni nekoč japonski cesar iz parlamenta, mu je priletel nasproti človek, ki je držal v rokah socialističen program in z njim mahal po zraku. Ljudje na ulici so se zelo vznemirili. Atentatorja so pri-je'i, predno je storiti mikadu. Linjevič pred vojnuim sodiščem. Linjevič pr/de po poročilu "Novoje Vremja" pred vojno sodišče. V ta namen je od-j rlo sodišče. V ta namen je odbor. Proti Linjeviču je došja tudi prijava, da je podpiral re-•volucijjD. Zdaj je odbor proti temu, da bi prišel Linjevič: perd vojno sodišče. Zadevo bode rešil sam ruski car. — 220 metrov visoko hišo bo sezidalo v New Yorku društvo "Metropolitan Company." I-mela bode 4K nadstropij. Soproga generala Očakova— kuharica. Svoj čas je pobegnila soprt»ga ruskega generala O-•Vikova /. nekim poročnikom v New York. General je odpotoval za njo in ji preprečil prihod v Ameriko. Kaj se je godilo potem, ni bilo znano. Zdaj pa prihaja vest. da služi soproga generala Očakova v Melbourne kjer živi tudi njen ljubimec, za —kuharico. Z Očako.vom se bode sedaj razporočila i ti žrtvovala tako svoje sijajno 'mesto. Švedski kralj Oskar je najbolj demokratski evropski via? dar. Govori in piše popolnoma dovršeno sedem ali osem jezikov. Zdaj s-e uči tudi kitajsko in dopisuje v tem jeziku s kitajskim cesarjem. Z ljudmi je ze-i o ljubeznjiv. kar dokazuje mno jgo slučajev. — Nekoč je sedel v neki kavarni, kjer se je odu-ševljalo več gospodov za republiko. Ko je videl eden od njih kralja, da ni za to navdušen, ga je vprašal po vzroku. (Kralja seveda ni poznal.) Kralj je nato odgovoril: "Prvi razlog, da 'nisem navdušen za republiko, je1 I ta, da sem jaz švedski kralj." Okamnel. — V bolnici v VViesbadenu je umrl te dni neki 19-letni arhitekt, kateremu'je truplo okainenelo. Slučaj, ki je čisto nenavaden, je vzbudil veliko pozornost. BoltiikdK mogel ganiti z nobenim udom in je končno v silnih mukali umrl. Električna hiša. — V New Yor'm dovršujejo ravnokar po amerikanskem mnenju "idealno zgradbo" — delo "Splošnega e-lektričnega društva." Na tej hiši ni nobenega dimnika, ker e-lektrika nadomešča oglje in plin. V kuhinjah so postavljena elektrtVia ognjišča, a tudi sobe bi grela sama elektrika. Vrata se odpirajo in zapirajo; kadar se dotakne električnega gum- MM VI POZOR! Naročite se sedaj na knjige MOHORJEVE DRUŽBE za leto 1907. Knjige z vezanim molitve-nikom stanejo $1.25, z nevezanim $1.00. Naročnina se plača naprej. Prihodnje leto bodo izšle sledeče knjige: 1. Zgodbe sv. pisma. 2. Pamet in vera/' ^ 3. Umni čebelar. а. Življenja trnjeva pot. 5. Slovenske- večernice. , б. Koledar za prestopno leto 1908. Naročila spi^ema: NOVA DOMOVINA AVSTRIJSKI ZDRAVNIK, Razume angleško, nemško in slpvensko. DR. LEO R E I C H , 3957 S[t. Clair vogel Case ave Uradne ure: do 9. zjutraj; 12-2 popoldune; 6"8 zvečer Tel.: Cuy. Centra: 7099 L. MALI OGLASI. Na prodaj — nova hiša z lotom C p na nizka. $400 se plača takoj, ostalo v meseVlili obrokih. Kupci naj se zglasijo v salonu Johna Krotuarja, Oxford ulica, Št. 09^ 501 ____________1____________ Veselje nad najdenim denarjem., Še imamo raz ven Vitusa do-! -ed t Slovence jt/Ai«——■ aij 11 |> tot^iti^j): •'.. ...ViTi.iatfM i^tiiii i • * Knjiga »ZDRAVJE" Katern y kratkem izide ocl Hlavnejjft i m oh^e Dr. E. C. COLLINS M. I. Iz nje bodete ražvidili, da vam ie on edini prijatelj, kateri vam zajnore in hoče po nfiagati v vsakem slučaju, ako ste bolni, slabi ah v nevolji. Knjiga obsega preko 160 strani- k mnogimi slikami ,v tušu in barvi ter je na pisana v Slovenskem jeziku na jako razumljiv način, iz katere z£ more vsaki mnog< koristnega posneti, bodi si zdrav ali bolan. Ona je naJZanesifveJSi svctovalec z; moža in ženo, za mladeniča in deklico, f Iz te knjige bodet.e razvideli, da je Dr. K. C- COLLING M. I. edini, katerem] je natanko znana sestava človeškega telesa, radi tega pozna vsako bolezen ter edini zamore garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni, bodisi akutne ali zastarel (kroničue) kakor: tudi vsake taine spolnef bolezni. Čitajte nekaj najnovejših zahval, s katerimi se rojaki zahvaljujejo za nazaj zaobljeno zdravje Cenjeni gospod Collins M. (. I Velespostovanl Dr. E. C. Collins M. I. , Ja« s« Vain ni'»tvc lero cabv.iljin>>ni ra Vala zdravila in Vam v Vaui 11n7.nanj.1ru ia wn, popo noma zdrav n a. Vam prjsrCno «ah- ^ B|)0r(rfn)em .„.,„ f,lrav. M e,!tin nobenih boleiin ve« in I« valim r.a Vala adravila ki mi j,h poi.ijali iti .o Vam reie.n da a- , ^ ^^ ^ ae|o Vam iOM»d. da «m , kf. idravmka (a n.. kakor a»e V in Vaia rtrav.la .o re. «a.b-Wa. adi.vilih aadobii prvo,no ad.-ve In r.efi n.-aai. kar a« ni« ki *o mi prav fino nucaia. Jhi .ern si dosii nri/.idsval pri drpiih tdray* I ,e po„rei i m. « Pravil p-i d.ueib.dravr pikih pa mi niso nič poma.ali Toraj. ka.-ri *, » kih[ VMk, m, ob,Jul)il. Jtt k D/tlrtvl. a jc bilo vsu nW aan ne obrne in mu bodam na.anCno pojaaml. d. al« Vi rea eu irkušen ^ go ^ ^ ^ ^ ......T M na ^ ko se|n u, idravnik. da laceaa nima veC svet. ! deli da m, dn|f, |10 „)ote|0 ^.n,,.,,. ,al Vas bodem v»ake.nu bihill Toraj to pUemco končam ter Vam oatajam »ivaloien do hladneea pripr .6£al. da nai se do Vas obrne. aroba. umni ii»u * 6a4*J m Vam |a ailkrat lepo t »hvalim leroatanem S ANTON MIHELICM | Vai Ukreni prijatelj| « S. 3»th St. N. E. LOWSHd C,eV8l,in- 0 I Jenny Lind, Ar Na razpofago imamo še mnogo takih zahvalnih pisem, katerih pa radi pomanjkanja prostora ne m( remo prioWili. ZatoraJ rojaki Slovencil ako ste bolni ali slabi ter vam je treba zdravniške pomoč prašajte nas za svet, predno se obrnete na druzega zdravnika, ali pišite po novo obširno knjigo ZDRAVJ katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Pisma naslavljajte 11a sledeči našlo' DR. E. C. COLLINS MIDICAL INSTITUTE, 1 140 WENT 34th »T., TV JEW YORK, TNT. ^ Potem smete z mirno dušo biti prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja. I Za one, kateri hočejo osebno priti v ta zavod, je isti odprt vsaki dan od 10 dopoldne do VP popoludne. V torek, sredo, četrtek in petek tudi od 7—8 z večer. Ob nedeljih in praznikih od 10V DODoludne. • l Proti izpadanju las. Priznano najbolje in edino po sdravnikih preizkušeno sredstvo jroti izpadanju las, perharju in uskinam je CRESCENT Pospešuje rast las, brk in brade in daje ženskim lasem lep blesek in prijeten duh. Skatlja $2,00 Tri škatlje $5.00. Poučna knjižica 10 centov. Sto in sto zahvalnih pisem priča o priljubljenosti in uspehih tega sredstva. Čitajte najnovejše zahvalno pismo: Dragi mi Frank: Jest Vaš prijatelj Jak. Sukl, Vam dam znati, da sem prejel vaša zdravila za lase in so mi nucale. Ne bom vas jest niMar pozabil. Presrčni pozdrav. Jak. Sukl Bx 568, Canon City, Colo. Naročila sprejema: P. FRANK 217 E. 22. St., New York, N.Y. \ Nnjl^sftženttovanjske / \l ka^or tudi druge podobe I * viim napravi iLiebich, fot^ /IEUCLID k\l ft 19th ST. I.' E.l\ [/ ; Handj St. \J Ne čakajte. Vložite vai denar ▼ oaSo varno banko, kjer «te grtovi, — da dot>ite — 4 odstotue ot»rewiti. V«rooBt denarja je ligotor-ljena- Kapital in naklada $5,000.000 Cleveland (Cruet Company glavni urad 1 Kuclid Ave »Ulj Buclld A ve- GarfleM BMf. 5805 Hue id Are. Cor. k. 38th 8t. 10338 Buclld Ate. Cor. B. lOBSt, 13894 Euclid Are. B ClereUnd. • 4008 Št. Cla r Ave. Cor. B-J JJ2 Woodlnnd Ave. Cor. 33 8t. 3uSO tt.>troitSt. Corntr Highland ^ Lakewood. Ohio-4T44 Lorain Av. Cor. W. 4S 8t. A 376oW,V3St. Cor. Archwood A. JOSIP PERKQ I priporoča rojakom nanovo g otvotjeno grocerijnko prodajalno j ki je z vsem grocerijskim J ' blagom dobro preskrbljena. B 1795 St. Clair ulic«. j/K«m»H»»mnml ; ■ llMll 60 YEARS' ^H^^M^experiencb Trade marks DC8I0N8 7Ff" CopvmoHT« Ae. Anron« »ending k »keloh and description may i qulcklT aao«ruln our opinion fre« whether an Invention t« probablf patentable. Comrnunloa- tlona etrtotlveonililentlal. HANDBOOK on Patantt aent fr««. OldMt «a«noj /ur iecuriiig patenta. Patenta taken throusti Mann A Co. recel« tpteial nolle*, without chanie, la the Scientific Jimcricati. A handaomely lllttitrated weekly. I j»r»®H Otr-culatlon of any »clentlBc Journal. Terme. 13 • , year | four months, |1. 8o:j by all newsdealer«. MUNN & Co.3e,Bread^ New York ! ^Trwich '»«<■«. (K6 K Ht- Wiihin«»(>" « C Najnovejši in najcenejši. i Pisalni Stroji od $12 naprej. I Nd]pripravtte}di za privatno dopisovanje in posebno za o-ne, ki imajo slabo in težko čitljivo pisavo. I Pišite po poja-silila na Jersey SapplyCo- Box 34 Mkia^l^ M J • Fotografira po noči ali po dnevu, svetlo ttli navadno. I •OH* i Metric I ti v mM mttt. I LYBEIKS Jj 5916 St. Clair Ave.l ■hbhhmumT _______> i ' !,■ , Kdo hoče kupiti i farmo? \ - Vsakdo bo zadovoljen , ! kdor pri meni kupi, Farme Hi obsegajo lepa polja za rsa. P1 kovrstna žita in veliko ro^ KI dovitnih njiv, kakor tud^fl vinograde in sadne vrtt.fl Imam na prodaj velike in* male farme. Pišite na: V John Jelinek,! 1116 Pine Aileyt Braddock, p\. m iiiiiiiwiinnijmiiylF C. J. Lindemann prodaja raznovrstnega tobaka in smodk. Dobi se tudi vsakovrstni starokrajski cigaretni tobak, kakor tu^i papir za cigarete, tobak /ta pipe. Bogata zaloga w'ttiM šolskih potrebščin in knjigi 9 5911 St Clair St. Cleveland, Ohio. Sokolski (bin I 1223 St. Clair k. I1 Zaveden Slovenec bode ve«H podpiral dotnafa podjetja in S dar je mogoče, vselej šel k flvojem^l rojaku v gostilno rajle kot kam\ fl drugam.........................................I j Pri meal dobite Iz v rat ne pijače, BTeie pivo, domaia vina»ffl ftgnne pijače, "soft drinks" i.t.dJH V oblica posat se priporoča j ■ RwiK < -Jb'A Mi AATT ^ ŠČILO. '> ■ : f Priredil I. Z. ,€orjančev Janez je kaj rad videl Skrpanovo Urško. Šel je že najmanj 6 ali 8 krat š Škr-pa-novim snubi, — a Urs'ka se je vedno izgovarjala. Urška mu ravno ni bila nasprotna, a mislila je, da se tako važna stvar mora dobro pretehtati in preudarki. Zato tudi Janeza ni po-polnonih. odklonila, ampak ga je vedno potolažiti na Veliko ijioč. od Velike noči na Bin-kosti m. od Binkošti zopet na Veliko noč. Med teni časom pa je brila i njim vedno norce in ga dražila, kjer je le mogla. O Božiču je bil Jane/yzopet pri ^?Krpaiiu ter prosil odločno za njeno roko, Urška se jt le smejala, končno pa je ve nan r ve« kla: ' , "Da, Janez, ako mi na novega leta dan prej novo leto voščiš, kakor jaz tebi, hočem biti ob sveč*enici tvoja. Pa zapomni si, ti mi moraš še pred vo-ščilom reči: Pobro jutro." Janez pogleda pri teh besedah okoli sebe, kakor četrtletja mačka, ki ji miš pred no. som v luknjo pobriše. Predlog je bil nad vse zvit. Urška je i-mela dobro nabrušen jeziček, in ker ji mora pred voščilom še "dobro jutro" reči, je popol-t,noma sklepal, ako je mislil, da mu na 'do'bro jutro" takoj od-' govori: "Srečno novo leto, Ja-v nez!" Potem se pa lahko zopet za njo obriše in gre svojo pot. Ona se mu bo smejala, kakor lisica vrani, ko je sir dobila. Urška se je glasno nasmejala. ko je videla kisel Janezov o-braz. T.% je- šel popolnoma po-trt in klavern domov, Po potu i premišljuje Urškjn predlog. ILKar mu šine drzna misel v 3Uavo. Mogoče bi se le dalo Ur-) sko prekaniti. — Premišljeval ' in premišljeval je, in polagoma je skoval natančen načrt. — Morebiti J)i se dalo IJrško na novega leta dan pri prvem nagovoru tako prestrašiti, da bi ne mogla niti ust odpreti. Potem bi bila cela stvar rešena. Janez premišljuje in kuje dalje, vedno popolnejši postaja načrt, na Silvestrov večer je gotov. Po večerji pokliče Miho, prvega hlapca, ki je bil mo*»?n kakor medved, k sebi te se dolini!) pogo\arja ž njim. .(' Na novega teta dan gre Ja-Lnez previdno k zgodnji maši. VNa vse strani gleda in pazi, da f ga ne bi 1LViiki poročajo, da mine nahod -navadno že prihodki jutro, gotovo pa mine takoj, če se namaže nos koj prvi ve-[ čer, ko čutiš nahod. Zločin kopališčnega zdravnica, • Ugledni zdravnik kopališča Wildnng na Nemškem, dr.j Roi'rig, je bil te dni na kolo-! dvoru v Berolinu 'aretovan. Ob-dolžen je, da je, operiral' lepo bolniško strežajko. da bi odpravil .posledico ■'njegovega občevanja ž njo. pekle je vsied operacije umrlo: Boj igralnicam. Francoski minister notranjih dej Cleme-nceau je prepovedal v Parizu-vse igralnice ter pognal osno-valce iz Francoska. Dosedaj >e izgnanih 42 oseb, ki so vsi belgijski podaniki.Glavar teh družb je bil belgijski milijonar Mar-quet, ki ie pričel svojo kariero s snaženjem posode v neki mali gostilni. S kvartanjem .si je pridobit leta 1901 v Parizu 10 milijonov frankov, a vse je ta-, ko podkupil, da ni bil pod goli-, cijskim nadzorstvom. I ■ '. ■*•' 123 let pokojnine. V,ameriški vojski proti Angliji (1775—' 1783.) je bil ranjen tudi neki Škot ter je dobil takoj po sklenjenem miru pokojnino. S 75. letom se je leta 1835. oženil. Umrl je leta 1853. Od takrat je dobivala pokojnino njegova vdova, v začetku le 12 dolar.-, jev na mesec, a pokojnina se je' po novih zakonih zviševala, ta-' ko, da je zadnja leta dobivala' že po 1200 dolarjev na leto. Sedaj je vdova umrla v Vermon-tu 93 let stara; država je možu in njej plačevala 123 let penzi-jo. Zapravljiva portugalska kraljica. Portugalska kraljica mati, teta italijanskega kralja, zapusti trajno .Portugalsko in se naseli v Italiji. Dasi je kraljica stara že 60 let, živi jako razsipno. Zadnji čas so pa nastopili portugalski kortesi proti za-pravljivosti kraljice, ker je plačala država dozdaj njene izdatke. Ker nočejo kortesi nič več dovoliti sredstev za zapravljanje materi portugalskega kralja. je prisiljena, da se nastani v inozemstvu. ■ ' Aretacija v dunajskem pošt-1 nohranilničnem uradu. Dne 10. j t. m. opoldne so prijeli v bla-j gajnici dunajske poštne hrani-1 lnice nekega mladega človeka ki je izroVl ček za 700 K, da se mu izplača. Zjutraj že je na t mreč došlo naznanilo konfekcijske tvrdke A in S. Ilirscli,1 naj se prime vsak, kKvroči ne-j ki ček. Ponoči so namreč neznani tatovi vlomili v konfekcijo in ukradli poleg blaga in de-j narja tudi knjigo čekov. Areti-ranec je izpovedal, da je kiju- 1 čavničarski vajenec Rudolf Kraj tky, Ne ve se še, ali je sam 11-1 kradel čekovo knjižico aH ne. 1 Nezgoda srbskega prestolo- , naslednika. Pri lovu na gosi na 1 Savi, kakih 40 km, od Belgra- , da, je zadel motorni čoln srh-skega prestolonaslednika Juri- , ja na neko deblo v reki. Čoln j se je pričel potapljati. Prestolonaslednik in njegovi spremlje- ( valci so se rešili s plavanjem na ^ ogrsko ozemlje Neki srbski finančni čoln je prepeljal presto- t lonaslednika s spremstvom na- * zaj na Srbsko. Prestolonasled- | nik se je pelja-1 na kmečkem vozu nazaj v Belgrad. I 20 milijonov za nervozne. 20 ( milijonov "kron je, kakor znano, namenil na Dunaju umrli baron J Rotschild za zgradbo sanator-ja za nervozne*'na Dunaju. Sa- ' n«torij Sodo kmalu pričeli zidati. Vanj se bodo sprejemali vsi taki bolniki, pri katerih pre ostaja še upanje, da se od ner-voznosti ozdravi »o. trestilnu-ar, eSfir j® priporoča rofykom svo|o.psiliRo.il V zalogi ima zelo fina, domača \itia, 8p$ Wj žganje, liker e in razno vrstne smodke. Mm g 1817 St. Clair Ave., Cleveland, 0. IS S Josip Jenškovič, fe GOSTILNIČAR. Cv( R) ne priporoča svojim rojakom v obilen po* ffj K set njegovega salona. Toči pristna vina, Jv j jv pivo in žg«n'e. Založen je s finimi vse-» kovrstniml smodknmi. ^ SVOJI K SVOJIM! ftf g 5393 St. Clair ul. Cleveland, g j SLOVENSKI POGREBNI* g street. fiL tj kedar potrebujete o H kake kočije za poroke, krste, Q Sn pogrebe, izlete, i. t.d. Obrnite Q J vedno le do M *) I« pMtrtien Vam t«cao tC| J f«MM*tliTo. Cl'Y. CENT. 7387L 'g SJ____:_ift I I NAROČITE SE NA Ž ^ ('Ljiid8ko Gliužiiico ', K ^ ki ima slodeče dob e lastnosti s Si Vj lJrin.iša vsesuozi zaiiiniivo berilo; z jicno oMiko v združuje najnižjo ceno. W Vsak meaeo sh-ijata dva snopiča,'katerih vsaki ima Jg 4H strani, tako d.i imate na koncu leta debelo knjigos-^ iQ 1152 stranmi. n\, k Navoju|nd Ntnnc ah «0)0 letu mu 1110 isl. -lo. ml "Ljudsko knjižnico" izdaja Katoliška bukvama v 119 St, Clair Avft Clovaland, Ohio. || ■----j—-LJ-t-^----UL_.........- - )JI. .1L- .-- ..J._......I- J Louis L a use t , Slovenski notar, tolmei In gostilničar « fe prip roča za vsa v notarsko stroko spadajoča opravilu. > ZALOGI IMA niSA VIISA, 4s domačega in pristnega izdelka po najnižjih cenah. ^ \naki, t>i ga naroči, bode z njim zadovoljen in postane zvest odjemalce. 7»^ Vinu pošiljam po celi Ameriki. 4 6121 St. Clair ulica. Cleveland, O. & Telefon Cuy. 2583. ffi^ ^ ^ ^ _L-2__i___1-L— ... "~" fiiM''- • _ Vižffi/' ■ kjbi)lj»«jB 0iijbi>lj pri|iir^ljiva domače- a' '•Miiriinceljsk« kupljiee'\ Mpjk • Kdor jih j« ift^Uv vc, .kitku ucpreccn-Jjiv » lu /.Ur.»vilo *a iste, ki trp.« na hI ilwui želodcu, HlttboAu in kI "Vi.bolu; slat«^ pre i iVljitiiju ni težkem dilum u. Že p » k atki uporabi zginejo navadno bolečine. Naj jih toifcj uplirna družila re pogreid. Ci i a s u 3 »telefoni««,' !H .hO. Cvna m <> »teki. Cei.a ea IV stekl. J5.(Hi. ČUDODELNO MAZILO ZA I ASE. IV) r !ravnikihAn( vo [ironnslo in ntijtolj«. iiu slvi, Ki .nn.s i\ pi«. i preči iz Mflnnje Iuh, posjiciuj,' rns», ormutl čisto kt). Now Vorlc, V. vmWWW^HWiWWWWWV;^ %% V V> V\ V WWW \\ i U\ I /itfk ANDREJ JAjfC; | { mBHtk <>110 SI. ( la r Av mi v. E i /i^P . mk hLOVfiNSKI KROJAČ # /if' -if' . 'V lnBtli » ? fflfflxf-' r' ' Se priuoroča vnem rojakom v izdelavo 5 $ ; vsakovrstnih obrnit. V^suka obleka, ki * J ' pride iz moje dola v 11 ice je najboljše Vr- $ f. , , v -^.F&iJ ste in zajamčana. 5 ; .ti« W fl«*" 1'osebno se,priporoea.n roj a kotli za i ? fWM'^jmu/ izdelovanje oblek, ki jih lahko plačujejo i 5 n|i tedenske obrokv. i S naj ri i/je. Svoji k svojim! \ i .l __i f *c> tf M & M^t"^ €mssL H' B nm / r^l 'TJg ZDR^I^W Jedi ni taWitnl zdravstveni zavod tega nneuHZtt Slovensko-Hrvatski narod v Amel Iz brezštevilnih »ktihenj urno n« preprieftH, da na5l| jnkl Sloveaci h rež premišljevanja |h> ver u je jo svoje zdn« f različnim zdrnvnilldm zavodom, koneervo «e pa kesajo, k9 cfJ^'^^Vv 'mM'":4liicelo vedro in zlili Harlovu na glavo. Blato in smeti so izginile 7, njegovega obraza, toda se f: vedno- je bilo brez življenja njegovo lice. Prinesli so ki of 1 in jo porinili prav do hiše in z velikim trudom so posadili o-■'grotnn® telo Martina Petroviča na njo in'mu naslonili glavo na zid. Kozaček Maksimka se je približal, pokleknil na eno koleno rn široko razkoracll ; drugo nogo in v tem teatralič-% rciv stat3c» držal roko svojega nekdanjega gospodarja. Ev-lampija, bleda kot smrt, je stala pred očetom in ga nepremično gledala s svojimi velikimi »očmi. Ana in Hjotkin še blizu nista prišla. Vsi so moKvili in pričakovali nečesar. Končno so se zaslišali pretrgani, nemirni glasovi v Harlovih prsih, kakor da se mu je zaletavalo t Nato je nekoliko dvignil desno roko, — levjo je držal Maksimka, odprl eno, desno oko in pogledal počasi okoli sebe, prav kakor bi bil zelo vinjen, zastokal in rekel grgrajoče: "Razbil sem se", in ne da bi nekoliko pomislil, je pristavil: "to je o-no čr-no zre-bel" Kri mu je u-1 darila v usta in celo telo je za-drketalo. "Končano, je", sem si mislil ja, toda Harlov je odprl še enkrat desno oko — levo se ni ganilo kakor mrliču — in. ga u-^prl na Evlampijo in spregovoril komaj slišno: "No... hčerka... jaz te ne pro..." Kvičinski je hitro zganil roko in poklical popa, ki je še vedno stal na balkonu. Starec se je bližal, toda slabotna kolena so se mu zapletala v ozko duhovsko suknjo in telo in | tioge Harlove so se nenadoma skrčile, lice se mu je od spodaj navzgor neenakomerno krčevito streslo, in v istem trenutku se je streslo in ^adrgetalo lice Rvlapmije. Maksimka se je začel prkriževati. Groza me je o-bletela in zbežal sem k vratom in, ne da bi se ozrl, naslonil svoja prsa na nje. tylalo minut kasneje so za menoj usta vseli nekaj zamolklo zamrmrala in jaz sem umel, da Martina Petroviča nj več. Sleme strehe mu je zlomilo tilnik in tudi prsa si je zlomil, kakor se je pokazalo pri o-gledu. XXIX. "Kaj ji je hotel umirajoč re-*o obupa 2 te ga pripravili!" To besedo ^ 'do obupa" fto ponavljali vsi 2 akor kak nepreinenljiv sodiii-ov odlok. Ljudsko pravosodje e govorilo, to sem takoj spoz-lal. Zapazil sem tudi, da si ^ Ijotkin v prvih trenutkih ni u-ial ukazovati. Brez njega so zdignili in odnesli mrtvo telo'5 hišo. Duhovnik se je odpra-il, ne da bi ga vprašal v eerie v, da poiš.i potrebnih stvari 7 n tudi starosta je odhitel \ as, da sporoči dogodek v meto. Niti Ana Martinova si ni ipala v svojem običajnem za-mvedujočeiuHtonu ukazati, da 9 e postavi samovar, "da bi bi-a topla voda, da se mrtveca ti- 1 nije." Njen ukaz se je glasil kakor prošnja, a ^odgovarjali i 0 ji grobo. " , Mene ;e zanimalo samo vpra- i anje, kaj je hotel pravzaprav i eči svoji hčeri. Ali ji je hotel )dpustiti, ali jo je hotel pro- i :let.i? Končno sem odločil, da i 1 je hotel odpustiti. i Tri dni kasneje se je vršil po- rreb Martina Petroviča na i troške moje matere, ki je bila ■sled njegove smrti zelo potrta i n ukazala, da ne smejo štediti : denarjem. Sama ni prišla v t erkev, ker ni hotela, kakor je ekla, videti teh podlih hčera 2 n gnusnega 'Zitka'; poslala pa e Kvičinskega, mene in Zitko- 2 a, katerega odslej ni drugače menovala nego babto. Souve- 3 lirja ni pustila pred oči in še lolgo potem se je jezila nanj 2 n ga imenovala ubijalca svojega prijatelja. Ta nemilost je bi- g a zanj občutna: neprestano je lodil po prstih po sobi zraven ^ naterine, se udajal nemirni in >odli otožntosti, se nenadoma ^ itresel in šepetal "takoj". V cerkvi in med pogrebom ;e mi je zdelo, da je Hjotkin sti kot nekdaj. Ukazoval je in jegal od opravila do pravila po jrejšnjem in lakomno pazil, da )i se ne porabila niti kopejke*) *) i kopejka - 2>7 v. i rubelj 5 2.70 v. preveč, čeravno ni šlo, nič iz J njegovega žepa. Maksimka v novi suknji, ki jo je tudi moja I mati plačal, je dajal na koru take tenorske glasove od sebe, I da kotrimo o njegovi udanosti do pokojnika ze nihče več dvo- 1 miti ni mogel. Obe sestri sta bili, Kot se spodobi, v žalni o- 2 bleki, toda zdelo se mi je, da sta bili bolj vznemirjeni, kakot j potrti in posebno Evlampija Ana je hotela obdržati miren in suh pogled in se ni silila z y jokom, ampak potegnila je s* ^ m o s svojo lepo, suhljato roko parkrat po laseh in licih. Evlampija ;e bila ves čas zamiš- ^ Ijena. Tudi danes se mi je zde- I lo, da biva ona splošno, nepre- ] 'venljivo odtujenje. obsodba, j ki sem jo opazil na dan Harlo- j ve smrti, na ohranili vseh v j cerkvi navzočih ljudi, v seli njih j krptnjafo. njih pogledih — sa-<] mn bolj mrzlo in skoro brez-i^ brižno. Zdelo se mi je. da vsi j ti ljudje vedo, da je greh, ki ga { je zagrešila Harlova družina, { da je ta velik greli prišel pred ( onega edino pravičnega Sodni-1 ka in . :■......15' Krvna osveta......>..... 1.....1 11 inn .aBaaaqpgqii I»IIIII iiiiiiiipiii jiiiiiji i Cako se je pijanec spreobrnil 75 Cletev nezvestobe......$1.50 Cridžali ............... . 75C ilovenska kuharica, navodilo o-kusmo kuhati navadna in imenitna jedila, fino vezano $1.75 iCrižarji, 3 deli ........ $2.50 Cralj Matjaž............6oc irištof Kolumb......... 25c Kanarček ......'........ 20c <.rižem sveta........... 25c iCapitanova -hči..........35C Lucij Flav.............. 25c Lux in tenebris lucet .... 50c Ludovik, mladi izgubljenec 20c Vlaron.................r5c ^učenci ................ 50c Vlarijina otroka ......... 15c Vlilutin Oblokar......... 35C Mlarice Strnadove pesni .. 30c Marko Visconti........$1.25 Vliklova Zala ........... 35C Mladi samotar.......... 20c Mali vitez, trije zvezki .. $2.75 Maksimiljan, cesar meksikan- ski ................... 20C Marija hči polkova ...... 20c Materin blagoslov ....... 20c Mladost ................ 35C Marica ................. 35c ^a razstanku..........$i«oo ^a bojišču..............35C Najboljša dedščina.......20c siaš dom................ 25c tfesrečnica .............. 20c Dgljenica ............... 25c Ddsevi . n.............. 80c D j te ženske...........$i-oo Dčetov greh.............75c Ddiseja.................&oc Db tihih večerih........* 75C Pagliaruzzove pesni......6oc Povesti s potovanja......5oc Posavček ............... 15C Prve skrbi ..............5©c PunČika ................ 20c Pripovesti o Petru Velikem, ruskem carju ......... 75^ Praski Judek............15c Preko morja............20c Potop, krasen Sienkiev^ev roman ................$3.50 Pavline PajkOve zbrani spisi, dva zvezka ..........$1.50 Pred nevihto............3<* Perpetua, ali afrikanski mučen- ci ....................50C Pijanec ............*----5©c Prokleti ste............. Pisanice ................ 25c Prešeren in Slovanstvo ..25c Rusinja ................ 50C Red sv. Jurija...........35^ Robinson starši, njegovi čudni dogodljaji ............ 50C Rošlin in Vrjanko......$1-25 štiri povesti ............ 20C Slučaji'usode........... • 65c Strahomir...............35C Sv. večer............... Slavček ................ 20C Sanjske knjige ..........5<* Strijc Tomova koča ali trpljenje zamorcev v Ameriki 6oc Savinjski glasi .......... 25c Slavoj in Ljudmila.......25c Slovenski fantje v Bosni ir Hercegovini .......... 75( Stoletna pratika..........50« Učenjak ............... 40c Trije mušketirji........$2.5c Tisoč in ena noč........$i.oc Timotej in Filomen f.....20< V gorskem zakotju ......20< V srca globini...........3°< V domačem krogu ...... 5°< Venec slovanskih povestij 50« V Petrograd ............6o< Vstajenje..............S1-S1 V soških planinah........2o< Zamejski poezije ........35« Zabavna knjižnica .......50< Zeleni listi ..............25< Za srečo................ Z naših krajev ..........$i.oc Zaroka o polnoči........25« Za kruhom ............. 20« Z ognjem in mečem, krasen Si enkieviče.v roman v sedmil zyezkih, v katerem popisuj< krvave poboje med Poljak in divjimi Tartari, ceno $1.7: Žalost in veselje ......... 40* Žrtev spovedne molčečnosti 35' Vse te knjige se dobijo v za logi Nove Domovine, 6119 Si Clair ave., Cleveland,O. Pri na ročbi naj se pošlje denar tiapre ali v poštnih znamkah, ali pa p< | motley ordru. V zalogi imam ! tudi krasen razgled Clcvelan da, ki stane le 25c: istotako de bite v tiskarni vjeh vrst raz glednice mesta Clevelanda p najnižjih cenah. V obilo nnroč bo se priporoča Moo^Wn, P:i. Anton Poje Box 105, zastopnik za Lloy-dell, Onnalinda, Dunlo in Beaverdale, Pa. Frank S. Baudek, 300 Keed St., Milwaukee, Wis. Nick Chernich, _ . Box 787 .. . Calumet, Mich. . t 1 " 1 _ * John Dečman, Box 359 Forest City in okolico. Mike Gerdun, 5106 Dresden Alley; Pittsburg, Penna. p ' John A. Germ, Box 281; Braddock, Pcnna. Peter Srnovršnik 14U7 Sheridan Road. WauKegan, Illinois. Vincencij Jesernik, Box 54 Chisholm, Minn. Martin Laurich, 515 Blue Island Ave. Chicago, Illinois. 1 Joseph Mrežar, Cherry, III. TosephJ. Peshell, f Box 165. j Ely, Minnesota. ^ Leo Terlep, 911 North Hickory st. Joliet, Illinois. John Verbiščar, 57th Keystone Buttler Str. Pittsburg, Penna. Louis Skele, > Box 180., i, L Sheboygan, Wise. I Jos. Smalcelj, ^ Box 626. Eveleth, Minn. Franc Dremelj, Zastopnik za Johnstown, Cambria, Conemaugh, Franklin, Pa. : John Hribar, . , Box 1040, Zastopnik za Pueblo, Colo. ; H. H, FISHER. 1 5805 (1677- St. Clair Ave. N. E. 1! priporoča Slovencem in Hrva-: toni svojo lekarno (apoteko.) : Založnik "Triner-jevega zdra-: vilnega grenkega vina." G. LOEFFELBEIN, : prodajalec svežih cvetlic, ) na drobno in debelo. : Izdelujem šopke in vence, za : poroke in pogrebe po najnižji : ceni. Prodajalca se nahaja na ; St. Clair st. blizu 55-h St. N. E I Leon Zir-gler, | I slovenski imijsii lirivfr S v S na St. Clair ulici in vogal | ! Clifton ulice v Skabetovi | hiši, se priporoča vsim J Slovencem in Hrvatom v | obilen poset. IWrr21»a iib»rna io solidna. 5 ' rnmmmmmmm J Slovenci Pozor! i ' Si N«ro«te prt mrnl «lno, Imam W " Ravno stdai sem pričel tr- }« -is govino z briiiievcem. ® S Kd or ieli kal^vtorcev ^ - i 1 uv< wWWW^AfVA/W V f w uu uv. Ivan in Josip Gornik HM trgovca«- ■ Vi z matiufakturnitti blagom priporočata svojo bogato zalogo blaga in moške oprave, kakor tudi vse potrebščine za moške. Opozarjata ob enem cenjene rojake na svojo krojičnico, kjer se izdelujejo obleke po najnovejšem kroju. Velika zimska zaloga oblek, površnikov nf zimskih sukenj. 6105 St. Clair Ave. Cteveiml, 0hio.x n h ■■Miiiru —y I Phone: Central 2879 R.JI ] Resnica je, iia ste pri meni vedno dobro postrežem. Ni vam treba ho-, diti k lakomnemu tujcu! Tu imate domačina, ki vam po-streže najbolje. Trgovina se vedno bolj razlitja. V zalogi i imamo razno Hišno opravo, orodje, In posode Itd. Ce ) hočete opre- t f * - dite k nam. miti sobe z ■ 1 Cene ima- | lepim, trpe- mo primer- prebtil zavod postaja tudi vedno bolj znan med rojaki. I Vsak je zadovoljen z našo točno postrežbo. Če vam kdo I umrje, smo ram pri rokah. Če rabite kočije za poroke, I krste, Itd., tedaj se obrnite na nas. V zvezi smo s tvrdko Flynn in Froelk v Clevelandu, I ki ima največjo zalogo vsega zatt^otrebnega orodja. ^Jamčimo vam, da boste najhitreje in najlepše postre- I Anton Qrdina, 1 0108 St. Clair Avenu« N. E. L ^o2ovi«, H^im.iewh^.vp in prej m o vedno no razpolago. ^ I j Roiaki obrnite se z zaupaniem na nas! Ako mi naznanimo po časopisih, da*smo srnoini ozdravM j vse tajne bolezni mož in žensk, storimo to le zato in ediiift s J tem namenoni, oa one esebe, ki imajo bolezen, katero mi z na|-* večjo izurjenostjo in spretnostjo ozdraTUno, lahko vedo km naj gredo, d« bodo ozdravile. Mi mkogai ne silimo, da bi tak* ^11 vabili rojake k nam, pač pa vam javljamo 10 z resno žeij^ Ua bi zaaiog.i puiuagau našim bolnim rojakom. Ze nad mk zitn> zaiavia v,c lajne bolezni 11102. Celo življenj« aiuo . ucicziii m lahko s pouusom rečemo, da ui bolezni, pa naj Loti* se lak o in m «.ako staia, da bi jo 1111 ne ozdravili. Mi ne uaiauu, •la za moremo jzuravui vse b-jlezio, ki so znanp UanUunea, *o 01 bilo pitW'ovno. Mi trdimo, da lahtco ozdravimo vse uja* . ijcl'JKni mož in /tnsk, kajti to so edine bolezni, katere mi tam* vimo. Naš zavodi jt najstarejši, kar jih je v Zveznih državah ** dovršili /i»je šole na evropskih univerzah in pridemo «• ist.h krajev, kakor pridete vi. Ton;> rojaki, ako imate le k«t« !>».1ezen umed onih, katere so imfnovane spodaj, nikar ne Tsljajte niti trenutek, temveč obrnite se takoj do nas, v^illri rojakov in raziožite nam v vašein materinem jeziku svoje bo*,i čine in nadloge. Mi vam bodemo pomagali v krajšem času mM bOli po cehi, k •toni in damj tudi nasvete brezplačno. \j|j Uradna ure od 9—5 ob delavnikih, ?—g zvečer vsak dan fl Ob nedeljah o9 10—9. ( Ako se ne morete oglasiti osebno pri nas, pišite nam pism^V M' vas tudi »aliko pismeno ozdravimo. Opišite vaše bolezni « * vašem materinem jeziku; pristai ite tudi. kako dolgo ste bol»«l in koliko ste stari ter naredite pismu naslov: Berlin Medical Instit. u^š: 703 Penn Ave., i Pittsburg, - - • Perinib 17r? CL A \7li^U Wk DltVE SAVll/ii. I I i 6121 SI. Clair Ave., (1705 si. cuir st.) ■ H - H U Zd«luj«m M nujboivil mM* ■ jTi> .A^^Jl _,n p0 "■j"1*!' oent h i ta v M hi« spada ječ* dal«; -—f«bah. Zd« luje m vsakovrstna načrta I (ptan«) vaaKcn^ br»tp,»fcno. ■ ^S^teflS Napravim vam obHte za vala H 11« hlia NAJCENEJE In TAK1J, Kdorkoli [misli delati hišo, naj se obrne k meni. _ ■ . ____